পটভূমি

উপন্যাসটি ইয়র্কশায়ারের মুরসে সঞ্চালিত হয়েছে, যা এই উপন্যাসের জন্য ধন্যবাদ ইংল্যান্ডের পর্যটকদের অন্যতম আকর্ষণ হয়ে উঠেছে।

মালিকরা আবার অতিথিকে স্বাগত জানাতে বিশেষ কোনো ইচ্ছা প্রকাশ করেননি, তবে লকউড এখনও বাড়িতেই শেষ। এখানে তিনি উদারিং হাইটসের অন্যান্য বাসিন্দাদের, হিথক্লিফের পুত্রবধূ, তার ছেলের বিধবা এবং হারেটন আর্নশকে আবিষ্কার করেন। বাসিন্দাদের মধ্যে সম্পর্ক একে অপরের প্রতি বা লকউডের প্রতি বন্ধুত্বপূর্ণ ছিল না। খারাপ আবহাওয়া এবং গাইডের অনুপস্থিতির কারণে লকউড হিথক্লিফের বাড়িতে রাত কাটান। একটি পরিত্যক্ত বেডরুমে বসতি স্থাপন করার পরে, লকউড একটি নির্দিষ্ট ক্যাথরিন আর্নশোর ডায়েরি খুঁজে পান, যা দুটি শিশুর গল্প বলে: ক্যাথরিন নিজেই এবং হিথক্লিফ। রাতে, লকউড একটি ভয়ানক স্বপ্ন দেখে যেখানে তিনি ক্যাথরিনের ভূত দ্বারা তাড়িত। পরের দিন সকালে তিনি স্কভোর্টসভ ম্যানরে ফিরে আসেন।

উদারিং হাইটসের বাসিন্দাদের ইতিহাসে আগ্রহী, মিঃ লকউড গৃহকর্মী এলেন (নেলি) ডিনকে জিজ্ঞাসা করেন যে তিনি উদারিং হাইটস এস্টেটের বাসিন্দাদের সম্পর্কে কোন গসিপ জানেন কিনা এবং জানতে পারেন যে নেলি ডিন নিজেই সেই যুবতী মেয়েটিকে এস্টেট থেকে তুলেছেন। নেলি বলল মর্মান্তিক গল্পহিথক্লিফ।

বহু বছর আগে, উদারিং হাইটসের মালিক মিঃ আর্নশ একটি মৃত শিশুকে তুলে নিয়েছিলেন এবং তাকে নিজের ছেলে হিসেবে দত্তক নেন। ছেলেটির নাম ছিল হিথক্লিফ। হিথক্লিফ, প্রথমে মাস্টারের সন্তানদের সাথে একত্রিত হয়েছিলেন, আর্নশ'র মেয়ে ক্যাথরিনের সাথে খুব বন্ধুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠেন, কিন্তু আর্নশ'র ছেলে হিন্ডলি ছেলেটিকে ঘৃণা করতেন, তাকে মারতেন এবং উপহাস করতেন। হিন্ডলিকে কলেজে পাঠানো হয় এবং তিন বছর পর বড় আর্নশ মারা যান।

হিন্ডলি তার স্ত্রীকে নিয়ে তার বাবার শেষকৃত্যে ফিরে আসেন, তিনি বাড়ির নতুন কর্তা হন। হিন্ডলি হিথক্লিফকে একটি সাধারণ খামার হিসাবে কাজ করার জন্য পাঠান এবং তার বোনের জন্য সমস্ত উদ্বেগ ত্যাগ করে, তার স্ত্রীর সাথে তার সমস্ত সময় কাটান। ক্যাথরিন লিন্টনের কাছে না আসা পর্যন্ত হিথক্লিফ এবং ক্যাথরিন অবিচ্ছেদ্য ছিল, যারা সেই সময়ে স্টারলিং ম্যানরের মালিক ছিলেন। . সেখানে তাকে ভাল আচরণ শেখানো হয়েছিল এবং তিনি লিন্টন সন্তান এডগার এবং ইসাবেলা লিন্টনের সাথে দেখা করেছিলেন। লিন্টনদের সাথে ক্যাথরিনের বন্ধুত্ব হিথক্লিফের সাথে বিতর্কের হাড় হয়ে ওঠে, যে ততদিনে আরও বন্য হয়ে উঠেছিল। Hindley Earnshaw হারেটন নামে একটি পুত্র ছিল, কিন্তু জন্ম দেওয়ার পরপরই, Hindley এর স্ত্রী মারা যান। তার কাছে থাকা সবচেয়ে মূল্যবান জিনিসটি হারিয়ে সে মদ্যপান শুরু করে, হিংস্র হয়ে ওঠে এবং একজন "বিষণ্ণ, হিংস্র মানুষ"-এ পরিণত হয়। হিথক্লিফের বিপরীতে, এডগার তার মহৎ লালন-পালন, ভদ্রতা, দয়া এবং চমৎকার আচরণ দ্বারা আলাদা ছিলেন, যা ক্যাথরিনকে আকৃষ্ট করেছিল। তিনি প্রকাশ্যে হিথক্লিফকে উপহাস করতে শুরু করেছিলেন এবং তার অজ্ঞতার জন্য তাকে তিরস্কার করতে শুরু করেছিলেন, যা অজান্তেই তাকে লিন্টনের বিরুদ্ধে পরিণত করেছিল। হিথক্লিফের প্রতি তার ভালবাসার গভীরে জেনে, ক্যাথরিন এডগার লিন্টনকে বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নেন। হিথক্লিফ তাকে নেলি ডিনের সাথে এই বিষয়ে কথা বলতে শুনেছিল এবং অবিলম্বে, কাউকে বিদায় না বলে, সে উদারিং হাইটস ছেড়ে চলে যায়। ক্যাথরিন এটি খুব কঠিনভাবে নিয়েছিল, কিন্তু সুস্থ হয়ে, তবুও সে এডগারকে বিয়ে করেছিল এবং উথারিং হাইটস ছেড়ে স্কভোর্টসভ ম্যানরে চলে গিয়েছিল। তিনি নেলিকে সঙ্গে নিয়ে গেলেন, ছোট্ট হারেটনকে তার বাবার যত্নে একা রেখে।

তিন বছর পরে, হিথক্লিফ ফিরে আসেন এবং এডগার এবং ক্যাথরিনের শান্তিপূর্ণ জীবনযাত্রাকে ব্যাহত করেন, যিনি তার পুরানো বন্ধুর দেখায় সুখে বিচলিত হয়ে পড়েছিলেন। এটা স্পষ্ট যে হিথক্লিফ এবং ক্যাথরিন একে অপরকে ভালবাসত এবং এখনও ভালবাসে। হিথক্লিফ উদারিং হাইটসে বসতি স্থাপন করেন এবং প্রায়ই স্টারলিং ম্যানরে যেতেন, এডগারকে তার অভদ্র আচরণ এবং প্রতিশোধের প্রতিশ্রুতি দিয়ে বিরক্ত করে। ইসাবেলা লিন্টন যখন হিথক্লিফের প্রেমে পড়েন, তখন তার পাগল প্রেম এবং প্রতিশোধের তৃষ্ণা একটি উপায় খুঁজে পায়, তাকে রোমান্টিক নায়ক হিসেবে উপস্থাপন করে। ক্যাথরিন, যিনি তার বন্ধুর বিক্ষুব্ধ আত্মাকে ভালভাবে জানতেন, তিনি ইসাবেলাকে নিরুৎসাহিত করার চেষ্টা করেছিলেন ("তিনি একজন উগ্র, নির্দয় মানুষ, নেকড়ের মতো স্বভাবের একজন মানুষ"), কিন্তু সবই বৃথা। এডগার লিন্টন, হিথক্লিফের কোম্পানীর সাথে সহ্য করতে চান না, তাকে তার বাড়ি থেকে চিরতরে বহিষ্কারের চেষ্টা করেন। তার, হিথক্লিফ এবং ক্যাথরিনের মধ্যে একটি তর্কের ফলে, ক্যাথরিনের একটি নার্ভাস ব্রেকডাউন হয়। নেলি এডগারের কাছ থেকে ক্যাথরিনের অসুস্থতা লুকিয়ে রাখেন, এই ভেবে যে এটি কেবল উপপত্নীর ধূর্ত কৌশল, কিন্তু অসুস্থতা আরও তীব্র হয় এবং এডগার যখন ক্যাথরিনের অসুস্থতার কথা জানতে পারেন, তখন তার মানসিক এবং শারীরিক স্বাস্থ্যএকটি শোচনীয় অবস্থায় নিজেদের খুঁজে. এদিকে, ইসাবেলা হিথক্লিফের সাথে পালিয়ে যায়। তিনি হিথক্লিফকে বিয়ে করতে রাজি হন। বিবাহের পরে, তার আসল উদ্দেশ্যগুলি প্রকাশিত হয়েছিল, এবং লাঞ্ছিত ইসাবেলা তার স্বামীর অপমান, নিষ্ঠুরতা এবং শীতলতার মুখোমুখি হয়েছিল। এডগার তার বোনকে সাহায্য করতে প্রত্যাখ্যান করেন, এই বিষয়টি উল্লেখ করে যে তিনি নিজের পছন্দ করেছেন। ইসাবেলাকে এই খবর জানাতে, নেলি উদারিং হাইটসে আসে। হিথক্লিফ তার কাছ থেকে ক্যাথরিনের অসুস্থতা সম্পর্কে জানতে পারে। সমস্ত সতর্কতা উপেক্ষা করে, সে তার প্রিয়তমের কাছে যাওয়ার পথ করে, যে অনুভূতির উন্মত্ত দাঙ্গায় তার শেষ শক্তি হারায়। একই রাতে, ক্যাথরিন একটি কন্যা সন্তানের জন্ম দেয় এবং দুই ঘন্টা পরে মারা যায়। হিথক্লিফ শোকে নিজের পাশে আছেন। ইসাবেলা শীঘ্রই হিথক্লিফ থেকে পালিয়ে যায়। তিনি লন্ডনের আশেপাশের এলাকায় তার বাকি জীবন কাটিয়েছিলেন। তার একটি পুত্র ছিল, যার নাম তিনি লিন্টন হিথক্লিফ রাখেন। ক্যাথরিনের মৃত্যুর তেরো বছর পর তার বয়স যখন মাত্র বারো, তখন ইসাবেলা মারা যান। ক্যাথরিনের মৃত্যুর ছয় মাস পর তার ভাই হিন্ডলি আর্নশও মারা যান। খেলার প্রতি আসক্ত, তিনি তার সমস্ত সম্পত্তি হিথক্লিফের কাছে বন্ধক রেখেছিলেন এবং আর্নশ'র পুত্র হারেটনের সাথে তিনি উদারিং হাইটস পেয়েছিলেন।

12 বছর কেটে গেছে, ক্যাথরিন লিন্টন একটি মিষ্টি এবং দয়ালু তরুণীতে পরিণত হয়েছে। ইসাবেলার মৃত্যু জানা না যাওয়া পর্যন্ত তিনি তার বাবার সাথে স্কভোর্টসভ ম্যানরে চুপচাপ থাকতেন। ইসাবেলার ছেলে, নার্ভাস এবং অসুস্থ লিন্টন, স্টারলিংসে এসে পৌঁছায় এবং সাথে সাথে হিথক্লিফ তাকে দাবি করে। নেলি ছেলেটিকে উদারিং হাইটসে নিয়ে যেতে বাধ্য হয়েছিল। ক্যাথরিনের বয়স যখন 16 বছর, গ্রীষ্মে নেলির সাথে হাঁটার সময়, তারা হিথক্লিফ এবং হেরেটনের সাথে দেখা হয়েছিল, যারা হিথক্লিফের কঠোর নির্দেশনায়, একটি অশিক্ষিত, অশিক্ষিত পাহাড়ীতে পরিণত হয়েছিল। হিথক্লিফ ক্যাথরিন এবং তার আয়াকে উথারিং হাইটসে প্রলুব্ধ করেছিলেন, যেখানে তিনি প্রাপ্তবয়স্ক লিন্টনের সাথে দেখা করেছিলেন। হিথক্লিফ নেলিকে বলেছিলেন যে তিনি স্টারলিং ম্যানরের অধিকার সুরক্ষিত করার জন্য এবং লিন্টন পরিবারের প্রতি প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য ক্যাথরিনের সাথে তার ছেলেকে বিয়ে করার পরিকল্পনা করেছিলেন, যা তিনি ঘৃণা করেছিলেন। ক্যাথরিন এবং লিন্টনের মধ্যে একটি গোপন, প্রেমময় চিঠিপত্র শুরু হয়েছিল, যা তাকে তার বাবা এবং নেলি ডিনের চাপে বন্ধ করতে হয়েছিল। শরৎ এসেছে। এডগার লিন্টনের স্বাস্থ্য ধীরে ধীরে খারাপ হতে শুরু করে, যার ফলে তার মেয়ের জন্য উদ্বেগ দেখা দেয়। এদিকে, হিথক্লিফ তার ছলনাময় পরিকল্পনা ত্যাগ করে না। লিন্টন হিথক্লিফের জন্য মমতায় আচ্ছন্ন, যিনি গুরুতর অসুস্থ ছিলেন, ক্যাথরিন, তার প্রিয়জনের কাছ থেকে গোপনে, অত্যন্ত কৌতুকপূর্ণ যত্ন নিয়ে নিয়মিত তাকে দেখতে শুরু করেছিলেন। যুবক. হ্যারেটন ক্যাথরিনকে খুশি করার জন্য পড়তে শিখতে শুরু করেছিল, কিন্তু সে এখনও তাকে উপহাস করেছিল, তার রাগ সৃষ্টি করেছিল। বাবা অবশেষে নিরপেক্ষ অঞ্চলে লিন্টনের সাথে ক্যাথরিনের সাথে দেখা করতে সম্মত হন। লিন্টন সম্পূর্ণ দুর্বল হয়ে পড়েছে, সে কবরের ধারে দাঁড়িয়ে আছে, ক্যাথরিনের সাথে দেখা করার সময় তার দাঁড়ানোর শক্তিও নেই। তার বাবার দ্বারা ভয় পেয়ে, সে তাকে দেখা চালিয়ে যেতে অনুরোধ করে। এই মিটিংগুলির মধ্যে একটির সময়, হিথক্লিফ নেলি এবং ক্যাথরিনকে উদারিং হাইটসে প্রলুব্ধ করে, তাদের তালাবদ্ধ করে, তাদের মৃত এডগারকে দেখতে দেয়নি। ক্যাথরিন উন্মাদ হতাশার মধ্যে, তিনি যাকে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসেন তাকে বিদায় জানাতে তিনি কিছু করতে প্রস্তুত - তার বাবা। তিনি লিন্টন হিথক্লিফকে বিয়ে করেন। এমনকি বিয়ের পরেও, হিথক্লিফ তাদের যেতে দেয় না, তবুও তারা উদারিং হাইটস থেকে বেরিয়ে এডগার লিন্টনের শেষ ঘন্টাগুলিকে ধরতে পরিচালনা করে। ক্যাথরিন শুধুমাত্র স্কভোর্টসভ ম্যানরই হারিয়েছিলেন, যা ইতিমধ্যে লিন্টনের অন্তর্গত ছিল, তবে তার জীবিকা নির্বাহের সমস্ত উপায়ও। তিনি নিজেকে হিথক্লিফের সম্পূর্ণ করুণায় খুঁজে পেয়েছেন। যাইহোক, তার শত্রুদের শোক হিথক্লিফের আত্মাকে শান্ত করেনি; তিনি এখনও মৃত ক্যাথরিন আর্নশোর জন্য উন্মাদ অনুভূতিতে যন্ত্রণা পেয়েছিলেন। এর পরেই লিন্টন মারা যান। প্রতিকূলতায় আঘাত পেয়ে ক্যাথরিন উথারিং হাইটসের সমস্ত বাসিন্দাদের সাথে ক্ষুব্ধ হয়ে ওঠেন। তিনি হারেটনের দ্বারাও বিরক্ত হন, যিনি ব্যাকরণে দক্ষতা অর্জনের চেষ্টা ছেড়ে দেননি এবং ক্যাথরিন এখনও এই প্রচেষ্টাগুলির প্রশংসা করেন না। এটি ছিল লকউডের কাছে নেলির গল্পের সমাপ্তি। তিনি Skvortsov Manor ছেড়ে চলে যান।

উপন্যাসটির অন্যতম প্রযোজনা, 1943

চরিত্র

• হিথক্লিফ(ইংরেজি) হিথক্লিফ) উপন্যাসের কেন্দ্রীয় পুরুষ চরিত্র। ক্যাথরিন আর্নশোর বাবা তাকে রাস্তায় তুলে নিয়ে অনাহার থেকে বাঁচিয়েছিলেন। হিথক্লিফ এবং ক্যাথরিন শিশু হিসাবে সেরা বন্ধু ছিলেন এবং তারপরে প্রেমে পড়েছিলেন। হিথক্লিফ ক্যাথরিনের প্রতি আচ্ছন্ন, ক্ষুব্ধ এবং প্রতিহিংসাপরায়ণ এবং প্রতিশোধ শুধুমাত্র শত্রুদের কাছে নয়, তাদের উত্তরাধিকারীদের কাছেও প্রসারিত। তিনি একজন বায়রনিক নায়ক। উপন্যাসের হিথক্লিফের চিত্রটি উপন্যাসের শেষ অবধি কিছু রহস্যে আবৃত। হিথক্লিফের স্ত্রী ইসাবেলা ভাবছেন তিনিও কি মানুষ?
• ক্যাথরিন আর্নশও(ইংরেজি) ক্যাথরিন আর্নশও) একজন স্বাধীনতা-প্রেমী, স্বার্থপর এবং সামান্য বিকৃত তরুণী যে হিথক্লিফকে যতটা ভালবাসে ততটাই ভালবাসে। যাইহোক, তিনি বিবেচনা করেছিলেন যে তিনি তার স্বামীর জন্য উপযুক্ত নন, যেহেতু তিনি সুশিক্ষিত এবং দরিদ্র ছিলেন না। পরিবর্তে, ক্যাথরিন তার বন্ধু এডগার লিন্টনকে বিয়ে করে, গোপনে আশা করে যে এটি হিথক্লিফকে জীবনে তার পথ তৈরি করতে সহায়তা করবে। যাইহোক, এডগার এবং হিথক্লিফ একে অপরকে এতটাই ঘৃণা করে যে ক্যাথরিন শারীরিক এবং মানসিকভাবে অসুস্থ হয়ে পড়ে, পাগল হয়ে যায় এবং শেষ পর্যন্ত মারা যায়।
• এডগার লিন্টন(ইংরেজি) এডগার লিন্টন) - ক্যাথরিন আর্নশোর স্বামী; একজন সুদর্শন, ভদ্র, ভদ্র যুবক। তিনি ধৈর্যের সাথে ক্যাথরিনের বাতিক সহ্য করেছিলেন, যদিও প্রথমে তিনি তার অভদ্র আচরণে হতবাক হয়েছিলেন।
• ইসাবেলা লিন্টন(ইংরেজি) ইসাবেলা লিন্টন) - এডগারের ছোট বোন, ঠিক যেমন পরিশীলিত এবং করুণাময়। আঠারো বছর বয়সে, তিনি হিথক্লিফের প্রেমে পড়েছিলেন এবং তার সাথে উদারিং হাইটসে গিয়েছিলেন এবং তারপরে, যখন তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তার জন্য কী ধরণের জীবন অপেক্ষা করছে (“আমি তাকে ঘৃণা করি... আমি পরিমাপের বাইরে অসুখী... আমি একজন বোকা ছিলাম !”), তিনি লন্ডনে পালিয়ে যান। কিছু সময় পরে তিনি তার পুত্র লিন্টন হিথক্লিফের জন্ম দিয়ে মারা যান।
• Hindley Earnshaw(ইংরেজি) Hindley Earnshaw) - ক্যাথরিনের ভাই, যিনি সবসময় হিথক্লিফের জন্য তার বাবার প্রতি ঈর্ষান্বিত ছিলেন। হিন্ডলি বিশ্বাস করতেন যে পিতা প্রতিষ্ঠার প্রতি অত্যধিক অনুকূল ছিলেন এবং নিজের ছেলের প্রতি কোন মনোযোগ দেননি। হিন্ডলি হিথক্লিফকে ঘৃণা করতেন এবং তার পিতার মৃত্যুর পর তাকে শিক্ষা গ্রহণ করতে নিষেধ করে, যা পরবর্তীতে হিথক্লিফ এবং ক্যাথরিন আর্নশকে আলাদা করে দেয়। হিন্ডলি বিয়ে করেছিলেন এবং তার বিয়েতে খুব খুশি ছিলেন, যা তার চরিত্রের নেতিবাচক বৈশিষ্ট্যগুলিকে মসৃণ করেছিল। তার স্ত্রী সেবনে অসুস্থ হয়ে মারা যাওয়ার পরে, তিনি একজন মদ্যপ হয়ে ওঠেন এবং কার্ডে হেথক্লিফের কাছে উদারিং হাইটসকে হারিয়ে ফেলেন।
• এলেন ডিন(ইংরেজি) এলেন ডিন) বা নেলি - স্টারলিংসের গৃহকর্মী, যিনি পুরো গল্পের একজন প্রত্যক্ষদর্শী ছিলেন এবং যিনি লকউডকে তা বলেন।
• লিন্টন হিথক্লিফ(ইংরেজি) লিন্টন হিথক্লিফ) - ইসাবেলা এবং হিথক্লিফের নষ্ট এবং অসুস্থ ছেলে। তার কাপুরুষতা এবং স্বার্থপর স্বভাবটি তার বাবার সাথে থাকার পরেই আরও খারাপ হয়েছিল।
• ক্যাথরিন লিন্টন(ইংরেজি) ক্যাথরিন লিন্টন) ক্যাথরিন এবং এডগার লিন্টনের মিষ্টি এবং সহানুভূতিশীল কন্যা। স্টারলিংসের মাস্টার হওয়ার জন্য হিথক্লিফ তাকে তার ছেলে লিন্টনকে বিয়ে করতে বাধ্য করেন।
• হারেটন আর্নশ(ইংরেজি) হারেটন আর্নশ) - হিন্ডলির ছেলে, হিথক্লিফ দ্বারা লালিত। হেরেটন অসীমভাবে হিথক্লিফের প্রতি নিবেদিত, কিন্তু এটি তাকে ক্যাথরিন লিন্টনের প্রতি গভীর অনুভূতি গড়ে তুলতে বাধা দেয়নি। তাদের মিলন পারিবারিক অভিশাপ ভেঙেছে।
• জোসেফ(ইংরেজি) জোসেফ) - উথারিং হাইটসে একজন পুরানো ধার্মিক এবং কুরুচিপূর্ণ দাস। তিনি যখন ক্যাথি এবং হিন্ডলি আর্নশ শিশু ছিলেন এবং হিথক্লিফের সাথে ছিলেন তখন তিনি কাজ করেছিলেন।
• লকউড(ইংরেজি) লকউড) - হিথক্লিফের লজার, স্টারলিংস ভাড়া করা। তার দৃষ্টিকোণ থেকে, আখ্যানটি শুরু হয়, নেলির গল্পটি অব্যাহত রেখে, যা তাকে স্কভোর্সিতে তার অসুস্থতার সময় বলা হয়েছিল।
• ফ্রান্সিস আর্নশ(ইংরেজি) ফ্রান্সিস আর্নশও) - হিন্ডলির পাতলা এবং অসুস্থ স্ত্রী। তার ছেলের জন্ম তার খারাপ স্বাস্থ্যকে দুর্বল করে দেয় এবং ফ্রান্সিস সেবনে মারা যায়।
• মিঃ কেনেথ(ইংরেজি) জনাব. কেনেথ) - স্থানীয় ডাক্তার। লিন্টন এবং আর্নশ পরিবারের সকল সদস্যের পরীক্ষা ও চিকিৎসা করা হয়েছে।
• জিলা(ইংরেজি) জিলাহ) - উদারিং হাইটসে গৃহকর্মী। তিনি লকউডকে সেই ঘরে নিয়ে গিয়েছিলেন যেখানে ক্যাথি এবং হিথক্লিফ শিশু হিসাবে অনেক সময় কাটিয়েছিলেন।

ঘটনার কালানুক্রম

:	জন্ম Hindley Earnshaw (গ্রীষ্ম); নেলি (এলেন ডিন) জন্মগ্রহণ করেন
:	এডগার লিন্টন জন্মগ্রহণ করেন
:	হিথক্লিফের জন্ম হয়
:	জন্ম ক্যাথরিন আর্নশ (গ্রীষ্ম); জন্ম ইসাবেলা লিন্টন (1765 সালের শেষের দিকে)
:	মিঃ আর্নশ হিথক্লিফকে উদারিং হাইটসে নিয়ে এসেছেন (গ্রীষ্মের শেষের দিকে)
:	মিসেস আর্নশ মারা গেছেন (বসন্ত)
:	হিন্ডলি কলেজে গেল
:	হিন্ডলি ফ্রান্সিসকে বিয়ে করেছিলেন; মিঃ আর্নশ মারা যান এবং হিন্ডলি দেশে ফিরে আসেন (অক্টোবর); হিথক্লিফ এবং ক্যাথরিন প্রথমবারের মতো স্টারলিংস দেখতে গিয়েছিলেন; ক্যাথরিন স্টারলিংসে (নভেম্বর) দেরীতে অবস্থান করেছিলেন এবং ক্রিসমাসের আগের দিন উদারিং হাইটসে ফিরে আসেন
:	হারেটনের জন্ম (জুন); ফ্রান্সিস মারা যান
:	হিথক্লিফ উদারিং হাইটস থেকে পালিয়েছে; মিস্টার অ্যান্ড মিসেস লিন্টন মারা গেছেন
:	ক্যাথরিন এডগার লিন্টনকে বিয়ে করেছেন (মার্চ); হিথক্লিফ ফিরে এসেছে (সেপ্টেম্বর)
:	হিথক্লিফ ইসাবেলা লিন্টনকে বিয়ে করেছেন (ফেব্রুয়ারি); ক্যাথরিন মারা যান এবং তার কন্যা কেটি জন্মগ্রহণ করেন (মার্চ 20); হিন্ডলি মারা গেছে; লিন্টনের জন্ম (সেপ্টেম্বর)
:	ইসাবেলা মারা গেছে; ক্যাথি উদারিং হাইটস পরিদর্শন করেন এবং হারেটনের সাথে দেখা করেন; লিন্টন স্টারলিংসে নিয়ে আসেন এবং তারপরে উদারিং হাইটসে নিয়ে যান
:	ক্যাথি হিথক্লিফের সাথে দেখা করে এবং লিন্টনকে আবার দেখেছিল (মার্চ 20)
1801:	কেটি এবং লিন্টন বিবাহিত (আগস্ট); এডগার মারা গেছেন (আগস্ট); লিন্টন মারা যান (সেপ্টেম্বর); মিস্টার লকউড স্টারলিংসে আসেন এবং উদারিং হাইটস পরিদর্শন করেন, তার গল্পের শুরু
:	মিস্টার লকউড লন্ডনে গিয়েছিলেন (জানুয়ারি); হিথক্লিফ মারা যান (এপ্রিল); মিস্টার লকউড স্টারলিংসে ফিরে আসেন (সেপ্টেম্বর)
:	কেটি এবং হ্যারেটন বিয়ে করার পরিকল্পনা করছেন (জানুয়ারি 1)

সাহিত্যিক গুণাবলী

হারিকেন বায়ু দ্বারা বাঁকানো গাছ সহ উত্তর ইয়র্কশায়ারের বিষণ্ণ মুরস শব্দের প্রাচীন গ্রীক অর্থে একটি সত্যিকারের ট্র্যাজেডির উদ্ঘাটনের পটভূমি হিসাবে কাজ করে। ট্র্যাজিক ডিনোইমেন্ট কাছে আসার সাথে সাথে উপন্যাসের উত্তেজনা অসহনীয়ভাবে বৃদ্ধি পায়। নায়কদের অনিয়ন্ত্রিত আবেগ এবং বিপর্যয়কর ক্রিয়াকলাপগুলি কেবল তাদের সচেতন সিদ্ধান্তই নয়, বরং তাদের বিরুদ্ধে অস্ত্র তুলে নেওয়া মন্দ ভাগ্যের কর্মের ফলাফল বলে মনে হয়। একটি ক্লাসিক ইংরেজি উপন্যাসের প্রথা অনুযায়ী, প্লটটির মোচড় এবং মোড়গুলি খুব যুক্তিসঙ্গত সুখী সমাপ্তির সাথে শেষ হয়।

এমিলি ব্রন্টের সমসাময়িক, কবি দান্তে গ্যাব্রিয়েল রোসেটি এই উপন্যাসের কথা বলেছেন এভাবে।

...এটি একটি শয়তানী বই, একটি অকল্পনীয় দানব যা সমস্ত শক্তিশালী মহিলা প্রবণতাকে একত্রিত করে।

অনেক পরে, রোমান্টিকতার চেতনা ইয়র্কশায়ার মুরদের মধ্যে একটি অল্পবয়সী মেয়ে, এমিলি ব্রন্টে, সবচেয়ে রোমান্টিক উপন্যাস Wuthering Heights-এর কাজে আরও অনেক বেশি সত্যিকারের মূর্তি খুঁজে পেয়েছিল। হারেটন আর্নশ, ক্যাথরিন লিন্টন এবং হিথক্লিফ, যিনি ক্যাথরিনের কবর খুঁড়েছেন এবং তার কফিনের পাশ ভেঙ্গেছেন যাতে তার পাশে মৃত্যুতে সত্যিকার অর্থে বিশ্রাম নেওয়া যায় - এই চিত্রগুলি, এই ধরনের আবেগে ভরা, কিন্তু বিচক্ষণ সৌন্দর্যের পটভূমিতে বোনা। হিদার বিস্তৃতি, রোমান্টিকতার চেতনার সাধারণ উদাহরণ।

এই ধারণাটিই মানব প্রকৃতির প্রকাশের কেন্দ্রস্থলে এমন শক্তি রয়েছে যা এটিকে উন্নীত করে এবং মহত্ত্বের পাদদেশে উন্নীত করে এবং এমিলি ব্রন্টের উপন্যাসটিকে অনুরূপ উপন্যাসগুলির মধ্যে একটি বিশেষ, অসামান্য স্থানে রাখে।

চলচ্চিত্র অভিযোজন

• Wuthering Heights (চলচ্চিত্র, 1920)
• Wuthering Heights (চলচ্চিত্র, 1939)- সিনেমাটোগ্রাফির জন্য অস্কার বিজয়ী
• Wuthering Heights (চলচ্চিত্র, 1953)
• Wuthering Heights (চলচ্চিত্র, 1954)
• Wuthering Heights (চলচ্চিত্র, 1970)
• Wuthering Heights (2003 ফিল্ম)
• Wuthering Heights (2009 ফিল্ম)
• Wuthering Heights (চলচ্চিত্র, 2010) - ঘোষণা করা হয়েছে

মন্তব্য

1. Bleak Brontës কমিক ট্রিটমেন্ট পান
2. Wuthering Heights-এর প্রথম সংস্করণ £114,000 বিক্রি হয়েছিল। Lenta.ru. সংগৃহীত মে 14, 2009.
3. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় I // Wuthering Heights.
4. এমিলি ব্রন্টেদ্বিতীয় অধ্যায় // Wuthering Heights.
5. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় III // Wuthering Heights.
6. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় IV // Wuthering Heights.
7. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় V // Wuthering Heights.
8. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় VI // Wuthering Heights.
9. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় VII // Wuthering Heights.
10. এমিলি ব্রন্টেঅষ্টম অধ্যায় // Wuthering Heights.
11. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় IX // Wuthering Heights.
12. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় X // Wuthering Heights.
13. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XI // Wuthering Heights.
14. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XII // Wuthering Heights.
15. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XIII // Wuthering Heights.
16. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XIV // Wuthering Heights.
17. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XV // Wuthering Heights.
18. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XVI // Wuthering Heights.
19. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XVII // Wuthering Heights.
20. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XVIII // Wuthering Heights.
21. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XIX // Wuthering Heights.
22. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XX // Wuthering Heights.
23. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XXI // Wuthering Heights.
24. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XXII // Wuthering Heights.
25. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XXIII // Wuthering Heights.
26. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XXIV // Wuthering Heights.
27. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XXV // Wuthering Heights.
28. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XXVI // Wuthering Heights.
29. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XXVII // Wuthering Heights.
30. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XXVIII // Wuthering Heights.
31. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XXIX // Wuthering Heights.
32. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XXX // Wuthering Heights.
33. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XXXI // Wuthering Heights.
34. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XXXII // Wuthering Heights.
35. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XXXIII // Wuthering Heights.
36. এমিলি ব্রন্টেঅধ্যায় XXXIV // Wuthering Heights.
37. দান্তে গ্যাব্রিয়েল রোসেটিএই শয়তান বই // এমিলি ব্রোন্টে। Wuthering উচ্চতা. - সেন্ট পিটার্সবার্গ: পাবলিশিং হাউস "আজবুকা-ক্লাসিক", 2008। - 384 পি। - আইএসবিএন 978-5-91181-646-9
38. ওয়াল্টার পেটারসবচেয়ে রোমান্টিক উপন্যাস ( প্রবন্ধ থেকে
39. ভার্জিনিয়া উলফ"জেন আইর" এবং "উদারিং হাইটস" ( প্রবন্ধ থেকে) // এমিলি ব্রোন্টে। Wuthering উচ্চতা. - সেন্ট পিটার্সবার্গ: পাবলিশিং হাউস "আজবুকা-ক্লাসিক", 2008। - 384 পি। - আইএসবিএন 978-5-91181-646-9
40. Wuthering উচ্চতা. সমস্ত চলচ্চিত্র (1920-2010) // FilmoPoisk.ru।
41. বন্যা ক.ভ্যাম্পায়ার অনুমোদন ব্রোন্টকে বেস্টসেলারে পরিণত করেছে // অভিভাবক. 28 আগস্ট 2009। (ইংরেজি) - 08/31/2009।
42. ব্রিটিশরা Wuthering Heights কে সবচেয়ে রোমান্টিক বই বলেছিল। Lenta.ru. 15 মে, 2009 সংগৃহীত।

লিঙ্ক

• প্রোজেক্ট গুটেনবার্গে উপন্যাসের পাঠ্য (ইংরেজি)।
• এমিলি ব্রন্টের উপন্যাস Wuthering Heights সম্পর্কে সব। (ইংরেজি)
• ম্যাক্সিম মোশকভ লাইব্রেরিতে উপন্যাসের সম্পূর্ণ পাঠ্য (রাশিয়ান)।
• Wuthering Heights (রাশিয়ান) Filmopoisk.ru-তে এমিলি ব্রন্টের চলচ্চিত্র এবং বই

এমিলি ব্রন্টে

"ক্ষয়ে যাওয়া উচ্চতা"

লন্ডনের সমাজ এবং ফ্যাশনেবল রিসর্টের কোলাহল থেকে বিরতি নেওয়ার জরুরি প্রয়োজন বোধ করে, মিঃ লকউড গ্রামের প্রান্তরে কিছু সময়ের জন্য বসতি স্থাপন করার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি তার স্বেচ্ছায় নির্জনতার জায়গা হিসাবে একটি পুরানো জমির মালিকের বাড়ি, স্কভোর্টসভ ম্যানর বেছে নিয়েছিলেন, যা উত্তর ইংল্যান্ডের পাহাড়ী হিথার এবং জলাভূমির মধ্যে দাঁড়িয়ে ছিল। একটি নতুন জায়গায় বসতি স্থাপন করার পরে, মিঃ লকউড স্টারলিংসের মালিক এবং তার একমাত্র প্রতিবেশী - স্কয়ার হিথক্লিফ, যিনি প্রায় চার মাইল দূরে উদারিং হাইটস নামে একটি এস্টেটে বসবাস করতেন তার সাথে দেখা করা জরুরি বলে মনে করেছিলেন। মালিক এবং তার বাড়ির অতিথির উপর কিছুটা অদ্ভুত ছাপ ফেলেছিল: পোশাক এবং আচার-আচরণে একজন ভদ্রলোক, হিথক্লিফের চেহারা ছিল একটি খাঁটি জিপসি; একজন জমিদারের সম্পত্তির চেয়ে তার বাড়িটি একজন সাধারণ কৃষকের কঠোর আবাসের মতো ছিল। মালিক ছাড়াও, পুরানো কুরুচিপূর্ণ ভৃত্য জোসেফ উদারিং হাইটসে থাকতেন; অল্পবয়সী, কমনীয়, কিন্তু একরকম অত্যধিক রূঢ় এবং সকলের প্রতি অপ্রকাশিত অবজ্ঞায় পূর্ণ, মালিকের পুত্রবধূ ক্যাথরিন হিথক্লিফ; এবং হারেটন আর্নশ (লকউড এস্টেটের প্রবেশপথের উপরে "1500" তারিখের পাশে এই নামটি খোদাই করে দেখেছিলেন) - একজন দেহাতি চেহারার সহকর্মী, ক্যাথরিনের চেয়ে বেশি বয়স্ক নয়, যাকে দেখে কেউ কেবল আত্মবিশ্বাসের সাথে বলতে পারে যে তিনি কেউই নন। এখানে চাকর বা প্রভুর পুত্র নয়। কৌতূহলী, মিস্টার লকউড গৃহকর্মী, মিসেস ডিনকে তার কৌতূহল মেটাতে এবং তাকে গল্পটি বলতে বললেন। অপরিচিত লোকজনযারা উদারিং হাইটসে থাকতেন। অনুরোধটি সঠিক ঠিকানায় সম্বোধন করা যেতে পারে না, কারণ মিসেস ডিন কেবল একজন দুর্দান্ত গল্পকারই ছিলেন না, তিনি নাটকীয় ঘটনাগুলির প্রত্যক্ষ সাক্ষীও হয়েছিলেন যা আর্নশ এবং লিন্টন পরিবারের ইতিহাস তৈরি করেছিল এবং তাদের দুষ্ট প্রতিভা। , হিথক্লিফ।

আর্নশ, মিসেস ডিন বলেন, প্রাচীন কাল থেকে উদারিং হাইটসে এবং লিন্টনরা স্কভোর্টসভ ম্যানরে বাস করত। বৃদ্ধ মিস্টার আর্নশ-এর দুটি সন্তান ছিল—একটি ছেলে, হিন্ডলি, বড়, এবং একটি মেয়ে, ক্যাথরিন। একদিন, শহর থেকে ফিরে, মিস্টার আর্নশ রাস্তার ক্ষুধায় মারা যাওয়া একটি ছিন্নমূল জিপসি শিশুকে তুলে নিয়ে বাড়িতে নিয়ে আসেন। ছেলেটি বেরিয়ে আসে এবং তাকে নামকরণ করা হয় হিথক্লিফ (পরে কেউ নিশ্চিতভাবে বলতে পারেনি যে এটি একটি প্রথম নাম, একটি উপাধি বা উভয়ই একবারে) এবং শীঘ্রই এটি সবার কাছে স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে মিঃ আর্নশ প্রতিষ্ঠার সাথে আরও অনেক বেশি সংযুক্ত ছিলেন। তার নিজের ছেলের চেয়ে। হিথক্লিফ, যার চরিত্রটি সবচেয়ে মহৎ বৈশিষ্ট্যের দ্বারা প্রভাবিত ছিল না, নির্লজ্জভাবে এর সুযোগ নিয়েছিল, শিশুসুলভভাবে হিন্ডলিকে প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে অত্যাচার করেছিল। হিথক্লিফ, অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, ক্যাথরিনের সাথে একটি শক্তিশালী বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছিল।

যখন বৃদ্ধ আর্নশ মারা যান, হিন্ডলি, যিনি ততক্ষণে শহরে বেশ কয়েক বছর বসবাস করেছিলেন, তিনি একা নয়, তার স্ত্রীর সাথে শেষকৃত্যে এসেছিলেন। একসাথে তারা দ্রুত উদারিং হাইটসে তাদের নিজস্ব শৃঙ্খলা প্রতিষ্ঠা করেছিল এবং তরুণ মাস্টার নিষ্ঠুরভাবে তার পিতার প্রিয়জনের কাছ থেকে যে অপমান সহ্য করেছিলেন তা নিষ্ঠুরভাবে পুনরুদ্ধার করতে ব্যর্থ হননি: তিনি এখন প্রায় একজন সাধারণ শ্রমিকের অবস্থানে থাকতেন, ক্যাথরিনেরও একটি কঠিন ছিল। সংকীর্ণ মনের, দুষ্ট গোঁড়া জোসেফের যত্নে সময়; সম্ভবত তার একমাত্র আনন্দ ছিল হিথক্লিফের সাথে তার বন্ধুত্ব, যা ধীরে ধীরে এমন একটি প্রেমে পরিণত হয়েছিল যা এখনও তরুণদের কাছে অজ্ঞান ছিল।

এদিকে, দুই কিশোরও স্কভোর্টসভ ম্যানরে বাস করত - মাস্টারের সন্তান এডগার এবং ইসাবেলা লিন্টন। তাদের প্রতিবেশীদের বর্বরদের থেকে ভিন্ন, এরা ছিল প্রকৃত মহৎ ভদ্রলোক - সদাচারী, শিক্ষিত, সম্ভবত অত্যধিক নার্ভাস এবং অহংকারী। একটি পরিচিতি প্রতিবেশীদের মধ্যে ব্যর্থ হতে পারে না, কিন্তু Heathcliff, একটি rootless plebeian, লিন্টন কোম্পানিতে গ্রহণ করা হয়নি. এটি কিছুই হবে না, তবে কিছু সময় থেকে, ক্যাথরিন তার পুরানো বন্ধুকে অবহেলা করে, এমনকি কখনও কখনও তাকে উপহাস করে, ছদ্মবেশহীন দুর্দান্ত আনন্দের সাথে এডগারের সাথে সময় কাটাতে শুরু করেছিলেন। হিথক্লিফ তরুণ লিন্টনের উপর ভয়ানক প্রতিশোধ নেওয়ার শপথ করেছিল, এবং বাতাসে শব্দ ছুঁড়ে দেওয়া এই লোকটির স্বভাব ছিল না।

ক্স. Hindley Earnshaw একটি পুত্র ছিল, Hareton; ছেলেটির মা জন্ম দেওয়ার পর অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং আর কখনও উঠতে পারেননি। তার জীবনের সবচেয়ে মূল্যবান জিনিসটি হারিয়ে, হিন্ডলি হাল ছেড়ে দিয়ে তার চোখের সামনে নেমে গেল: সে শেষের দিকে গ্রামে অদৃশ্য হয়ে গেল, মাতাল হয়ে ফিরে গেল এবং তার অদম্য সহিংসতায় তার পরিবারকে ভয় পেল।

ক্যাথরিন এবং এডগারের মধ্যে সম্পর্ক ধীরে ধীরে আরও গুরুতর হয়ে ওঠে এবং তারপরে একদিন ভাল দিন যুবকরা বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নেয়। এই সিদ্ধান্তটি ক্যাথরিনের পক্ষে সহজ ছিল না: তার আত্মা এবং হৃদয়ে সে জানত যে সে ভুল কাজ করছে; হিথক্লিফ তার সর্বশ্রেষ্ঠ চিন্তার কেন্দ্রবিন্দু ছিল, যাকে ছাড়া পৃথিবী তার জন্য কল্পনাতীত ছিল। যাইহোক, যদি তিনি হিথক্লিফকে ভূগর্ভস্থ শিলা স্তরগুলির সাথে তুলনা করতে পারেন যার উপর সবকিছু স্থির থাকে, কিন্তু যার অস্তিত্ব ঘন্টার পর ঘন্টা আনন্দ দেয় না, তবে তিনি এডগারের প্রতি তার ভালবাসাকে বসন্তের পাতার সাথে তুলনা করেছিলেন - আপনি জানেন যে শীতকাল এটির একটি চিহ্নও ছাড়বে না, এবং তবুও আপনি এটা উপভোগ করতে পারবেন না।

Heathcliff, আসন্ন ইভেন্ট সম্পর্কে সবেমাত্র শিখতে, Wuthering Heights থেকে অদৃশ্য হয়ে গেল, এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য তার সম্পর্কে কিছুই শোনা যায়নি।

শীঘ্রই বিবাহ হয়েছিল; ক্যাথরিনকে বেদীতে নিয়ে যাওয়া, এডগার লিন্টন নিজেকে মানুষের মধ্যে সবচেয়ে সুখী বলে মনে করেছিলেন। তরুণ দম্পতি স্টারলিং ম্যানরে বাস করতেন, এবং যে কেউ তাদের সেই সময়ে দেখেছিল তারা এডগার এবং ক্যাথরিনকে অনুকরণীয় প্রেমময় দম্পতি হিসাবে চিনতে পারেনি।

এই পরিবারের নির্মল অস্তিত্ব কতদিন চলবে কে জানে, কিন্তু একদিন এক অপরিচিত ব্যক্তি স্কভোর্টসভ গেটে ধাক্কা দিল। তারা অবিলম্বে তাকে হিথক্লিফ হিসাবে চিনতে পারেনি, কারণ প্রাক্তন অকথ্য যুবক এখন সামরিক ভারবহন এবং একজন ভদ্রলোকের অভ্যাস সহ একজন প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি হিসাবে উপস্থিত হয়েছিল। নিখোঁজ হওয়ার পরের বছরগুলোতে তিনি কোথায় ছিলেন এবং কী করছেন তা সবার কাছে রহস্যই রয়ে গেছে।

ক্যাথরিন এবং হিথক্লিফ ভাল পুরানো বন্ধুদের মতো দেখা করেছিলেন, কিন্তু এডগার, যিনি আগে হিথক্লিফকে অপছন্দ করেছিলেন, তার ফিরে আসার কারণে তিনি অসন্তুষ্ট এবং শঙ্কিত হয়েছিলেন। এবং নিরর্থক না. তার স্ত্রী হঠাৎ মনের শান্তি হারিয়ে ফেলেন যা তিনি এত যত্ন সহকারে সংরক্ষণ করেছিলেন। দেখা গেল যে এই সমস্ত সময় ক্যাথরিন নিজেকে বিদেশী দেশে কোথাও হিথক্লিফের সম্ভাব্য মৃত্যুর অপরাধী হিসাবে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিলেন এবং এখন তার ফিরে আসা তাকে ঈশ্বর এবং মানবতার সাথে পুনর্মিলন করেছে। তার শৈশবের বন্ধু তার কাছে আগের চেয়ে আরও বেশি প্রিয় হয়ে উঠল।

এডগারের অসন্তোষ সত্ত্বেও, হিথক্লিফকে স্কভোর্টসভ ম্যানরে অভ্যর্থনা জানানো হয় এবং সেখানে ঘন ঘন অতিথি হয়ে ওঠেন। একই সময়ে, তিনি রীতিনীতি এবং শালীনতা পালনের সাথে নিজেকে মোটেও বিরক্ত করেননি: তিনি কঠোর, অভদ্র এবং সরল ছিলেন। হিথক্লিফ এই সত্যটি গোপন করেননি যে তিনি শুধুমাত্র প্রতিশোধ নিতে ফিরে এসেছিলেন - এবং শুধুমাত্র হিন্ডলি আর্নশকে নয়, এডগার লিন্টনের উপরও, যিনি তার জীবনের সমস্ত অর্থ নিয়েছিলেন। তিনি তিক্তভাবে ক্যাথরিনকে এই সত্যের জন্য দোষারোপ করেছিলেন যে তিনি তার চেয়ে দুর্বল-ইচ্ছা, নার্ভাস স্লোবারকে পছন্দ করেছিলেন, একটি মূলধন এম সহ একজন ব্যক্তি; হিথক্লিফের কথাগুলো তার আত্মাকে বেদনাদায়কভাবে আলোড়িত করেছিল।

সকলের বিভ্রান্তির জন্য, হিথক্লিফ উদারিং হাইটসে বসতি স্থাপন করেছিল, যেটি অনেক আগেই জমির মালিকের বাড়ি থেকে মাতাল এবং জুয়াড়িদের আস্তানায় পরিণত হয়েছিল। পরবর্তীটি তার সুবিধার জন্য কাজ করেছিল: হিন্ডলি, যিনি সমস্ত অর্থ হারিয়েছিলেন, হিথক্লিফকে বাড়ি এবং এস্টেট একটি বন্ধক দিয়েছিলেন। এইভাবে, তিনি আর্নশ পরিবারের সমস্ত সম্পত্তির মালিক হয়েছিলেন এবং হিন্ডলির আইনী উত্তরাধিকারী, হারেটন, অর্থহীন হয়ে পড়েছিলেন।

স্টারলিং ম্যানরে হিথক্লিফের ঘন ঘন পরিদর্শনের একটি অপ্রত্যাশিত পরিণতি হয়েছিল - এডগারের বোন ইসাবেলা লিন্টন তার প্রেমে পাগল হয়েছিলেন। আশেপাশের সকলেই মেয়েটিকে নেকড়ের আত্মা সহ একজন ব্যক্তির প্রতি এই প্রায় অস্বাভাবিক সংযুক্তি থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সে বোঝানোর জন্য বধির ছিল, হিথক্লিফ তার প্রতি উদাসীন ছিলেন, কারণ তিনি ক্যাথরিন এবং তার ছাড়া সকলের এবং সবকিছুর যত্ন নেন না। প্রতিশোধ তাই তিনি ইসাবেলাকে এই প্রতিশোধের যন্ত্র বানানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যাকে তার বাবা, এডগারকে বাইপাস করে, স্কভোর্টসভ ম্যানরকে উইল করেছিলেন। এক চমৎকার রাতে, ইসাবেলা হিথক্লিফের সাথে পালিয়ে যায়, এবং সময় অতিবাহিত হওয়ার সাথে সাথে তারা স্বামী এবং স্ত্রী হিসাবে উদারিং হাইটসে উপস্থিত হয়েছিল। হিথক্লিফ তার যুবতী স্ত্রীকে যে সমস্ত অপমানকে বশীভূত করেছিল এবং যে তার কাছ থেকে তার কাজের আসল উদ্দেশ্যগুলি লুকানোর কথা ভাবেনি তা বর্ণনা করার জন্য কোনও শব্দ নেই। ইসাবেলা নিঃশব্দে সহ্য করে, মনে মনে ভাবছিল তার স্বামী আসলে কে- একজন মানুষ না শয়তান?

ইসাবেলা থেকে পালানোর দিন থেকে হিথক্লিফ ক্যাথরিনকে দেখেনি। কিন্তু একদিন, জানতে পেরে যে তিনি গুরুতর অসুস্থ, তিনি, সবকিছু সত্ত্বেও, স্কভর্টসিতে এসেছিলেন। উভয়ের জন্য একটি বেদনাদায়ক কথোপকথন, যেখানে ক্যাথরিন এবং হিথক্লিফ একে অপরের প্রতি অনুভূতির প্রকৃতি সম্পূর্ণরূপে প্রকাশিত হয়েছিল, তাদের শেষ পরিণত হয়েছিল: সেই রাতেই ক্যাথরিন মারা গিয়েছিলেন, একটি মেয়ের জন্ম দিয়েছিলেন। মেয়েটির (যাকে একজন প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে, মিস্টার লকউড উদারিং হাইটসে দেখেছিলেন) তার মায়ের নামে নামকরণ করা হয়েছিল।

ক্যাথরিনের ভাই, হিথক্লিফ হিন্ডলি আর্নশ দ্বারা ছিনতাই করা হয়েছিল, শীঘ্রই মারা গিয়েছিল - তিনি আক্ষরিক অর্থে নিজেকে মৃত্যুতে পান করেছিলেন। এর আগেও, ইসাবেলার ধৈর্যের রিজার্ভ শেষ হয়ে গিয়েছিল এবং অবশেষে তিনি তার স্বামীর কাছ থেকে পালিয়ে গিয়ে লন্ডনের কাছাকাছি কোথাও বসতি স্থাপন করেছিলেন। সেখানে তার একটি পুত্র ছিল, লিন্টন হিথক্লিফ।

বারো বা তেরো বছর কেটে গেছে, যে সময়ে কিছুই এডগার এবং ক্যাথি লিন্টনের শান্তিপূর্ণ জীবনকে ব্যাহত করেনি। কিন্তু তারপরে ইসাবেলার মৃত্যুর খবর আসে স্কভোর্টসভ ম্যানরে। এডগার সঙ্গে সঙ্গে লন্ডনে যান এবং সেখান থেকে তার ছেলেকে নিয়ে আসেন। তিনি একটি নষ্ট প্রাণী, তার মায়ের কাছ থেকে অসুস্থতা এবং নার্ভাসনেস এবং তার পিতার কাছ থেকে নিষ্ঠুরতা এবং শয়তান অহংকার উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিলেন।

ক্যাথি, অনেকটা তার মায়ের মতো, অবিলম্বে তার নতুন চাচাতো ভাইয়ের সাথে সংযুক্ত হয়ে যায়, কিন্তু পরের দিন হিথক্লিফ গ্রেঞ্জে উপস্থিত হয় এবং তার ছেলেকে ছেড়ে দেওয়ার দাবি জানায়। এডগার লিন্টন অবশ্য তাকে আপত্তি করতে পারেননি।

পরের তিন বছর চুপচাপ কেটে গেল, কারণ উদারিং হাইটস এবং স্কভোর্টসভ ম্যানরের মধ্যে সমস্ত সম্পর্ক নিষিদ্ধ ছিল। ক্যাথি যখন ষোল বছর বয়সী, তিনি অবশেষে পাসে পৌঁছান, যেখানে তিনি তার দুই চাচাতো ভাই লিন্টন হিথক্লিফ এবং হারেটন আর্নশকে খুঁজে পান; দ্বিতীয়টি, তবে, আত্মীয় হিসাবে সনাক্ত করা কঠিন ছিল - তিনি খুব অভদ্র এবং অকথ্য ছিলেন। লিন্টনের জন্য, যেমন তার মায়ের একবার করা হয়েছিল, কেটি নিজেকে বিশ্বাস করেছিল যে সে তাকে ভালবাসে। এবং যদিও সংবেদনশীল অহংকারী লিন্টন তার ভালবাসার প্রতিক্রিয়া জানাতে সক্ষম হননি, হিথক্লিফ তরুণদের ভাগ্যে হস্তক্ষেপ করেছিলেন।

লিন্টনের প্রতি তার কোন অনুভূতি ছিল না যা তার বাবার মত ছিল, কিন্তু কেটির মধ্যে তিনি এমন একজনের বৈশিষ্ট্যের প্রতিফলন দেখেছিলেন যিনি সারাজীবন তার চিন্তাভাবনাকে ধারণ করেছিলেন, যার ভূত তাকে এখন তাড়িত করেছে। তাই, তিনি এডগার লিন্টন এবং লিন্টন হিথক্লিফের মৃত্যুর পরে (এবং উভয়েই ইতিমধ্যে মারা যাচ্ছিলেন) উইদারিং হাইটস এবং স্কভোর্টসভ ম্যানর উভয়ই ক্যাথির দখলে আসবে তা নিশ্চিত করার সিদ্ধান্ত নেন। আর এর জন্য সন্তানদের বিয়ে দিতে হয়েছে।

এবং হিথক্লিফ, ক্যাথির মৃত বাবার ইচ্ছার বিরুদ্ধে, তাদের বিবাহের ব্যবস্থা করে। কিছু দিন পরে, এডগার লিন্টন মারা যান, এবং লিন্টন হিথক্লিফ শীঘ্রই অনুসরণ করেন।

সুতরাং তাদের মধ্যে তিনজন বাকি আছে: আচ্ছন্ন হিথক্লিফ, যিনি হ্যারেটনকে ঘৃণা করেন এবং ক্যাথির উপর তার কোন নিয়ন্ত্রণ নেই; অসীম অহংকারী এবং বিপথগামী তরুণ বিধবা ক্যাথি হিথক্লিফ; এবং Hareton Earnshaw, ভিক্ষুকদের মধ্যে শেষ প্রাচীন পরিবার, সরলভাবে কেটির প্রেমে, যিনি নির্দয়ভাবে তার নিরক্ষর পাহাড়ি চাচাতো ভাইকে নিপীড়ন করেছিলেন।

এই গল্পটি পুরানো মিসেস ডিন মিঃ লকউডকে বলেছিলেন। সময় এল, এবং মিঃ লকউড অবশেষে গ্রামের নির্জনতার সাথে চিরকালের জন্য বিদায় নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন। কিন্তু এক বছর পরে, তিনি আবার সেই জায়গাগুলির মধ্য দিয়ে যাচ্ছিলেন এবং মিসেস ডিনের সাথে দেখা করতে পারলেন না।

এক বছরের মধ্যে, দেখা যাচ্ছে যে আমাদের নায়কদের জীবনে অনেক পরিবর্তন হয়েছে। হিথক্লিফ মারা গেছে; মৃত্যুর আগে, তিনি সম্পূর্ণরূপে তার মন হারিয়েছিলেন, খেতে বা ঘুমাতে পারছিলেন না এবং ক্যাথরিনের ভূতকে ডাকতে পাহাড়ে ঘুরে বেড়াতেন। কেটি এবং হারেটনের জন্য, মেয়েটি ধীরে ধীরে তার চাচাতো ভাইয়ের প্রতি তার অবজ্ঞা পরিত্যাগ করেছিল, তার প্রতি উষ্ণ ছিল এবং অবশেষে তার অনুভূতির প্রতিদান দিয়েছিল; বিবাহ নববর্ষের দিন সঞ্চালিত অনুমিত ছিল.

গ্রামীণ কবরস্থানে, যেখানে মিঃ লকউড চলে যাওয়ার আগে গিয়েছিলেন, সবকিছুই তাকে বলেছিল যে, এখানে সমাধিস্থ মানুষদের উপর যে কোন পরীক্ষাই আসুক না কেন, এখন তারা সবাই শান্তিতে ঘুমাচ্ছে।

হিথক্লিফ একবারে সমস্ত আর্নশোর প্রতিশোধ নিতে ফিরে আসে। হিন্ডলি, মাতাল হয়ে, তাকে এস্টেটের একটি বন্ধক দিয়েছিলেন এবং এর সাথে এর বাসিন্দাদের নিষ্পত্তি করার অধিকার দিয়েছিলেন। হিন্ডলির ছেলে হ্যারেটনের কিছুই অবশিষ্ট ছিল না। একটি অপ্রত্যাশিত মোড়এই জটিল গল্পটি শুরু হয় এডগারের বোন ইসাবেলার হিথক্লিফের প্রেমে পড়ার মধ্য দিয়ে। তার সাথে যুক্তি করা অসম্ভব ছিল। হিথক্লিফের সাথে একসাথে, তিনি তার বাবার বাড়ি থেকে পালিয়ে যান, সেখানে হিথক্লিফের আইনি স্ত্রী হিসেবে ফিরে আসেন। সুতরাং, স্কভোর্টসভ ম্যানর এখন হিথক্লিফের অন্তর্গত।

প্রবন্ধ

এমিলিয়া ব্রন্টের "উদারিং হাইটস" উপন্যাসের প্লট "উদারিং হাইটস" উপন্যাসে চিত্রগুলির সিস্টেম Wuthering Heights উপন্যাসে এমিলিয়া ব্রন্টের দার্শনিক দৃষ্টিভঙ্গি

উথারিং হাইটসের হিরোস

"উদারিং হাইটস": প্রথম প্রজন্মের নায়করা

হিথক্লিফ হল একজন জিপসি মিঃ আর্নশ তার পরিবারে দত্তক নিয়েছিলেন এবং তার ছেলে হিসাবে বড় হয়েছেন। প্রতিহিংসাপরায়ণ, বিক্ষুব্ধ, নিষ্ঠুর এবং একগুঁয়ে। ছিল ভাল বন্ধুক্যাথরিন এবং তার প্রেমিকরা। Hindley Earnshaw সঙ্গে সঙ্গম করা হয়নি. তিনি ইসাবেলা লিন্টনের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, যেখানে তার একটি পুত্র ছিল, লিন্টন।

ক্যাথরিন আর্নশ - মিস্টার আর্নশ'র কন্যা, হিন্ডলির বোন। একটি নষ্ট এবং স্বার্থপর মেয়ে, প্রথমে বন্য এবং পরে বেশ পরিমার্জিত। তিনি হিথক্লিফকে ভালোবাসতেন, কিন্তু এডগার লিন্টনকে বিয়ে করেছিলেন। তিনি উন্মাদ হয়ে ওঠেন এবং তার কন্যা ক্যাথরিনের জন্ম দিয়ে মারা যান।

হিন্ডলি আর্নশ রক্তে ক্যাথরিনের ভাই এবং হিথক্লিফ তার বাবার পীড়াপীড়িতে। তিনি দ্বিতীয়টিকে ঘৃণা করেছিলেন এবং, তার পিতামাতার মৃত্যুর পরে, তাকে উদারিং হাইটসের একজন শ্রমিকের কাছে "পদত্যাগ" করেছিলেন, তাকে শিক্ষা গ্রহণের অনুমতি দেননি। তিনি আনন্দের সাথে ফ্রান্সিসকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি তার পুত্র হারেটনের জন্ম দেওয়ার পরে মারা গিয়েছিলেন। তার স্ত্রীর মৃত্যুর পর, তিনি নিজেকে মৃত্যুর জন্য পান করেন এবং পরে হিথক্লিফের কাছে তার সম্পত্তি হারিয়ে ফেলেন। একজন ঈর্ষান্বিত, প্রতিহিংসাপরায়ণ, আক্রমণাত্মক ব্যক্তি। তার জীবনের শেষ পর্যন্ত তিনি হতাশ এবং হতাশ।

ফ্রান্সিস আর্নশ - হিন্ডলির স্ত্রী। নরম প্রকৃতির, ভঙ্গুর। প্রসবের পর সেবনের ফলে সে মারা যায়।

এডগার লিন্টন - বন্ধু এবং তারপর ক্যাথরিন আর্নশোর স্বামী, ক্যাথরিন লিন্টনের বাবা। একজন ধৈর্যশীল যুবক, দয়ালু, সাহসী, সদাচারী, কখনও কখনও একগুঁয়ে।

ইসাবেলা লিন্টন হলেন এডগার লিন্টনের বোন এবং হিথক্লিফের স্ত্রী, পরবর্তী লিন্টনের ছেলের মা। শিক্ষিত, সদাচারী, নিষ্পাপ (বিয়ের আগে)। তিনি প্রেমের জন্য বিয়ে করেছিলেন, এই সম্পর্কের জন্য নিজেকে অসুখী পেয়েছিলেন এবং তার স্বামীর কাছ থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন।

"উদারিং হাইটস": দ্বিতীয় প্রজন্মের নায়ক

উদারিং হাইটসের নায়ক ক্যাথরিন লিন্টন হলেন ক্যাথরিন এবং এডগার লিন্টনের কন্যা। ভাল আচরণ, সদয়, প্রতিক্রিয়াশীল. তিনি লিন্টনকে বিয়ে করতে বাধ্য হন, যাকে তিনি ভালোবাসেননি। তিনি হিথক্লিফের কারণে স্কভোর্টসভ ম্যানর হারিয়েছিলেন, কিন্তু তার মৃত্যুর পরে তিনি তা ফিরিয়ে দিয়েছিলেন। শেষ পর্যন্ত, তিনি হারেটনের সাথে সুখ খুঁজে পেলেন।

হ্যারেটন আর্নশ হিন্ডলির ছেলে, তার পিতার মৃত্যুর পর হিথক্লিফের দ্বারা বেড়ে ওঠা। অনুগত, কৃতজ্ঞ। তার যৌবনে হিথক্লিফের মতো, অশিক্ষিত এবং অভদ্র। তিনি বিধবা ক্যাথরিন লিন্টনের প্রেমে পড়েছিলেন।

লিন্টন হিথক্লিফ ইসাবেলা লিন্টন এবং হিথক্লিফের ছেলে। তার মায়ের মৃত্যুর আগে তিনি তার সাথে থাকতেন, তারপর তিনি তার বাবার কাছে চলে যান। হিথক্লিফের চাপে তিনি ক্যাথরিন লিন্টনকে বিয়ে করেন। দুর্বল চরিত্র, কাপুরুষ। অসুস্থ - তার বিয়ের কিছুদিন পরেই মারা যান।

Wuthering Heights এর অন্যান্য চরিত্র

নেলি (এলেন ডিন) - "উদারিং হাইটস" এর প্লট অনুসারে, উদারিং হাইটসের একজন প্রাক্তন চাকর, পরে স্কভোর্টসভ ম্যানরের একজন গৃহকর্মী। আর্নশ এবং লিন্টন পরিবারের গোপনীয়তার রক্ষক, অনেক ইভেন্টে অংশগ্রহণকারী। ভিতরে ভিন্ন সময়দুই ক্যাথরিন এবং হিথক্লিফের সাথে তুলনামূলকভাবে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক ছিল।

জোসেফ উদারিং হাইটসে একজন চাকর। Earnshaw এবং Heathcliff অধীনে পরিবেশিত. কুরুচিপূর্ণ, ধার্মিক, বোকা।

জিলা হিথক্লিফের এস্টেটে গৃহকর্মী।

লকউড একজন লন্ডনবাসী যিনি হিথক্লিফ থেকে স্টারলিং গ্রেঞ্জ ভাড়া করেন। এস্টেটের মালিকের সাথে দেখা করেছিলেন এবং একবার উদারিং হাইটসে রাত কাটিয়েছিলেন।

মিঃ কেনেথ একজন ডাক্তার। চিকিত্সা ক্যাথরিন, এডগার, ফ্রান্সিস.

লন্ডনের সমাজ এবং ফ্যাশনেবল রিসর্টের কোলাহল থেকে বিরতি নেওয়ার জরুরি প্রয়োজন বোধ করে, মিঃ লকউড গ্রামের প্রান্তরে কিছু সময়ের জন্য বসতি স্থাপন করার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি তার স্বেচ্ছায় নির্জনতার জায়গা হিসাবে একটি পুরানো জমির মালিকের বাড়ি, স্কভোর্টসভ ম্যানর বেছে নিয়েছিলেন, যা উত্তর ইংল্যান্ডের পাহাড়ী হিথার এবং জলাভূমির মধ্যে দাঁড়িয়ে ছিল। একটি নতুন জায়গায় বসতি স্থাপন করার পরে, মিঃ লকউড স্টারলিংসের মালিক এবং তার একমাত্র প্রতিবেশী - স্কয়ার হিথক্লিফ, যিনি প্রায় চার মাইল দূরে উদারিং হাইটস নামে একটি এস্টেটে বসবাস করতেন তার সাথে দেখা করা জরুরি বলে মনে করেছিলেন। মালিক এবং তার বাড়ির অতিথির উপর কিছুটা অদ্ভুত ছাপ ফেলেছিল: পোশাক এবং আচার-আচরণে একজন ভদ্রলোক, হিথক্লিফের চেহারা ছিল একটি খাঁটি জিপসি; একজন জমিদারের সম্পত্তির চেয়ে তার বাড়িটি একজন সাধারণ কৃষকের কঠোর আবাসের মতো ছিল। মালিক ছাড়াও, পুরানো কুরুচিপূর্ণ ভৃত্য জোসেফ উদারিং হাইটসে থাকতেন; অল্পবয়সী, কমনীয়, কিন্তু একরকম অত্যধিক রূঢ় এবং সকলের প্রতি অপ্রকাশিত অবজ্ঞায় পূর্ণ, মালিকের পুত্রবধূ ক্যাথরিন হিথক্লিফ; এবং হারেটন আর্নশ (লকউড এস্টেটের প্রবেশপথের উপরে "1500" তারিখের পাশে এই নামটি খোদাই করে দেখেছিলেন) - একজন দেহাতি চেহারার সহকর্মী, ক্যাথরিনের চেয়ে বেশি বয়স্ক নয়, যাকে দেখে কেউ কেবল আত্মবিশ্বাসের সাথে বলতে পারে যে তিনি কেউই নন। এখানে চাকর বা প্রভুর পুত্র নয়। কৌতূহলী হয়ে, মিঃ লকউড গৃহকর্মী, মিসেস ডিনকে তার কৌতূহল মেটাতে এবং উদারিং হাইটসে বসবাসকারী অদ্ভুত লোকদের গল্প বলতে বলেছিলেন। অনুরোধটি সঠিক ঠিকানায় সম্বোধন করা যেতে পারে না, কারণ মিসেস ডিন কেবল একজন দুর্দান্ত গল্পকারই ছিলেন না, তিনি নাটকীয় ঘটনাগুলির প্রত্যক্ষ সাক্ষীও হয়েছিলেন যা আর্নশ এবং লিন্টন পরিবারের ইতিহাস তৈরি করেছিল এবং তাদের দুষ্ট প্রতিভা। , হিথক্লিফ। আর্নশ, মিসেস ডিন বলেন, প্রাচীন কাল থেকে উদারিং হাইটসে এবং লিন্টনরা স্কভোর্টসভ ম্যানরে বাস করত। বৃদ্ধ মিঃ আর্নশ-এর দুটি সন্তান ছিল - একটি ছেলে, হিন্ডলি, বড়, এবং একটি কন্যা, ক্যাথরিন। একদিন, শহর থেকে ফিরে, মিস্টার আর্নশ রাস্তার ক্ষুধায় মারা যাওয়া একটি ছিন্নমূল জিপসি শিশুকে তুলে নিয়ে বাড়িতে নিয়ে আসেন। ছেলেটি বেরিয়ে আসে এবং তাকে নামকরণ করা হয় হিথক্লিফ (পরে কেউ নিশ্চিতভাবে বলতে পারেনি যে এটি একটি প্রথম নাম, একটি উপাধি বা উভয়ই একবারে) এবং শীঘ্রই এটি সবার কাছে স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে মিঃ আর্নশ প্রতিষ্ঠার সাথে আরও অনেক বেশি সংযুক্ত ছিলেন। তার নিজের ছেলের চেয়ে। হিথক্লিফ, যার চরিত্রটি সবচেয়ে মহৎ বৈশিষ্ট্যের দ্বারা প্রভাবিত ছিল না, নির্লজ্জভাবে এর সুযোগ নিয়েছিল, শিশুসুলভভাবে হিন্ডলিকে প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে অত্যাচার করেছিল। হিথক্লিফ, অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, ক্যাথরিনের সাথে একটি শক্তিশালী বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছিল। যখন বৃদ্ধ আর্নশ মারা যান, হিন্ডলি, যিনি ততক্ষণে শহরে বেশ কয়েক বছর বসবাস করেছিলেন, তিনি একা নয়, তার স্ত্রীর সাথে শেষকৃত্যে এসেছিলেন। একসাথে তারা দ্রুত উদারিং হাইটসে তাদের নিজস্ব শৃঙ্খলা প্রতিষ্ঠা করেছিল এবং তরুণ মাস্টার নিষ্ঠুরভাবে তার পিতার প্রিয়জনের কাছ থেকে যে অপমান সহ্য করেছিলেন তা নিষ্ঠুরভাবে পুনরুদ্ধার করতে ব্যর্থ হননি: তিনি এখন প্রায় একজন সাধারণ শ্রমিকের অবস্থানে থাকতেন, ক্যাথরিনেরও একটি কঠিন ছিল। সংকীর্ণ মনের, দুষ্ট গোঁড়া জোসেফের যত্নে সময়; সম্ভবত তার একমাত্র আনন্দ ছিল হিথক্লিফের সাথে তার বন্ধুত্ব, যা ধীরে ধীরে এমন একটি প্রেমে পরিণত হয়েছিল যা এখনও তরুণদের কাছে অজ্ঞান ছিল। এদিকে, দুই কিশোরও স্কভোর্টসভ ম্যানরে বাস করত - মাস্টারের সন্তান এডগার এবং ইসাবেলা লিন্টন। তাদের প্রতিবেশীদের বর্বরদের থেকে ভিন্ন, এরা ছিল প্রকৃত মহৎ ভদ্রলোক - সদাচারী, শিক্ষিত, সম্ভবত অত্যধিক নার্ভাস এবং অহংকারী। একটি পরিচিতি প্রতিবেশীদের মধ্যে ব্যর্থ হতে পারে না, কিন্তু Heathcliff, একটি rootless plebeian, লিন্টন কোম্পানিতে গ্রহণ করা হয়নি. এটি কিছুই হবে না, তবে কিছু সময় থেকে, ক্যাথরিন তার পুরানো বন্ধুকে অবহেলা করে, এমনকি কখনও কখনও তাকে উপহাস করে, ছদ্মবেশহীন দুর্দান্ত আনন্দের সাথে এডগারের সাথে সময় কাটাতে শুরু করেছিলেন। হিথক্লিফ তরুণ লিন্টনের উপর ভয়ানক প্রতিশোধ নেওয়ার শপথ করেছিল, এবং বাতাসে শব্দ ছুঁড়ে দেওয়া এই লোকটির স্বভাব ছিল না। ক্স. Hindley Earnshaw একটি পুত্র ছিল, Hareton; ছেলেটির মা জন্ম দেওয়ার পর অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং আর কখনও উঠতে পারেননি। তার জীবনের সবচেয়ে মূল্যবান জিনিসটি হারিয়ে, হিন্ডলি হাল ছেড়ে দিয়ে তার চোখের সামনে নেমে গেল: সে শেষের দিকে গ্রামে অদৃশ্য হয়ে গেল, মাতাল হয়ে ফিরে গেল এবং তার অদম্য সহিংসতায় তার পরিবারকে ভয় পেল। ক্যাথরিন এবং এডগারের মধ্যে সম্পর্ক ধীরে ধীরে আরও গুরুতর হয়ে ওঠে এবং তারপরে একদিন ভাল দিন যুবকরা বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নেয়। এই সিদ্ধান্তটি ক্যাথরিনের পক্ষে সহজ ছিল না: তার আত্মা এবং হৃদয়ে সে জানত যে সে ভুল কাজ করছে; হিথক্লিফ তার সর্বশ্রেষ্ঠ চিন্তার কেন্দ্রবিন্দু ছিল, যাকে ছাড়া পৃথিবী তার জন্য কল্পনাতীত ছিল। যাইহোক, যদি তিনি হিথক্লিফকে ভূগর্ভস্থ শিলা স্তরগুলির সাথে তুলনা করতে পারেন যার উপর সবকিছু স্থির থাকে, কিন্তু যার অস্তিত্ব ঘন্টার পর ঘন্টা আনন্দ দেয় না, তবে তিনি এডগারের প্রতি তার ভালবাসাকে বসন্তের পাতার সাথে তুলনা করেছিলেন - আপনি জানেন যে শীতকাল এটির একটি চিহ্নও ছাড়বে না, এবং তবুও আপনি এটা উপভোগ করতে পারবেন না। Heathcliff, আসন্ন ইভেন্ট সম্পর্কে সবেমাত্র শিখতে, Wuthering Heights থেকে অদৃশ্য হয়ে গেল, এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য তার সম্পর্কে কিছুই শোনা যায়নি। শীঘ্রই বিবাহ হয়েছিল; ক্যাথরিনকে বেদীতে নিয়ে যাওয়া, এডগার লিন্টন নিজেকে মানুষের মধ্যে সবচেয়ে সুখী বলে মনে করেছিলেন। তরুণ দম্পতি স্টারলিং ম্যানরে বাস করতেন, এবং যে কেউ তাদের সেই সময়ে দেখেছিল তারা এডগার এবং ক্যাথরিনকে অনুকরণীয় প্রেমময় দম্পতি হিসাবে চিনতে পারেনি। এই পরিবারের নির্মল অস্তিত্ব কতদিন চলবে কে জানে, কিন্তু একদিন এক অপরিচিত ব্যক্তি স্কভোর্টসভ গেটে ধাক্কা দিল। তারা অবিলম্বে তাকে হিথক্লিফ হিসাবে চিনতে পারেনি, কারণ প্রাক্তন অকথ্য যুবক এখন সামরিক ভারবহন এবং একজন ভদ্রলোকের অভ্যাস সহ একজন প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি হিসাবে উপস্থিত হয়েছিল। নিখোঁজ হওয়ার পরের বছরগুলোতে তিনি কোথায় ছিলেন এবং কী করছেন তা সবার কাছে রহস্যই রয়ে গেছে। ক্যাথরিন এবং হিথক্লিফ ভাল পুরানো বন্ধুদের মতো দেখা করেছিলেন, কিন্তু এডগার, যিনি আগে হিথক্লিফকে অপছন্দ করেছিলেন, তার ফিরে আসার কারণে তিনি অসন্তুষ্ট এবং শঙ্কিত হয়েছিলেন। এবং নিরর্থক না. তার স্ত্রী হঠাৎ মনের শান্তি হারিয়ে ফেলেন যা তিনি এত যত্ন সহকারে সংরক্ষণ করেছিলেন। দেখা গেল যে এই সমস্ত সময় ক্যাথরিন নিজেকে বিদেশী দেশে কোথাও হিথক্লিফের সম্ভাব্য মৃত্যুর অপরাধী হিসাবে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিলেন এবং এখন তার ফিরে আসা তাকে ঈশ্বর এবং মানবতার সাথে পুনর্মিলন করেছে। তার শৈশবের বন্ধু তার কাছে আগের চেয়ে আরও বেশি প্রিয় হয়ে উঠল। এডগারের অসন্তোষ সত্ত্বেও, হিথক্লিফকে স্কভোর্টসভ ম্যানরে অভ্যর্থনা জানানো হয় এবং সেখানে ঘন ঘন অতিথি হয়ে ওঠেন। একই সময়ে, তিনি রীতিনীতি এবং শালীনতা পালনের সাথে নিজেকে মোটেও বিরক্ত করেননি: তিনি কঠোর, অভদ্র এবং সরল ছিলেন। হিথক্লিফ এই সত্যটি গোপন করেননি যে তিনি শুধুমাত্র প্রতিশোধ নিতে ফিরে এসেছিলেন - এবং শুধুমাত্র হিন্ডলি আর্নশকে নয়, এডগার লিন্টনের উপরও, যিনি তার জীবনের সমস্ত অর্থ নিয়েছিলেন। তিনি তিক্তভাবে ক্যাথরিনকে এই সত্যের জন্য দোষারোপ করেছিলেন যে তিনি তার চেয়ে দুর্বল-ইচ্ছা, নার্ভাস স্লোবারকে পছন্দ করেছিলেন, একটি মূলধন এম সহ একজন ব্যক্তি; হিথক্লিফের কথাগুলো তার আত্মাকে বেদনাদায়কভাবে আলোড়িত করেছিল। সকলের বিভ্রান্তির জন্য, হিথক্লিফ উথারিং হাইটসে বসতি স্থাপন করেছিল, যেটি অনেক আগেই জমির মালিকের বাড়ি থেকে মাতাল এবং জুয়াড়িদের আস্তানায় পরিণত হয়েছিল। পরবর্তীটি তার সুবিধার জন্য কাজ করেছিল: হিন্ডলি, যিনি সমস্ত অর্থ হারিয়েছিলেন, হিথক্লিফকে বাড়ি এবং এস্টেট একটি বন্ধক দিয়েছিলেন। এইভাবে, তিনি আর্নশ পরিবারের সমস্ত সম্পত্তির মালিক হয়েছিলেন এবং হিন্ডলির আইনী উত্তরাধিকারী, হারেটন, অর্থহীন হয়ে পড়েছিলেন। স্টারলিং ম্যানরে হিথক্লিফের ঘন ঘন পরিদর্শনের একটি অপ্রত্যাশিত পরিণতি হয়েছিল - এডগারের বোন ইসাবেলা লিন্টন তার প্রেমে পাগল হয়েছিলেন। আশেপাশের সকলেই মেয়েটিকে নেকড়ের আত্মা সহ একজন ব্যক্তির প্রতি এই প্রায় অস্বাভাবিক সংযুক্তি থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সে বোঝানোর জন্য বধির ছিল, হিথক্লিফ তার প্রতি উদাসীন ছিলেন, কারণ তিনি ক্যাথরিন এবং তার ছাড়া সকলের এবং সবকিছুর যত্ন নেন না। প্রতিশোধ তাই তিনি ইসাবেলাকে এই প্রতিশোধের যন্ত্র বানানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যাকে তার বাবা, এডগারকে বাইপাস করে, স্কভোর্টসভ ম্যানরকে উইল করেছিলেন। এক চমৎকার রাতে, ইসাবেলা হিথক্লিফের সাথে পালিয়ে যায়, এবং সময় অতিবাহিত হওয়ার সাথে সাথে তারা স্বামী এবং স্ত্রী হিসাবে উদারিং হাইটসে উপস্থিত হয়েছিল। হিথক্লিফ তার যুবতী স্ত্রীকে যে সমস্ত অপমানকে বশীভূত করেছিল এবং যে তার কাছ থেকে তার কাজের আসল উদ্দেশ্যগুলি লুকানোর কথা ভাবেনি তা বর্ণনা করার জন্য কোনও শব্দ নেই। ইসাবেলা নীরবে সহ্য করে, মনে মনে ভাবছিল তার স্বামী আসলে কে - একজন মানুষ না শয়তান? ইসাবেলা থেকে পালানোর দিন থেকে হিথক্লিফ ক্যাথরিনকে দেখেনি। কিন্তু একদিন, জানতে পেরে যে তিনি গুরুতর অসুস্থ, তিনি, সবকিছু সত্ত্বেও, স্কভর্টসিতে এসেছিলেন। উভয়ের জন্য একটি বেদনাদায়ক কথোপকথন, যেখানে ক্যাথরিন এবং হিথক্লিফ একে অপরের প্রতি অনুভূতির প্রকৃতি সম্পূর্ণরূপে প্রকাশিত হয়েছিল, তাদের শেষ পরিণত হয়েছিল: সেই রাতেই ক্যাথরিন মারা গিয়েছিলেন, একটি মেয়ের জন্ম দিয়েছিলেন। মেয়েটির (যাকে একজন প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে, মিস্টার লকউড উদারিং হাইটসে দেখেছিলেন) তার মায়ের নামে নামকরণ করা হয়েছিল। ক্যাথরিনের ভাই, হিথক্লিফ হিন্ডলি আর্নশ দ্বারা ছিনতাই করা হয়েছিল, শীঘ্রই মারা গিয়েছিল - তিনি আক্ষরিক অর্থে নিজেকে মৃত্যুতে পান করেছিলেন। এর আগেও, ইসাবেলার ধৈর্যের রিজার্ভ শেষ হয়ে গিয়েছিল এবং অবশেষে তিনি তার স্বামীর কাছ থেকে পালিয়ে গিয়ে লন্ডনের কাছাকাছি কোথাও বসতি স্থাপন করেছিলেন। সেখানে তার একটি পুত্র ছিল, লিন্টন হিথক্লিফ। বারো বা তেরো বছর কেটে গেছে, যে সময়ে কিছুই এডগার এবং ক্যাথি লিন্টনের শান্তিপূর্ণ জীবনকে ব্যাহত করেনি। কিন্তু তারপরে ইসাবেলার মৃত্যুর খবর আসে স্কভোর্টসভ ম্যানরে। এডগার সঙ্গে সঙ্গে লন্ডনে যান এবং সেখান থেকে তার ছেলেকে নিয়ে আসেন। তিনি একটি নষ্ট প্রাণী, তার মায়ের কাছ থেকে অসুস্থতা এবং নার্ভাসনেস এবং তার পিতার কাছ থেকে নিষ্ঠুরতা এবং শয়তান অহংকার উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিলেন। ক্যাথি, অনেকটা তার মায়ের মতো, অবিলম্বে তার নতুন চাচাতো ভাইয়ের সাথে সংযুক্ত হয়ে যায়, কিন্তু পরের দিন হিথক্লিফ গ্রেঞ্জে উপস্থিত হয় এবং তার ছেলেকে ছেড়ে দেওয়ার দাবি জানায়। এডগার লিন্টন অবশ্য তাকে আপত্তি করতে পারেননি। পরের তিন বছর চুপচাপ কেটে গেল, কারণ উদারিং হাইটস এবং স্কভোর্টসভ ম্যানরের মধ্যে সমস্ত সম্পর্ক নিষিদ্ধ ছিল। ক্যাথি যখন ষোল বছর বয়সী, তিনি অবশেষে পাসে পৌঁছান, যেখানে তিনি তার দুই চাচাতো ভাই লিন্টন হিথক্লিফ এবং হারেটন আর্নশকে খুঁজে পান; দ্বিতীয়টি, তবে, আত্মীয় হিসাবে সনাক্ত করা কঠিন ছিল - তিনি খুব অভদ্র এবং অকথ্য ছিলেন। লিন্টনের জন্য, যেমন তার মায়ের একবার করা হয়েছিল, কেটি নিজেকে বিশ্বাস করেছিল যে সে তাকে ভালবাসে। এবং যদিও সংবেদনশীল অহংকারী লিন্টন তার ভালবাসার প্রতিক্রিয়া জানাতে সক্ষম হননি, হিথক্লিফ তরুণদের ভাগ্যে হস্তক্ষেপ করেছিলেন। লিন্টনের প্রতি তার কোন অনুভূতি ছিল না যা তার বাবার মত ছিল, কিন্তু কেটির মধ্যে তিনি এমন একজনের বৈশিষ্ট্যের প্রতিফলন দেখেছিলেন যিনি সারাজীবন তার চিন্তাভাবনাকে ধারণ করেছিলেন, যার ভূত তাকে এখন তাড়িত করেছে। তাই, তিনি এডগার লিন্টন এবং লিন্টন হিথক্লিফের মৃত্যুর পরে (এবং উভয়েই ইতিমধ্যে মারা যাচ্ছিলেন) উইদারিং হাইটস এবং স্কভোর্টসভ ম্যানর উভয়ই ক্যাথির দখলে আসবে তা নিশ্চিত করার সিদ্ধান্ত নেন। আর এর জন্য সন্তানদের বিয়ে দিতে হয়েছে। এবং হিথক্লিফ, ক্যাথির মৃত বাবার ইচ্ছার বিরুদ্ধে, তাদের বিবাহের ব্যবস্থা করে। কিছু দিন পরে, এডগার লিন্টন মারা যান, এবং লিন্টন হিথক্লিফ শীঘ্রই অনুসরণ করেন। সুতরাং তাদের মধ্যে তিনজন বাকি আছে: আচ্ছন্ন হিথক্লিফ, যিনি হ্যারেটনকে ঘৃণা করেন এবং ক্যাথির উপর তার কোন নিয়ন্ত্রণ নেই; অসীম অহংকারী এবং বিপথগামী তরুণ বিধবা ক্যাথি হিথক্লিফ; এবং Hareton Earnshaw, একটি প্রাচীন পরিবারের শেষ দরিদ্র, কেটির প্রেমে সরলভাবে, যিনি তার নিরক্ষর পাহাড়ি চাচাতো ভাইকে নির্দয়ভাবে নির্যাতন করেছিলেন। সুতরাং তাদের মধ্যে তিনজন বাকি আছে: আচ্ছন্ন হিথক্লিফ, যিনি হ্যারেটনকে ঘৃণা করেন এবং ক্যাথির উপর তার কোন নিয়ন্ত্রণ নেই; অসীম অহংকারী এবং বিপথগামী তরুণ বিধবা ক্যাথি হিথক্লিফ; এবং Hareton Earnshaw, একটি প্রাচীন পরিবারের শেষ দরিদ্র, কেটির প্রেমে সরলভাবে, যিনি তার নিরক্ষর পাহাড়ি চাচাতো ভাইকে নির্দয়ভাবে নির্যাতন করেছিলেন। এই গল্পটি পুরানো মিসেস ডিন মিঃ লকউডকে বলেছিলেন। সময় এল, এবং মিঃ লকউড অবশেষে গ্রামের নির্জনতার সাথে চিরকালের জন্য বিদায় নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন। কিন্তু এক বছর পরে, তিনি আবার সেই জায়গাগুলির মধ্য দিয়ে যাচ্ছিলেন এবং মিসেস ডিনের সাথে দেখা করতে পারলেন না। এক বছরের মধ্যে, দেখা যাচ্ছে যে আমাদের নায়কদের জীবনে অনেক পরিবর্তন হয়েছে। হিথক্লিফ মারা গেছে; মৃত্যুর আগে, তিনি সম্পূর্ণরূপে তার মন হারিয়েছিলেন, খেতে বা ঘুমাতে পারছিলেন না এবং ক্যাথরিনের ভূতকে ডাকতে পাহাড়ে ঘুরে বেড়াতেন। কেটি এবং হারেটনের জন্য, মেয়েটি ধীরে ধীরে তার চাচাতো ভাইয়ের প্রতি তার অবজ্ঞা পরিত্যাগ করেছিল, তার প্রতি উষ্ণ ছিল এবং অবশেষে তার অনুভূতির প্রতিদান দিয়েছিল; বিবাহ নববর্ষের দিন সঞ্চালিত অনুমিত ছিল. গ্রামীণ কবরস্থানে, যেখানে মিঃ লকউড চলে যাওয়ার আগে গিয়েছিলেন, সবকিছুই তাকে বলেছিল যে, এখানে সমাধিস্থ লোকদের উপর যে কোন পরীক্ষাই আসুক না কেন, এখন তারা সবাই শান্তিতে ঘুমাচ্ছে, তাই তাদের মধ্যে তিনজন বাকি আছে: উন্মত্ত হিথক্লিফ, হেরেটন এবং কেটির উপর ফাইন্ডিং নিয়ন্ত্রণ; অসীম অহংকারী এবং বিপথগামী তরুণ বিধবা ক্যাথি হিথক্লিফ; এবং Hareton Earnshaw, একটি প্রাচীন পরিবারের শেষ দরিদ্র, কেটির প্রেমে সরলভাবে, যিনি তার নিরক্ষর পাহাড়ি চাচাতো ভাইকে নির্দয়ভাবে নির্যাতন করেছিলেন। এই গল্পটি পুরানো মিসেস ডিন মিঃ লকউডকে বলেছিলেন। সময় এল, এবং মিঃ লকউড অবশেষে গ্রামের নির্জনতার সাথে চিরকালের জন্য বিদায় নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন। কিন্তু এক বছর পরে, তিনি আবার সেই জায়গাগুলির মধ্য দিয়ে যাচ্ছিলেন এবং মিসেস ডিনের সাথে দেখা করতে পারলেন না। এক বছরের মধ্যে, দেখা যাচ্ছে যে আমাদের নায়কদের জীবনে অনেক পরিবর্তন হয়েছে। হিথক্লিফ মারা গেছে; মৃত্যুর আগে, তিনি সম্পূর্ণরূপে তার মন হারিয়েছিলেন, খেতে বা ঘুমাতে পারছিলেন না এবং ক্যাথরিনের ভূতকে ডাকতে পাহাড়ে ঘুরে বেড়াতেন। কেটি এবং হারেটনের জন্য, মেয়েটি ধীরে ধীরে তার চাচাতো ভাইয়ের প্রতি তার অবজ্ঞা পরিত্যাগ করেছিল, তার প্রতি উষ্ণ ছিল এবং অবশেষে তার অনুভূতির প্রতিদান দিয়েছিল; বিবাহ নববর্ষের দিন সঞ্চালিত অনুমিত ছিল. গ্রামীণ কবরস্থানে, যেখানে মিঃ লকউড চলে যাওয়ার আগে গিয়েছিলেন, সবকিছুই তাকে বলেছিল যে, এখানে সমাধিস্থ মানুষদের উপর যে কোন পরীক্ষাই আসুক না কেন, এখন তারা সবাই শান্তিতে ঘুমাচ্ছে।

যান্ত্রিক নড়াচড়া করে আমি আরেকটি বই খুললাম। পরের প্রচ্ছদ, পরের প্রথম পৃষ্ঠা... তখন আমার কাছে মনে হয়নি যে আমি বিশেষ কিছুর সাথে দেখা করব, এমন কিছুর সাথে যা আমি আগে পড়িনি বা জানতাম না। এটি একটি "শোর জন্য সভা" হিসাবে উদ্দেশ্য ছিল, যা আমি আমার আশা পিন করার চেষ্টা করিনি৷ কিন্তু পৃষ্ঠার পর পৃষ্ঠা - এবং হঠাৎ নিজের জন্য সবচেয়ে দ্রুত ঠান্ডা বাতাসআমাকে বহন করে নিয়ে যায়, এবং আমি এর আবেগ শুনতে পাই, এবং মনে হয় যেন আমি নিজেই উত্তর ব্রিটেনের হিদার মুরসে দাঁড়িয়ে আছি, মানুষের আত্মার অচেতন আবেগ বোঝার চেষ্টা করছি। গল্পটা যখন শেষ পাতায় এলো, তখন বুঝলাম, ভবিষ্যতে আমার জন্য এরকম কাজ পাওয়া কঠিন হবে।

“এই উপন্যাসের সাথে সেই যুগের সাহিত্যের কোনো মিল নেই।
এটি একটি খুব খারাপ উপন্যাস. এটি একটি খুব ভাল উপন্যাস. সে কুৎসিত। এর মধ্যে সৌন্দর্য আছে।
এটি একটি ভয়ানক, যন্ত্রণাদায়ক, শক্তিশালী এবং আবেগপূর্ণ বই।"
(সোমারসেট মাঘাম)

ব্রোন্টি বোনদের গল্পটি তার নিজস্ব দুঃখের গল্প, তার নিজস্ব অদ্ভুত আনন্দ এবং গোপনীয়তার গল্প। শার্লট, এমিলি এবং অ্যান উত্তর ইংল্যান্ডের ইয়র্কশায়ারে দেশটির পুরোহিত প্যাট্রিক ব্রন্টের পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাদের চারপাশের এলাকা ছিল শূন্য উজ্জ্বল রং: কঠোর হিদার মুর, গাঢ় ধূসর দালান, সবুজের প্রায় সম্পূর্ণ অনুপস্থিতি, এবং কাছাকাছি কবরস্থানটি নিস্তেজ ছবিতে উষ্ণতা যোগ করেনি... তবে তা সত্ত্বেও, এই কঠোর প্রকৃতির মধ্যেই ব্রোন্ট বোনেরা তাদের বিস্ময়কর কাজগুলি তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিল, দৃঢ় অনুভূতি এবং বাস্তব আবেগ ভরা.

ব্রোন্টে বোনদের পরিবার নিজেদের ধনী বলতে পারেনি। তিনি আভিজাত্য দ্বারাও আলাদা ছিলেন না। কিন্তু প্যাট্রিক ব্রন্টের মেয়েরা আশ্চর্যজনকভাবে প্রতিভাবান ছিল: ছোটবেলা থেকেই তারা সাহিত্যের প্রতি অনুরাগী ছিল, কল্পনা করতে এবং কাল্পনিক দেশ তৈরি করতে পছন্দ করত। কোন সন্দেহ নেই যে রূঢ় প্রকৃতি ছোট মেয়েদের চরিত্র এবং বিশ্বদৃষ্টিতে তার নির্দিষ্ট অমার্জনীয় ছাপ রেখে গেছে। ব্রিটিশ সাহিত্য সমালোচক ভিক্টর সোডেন প্রিচেট এমিলি ব্রন্টের উপন্যাসের পর্যালোচনা করেছেন, ইয়র্কশায়ারের বিষণ্ণ বাসিন্দাদের সাথে এর চরিত্রগুলির তুলনা করেছেন: “সম্ভবত এর নায়করা প্রাথমিকভাবে পাঠককে নির্মম নিষ্ঠুরতা এবং নির্মমতার সাথে আঘাত করবে - কিন্তু বাস্তবে, কঠোরতা এবং অযৌক্তিকতা, বিচারহীনতা পাপের একটি উচ্চতর অনুভূতি এই স্থানগুলির বাসিন্দাদের অন্তর্নিহিত জীবনের দর্শন প্রকাশ করা হয়েছিল, যা প্রতিটি মানুষের ইচ্ছাকে অন্য সবকিছুর উপরে রাখে। এই অংশগুলিতে টিকে থাকার জন্য, কারও অধীন না হয়ে অন্যকে বশীভূত করতে শেখা দরকার ছিল।"

অবশ্যই, ভবিষ্যতের লেখকদের জীবন তার মৌলিকতার দ্বারা আলাদা করা হয়েছিল: এটি এক ধরণের প্রাকৃতিক তপস্বীতা, তীব্র তীব্রতা এবং একই সাথে তৈরি এবং লেখার অপ্রতিরোধ্য ইচ্ছাকে একত্রিত করেছিল।

অল্প বয়সে মাকে হারানো ছোট মেয়েদের জীবনকে গোলাপী বলা যায় না। অধিকাংশতারা একে অপরের কোম্পানিতে সময় কাটিয়েছে, সহজ শৈশব যোগাযোগ থেকে বঞ্চিত। বিচ্ছিন্ন জায়গা যেখানে তাদের বাড়ি দাঁড়িয়েছিল, বরং একঘেয়ে, একঘেয়ে জীবন তাদের নিজস্ব আধ্যাত্মিক জগতে আরও বেশি নির্জনতা এবং অনিবার্য প্রত্যাহারে অবদান রেখেছিল।

এমিলি সম্ভবত তিন বোনের মধ্যে সবচেয়ে সংরক্ষিত ছিলেন। প্রত্যক্ষদর্শীদের মতে, তিনি খুব কমই বাড়ি থেকে বেরিয়েছিলেন, এবং যদি তিনি হাঁটাহাঁটি করেন, তবে তিনি তার প্রতিবেশীদের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ কথোপকথনের প্রতি বিশেষভাবে আগ্রহী ছিলেন না। তবে তাকে প্রায়শই চিন্তাভাবনা করে ঘুরে বেড়াতে এবং নিজের কাছে কিছু ফিসফিস করতে দেখা যায় ...

কিছু সময়ের জন্য, ছোট এমিলি এবং তার বোন শার্লট কোওয়ান ব্রিজের একটি দাতব্য বিদ্যালয়ে অধ্যয়ন করেছিলেন। ঠিক এই ভীতিকর জায়গাশার্লটের উপন্যাস "জেন আইরে" লকউড অরফানেজের প্রোটোটাইপ হিসাবে কাজ করেছে, যেখানে এই ধরনের প্রতিষ্ঠানের সমস্ত ভয়াবহতা বর্ণনা করা হয়েছিল: ক্ষুধা, খারাপ খাবার, এবং ছাত্রদের সাথে ভয়ঙ্কর আচরণ...

শঙ্কু ব্রিজে অধ্যয়ন করার পরে, শার্লট এবং এমিলি ব্রাসেলসে তাদের শিক্ষা চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। কিন্তু, অসদৃশ বড় বোনএমিলি গৃহের অসুস্থতা থেকে মুক্তি পেতে পারেনি যা তাকে ক্রমাগত যন্ত্রণা দেয় এবং 1844 সালে যখন তিনি ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন, তখন তিনি তার জন্মভূমি ছেড়ে যাওয়ার চেষ্টা করেননি।

1846 - সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য তারিখব্রোন্ট বোনদের জন্য। এই সময়ে, তাদের কবিতার সংকলন প্রকাশিত হয়েছিল - তাদের সাহিত্যিক কার্যকলাপের প্রথম ফল। লেখকরা ইচ্ছাকৃতভাবে পুরুষ ছদ্মনাম নিয়েছিলেন, এবং সংকলনটির শিরোনাম ছিল: "কেরের [শার্লট], এলিস [এমিলি] এবং অ্যাক্টন [অ্যান] বেলের কবিতা।" পরবর্তীকালে, সংগ্রহের সমস্ত কবিতার মধ্যে, এটি হল এমিলির কবিতা যা সর্বোচ্চ সমালোচনামূলক প্রশংসা পায়, কবিতাগুলি বিষাদ এবং অসম্ভব বা হারানো প্রেমের আকাঙ্ক্ষা ("স্ট্যানজাস")। বিশেষ করে উল্লেখযোগ্য হল এমিলির দার্শনিক গান, যা ব্যক্তিগত স্বাধীনতা এবং স্বাধীনতার থিম উত্থাপন করে ("The Old Stoic")। কিন্তু, এমিলির কবিতাগুলির অনস্বীকার্য সৌন্দর্য এবং করুণা সত্ত্বেও, কেউ সাহায্য করতে পারে না কিন্তু সেগুলির মধ্য দিয়ে বিষণ্ণতা এবং বিষণ্ণতা লক্ষ্য করতে পারে না। সংগ্রহের সবচেয়ে আশাবাদী এবং আশাব্যঞ্জক কাজগুলি ছিল, সম্ভবত, ছোট বোন অ্যানের কবিতা (বিশেষ করে "লাইনস ফোল্ডড ইন দ্য উডস অন এ উইন্ডি ডে" কবিতা)। যাইহোক, তারপরে তরুণ কবিদের প্রথম অভিজ্ঞতা, দুর্ভাগ্যবশত, পাঠকদের মধ্যে ব্যাপক জনপ্রিয়তা অর্জন করেনি।

কিন্তু ব্রোন্টি বোনেরা হাল ছেড়ে দেননি এবং শীঘ্রই তাদের প্রত্যেকে গদ্যে নিজেকে নিবেদিত করার সিদ্ধান্ত নেন: 1847 সালে, শার্লট তার প্রথম উপন্যাস "দ্য টিচার", অ্যানি, "অ্যাগনেস গ্রে" উপন্যাস এবং এমিলি, "উদারিং হাইটস" লিখেছিলেন। " এ মুহূর্ত থেকে তাদের উত্তেজনা সাহিত্য কার্যকলাপ, তবে, এটি শুধুমাত্র শার্লটের জন্য অপেক্ষাকৃত দীর্ঘ সময়ের জন্য অব্যাহত ছিল, যেহেতু এমিলি এবং অ্যান তাদের প্রথম কাজ প্রকাশের পরপরই, হঠাৎ সেবনের কারণে মারা যান। সম্ভবত, এটি ব্রোন্টে পরিবারের একটি বংশগত অসুস্থতা ছিল: সমস্ত মেয়েকে একটি অত্যন্ত ভঙ্গুর শরীর এবং খুব দুর্বল স্বাস্থ্য দ্বারা আলাদা করা হয়েছিল, যা যাইহোক, শঙ্কু ব্রিজে বোনদের প্রশিক্ষণের বছরগুলিতে উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছিল। দুর্ভাগ্যবশত সমগ্র পড়া বিশ্বের জন্য, এই বংশগত গুরুতর অসুস্থতাবোনদেরকে আরও তৈরি করতে দেয়নি এবং তাদের জীবনের প্রথম দিকে থাকা মহিলাদের জীবনকে ছোট করতে দেয়নি (এমিলি মারা গিয়েছিল যখন তার বয়স ছিল 30, অ্যান 29 বছর বয়সে, শার্লট 40 বছর বয়সে বেঁচে ছিলেন না)।

ইতিমধ্যে, ব্রোন্টে বোনদের সৃজনশীল ঐতিহ্য, যদিও অসংখ্য নয়, প্রায় দুই শতাব্দী ধরে এর গভীরতা এবং মৌলিকত্ব নিয়ে গবেষকদের তাড়িত করে আসছে।

তাদের কাজগুলি খুব আবেগপূর্ণ, খুব সৎ এবং একটু রহস্যময়। শেষ সংজ্ঞা, তবে, সর্বাধিক পরিমাণে এবং এর সম্পূর্ণতা বিশেষভাবে এমিলি ব্রন্টের একমাত্র উপন্যাস, Wuthering Heights-এর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

এটা কি ধরনের উপন্যাস? আর তার রহস্য কি?

রাশিয়ার লোকেরা যখন মহিলা লেখকদের কাজ সম্পর্কে কথা বলে, আমি প্রায় নিশ্চিত যে বেশিরভাগ লোক তার বড় বোন শার্লটের "জেন আইরে" উপন্যাসটি মনে রেখেছে। এমিলি ব্রন্টের কাজ খুব কমই আলোচিত হয়। 1849 সালে "জেন আইরে" প্রথম রুশ ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল (উপন্যাসটি "ওটেকেবেনে জাপিস্কি" জার্নালে প্রকাশিত হয়েছিল), এবং "উথারিং হাইটস" শুধুমাত্র 1956 সালে লেখকের কাজের প্রতি অপর্যাপ্ত মনোযোগের প্রমাণ হিসাবে কাজ করে। রাশিয়ায়

এদিকে, এমিলি ব্রন্টের এই একমাত্র উপন্যাসটি তার বোনের কাজের থেকে কোনোভাবেই নিকৃষ্ট নয়। আমি তাদের তুলনা করতেও ভয় পাব, যেহেতু লেখকরা সম্পূর্ণ ভিন্ন সমন্বয় ব্যবস্থা ব্যবহার করে মানব প্রকৃতিকে বিবেচনা করেন। ভার্জিনিয়া উলফ তার সমালোচনামূলক নিবন্ধ "জেন আইরে" এবং "উথারিং হাইটস" এ দুই লেখকের কাজকে সবচেয়ে কল্পনাপ্রসূত এবং গভীরভাবে তুলনা করেছেন: "তিনি [শার্লট ব্রন্টে] মানুষের ভাগ্য নিয়ে ভাবেন না; তিনি এমনকি জানেন না যে এখানে চিন্তা করার কিছু আছে; এর সমস্ত শক্তি, আরও শক্তিশালী কারণ এর প্রয়োগের ক্ষেত্র সীমিত, "আমি ভালোবাসি," "আমি ঘৃণা করি," "আমি কষ্ট পাই..." "উদারিং হাইটস" এমন একটি বই যা বোঝার চেয়ে বেশি কঠিন "জেন আইরে" কারণ এমিলি শার্লটের চেয়ে একজন কবি বেশি। শার্লট তার সমস্ত বাগ্মীতা, আবেগ এবং শৈলীর সমৃদ্ধি ব্যবহার করে সহজ জিনিসগুলি প্রকাশ করতে: "আমি ভালবাসি," "আমি ঘৃণা করি," "আমি কষ্ট পাই।" তার অভিজ্ঞতা, যদিও আমাদের তুলনায় সমৃদ্ধ, আমাদের স্তরে আছে. এবং "উদারিং হাইটস"-এ আমি সম্পূর্ণ অনুপস্থিত... শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত, তার উপন্যাসে [এখন আমরা এমিলির কথা বলছি] এই টাইটানিক পরিকল্পনা অনুভূত হয়েছে, এই উচ্চ প্রচেষ্টা - অর্ধেক নিষ্ফল - তার চরিত্রগুলির ঠোঁটের মাধ্যমে বলার জন্য শুধু "আমি ভালোবাসি" বা "আমি ঘৃণা করি" নয়, এবং - "আমরা, মানব জাতি" এবং "আপনি, চিরন্তন শক্তি..."। নিবন্ধের এই উদ্ধৃতিটি, আমার কাছে মনে হচ্ছে, "উথারিং হাইটস" এর অভিপ্রায়কে পুরোপুরি বোঝায় - যা চিত্রিত করা হয়েছে তা অত্যন্ত সাধারণীকরণ করা, এটিকে মহাজাগতিক স্কেলে নিয়ে আসা।

1847 সালে উপরে উল্লিখিত হিসাবে "উদারিং হাইটস" উপন্যাসটি প্রকাশিত হয়েছিল, তবে লেখকের জীবদ্দশায় এটির প্রশংসা করা হয়নি। বিশ্ব খ্যাতি অনেক পরে এমিলি ব্রন্টে এসেছিল, যা, যদিও, প্রায়শই দুর্দান্ত কাজের সাথে অবর্ণনীয় কারণে ঘটে, কিন্তু পরবর্তীকালে বংশধরদের দ্বারা প্রশংসিত হয়, তারা বহু শতাব্দী ধরে বেঁচে থাকে এবং কখনও বৃদ্ধ হয় না।

প্রথম নজরে, এই অস্বাভাবিক উপন্যাসের প্লটটি জটিল কিছু বলে মনে হয় না। দুটি এস্টেট আছে, দুটি বিপরীত: Wuthering Heights এবং Starling Grange। প্রথমটি উদ্বেগ, হিংস্র এবং অচেতন অনুভূতি প্রকাশ করে, দ্বিতীয়টি - একটি সুরেলা এবং পরিমাপিত অস্তিত্ব, বাড়ির আরাম। গল্পের কেন্দ্রে একজন সত্যিকারের রোমান্টিক ব্যক্তিত্ব, অতীতহীন একজন নায়ক, হিথক্লিফ, যাকে উদারিং হাইটসের মালিক মিঃ আর্নশ খুঁজে পেয়েছিলেন, কোথায় এবং কখন অজানা। হিথক্লিফ, মনে হয়, জন্ম থেকেই কোনও বাড়ির অন্তর্গত নয়, তবে আত্মার মধ্যে, তার মেক-আপে, তিনি অবশ্যই উদারিং হাইটস এস্টেটের অন্তর্গত। এবং এই দুই জগতের মারাত্মক মিলন এবং মিলনের উপরই উপন্যাসের সমগ্র প্লট নির্মিত হয়েছে।

এই উপন্যাসের ধারা অবশ্যই রোমান্টিক। 1965 সালে ইংরেজি সাহিত্যের ক্লাসিক সমারসেট মাঘাম বলেছিলেন, "উদারিং হাইটস একটি অত্যন্ত রোমান্টিক বই।" তবুও, এমিলি ব্রন্টে, তার একমাত্র কাজ লিখে, আশ্চর্যজনকভাবে স্বাভাবিক কাঠামোর মধ্যে ফিট করতে পারেনি সাহিত্য প্রবণতা. ব্যাপারটা হল Wuthering Heights কে সম্পূর্ণরূপে রোমান্টিক উপন্যাস হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করা যায় না: এতে মানুষের বাস্তবসম্মত উপলব্ধির উপাদানও রয়েছে, কিন্তু Emily Brontë-এর বাস্তববাদ বিশেষ, বলুন, ডিকেন্স বা থাকারের বাস্তববাদ থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। আমরা বলতে পারি যে এখানে এটি রোমান্টিকতা থেকে একেবারে অবিচ্ছেদ্য, আংশিকভাবে এই কারণে যে লেখক সামাজিক বা জনসাধারণের ক্ষেত্রে উপন্যাসের দ্বন্দ্বকে বিবেচনা করতে এবং সমাধান করতে অস্বীকার করেছেন - তিনি এটিকে দার্শনিক এবং নান্দনিক ক্ষেত্রে স্থানান্তরিত করেছেন। রোমান্টিকদের মতো, এমিলি ব্রন্টে জীবনের সামঞ্জস্যের জন্য আকাঙ্ক্ষা করেছিলেন। তবে তার কাজটিতে এটি প্রকাশ করা হয়েছে, বিপরীতভাবে, মৃত্যুর মাধ্যমে: শুধুমাত্র তিনি বংশধরদের উপর চেষ্টা করেছিলেন এবং যন্ত্রণাপ্রাপ্ত প্রেমীদের পুনরায় একত্রিত করতে সাহায্য করেছিলেন। “আমি এই ধরনের আকাশের নীচে কবরের চারপাশে ঘুরেছি; হিদার এবং ব্লুবেলগুলিতে উড়ে যাওয়া পতঙ্গের দিকে তাকিয়ে, ঘাসের মধ্যে বাতাসের মৃদু নিঃশ্বাস শুনেছিল - এবং অবাক হয়েছিল যে লোকেরা কীভাবে কল্পনা করেছিল যে এই শান্তিপূর্ণ দেশে যারা ঘুমায় তাদের ঘুম অশান্তিপূর্ণ হতে পারে, "উপন্যাসটি এর সাথে শেষ হয়। শব্দ তবুও, এটা আশ্চর্যজনক যে এই ধরনের একটি "শক্তিশালী, আবেগপ্রবণ, ভয়ানক" বই, সমারসেট মাঘামের কথায়, এইরকম প্রায় সুন্দর সমাপ্তির সাথে শেষ হয়। কিন্তু এটা সম্পর্কে "শক্তিশালী এবং ভয়ঙ্কর" কি?

এটি প্রেম সম্পর্কে একটি বই, তবে অদ্ভুত প্রেম সম্পর্কে, এমন প্রেম সম্পর্কে যা এটি সম্পর্কে আমাদের কোনও ধারণার সাথে খাপ খায় না। এটি একটি জায়গা সম্পর্কে একটি উপন্যাস, তবে আবেগের জন্ম। এটি ভাগ্য সম্পর্কে, ইচ্ছা সম্পর্কে, মানুষ সম্পর্কে, মহাকাশ সম্পর্কে একটি উপন্যাস ...

উপন্যাসটির কাঠামো, এর শৈলীগত এবং চাক্ষুষ উপায়গুলি বেশ পরিশীলিত। এমিলি ব্রন্টে উদ্দেশ্যমূলক বা অজ্ঞান হয়ে এমন সুরেলা পাঠ্য তৈরি করেছেন কিনা তা বলা কঠিন। ভাগ্য এবং প্রজন্মের ধারাবাহিকতার থিম পুনরাবৃত্তির জন্য স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান ধন্যবাদ: নায়কদের নাম, চরিত্র এবং ক্রিয়াগুলি পুনরাবৃত্তি হয়, যা এক ধরণের রহস্যময়, রহস্যময় পরিবেশ, অনিবার্যতার অনুভূতি এবং যা ঘটছে তার নিয়মিততা তৈরি করে। কম নাই গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকাপ্রকৃতির বর্ণনাগুলি খেলুন, যা কেবল উদ্ভাসিত ঘটনার পটভূমি নয়, চরিত্রগুলির অভ্যন্তরীণ অভিজ্ঞতাগুলিও প্রকাশ করে, তাদের অত্যধিক, ঝড়ো অনুভূতিগুলিকে প্রকাশ করে।

আমরা প্রকৃতির এই বর্ণনাগুলি সম্পর্কে আলাদাভাবে এবং খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য কথা বলতে পারি। এমিলি ব্রোন্টে সত্যিই বাতাসকে প্রবাহিত করে এবং বজ্রপাত করে, যখন হিদারের নিঃশ্বাস উপন্যাসের পাঠ্যের মধ্য দিয়ে ভেঙ্গে যায় এবং তার শীতলতা আমাদেরকে বর্ষণ করে, কিন্তু একই সাথে তার অনন্য রোমান্টিকতা দিয়ে।

… "উদারিং হাইটস" একটি বিতর্কিত এবং রহস্যময় কাজ। আপনি যদি পাঠ্যটি বোঝেন তবে পাঠককে আঘাত করে এমন চরিত্রগুলির আচরণে নৈতিক এবং নৈতিক অসঙ্গতির সম্মুখীন না হওয়া অসম্ভব: ক্যাথরিন এবং হিথক্লিফ একদিকে মহাজাগতিক প্রেমকে মূর্ত করে, মৃত্যুর চেয়েও শক্তিশালী প্রেম, কিন্তু বাস্তবে এটি কোনো না কোনোভাবে উদ্ভট রূপ ধারণ করে, প্রকাশ করে, মূলত, ইভিল-এর মাধ্যমে - যেমন ভালো ব্যাপারটি উপন্যাসে মোটেও দেখানো হয় না, সম্ভবত শেষ দৃশ্যগুলো ছাড়া। সমালোচক জর্জেস ব্যাটেইলে, উথারিং হাইটস সম্পর্কে তার নিবন্ধে বলেছেন যে "...অশুভ জ্ঞানে, এমিলি ব্রন্টে একেবারে শেষ পর্যায়ে পৌঁছেছে।" এবং সত্যিই, সাহিত্যে আর কে এমন মন্দ চিত্রিত করেছে? মন্দ, প্রেমের সাথে একটি অপ্রাকৃত সংশ্লেষণে বিদ্যমান, মন্দ সম্পূর্ণরূপে নিয়ন্ত্রণের বাইরে এবং যে কোনও ধরণের নৈতিক ন্যায্যতা। এবং এই অন্য এক বড় গোপনএই পুরো গল্পে: কীভাবে এমিলি ব্রন্টে, বাইবেলে বেড়ে ওঠা, খ্রিস্টান নম্রতা এবং শান্তি বর্জিত চরিত্রগুলি তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিল? এমনকি মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে থাকা ক্যাথরিনের সাথে তার শেষ সাক্ষাতের সময়ও, হিথক্লিফ তার প্রতিশোধের তৃষ্ণা মেটাতে পারেনি; ক্যাথরিন তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে লিন্টনকে বিয়ে করার পরে, "শান্ত" স্কভোর্টসভ গ্রেঞ্জের বাসিন্দা, হিথক্লিফের হৃদয়ে প্রতিশোধ ক্রমাগত ভালবাসার জায়গা নেয়। “ওহ, তুমি দেখছ, নেলি, সে আমাকে কবর থেকে বাঁচাতে এক মিনিটের জন্যও পিছপা হবে না। এভাবেই সে আমাকে ভালোবাসে!” ক্যাথরিন নিজেই বলে।

কিন্তু তার প্রিয়জনের মৃত্যুর পরেও, হিথক্লিফ নিজেকে পদত্যাগ করেন না: “ঈশ্বর তাকে যন্ত্রণার মধ্যে জেগে উঠতে দিন! - তিনি ভয়ানক শক্তির সাথে চিৎকার করলেন, এবং তার পায়ে স্ট্যাম্প লাগিয়ে দিলেন এবং অদম্য আবেগের অপ্রত্যাশিত আক্রমণে হাহাকার করলেন। - সে এখনও মিথ্যাবাদী! সে কোথায়? সেখানে নেই - স্বর্গে নয় ... এবং সে মারা যায়নি - তাহলে কোথায়? ওহ, তুমি বলেছিলে যে আমার কষ্টের কোন মানে নেই! আমার একটাই প্রার্থনা আছে - যতক্ষণ না আমার জিহ্বা দমিয়ে না যায় ততক্ষণ আমি এটাকে বারবার পুনরাবৃত্তি করি: ক্যাথরিন আর্নশ, আমি বেঁচে থাকতে শান্তি পাব না! ভার্জিনিয়া উলফ লিখেছিলেন যে "সাহিত্যে আর কোন প্রাণবন্ত পুরুষ চিত্র নেই।" তবে এই চিত্রটি কেবল "জীবন্ত" নয়, এটি অস্বাভাবিক, এটি রহস্যময় এবং অবিরাম বিপরীত। তবে পুরো উপন্যাসের মতো। সমারসেট মাঘাম, যিনি উদারিং হাইটসের অত্যন্ত প্রশংসা করেছিলেন, প্রধান চরিত্রের চিত্র সম্পর্কে এভাবে কথা বলেছেন: “আমি মনে করি যে এমিলি নিজেকে হিথক্লিফের মধ্যে রেখেছিল। তিনি তাকে তার প্রচণ্ড ক্রোধ, তার উন্মত্ত অবদমিত যৌনতা, তার আবেগহীন অদম্য ভালবাসা, তার ঈর্ষা, মানব জাতির প্রতি তার ঘৃণা এবং অবজ্ঞা, তার নিষ্ঠুরতা দিয়েছিলেন ..." যাই হোক না কেন, এই অসাধারণ চিত্রটি পাঠককে উদাসীন রাখতে পারে না। তবে এগুলো সবই উপন্যাসের চিত্র।

একজন আধুনিক পাঠকের সম্ভবত একটি সম্পূর্ণ যৌক্তিক প্রশ্ন থাকবে: এই মধ্যবয়সী উপন্যাস থেকে নিজের জন্য কিছু শেখা কি সম্ভব? দেখে মনে হবে যে এই সময়ের মধ্যে আমাদের জীবনের প্রায় সবকিছুই পরিবর্তিত হয়েছে: 150 বছরেরও বেশি আগে লেখা একটি বইয়ে আমাদের উদ্বেগজনক প্রশ্নগুলির উত্তর খোঁজা কি মূল্যবান? খরচ। এটা এখনও মূল্য.

এটি Wuthering Heights এর অবর্ণনীয় আকর্ষণ। বইটি আমাদের বুঝতে সাহায্য করে যে কিছু আইন যা মানুষের জন্য প্রযোজ্য চিরন্তন - তারা সময়ের সাথে অদৃশ্য হয়ে যায় না এবং যুগ, শাসন এবং ব্যবস্থার পরিবর্তন থেকে সম্পূর্ণ স্বাধীন। এমিলি ব্রন্টে একজন স্বাভাবিক ব্যক্তিকে দেখায় বলে মনে হচ্ছে, এমন একজন ব্যক্তি যিনি একটি নির্দিষ্ট সময়ের ঘোমটা ফিরিয়ে দিয়েছেন। "তিনি জীবনকে সত্যের আধিপত্য থেকে মুক্ত করেন," একই ভার্জিনিয়া উলফ উল্লেখ করেন। আপনি যদি এটি সম্পর্কে চিন্তা করেন, উপন্যাসটিতে এমনকি একটি বিকশিত প্লট বা একটি খোলা, তীব্র দ্বন্দ্ব নেই। সামাজিক বৈষম্যের থিমটি সঠিকভাবে বিকশিত হয়নি এবং, সাধারণভাবে, কেউই ক্যাথরিনকে হিথক্লিফের সাথে সংযোগ করতে বাধা দেয়নি। সুতরাং, উপন্যাসে আমরা উন্মুক্ত সামাজিক দ্বন্দ্ব দেখতে পাই না এবং, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, সমস্ত নায়করা তাদের নিজস্ব পথ বেছে নিতে স্বাধীন। এমনকি হিথক্লিফের বাড়িতে ক্যাথির কারাবাসের ভয়ানক, নিষ্ঠুর দৃশ্যগুলিও মূলত তার নিজের অসতর্ক আচরণের ফল। তিনি, কৌতূহলে জ্বলন্ত, বাড়ি থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন এবং নিজের ইচ্ছায় উদারিং হাইটস এস্টেটে গিয়েছিলেন, কোনও জবরদস্তি ছাড়াই, অন্য কারও কাছ থেকে কোনও নির্দেশ ছাড়াই গিয়েছিলেন, যেন কিছু অজানা শক্তি তাকে এটি করতে বাধ্য করেছে। সাধারণভাবে, উপন্যাসের সমস্ত চরিত্রে এই আশ্চর্যজনক স্বাধীনতা এবং অন্যদের ইচ্ছার সম্পূর্ণ অবাধ্যতা আকর্ষণীয়। তারা তাদের নিজেদের ভাগ্য তৈরি করে, মারাত্মক ভুল করে বা জীবনের সবচেয়ে কঠিন পরিস্থিতিগুলিকে উন্মোচন করে (যেমনটি উপন্যাসের শেষে ক্যাথরিন জুনিয়র করেছিলেন)। আমরা বলতে পারি যে এটি ভাগ্য সম্পর্কে একটি উপন্যাস, যা একজন ব্যক্তি কখনও কখনও প্রতিরোধ করতে পারে না।

সুতরাং, এখানে উপন্যাসের দুটি প্রধান থিম রয়েছে, দুটি প্রধান শব্দ যার চারপাশে উথারিং হাইটসের আখ্যান ফুটে উঠেছে - অবর্ণনীয় প্রেম এবং ভাগ্য। তবে আমি আরও একটি জিনিস যোগ করব - মানুষের নিয়ন্ত্রণের বাইরে শক্তি।

আমরা এমিলি ব্রন্টের যুক্তিকে অস্বীকার করতে পারি, যা উপন্যাসে বরং অজ্ঞানভাবে এবং স্বতঃস্ফূর্তভাবে প্রকাশ করা হয়েছে ("উদারিং হাইটস" সম্পূর্ণরূপে নৈতিকতা বর্জিত, যা ইংরেজ লেখক এবং সাহিত্য সমালোচক ভিক্টর সোডেন প্রিচেটও উল্লেখ করেছিলেন), আমরা এমনকি হতে পারি। এই রহস্যময় ঠাণ্ডা দ্বারা ভীত যা বইটি ছড়িয়ে পড়ে, তবে এটি সমস্ত শক্তি এবং শক্তি অস্বীকার করে সফল হবে না। বই সত্যিই একটি মুষ্ট্যাঘাত প্যাক. আপনি এটির সাথে একমত বা দ্বিমত পোষণ করতে পারেন, তবে এটির প্রভাবে না পড়া এখনও অসম্ভব।

নিঃসন্দেহে, এই উপন্যাসটি একটি রহস্য যা আপনি অবিরাম চিন্তা করতে পারেন। একটি উপন্যাস যা ভাল এবং মন্দ, প্রেম এবং ঘৃণা সম্পর্কে সমস্ত সাধারণ ধারণাকে উল্টে দেয়। এমিলি ব্রোন্টে পাঠককে এই বিভাগগুলিকে সম্পূর্ণ ভিন্ন চেহারায় দেখতে বাধ্য করে, তিনি নির্দয়ভাবে আপাতদৃষ্টিতে অপরিবর্তনীয় স্তরগুলি মিশ্রিত করেন, একই সাথে তার নিরপেক্ষতার সাথে আমাদের হতবাক করে। জীবন যেকোন সংজ্ঞার চেয়ে বিস্তৃত, এটি সম্পর্কে আমাদের ধারণার চেয়েও বিস্তৃত - এই চিন্তাটি আত্মবিশ্বাসের সাথে উপন্যাসের পাঠ্যের মধ্য দিয়ে ভেঙ্গে যায়। এবং যদি পাঠক আমার মতো এই উদ্যমী বার্তাটি উপলব্ধি করতে পরিচালনা করেন, তবে এই উপন্যাসটি জানা সত্যিই অবিস্মরণীয় হবে।

লেখক, তার একমাত্র কাজটি তৈরি করে, একই সাথে এটিকে এমন রহস্যে ঢেকে দিয়েছিলেন যে এমনকি একজন অনভিজ্ঞ পাঠকও চিন্তায় থেমে যেতে পারবেন না - "উথারিং হাইটস" কেবল একজনকে এর কাব্যিকতার উপর প্রতিফলিত করতে বাধ্য করবে, যেহেতু লেখক নিজেই বিচ্ছিন্ন। এবং নিরপেক্ষ, তার বিষয়গত “আমি”” নীরব, গল্পটিকে পাঠকের বিচারে নিয়ে আসে। এমিলি ব্রন্টে, গৃহকর্মী নেলি ডিন এবং মিস্টার লকউডের কাছে বর্ণনাটি রেখে, সাতটি তালার আড়ালে লুকিয়ে আছেন - আমরা সৃষ্ট চরিত্রগুলির সাথে তার সম্পর্ক পুরোপুরি বুঝতে পারি না। এটা কি: ঘৃণা বা ভালবাসা? সমারসেট মাঘাম উল্লেখ করেছেন যে "প্রথমে লকউডের কাছে আখ্যানটি অর্পণ করে, এবং তারপরে তাকে মিসেস ডিনের গল্প শোনার জন্য বাধ্য করে, তিনি [এমিলি ব্রন্টে] লুকিয়েছিলেন, তাই বলতে গেলে, একটি ডাবল মাস্কের আড়ালে।" তিনি আরও যুক্তি দেন যে একজন সর্বজ্ঞ লেখকের দৃষ্টিকোণ থেকে বর্ণনার অর্থ "পাঠকের সাথে তার বেদনাদায়ক সংবেদনশীলতার অসহনীয়ভাবে একটি যোগাযোগ।" "আমি মনে করি তার উগ্র এবং আপসহীন সততা বিদ্রোহ করত যদি সে তার নিজের মধ্যে এই উন্মত্ত গল্প বলার সিদ্ধান্ত নিতেন।" সম্ভবত, এমিলি ব্রন্টে তার তৈরি করা অবিশ্বাস্য চরিত্রগুলির প্রতি তার মনোভাবকে শেষ পর্যন্ত সংজ্ঞায়িত করতে চাননি এবং সম্ভবত পারেননি। তিনি কেবল একটি প্রশ্ন জাহির করেন, কিন্তু উত্তর দেওয়ার জন্য এটি পাঠকের উপর ছেড়ে দেন। যদিও, অন্যদিকে, কীভাবে, সাধারণভাবে, কেউ উপন্যাসে স্পর্শ করা এই চিরন্তন মহাজাগতিক থিমগুলিকে সম্পূর্ণরূপে উপলব্ধি করতে পারে? লেখকের দ্বারা জাহির করা টাস্ক খুব উচ্চাভিলাষী, খুব বড় এবং আমাদের দৈনন্দিন স্কেলে সমাধান করা কঠিন। সম্পূর্ণ অকল্পনীয় আবেগ, মানব প্রকৃতির অচেতন প্রকাশ, বাহিনীকে দেখানো মানুষের চেয়ে শক্তিশালীএবং একই সময়ে, এটিকে একধরনের দুর্ভেদ্য কুয়াশায় ঢেকে রেখে, পাঠককে ইচ্ছাকৃতভাবে বিভ্রান্ত করে, এমিলি ব্রোন্টে শুধুমাত্র একটি বিষয়ে কোন সন্দেহ রেখেছিলেন - যে এই শক্তিগুলি আমাদের চেয়ে উচ্চতর এবং শক্তিশালী। এবং Wuthering Heights-এর প্লট, এর সম্পূর্ণ আবেগপ্রবণ এবং প্ররোচিত পাঠ্য এই বিবৃতিটিকে প্রমাণ করে, এবং, যেমনটি আমি দেখছি, এখানেই এর রহস্যময় শক্তি, কমনীয় রহস্যবাদ এবং অবর্ণনীয় আকর্ষণ রয়েছে।

পুনশ্চ. Wuthering Heights-এর 15 টিরও বেশি চলচ্চিত্র রূপান্তর রয়েছে, যার মধ্যে 1939 সালের বিখ্যাত চলচ্চিত্র লরেন্স অলিভিয়ার হিথক্লিফ চরিত্রে অভিনয় করেছেন। পরবর্তী চলচ্চিত্র অভিযোজনের প্রিমিয়ার 2010-এর জন্য যুক্তরাজ্যে নির্ধারিত হয়েছে।

1. Bataille J. Emily Brontë and evil // “The Critic”. - 1957 (নং 117)।
2. উলফ ডব্লিউ প্রবন্ধ। - এম.: এড। AST, 2004। পৃষ্ঠা 809-813।
3. শার্লট ব্রোন্টে এবং অন্য মহিলা। এমা // ইংল্যান্ডে ব্রোন্টি বোন। - এম.: এড। AST, 2001।
4. Mitrofanova E. Bronte বোনদের মারাত্মক রহস্য। - এম.: এড। টেরা বুক ক্লাব, 2008।