قصائد للأطفال حول موضوع "الشتاء". قصائد عن الشتاء للأطفال - قصائد قصيرة وجميلة للحفظ أين تحمل السيارات الثلج؟
قصائد سيرجي يسينين
قصائد أفاناسي فيت
قصائد إيفان بونين
قصائد نيكولاي نيكراسوف
قصائد كونستانتين بالمونت
قصائد عن الشتاء للأطفال لشعراء آخرين
أعزائي القراء، اليوم على المدونة قمنا بإعداد مجموعة مختارة من القصائد عن الشتاء للأطفال. يمكنك قراءتها للأطفال وتعلمها معًا والاستمتاع ببساطة بالقوافي الجميلة مع جميع أفراد العائلة. كيفية اختيار قصائد جيدة عن الشتاء للأطفال؟ ما الذي سيحبه الأطفال أكثر؟
قصائد عن الشتاء للأطفال تنقل الأجواء المشرقة بطريقة شيقة وسهلة. عطلة رأس السنةومتعة الشتاء. وأيضا كل ثراء الطبيعة الشتوية.
لماذا الشعر وليس النثر؟ تساعد القوافي السهلة والمفهومة والإيقاع الفريد للقصائد الأطفال على حفظ السطور بسرعة والاستعداد لأداء صباحي أو عائلي أمام أقاربهم. ومن الأسهل ببساطة استيعاب المعلومات والتمتع بمزاج جيد وتجربة ثراء لغتنا. وبالإضافة إلى ذلك، سوف يستمتع الآباء أيضًا بقصائد عن الشتاء. اذا هيا بنا نبدأ؟
قصائد قصيرة عن الشتاء للصغار
عليك أن تبدأ في تعريف طفلك بالشعر منذ سن مبكرة جدًا. منذ السنوات الأولى من الحياة، تقول الأمهات لأطفالهن أغاني الأطفال الجميلة، قصائد قصيرة. وبالفعل في الوسط وكبار السن سن ما قبل المدرسةسيكون الطفل سعيدًا بالاستماع وحتى تعلم الشعر. لقد صنعنا لكم مجموعة مختارة من القصائد عن الشتاء للأطفال من سن 4-5 و5-6 سنوات. استمتع بالقراءة!
تساقط الثلوج
لقد حان اليوم.
وفجأة حل الظلام.
تم تشغيل الضوء. نحن ننظر من النافذة.
يتساقط الثلج باللون الأبيض والأبيض.
لماذا هو مظلم جدا؟
في بيريستوف
كما هو الحال على التل، على الجبل
مثل على تلة، على جبل،
في الفناء الواسع:
من هو على الزلاجة؟
من يتزلج؟
من أطول
من هو أقصر
من هو أكثر هدوءا؟
من سوف يهرب
من هو على الجليد
ومن هو في الثلج؟
من التل - واو
أعلى التل - واو!
انفجار!
مبهر!
أ.بروكوفييف
أين يحملون الثلج في السيارات؟
أين يحملون الثلج في السيارات؟
ربما في البلدان الساخنة
يعطونها للرجال
على السنة الجديدةفي الهدايا،
سوف يحصلون على حقائب كاملة -
والجميع يركض للعب في الثلج!
كرات الثلج لا تصل
يذوبون في الشمس الحارقة،
ولا يوجد سوى برك هنا وهناك..
أين يحملون الثلج في السيارات؟
آي توكماكوفا
ثلاثة
ثلاثة على المقاصة الثلجية
أنا والشتاء والزلاجة.
فقط الثلج سيغطي الأرض -
نحن الثلاثة نستعد.
يلهون في المقاصة -
أنا والشتاء والزلاجة.
زيموشكا الشتاء
على الطريق في خط مستقيم
كان الشتاء مصحوبًا بالصقيع،
كان الشتاء يعود إلى المنزل -
كان الثلج ورديًا.
عاصفتان ثلجيتان بعد الشتاء
لقد هبت تلك الثلوج، وأصبحت ضحلة،
فجروا الثلج كما أرادوا،
وألقوا البلورات.
أ.بروكوفييف
مرحبا الشتاء الشتاء!
مرحبا، الشتاء الشتاء!
كنا مغطاة بالثلج الأبيض:
والأشجار والبيوت.
صفارات الرياح خفيفة الجناح -
مرحبا، الشتاء الشتاء!
رياح درب معقدة
من المقاصة إلى التل.
لقد طبع الأرنب هذا -
مرحبا، الشتاء الشتاء!
لقد وضعنا مغذيات للطيور،
ونسكب عليهم الطعام
والطيور تغني في قطعان -
مرحبا، الشتاء الشتاء!
جي لادونشيكوف
ساحر
الصقيع ساحر!
وهذا مرئي على الفور:
لم أفتح ألبومي بعد
وهو بالفعل
لا فرش ولا دهانات
لقد رسم جميع نوافذنا بين عشية وضحاها!
هذا هو الثلج!
من هذا الذي هناك على التل؟
لن تفهم حتى على الفور:
هذا هو إيجوركا الصغير
لا يبدو مثل Yegorka.
الحواجب مغطاة بالثلج،
القبعة والأنف والياقة.
ومن الثلوج
وقف إيجوركا رجل الثلج.
في سيمونوف
حلم الشتاء
حلمت بالجبال في الليل
جبل عالي،
الذي معه
ركبنا أمس.
وصلنا إلى أقرب قرية
اندفعنا عبر التربة العذراء،
وفي الليل هناك الثلوج ومسارات التزلج،
مسارات التزلج والثلج المتلألئة
حلمت به طوال الوقت.
امرأة الثلج
اليوم من الثلج
غيبوبة رطبة
نحن امرأة الثلج
لقد جعلوه بالقرب من المنزل.
هذه المرأة تقف عند البوابة ذاتها -
لن يمر أحد
لن يمر أحد.
الكبار والصغار يعجبون بها،
شعر قرني
تهب الريح عليها.
إنها مألوفة
بالفعل لجميع الأطفال ،
وZhuchka يواصل النباح:
- هناك شخص غريب في الفناء!
آي ديميانوف
الجو بارد
الريح على الشرفة
الجو بارد في عربة الأطفال!
أندريكا ترتدي سترات مبطنة،
بلوزات وقفازات,
Andreike وشاح مخطط
أحضرته الأخوات.
يجلس وهو لا يكاد يتنفس
في سترة مبطنة ملونة.
كما هو الحال عند القطب، يا عزيزي
قامت الأخوات بتجهيزها.
تعتاد على البرد!-
تشرح سفيتا.-
ويأتي علينا الشتاء
وليس الصيف فقط.
رقاقات الثلج
خفيف مجنح,
مثل فراشات الليل
الغزل، الغزل
فوق الطاولة بجوار المصباح الكهربائي.
اجتمعنا من أجل النور.
أين يجب أن يذهبوا؟
هم أيضا، الجليدية،
أريد الاحماء.
أنا بورسوف
أنا قادم!
أنا قادم! أنا أقود على طول طريق الغابة!
أقول مرحباً للبلوط والبتولا والصنوبر.
أنا قادم! ألتقط رقاقات الثلج بيدي.
أنا قادم! أنا أحب التزلج.
انحدار أسرع. من الصعب أن ترتفع.
والعصافير تغرد: ارحم الحصان!
اركض إلى المنزل بقدميك
وساعد الجدة في حمل الزلاجة.
تي بوكوفا
مصارعة الثيران
نفاد بسرعة
انظر إلى مصارعة الثيران.
لقد وصلوا، لقد وصلوا،
استقبلت العواصف الثلجية القطيع!
والصقيع هو الأنف الأحمر
أحضر لهم أشجار الروان.
معاملة جيدة
المحلاة جيدا.
أواخر مساء الشتاء
مجموعات قرمزية مشرقة.
أ.بروكوفييف
من سيدفئ الشمس؟
الجميع يشعرون بالبرد في الشتاء،
يركضون إلى المنزل بسرعة.
وتبقى الشمس .
من سيدفئه؟
كان يستخدم لتدفئة لي
كنا سعداء برؤية الشمس.
والآن يعجبون
رقصة تساقط الثلوج.
سأرسم الشمس
في ألبومي،
وكما لو أنها سوف تصبح
تضيء المنزل.
سأكتب ملاحظة -
أنا أعرف بالفعل كيفية:
لا تحزني يا شمس!
سوف أقوم بتدفئة لك.
إل سلوتسكايا
إنه بارد جدا!
إنه بارد جدا!
يأخذك من الأنف
يقودني إلى البكاء!
مثل هذا الصقيع المرير
عالق،
عالقة، بالملل.
إنه بارد جدا!
إنه بارد جدا!
قم بتغطية أنفك -
لقد نمت إلى الحاجبين.
إنه بارد جدا!
صحيح،
انها الطحن
غالي.
على مدار السنة. يناير.
افتح التقويم -
يبدأ شهر يناير.
في يناير، في يناير
هناك الكثير من الثلج في الفناء.
الثلج - على السطح، على الشرفة.
الشمس في السماء الزرقاء.
يتم تسخين المواقد في منزلنا،
الدخان يتصاعد إلى السماء في عمود.
إس مارشاك
في البرد
الثلوج في الخارج والبرد.
البركة مليئة بالجليد القوي.
خجول من الطريق
اغصان الدرب
الوصول إلى المنازل:
هل يمكنني الاحماء معك؟
في لانزيتي
لقد حان الشتاء
لقد حان الشتاء السعيد
مع الزلاجات والزلاجات ،
مع مسار التزلج المسحوق،
مع حكاية خرافية قديمة سحرية.
على شجرة عيد الميلاد المزينة
الفوانيس تتأرجح.
نرجو أن يكون الشتاء الخاص بك سعيدًا
ولم يعد ينتهي!
أنا تشيرنيتسكايا
قصائد عن الشتاء لأطفال المدارس
تلاميذ المدارس مستعدون بالفعل لإدراك المزيد من شعر البالغين. حان الوقت لتعريفهم بأعمال الشعراء الروس العظماء. علاوة على ذلك، لديهم الكثير من القصائد الجميلة عن الشتاء. قصائد مؤثرة لـ Yesenin ، وشعر بوشكين الأبدي ، وأعمال Fet و Bunin و Nekrasov و Tyutchev الرائعة بصورهم الفريدة. القصائد من اختيارنا لن تروق للأطفال فحسب، بل للآباء أيضًا. بعد كل شيء، نحن نعرف الكثير من هذه السطور عن ظهر قلب ...
بالنسبة لك - مجموعة رائعة من القصائد عن الشتاء للأطفال من سن 8 إلى 9 سنوات فما فوق. رغم أنه بالطبع يصعب التركيز على العمر عند إدراك الشعر. بعد كل شيء، أطفالنا، مثلنا، كلهم \u200b\u200bمختلفون. ولكن هناك شيء واحد مؤكد - القصائد الجميلة يمكن أن تترك عدد قليل من الناس غير مبالين.
قصائد سيرجي يسينين
الشتاء يغني ويرد الصدى
الغابة الأشعث تهدأ
صوت رنين غابة الصنوبر.
في كل مكان مع حزن عميق
الإبحار إلى أرض بعيدة
السحب الرمادية.
وهناك عاصفة ثلجية في الفناء
يفرش سجادة حرير،
لكنه بارد بشكل مؤلم.
العصافير مرحة ،
مثل الأطفال الوحيدين،
متكئين بجانب النافذة.
الطيور الصغيرة باردة
جائع، متعب،
وهم يتجمعون أكثر إحكاما.
والعاصفة الثلجية تزأر بجنون
يقرع على مصاريع معلقة
ويزداد غضبا.
والطيور الرقيقة تغفو
تحت هذه الزوابع الثلجية
عند النافذة المجمدة.
ويحلمون بالجميلة
في ابتسامات الشمس واضحة
ربيعي جميل.
البتولا
شجرة البتولا البيضاء تحت نافذتي
غطت نفسها بالثلج كالفضة.
على أغصان رقيق ذات حدود ثلجية
أزهرت شرابات مع هامش أبيض.
وشجرة البتولا تقف في صمت نائم،
وتحترق رقاقات الثلج بالنار الذهبية.
والفجر يتجول بتكاسل ،
يرش الفروع بالفضة الجديدة.
إيه إس بوشكين. قصائد عن الشتاء للأطفال
صباح الشتاء
الصقيع والشمس. يوم رائع!
أنت لا تزال تغفو يا صديقي العزيز -
حان الوقت يا جمال، استيقظي:
افتح عينيك المغلقة
باتجاه شمال أورورا،
كن نجم الشمال!
في المساء، هل تتذكرين، كانت العاصفة الثلجية غاضبة،
كان هناك ظلام في السماء الملبدة بالغيوم.
القمر مثل بقعة شاحبة
ومن خلال السحب الداكنة تحول إلى اللون الأصفر،
وجلست حزينا..
والآن... أنظر من النافذة:
تحت سماء زرقاء
سجاد روعة,
يتلألأ الثلج في الشمس.
الغابة الشفافة وحدها تتحول إلى اللون الأسود،
وشجرة التنوب تتحول إلى اللون الأخضر خلال الصقيع،
والنهر يلمع تحت الجليد.
الغرفة بأكملها لها لمعان كهرماني
مضيئة. طقطقة البهجة
الموقد المغمور بالمياه يتشقق.
من الجميل أن تفكر بجانب السرير.
لكنك تعلم: ألا يجب أن أخبرك بالركوب في الزلاجة؟
منع المهرة البنية؟
الانزلاق على ثلج الصباح،
صديقي العزيز، دعونا ننغمس في الجري
حصان الصبر
وسنقوم بزيارة الحقول الفارغة،
الغابات، التي أصبحت كثيفة جدًا مؤخرًا،
والشاطئ عزيز علي.
مساء الشتاء
العاصفة تغطي السماء بالظلام
دوامة الزوابع الثلجية.
ثم ستعوي كالوحش،
سوف تبكي مثل الطفل.
ثم على السطح المتهدم
وفجأة سوف حفيف القش ،
طريقة المسافر المتأخر
سيكون هناك طرق على نافذتنا.
كوخنا المتهالك
وحزينة ومظلمة.
ماذا تفعلين يا سيدتي العجوز؟
صامت عند النافذة؟
أو عويل العواصف
أنت يا صديقي متعب
أو يغفو تحت الأزيز
المغزل الخاص بك؟
دعنا نتناول مشروبًا، أيها الصديق الجيد
شبابي المسكين
سيكون القلب أكثر بهجة.
غني لي أغنية مثل الحلمه
عاشت بهدوء عبر البحر.
غني لي أغنية مثل عذراء
ذهبت للحصول على الماء في الصباح.
العاصفة تغطي السماء بالظلام
دوامة الزوابع الثلجية.
ثم ستعوي كالوحش،
سوف تبكي مثل الطفل.
دعنا نتناول مشروبًا، أيها الصديق الجيد
شبابي المسكين
فلنشرب من الحزن؛ أين هو القدح؟
سيكون القلب أكثر بهجة.
الشتاء!.. الفلاح المنتصر،
على الحطب يجدد الطريق؛
حصانه يشم رائحة الثلج،
الهرولة بطريقة أو بأخرى؛
زمام رقيق تنفجر ،
العربة الجريئة تطير.
المدرب يجلس على العارضة
في معطف من جلد الغنم ووشاح أحمر.
هنا صبي يركض ،
بعد أن زرعت حشرة في الزلاجة ،
تحويل نفسه إلى حصان؛
لقد جمد الرجل المشاغب إصبعه بالفعل:
إنه أمر مؤلم ومضحك بالنسبة له،
ووالدته تهدده من خلال النافذة.
يا لها من ليلة! الصقيع مرير،
لا توجد سحابة واحدة في السماء.
مثل المظلة المطرزة، قبو أزرق
مليئة بالنجوم المتكررة.
كل شيء في المنازل مظلم. على البوابة
أقفال بأقفال ثقيلة.
يتم دفن الناس في كل مكان.
تلاشى الضجيج والصراخ في التجارة.
حالما ينبح حارس الفناء
نعم، السلسلة تهتز بصوت عالٍ.
وموسكو كلها تنام بسلام...
طريق الشتاء
من خلال الضباب المتموج
القمر يتسلل
إلى المروج الحزينة
إنها تلقي ضوءًا حزينًا.
في الشتاء، طريق ممل
ثلاثة كلاب سلوقية تركض،
جرس واحد
انها تهز بشكل متعب.
شيء يبدو مألوفا
في أغاني المدرب الطويلة:
تلك الصخب المتهور
تلك حسرة القلب...
لا نار ولا بيت أسود
البرية والثلج... نحوي
الأميال فقط مخططة
لقد صادفوا واحدًا.
هنا الشمال والسحب تلاحقنا
تنفس وعوى - وها هي هنا
الساحرة قادمة - الشتاء،
جاءت وانهارت. فتات
معلقة على أغصان أشجار البلوط،
استلقي على السجاد المتموج
بين الحقول المحيطة بالتلال.
البريقة مع نهر ساكن
قامت بتسويتها بحجاب ممتلئ الجسم.
لقد اندلع الصقيع ونحن سعداء
مقلب الأم شتاء .
قصائد أفاناسي فيت عن الشتاء للأطفال
خطوات صرير
صرير الخطى على طول الشوارع البيضاء،
أضواء في المسافة؛
على الجدران المجمدة
البلورات تتألق.
من الرموش المعلقة في العيون
زغب فضي,
صمت ليلة باردة
يحتل الروح.
الريح تنام وكل شيء يصبح مخدرًا،
فقط لتغفو؛
الهواء الصافي نفسه يصبح خجولا
للموت في البرد.
الأم! انظر من النافذة -
كما تعلمون، بالأمس لم يكن من أجل لا شيء أن هناك قطة
اغسل أنفك:
لا يوجد أي تراب، الفناء كله مغطى،
خففت وتحولت إلى اللون الأبيض -
على ما يبدو هناك الصقيع.
ليس شائكا، أزرق فاتح
الصقيع معلق على طول الفروع -
فقط الق نظرة!
مثل شخص رث جدا
صوف قطني طازج وأبيض وممتلئ
لقد قمت بإزالة جميع الشجيرات.
الآن لن يكون هناك جدال:
فوق الزلاجات وأعلى التل
استمتع بالجري!
حقا يا أمي؟ لن ترفض
وربما ستقول أنت بنفسك:
"حسنًا، أسرع واذهب في نزهة على الأقدام!"
صورة رائعة
كم أنت عزيز علي:
أبيض عادي،
اكتمال القمر,
ونور السماوات العالية،
والثلج الساطع
والزلاجات البعيدة
تشغيل وحيدا.
القطة تغني، ضاقت العيون؛
الصبي يغفو على السجادة.
هناك عاصفة تلعب في الخارج،
صفير الريح في الفناء.
"يكفي أنك تتخبط هنا"
قم بإخفاء ألعابك وانهض!
تعال إلي لأقول وداعا
وأذهب الى النوم."
وقف الصبي وعيون القطة
أجرى واستمر في الغناء.
يتساقط الثلج على شكل كتل على النوافذ،
العاصفة تصفر عند البوابة.
قصائد إيفان بونين
أول تساقط للثلوج
كانت رائحتها مثل برد الشتاء
إلى الحقول والغابات.
تضيء باللون الأرجواني الساطع
قبل غروب الشمس السماء.
وفي الليل اشتدت العاصفة
ومع الفجر إلى القرية ،
إلى البرك، إلى الحديقة المهجورة
بدأ تساقط الثلوج الأولى.
واليوم على نطاق واسع
حقول مفرش المائدة البيضاء
قلنا وداعا متأخرا
سلسلة من الأوز.
قصائد نيكولاي نيكراسوف للأطفال
كرة الثلج
كرة الثلج ترفرف، وتدور،
إنه أبيض بالخارج.
وتحولت البرك
في الزجاج البارد.
حيث غنت العصافير في الصيف،
اليوم - انظر! —
مثل التفاح الوردي
هناك مصارعة الثيران على الفروع.
يتم قطع الثلج بواسطة الزلاجات،
مثل الطباشير، صرير وجاف،
ويمسك القط الأحمر
الذباب الأبيض البهجة.
- لمن تغني يا عاصفة ثلجية؟
مع قرون فضية؟
— لأشبال الدببة الصغيرة،
أنهم نائمون بسرعة في العرين.
رجل صغير مع القطيفة
ذات مرة في فصل الشتاء البارد
خرجت من الغابة. كان الجو باردا قارسا.
أرى أنها تتجه نحو الأعلى ببطء
حصان يحمل عربة من الفرشاة.
والأهم من ذلك أن نمشي في هدوء لائق،
رجل يقود الحصان من اللجام
في أحذية كبيرة، في معطف قصير من جلد الغنم،
في قفازات كبيرة... وهو صغير مثل ظفر الإصبع!
"عظيم يا فتى!" - إرجع للماضي! -
"أنت هائل جدًا، كما أستطيع أن أرى!
من أين يأتي الحطب؟ - من الغابة طبعا؛
الأب، تسمع، القطع، وأنا آخذها بعيدا.
سمع صوت فأس الحطاب في الغابة. -
"ماذا لديه والدي عائلة كبيرة?» -
العائلة كبيرة، شخصين
الرجال فقط: أنا وأبي... -
"إذن ها هو! ما اسمك؟"
فلاس. - "في اي عام انت؟" -
لقد مرت السادسة...
حسنا، ميت! - صرخ الصغير بصوت عميق،
سحب زمام الأمور ومشى بشكل أسرع.
قصائد كونستانتين بالمونت عن الشتاء
ندفة الثلج
رقيق خفيف،
ندفة الثلج البيضاء,
كيف نظيفة
كم هو شجاع!
عزيزي العاصف
سهل الحمل
وليس إلى المرتفعات الزرقاء،
يتوسل للذهاب إلى الأرض.
اللازوردية الرائعة
لقد غادرت
نفسي إلى المجهول
لقد تم الإطاحة بالبلاد.
في الأشعة الساطعة
الشرائح بمهارة
من بين رقائق الذوبان
الأبيض المحفوظ.
تحت هبوب الريح
يهتز ، يرفرف ،
عليه ، الاعتزاز ،
يتأرجح بخفة.
أرجوحته
إنها تعزية
مع العواصف الثلجية له
الغزل بعنف.
ولكن هنا ينتهي الأمر
الطريق طويل،
يلامس الأرض
نجمة كريستال.
الأكاذيب الرقيقة
ندفة الثلج شجاعة.
كيف نظيفة
كيف الأبيض!
شتاء
الحقول مغطاة بحجاب ثابت.
ثلج أبيض رقيق.
وكأن العالم قد ودع الربيع إلى الأبد،
بأزهارها وأوراقها.
مفتاح الرنين مقيد. تم القبض عليه بواسطة الشتاء.
عاصفة ثلجية واحدة تغني وتبكي.
لكن الشمس تحب الدائرة. يحفظ الربيع.
سيعود الشباب مرة أخرى.
في الوقت الحالي ذهبت للتجول في أراضٍ أجنبية،
حتى يعرف العالم الأحلام.
فإذا رأى في المنام أنه ملقى في الثلج،
ويستمع إلى العاصفة الثلجية مثل الغناء.
الشتاء الشتاء. قصائد عن الشتاء للأطفال لشعراء آخرين
الساحرة في الشتاء
مسحور ، الغابة تقف ،
وتحت حافة الثلج،
بلا حراك، صامت،
يشرق بحياة رائعة.
وهو واقف مسحور
ليس ميتا وليس حيا -
مسحور بحلم سحري ،
الكل متشابك، الكل مكبل
سلسلة خفيفة…
هل تشرق شمس الشتاء؟
عليه شعاعك بالمنجل -
لن يرتعش فيه شيء،
سوف يشتعل كل شيء ويتألق
جمال مبهر.
واو تيوتشيف
شتاء
الثلج الأبيض، رقيق
تدور في الهواء
والأرض هادئة
يقع، يستلقي.
وفي الصباح الثلوج
تحول الحقل إلى اللون الأبيض
مثل الحجاب
كل شيء ألبسه.
غابة مظلمة مع قبعة
مغطى بشكل غريب
ونام تحتها
قوية لا يمكن إيقافها..
أيام الله قصيرة
الشمس تشرق قليلا ، -
هنا يأتي الصقيع -
وقد جاء الشتاء.
أنا سوريكوف
لقد حان الشتاء
في الأسبوع الأول
مزجج
عيون الماء.
في الاسبوع الثاني
قاسٍ
أكتاف الأرض.
في الاسبوع الثالث
طنين
العواصف الثلجية
الشتاء.
في الأسبوع الأول
لقد فقدت القلب.
في الاسبوع الثاني
كنت أنتظر معجزة.
و في الاسبوع الثالث
كيف سقط الثلج
شعرت بانني جيده
لقد حان الشتاء.
د. سامويلوف
إنه الشتاء مرة أخرى
الدوران بسهولة وبطريقة خرقاء،
جلست ندفة الثلج على الزجاج.
تساقطت الثلوج كثيفة وبيضاء في الليل -
الغرفة مشرقة من الثلج.
الزغب الطائر هو مسحوقي قليلاً،
وتشرق شمس الشتاء.
مثل كل يوم، أكمل وأفضل،
سنة جديدة أكمل وأفضل..
صور الشتاء
العمة تمشي الجرو.
افترق الجرو عن المقود.
والآن في رحلة على مستوى منخفض
الغربان تطير خلف الجرو.
الثلج يتألق...
يا له من شيء صغير!
أيها الحزن، أين ذهبت؟
أ. تفاردوفسكي
مساء الشتاء
خلف النافذة في الحقل الأبيض -
الغسق والرياح والثلج ...
من المحتمل أنك تجلس في المدرسة،
في غرفته المشرقة.
مساء الشتاءقصير،
انحنت على الطاولة:
إما أن تكتب أو تقرأ
بم تفكر؟
انتهى اليوم - والفصول الدراسية فارغة،
هناك صمت في البيت القديم
وأنت حزين بعض الشيء
أن اليوم أنت وحدك.
بسبب الريح، بسبب العاصفة الثلجية
كل الطرق فارغة
أصدقاؤك لن يأتوا إليك
قضاء المساء معا.
غطت العاصفة الثلجية الممرات ، -
ليس من السهل المرور من خلاله.
ولكن هناك نار في نافذتك
مرئية بعيدا جدا.
م. إيزاكوفسكي
رقاقات الثلج
هناك عاصفة ثلجية خارج النافذة،
هناك ظلام خارج النافذة،
ينظرون إلى بعضهم البعض
ينامون في الثلج في المنزل.
ورقائق الثلج تدور -
إنهم لا يهتمون على الإطلاق! —
بكتف عاري.
دمية دب
ينام في زاويته
ويسمع بنصف أذن
عاصفة ثلجية خارج النافذة.
العجوز ذو الشعر الرمادي،
مع عصا الجليد
عاصفة ثلجية تعرقل
بابا ياجا.
ورقائق الثلج تدور -
إنهم لا يهتمون على الإطلاق! —
في الفساتين الخفيفة مع الدانتيل،
بكتف عاري.
ارجل نحيلة -
أحذية ناعمة,
الحذاء الأبيض -
كعب السبر.
ليلة الشتاء في القرية
يضيء بمرح
شهر فوق القرية؛
بريق الثلج الأبيض
ضوء أزرق.
أشعة القمر
هيكل الله مغمور.
عبور تحت السحاب
مثل الشمعة تحترق.
فارغة وحيدا
قرية نعسان؛
العواصف الثلجية عميقة
جرفت الأكواخ.
الصمت صامت
في الشوارع الفارغة،
ولا تسمع النباح
مشاهدة الكلاب...
أنا نيكيتين
أتمنى أن تستمتع بمجموعتنا المختارة من قصائد الشتاء للأطفال. إنه لأمر رائع أن تكون هناك فرصة لغرس حب الجمال في نفوس الأطفال منذ الطفولة!
اقضوا أمسياتكم متعة ومفيدة، ولتكن بيوتكم دائماً مشرقة بالابتسامات المبهجة!
وللروح أقترح الاستماع ب. تشايكوفسكي. يناير. عند المدفأة . استمع إلى كل شيء مع أطفالك. رسوم متحركة جميلة. وبهذه الطريقة ستعرّف أطفالك ببطء على الموسيقى الكلاسيكية.
قصائد عن الشتاء للأطفال تساعد على إخبار طفلك عن سحر الشتاء بطريقة ممتعة وسهلة. يستمع الأطفال إلى القصائد بكل سرور ويتعلمونها بسهولة. الشتاء هو أجمل وقت في السنة وليس من قبيل الصدفة أن يتم كتابة الكثير من القصائد عن الشتاء.
قصائد عن الشتاء قصيرة وجميلة
تساعد هذه القصائد القصيرة والجميلة على إظهار جمال الشتاء الساحر لطفلك. لن يكون من الصعب حتى على الأطفال الصغار تعلمها.
بدأت النجوم بالدوران
بدأوا بالاستلقاء على الأرض.
لا، ليس النجوم، ولكن الزغب،
ليس زغبًا بل رقاقات الثلج!
قريبا، قريبا العام الجديد!
قريبا سوف يأتي سانتا كلوز.
يجلب لنا الهدايا
ويطلب منا أن نقرأ الشعر.
عندما كنت آكل جليد،
كان لذيذا.
وعندما مرضت -
أصبح حزيناً جداً..
يا شتاء الشتاء!
ثلج أبيض رقيق
وتناثرت في جميع أنحاء المنازل
والثلج نظيف.
وتألق في صمت
رقاقات الثلج البيضاء,
ويرسم على النافذة
صور بابا نويل.
قصائد عن العام الجديد
قصائد عن الشتاء للأطفال 3-4 سنوات
رجل الثلج المفضل لدينا
انخفض رأسه تماما:
حمله الأرنب إلى الغابة ليلاً
لديه أنف جزرة!
لا تحزن أيها الرجل الثلجي
ونحن سوف تساعدك في ورطة على الفور،
سنعطيك أنفاً جديداً
الأنف جيد، الأنف شجرة التنوب!
نحن نمزق التقويم، يبدأ شهر يناير.
في يناير، في يناير هناك الكثير من الثلوج في الفناء.
الثلج على السطح، على الشرفة،
الشمس في السماء الزرقاء.
يتم تسخين المواقد في منزلنا -
الدخان يتصاعد إلى السماء في عمود.
الدوران بسهولة وبطريقة خرقاء،
جلست ندفة الثلج على الزجاج.
تساقطت الثلوج كثيفة وبيضاء في الليل -
الغرفة مشرقة من الثلج.
الزغب الطائر هو مسحوقي قليلاً،
وتشرق شمس الشتاء.
مثل كل يوم - أكمل وأفضل،
سنة جديدة أكمل وأفضل..
ثلاثة على المقاصة الثلجية
أنا والشتاء والزلاجة.
فقط الثلج سيغطي الأرض -
نحن الثلاثة نستعد.
يلهون في المقاصة -
أنا والشتاء والزلاجة.
قصائد عن الشتاء للأطفال 4-5 سنوات
هناك صقيع فاتر على الزجاج ،
كم عدد الشرطات والخطوط!
أنا الوحيد الذي يعرف
من يقف هناك عند النافذة؟
Snow Maiden تتنفس على الزجاج
ويكتب الرسائل بجد ،
تحرك إصبعها بنفسها:
"ج" - رقاقات الثلج، "3" - الشتاء.
الصقيع على الزجاج
لقد رسمت الأنماط.
باللون الفضي الناعم
القطط والأسوار
الناس والبيوت
الفوانيس والشوارع...
المساحات تجتاح
الأرصفة الحزينة.
وهم يتذمرون تحت أنفاسهم:
"السماء تتسرب!"
زيموشكا الشتاء
المكسوة بالثلوج.
تنزلق الزلاجة من تلقاء نفسها،
لكن لديهم نزوة واحدة.
بحيث تتسابق الزلاجة أسفل التل ،
نحن نسحبهم إلى أعلى بأنفسنا.
قصائد عن الشتاء للأطفال 5-6 سنوات
القنفذ ينظر إلى رقاقات الثلج.
وهو يعتقد أن "هؤلاء هم القنافذ ...
أبيض، شائك
علاوة على ذلك، فهي متقلبة.
العنكبوت على شبكة الإنترنت
وينظر أيضًا إلى رقاقات الثلج:
"انظروا كم هي شجاعة
هذا الذباب أبيض اللون!"
ينظر الأرنب إلى رقاقات الثلج:
"هذه زغب الأرنب ...
يبدو أن الأرنب مغطى بالزغب -
إنه يخدش معطف الفرو الخاص به في الطابق العلوي."
صبي ينظر إلى رقاقات الثلج:
"ربما هذه أشياء مضحكة؟ .."
لن يفهم السبب
إنه يحظى بالكثير من المرح.
كم تساقطت الثلوج!
كل شيء حوله أبيض وأبيض!
الثلج يدور، الثلج يتلألأ،
يقع بهدوء تحت قدميك.
ولا يمكننا أن نحصي رقاقات الثلج،
وفي كل منها ستة أشعة!
من رسم النمط؟
الذي ربط النهر بالجليد.
من يقرص خدودنا وأنفنا؟
حسنا، بالطبع، فاترة.
هو، المخادع، قام بمقلب،
حولت المدينة إلى قصة خيالية!
احصل على الزلاجة بسرعة
ودعنا نصعد التل معنا!
نحن لا نخاف من الصقيع
دعونا نتمشى ونحظى ببعض المرح!
سوف نأتي إلى أمي الرطب،
وسننام سعداء.
يتلألأ الثلج في الشمس
القماش الفضي!
لا يمكننا الجلوس مع أصدقائنا -
هناك الكثير للقيام به في الخارج!
لعب الهوكي في حلبة التزلج
وخوض معركة ثلجية،
من الممتع الانزلاق إلى أسفل التل
ودية وممتعة، في حشد من الناس!
كسر باقة من التوت الروان
ويضحك، يغوص في جرف ثلجي!
ومن ثم...الصقيع البلوري
يهز بلطف الفروع.
هنا الشمال والسحب تلاحقنا
تنفس وعوى - وها هي هنا
ساحرة الشتاء قادمة
جاءت وانهارت. فتات
معلقة على أغصان أشجار البلوط،
استلقي على السجاد المتموج
بين الحقول المحيطة بالتلال.
البريقة مع نهر ساكن
قامت بتسويتها بحجاب ممتلئ الجسم.
لقد اندلع الصقيع ونحن سعداء
إلى مزح الأم الشتاء.
قصائد عن الشتاء للأطفال 6-7 سنوات
ثلج أبيض رقيق
تدور في الهواء
والأرض هادئة
يقع، يستلقي.
وفي الصباح الثلوج
تحول الحقل إلى اللون الأبيض
مثل الحجاب
كل شيء ألبسه.
الغابة المظلمة - يا لها من قبعة
مغطى بشكل غريب
ونام تحتها
قوية لا يمكن إيقافها..
أيام الله قصيرة
الشمس تشرق قليلا
هنا يأتي الصقيع -
وقد جاء الشتاء.
لا يذهب ولا يذهب،
لأنه الجليدية.
لكنه يسقط تماما
لماذا لا يوجد أحد سعيد؟
الشتاء يغني ويردد..
الشتاء يغني ويرد الصدى
الغابة الأشعث تهدأ
صوت رنين غابة الصنوبر.
في كل مكان مع حزن عميق
الإبحار إلى أرض بعيدة
السحب الرمادية.
وهناك عاصفة ثلجية في الفناء
يفرش سجادة حرير،
لكنه بارد بشكل مؤلم.
العصافير مرحة ،
مثل الأطفال الوحيدين،
متكئين بجانب النافذة.
الطيور الصغيرة باردة،
جائع، متعب،
وهم يتجمعون أكثر إحكاما.
والعاصفة الثلجية تزأر بجنون
يقرع على مصاريع معلقة
ويزداد غضبا.
والطيور الرقيقة تغفو
تحت هذه الزوابع الثلجية
عند النافذة المجمدة.
ويحلمون بالجميلة
في ابتسامات الشمس واضحة
ربيعي جميل.
العاصفة تغطي السماء بالظلام
دوامة الزوابع الثلجية.
ثم ستعوي كالوحش،
سوف تبكي مثل الطفل.
ثم على السطح المتهدم
وفجأة سوف حفيف القش ،
طريقة المسافر المتأخر
سيكون هناك طرق على نافذتنا ...
البتولا الأبيض
أسفل نافذتي
المكسوة بالثلوج
بالضبط الفضة.
على فروع رقيق
الحدود الثلجية
لقد ازدهرت الفرش
هامش أبيض.
وتقف شجرة البتولا
في صمت نائم،
ورقاقات الثلج تحترق
في النار الذهبية.
والفجر كسول
يتجول
يرش الفروع
فضة جديدة.
وإذا كنت تحب أنت وطفلك حمل الكتب بين يديك وتقليب الصفحات، فإنني أنصحك بالاهتمام بكتب الأطفال هذه التي تحتوي على قصائد عن الشتاء ورأس السنة الجديدة:
قصائد عن الشتاء للأطفال بشكل خفيف ومثير للاهتمام تنقل الجو الرائع لمتعة الشتاء وعطلة رأس السنة الجديدة. كرات الثلج المصنوعة من الثلج الأبيض الرقيق، وصنع رجال الثلج، والانزلاق على الشرائح هي وسائل ترفيه يعشقها الأطفال.
يتذكر الأطفال بسرعة قوافي القصائد المفهومة عن الشتاء للأطفال، والتي يمكنهم روايتها أثناء الأطفال حفلة راس السنةأو اجتماع عائلي. ستساعدك الخطوط الملونة على قضاء أمسيات فاترة بشكل مفيد، مما يمنح مزاجًا جيدًا ليس فقط للأطفال، ولكن أيضًا لك أيها الآباء الأعزاء.
من سيدفئ الشمس؟
الجميع يشعرون بالبرد في الشتاء،
يركضون إلى المنزل بسرعة.
وتبقى الشمس .
من سيدفئه؟
كان يستخدم لتدفئة لي
كنا سعداء برؤية الشمس.
والآن يعجبون
رقصة تساقط الثلوج.
سأرسم الشمس
في ألبومي،
وكما لو أنها سوف تصبح
تضيء المنزل.
سأكتب ملاحظة -
أنا أعرف بالفعل كيفية:
لا تحزني يا شمس!
سوف أقوم بتدفئة لك.
شجرة البتولا البيضاء تحت نافذتي
غطت نفسها بالثلج كالفضة.
على أغصان رقيق ذات حدود ثلجية
أزهرت شرابات مع هامش أبيض.
وشجرة البتولا تقف في صمت نائم،
وتحترق رقاقات الثلج بالنار الذهبية.
والفجر يتجول بتكاسل ،
يرش الفروع بالفضة الجديدة.
الثلوج في كل مكان
هناك ثلج في كل مكان، منازل في الثلج -
أحضره الشتاء.
فأسرعت إلينا بسرعة
لقد أحضرت لنا مصارعة الثيران.
من الفجر إلى الفجر
تمجد مصارعة الثيران الشتاء.
سانتا كلوز، مثل طفل صغير،
الرقص بالقرب من الأنقاض.
ويمكنني ذلك أيضًا
لذا ارقص في الثلج.
الجليد الأسود
لا يذهب ولا يذهب،
لأنه الجليدية.
لكنها تقع بشكل رائع!
لماذا لا أحد سعيد؟!
البرك مغلقة حتى شهر مارس
ولكن ما مدى دفء المنازل!
الحدائق مغطاة بالثلوج
الشتاء يرعى.
الثلج يتساقط من أشجار البتولا
في صمت نعسان.
صور الصقيع في الصيف
يرسم على النافذة.
زيموشكا الشتاء
في عربة الجليد يندفع
الشتاء الشتاء،
الريح تضرب بجناحيها
إلى البيوت النائمة.
الساحات والحدائق تزدهر
أبيض ثلجي.
والصقيع يقيم الأقواس
فوق طريق الغابة.
يزداد غضبًا وغضبًا وغضبًا
الجو بارد في الخارج.
وكل واحد أكثر دفئا
يغطي الأنف.
كل من الناس والآلات
ليس هناك وقت للجمال الآن.
كل من الناس والآلات
أنوف مغطاة.
نحن رقاقات الثلج
نحن رقاقات الثلج، نحن الزغب،
لا مانع لدينا من الدوران.
نحن رقاقات الثلج راقصة الباليه
نحن نرقص ليلا ونهارا.
دعونا نقف معا في دائرة -
اتضح أنها كرة ثلجية.
لقد قمنا بتبييض الأشجار
كانت الأسطح مغطاة بالزغب.
كانت الأرض مغطاة بالمخمل
وأنقذونا من البرد.
أول تساقط للثلوج
في الأشجار، في الأزقة
الثلج يطير أكثر بياضا من الدقيق،
ضوء خفيف، نظيف نظيف،
ناعمة وهشة ورقيقة.
نحن نعصر الثلج في أيدينا
ونرمي كرات الثلج.
الثلج الأول هو ثلج خفيف،
انه يجعل الجميع سعداء جدا.
لقد جاء إلينا
حرف واحد
كانت غريبة.
بدلاً من الطوابع..
ثلاث رقاقات ثلج
والمغلف -
من الجليد النقي،
ولكن الرسالة ليست على قطعة من الورق،
وعلى الثلج الأبيض:
- قريبا قريبا
سأسرع إليك
سأطير إلى العاصفة الثلجية،
سأرقص وأدور،
سأغطي الأرض بالثلج
والأشجار والبيوت...-
ووقع:
"شتاء"
لقد حان الشتاء
لقد حان الشتاء السعيد
مع الزلاجات والزلاجات ،
مع مسار التزلج المسحوق،
مع حكاية خرافية قديمة سحرية.
على شجرة عيد الميلاد المزينة
الفوانيس تتأرجح.
نرجو أن يكون الشتاء الخاص بك سعيدًا
ولم يعد ينتهي!
تنزلق الزلاجة من تلقاء نفسها،
لكن لديهم نزوة واحدة.
بحيث تتسابق الزلاجة أسفل التل ،
نحن نسحبهم إلى أعلى بأنفسنا.
نفاد بسرعة
انظر إلى مصارعة الثيران.
لقد وصلوا، لقد وصلوا،
استقبلت العواصف الثلجية القطيع!
والصقيع هو الأنف الأحمر
أحضر لهم أشجار الروان.
المحلاة جيدا.
أواخر مساء الشتاء
مجموعات قرمزية مشرقة.
عائلة الثلج
الجد الثلجي بالقرب من المنزل
يرتدي معطفا من الثلج.
وهو يئن في جميع أنحاء المنطقة ،
يدعو صديقته.
بدأنا بالركض بأقصى سرعة
نحت امرأة ثلجية.
فقالت: الملل!
لا حفيدة ولا حفيد!
نحن أعمى وأحفادنا -
رجال الثلج الصغار.
كرة الثلج ترفرف، وتدور،
إنه أبيض بالخارج.
وتحولت البرك
في الزجاج الشفاف.
حيث غنت العصافير في الصيف،
اليوم - انظر! -
مثل التفاح الوردي
هناك مصارعة الثيران على الفروع.
يتم قطع الثلج بواسطة الزلاجات،
مثل الطباشير، صرير وجاف.
ويمسك القط الأحمر
الذباب الأبيض البهجة.
ثلاثة على المقاصة الثلجية
ثلاثة على المقاصة الثلجية
أنا والشتاء والزلاجة.
فقط الثلج سيغطي الأرض -
نحن الثلاثة نستعد.
يلهون في المقاصة -
أنا والشتاء والزلاجة.
هيا بنا لنبني رجل الثلج...
دعونا نذهب لبناء رجل ثلج!
لنأخذ دلوًا وجزرًا ومكنسة!
دعونا نذهب للتزلج على الجليد!
دعنا نذهب على الشريحة!
دعنا نذهب للخارج للعب في الثلج!
مجرد اللباس بحرارة!
هناك قفازات على الموقد - خذها!
دع يديك دافئة بالدفء!
دعونا لا نفوت -
فرصة لتصبح طفلاً للحظة!
وحان الوقت للتوقف عن التقدم في السن -
سوف يخسر أمامنا في هذا السباق!
الشتاء لا يمكن أن يستمر إلى الأبد!
ولا يزال هناك ثلج، حتى الآن!
كل شيء في حياتنا زائل!
دعونا نذهب لبناء رجل ثلج!
صباح فاترة
يبدو أن الشمس دافئة
يشرق بفرح في الصباح.
تطفو في السماء الصافية
دون أن تلتقي بالغيوم.
كل شيء حوله في ضوء مشع،
زقزقة عالية هنا وهناك.
يبدو الأمر كما لو أننا نتحدث عن الصيف
رغم كل البرد.
البخار فقط عند التحدث،
نعم استحى على الخدين
لن يختفي برد الصباح
في أشعة مذهبة.
ليلة سحرية
الأشجار في الحديقة في الصقيع، كما في حكاية خرافية
مجمدة في نوم فضي عميق.
والفروع التي فقدت ألوانها في الخريف
مغطاة بالثلج، تتلألأ في ضوء القمر.
يمكن سماع ضحكات الأطفال على الزلاجات.
الأضواء الساطعة تومض في السماء.
رقصات مستديرة في دائرة الأقنعة الفاخرة
الجيران عند شجرة التنوب، في النافذة المحترقة.
حديقة الثلج
فتح النوافذ على نطاق أوسع
في الصباح الباكر من شهر أكتوبر
فاجأ بلا حدود
وقفت هناك لمدة دقيقتين!
وقفت مدهوشا
الإعجاب بالجمال،
ماذا يوجد خلف إطار النافذة
لقد أشرقت أمامي!
بدلا من الأوراق الذهبية
على الأشجار بين الأغصان،
تألق الثلج بالفضة
ما لا نهاية من الأضواء!
كل شيء محاط بالتألق
الحجاب الأبيض الثلجي،
تضيء مع تألق مشرق
حديقة الخريف جليدية!
الشتاء - الصقيع يزداد قوة، والثلج يحوم خارج النافذة، والأطفال ذوو الخدود الوردية يتدحرجون بسعادة على المنحدر، والمنزل دافئ ومريح... اقرأ القصائد التي اخترناها عن الشتاء - ربما تريد ذلك الخروج واللعب في الثلج؟! لماذا تجلس في المنزل عندما يكون هناك جمال أبيض كالثلج خارج النافذة!
أنظر أيضا
قصائد عن الشتاء للأطفال والكبار
لقد أشرق الشتاء:
غطاء الرأس لديه هامش
من طوفان الجليد الشفاف،
نجوم ندفة الثلج.
كلها مغطاة بالماس واللؤلؤ،
في أضواء ملونة،
والإشعاع يتدفق حولها،
يهمس تعويذة:
- الاستلقاء والثلوج الناعمة،
إلى الغابات والمروج،
تغطية المسارات
اترك الفروع لأسفل!
على النوافذ، سانتا كلوز،
مبعثر الورود الكريستال
رؤى نور
القيل والقال صعبة.
أنت ، عاصفة ثلجية ، معجزة ،
رقصات مستديرة في المناطق النائية,
انطلق مثل الزوبعة البيضاء
تحول إلى اللون الرمادي في الميدان!
النوم يا أرضي النوم
حافظ على أحلامك السحرية:
انتظر، إنها ترتدي الديباج،
فجر جديد!
م. بوزاروفا
***
الجو بارد
الريح على الشرفة
الجو بارد في عربة الأطفال!
أندريكا ترتدي سترات مبطنة،
بلوزات وقفازات,
Andreike وشاح مخطط
أحضرته الأخوات.
يجلس وهو لا يكاد يتنفس
في سترة مبطنة.
كما هو الحال عند القطب، يا عزيزي
قامت الأخوات بتجهيزها.
تعتاد على البرد!-
تشرح سفيتا.-
ويأتي علينا الشتاء
وليس الصيف فقط.
اغنيا بارتو
***
حلم الشتاء
حلمت بالجبال في الليل
جبل عالي،
الذي معه
ركبنا أمس.
وصلنا إلى أقرب قرية
اندفعنا عبر التربة العذراء،
وفي الليل هناك الثلوج ومسارات التزلج،
مسارات التزلج والثلج المتلألئة
حلمت به طوال الوقت.
اغنيا بارتو
***
مساء الشتاء
العاصفة تغطي السماء بالظلام
دوامة الزوابع الثلجية.
ثم ستعوي كالوحش،
ثم سيبكي كالأطفال
ثم على السطح المتهدم
وفجأة سوف حفيف القش ،
طريقة المسافر المتأخر
سيكون هناك طرق على نافذتنا.
كوخنا المتهالك
وحزينة ومظلمة.
ماذا تفعلين يا سيدتي العجوز؟
صامت عند النافذة؟
أو عويل العواصف
أنت يا صديقي متعب
أو يغفو تحت الأزيز
المغزل الخاص بك؟
دعنا نتناول مشروبًا، أيها الصديق الجيد
شبابي المسكين
سيكون القلب أكثر بهجة.
غني لي أغنية مثل الحلمه
عاشت بهدوء عبر البحر.
غني لي أغنية مثل عذراء
ذهبت للحصول على الماء في الصباح.
العاصفة تغطي السماء بالظلام
دوامة الزوابع الثلجية.
ثم ستعوي كالوحش،
سوف تبكي مثل الطفل.
دعنا نتناول مشروبًا، أيها الصديق الجيد
شبابي المسكين
فلنشرب من الحزن؛ أين هو القدح؟
سيكون القلب أكثر بهجة.
إيه إس بوشكين
***
مزلقة صعبة
مزلقتي تسير من تلقاء نفسها
بدون محرك، بدون حصان،
بين الحين والآخر زلاجاتي
يهربون مني.
لن يكون لدي الوقت للجلوس على ظهور الخيل،
مزلقة - البدء والتشغيل ...
مزلقتي تسير من تلقاء نفسها
بدون محرك، بدون حصان.
وتحت التل زلاجاتي
إنهم ينتظرونني خلف الانجراف الثلجي.
المشاغب، وهم يشعرون بالملل
اصعد وحدك.
أنا بورسوف
***
الشتاء هو الأكثر متعة
الشتاء هو الأكثر متعة
أجلس بجانب الموقد بجانب الجمر الأحمر،
تناول الخبز المسطح الساخن،
تسلق إلى جرف ثلجي مع قمم الأحذية،
تزلج حول البركة بأكملها
وسقط على الفور في السرير.
الربيع هو الوقت الأكثر متعة
الصراخ بين الحقول الخضراء
يجلس على تلة مع باربوسكا
وفكر في الشتاء الأبيض،
الصفصاف رقيق لكسر
ورمي الحجارة في البحيرة.
والصيف هو الأكثر متعة
الغراء لدغة الكرز,
أثناء السباحة، أمواج الأمواج،
مطاردة السنجاب من الصنوبر إلى الصنوبر،
إشعال النيران بجانب النهر
وقطف زهور الذرة من الحقل...
لكن الخريف أكثر متعة!
ثم تقطف البرقوق من الأغصان،
ثم تقطف البازلاء من الحديقة،
ثم سوف تنمو الطحلب مع مقرن ...
يطرق الدرس من بعيد - والجاودار الموجود على العربات يصل إلى الأرض ...
ساشا تشيرني
***
البتولا
شجرة البتولا البيضاء تحت نافذتي
غطت نفسها بالثلج كالفضة.
على أغصان رقيق ذات حدود ثلجية
أزهرت شرابات مع هامش أبيض.
وشجرة البتولا تقف في صمت نائم،
وتحترق رقاقات الثلج بالنار الذهبية.
والفجر يتجول بتكاسل ،
يرش الفروع بالفضة الجديدة.
سيرجي يسينين
***
لقد حان الشتاء
لقد حان الشتاء السعيد
مع الزلاجات والزلاجات ،
مع مسار التزلج المسحوق،
مع حكاية خرافية قديمة سحرية.
على شجرة عيد الميلاد المزينة
الفوانيس تتأرجح.
نرجو أن يكون الشتاء الخاص بك سعيدًا
ولم يعد ينتهي!
أنا تشيرنيتسكايا
***
على الزلاجات
أنا أسارع مثل الريح على الزلاجات
على حافة الغابة...
القفازات على اليدين
القبعة فوق...
واحد اثنان! لذلك انزلقت...
واحد واثنين! تكاد تنهار...
واحد اثنان! أكثر إحكاما على أصابع قدميك!
الجليد سحق وقرع ،
الريح تهب من اليمين.
ذئاب عيد الميلاد! السرعة الكاملة –
من البركة إلى الخندق...
واحد اثنان! أسفل منحدر زلق..
واحد واثنين! أرجل مضحكة...
واحد اثنان! الى الامام وإلى الأمام...
ساشا تشيرني
***
مصارعة الثيران
نفاد بسرعة
انظر إلى مصارعة الثيران.
لقد وصلوا، لقد وصلوا،
استقبلت العواصف الثلجية القطيع!
والصقيع هو الأنف الأحمر
أحضر لهم أشجار الروان.
معاملة جيدة
المحلاة جيدا.
أواخر مساء الشتاء
مجموعات قرمزية مشرقة.
أ.بروكوفييف
***
أنا أعرف ما الذي أحتاج إلى التوصل إليه
أنا أعرف ما الذي أحتاج إلى التوصل إليه
حتى لا يكون هناك المزيد من الشتاء ،
بحيث بدلا من الانجرافات الثلجية العالية
كانت التلال خضراء في كل مكان.
أنا أنظر في الزجاج
اللون الاخضر،
وعلى الفور حل الشتاء
يتحول إلى الصيف.
اغنيا بارتو
***
شتاء
ثلج أبيض، رقيق يحوم في الهواء
ويسقط بهدوء على الأرض ويستلقي.
وفي الصباح تحول الحقل إلى اللون الأبيض بسبب الثلوج،
كان الأمر كما لو أن كل شيء قد غطاه بكفن.
غطت الغابة المظلمة نفسها بغطاء رائع
ونام تحتها بشكل سليم، بشكل سليم...
أيام الله قصيرة، والشمس تشرق قليلاً،
الآن وصل الصقيع - وجاء الشتاء.
أخرج الفلاح الكادح مزلقته،
الأطفال يبنون الجبال الثلجية.
لقد انتظر الفلاح الشتاء والبرد لفترة طويلة،
وغطى الكوخ من الخارج بالقش.
حتى لا تخترق الريح الكوخ من خلال الشقوق،
العواصف الثلجية والعواصف الثلجية لن تهب الثلوج.
إنه الآن هادئ، كل شيء مغطى،
وهو لا يخاف من الصقيع الغاضب.
أنا سوريكوف
كونستانتين بالمونت "ندفة الثلج"
رقيق خفيف،
ندفة الثلج البيضاء,
كيف نظيفة
كم هو شجاع!
عزيزي العاصف
سهل الحمل
وليس إلى المرتفعات الزرقاء،
يتوسل للذهاب إلى الأرض.
اللازوردية الرائعة
لقد غادرت
نفسي إلى المجهول
لقد تم الإطاحة بالبلاد.
في الأشعة الساطعة
الشرائح بمهارة
من بين رقائق الذوبان
الأبيض المحفوظ.
تحت هبوب الريح
يهتز ، يرفرف ،
عليه ، الاعتزاز ،
يتأرجح بخفة.
أرجوحته
إنها تعزية
مع العواصف الثلجية له
الغزل بعنف.
ولكن هنا ينتهي الأمر
الطريق طويل،
يلامس الأرض
نجمة كريستال.
الأكاذيب الرقيقة
ندفة الثلج شجاعة.
كيف نظيفة
كيف الأبيض!
يفجيني باراتينسكي
أين الهمس الحلو
غاباتي؟
تيارات من النفخة،
زهور المرج؟
الأشجار عارية.
سجادة الشتاء
غطت التلال
المروج والوديان.
تحت الجليد
مع لحاءه
التيار يصبح مخدرًا.
كل شيء مخدر
فقط الريح الشريرة
مستعرة ، عواء
والسماء تغطي
ضباب رمادي.
أفاناسي فيت
القطة تغني، ضاقت العيون؛
الصبي يغفو على السجادة.
هناك عاصفة تلعب في الخارج،
صفير الريح في الفناء.
"يكفي أنك تتخبط هنا"
قم بإخفاء ألعابك وانهض!
تعال إلي لأقول وداعا
وأذهب الى النوم."
وقف الصبي وعيون القطة
أجريت وما زالت تغني؛
يتساقط الثلج على شكل كتل على النوافذ،
العاصفة تصفر عند البوابة.
أفاناسي فيت
الأم! انظر من النافذة -
كما تعلمون، بالأمس لم يكن من أجل لا شيء أن هناك قطة
اغسل أنفك:
لا يوجد أي تراب، الفناء كله مغطى،
لقد أشرقت، وتحولت إلى اللون الأبيض -
على ما يبدو هناك الصقيع.
ليس شائكا، أزرق فاتح
الصقيع معلق على طول الفروع -
فقط الق نظرة!
مثل شخص رث جدا
صوف قطني طازج وأبيض وممتلئ
لقد قمت بإزالة جميع الشجيرات.
الآن لن يكون هناك جدال:
فوق الزلاجات وأعلى التل
استمتع بالجري!
حقا يا أمي؟ لن ترفض
وربما ستقول أنت بنفسك:
"حسنًا، أسرع واذهب في نزهة على الأقدام!"
أفاناسي فيت
صورة رائعة
كم أنت عزيز علي:
أبيض عادي،
اكتمال القمر,
ونور السماوات العالية،
والثلج الساطع
والزلاجات البعيدة
تشغيل وحيدا.
أفاناسي فيت
صرير الخطى على طول الشوارع البيضاء،
أضواء في المسافة؛
على الجدران المجمدة
البلورات تتألق.
من الرموش المعلقة في العيون
زغب فضي,
صمت ليلة باردة
يحتل الروح.
الريح تنام وكل شيء يصبح مخدرًا،
فقط لتغفو؛
الهواء الصافي نفسه يصبح خجولا
للموت في البرد.
صموئيل مارشاك "طوال العام. يناير"
افتح التقويم -
يبدأ شهر يناير.
في يناير، في يناير
هناك الكثير من الثلج في الفناء.
الثلج - على السطح، على الشرفة.
الشمس في السماء الزرقاء.
يتم تسخين المواقد في منزلنا،
الدخان يتصاعد إلى السماء في عمود.
صموئيل مارشاك "طوال العام. شهر فبراير"
تهب الرياح في فبراير
الأنابيب تعوي بصوت عال.
يتجعد مثل الثعبان على الأرض
الثلوج المنجرفة الخفيفة.
فوق جدار الكرملين -
رحلات الطائرات.
المجد للجيش العزيز
في عيد ميلادها!
سيرجي ميخالكوف "قصائد بيضاء"
الثلج يدور
الثلج يتساقط -
ثلج! ثلج! ثلج!
الوحش والطائر سعداء برؤية الثلج
وبالطبع الشخص!
الثدي الرمادية سعيدة:
الطيور تتجمد في البرد
سقط الثلج - سقط الصقيع!
القطة تغسل أنفها بالثلج.
الجرو له ظهر أسود
رقاقات الثلج البيضاء تذوب.
والأرصفة مغطاة بالثلوج،
كل شيء حوله أبيض وأبيض:
تساقط الثلوج والثلوج!
ما يكفي من العمل للمجارف ،
بالنسبة للمجارف والكاشطات،
للشاحنات الكبيرة.
الثلج يدور
الثلج يتساقط -
ثلج! ثلج! ثلج!
الوحش والطائر سعداء برؤية الثلج
وبالطبع الشخص!
البواب فقط، البواب فقط
فيقول: أنا هذا الثلاثاء.
لن أنسى أبدا!
تساقط الثلوج كارثة بالنسبة لنا!
المكشطة تخدش طوال اليوم ،
المكنسة تكتسح طوال اليوم.
مائة عرق تركني،
وكل شيء أبيض مرة أخرى!
ثلج! ثلج! ثلج!
فيدور تيوتشيف
الساحرة في الشتاء
مسحور ، الغابة تقف ،
وتحت حافة الثلج،
بلا حراك، صامت،
يشرق بحياة رائعة.
وهو واقف مسحور
ليس ميتا وليس حيا -
مسحور بحلم سحري ،
الكل متشابك، الكل مكبل
سلسلة خفيفة…
هل تشرق شمس الشتاء؟
عليه شعاعك بالمنجل -
لن يرتعش فيه شيء،
سوف يشتعل كل شيء ويتألق
جمال مبهر.
دانييل خارمس
مشيت على طول المستنقع في الشتاء
في الكالوشات،
في القبعة
ومع النظارات.
فجأة هرع شخص ما على طول النهر
على المعدن
خطافات.
ركضت بسرعة إلى النهر،
وهرب إلى الغابة،
وعلق لوحين على قدميه،
جلس،
قفز
واختفى.
ووقفت طويلاً عند النهر،
وفكرت طويلا وأنا أخلع نظارتي:
"كم هو غريب
ألواح
وغير مفهومة
خطافات!
ميخائيل إيزاكوفسكي "مساء الشتاء"
خلف النافذة في الحقل الأبيض -
الغسق والرياح والثلج ...
من المحتمل أنك تجلس في المدرسة،
في غرفته المشرقة.
في حين أن مساء الشتاء قصير،
انحنت على الطاولة:
إما أن تكتب أو تقرأ
بم تفكر؟
انتهى اليوم - والفصول الدراسية فارغة،
هناك صمت في البيت القديم
وأنت حزين بعض الشيء
أن اليوم أنت وحدك.
بسبب الريح، بسبب العاصفة الثلجية
كل الطرق فارغة
أصدقاؤك لن يأتوا إليك
قضاء المساء معا.
غطت العاصفة الثلجية الممرات ، -
ليس من السهل المرور من خلاله.
ولكن هناك نار في نافذتك
مرئية بعيدا جدا.
سيرجي يسينين
الشتاء يغني ويرد الصدى
الغابة الأشعث تهدأ
صوت رنين غابة الصنوبر.
في كل مكان مع حزن عميق
الإبحار إلى أرض بعيدة
السحب الرمادية.
وهناك عاصفة ثلجية في الفناء
يفرش سجادة حرير،
لكنه بارد بشكل مؤلم.
العصافير مرحة ،
مثل الأطفال الوحيدين،
متكئين بجانب النافذة.
الطيور الصغيرة باردة
جائع، متعب،
وهم يتجمعون أكثر إحكاما.
والعاصفة الثلجية تزأر بجنون
يقرع على مصاريع معلقة
ويزداد غضبا.
والطيور الرقيقة تغفو
تحت هذه الزوابع الثلجية
عند النافذة المجمدة.
ويحلمون بالجميلة
في ابتسامات الشمس واضحة
ربيعي جميل.
سيرجي يسينين "بيرش"
البتولا الأبيض
أسفل نافذتي
المكسوة بالثلوج
بالضبط الفضة.
على فروع رقيق
الحدود الثلجية
لقد ازدهرت الفرش
هامش أبيض.
وتقف شجرة البتولا
في صمت نائم،
ورقاقات الثلج تحترق
في النار الذهبية.
والفجر كسول
يتجول
يرش الفروع
فضة جديدة.
ألكسندر بلوك "الكوخ المتهالك"
كوخ متهدم
كل شيء مغطى بالثلج.
الجدة سيدة تبلغ من العمر
انظر الى خارج الشباك.
إلى الأحفاد الأشقياء
ثلج يصل إلى الركبة.
متعة للأطفال
الركض السريع بالزلاجات...
يركضون ويضحكون
صنع بيت من الثلج
يرنون بصوت عال
أصوات في كل مكان...
سيكون هناك بيت ثلجي
لعبة جريئة...
سوف تبرد أصابعك،
حان الوقت للعودة إلى المنزل!
غدا سنشرب الشاي
إنهم ينظرون من النافذة -
والمنزل قد ذاب بالفعل،
إنه الربيع بالخارج!
نيكولاي نيكراسوف "كرة الثلج"
كرة الثلج ترفرف، وتدور،
إنه أبيض بالخارج.
وتحولت البرك
في الزجاج البارد.
حيث غنت العصافير في الصيف،
اليوم - انظر! —
مثل التفاح الوردي
هناك مصارعة الثيران على الفروع.
يتم قطع الثلج بواسطة الزلاجات،
مثل الطباشير، صرير وجاف،
ويمسك القط الأحمر
الذباب الأبيض البهجة.
- لمن تغني يا عاصفة ثلجية؟
مع قرون فضية؟
— لأشبال الدببة الصغيرة،
أنهم نائمون بسرعة في العرين.
بونين إيفان "الثلج الأول"
كانت رائحتها مثل برد الشتاء
إلى الحقول والغابات.
تضيء باللون الأرجواني الساطع
قبل غروب الشمس السماء.
وفي الليل اشتدت العاصفة
ومع الفجر إلى القرية ،
إلى البرك، إلى الحديقة المهجورة
بدأ تساقط الثلوج الأولى.
واليوم على نطاق واسع
حقول مفرش المائدة البيضاء
قلنا وداعا متأخرا
سلسلة من الأوز.
مثل. بوشكين "صباح الشتاء"
الصقيع والشمس. يوم رائع!
أنت لا تزال تغفو يا صديقي العزيز -
حان الوقت يا جمال، استيقظي:
افتح عينيك المغلقة
باتجاه شمال أورورا،
كن نجم الشمال!
في المساء، هل تتذكرين، كانت العاصفة الثلجية غاضبة،
كان هناك ظلام في السماء الملبدة بالغيوم.
القمر مثل بقعة شاحبة
ومن خلال السحب الداكنة تحول إلى اللون الأصفر،
وجلست حزينا..
والآن... أنظر من النافذة:
تحت سماء زرقاء
سجاد روعة,
يتلألأ الثلج في الشمس.
الغابة الشفافة وحدها تتحول إلى اللون الأسود،
وشجرة التنوب تتحول إلى اللون الأخضر خلال الصقيع،
والنهر يلمع تحت الجليد.
الغرفة بأكملها لها لمعان كهرماني
مضيئة. طقطقة البهجة
الموقد المغمور بالمياه يتشقق.
من الجميل أن تفكر بجانب السرير.
لكنك تعلم: ألا يجب أن أخبرك بالركوب في الزلاجة؟
منع المهرة البنية؟
الانزلاق على ثلج الصباح،
صديقي العزيز، دعونا ننغمس في الجري
حصان الصبر
وسنقوم بزيارة الحقول الفارغة،
الغابات، التي أصبحت كثيفة جدًا مؤخرًا،
والشاطئ عزيز علي.
مثل. بوشكين
يا لها من ليلة! الصقيع مرير،
لا توجد سحابة واحدة في السماء.
مثل المظلة المطرزة، قبو أزرق
مليئة بالنجوم المتكررة.
كل شيء في المنازل مظلم. على البوابة
أقفال بأقفال ثقيلة.
يتم دفن الناس في كل مكان.
تلاشى الضجيج والصراخ في التجارة.
حالما ينبح حارس الفناء
نعم، السلسلة تهتز بصوت عالٍ.
وموسكو كلها تنام بسلام...
الشتاء هو وقت سحري ورائع من السنة للأطفال. المعجزات تحدث في كل مكان... تساقط الثلوج مع رقاقات ثلجية جميلة بشكل لا يصدق، والصقيع يرسم أنماطًا غريبة على الزجاج، وتتجمد البرك بالجليد، وحول الانجرافات الثلجية باردة وبيضاء مثل الآيس كريم.
مجموعة مختارة من قصائد الشتاء للأطفال 3 و 4 سنوات.
في هذه المجموعة المختارة من قصائد الشتاء للأطفال مجموعة صغار روضة أطفالسوف تجد قصائد قصيرة وجميلة رباعيات عن متعة الشتاء والشتاء وقصائد عن تساقط الثلوج ورقاقات الثلج الراقصة.يتم اختيار جميع القصائد مع الأخذ بعين الاعتبار خصائص العمرالأطفال 3 و 4 سنوات. ينصح المنهجيون بالقصائد التي تحمل علامة النجمة للحفظ. ولكن يمكنك أيضًا اختيار المقطع أو الرباعية المفضلة لديك للأطفال الأكبر سنًا وحفظها مع طفلك، وستجد توصيات ونصائح حول كيفية مساعدة طفلك على تعلم قصيدة على موقعنا.
تساقط الثلوج*
في بيريستوف
لقد حان اليوم.
وفجأة حل الظلام.
تم تشغيل الضوء.
نحن ننظر من النافذة.
يتساقط الثلج باللون الأبيض والأبيض.
لماذا هو مظلم جدا؟
صورة رائعة*
صورة رائعة
كم أنت عزيز علي:
أبيض عادي،
اكتمال القمر.
ونور السماوات العالية،
والثلج الساطع
والزلاجات البعيدة
تشغيل وحيدا.
البرد القارس مر..
أنا نيكيتين
الصقيع المر هو المر،
الجو مظلم في الخارج.
الصقيع الفضي
أغلق النافذة.
فرحة الشتاء
جي لادونشيكوف
كرة الثلج البيضاء
يحرق ويلسع.
اخرج يا صديقي
ما وراء الضواحي.
هناك جبل ثلجي هناك
مسحوق،
كان هناك مسار للتزلج أمس
مرصوفة من قبلي.
دعونا نركض معك
إلى الغابة الزرقاء،
سوف نحضره إلى المنزل
فرحة الشتاء.
أحدث ضجيجًا وتجول
أنا نيكيتين
أحدث ضجيجًا وتجول
هناك طقس سيء في الميدان.
مغطاة بالثلج الأبيض
طريق سلس.
مغطاة بالثلج الأبيض،
ولم يبق أي أثر.
ارتفع الغبار والعاصفة الثلجية ،
خارج عن النظر.
ندفة الثلج
تي شوريجينا
جلس على القفاز الخاص بي
ندفة الثلج الخفيفة
ونفخت نفسها مثل الطير،
عودة الجليد.
لقد جمدت بهدوء
حتى لا يطير بعيدا.
قريبا القفاز الخاص بي
وسوف تصبح بيضاء وبيضاء.
أرنب ثلجي*
يا فيسوتسكايا
لقد صنعنا كرة ثلجية
تم صنع الأذنين لاحقًا
و فقط
بدلا من العيون
وجدنا بعض الفحم.
الأرنب خرج حيا!
لديه ذيل ورأس!
للشارب
لا تتأخر -
أنها مصنوعة من القش!
طويلة، لامعة،
بالتأكيد حقيقي!
مثل التل - الثلج والثلج ...
آي توكماكوفا
كما هو الحال على التل - الثلج والثلج،
وتحت التل - الثلج والثلج،
وعلى الشجرة هناك ثلج، ثلج،
وتحت الشجرة ثلج وثلج.
والدب ينام تحت الثلج.
الصمت الصمت. الزم الصمت!
شتاء
تي شوريجينا
الهندباء من رقاقات الثلج
سيجلبه الشتاء إلى شفتيه،
مجرد نفحة وهناك زغب
سوف تنتشر البذور.
الهندباء تطير حولها
هناك حريق مشتعل في النوافذ،
بدائل مساء الشتاء
النخيل النجوم البيضاء.
ثلج
الثلج ، الثلج يدور ،
الشارع كله أبيض!
اجتمعنا في دائرة ،
لقد نسجوا مثل كرة الثلج.
الجليد الأسود
في بيريستوف
لا يذهب ولا يذهب،
لأنه الجليدية.
لكن
يقع بشكل رائع!
لماذا لا أحد
لست سعيدا؟!
الصقيع
جي غالينا
من خلال الأشجار فضية
تم إلقاء الحجاب -
سنو وايت ، رقيق ،
جمال الدانتيل!
وشجرة البتولا نفسها حزينة
لم أتمكن من معرفة ذلك بنفسي -
مصممة بمهارة
اغصان شجرة الشتاء...
حلبة التزلج بأكملها مضاءة
حلبة التزلج بأكملها مضاءة،
حلبة التزلج بأكملها
كم عدد الأرجل الموجودة على الزلاجات؟
كم عدد أرجل!
الجميع يستمر بالقول: - جليد رائع!
الجليد الرائع! -
وكنت محظوظا!
الأمور لا تسير في طريقي!
رائع! الأمور لا تسير في طريقي:
انفجار! وعلى الجليد!
من الأفضل أن تخلع زلاجاتك
حنف القدم!
الثلوج في كل مكان
أ. برودسكي
هناك ثلج في كل مكان، منازل في الثلج -
أحضره الشتاء.
فأسرعت إلينا بسرعة
لقد أحضرت لنا مصارعة الثيران.
من الفجر إلى الفجر
تمجد مصارعة الثيران الشتاء.
سانتا كلوز، مثل طفل صغير،
الرقص بالقرب من الأنقاض.
ويمكنني ذلك أيضًا
لذا ارقص في الثلج.
رقاقات الثلج
جي نوفيتسكايا
- من هم رقاقات الثلج؟
هل صنعت هذه؟
للعمل
من المسؤول؟
- أنا! - أجاب سانتا كلوز
وأمسك بي
عن طريق الأنف!
رقاقات الثلج
أنا بورسوف
خفيف مجنح,
مثل فراشات الليل
الغزل، الغزل
فوق الطاولة بجوار المصباح الكهربائي.
اجتمعنا من أجل النور.
أين يجب أن يذهبوا؟
هم أيضا، الجليدية،
أريد الاحماء.
رقاقات الثلج
أ. ميلنيكوف
رقاقات الثلج تطير،
غير مرئية تقريبا
هناك دائما الكثير منهم في فصل الشتاء.
وأنا هنا ندفة الثلج -
قطعة ثلج ناعمة
وأخيراً أمسكت به بيدي.
بكيت بهدوء
ثلج كريستالي...
على كف دافئ
تبقى دمعة.
كرة الثلج
جي نوفيتسكايا
أعتز بكرة الثلج في يدي
وأنا أدفئك بأنفاسي.
أنظر إلى كرة الثلج الخاصة بي
تحولت إلى تيار!
أوه، لا تقف في الطريق!
إنه في عجلة من أمره للعثور على الربيع!
شتاء
في صورة الشتاء
كل شيء أبيض من الثلج:
الميدان ، التلال البعيدة ،
سياج، عربة.
لكن في بعض الأحيان يتألقون عليه
في منتصف مقاصة القطن
مصارعة الثيران ذات الصدر الأحمر
بقع الشمس.
زيموشكا الشتاء
تي بوكوفا
يندفع الشتاء والشتاء في عربة الجليد
تدق أجنحة الريح على البيوت النائمة.
تزدهر الساحات والحدائق بالبياض الثلجي.
ويقيم الصقيع أقواسًا فوق مسار الغابة.
غابة الشتاء
إس أوستروفسكي
الخريف مذهب الغابة -
عمل المجوهرات.
فأخذها وتقشر فجأة -
لقد اختفى كل التذهيب.
حلم الشتاء
حلمت بالجبال في الليل
جبل عالي،
الذي معه
ركبنا أمس.
وصلنا إلى أقرب قرية
اندفعنا عبر التربة العذراء،
وفي الليل هناك الثلوج ومسارات التزلج،
مسارات التزلج والثلج المتلألئة
حلمت به طوال الوقت.
كم هو جميل في الشتاء!
إي سنيتساروك
النظافة والنضارة في كل مكان.
كم هو جميل في الشتاء!
والهواء نظيف وبارد
وأنا لا أريد العودة إلى المنزل.
لكنه متجمد،
يتسلق تحت المعطف
مهما كان الجو جميلا في الشتاء
لكنني مسرع إلى المنزل من أجل الدفء.
حلويات
آي فيكشيجونوفا
الثلج يكمن مثل السكر
مسحوق أزرق!
كيف يعمل عالمنا
بهيجة وحكيمة!
وهنا جليد معلق
في وميض الضوء
والأخت أولكا
يعتقد: الحلوى!
