Какви географски имена? Произход на имената на места (по азбучен ред)

Океани, морета, течения, реки, езера, острови, планини, пясъци, блата, местности, държави, градове, села, улици, ферми и всички други географски обекти на Земята. Сумата от географски имена (топонимия) образува система или набор от признаци и характеристики, които естествено се повтарят в процеса на формиране на топонимията и нейната съвременна, относително стабилна форма. Това нещо в различните страни по света винаги е на различна възраст и на различни езици, защото... отразява историческите условия на страните и езиците на народите, които ги населяват и обитават. Географските имена често се повтарят, образувайки редове, характерни за определена епоха. И така, няколко града се наричат ​​Комсомолск, Первомайски, Октябрски и др. Примери за географски имена, които са многоезични, но имат почти еднакво съдържание, са следните имена: руски, италиански Неапол, таджикски Novabad, английски Newcastle, тюркски Dzhangy-Shaar и др.

Сред географските имена се открояват: Географски имена на реки, езера, океани и др., образуващи като цяло най-консервативната група с най-голяма устойчивост; ороними – имена на планини, хребети, върхове, ридове; ойконими - имена на населени места и др. Подобна класификация обаче все още не е общоприета. Не е ясно, например, къде да се класифицират G. части от дерета, дерета, саи и други форми на ерозионен релеф - като ороними или хидроними, както и имената на блата и др. Различават се и микротопоними, т.е. географски имена на малки обекти: землища, местности, пасища, понори, горища, кладенци, извори, въртопи, бързеи и др. Тази група от географски имена е разнообразна по състав, тя се обединява от ограничената и тясно локална популярност на такива имена само сред местните жители.

Оригиналният топоним в някои случаи се разкрива лесно, в други са необходими значителни усилия за разбирането му, а в трети, при съвременното ниво на познания, произходът на топонима остава загадка. Географските имена са основно народни имена. Те отразяват географските условия, езиците и т.н. Следователно изучаването на географските имена е чудесно за лингвисти, географи, историци и етнографи. За стабилизирането на географските имена много важни са техните принципи от език на език. Систематично изследване на топонимията през втората половина на 20 век. е разработен в много страни по света. Появи се клон на знанието, изучаващ географските имена -

Афганистан- вероятно от "Upa-Ghana-Stan" (санскрит за "земя на обединени племена").
Албания- земя на планинците. Коренът "Алб" означава "бял" или "планина". Предполага се, че планинските племена от съвременно Косово са пренесли своя планински етноним в тясната крайбрежна равнина. Името Shqiperia, използвано в страната, означава "земя на орела". Може би орелът е бил племенен тотем.
Алжир- от името на столицата Алжир (Algiers), което на френски е Alger, на арабски - Al Jazair (остров).
Андора- неизвестен произход. Вероятно иберийски или баски.
Ангола- от ngola, титла, използвана от монарх в предколониалното кралство Ндонго.
Аржентина- от латинското "argentum" (сребро). Търговците са използвали аржентинската Рио де ла Плата (Сребърната река), за да транспортират сребро и други съкровища от Перу. Земята надолу по течението става известна като Аржентина (Земя на среброто).

Австралия- от “непозната южна земя” (лат. terra australis incognita). Районът е кръстен от ранните европейски изследователи, които вярват, че австралийският континент е много по-голям, отколкото са открили досега. Изследователят Матю Флиндърс (1774-1814), който пръв изследва и картографира австралийското крайбрежие, използва термина "Австралия" в работата си.
Австрия- "източно кралство", например, сравнете със съвременния немски: Osterreich. През 9 век Австрия е крайната източна територия на Франкската империя, както и граничната зона на германските селища със славянската земя. Карл Велики наименува страната Ostmark („източна гранична територия“). През 11 век за първи път се появява терминът Ostarrichi.
Азербайджан- “огнена земя” (от пожари на повърхността на древни нефтени басейни) Древното име Атропатен на арабски започва да се произнася като Азербайджан.

Бахамите- от испанското "Baja Mar" ("плитко море"). Испанските конквистадори са нарекли островите по този начин въз основа на характеристиките на водата, която ги заобикаля.
Бахрейн- от арабски „две морета“. Все още се спори за какви морета се говори тук. Бахрейн се намира в залив, заобиколен от арабска земя и полуостров Катар, и някои хора смятат, че „двете морета“ се отнасят за водата на залива от двете страни на острова. Други смятат, че в случая има препратка към позицията на остров Бахрейн в Персийския залив, отделен от „две морета“ от арабския бряг на юг и Иран на север.
Бангладеш- от санскрит/бенгалски. Бангла означава хора, говорещи бенгалски, а Деш означава държава, следователно Бангладеш е „Страната на хората, говорещи бенгалски“. Страната преди това е била част от Индия и бенгалската култура обхваща голяма територия от Индия и Бангладеш.
Барбадос- е наречен от португалския изследовател Педро а Кампос "Лос Барбадос", което означава "брадатите". Това се каза за появата на смокинови дървета на острова.
Беларус- “Белая Рус”, бивша Беларус, “бяла Русия”. Името беше променено след разпадането на СССР, за да се подчертае, че Беларус и Русия са били и остават отделни държави. Предполага се, че новото име има независим корен рус от Рутения (честно казано, не можах да намеря аналог на това име в книгите по история на Русия, ако някой коментира, само ще се радвам). Въпреки че всъщност Рутения и Русия идват от един и същ корен „Рус“, който идва при нас от викингите. По този начин украинският регион Рутения може да бъде намерен в по-стари източници като „Червена Русия“ (вероятно се отнася до Киевска Рус), където терминът не се отнася за цяла Украйна или СССР.
Белгия- от името на келтското племе белги. Може би името по-късно идва от "болг" (прото-индоевропейска група езици), което означава торба или утроба.
Белиз- от изкривено испанско произношение на "Питър Уелис" - пиратът, създал първото селище в Белиз през 1638 г.
Бенин- по името на едноименната стара Африканска империя, на чиято територия се намира съвременен Бенин. Държавата Бенин преди се е наричала Дахомей от най-голямата етническа група.
Бутан- земя Бхотия. Тибетците или Bhotia мигрират от Тибет в Бутан през 10 век. Общият корен е "бод", древното име на Тибет. Второто неофициално име е Druk-Yul, което означава "земя на гръмотевичния дракон", "земя на гръмотевици" или "земя на дракона".
Бразилия- от едноименното дърво, което от своя страна е кръстено поради червеникавия цвят на дървото, напомнящ цвета на горещи въглища (бразил на португалски).
Британия- "нарисувани", препратка към първоначалните заселници на островите, които са използвали боя и татуировки, за да украсят телата си; може също да идва от келтската богиня Бригид.
Боливия- в чест на Симон Боливар (1783-1830), военачалник, воювал с испанците и първият президент на републиката (след признаването на независимостта през 1824 г.).
Босна и Херцеговина- преди страната се е състояла от две отделни територии: по-голямата северна част е кръстена на река Босна, по-малката южна част е получила името си от немската благородническа титла "херцог". Тази титла е присъдена на върховния войвода на територията Стефан Викчич (ако е произнесена погрешно, съжалявам) от император Фридрих 4 през 1448 г.
Ботсвана- кръстен на преобладаващата етническа група в страната, тсвана. Предишното име - Bechuanaland - идва от Bechuana, друго изписване на "Ботсвана".
България- "страна на племе, образувано от много племена." „Бълг“ идва от турски корен, означаващ „смесен“.
Буркина Фасо- "земя на честни хора". Преди това страната се е наричала "Горна Волта" от имената на двете главни реки - Бялата и Черната Волта - които извират в Буркина Фасо.
Бурунди- земята на тези, които говорят езика рунди.

Вануату- от "завинаги на нашата земя" в Бислама. Преди това страната е била известна като Новите Хебридски острови след островите в Шотландия.
Ватикана- от лат. vaticinari "пророкувам", от името на хълма "Mons Vaticanus", на който е разположен Ватикана. Улицата в подножието на този хълм е била използвана от гадатели и предсказатели в римско време.
Унгария- "хора от десет копия." С други думи, "съюз от десет племена".
Венецуела- „малката Венеция“, от умалителната форма „Венеция“. Европейските изследователи бяха изумени от къщите на кокили, построени от местните на езерото Маракайбо и решиха да кръстят страната на Венеция.
Виетнам- "южна земя". Първоначалният слой на виетнамската цивилизация всъщност е бил много по-на север от съвременния Виетнам.

Габон- от португалското име на река Mbe: "Gabao" (палто с качулка) от специфичната форма на устието на реката.
Хаити-На езика на индианците Таино означава „висока планина.” Колумб дава името „Испаньола” („малка Испания”), но още преди него регионът се нарича Хаити.
Гвиана- може би от местното "Guainazes" - "хора, достойни за уважение".
Гана- в чест на едноименното древно западноафриканско кралство. Съвременната територия на Гана обаче никога не е била част от нея.
Германия- „земя на копиеносци“ от германското „гар“ („копие“) и латинското и германското „човек“ - човек. На латински "Германия" означава: Allemagne - "земя на всички хора", т.е. „нашите много нации“; Deutschland - "земя на хора"; Немеци (на полски: Niemcy; на румънски: Nemti; на чешки: Nemecko; на унгарски: Nemet(orszag)) – „земя на тъпите“, където „тъпи“ е метафора за „тези, които не говорят нашия език“. Унгарското име е заимствано от славянските езици.
Хондурас- от испанската "дълбочина", се отнася до дълбоките води край северния бряг.
Гренада- от южния испански град (провинция) със същото име.
Гърция- от лат. Grecus (гърци), Аристотел приема, че това име се отнася до коренното население на Епир (планинския крайбрежен район, заобиколен от Македония и Тесалия); Елада - "земя на светлината" (съмнително предположение, тъй като на гръцки няма думи, подобни на "светлина" и "земя" в Елада).

Дания- dhen (протоиндоевропейска група езици) означава "нисък" или "плосък", а на германски "mark" означава "гранична земя" и/или "гранична гора". Името е използвано от древните готи, за да опише гората, която разделя Готланд (страхувам се, че превеждам погрешно) от Скания.
Джибути- по името на най-ниската точка на Аденския залив в Индийския океан. Вероятно произлиза от думата "gabouti" (на афарски език) - изтривалка за врата, направена от палмово влакно. Доминиканска република - от лат. „Dies Dominica“ („неделя“), денят от седмицата, в който Христофор Колумб за първи път акостира на острова.

- "храм на душата на бог Птах."

Замбия- от река Замбези.
Зимбабве- „каменни къщи“ в Шона, свързани с каменната столица на древната търговска империя Велико Зимбабве.

Израел- алтернативно име за библейския герой Яков, буквално "борба с Бога".
Индия- в чест на река Инд (на хинди). Често се смята, че "Бхарат", родното име на Индия, идва от името на древния цар "Джада Бхарата", но това име може да идва и от друг цар Бхарата, син на легендарния цар Душянта (съжалявам, не запознат с историята на Индия. Как обаче , с историята на много други страни...).
Индонезия- "Индийски острови". От гръцката дума nesos, "остров", добавена към името на страната Индия.
Ирак- от иврит "Урук" ("между реките"), което е препратка към реките Тигър и Ефрат.
Иран- "земя на арийците" или "земя на свободните". Терминът "Аря" идва от прото-индоевропейската група езици и обикновено има значението на "благороден" или "свободен", подобно на думата от гръцки произход "аристократ". Персия (предишно име на Иран): от лат. "Persais", от древноперсийския "Paarsa", централната област в страната, съвременен Фарс. Персия често се свързва с гръцката митология - „земята на Персей“.
Ирландия- от Eire от предкелтски Iweriu - "плодородно място" или "място на Eire", келтската богиня на плодородието. Много често погрешно се смята, че идва от „страната на желязото“ (на английски „land of iron“).
Исландия- “земя на лед” (остров на исландски). Наречен по този начин, за да обезсърчи чужденците да се опитват да се заселят на това, което всъщност е плодородна земя.
Италия- "син на бога бик" или "бог теле", име, което обикновено се приписва само на малка област в южния край на съвременна Италия.

Йемен- Произходът на името е спорен. Някои източници твърдят, че идва от арабското yamin, което означава „от дясната страна“ (препратка към позицията на Йемен от гледна точка на наблюдател, гледащ от Мека), други предполагат, че името идва от yumn, което означава „щастие“ , "благословия". Името (за класическия свят - "Арабия Феликс" (отново липса на познания по история)) обикновено се отнася за цялото южно крайбрежие на Арабския полуостров.

Кабо Верде- от португалски Cabo Verde ("зелен нос"), наречен от португалските моряци, които са пътували покрай пустинята Сахара, преди да видят сравнително зелените острови.
Камерун- от португалското Rio de Camaroes ("река от скариди"), името, дадено на река Вури от португалските изследователи през 15 век.
Канада- „малко селище“ или „село“ на алгонкиански (един от езиците на коренното население на Северна Америка). Това име се отнася за Стакадона, селище близо до съвременен Квебек.
Кения- на името на планината Кения, на езика кикую планината се нарича Кере-Няга ("планина на белотата").
Кипър- по името на медните мини, разположени на територията му.
Кирибати- корупция на "Гилбърт", от европейското име на островите Гилбърт. Между другото, така се наричат ​​​​на руски.
Китай(произнася се "Китай" на английски) - кръстен на династията Чин на санскрит.
Колумбия- в чест на Христофор Колумб.
Коморски острови- на арабски "Djazair al Kamar" ("остров на луната").
Корея- в чест на династията Горьо (отново се опасявам да не греша), първата корейска династия, при която хора от Запада посещават страната. Вътрешното име на Hangeuk означава „земя на утринното спокойствие“ на древен Чосон.
Коста Рика- "богат бряг" на испански.
Куба- "Кубанакан" ("централно място") на индианския език таино.
Кувейт- от арабски "Кут", което означава "крепост".

Ливан(Ливан) - от иврит "бели планини".
Лесото- в чест на хората сото.
Либерия- от лат. liber, „свободен“. Наречен така, защото нацията е създадена като родина за освободени американски роби.
Лихтенщайн- "светъл камък". Страната е кръстена на династията Лихтенщайн, която купува и обединява териториите на Шеленбург и Вадуц. Римският император ще позволи на семейството да преименува новия си имот.
Люксембург- (келтски "Lucilem" - "малък", германски "burg" - "замък") "малък замък".

Мавриций- кръстен на холандския владетел принц Мавриций (Морис) Орански.
Малави- от местната "пламтяща вода", вероятно отнасяща се до езерото Малави.
Малайзия- земя на малайския народ.
Малдивите- на санскрит mahal ("дворец"), diva ("остров"). На главния остров е бил дворецът на местния султан.
Малта- от финикийското "подслон". Името най-вероятно е останало в обращение поради съществуването на гръцката и латинската дума melitta ("мед"), името на острова в древността, както и основния експортен продукт от онези времена.
Мароко- от град Маракеш. Местното име "Ал Магреб ал Акса" означава "далечен запад".
Маршалови острови- кръстен на британския капитан Джон Маршал, който първи документира съществуването на острова през 1788 г.
Мексико- в чест на едноименния клон на ацтеките.
Микронезия- от гръцки "малки острови"
Молдова- от река Молдова в Румъния. Реката е наречена така заради добива на полезни изкопаеми, за които са използвани водите ѝ. Молде е немският термин за този вид добив.
Монако- "сам и сам", препратка към гръцкия герой Херкулес.

Намибия- от пустинята Намиб. „Намиб“ означава „място, където няма нищо“ на езика нама.
Непал- "пазар за вълна".
Нигерия- от местния африкански език "Ni Gir", "река Gir" (Нигер).
Холандия- германски "ниски земи". Холандия (част от Холандия; името често се използва за обозначаване на страната като цяло) - германски "holt land", т.е. залесена земя (много често погрешно се смята, че означава „куха земя“). Батавия - "обработваема земя" (произлиза от Betuwe, за разлика от местното име "Veluwe" - "необработваема земя").
Нова Зеландия- от провинция Zeeland в Холандия.
Норвегия- от старонорвежки northr и veg („северен път”). Норвежкото име Norge идва от корените northr и rike („северно кралство“).

Оман- спорен произход. В някои източници името идва от арабския термин за "уседнал" (за разлика от номадите) или от други арабски думи, означаващи "мир" и "доверие". Други твърдят, че страната е кръстена на историческа личност, може би Оман бин Ибрахим ал-Халил, Оман бин Сиба" бин Ягтан бин Ибрахим, Оман бин Кахтан или Оман бин Лут (арабското име на библейския персонаж Лот). Името съществува за известно време и споменат от географа Птолемей (85-165 г. сл. Хр.)

Пакистан- акроним (провинции: Пенджаб, Афганистан, Кашмир, Иран, Синд, Тохаристан). Означава също „земя на чистото, безупречно“, т.к. "пак" означава "чист".
Палестина- от римското име на страната, буквално "земя на нашественици" ("филистимци" от еврейския корен, означаващ "нашественик").
Панама- в чест на съществувало преди това село в близост до съвременната столица. На индийски език Куева означава "място, където има много риба", може би от Карибите за "изобилие от пеперуди" или от друго местно име, отнасящо се до дървото със същото име.
Папуа- "Папуа" означава "земя на хора с къдрава коса." Наречен така от съседните малайци, чиято коса обикновено е права.
Перу- вероятно от река Биру в съвременен Еквадор.
Полша- от немското polen, „поле“.
Португалия- от лат. portus, "пристанище" и имената на римското пристанище Гая, което по-късно става известно като Кале. Производното име принадлежи на малкия град Портукале, сега Порто.

Русия- от древна група викинги, известна като Рус, и от царството, което са създали в днешна Украйна.
Румъния- „страна на римляните“, т.к местното "романизирано" население се е наричало румъни или роми.

Салвадор- "спасение" на испански, кръстен на Исус Христос.
Самоа- "Свещеното убежище на Моа", от моа, местна домашна птица, подобна на пиле. Според легендата мястото за свещеното пиле "Са-моа" е оградено по заповед на крал Лу. След като се бори за защита на тази зона, той нарече сина си Самоа. По-късно Самоа става родоначалник на клана Моа, който става глава на остров Мануа, а след това и на всички острови на Самоа.
Сан Марино- в чест на Свети Марино, който според легендата основава Сан Марино през 301 г.
Сао Томе и Принсипи- Португалски: островите Свети Тома и Принц.
Сейшели- кръстен на Жан Моро дьо Сешел, министър на финансите на френския крал Луи XV.
Сърбия и Черна гора.Сърбия - неизвестен, вероятно сарматски произход; „Офиката“ (сорби) в съвременна Германия има същия произход, сърбите са мигрирали на Балканите от регион в Германия, известен като Лужица, където все още се среща офика.
Черна гора- наречена Черна гора, "черна планина" от венецианските завоеватели, поради появата на планината Ловчен или, по-вероятно, поради тъмните иглолистни гори. Черна гора, съвременното местно име на страната, буквалният превод на Черна гора (Черна гора). (забележка: "планина" на сръбски означава "гора на планината", така че името на страната по-скоро означава "черна гора"). Преди това страната е била известна като "Зета", Диоклея (на сърбохърватски Дуклия) и Доклея. Доклея - името на областта в ранния период на Римската империя, е дадено на древно племе. През следващите векове римляните прехвърлили Доклея в Диоклея, погрешно вярвайки, че съм бил изгубен поради говорни модели. Ранното славянско име Зета идва от името на река в Черна гора, което от своя страна идва от корен, означаващ "реколта" или "жито". (Противно на всеобщото мнение: Черна гора- не идва от италиански, т.к "черна планина" на италиански - monte nero без g.)
Сингапур- градът е основан от сър Стамфорд Рафълс през 1819 г. и той заимства името Сингапур от малайския език. Синхапура е и ранното име на острова. Синхапура от своя страна идва от санскрит (Simhapura), което означава „град на лъвове“.
Словакия- от славянската "слава" или "слово".
Словения- подобно на Словакия.
САЩ- в чест на изследователя и картограф Америго Веспучи, написал името си върху картите на Новия свят. Купувачите погрешно смятаха, че името не принадлежи на картографа, а на новата земя.
Судан- от арабския Билад ас-Судан, „земя на черните“.
Суринам- в чест на народа Суринен, местни американски заселници.
Сиера Леоне- адаптиран или от испанската версия Сиера Леон, или от португалската Сера-Леоа ("лъвски планини").

Таджикистан- от тюркския корен tasi, което означава "мюсюлманин".
Тайланд- от тайландски "земя на свободните". Преди това страната е била известна като Сиам. Сиам - името е дадено на древните тайландци от техните съседи и може да произлиза от името на Пали "Суварнабхума" ("Златна земя"), друг корен "сама", означаващ различни нюанси на цветовете, предимно кафяво или жълто, но понякога зелено или черно (прибл. Сиам означава „красив“ на санскрит).
Тайван- "тераса залив" на китайски. Оризовите полета съставляват типичния пейзаж на Тайван.
Танзания- комбинация от имената на две държави, които са част от тази страна - Танганайка и Занзибар.
Тимор- от малайската дума timur, което означава "изток". На официалния си език, тетун, Източен Тимор е известен като Timor Lorosae. Известен е в съседна Индонезия като Тимор Тимур, „на изток от изтока“.
Да отида- от селището Того. На езика на местното население Ewe „до“ означава „вода“, а „отивам“ означава бряг.
Тонга- от местното "юг", "южен". Островите са наречени така от Джеймс Кук. През 19 век са били известни като „Островите на приятелството“.
Тринидад и Тобаго- "Тринидад" след трите видни планински върха и християнската троица (тринидад е тройка или трио на испански). „Тобаго” – в чест на тютюна, който местните пушели.
Тувалу- от местните "осем острова" или "осем стоящи заедно". Едно ранно име, Ниулакита, което беше забранено, беше името на първия атол.

Уганда- от ранното “Буганда”, “земя на хората”, етнонимът на доминиращия народ в тази област.
Украйна- от славянски „гранична територия“.

Фиджи- от тонганското название на островите "Вити".
Филипините- "земя на крал Филип" (испански монарх през 16 век).
Финландия- от германски Fennland, вероятно от корен, означаващ "скитници". Суоми, името, използвано от местното население, може да произлиза от балтийската дума за „земя“.
Франция- “земя на франките”, буквално “земя на свободни хора”. Страната преди това е била известна като Галия от келтското племе.

Хърватия- неизвестен, обикновено се смята, че произлиза от сарматския език.

Чили- неизвестен. Вероятно от аракаунското (език на заселниците) наименование за „дълбочини“, което е препратка към факта, че Андите се издигат над тясна крайбрежна равнина. Друг възможен произход на "Чили" може да бъде "краят на света" ("край на света") на езика на народа Кечуа.

Швейцария- от кантон Швиц, може би по-рано това име идва от немския "Schweitz", "блато".
Швеция- "хората на Свеа". Точното развитие на етнонима е неизвестно, но поне се знае, че идва от старонорвежкото "Svithjoth", произходът на "Svi", "thjoth" от германския "народ" ("хора") е неизвестен. Терминът Svithjoth първоначално е бил използван за обозначаване на различни локали, открити в скандинавската митология, включително области в Скандинавия и/или съвременна Русия. Неясният начин на използване на това име на място предполага, че то е било използвано за области, които като цяло са непознати, но точно отвъд север или запад от това, което готите, най-честите потребители на термина, смятат за зона на цивилизация. Производното име "Svear rike" ("Кралството на сви") изглежда се е появило, след като северните херули са били прогонени от готското кралство в южна Скандинавия. Би било логично да се смята, че херулите, изтласкани отвъд северните граници на готското кралство, биха могли да приемат традиционното име "Сви". В крайна сметка те заловиха готите и от този момент нататък съвременните учени могат да говорят за съществуването на Швеция, а не на една от нейните съставни територии.
Шри Ланка- "лъскав остров" на санскрит. Серендип е древно име, получено от синхала-dweepa на санскрит, което означава или „земя на лъвове“, или „земя на народа синхала“, синха означава „лъв“ на санскрит, синхала е ранните заселници на района.
Цейлон(Ceylon - английски, Cilan - португалски, Seilan) - предишни имена на държавата, означаващи също "земя на лъвове".

Еквадор- "екватор" на испански.
Екваториална Гвинея- "екваториален" - от географското положение, "Гвинея", - вероятно от думата "aguinaoui" на берберски език, което означава "черен".
Еритрея- наречено от италианските колонизатори, от древногръцкото име на Червено море „Еритрея Таласа“.
Естония- от германския „източен път“. Обикновено погрешно се смята, че името идва от Aestia в древногръцките източници, но всъщност Aestia е съвременна Мазурия в Полша и името може да идва от балтийски корен, което означава „пъстър“, тъй като земята е осеяна с езера.
Етиопия- от лат. „Етиопия“ означава „земя на черните“. Коренът на думата на гръцки идва от aithein "да изгоря" и ops "лице". Старото име Абисиния идва от арабското "смесено", отражение на многото народи, населяващи страната.

Ямайка- на индиански език "Хамайка" означава страната на дървото и водата или може би страната на изворите.
Япония- "ribenguo" на китайски или "земята на изгряващото слънце", което се отнася до факта, че Япония се намира на изток от Китай (където слънцето изгрява). Японските учени са заимствали термина, опростявайки Nippon-gu до Nihon-gu до просто Nihon или Nippon („произход на слънцето“).

-
Хареса ли ви новината? Споделете с приятелите си....... ..

Раздели: География

клас: 7

ВЪВЕДЕНИЕ

Речникът представлява първи опит за съставяне на речник по физическа география, насочен към учители и ученици от началните училища.

Речникът съдържа 167 географски имена, открити в хода на изучаването на географията на континентите и океаните в 7. клас.

Обяснението на значението и произхода на някои географски имена внася живот в работата и повишава интереса на учениците към предмета, разширява техния кръгозор.

Структурата на речника се състои от 6 раздела. Петият раздел се състои от два подраздела. В секциите думите са подредени по азбучен ред. Шестият раздел съдържа таблица с най-често използваните термини и прилагателни, включени в географските имена, които съдържат посочените термини и прилагателни на различни езици.

Чуждите думи в етимологичния сертификат се въвеждат с латински букви, ако тези думи принадлежат на езици, които използват латиница.

Гръцките думи също се въвеждат с латински букви. Например: география(от гръцки . ge– Земята и графо- писане).

Думите, заети от езици, които не използват латиница, се предават с руски букви в съответствие с правилата за транскрипция. Например, азимут(от араб.-ас-симут - път, посока).

В речника, наред с общоприетите съкращения (например и т.н. и т.н.), се използват и съкращения на думите, съставляващи заглавието на статията, ако се повтарят в текста (например в статията Абсолютна надморска височина – A.v.).

Работата включва основни понятия и имена на географски обекти от физическата география на континентите и океаните.

Имената на местата в изучаването на географията са ахилесовата пета, тъй като те трябва да се научат, разчитайки само на паметта. Значително улеснява запомнянето на географски имена чрез използване имена на места- наука, посветена на тяхното изучаване, особено след като много имена имат географско значение. Освен това повишава интереса на учениците и оживява преподаването.

Но използването на топонимичен материал безразборно може само да натовари паметта на учениците, т.к необходимо е да се правят многобройни преводи от различни езици.За да се избегне това, е необходимо да се приведе топонимичният материал, ако е възможно, в специфична система. Това може да стане например, като обърнете внимание на географските имена, съдържащи най-често срещаните термини и прилагателни, като планина, река, езеро, голям, бял, черен, червен, жълт и др.

Речникът е предназначен за ученици и учители, обучаващи се и работещи в 7. клас на средното училище.

Раздел 1. Народни географски имена.

Вади са сухи речни корита, открити в пустините на Северна Африка, които се пълнят с вода след обилни, редки валежи.

Височинната поясност е естествена промяна на природните зони в планините с увеличаване на надморската височина. Свързва се главно с намаляване на топлината и промени във валежите. Изразява се в изменение на климата, почвената и растителната покривка с надморската височина.

Водните маси са големи обеми вода, които се образуват в определени части на океана и се различават една от друга по температура, соленост, плътност, прозрачност, количество кислород и наличието на определени живи организми. В океана се разграничават повърхностни, междинни, дълбоки и дънни водни маси. В повърхностните водни маси до дълбочина 200 m се разграничават подтипове: екваториален, тропически, умерен и полярен.

Въздушните маси са големи обеми тропосферен въздух, които имат еднакви свойства: температура, влажност, посока на движение и други характеристики. Въздушните маси се разграничават между арктически, антарктически, умерени ширини, тропически и екваториални, подразделяйки ги на морски и континентални подтипове (с изключение на антарктически и екваториални).

Хипотезата е научно обосновано предположение, изтъкнато за обяснение на всякакви явления и изисква проверка чрез експеримент и потвърждение от факти, за да се превърне в надеждна научна теория.

Гейзер - (исландски . гейзер – "горещ") – горещ извор с вулканичен произход.

Географска обвивка - обвивката на Земята, в която долните слоеве на атмосферата, горните части на литосферата, цялата хидросфера и биосферата взаимно се проникват и взаимодействат.

Западните ветрове са постоянни ветрове от умерени ширини, духащи между субтропичната зона на високо налягане и 60-65 * C. и С. Характерно е преобладаването на западните ветрове в цялата тропосфера.

Резерватът е една от формите на опазване на природата, която служи за запазване в естествено състояние на целия природен комплекс на територия или водна зона - еталони на непокътната природа, ценни в научна, образователна и образователна гледна точка, завинаги отстранени от традиционното стопанско използване.

Географското зониране е последователна и категорична промяна в географските зони и зони, причинена главно от разпределението на слънчевата енергия по географски ширини (намалява от екватора към полюсите).

Природната зона е голям природен комплекс, който има общи температурни и влажни условия, почви, растителност и фауна.

Изотерми (от гръцки .isos – равен, терме– топло ) – линии, свързващи точки с еднаква температура.

Каучук – древноиндийски – "сълзи на дърво"

Климатична зона (зона) - широтни или субширотни ивици на земната повърхност, характеризиращи се със слънчева радиация, както и характеристики на общата циркулация на атмосферата. На Земята има 13 климатични зони: Арктика, Антарктика, Субарктика, Субантарктика, 2 умерени, 2 субтропични, 2 тропически, 2 субекваториални, екваториални.

Крийковете са мрежа от временно пресъхнали реки, които характеризират вътрешните пустинни и полупустинни райони на Австралия.

Каучукът е млечен сок (латекс) на каучукови растения. Почти целият естествен каучук се извлича от латекса на Hevea brasiliensis. Извлечен чрез рязане, съдържа 34-37% каучук; Петгодишно дърво Hevea произвежда 2-3 kg каучук годишно. От древните индийски каучукови средства "сълзи на дърво"

Литосферна плоча - според теорията за литосферните плочи земната кора, заедно с част от горната мантия, не е монолитна обвивка на планетата, а се състои от няколко много големи блока (плочи) с дебелина от 60 до 100 km. .

Континенти (от лат. .континенти – континентална част ) - голям масив от земната кора, по-голямата част от повърхността на който стърчи над нивото

Световните океани са под формата на суша, а отдалечените части са потопени под нивото на океана.

Мусон (от френски. мусон, арабски маусим – сезон ) е вид стабилен въздушен транспорт над определени райони на Земята с промяна от зима към лято. Зимният мусон е насочен от сушата към океана, летният мусон е насочен от океана към сушата. Мусоните са причинени от разликите в нагряването на континентите и океаните.

Оазис - 1) покрита с растителност и обикновено населена зона в пустини или полупустини, ограничена до реки или райони с близки пресни подпочвени води, както и изкуствено напоявани от артезиански кладенци или канали, положени от реки и резервоари;

2) парче земя в покрайнините на Антарктида, свободно от континентален лед.

Океанът е част от Световния океан, огромна депресия, пълна с вода, ограничена от континенти.

Островът е малко парче земя, заобиколено от всички страни с вода. Има единични острови под формата на верига (хребети), групи острови в хаотичен ред (архипелази). Въз основа на техния произход островите се делят на континентални (бивши части от континента, сега разделени от проливи), вулканични (подводни вулкани, излизащи изпод нивото на океана) и коралови (постройки на морски животни, коралови полипи).

Пампа, пампас „покрити с трева, равни пространства“ – равнинни райони с преобладаване на тревиста растителност в Южна Америка. Всъщност P. се нарича естественият субтропичен регион в Аржентина - зърнено-разновидни степта, сега почти напълно разорана.

Пасати (от него . пасаат)– стабилен (през цялата година) пренос на въздушни маси между субтропичната зона на високо налягане (25-30*N и S ширина) и екватора.

Платформа - древни, относително стабилни и заравнени участъци от земната повърхност, лежащи в основата на съвременните континенти и формирани в далечното геоложко минало.

Природният комплекс е участък от земната повърхност, който се отличава с характеристиките на природни компоненти, които са в сложно взаимодействие.

Природната зона е голям природен комплекс, който има общи температурни и влажни условия, почви, растителност и фауна.

Резервация (лат. резерв пазя ) - територии, предназначени за принудително заселване на коренно население (индианци в САЩ и Канада, африканци в Южна Африка, австралийски аборигени).

Релефът е съвкупност от неравности на земната повърхност, които се различават по размер, произход и възраст.

Савана – испанско „sabana“, което означава „див първичен обикновен".

самум (арабски) "отровен вятър" ) - името на сухия горещ вятър в пустините на Арабия и Северна Африка. Има характер на шквал със силна пясъчна буря, понякога с гръмотевична буря.

Селва е влажна екваториална вечнозелена гора в Амазонската низина и по склоновете на Андите.

Храсталаци, храсти, храсти са огромни гъсти гъсталаци от ксерофитни (до 2 м височина), главно вечнозелени храсти (евкалипт, акация) в сухите райони на Австралия, почти лишени от реки и езера.

Тайфунът е тропически циклон, който е достигнал силата на ураган или буря. от китайски - "много силен вятър" .

торнадо (испански) . "завъртания" ) е силен атмосферен вихър (торнадо), който се появява в Съединените щати през лятото (особено често в южната част на Големите равнини).

Чукчи - хора, живеещи в северната част на Евразия, хора „богат на елени“.

Раздел 2. Континенти и океани.

Америка. През 1402 г., вярвайки, че е прав, Х. Колумб се втурна към бреговете на Индия с пълни платна. Колумб извършва четири пътешествия до бреговете на Америка, открива много острови и през 1498 г. навлиза на континента. Стана ясно, че са открити нови непознати за европейците земи. Въпреки това, идеята за тяхното съществуване е изразена за първи път от Америго Вес-Пучи, който участва в две експедиции (1499-1504) до открити земи. Любознателен и наблюдателен човек, той състави първото описание на новите земи,

писмата му за пътуванията му стават много известни в Европа и откритият Нов свят е кръстен на него.

Австралия е континент, разположен в южното полукълбо, от лат „южен“.

Антарктида е континент, разположен в южното полукълбо, отвъд Антарктическия кръг. Името на континента идва от гръцката дума "анти" - срещу , т.е. регионът, разположен срещу северната полярна област на земното кълбо - Арктика.

Арктика е северната полярна област на земното кълбо, включваща Северния ледовит океан с неговите морета и острови, прилежащите части на Атлантическия и Тихия океан, както и покрайнините на континентите Евразия и Северна Америка. Името идва от гръцки "арктос" - "мечка"; страна, разположена под съзвездието Голяма мечка в Далечния север.

Африка е вторият по големина континент на планетата. Произходът на името му се тълкува по различен начин:

1) лат. африкус – „без замръзване, без да познава студ“;

2) това е, което римляните наричат ​​малко племе, което живее на юг от Тунис, и местоположението му е "Африка".

Европа е част от света. Думата е толкова древна, че е изключително трудно да се проследи нейният произход. Името може да идва от семитски "Еребус"или "ириб"какво означава "запад" или от финикийски „Ереп“ – залез; залез .Друга версия: в Древна Гърция думата "Еребос" означаваше мрак, мрак, подземното царство на мъртвите. Европа е част от света, западната част на Евразийския континент. Според легендата гръцкият баща на боговете Зевс отвлича красивата Европа от Финикия, отвежда я на Крит и тук заченва няколко деца с нея.

Аралско море - от тюрк арал,какво означава в превод "остров". Така че първо на-

Районът в устието на Амударя беше наречен.

Азовско море - на арабски Бар ел-Азов – „тъмно синьо море“.

Антили от гръцката дума "анти" – „против“, „напред“, „срещу континента“.

Азорските острови се състоят от десет големи и няколко малки, предимно необитаеми острова. Гъстата пелена от мъгла, която от време на време обгръща Азорските острови, се превърна в своеобразен символ на архипелага; друго, по-малко известно име, което звучи като „Ilhas de Bruma“ (мъгливи острови).

Аляска е полуостров в северозападната част на Северна Америка. От алеутски аласхи означава „голяма земя“.

Бенгалски залив - от индуистка дума бангала, Какво означава “жилището на банг”; (Бангаите са древни обитатели на крайбрежието).

Босфорският пролив (гръцки) – "кравешки брод" Според гръцката митология красивата Йо, превърната от съпругата на Зевс, богинята Хера, в крава, преследвана от водна муха, избягала от Гърция и преплувала Босфора.

Протокът Баб ел Мандеб свързва Червено море и Аденския залив – "Портата на сълзите"

Гренландия е остров "зелена държава" (на датски), открит през 19 век от нормандските викинги.

Заливът Хъдсън е кръстен на английския мореплавател Хъдсън, който открива залива през 1610 г.

Калифорния е полуостров на западния бряг на Северна Америка. Показва "гореща ковачница" защото През лятото температурата на въздуха тук е много висока.

Каспийското езеро-море е част от някогашно огромно море. Името на морето е свързано с името на човека, живял по бреговете му през първото хилядолетие пр.н.е. хората Каспиев

Курилските острови - от думата "пиле"какво означава "Човек".

Карибско море е кръстено на карибските индианци, които са живели на морския бряг.

Името Червено море идва от името на водорасло, което всъщност е синкаво на цвят, но става ярко синьо, когато умре.

Полуостров Лабрадор – "земеделски производител" (португалски).

През 1003г Викингската експедиция Торфини Карлефни плава по крайбрежието на Гренландия, след което бреговете изчезнаха в морската мъгла. Корабите отплаваха на юг в открито море. Морето беше пусто, в далечината се виждаха само фонтани, пуснати от китове. Накрая моряците видяха синя ивица на хоризонта. Това беше сегашният лабрадор. Високият бряг беше покрит със скали. Моряците кръстиха тази страна Hellwand – „земя на плоски камъни“.

„Страната на робите“, т.к след откриването му през 1501г. Португалците принуждават индианците да работят за себе си и ги превръщат в роби.

Мадейра - остров в Португалия - "остров на виното" През XYв. Известният португалски пътешественик Хенри Мореплавателят засади в Мадейра издънки от малвазийско грозде, донесено от Крит. Така гроздето отиде в изгнание в Мадейра.

Мексикански залив – името му се свързва с щата Мексико, който от своя страна носи името на ацтекския бог на войната – Мехитли.

Нюфаундленд – от англ. - „новооткрита земя“. През 1003г Корабите на викингите Torfini Karlefni плават по-на юг от Лабрадор. Два дни по-късно пред пътешествениците се разкри нова земя. Насеченото крайбрежие беше покрито с иглолистна гора. Торфин даде името на тази земя Маркланд - „горска страна“.

Шпицберген (холандски) острови в Северния ледовит океан – "Назъбени планини"

Северен полуостров Флорида. Америка - "цъфтеж" (испански).

Егейско море (гръцки) – „вълнуващо“.

Северен полуостров Юкатан. Америка - на езика на местните индианци означава „ние ще ви помогнем ние не разбираме" (така отговориха жителите на този полуостров на първите европейци, които попитаха "как е името на тази земя?")

Раздел 3. Релеф.

Алпи - планини в Европа – „висок“, „планински“.

Апенинските планини в Европа – от думата Химилка - "Горна част".

Алтай – планини в Азия – от монголски "златни планини"

Андите - планините на Южна Америка - на езика на местните жители на инките - „мед“, „медни планини“.

Атакама, пустинята на Южна Америка - „пустинна зона“.

Балкани – планини в Европа на Балканския полуостров – от тур "планина".

Везувий, вулкан на Апенинския полуостров - „димяща планина“.

Гоби, пустиня в Централна Азия - от монголски - "пустинен".

Хималаи – азиатски планини – „жилище на снеговете“.

Декан, плато на полуостров Хиндустан - от санскр дакишна "юг".

Джомолунгма (Еверест) - най-високата точка на сушата в Хималаите - "майка боговете на Земята."

Калахари, африканска пустиня - "жаден" и в превод от езика банду означава „голяма площ, лишена от вода.“

Кордилера - Северни планини. Америка - от испански - „корда“, „верига“.

Котопакси - вулкан в Южна Америка - „искряща планина“.

Килиманджаро - вулканична планина в Африка - на негърски суахили името на този вулкан Килимангараозначава "блестяща планина"

Кунлун - планини на Централна Азия - от китайски „планини от лук“, защото Някои склонове на билата са обрасли с див лук.

Месопотамска низина в Азия от гръцки означава „междуречие“.

Памир - азиатски планини - "покрив на света".

Пиренеи - европейски планини - на езика на местните (баски) пирен - "планина".

Сахара - африканска пустиня - "пустинен".

Тиен Шан - азиатски планини - име от китайски произход. Тиен- "небе" И шан– "планини", тези. "планини под небето"

Елбрус - най-високата точка на планината Кавказ - означава "лъскава планина"

Раздел 4. Вътрешни води.

Южноамериканска река Амазонка – “ бурен натиск на водни облаци.”

Амударя - река в Централна Азия - „река на град Аму; Аму е древен град на брега на реката.

Балхаш, езеро - от казах – „разширено блатисто пространство“; езерото е блатисто близо до бреговете.

Волга, река - на езика на древните славянски племена означава „светъл“, „свещен“.

Huron - северноамериканско езеро, кръстено на индианско племе.

Енисей - произнася се на евенки „joanesi“,Какво означава "голяма река"

Замбези - африканска река - на езика на местните чернокожи - "голямата река"

Иссык-Кул, езеро – „топло езеро“.

Инд, река - името е санскрит, преведено - "бащата на реките"

Лена, река - името произлиза от якут „елюена“,Какво означава "река".

Ла – Плата, река на Южна Америка - „сребърна река“.

Северна река Колорадо Америка - на испански означава „пъстър, пъстър“; "Червена река".

Мисисипи - „голямата река“, „бащата на водите“ на езика на индианците алконкин.

Мисури - американска река – "дебела мръсна кучка."

Мичиган, езеро - от езика на индианското племе Чипевава - "голямо езеро"

Нигер - африканска река - от латински - „черно”, „река в страната на черните хора”.

Ниагара, северноамериканска река, водопад. На езика на местните индианци ирокези звучи така „ни-а-ка-ра“и означава "гръм от вода"

Об, река - на коми означава “леля” и “баба”.

Онтарио - едно от големите северноамерикански езера - „красиво езеро“.

Ориноко, северноамериканска река – "река".

Печора, река - от думата пещера - "река от пещери"

Парана, река - „роднина на морето“.

Северна Двина, река - от финландската дума Виена – „тихо“.

Сена е една от големите реки на Франция. Името му в превод от галски език означава "тиха река"

Сирдаря, река на Централна Азия - от таджикски и узбекски - „пълноводна река“.

Танганайка, африканско езеро - „събиране на води“.

Темза - река в Англия - Цезар дава името на реката. Името на реката идва от келтската дума там,Какво означава "разширяване".

Титикака, езеро в Южна Америка - на езика на инките означава "оловна скала"

Чад, езеро в Африка - "вода".

Ери, едно от Големите северноамерикански езера - кръстено на индиански племена (ери - „котки“).

Яндзъ, река в Азия - "син на океана" Китайците го наричат ​​и Даджианг,Какво означава "голямата река" или Чандзян,тези. "дълга река".

Всичко в. Америка има езеро с едно от най-дългите имена. Това име има 42 букви: CHARGOGGAGOGGMANCHAUGGGOGGCHAWBUNAGUNGAMAUGG.

Раздел 5. Политическа карта.

Раздел 5.1. държави.

Австралия е единствената държава на нашата планета, която заема цял континент. Намира се на едноименния континент в източното и южното полукълбо на кръстовището на Тихия и Индийския океан. 22 август 1770 г Кук акостира на малък остров в протока Торес и донесе целия източен бряг на Нова Холандия във владение на британската корона, която той нарече Нов Южен Уелс. Така завърши откриването на петия континент на Земята - Австралия, който започва с латинското обозначение „южен“.

Австрия се намира в центъра на Европа. 1 ноември 996 г Император на Свещената Римска империя Ото111 в скромна дарствена грамота споменава определен граничен регион на югоизток, който нарича "Остарихи"какво означаваше „източна страна, империя“.

Аржентина, разположена в южната част на континента Южна Америка, е една от най-големите държави в Латинска Америка. Желанието на европейците да притежават огромно богатство, което уж се крие в името на самата държава: "аргентум"в превод от латински означава "сребро". Страната обаче никога не е имала благородни метали.

Боливия е южноамериканска държава. Самите жители наричат ​​страната си "покрив на света" тъй като по-голямата част от територията му е разположена високо в планините. Страната е кръстена на лидера на освободителното движение срещу родината.

Бразилия е най-голямата държава в Южна Америка. Страната получи името си от името на дърво с красива, червена дървесина. – пау-бразилия .

Виетнам е държава в Югоизточна Азия на полуостров Индокитай. Преведено от виетнамски - „южна страна“. Природните забележителности на Виетнам включват залива Ха Лонг, което в превод означава „Децане на драконов залив“; Виетнамците го наричат ​​осмото чудо на света: в морска площ от 1500 кв. Км има около 1600 острова и скали с най-странни форми, които имат не по-малко „странни“ имена - „ваза за ароматни пръчици“, „каменна жаба“, „старец - риба дявол”, “бойни петли” и т.н.

Венецуела е държава, разположена в северната част на Южна Америка. През 1498г Когато Х. Колумб за първи път видял Венецуела, той не можел да не бъде изумен. Просторни плажове, оградени с палмови горички. Година по-късно на тези брегове стъпва Америго Веспучи. Индийските сгради от колове, които видя на езерото Маракайбо, му напомниха за родния му град и той кръщава страната Венецуела, което на италиански означава „ малка Венеция” .

Хаити е щат в Западна Индия, заема западната трета от остров Хаити (Козя брада). Преведено на руски означава "планински остров"

Хондурас е държава, разположена в южната част на северноамериканския континент. Името на държавата се превежда като "дълбочина".

Гренландия - от датски - „зелена държава“ – открита в Хв. Нормански викинги. Това е голям остров от Арктическия архипелаг.

Ирландия е държава, разположена на запад. Европа и заема пет шести от остров Ирландия. Държава на ir; Ирландците наричат ​​своя остров Ерин,тези. запад ; Името на племето Ира идва от думата ерин.

Исландия е държава, разположена на едноименния остров. В превод от исландски означава „ледена страна“.

Китай – „Джонггуо“ , така китайците наричат ​​страната си, преведено означава "средно състояние" . Жителите на древен Китай са смятали родината си за център на Вселената. Китайците са наричали себе си „Хан“ от древната династия Хан. Думата „Китай“ дойде на руски език от името на народа Китан, който някога е живял в северозападните райони на страната.

Корея е държава, разположена в северната част на Азия, в южната част на Корейския полуостров. На корейски Чиосен – „земя на утринна свежест.“

Канада е втората по големина държава в света, разположена в северната част на Сев. Америка и на многобройните острови, съседни на нея. Думата е индианска, означава „село“.

Кения е африканска държава. Наречен на планината Кения, което означава: мястото, където живее щраусът.

Мароко е държава в крайния северозапад на африканския континент. От арабски „маррокия“, което означава "декорация".

Мексико е държава в Северна Америка, разположена в Южна Америка. Страната е известна в целия свят като люлката на древните индиански цивилизации: маите, толтеките и ацтеките са населявали тези места до нахлуването на испанските колонизатори. Името се свързва с името на ацтекския бог на войната Мехитли.

Никарагуа е държава в Централна Америка. Името му се свързва с името на местния водач.

Норвегия е западноевропейска държава, която заема западната и северната част на Скандинавския полуостров. От староскандинавски означава "северен път".

Нова Зеландия е островна държава в югозападната част на Тихия океан, разположена на Южните и Северните острови, разделени от протока Кук и малки крайбрежни острови. Името на страната идва от името на холандската провинция Зеландия, откъдето е откривателят на Нова Зеландия Абел Тасман.

Полша е държава в Централна Европа. Името на държавата идва от славянската дума "поле",тези . равно, гладко място.

Триполи е африканска държава , „страната на три града“.

Финландия е държава на север. Европа. На финландски суоми означава „блато“, „блато“.

Чили се простира като тясна лента по почти цялото тихоокеанско крайбрежие на южноамериканския континент. Преведено от местния диалект - „Там е студено“.

Шотландия е европейска държава "земя на номади"

Швейцария е една от малките държави в Европа. Името на държавата идва от древногерманската дума Piles-Kings,какво означава "говедовъдство"

Етиопия - африканска държава - преведено от гръцки - „страна на хора с опърлени от слънцето лица.“

Ямайка е островна държава в Антилските острови. Името на страната идва от езика на индианците араваки. В началото на 111в. Ямайка се превърна в истинско пиратско гнездо. Британците им осигуряват убежище на острова при условие, че пиратите ще атакуват само испански кораби.

Япония - на японски Дай Нипон, Какво означава „великата земя на изгряващото слънце“

Раздел 5.2. Големите градове по света.

Адис Абеба - столица на Етиопия (Африка) - "ново цвете"

Амстердам е столицата на Холандия. „Язовир“ е язовир на холандски и тази дума е включена в имената на много градове. Преведено като „язовир близо до река Амстел.“

Барселона е испански град, в който е издигнат паметник на Колумб.

Бомбай е град в Индия - името на града идва от името на богинята Мумба.

Буенос Айрес е столицата на Аржентина (Южна Америка). В превод от испански означава "добър въздух" което наистина отговаря на климатичните особености на района.

Виена е столицата на Австрия (Европа). В превод от латински означава "град на короните" (виенците са славянско племе).

Джакарта е главният град на Ява. Името му се превежда като “прекрасна крепост” .

Залцбург е вторият по големина град в Австрия, родното място на Волфганг Амадеус Моцарт. Сол-град в превод от немски е възникнал край находището на каменна сол.

Колката е голям град в Индия. От индуски това означава "Домът на богинята Кали."

Копенхаген е столицата на Дания. В превод от датски означава „търговско пристанище“.

Мадрид е столицата на Испания (Европа). В древността територията на Испания е била обитавана от иберийски племена. Арабите, които завладяват испанските земи в началото на 5 век, построяват своята крепост на мястото на иберийското село Матритем. Старото име, дадено на това място от Ибер-Рами, маврите го произнасят „Маджирит“. Испанците, които превземат мавританската крепост в края на 1 век. (1083 г.), те започват да наричат ​​завоювания регион по свой начин. От тази странна смесица от различни произношения – иберийско, арабско и испанско – произлиза днешното име на града Мадрид.

Монтевидео е столицата на Уругвай. В превод от местния диалект означава "Виждам земята."

Отава е столицата на Канада. Първите заселници на това място са били индианско племе "Отава",Градът и реката, на която е построен, са кръстени на това племе.

Осло е столицата на Норвегия. Тук има музей на викингските кораби.

Пекин е столицата на Китай (Азия). Превод от китайски - "северна столица".

Пуерто Рико е островна държава в Антилските острови. Името означава - „богато пристанище“.

Пхенян е столицата на КНДР. В древността този град се е наричал Когурьо– "Градът на върбите" Неповторим колорит на този град придават плачещите върби, които се срещат навсякъде в града.

Прага е столицата на Чехия. На мястото, където се намира градът, на река Лаби, нейният приток на Вълтава, е имало праг „праг“,–оттам и името на града.

Рабат е столицата на Мароко (Африка). В превод означава „укрепен манастир" – един от основните центрове на арабската култура и образование.

Рио де Жанейро е голям град в Бразилия – в превод на руски означава "Януарска река"

Рим, столицата на Италия, е един от най-древните градове в Европа; възниква преди повече от 2700 години на хълма Палатин. Според легендата близнаците Ромул и Рем са били кърмени от вълчица по склоновете на този хълм. Ромул основава град на хълм, наречен на негово име - на италиански Рим се произнася "Рома".

Рейкявик - столицата на Исландия - името се превежда "Залив за димящи"

Ротердам е град в Холандия. „Язовир“ е язовир на холандски и тази дума е включена в имената на много градове. Преведено като "язовир край реката."Ротердам – язовир близо до река Рот.

Сингапур - град Малайзия - име на санскрит - Синга Пура - означава "градът на лъва"

Сидни е вторият по големина град и пристанище в Австралия. На 26 януари 1788 г. кацат първите британци. Градът е кръстен на британския министър на вътрешните работи лорд Сидни.

Хартум е столицата на Судан (Африка). от арабски - "багажник", защото Полуостровът, образуван при сливането на Белия и Синия Нил, където се намира градът, наподобява хобота на слон.

Раздел 6. Таблица с топоними.

Таблица с топонимични имена, срещани в курса по физическа география.

Руски	Английски	испански	тюркски	Китайски	арабски
планина	монтиране	Монте	даг, тау	шан	Джебел
река	река	Рио	су	той, jiang	нахр, бангр
езеро	езеро	лаго	кул	xy	бахр
голям	голямо, страхотно	гранд	улу	да, тай	кебир
бяло	байт	бланко	ак	чао	Абиад, Либнан
черен	черен	негър	наказание	Хей	Судан
Червено Жълто	червено жълто	колорадо амарило	кизил сара	Хонг Хуанг	Ахмар Асфар

Планина (планини, хребети):

Копет-Даг – „Многопланински“; Терси-АлатауИ Кунгей-Алатау– тук е по-правилно Alatoo – „Пъстри планини“ в Централна Азия.

Altyn-Tag – „Златни планини“; Наншанб – „Южни планини“ в Централна Азия.

Ямантау – "Лоша планина"тъй като е заобиколен от влажни зони, поради което е наречен така - върхът на Южен Урал.

Чатир-Даг - „Палатка-планина“,като имащ четириъгълна форма - един от върховете на Кримската планина.

Мон Блан - "Бяла планина"на френски и Монте Роза, на италиански, са основните върхове в Алпите.

Монтевидео – „Планината се вижда“- столица на Уругвай.

Монтана и Върмонт– „Зелени планини“ - американски щати.

Зелена река - „Зелена река“; Червена река, Рио Гранде дел Норте - „Голям северна река" За мексиканците това е наистина северна река - река в Северна Америка.

Бахр ел Абяд и Бахр ел Азрак - име Бял и Син Нил на арабски.

Исик-Кул – "Горещо езеро" защото не замръзва.

Лаго Маджоре – "Голямото езеро" на италиански.

Голямото солено езеро - „Голямото солено езеро“, в Северна Америка.

Улугмузтаг – „Голямата ледена планина“ – името и върховете на Кунлун.

Голям рог - "Голям рог" - името на част от Скалистите планини.

Гранд Каньон - "Гранд Каньон" на река Колорадо.

Актюбинск – от Ak-Tube – “ Бял хълм" град в Казахстан.

Бланка, Казабланка – "Бялата къща" - нос и град в Африка.

Каракорум – “Черен сипей” - името на планините в Централна Азия.

Карабах – „Черна градина“ - планински райони в Кавказ.

Кара-Богаз-Гол - „Заливът на черната уста“.

Кизилкум - „Червен пясък“ - пустиня на Централна Азия.

Йелоустоун – „Жълт камък“ - река в Северна Америка.

Жълта река - "Жълта река" в Китай.

Библиография

1. Коринская В. А. География на континентите и океаните: Учебник за 7 клас на средното училище / В. А. Коринская, В. А. Щенев, И. В. Душина.-М .: Образование, 2000.
2. Кондратьев Б.А. Уроци по география на части от света и най-важните държави. М.-Просвещение, 1963г
3. Соловьов А.И. Речник - справочник по физическа география. / А. И. Соловьов, Г. В. Карпов.-М .: Образование, 1983.
4. Шабанова А.Т. Страни по света: Модерен справочник , - World of Books LLC, 2005 г.
5. Кратък речник на чуждите думи.
6. География в училище: сп. 1961 г

Имената са народнопоетичният дизайн на страната. Те говорят за характера на народа, неговата история, неговите наклонности и особености на живота. ( Константин Паустовски)

През целия ни живот, от момента на раждането до смъртта, различни географски имена ни придружават. Ние живеем на евразийския континент, в Русия, в определен регион или регион, в град, град, село и село и всеки от изброените обекти има

И така, топонимът е името на континенти и океани, държави и географски области, градове и улици в тях, реки и езера, природни обекти и градини. Произходът и семантичното съдържание, историческите корени и промените през вековете в произношението и изписването на имената на географските обекти се изучават от специална наука – топонимията.

Какво е топонимия

Думата "топонимия" произлиза от две гръцки думи: topos - място и onyma - име. Тази научна дисциплина е дял от ономастиката - дял от лингвистиката, който изучава собствените имена. Топонимията е интегрална наука, която работи в пресечната точка на лингвистиката, географията и историята.

Географските имена не се появяват от нищото: забелязвайки определени характеристики на релефа и природата, хората, които са живели наблизо, ги назовават, подчертавайки техните характерни черти. С течение на времето народите, живеещи в един или друг регион, се променят, но имената се запазват и използват от тези, които ги заместват. Основна единица за изучаване на топонимията е топонимът. Имената на градове и реки, села и села, езера и гори, полета и потоци - всичко това са топоними на Русия, много разнообразни както по време на появата, така и по своите културни и езикови корени.

Какво е топоним

Буквално преведено от гръцки, топонимът е „името на място“, т.е. името на конкретен географски обект: континент, континент, планина и океан, море и държава, град и улица, природни обекти. Основната им цел е да фиксират „обвързването“ на определено място на повърхността на Земята. В допълнение, имената на места за историческата наука не са просто име на географски обект, а историческа следа на картата, която има своя история на възникване, езиков произход и семантично значение.

По какви критерии се класифицират топонимите?

Днес не съществува единна класификация на топонимите, която да е подходяща както за лингвисти, така и за географи и историци. Топонимите се класифицират по различни критерии, но най-често по следните:

• по вид на обозначените географски обекти (хидроними, ороними, дрононими и други);
• езикови (руски, манджурски, чешки, татарски и други имена);
• исторически (китайски, славянски и други);
• по структура:
  - просто;
  - производни;
  - комплекс;
  - композитни;
• по площ на територията.

Класификация по области

Най-голям интерес представлява класификацията на топонимите според техните териториални характеристики, когато географските обекти в зависимост от техния размер се класифицират като макротопоними или микротопоними.

Микротопонимите са индивидуални имена на малки географски обекти, както и характерни черти на релефа и ландшафта. Те се формират на базата на езика или диалекта на хората или националността, живеещи наблизо. Микротопонимите са много мобилни и променливи, но като правило са ограничени географски от зоната на разпространение на даден език.

Макротопонимът е преди всичко имената на големи природни или природни и социално-административни единици, създадени в резултат на човешка дейност. Основните характеристики на тази група са стандартизация и стабилност, както и широчина на използване.

Видове имена на места

В съвременната топонимия се разграничават следните видове топоними:

	Географски имена на обекти	Примери
Астионими	градове	Астана, Париж, Стари Оскол
ойконими	селища и селища	Село Кумилженская, село Финев Луг, село Шпаковское
Урбоними	различни вътрешноградски обекти: театри и музеи, градини и площади, паркове и насипи и др.	Градска градина в Твер, стадион Лужники, жилищен комплекс Раздолие
Годоними	улици	Волхонка, улица Пазител на революцията
Агороними	области	Дворец и Троица в Санкт Петербург, Манежная в Москва
Геоними	алеи и алеи	Авеню на героите, 1-ви проход на Първа Конная Лахта
Дромоними	транспортни магистрали и пътища от различен тип, обикновено минаващи извън населени места	Северна железница, BAM
Хороними	всякакви територии, региони, области	Молдаванка, Стригино
Пелагоними	морета	Бяло, Мъртво, Балтийско
Лимноними	езера	Байкал, Карасяр, Онега, Тростенское
Потамоними	реки	Волга, Нил, Ганг, Кама
Гелоними	блата	Васюганское, Синявинское, Сестрорецкое
Ороними	хълмове, хребети, хълмове	Пиренеи и Алпи, Ледена планина и планина Дятлов
антропоними	произлизащи от фамилия или лично име	град Ярославъл, много села и села с името Ивановка

Как се отклоняват имена на места

Думите-топоними със славянски корени и завършващи на -ev(o), -in(o), -ov(o), -yn(o) преди това се считаха за традиционно склонени. През последните десетилетия обаче те все повече се използват в негъвкава форма, тъй като преди това са били използвани от професионални военни и географи.

Склонението на топоними, като Царицыно, Кемерово, Шереметиево, Мурино, Кратово, Домодедово, Комарово, Медведково и други подобни, е било задължително по времето на Анна Ахматова, но днес както несклонимите, така и несклонимите форми се считат за еднакво правилни и използвани. Изключение правят имената на населените места, ако те се използват като приложения с родово име (село, село, селце, град, град и т.н.), тогава би било правилно да не се насочват например към квартал Стригино, от квартал Матюшино, до град Пушкино. Ако няма такова родово име, тогава можете да използвате както склонени, така и несклоними опции: от Матюшино и към Матюшин, до Княжево и от Княжево.

Несклоними топоними

В съвременния руски език има няколко случая, в които имена на места, завършващи на -o, могат да се използват само в непроменим вид:

Може би точно с разсипи от златоносен пясък може да се сравни изобилието от най-интересните, ценни и необходими за нас думи - географски имена, които хващат окото при първия поглед на географска карта. И колкото по-голям е мащабът, колкото по-подробна е картата, толкова повече виждаме тези скъпоценни зрънца...

Всеки човек може да назове десетки, стотици познати му географски имена. Това са имената на населени места - села и махали, градове и селища, села и аули. Това са имената на улици и площади, алеи и алеи. Това са имената на реки, езера, потоци, морета, заливи, планини, долини, дерета, хълмове, проломи, плата, ниви, поляни, гори, обработваеми земи, кордони, кладенци и др.

Нека си представим за момент, че всички географски имена са изчезнали от картата, изчезнали са от живота ни. Какво тогава? Няма да бъде. Преувеличено е да се каже, че животът на практика ще спре. Човек няма да може да назове, спомене, обозначи всеки желан обект. Транспортът ще спре. Пощите, телеграфът, пожарната, линейката и други служби няма да могат да функционират нормално. Ще се случат и много други неприятни събития. Но такова предположение е само от сферата на фантазията. Учените-топонимисти често го цитират, за да подчертаят: сега едва ли някой може да се съмнява в практическото, социално значение на географските имена. А. А. Минкин, автор на интересна книга за топонимите на Колския полуостров, говори доста образно за това: „Ние сме свикнали с географските имена и понякога не усещаме тяхното съществуване, точно както не забелязваме, че имаме сърце и белите дробове, докато не напомнят за себе си с прекъсвания в работата” (Минкин А.А. Топоними на Мурман. Мурманск, 1976, с. 4).

Топонимите обаче имат и друга стойност. Всяко географско име, отнасящо се до конкретен географски обект и представляващо съставна част, дума от нашия език, е същевременно и историческо. Много често топонимите съдържат думи, които вече са изчезнали от руския език или не се използват активно. Само имената могат да ни разкажат за древните обичаи, дейности и живот на нашите предци, можем да научим за техните сделки и занаяти. Други топоними разказват каква е била природата на района в миналите векове, какви дървета и треви са растели, какви животни и птици са живели в гората. Има имена, в които намираме корени на думи или цели думи от други езици; те свидетелстват за търговските и военните връзки на дедите ни с други страни и народи и за преселенията на племена. Много топоними, например имената на някои реки, се коренят дълбоко в древни времена и дори могат да проследят произхода си обратно в каменната ера.

Всяко географско име има своя собствена история, своя собствена съдба. Тя може да разкаже много на един внимателен и опитен изследовател. През последните десетилетия съветски и чуждестранни учени, работещи в областта на изучаването на географските имена, извличат от този материал важна информация за миналото заселване на племена и народи, за начините на колонизиране на различни територии и за движенията на отделни етнически групи. Географските имена често могат да служат като сериозно допълнение към далеч несъвършените и непълни документални свидетелства за минали векове, с които учените разполагат.

Изследването на географските имена се извършва от специална наука - топонимия (този термин се основава на гръцките думи g opoe. - "място" и oni.cha - "име"). Тази наука се намира в пресечната точка на географията, историята и лингвистиката. Но топонимията е специален клон на науката за езика, лингвистична дисциплина, тъй като всяко име е дума и като такава е част от системата на езика и се подчинява на нейните основни закони.

Топонимите - географските имена са много разнообразни, както са разнообразни и самите географски обекти; река Волга и град Челябинск, връх Магнитная и село Починки, Дяволското дефиле и езерото Круглое, реката Студенец и магистралата Симферопол, Сенкино Йоле и Каспийско море. Сами виждате, че характерът, видът, разновидността на посочения обект веднага привлича вниманието ви. Съответно в топонимията е обичайно да се разграничават няколко подсекции, които са специализирани в изучаването на имената на различни видове географски обекти. Учен топонимист има като материал за своето изследване: имената на селища и местности - ойконими (град Кострома, село Силикатни, село Лисково, Семенов Хутор); наименования на елементи от земната повърхност - ороними (Уралски хребет, връх Комунизъм, Каспийска низина, Дяволски дол); имена на водни обекти, както естествени, така и създадени от човека, - хидроними (река Ока, Бяло море, езерото Пейпси, Червено езерце, блата в Пинск); имена на вътрешноградски обекти (ул. Кибалчича, ул. Столешников, пл. Восстания, пр. Мичурински, Тепли Стан). Топонимията изучава и собствените имена на парцели, ниви, обработваеми земи, комуникационни пътища, гори, естествени подземни образувания и други обекти. Наборът от географски имена на определена територия обикновено се нарича топонимия: топонимия на Централна Русия, топонимия на Московска област и др.

Както показват изследванията на лингвистите, всеки топоним (независимо от неговия сорт и вида на обекта, към който се отнася) се формира по един от двата начина. Първият начин е да прехвърлите готовото име. от един обект на друг, когато даден топоним стане или съществуващо географско име, или собствено или фамилно име на човек, или име на църква, или име на институция, предприятие, или име на празник и др. , Нека дадем няколко примера за образуването на топоними: фамилното име Чехов е град Чехов, псевдоним Вороной - село Вороново, река Волга - град Волжски, църквата Троица - село Троицкое, фабрика Пролетарий - с. Пролетарски и др. Според втория начин топонимът се образува от общо съществително; тази дума се превръща в собствено име и служи за открояване и индивидуализиране на даден географски обект. Например от думата лук - „голям дълъг завой на реката; полуостров на реката, образувана от нейния завой” - образувано е името на с. Луковня; думата vartsche, означаваща „мястото, където се получава сол чрез изпаряването й от саламура“, става основа за името на село Варищи; фразата червена пътека - „революционна пътека, път към социализма” - става името на село Червена пътека. Дори от тези отделни примери можете да забележите, че всяко географско име има своя индивидуалност и е свързано с историята на обществото, географската среда и историята на езика. Твърдението на доктора на филологическите науки А. В. Суперанская е много точно и справедливо: „Всяко име е историческо, а топонимията може да се нарече огледало на историята. Топонимите... носят отпечатъка на времето и мястото на произхода си” *.

За човек „топонимичните“ въпроси възникват непосредствено пред прага на дома им, а понякога дори без да го напускат. Веднага щом едно дете, живеещо например в Москва, излезе на своята улица, в своето платно, на своя булевард, то веднага научава, че улицата се казва Малая Филевская, платното се казва Плотников, а булевардът е Тверской. И всички негови старши наставници, които внимателно се грижат за детето, се опитват да гарантират, че малката Наташа или Кирил твърдо запомнят името на улицата, на която живеят, номера на къщата, номера на апартамента. Ето как младият "московчанин научава първите имена на места" в живота си. За неговия връстник, живеещ, да речем, в малко село в Псковска област, първите имена, разбира се, ще бъдат различни, но не по-малко важни и необходими.

Докато растат, децата научават, че тяхната улица се пресича от други, които също имат свои собствени имена и че улиците излизат на голяма и дълга алея, водеща към центъра на града през няколко площада, през голям мост над реката и насипи , и че всички те имат свои имена. Тези имена изглежда са обединени от името на града, името Москва. И от Москва железниците и магистралите се разклоняват във всички посоки към други градове, градове, реки, планини, морета, към други страни и всички те имат свои имена.

Към всяко име трябва да се отнасяме с внимание и пестеливост – така, както се отнасяме към всеки паметник на културата. Изглежда, че познаването на географските имена, познаването на връзката им с историческото минало на езика, страната и съвременния ни живот определя до известна степен културното ниво на човек...

Интересът към географските имена и тяхното разбиране се появява в най-ранните етапи на цивилизацията. Древните историци и географи се опитаха да обяснят този или онзи топоним в ойкумената - населената част на света. По-късно, с развитието на човешкото познание, имената на места все повече привличат вниманието на учени от различни специалности, направления и школи. Но преди всичко те бяха географи, историци и лингвисти.

У нас топонимични изследвания се извършват във всички републики, в много областни и областни центрове. Системната работа по изучаването на географските имена в СССР започва след Великата отечествена война. Смята се, че в края на 50-те и 60-те години на миналия век има „взрив” на топонимичните изследвания у нас, което води до заемането на топонимията на силно място сред научните и образователните дисциплини. Публикувани са много монографични изследвания и статии върху топонимията на отделни райони на нашата страна и топонимията на чужди страни. Все по-често се издават интересни и необходими регионални топонимични речници. Сериозността на топонимичните изследвания в СССР се дължи и на високото ниво, на което се провеждат. Големи изследователски колективи се занимават със систематичното изучаване на топоними: Институт по география на Академията на науките на СССР, Институт по лингвистика на Академията на науките на СССР, Институт за руски език на Академията на науките на СССР, Институт по етнография на Академията на СССР. на науките, Института за славянознание и балканистика на Академията на науките на СССР, Централния научноизследователски институт по геодезия, въздушна фотография и картография и редица други. Работа по изучаване на топонимията, изнасяне на лекции, организиране на специални курсове и специални семинари по редица проблеми, свързани с имената на географски обекти, се извършва в редица водещи университети в страната. Сред тях са Московският държавен университет, Университетът за приятелство на народите. П. Лумумба, Ленинградския държавен университет, университетите в Свердловск, Казан, Иркутск, Киев, Минск, Лвов, Одеса и други градове. Географското дружество на СССР също върши много работа, особено топонимичната комисия в московския му клон.

Всяка година много географски имена изчезват от картата на страната ни и се появяват нови топоними. Този процес като цяло е естествен: промени се социалната система в страната, променят се икономиката и животът в селото и в града, растат нови модерни градове и села. Някои имена се заменят с нови, по-подходящи за епохата.

Разбира се, големите промени не идват без загуби. Понякога с гореща, или безразлична, или просто невежа ръка, някое древно, древно име е зачеркнато и заменено с модерно, но сухо, безлично и чиновническо. Имената, ценни за науката, често изчезват в резултат на големи строителни проекти, като водноелектрически централи, когато ново море наводни голяма площ. Така и по други причини могат да изчезнат много интересни, безценни, а понякога и уникални топоними. Затова топонимистите се нуждаят от помощ. Първо, съдействие за събиране на застрашени географски имена, топоними, в отдалечени кътчета на страната, където все още не са достигнали експедиции на топонимисти. На второ място, съдействието на широките обществени маси в борбата за висока култура, стойност и информационно съдържание на новосъздадените имена и за защита и защита от преименуване на ценни древни топоними. Това е много необходима и благородна кауза.

Бихме искали да завършим тази глава с думите на Н. К. Рьорих, който беше учен-историк и талантлив художник, човек, влюбен в своята страна, нейната природа, история и култура. Неслучайно и географските имена намират място в неговите статии, идеи и книги. „Кой даде имената на планините и реките? Кой е дал първите имена на градове и местности? Само понякога чуваме смътни легенди за основанията и имената. В същото време имената често се отнасят до някакъв вече непознат, неизползван език. Понякога имената неочаквано съответстват на имена от напълно различни страни, което означава, че пътници, имигранти или пленници са отпечатали имената си по пътя.

Въпросът за географските имена често поставя енигми (загадки – М. Г., В. Д.), които са неразрешими. Разбира се, ако хората обикновено вече не знаят как се е появило името на имението на дядо им, тогава колко невъзможно е да се разберат хилядолетните причини. ...Само малцина невежи ще кажат; „Какво ни интересуват нашите загнили предци!“ Напротив, културният човек знае, че като се потопи в изучаването на изразяването на чувствата, той се научава на онази убедителност, която е близка до всички векове и народи. Човек, който изучава резервоари, е загрижен преди всичко да научи за източниците. По същия начин всеки, който иска да се докосне до душата на народа, трябва да търси произхода. Човек трябва да ги търси не надменно или предубедено, а с цялата откритост и радост на сърцето” (Рьорих Н.К. Произход. - В кн.: Н.К. Рьорих. Избрано. М., 1979, с. 299-301).

Може ли да се каже по-добре, по-точно?