Seigneurs Sith de Star Wars. "Les Seigneurs des Sith" : un livre sur deux seigneurs noirs

Alors que les bandes dessinées de Marvel introduisent pour la deuxième fois les aventures solo de Dark Vador dans le nouveau canon, les livres continuent de faire du puissant seigneur Sith un simple "acolyte" pour d'autres personnages. C'est comme ça que c'était dans " Tarkine", ce sera le cas dans la suite récemment annoncée de Thrawn de Timothy Zahn, et ce n'était un peu différent que dans Lords of the Sith de Paul Kemp.

La nouvelle selon laquelle deux personnages principaux de la Galaxie s'envolent vers la planète Ryloth - l'Empereur et son bras droit Dark Vador - a sérieusement agité la milice locale. Chama Syndulla, qui se bat depuis de nombreuses années pour la liberté de la planète natale des Twi'lek, a décidé de tout mettre en jeu pour avoir la chance de les tuer tous les deux et de mettre fin à la tyrannie de l'Empire. La fin du livre est prévisible, sur quoi alors sera construite l'intrigue dans cette affaire ?

L'annonce du livre comprenait une description très intéressante du livre, qui promettait d'être une « procédure policière Sith ». Cela semble intrigant, l’imagination construit de nombreuses situations intéressantes à partir de séries télévisées diffusées. Mais le livre les met en pièces : il ne s’agit pas du tout de cela.

Le lecteur doit sympathiser avec quelqu'un. Les méchants Sidious et Vader ne correspondent pas bien au rôle (peu importe à quel point vous vous sentez désolé pour Anakin), et les officiers impériaux voleurs ne correspondent pas vraiment au moule des héros curieux. Pour résoudre le problème, la part du lion du livre est donnée à Syndulla et ses combattants. Ce n'est pas la première fois que Cham apparaît sur le radar des fans, et sa fille, Hera Syndulla, est l'un des personnages principaux de Rebels. Le choix peut donc être considéré comme réussi. Il n’y a qu’un seul « mais » significatif dans cette décision. Lorsque les lecteurs achètent Lords of the Sith, ils ne s'attendent pas à une histoire sur la difficulté d'être un rebelle sur Ryloth. Oui, cette partie de l'histoire plaît avec d'excellentes scènes, comme l'attaque de destructeur d'étoiles, qui transporte des invités de haut rang sur la planète. L'attaque prévue commence en orbite, et c'est la scène la plus excitante du livre. L'ouverture rebondissante est vite mise à mal par la lenteur de l'aventure terrestre, que l'on peut facilement décrire comme un jeu du chat et de la souris.

Mais c'est dans cette partie que sont montrées les meilleures scènes avec Vador et Palpatine. Malgré le respect ostentatoire l'un pour l'autre, tous deux comprennent que tôt ou tard leur relation se terminera par un duel dont un seul sortira victorieux. Cependant, Palpatine continue de former son apprenti blessé, car Vador est le plus arme dangereuse dans ses mains. Pendant ce temps, son élève se demande plus d'une ou deux fois s'il a choisi le bon moment pour tuer son professeur ? Mais il s'arrête à chaque fois, car Palpatine comprend parfaitement chacun de ses pas. Il n’est pas difficile de deviner que dans un tel ping-pong, Palpatine sort vainqueur à chaque fois, obligeant Skywalker à analyser presque chaque phrase prononcée par le professeur. Cela semble ennuyeux, mais en fait, cela crée la tension même qui donne l'intrigue au livre. En même temps, c'est presque La meilleure façon découvrez qui est devenu Anakin Le côté obscur Force.

Huit ans se sont écoulés depuis que la Guerre des Clones a dévasté la galaxie. La République a cessé d’exister et est remplacée par l’Empire. Tout pouvoir est entre les mains de l'Empereur, le seigneur secret des Sith, qui, avec son disciple, le puissant Dark Vador, règne en maître sur la Galaxie, en utilisant les ressources de la gigantesque machine de guerre impériale.

Toute dissidence est réprimée et il ne reste que le souvenir de la liberté – tout cela au nom de la paix et de l’ordre. Mais ici et là, des poches de résistance commencent à couver et à éclater, et la plus chaude d’entre elles est le mouvement Free Ryloth dirigé par Cham Syndulla.

Après de nombreux actes mineurs de sabotage contre les forces impériales qui contrôlent leur planète, Cham et ses camarades rebelles entreprennent une tentative risquée pour porter le coup mortel à l'Empire et le plonger dans le chaos, frappant en plein cœur. Leur cible est l'empereur Palpatine et Dark Vador...

STAR WARS™ : Seigneurs des Sith

Copyright © & ™ 2017 LUCASFILM LTD.

Utilisé sous autorisation.

Traduction de l’anglais Kirill Plechkova

Conception de série et conception de couverture Victoria Manatskova

La maison d'édition remercie la Guilde des Archivistes JC pour son aide dans la préparation de la publication.

Jen, Riordan, Lady Dee et Sloane. Je vous aime tous

J'ai écrit ce livre pendant la période la plus difficile de ma vie. vie d'adulte, ce qui aurait été impossible sans Shelley Shapiro. Shelley, merci pour votre patience.

Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine...

Huit ans se sont écoulés depuis que la Guerre des Clones a dévasté la galaxie. La République a cessé d’exister et est remplacée par l’Empire. Tout pouvoir est entre les mains de l'Empereur, le maître secret des Sith, qui, avec son disciple, le puissant Dark Vador, règne en maître sur la Galaxie, en utilisant les ressources de la gigantesque machine de guerre impériale.

Toute dissidence est réprimée et il ne reste que le souvenir de la liberté – tout cela au nom de la paix et de l’ordre. Mais ici et là, des poches de résistance commencent à couver et à éclater, et la plus chaude d’entre elles est le mouvement Free Ryloth dirigé par Cham Syndulla.

Après de nombreux actes mineurs de sabotage contre les forces impériales qui contrôlent leur planète, Cham et ses camarades rebelles entreprennent une tentative risquée pour porter le coup mortel à l'Empire et le plonger dans le chaos, frappant en plein cœur. Leur cible est l'empereur Palpatine et Dark Vador...

Ayant fini de méditer, Vador ouvrit les yeux. Depuis le mur en miroir de la chambre de méditation scellée en transparacier noir, son propre visage pâle, défiguré par le feu, le regardait. Sans connexion neuronale avec l'armure, il sentait pleinement les moignons de ses jambes, ses bras écrasés et la douleur constante transperçant son corps, ce dont il n'était que heureux. La douleur alimentait sa haine, et la haine alimentait la Force. Une fois, quand il était Jedi, il méditait pour trouver la paix dans son âme. Il cherchait désormais à aiguiser sa propre colère, comme une arme aiguisée.

Pendant longtemps, il ne quitta pas son propre reflet des yeux. Les blessures ont défiguré et fracturé son corps, mais ont perfectionné son esprit et renforcé sa connexion avec la Force. L'inspiration est née de la souffrance.

Une main automatique tenait le casque et la visière au-dessus de sa tête, prête à s'abattre sur lui comme une catastrophe. Les yeux à visière qui avaient inspiré la peur à tant de personnes n'étaient pas à la hauteur de ses vrais yeux, qui scintillaient au milieu d'une mer de cicatrices avec une rage farouchement contrôlée. Le respirateur auxiliaire, qu'il ne quittait jamais, couvrait sa bouche mutilée, et le bruit de la respiration résonnait sur les murs.

Faisant appel à la Force, il activa son bras automatique. Il s'abaissait et sa tête était entourée du métal et du plastacier du casque et de la visière - la coque dans laquelle il existait. Il ressentit joyeusement la douleur douloureuse lorsque les aiguilles neurales du casque transpercèrent la chair de son crâne et l'arrière de sa tête, reliant son corps, son esprit et son armure en un tout interconnecté.

L'homme et la machine ne font plus qu'un, et Vador ne ressent plus l'absence de jambes et de bras. La douleur dans le corps a également disparu, mais la haine, comme la rage, n'a pas disparu. Ils ne l'ont jamais quitté, et plus sa colère était forte, plus il se sentait connecté à la Force.

Avec un effort de volonté, il a ordonné à l'ordinateur de bord de connecter le respirateur principal à l'auxiliaire et de sceller le casque autour de son cou. Il était de nouveau chez lui.

L'armure lui avait autrefois paru odieuse et étrangère, mais maintenant il comprenait qu'il était toujours condamné à la porter, tout comme les Jedi étaient toujours condamnés à changer leurs principes. Dès le début, il était voué au duel avec Obi-Wan et à la défaite contre Mustafar, ce qui lui a beaucoup appris.

L'armure le séparait de la Galaxie et de tous ceux qui l'entouraient, le rendant spécial et unique, le libérant des besoins et des soucis du corps qui avait autrefois été sa malédiction, et lui permettant de se concentrer uniquement sur sa relation avec la Force.

Il savait que cela terrifierait les autres et il aimait ça. Leur peur est devenue l’arme avec laquelle il a atteint ses objectifs. Yoda lui a dit un jour que la peur mène à la haine et que la haine mène à la souffrance. Mais Yoda avait tort. La peur est un outil avec lequel les forts commandent aux faibles. La haine est la source de la vraie force. Le pouvoir du fort sur le faible ne conduit pas à la souffrance, mais à l’ordre. Par son existence même, la Force a établi le droit du fort à régner sur le faible. Force établi l'ordre. Les Jedi n'ont jamais compris cela et ont donc été détruits. Mais le professeur de Vador a tout compris, tout comme Vador lui-même. Et c'est pour cela qu'ils étaient forts. C'est pourquoi ils ont gouverné.

Il se leva, entendant sa propre respiration bruyante et voyant un énorme reflet sombre dans le mur.

D'un geste de sa main gantée et d'un ordre mental, les murs de la chambre de méditation en forme d'œuf située au centre de ses appartements personnels à bord de l'Endbringer sont passés du miroir au transparent. Le grand hublot derrière eux offrait une vue sur la Galaxie avec ses innombrables planètes et étoiles.

Il comprenait désormais qu’il était de son devoir de les gouverner tous. Telle était la volonté sans équivoque de la Force. Exister sans autorité appropriée a conduit au chaos et au désordre. Le pouvoir - invisible, mais omniprésent - était l'instrument avec lequel l'ordre pouvait et devait être rétabli, et non pas du tout par l'harmonie ou la coexistence pacifique. C'était l'approche des Jedi – stupide et peu judicieuse, qui ne faisait que provoquer un chaos encore plus grand. Vador et son professeur furent les seuls à rétablir l'ordre manière possible, ce que la Force exigeait - par la conquête, forçant le chaos à se soumettre à l'ordre et subordonnant les faibles à la volonté des forts.

L'histoire de l'influence Jedi dans la galaxie a été une histoire de chaos et de guerres fréquentes qu'il a engendrées. L’histoire de l’Empire devait être une histoire de paix établie par la force et d’ordre imposé.

L'interphone sonna, indiquant un appel en cours. L'holoprojecteur a révélé l'image du capitaine Luitt, le commandant aux cheveux gris de l'Endbringer avec une bosse sur le nez.

– Lord Vader, un incident aux chantiers navals de Malaya Yaga.

Guerres des étoiles

Seigneurs Sith

Jen, Riordan, Lady Dee et Sloane.

Je vous aime tous

REMERCIEMENTS

J'ai écrit ce livre pendant la période la plus difficile de ma vie d'adulte, ce qui n'aurait pas été possible sans Shelley Shapiro. Shelley, merci pour votre patience.

Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine...

Huit ans se sont écoulés depuis que la Guerre des Clones a dévasté la galaxie. La République a cessé d’exister et est remplacée par l’Empire. Tout pouvoir est entre les mains de l'Empereur, le maître secret des Sith, qui, avec son disciple, le puissant Dark Vador, règne en maître sur la Galaxie, en utilisant les ressources de la gigantesque machine de guerre impériale.

Toute dissidence est réprimée et il ne reste que le souvenir de la liberté – tout cela au nom de la paix et de l’ordre. Mais ici et là, des poches de résistance commencent à couver et à éclater, et la plus chaude d’entre elles est le mouvement Free Ryloth dirigé par Cham Syndulla.

Après de nombreux actes mineurs de sabotage contre les forces impériales qui contrôlent leur planète, Cham et ses camarades rebelles entreprennent une tentative risquée pour porter le coup mortel à l'Empire et le plonger dans le chaos, frappant en plein cœur. Leur cible est l'empereur Palpatine et Dark Vador...

CHAPITRE PREMIER

Ayant fini de méditer, Vador ouvrit les yeux. Depuis le mur en miroir de la chambre de méditation scellée en transparacier noir, son propre visage pâle, défiguré par le feu, le regardait. Sans connexion neuronale avec l'armure, il sentait pleinement les moignons de ses jambes, ses bras écrasés et la douleur constante transperçant son corps, ce dont il n'était que heureux. La douleur alimentait sa haine, et la haine alimentait la Force. Une fois, quand il était Jedi, il méditait pour trouver la paix dans son âme. Il cherchait désormais à aiguiser sa propre colère, comme une arme aiguisée.

Pendant longtemps, il ne quitta pas son propre reflet des yeux. Les blessures ont défiguré et fracturé son corps, mais ont perfectionné son esprit et renforcé sa connexion avec la Force. L'inspiration est née de la souffrance.

Une main automatique tenait le casque et la visière au-dessus de sa tête, prête à s'abattre sur lui comme une catastrophe. Les yeux à visière qui avaient inspiré la peur à tant de personnes n'étaient pas à la hauteur de ses vrais yeux, qui scintillaient au milieu d'une mer de cicatrices avec une rage farouchement contrôlée. Le respirateur auxiliaire, qu'il ne quittait jamais, couvrait sa bouche mutilée, et le bruit de la respiration résonnait sur les murs.

Faisant appel à la Force, il activa son bras automatique. Il s'abaissait et sa tête était entourée du métal et du plastacier du casque et de la visière - la coque dans laquelle il existait. Il ressentit joyeusement la douleur douloureuse lorsque les aiguilles neurales du casque transpercèrent la chair de son crâne et l'arrière de sa tête, reliant son corps, son esprit et son armure en un tout interconnecté.

L'homme et la machine ne font plus qu'un, et Vador ne ressent plus l'absence de jambes et de bras. La douleur dans le corps a également disparu, mais la haine, comme la rage, n'a pas disparu. Ils ne l'ont jamais quitté, et plus sa colère était forte, plus il se sentait connecté à la Force.

Avec un effort de volonté, il a ordonné à l'ordinateur de bord de connecter le respirateur principal à l'auxiliaire et de sceller le casque autour de son cou. Il était de nouveau chez lui.

L'armure lui avait autrefois paru odieuse et étrangère, mais maintenant il comprenait qu'il était toujours condamné à la porter, tout comme les Jedi étaient toujours condamnés à changer leurs principes. Dès le début, il était voué au duel avec Obi-Wan et à la défaite contre Mustafar, ce qui lui a beaucoup appris.

L'armure le séparait de la Galaxie et de tous ceux qui l'entouraient, le rendant spécial et unique, le libérant des besoins et des soucis du corps qui avait autrefois été sa malédiction, et lui permettant de se concentrer uniquement sur sa relation avec la Force.

Il savait que cela terrifierait les autres et il aimait ça. Leur peur est devenue l’arme avec laquelle il a atteint ses objectifs. Yoda lui a dit un jour que la peur mène à la haine et que la haine mène à la souffrance. Mais Yoda avait tort. La peur est un outil avec lequel les forts commandent aux faibles. La haine est la source de la vraie force. Le pouvoir du fort sur le faible ne conduit pas à la souffrance, mais à l’ordre. Par son existence même, la Force a établi le droit du fort à régner sur le faible. Force établi l'ordre. Les Jedi n'ont jamais compris cela et ont donc été détruits. Mais le professeur de Vador a tout compris, tout comme Vador lui-même. Et c'est pour cela qu'ils étaient forts. C'est pourquoi ils ont gouverné.