Братя Грим. Приказка Храбрият шивач

Една лятна сутрин един шивач седеше до прозореца на шивашката си маса; забавляваше се и шиеше колкото можеше. И една селянка вървеше по улицата и викаше: „Продавам хубаво сладко! Продавам хубаво сладко!“ Малкият шивач се зарадва да чуе това, протегна слабия си врат през прозореца и извика:

Хей, скъпа моя, ела горе, тук можеш да продадеш стоката си!

Жената се качи с тежката си кошница при шивача на третия етаж и започна да развързва всичките си буркани пред него. Той ги огледа всичките, прегледа ги, взе ги, огледа ги, помириса ги и накрая каза:

Сладкото изглежда добре. Е, дай ми четири лота, скъпа, иначе сигурно ще взема цялата четвърт фунт.

Жената, надявайки се да продаде много от стоките си, продаде на шивача колкото поиска и си тръгна, мърморейки от разочарование.

Е, Бог да благослови това сладко - възкликна шивачът - и ми изпрати бодрост и сила! – с тези думи той извади хляб от шкафа, отряза парче хляб и го намаза със сладко.

Вероятно няма да е лошо - каза той, - но първо ще довърша якето и след това ще ям както трябва.

Той сложи парче хляб до себе си и продължи да шие, но за празнуване започна да шие с големи бодове. Междувременно миризмата на сладко сладко се разнесе из стаята и много мухи, насядали по стената, го усетиха и се стичаха към хляба на рояк.

Ей ти, кой те повика тук? – казал шивачът и започнал да пропъжда неканените гости.

Но мухите немски езикТе не разбираха, не го слушаха и идваха още повече. Тук шивачът, както се казва, най-накрая изчерпа търпението си, той изгуби нервите си, втурна се, грабна плата и извика: „Чакай, ще ти го дам!“ - без никаква жал, мляскаше с всичка сила мухите. Вдигнал кърпата, погледнал, преброил – и пред него, с изпънати крака, лежали не по-малко от седем убити мухи. „Какъв страхотен човек съм! - каза той и самият той се изненада от смелостта си. „Целият град трябва да знае за това.

Тук шивачът набързо изряза колан, заши го и с главни буквибродирано върху него: „Той победи седем с един замах.“ „Какъв град“, продължи да разсъждава той, „целият свят трябва да знае за това!“ - И сърцето му трепна от радост, като опашка на овен.

Шивачът се препаса с колан и се приготви да тръгне по света, тъй като смяташе, че шивачската работилница е тясна за неговата смелост. Но преди да тръгне на път, той започна да рови из къщата, за да види дали има нещо, което може да вземе със себе си, но не намери нищо, освен глава старо сирене и го взе със себе си. На портата той видя птица, заплетена в храстите; той го хвана и също го сложи в джоба си заедно със сиренето. Тогава той смело тръгна на път, а беше лек и пъргав и затова не чувстваше никаква умора.

Пътеката го отведе до планината и когато се изкачи на самия връх, той видя огромен гигант, който седеше там и спокойно се оглеждаше.

Малкият шивач смело се приближи до него, заговори го и го попита:

Ало, другарю, защо седиш тук и гледаш свободния и широк свят? Ще се скитам по света, искам да си опитам късмета, няма ли да дойдеш с мен?

Великанът погледна презрително шивача и каза:

Хей, ти, жалък скитник!

Без значение как е! - отговори малкият шивач, разкопча жакета си и показа колана си на великана, "ето, сам можеш да прочетеш какъв човек съм!"

Гигантът прочете: „Той победи седем с един замах“ - и си помисли, че говорим за хората, които бяха убити от шивача, и изпита известно уважение към този малък човек. Но искаше първо да го тества. Той взе камъка в ръката си и го стисна така, че от него потече вода.

„Значи и ти опитай същото“, каза великанът, „ако имаш достатъчно сила.“

Това ли е всичко? - попита малкият шивач. - Да, това не е нищо за мен! – И той бръкна в джоба си, извади една глава меко сирене и я изцеди така, че да изтече сокът от нея.

Е — каза той, — може би ще е по-добро от твоето?

Великанът не знаеше какво да му каже - никога не очакваше това от толкова малък човек. Тогава великанът вдигна камък и го хвърли толкова високо, че той изчезна от погледа.

Хайде, Дрейк, опитай и ти.

Добре, хвърли се добре — каза шивачът, — но камъкът пак падна на земята; и ще го оставя, за да не се върне. – И той бръкна в джоба си, извади птицата и я хвърли нагоре. Птицата, радваща се на свободата си, излетя, издигна се високо в небето и повече не се върна.

Е, как ти харесва това, приятелю? - попита шивачът.

— Знаеш как да хвърляш добре — каза великанът, — но да видим дали можеш да издържиш повече тежест. - И той заведе малкия шивач до огромен дъб, който лежеше отсечен на земята, и каза: „Ако си достатъчно силен, помогни ми да извадя дървото от гората.“

Добре - отговори човечецът - ти сложи дънера на раменете си, а аз ще вдигна и нося клоните и ще бъде много по-тежко.

Великанът сложи ствола на раменете си, а шивачът седна на един от клоните; и великанът, който не можеше да погледне назад, трябваше да влачи цялото дърво и освен това малкия шивач. А малкият шивач беше весел и си подсвиркваше песен: „Трима шивачи дойдоха до портата...“, сякаш влаченето на дърво беше детска игра за него.

Великанът завлече тежкото бреме недалеч, но не можа да го носи по-нататък и извика:

Слушай, ще трябва да изхвърля дървото.

Тогава шивачът бързо скочи от клона, хвана дървото с две ръце, сякаш го носеше сам, и каза на великана:

Толкова си голям, но не можеш да носиш дърво.

Те продължиха заедно. Минавайки покрай едно черешово дърво, великанът го хвана за върха, на който висяха най-зрелите череши, наведе го, даде го на шивача и започна да го лекува. Но шивачът беше твърде слаб, не можеше да удържи клоните и когато великанът ги пусна, дървото се издигна и шивачът полетя във въздуха с него. Той падна безопасно на земята и великанът каза:

Защо си, наистина ли не можеш да държиш толкова малко клонче?

- Имам достатъчно сила - отговори малкият шивач, - мислиш ли, че това означава нещо за този, който победи седем с един замах? Аз прескочих дървото, защото отдолу имаше ловци, които стреляха по храстите. Е, скочи така, ако можеш.

Великанът се опита, но не можа да прескочи дървото и увисна на клоните, така че малкият шивач и тук имаше надмощие.

И великанът каза:

Ако си толкова смел, тогава ела с мен в нашата пещера и ще пренощуваш там.

Малкият шивач се съгласил и тръгнал след великана. Приближиха се до пещерата и ето, други великани седяха там до огъня и всеки от тях имаше в ръката си печена овца и всеки от тях ядеше. Малкият шивач се огледа и си помисли: „И тук е много по-просторно, отколкото при моя шивач“.

Великанът му показал леглото и му казал да легне и да се наспи добре. Но леглото беше твърде голямо за шивача; той не легна в него, а се покатери в самия ъгъл. Тогава настъпи полунощ и великанът, мислейки, че малкият шивач спи дълбок сън, стана, взе голям железен лост и с един удар счупи леглото на две, мислейки, че вече е унищожил този скакалец.

Рано сутринта великаните отишли ​​в гората и забравили за малкия шивач и изведнъж той излязъл, весел и безстрашен, да ги посрещне. Тогава великаните се изплашили и помислили, че той ще ги убие всичките, и избягали.

И шивачът продължи напред, накъдето му погледнеха очите. Дълго се лутал и накрая стигнал до двора на царския дворец и като се почувствал уморен, легнал на тревата и заспал. Докато лежеше, дойдоха хора, започнаха да го оглеждат от всички страни и прочетоха надписа на колана му: „Той победи седем с един замах“.

„О, казаха те, какво иска този благороден герой тук Спокойно време? Това трябва да е важен човек.

Те отидоха и съобщиха това на царя, като вярваха, че в случай на война той ще бъде важен и необходим човек тук и че в никакъв случай не трябва да бъде освободен. Този съвет хареса на краля и той изпрати един от своите придворни при шивача, който трябваше да му предложи, когато се събуди, да отиде при краля за военна служба.

Пратеникът се приближи до спящия човек, изчака, докато той започна да се протяга и отвори очи, и едва тогава му каза царската поръчка.

- Затова дойдох тук - отговори шивачът. — Е, готов съм да постъпя на кралска служба.

Приет е с почести и му е дадена специална стая. Но кралските войни не бяха приятелски настроени към шивача и искаха да го продадат някъде далеч. „Какво ще излезе от това? - казаха си те. „Ако се скараме с него, той ще се нахвърли върху нас и ще победи седем от нас с един замах.“ Никой от нас не може да му се изправи тук.“ И така те решили да отидат заедно при царя и да му поискат оставката.

Как да стоим, казаха те, до такъв човек, който бие седем с един замах?

Царят се натъжи, че трябваше да загуби всичките си верни слуги заради едно нещо и искаше бързо да се отърве от шивача, за да не му позволи да го види отново. Но царят не посмя да му даде оставката си: страхуваше се, че ще го убие, а в същото време и придворните, и самият той ще седне на трона си. Дълго мислил и разсъждавал и накрая се решил да го направи. Той изпрати до малкия шивач и му каза да съобщи, че иска да му направи предложение като велик военен герой.

Двама великани се заселили в една от горите на неговото царство; и никой не смее да се доближи до тях, без да бъде изложен смъртна опасност. Така че, ако победи и убие тези двама великани, тогава той ще му даде единствената си дъщеря за жена и половината царство като зестра, а сто конници ще отидат с него на помощ.

„Би било хубаво за някой като мен — помисли си малкият шивач, — да вземе красивата принцеса за съпруга и половин кралство в сделката — това не се случва всеки ден.

О да! - каза той в отговор. „Ще победя тези великани и нямам нужда от стотици конници за това; който бие седем с един замах, няма какво да се страхува от двама.

И така шивачът тръгнал на поход, а стотина конници яздели зад него. Пристигайки в края на гората, той каза на своите водачи:

Ти остани тук, а аз ще се справя с великаните един по един. - И той се втурна в гората, оглеждайки се.

Скоро видя двама великани. Те легнаха под едно дърво и заспаха, а в същото време хъркаха с всичка сила, така че дори клоните на дърветата се поклащаха.

Малкият шивач, не бъди мързелив, напълни и двата си джоба с камъни и се покатери на дървото. Той се изкачи на половината дърво, качи се на един клон, седна точно над спящите великани и започна да хвърля камък след камък върху един от гърдите им. Гигантът дълго време не забеляза нищо, но накрая се събуди, бутна приятеля си в страната и каза:

защо ме удряш

Да, сънувал си го - отговори му той, - изобщо не те удрям. – И пак си легнаха. И шивачът извади камък и го хвърли върху втория великан.

Какво е това? - възкликна вторият. -Какво ми хвърляш?

„Нищо не хвърлям по теб“, отговори първият и започна да мърмори.

Гигантите се скараха така известно време, а когато и двамата се умориха, се помириха и отново заспаха. И шивачът отново започна играта си, избра по-голям камък и го хвърли с всичка сила в гърдите на първия великан.

Това е твърде много! - извика той, скочи като обезумял и като блъсна приятеля си в дървото, то цялото затрепери. Вторият му се отплатил със същата монета и те толкова се разгневили, че започнали да изкореняват дървета с краката си и да се бият с тях, докато накрая и двамата паднали мъртви на земята.

Тогава малкият шивач скочи от дървото. „Късмет е също така, каза той, че не откъснаха дървото, на което седях, иначе сигурно щеше да се наложи да скачам като катерица от дърво на дърво – е, ние сме пъргави хора!“ Той извади меча си и удари с всичка сила и двамата великани в гърдите, след това излезе от гората при конниците и каза:

Готово, довърших и двамата. Въпреки това ми беше трудно; Усещайки беда, те изтръгнаха цели дървета от земята, за да се защитят, но това не им помогна много, тъй като се появи някой като мен, който можеше да убие седем с един замах.

Да не си ранен? - попитаха ездачите.

"Получи се добре", отговори шивачът, "и те не докоснаха косъм."

Ездачите не искали да му повярват и се отправили към гората. Там видяха великани, плуващи в собствената си кръв, а около тях лежаха изкоренени дървета.

И тогава малкият шивач поиска от царя наградата, която му беше обещана, но той вече се разкая за обещанието си и започна отново да измисля как да се отърве от такъв герой.

„Преди да вземеш дъщеря ми за съпруга и половин кралство в сделката“, каза му той, „трябва да извършиш още едно героично дело“. Еднорог живее в гората, причинява голяма вреда, трябва да го хванете.

Страхувам се от еднорога още по-малко от двамата великани; седем с един замах - това е точно за мен.

Затова той взел със себе си въже и брадва, излязъл в гората и наредил на хората, които били дадени да му помагат, да го чакат отново на ръба на гората. Не му се наложи да търси дълго; Еднорогът скоро се появи и се втурна право към шивача, възнамерявайки веднага да го набие на рога.

Мълчи, мълчи, каза шивачът. - Няма да стане толкова бързо!

Той спря и изчака, докато животното се приближи, след което бързо отскочи назад и се скри зад едно дърво. Еднорогът хукна с всички сили и заби рога си в ствола, толкова силно, че нямаше достатъчно сила да го дръпне назад - така беше хванат.

„Сега птицата е в моите ръце“, каза шивачът и, излизайки иззад дървото, метна въже около врата на еднорога, след което отряза рога му с брадва, която беше забита в дървото, и когато всичко беше в ред, той изведе животното от гората и го доведе при царя.

Но царят пак не искал да му даде обещаната награда и направил трето искане. За сватбата шивачът трябваше да му хване диво прасе, което причинява голяма вреда в гората, а ловците трябваше да му помогнат в това.

Добре - отвърнал шивачът, - за мен това е детска игра!

Той не взе ловците със себе си в гората и те бяха много доволни от това, защото дивото прасе неведнъж ги срещаше по такъв начин, че те губеха желание да го гонят.

Когато глиганът забеляза шивача, той се втурна към него с пяна от устата и оголени бивни, за да го събори. Но умният герой скочи в параклиса, който беше наблизо, и моментално изскочи оттам през прозореца. Глиганът хукнал след него, а шивачът изтичал около параклиса и затръшнал вратата след него - тук бил хванат свирепият звяр: той бил твърде тежък и неудобен, за да скочи от прозореца.

Тогава шивачът повика ловците, за да видят с очите си уловения звяр, а междувременно нашият герой отиде при царя; и колкото и да не искаше, той трябваше да спази обещанието си и му даде дъщеря си и половината кралство в допълнение.

Ако знаеше, че пред него не стои голям герой, а обикновен шивач, щеше да се почувства още по-неспокоен. Сватбата беше отпразнувана с голяма помпозност и малко радост; и така шивачът стана крал.

Малко по-късно, през нощта, младата царица чула мъжа си да казва в съня си: „Момче, хайде, уший ми сако и ми оправи панталоните, иначе ще те ударя с аршин“. Тогава тя позна от коя уличка е този младеж; На следващата сутрин тя разказа на баща си за мъката си и започна да го моли да я спаси от такъв съпруг - в края на краищата той се оказа обикновен шивач. Царят започнал да я утешава и казал:

Тази нощ не заключвай спалнята си, слугите ми ще стоят на вратата и когато той заспи, ще влязат, ще го вържат и ще го отнесат на кораба, и той ще бъде отведен в далечни страни.

Кралицата беше доволна от това, но кралският оръженосец, който чу всичко това и беше предан на младия цар, му разказа за този план.

„Аз ще се справя с този въпрос“, каза малкият шивач.

Вечерта си легна с жена си в обичайното време. Тя помисли, че той вече е заспал, стана, отвори вратата и се върна в леглото. А шивачът се престори на заспал и започна да вика силно: „Момче, уший ми сако и ми оправи панталоните, иначе ще те духам с аршин!“ Победих седем с един замах, убих двама великани, изведох еднорог от гората и хванах диво прасе - трябва ли да се страхувам от онези, които стоят зад вратата!

Когато слугите чуха какво говори шивачът, обзе ги голям страх и те побягнаха, сякаш страшна войска ги преследваше по петите. И оттогава нататък никой не смееше да посегне на шивача.

И така, както малкият шивач беше крал, той остана такъв до края на живота си.

Отклонение: народни приказки приказки онлайн изтегляне безплатно приказки
Един ден шивачът Ханс седи на масата, шие и чува хората да викат на улицата: „Сладко! Сладко от сливи! Кой иска сладко?
„Сладко! - помисли си шивачът - И дори слива. Това е добре".
Така си помисли той и извика през прозореца:
Лельо, лельо, ела тук! Дай малко сладко!
Купи половин буркан от това сладко, отряза си парче хляб, намаза го със сладко и започна да шие елека си.
„Ето – мисли си той –. Ще довърша жилетката си и ще хапна малко сладко.
А в стаята на шивача Ханс имаше много, много мухи, не можеше да се преброи колко. Може би хиляда, може би две хиляди. Мухите надушиха сладкото и полетяха върху хляба.
Мухи, мухи – казва им шивачът, – кой ви повика тук? Защо нападнаха сладкото ми?
Но мухите не го слушат и ядат сладкото. Тогава шивачът се ядосал, взел един парцал и щом ударил мухите с парцала, убил седем мухи наведнъж.
Толкова ли съм смела? - каза шивачът Ханс "Целият град трябва да знае за това." Ами градът? Нека целият свят знае! Ще си направя нов колан и ще избродирам на него с големи букви: „Когато съм ядосан, убивам седем“.
Така и направи. След това се препаса с нов колан, сложи в джоба си извара за из път и излезе от къщи.
Точно пред портата си той видя птица, заплетена в един храст. Птицата се бори, крещи, но не може да излезе. Ханс хвана птицата и я сложи в същия джоб, където имаше изварата.
Вървял, вървял и накрая стигнал до една висока планина. Той се изкачи на върха и видя великан, който седеше на планината и се оглеждаше.
„Здравей, приятелю!“, казва му шивачът Ханс. - Хайде да пътуваме по света с мен.
"Какъв приятел си ти за мен", отговаря великанът, "Ти си слаб, малък, а аз съм голям и силен." Напусни, докато си още жив.
Видя ли това? - казва шивачът Ханс и показва на великана колана си. А на колана на Ханс е бродирано с големи букви: "Когато съм ядосан, убивам седем."
Великанът го прочел и си помислил: „Кой знае, може би е прав властелин. Трябва да го опитаме."
Великанът взел камък в ръцете си и го стиснал толкова силно, че от камъка потекла вода.
„А сега се опитайте да го направите“, каза великанът.
Това е всичко? - казва шивачът - Е, за мен това е празна работа.
Бавно извади парче крема сирене от джоба си и го стисна в юмрук. Водата се изля от юмрука на земята.
Гигантът беше изненадан от такава сила, но реши да тества Ханс отново. Той вдигна камък от земята и го хвърли в небето. Хвърли го толкова далеч, че камъкът вече не се виждаше.
Е - казва той на шивача, - опитай и това.
„Хвърляш високо“, каза шивачът, „и въпреки това камъкът ти падна на земята.“ Така че ще хвърля камък направо в небето.
- Той пъхна ръка в джоба си, грабна птицата и я хвърли нагоре. Птицата се издигна високо, високо в небето и отлетя.
Какво, приятелю, какво е? - пита шивачът Ханс.
Не е зле - казва гигантът - Но сега да видим дали можеш да носиш дърво на раменете си.
Той заведе шивача до един голям отсечен дъб и каза:
Ако си толкова силен, помогни ми да извадя това дърво от гората.
„Добре“, отговорил шивачът, но си помислил: „Аз съм слаб, но умен, а ти си силен, но глупав. Винаги ще мога да те измамя."
И той казва на великана:
Ти само сложи дънера на раменете си, а аз ще нося всички клони и клонки, те ще бъдат по-тежки.
- Така и направиха.
Великанът сложи ствола на раменете си и го понесе. И шивачът скочи на един клон и седна на него. Гигантът влачи цялото дърво върху себе си и дори шивач за зареждане. Но той не може да погледне назад. Клоните са му на пътя. Шивачът Ханс язди на клон и пее песен:

Как минаха нашите момчета?
От портата до градината...

Гигантът дълго влачи дървото, накрая се умори и каза:
Слушай, шивач, сега ще хвърля дървото на земята. Аз съм много уморен. Тогава шивачът скочи от клона и хвана дървото с две ръце, сякаш през цялото време вървеше зад великана.
- Ех - каза той на великана, - ти си толкова голям, но явно имаш малко сила.
Оставиха дървото и продължиха напред.
Вървели, вървели и накрая стигнали до една пещера. Там петима великани седяха около огъня и всеки имаше в ръцете си печено агне.
„Тук живеем“, казва великанът, довел Ханс. Качете се на това легло, легнете и си починете.
Шивачът погледна леглото и си помисли:
„Е, това легло не е за мен. Твърде голям."
Така си помисли, намери по-тъмен ъгъл в пещерата и си легна. И през нощта гигантът се събуди, взе голям железен лост и удари леглото със замах.
Е — казал великанът на другарите си, — сега се отървах от този силен мъж.
И шестте великана станаха сутринта и отидоха в гората да нацепят дърва. И шивачът също стана, изми лицето си, среса косата си и ги последва. Великаните видели Ханс в гората и се изплашили.
„Е,“ си мислят те, „ако дори не го убихме с железен лост, сега той ще ни убие всички.“
И великаните се разбягаха в различни посоки.
А шивачът им се изсмял и тръгнал, където си иска.
Вървял, вървял и накрая се опомнил кралски дворец. Там при портата той легна зелена треваи заспа дълбоко.
И докато спеше, царските слуги го видяха, наведоха се над него и прочетоха надписа на пояса му: „Когато съм зъл, убивам седем“.
„Така дойде при нас силният мъж“, казаха те, „трябва да го докладваме на царя.“
Царските слуги изтичаха при своя цар и казаха:
Силен мъж лежи пред портите на вашия дворец. Би било хубаво да го наемат. Ако има война, той ще ни бъде полезен.
Кралят се зарадва.
Точно така - казва той, - извикай го тук.
Шивачът се наспал, разтъркал очи и отишъл да служи на царя.
Той служи един ден, после служи друг. И царските войници започнаха да си говорят:
Какво добро да очакваме от този силен човек? В крайна сметка, когато е ядосан, той убива седем. Така пише на колана му.
Отидоха при царя и казаха:
Не искаме да служим с него. Ще ни убие всички, ако се ядоса. Освободете ни от служба.
И самият цар вече съжаляваше, че е взел такъв силен човек на своя служба.
„Ами ако — помисли си той — този силен човек наистина се ядоса, убие войниците ми, насече ме до смърт и седне на моето място. Как мога да се отърва от него?
Той извика шивача Ханс и каза:
В моето царство, в гъста гора, живеят двама разбойници и двамата са толкова силни, че никой не смее да се доближи до тях. Заповядвам ти да ги намериш и победиш. И за да ви помогна, давам сто конника.
Добре - каза шивачът - Когато съм ядосан, убивам седем. Но мога да се справя само с двама разбойници на шега.
И той отиде в гората. И стотина царски конници препуснаха след него.
В края на гората шивачът се обърна към ездачите и каза:
Вие, конници, чакайте тук, а аз мога да се справя сам с разбойниците.
Влезе в гъсталака и започна да се оглежда. Вижда: лежи под голямо дърводвама разбойници хъркат толкова много насън, че клоните се люлеят над тях.
Шивачът, без да мисли два пъти, напълни джобовете си с камъни, покатери се на едно дърво и започна да хвърля камъни отгоре по един крадец. Ще го удари в гърдите, после в челото. Но разбойникът хърка и не чува нищо.
И изведнъж един камък удари разбойника по носа. Разбойникът се събуди и бутна другаря си отстрани:
защо ме удряш
"Какво говориш", казва друг разбойник, "Не те удрям, явно си мечтал."
И отново двамата заспаха.
Тогава шивачът започнал да хвърля камъни по другия разбойник.
Той също се събуди и започна да крещи на другаря си:
Хвърляш ли камъни по мен? луд?
Да, как ще удари приятеля си по челото. И този е негов. И започнаха да се бият с камъни, тояги и юмруци.
И те се биеха, докато не се избиха един друг до смърт.
Тогава шивачът скочи от дървото, излезе на края на гората и каза на ездачите:
Това е направено. И двамата бяха убити. Е, зли са тези разбойници - хвърляха ме с камъни, размахваха ме с юмруци, но какво да ме правят? В крайна сметка, когато съм ядосан, убивам седем.
Царските конници яздиха в гората и видяха: точно двама разбойници лежаха на земята, лежаха и не мърдаха - и двамата бяха убити.
Шивачът Ханс се върна в двореца при краля. И царят беше хитър. Той слушаше Ханс и си мислеше:
„Добре, ти се справи с разбойниците, но сега ще ти дам такава задача, че няма да оцелееш.“
„Слушай“, казва кралят на Ханс, „върни се в гората и хвани свиреп звяр-еднорог.
„Ако обичате“, казва шивачът Ханс, „мога да направя това.“ В крайна сметка, когато съм ядосан, убивам седем. Така че мога да се справя само с един еднорог за нула време.
Взе със себе си брадва и въже и пак отиде в гората.
Шивачът Ханс не трябваше да търси дълго еднорога: самият звяр изскочи да го посрещне - ужасен, козината му настръхна, рогът му остър като меч.
Еднорогът се втурна към шивача и искаше да го прониже с рога си, но шивачът се скри зад едно дърво. Еднорогът изтича и удари острия си рог в дървото. Той се втурна назад, но не можа да го измъкне.
Сега няма да ме оставиш! - казал шивачът, хвърлил въже около врата на еднорога, изрязал рога му от дървото с брадва и повел животното на въжето при царя.
Донесе еднорога направо в кралския дворец.
И еднорогът, щом видя царя в златна корона и червена роба, започна да подсмърча и да хрипти. Очите му са кръвясали, козината му е настръхнала, рогът му стърчи като сабя.
Царят се изплашил и започнал да бяга. И всичките му воини са зад него. Царят избяга надалеч, толкова далеч, че не можа да намери пътя обратно.
И шивачът започна да живее и живее в мир, шиейки сака, панталони и жилетки. Той окачи колана си на стената и никога повече през живота си не видя нито великани, нито разбойници, нито еднорози.

Категория: детски народни приказки безплатно руски народни приказки филм мистерия еротични истории

Една лятна сутрин шивачът седял на стола си до прозореца, забавлявал се и шиел с всички сили. И една селянка минаваше по тази улица и викаше: „Продавам хубаво сладко! Продавам хубаво сладко!“ Малкият шивач се зарадва да чуе това, протегна жилавия си врат през прозореца и извика:

- Хей, мили мой, ела горе, тук можеш да си продадеш стоката!

Жената се качи с тежката си кошница при шивача на третия етаж и започна да развързва всичките си гърнета пред него. Той ги огледа всичките, прегледа ги всичките, взе ги, огледа ги внимателно, помириса ги и накрая каза:

— Сладкото изглежда добро. Е, дай ми четири лота, скъпа, иначе сигурно ще взема цялата четвърт фунт.

Жената, надявайки се да продаде много от стоките си, продаде на шивача колкото поиска и си тръгна, мърморейки от разочарование.

- Е, Бог да благослови това сладко! - възкликна шивачът. - И да ми изпрати бодрост и сила!

С тези думи малкият шивач извади хляб от шкафа, изряза си парче хляб и го намаза със сладко.

„Вероятно няма да е зле“, каза той. „Но първо ще довърша сакото си и след това ще се нахраня както трябва.“

Сложи до него парче хляб и продължи да шие, а за радост започна да шие с големи бодове. Междувременно миризмата на сладко сладко се разнесе из стаята и много мухи, насядали по стената, го усетиха и се стичаха към хляба на рояк.

- Хей, ти, кой те повика тук? – каза малкият шивач и започна да пропъжда неканените гости.

Но мухите не разбираха немския език, не го слушаха и още повече от тях долетяха. Тук на шивача, както се казва, най-после му свърши търпението, той изгуби нервите си, втурна се, грабна плата и извика „Чакай, ще ти го дам!“ без никаква жалост мляскаше мухите с всичка сила. Той взе плата, погледна, преброи и пред него лежаха с изпънати крака не по-малко от седем мухи, убити мъртви.

- Ето колко съм страхотен! - каза той и се изненада от смелостта му. „Целият град трябва да знае за това.

Шивачът набързо изряза колан, заши го и избродира върху него с големи букви: „Той победи седем с един замах“.

„Защо, градът“, продължи да разсъждава той, „целият свят трябва да знае за това!“ - и сърцето му биеше от радост, като опашка на овен.

И шивачът се препаса с колан и се приготви да тръгне по света, като смяташе, че шивачската работилница е тясна за смелостта му. Но преди да тръгне на път, той започна да рови из цялата къща, за да види дали има нещо, което може да вземе със себе си, но не намери нищо освен глава старо сирене и го взе със себе си. На портата видял птица, хванал я в храстите и също я сложил в джоба си заедно със сиренето. Тогава той смело тръгна по пътя си и беше лек и пъргав, а когато се изкачи на самия връх, видя там огромен великан, който седеше и спокойно се оглеждаше.

Малкият шивач смело се приближи до него, заговори го и го попита:

- Здравей, другарю! Защо седиш тук и гледаш целия свят, свободен и широк? Така че ще се скитам по света, искам да опитам късмета си, не искаш ли да тръгнеш с мен?

Великанът погледна презрително шивача и каза:

- Хей, ръгачо! Беден човек!

- Без значение как е! - отговори малкият шивач, разкопча кафтана си и показа на великана колана си. „Ето, можете сами да прочетете какъв човек съм.

Великанът прочете: „Той победи седем с един замах“ и си помисли, че говорим за хората, убити от шивача, и изпита известно уважение към този малък човек. Но той искаше първо да го изпита: затова взе камъка в ръката си и го стисна така, че от него да излезе вода.

— Ти опитай същото — каза великанът, — ако имаш достатъчно сила.

- Това ли е всичко? - попита малкият шивач. - Да, това е просто забавление.

Малкият шивач извади от джоба си глава меко сирене и я изстиска, така че сокът да изтече от нея.

- Е - каза той, - може би ще бъде по-добър от твоя?

Великанът не знаеше какво да му каже - никога не очакваше това от малкия човек. И тогава великанът вдигна камък и го хвърли нагоре, толкова високо, че изчезна от погледа.

- Хайде, Дрейк, опитай и ти.

„Е, добре беше хвърлено“, каза шивачът. - Но камъкът обаче пак падна на земята; и ще го оставя, за да не се върне.

Малкият шивач извади птицата от джоба си и я хвърли нагоре. Птицата, радваща се на свободата си, излетя, издигна се високо в небето и повече не се върна.

- Е, как ти харесва? - попита шивачът.

— Знаеш как да хвърляш добре — каза великанът. „Но нека да видим дали можете да понесете повече тежест.“

Великанът заведе малкия шивач до голям дъб, който лежеше отсечен на земята, и каза:

- Ако си достатъчно силен, помогни ми да изнеса дървото от гората.

„Добре“, отвърна той. малък човек, - ти сложи дънера на раменете си, а аз ще вдигна и нося клоните и клоните, ще бъде много по-тежко.

Великанът сложи ствола на раменете си, а шивачът седна на един от клоните, а великанът, който не можеше да погледне назад, трябваше да влачи цялото дърво и освен това шивача. А малкият шивач беше весел и си подсвиркваше песен: „Трима шивачи яздеха до портата“, сякаш влаченето на дърво беше детска игра за него.

Великанът завлече тежкото бреме недалеч, но не можа да го носи по-нататък и извика:

- Слушай, ще трябва да изхвърля дървото.

Тогава шивачът бързо скочи от клона, хвана дървото с две ръце, сякаш сам го носеше, и каза на великана:

„Толкова си голям, но не можеш да носиш дърво.“

Те отидоха по-далеч заедно; минавайки покрай едно черешово дърво, великанът го хвана за върха, на който висяха най-узрелите череши, наведе го, подаде го на шивача и започна да го лекува. Но шивачът беше твърде слаб, за да задържи дървото и когато великанът го пусна, то се издигна и шивачът полетя с него. Той падна благополучно на земята, а великанът каза: „Какво става с теб, наистина ли не можеш да задържиш тази малка клонка?“

- Това е достатъчно сила - отговори малкият шивач, - мислиш ли, че това означава нещо за този, който победи седем с един замах? Аз прескочих дървото, защото отдолу имаше ловци, които стреляха по храстите. Хайде скочи, ако можеш.

Великанът се опита, но не можа да прескочи дървото и увисна на клоните, така че малкият шивач и тук имаше надмощие.

И великанът каза:

- Щом си толкова смел, тогава ела с мен в нашата пещера, ще пренощуваш при нас.

Малкият шивач се съгласил и тръгнал след великана. Приближили се до пещерата, а там други великани седели около огъня и всеки от тях държал в ръката си печена овца и всеки от тях ядял. Малкият шивач се огледа и си помисли: „И тук е много по-просторно, отколкото при моя шивач“. Великанът му показал леглото и му казал да легне и да се наспи добре. Но леглото беше твърде голямо за шивача и той не легна на него, а се покатери в самия ъгъл. Тогава настъпи полунощ и великанът, мислейки, че малкият шивач спи дълбоко, стана, взе голям железен лост и с един удар счупи леглото на две, мислейки, че вече е унищожил този „скакалец“. Рано сутринта великаните отишли ​​в гората и забравили за малкия шивач, а той изведнъж излязъл весел и неустрашим да ги посрещне. Тогава великаните се изплашили и помислили, че той ще ги убие всички, и избягали набързо.

И шивачът продължи напред, накъдето му погледнеха очите. Дълго се лутал и накрая стигнал до двора на царския дворец и като се почувствал уморен, легнал на тревата и заспал. Докато лежеше, дойдоха хора, започнаха да го оглеждат от всички страни и прочетоха на колана му: „Той победи седем с един замах“.

„О, казаха те, какво иска този велик герой тук в мирно време?“ Това трябва да е някой могъщ човек.

Хората отидоха и съобщиха това на царя, като смятаха, че в случай на война той ще бъде важен и необходим човек тук и че в никакъв случай не трябва да бъде освободен. Този съвет се хареса на краля и той изпрати един от своите придворни при шивача, който трябваше да му предложи, когато се събуди, да се присъедини към царя на военна служба. Пратеникът се приближи до спящия човек, изчака, докато той започна да се протяга и отвори очи, след което му описа кралската поръчка.

- Затова дойдох тук - отговори шивачът. — Е, готов съм да постъпя на кралска служба.

Придворните приели малкия шивач с почести и му дали специална стая. Но царските войници се отнесоха лошо към новодошлия и искаха да го продадат някъде далеч. „Какво ще излезе от това? - казаха си те. „Ако се скараме с него, той ще се нахвърли върху нас и ще победи седем от нас с един замах.“ Никой от нас не може да му се изправи тук.“ И така те решиха това: всички заедно отидоха при царя и започнаха да искат оставка.

„Къде можем да стоим“, казаха те, „до такъв човек, който бие седем с един замах?“

Царят се натъжи, че трябваше да загуби всичките си верни слуги заради едно нещо и искаше бързо да се отърве от шивача, за да не го види повече. Но той не посмя да му даде оставката си: страхуваше се, че ще го победи, а в същото време и придворните, а самият той ще седне на трона си. Дълго мислил и разсъждавал и накрая се решил да го направи. Той изпрати до малкия шивач и му каза да съобщи, че като велик военен герой иска да му направи предложение. Двама гиганти се заселиха в една от горите на неговото царство и причиниха голяма вреда чрез грабежи, грабежи, палежи и пожари; и никой не смееше да се доближи до тях, без да бъде в смъртна опасност. Ако победи и убие тези двама великани, тогава той ще му даде единствената си дъщеря за жена и половината кралство като зестра; и сто конници ще яздят с него на помощ. „Би било хубаво за някой като мен – помисли си малкият шивач – да получи красивата принцеса за съпруга и половината кралство в допълнение, това не се случва всеки ден.“

"О, да", каза той в отговор, "Ще завладея тези великани и нямам нужда от стотици конници за това: който победи седем с един замах, няма какво да се страхува от двама."

И така малкият шивач тръгна на поход, а стотина конници яздеха зад него. Приближавайки края на гората, той каза на своите водачи:

— Ти остани тук, а аз сам ще се справя с великаните.

Малкият шивач се стрелна в гората, оглеждайки се. Скоро видя двама великани; Те легнаха под едно дърво и заспаха, и хъркаха с всичка сила, така че клоните на дърветата се клатеха.

Малкият шивач, не бъди мързелив, напълни и двата си джоба с камъни и се покатери на дървото. Той се изкачи на половината дърво, качи се на един клон, седна точно над спящите великани и започна да хвърля камък след камък върху един от гърдите им. Великанът дълго време не забеляза нищо, но накрая се събуди, бутна приятеля си встрани и попита:

- Защо ме удряш?

— Да, сънуваш — отговори той. — Изобщо не те удрям.

Отново си легнаха; и шивачът взе камъка и го хвърли върху втория великан.

- Какво е това? - възкликна вторият. -Какво ми хвърляш?

„Нищо не хвърлям по теб“, отговори първият и започна да мърмори.

Гигантите се караха така известно време и когато и двамата се умориха, престанаха да се карат и отново заспаха. И шивачът отново започна играта си: избра по-голям камък и го хвърли с всичка сила в гърдите на първия великан.

- Това е твърде много! - извика първият великан.

Той скочи като луд и блъсна приятеля си в дървото толкова силно, че то се разтресе. Вторият му се отплатил със същата монета и те толкова се разгневили, че започнали да изкореняват дървета и да се бият с тях, докато накрая и двамата паднали мъртви на земята. Тогава малкият шивач скочи от дървото. „Също така е щастие — каза си той, — че не откъснаха дървото, на което седях, иначе вероятно щеше да се наложи да скачам като катерица от едно дърво на друго. Е, ние сме пъргави хора!“ Той извади меча си и удари с всичка сила и двамата великани в гърдите; след това излезе от гората при конниците и каза:

„Работата беше свършена, довърших и двамата, но ми беше трудно: те, усещайки неприятности, изтръгнаха цели дървета от земята, за да се защитят, но това не им помогна много, тъй като някой като мен показа нагоре, който бие седем с един замах.

- Не си ли ранен? - попитаха ездачите.

- Стана добре - отговори шивачът - и косъм на главата ми не беше докоснат.

Ездачите не искали да му повярват и се отправили към гората. И видяха там великани, плуващи в собствената си кръв, а около тях лежаха изкоренени дървета.

И малкият шивач поиска от царя обещаната награда, но той вече се разкая за обещанието си и започна отново да измисля как да се отърве от такъв герой.

„Преди да вземеш дъщеря ми за жена и половината кралство в допълнение“, каза му той, „трябва да извършиш още едно героично дело“. Еднорог живее в гората, причинява голяма вреда, трябва да го хванете.

„Още по-малко се страхувам от еднорог, отколкото от двама гиганти.“

Той взел със себе си въже и брадва, излязъл в гората и наредил на хората, които били дадени да му помагат, да го чакат отново в края на гората. Не му се наложи да търси дълго; Еднорогът скоро се появи и се втурна право към шивача, възнамерявайки веднага да го набие на рога.

- Тихо, мълчи - каза шивачът, - нещата няма да станат толкова бързо.

Той спря и изчака животното да се доближи до него, след което бързо отскочи назад и се скри зад едно дърво. Еднорогът хукна с всички сили и заби рога си в дънера, толкова силно, че нямаше достатъчно сила да го извади отново. Така го хванаха.

„Сега птицата е в ръцете ми“, каза шивачът, излезе иззад дървото, хвърли въже около врата на еднорога, след това отряза с брадва рога, който беше забит в дървото, и когато всичко беше наред , той изведе животното от гората и го доведе при царя.

Но царят пак не искал да му даде обещаната награда и направил трето искане. За сватбата си шивачът трябвало да хване глиган, който създавал проблеми в гората.

- Добре - отвърна шивачът, - за мен това е като детска игра.

Той не взе ловците със себе си в гората и те бяха много доволни от това, защото дивото прасе неведнъж ги срещаше по такъв начин, че те губеха желание да го преследват. Когато глиганът забелязал шивача, той се втурнал към него с пяна от устата и оголил бивните си, за да го събори; но умният герой скочи в параклиса, който беше наблизо, и веднага изскочи оттам през прозореца. Глиганът хукнал след него, а шивачът изтичал около параклиса и затръшнал вратата след него. Така че свирепият звяр беше уловен; беше твърде тежък и неудобен, за да скочи от прозореца. Малкият шивач повика ловците, за да могат да видят уловения звяр със собствените си очи, а междувременно нашият герой отиде при царя и колкото и да не искаше, трябваше да спази обещанието си и той му даде дъщеря си и половината от царството в допълнение.

Ако знаеше, че пред него не стои голям юнак, а малък шивач, щеше да се почувства още по-неспокоен. И те отпразнуваха сватбата с голяма помпозност и малко радост, а след това шивачът стана цар.

След известно време през нощта младата царица чула мъжа си да говори насън: „Малката, хайде, уший ми сако и ми оправи панталоните, иначе ще те бия с аршин“. Тогава тя позна от коя уличка е младият мъж, на следващата сутрин разказа на баща си за мъката си и започна да го моли да я спаси от такъв съпруг - в края на краищата той се оказа обикновен шивач. Царят започнал да я утешава и казал:

„Не заключвай спалнята си тази нощ, слугите ми ще стоят на вратата и когато той заспи, ще влязат, ще го вържат и ще го отведат на кораба, и той ще бъде отведен в далечни земи.“

Кралицата беше доволна от това, но кралският оръженосец, който чу всичко това и беше предан на младия цар, му разказа за този план.

„Мога да се справя с този въпрос“, каза малкият шивач.

Вечерта си легна с жена си в обичайното време; Тя помисли, че той вече е заспал, стана, отвори вратата и се върна в леглото. А малкият шивач се престори на заспал и започна да крещи на висок глас: „Момче, уший ми сако и ми оправи панталона, иначе ще те бия с аршин!“ Победих седем с един замах, убих двама великани, изведох еднорог от гората и хванах диво прасе - трябва ли да се страхувам от тези, които стоят (зад вратата!) Слугите чуха какво казва шивачът и страхотно Обзе ги страх и те избягаха, сякаш разярена армия ги преследваше по петите, и оттогава никой не смееше да докосне шивача повече.

И така, когато малкият шивач станал цар, той останал такъв до края на живота си.

В горещ летен ден малък шивач седеше с кръстосани крака на масата си до прозореца; беше в много добро настроение и работеше с иглата колкото можеше.

И тогава се случи така, че една жена вървеше по улицата и викаше: „Сладко от сливи, сладко от сливи!“ Този вик много се хареса на шивача; той подаде главичката си през прозореца и също извика: „Ела тук, лельо! Има купувач за твоята стока“.

Жената изкачи три стъпала с тежката си кутия до малкия шивашки дрешник и трябваше да постави всички саксии със сладко пред него. Той ги прегледа всичките и ги помириса всичките и накрая каза: „Хайде, лельо, дай ми около четири партиди от това нещо или може би дори цяла четвърт фунт!“

Търговката, която, съдейки по поканата му, се надяваше да му продаде прилично количество от стоката си, му претегли необходимото количество, но го остави много недоволна и с мърморене.

- Е, сега ще изядем това за слава на Бога - възкликна весело малкият шивач - и докато го ядем, ще укрепим силите си. След това извади хляба от шкафа, наряза си питка с размерите на питка и намаза филията със сладко. „Няма да има лош вкус“, каза той, „но първо ще завърша жилетката и след това ще се заема с парчето.“

Приближи лакомството до него и започна да шие отново, но като искаше да свърши шиенето възможно най-бързо, бързаше и правеше нови и нови шевове.

Междувременно миризмата на вкусната хапка се усещаше от мухите, много от които седяха по стените; миризмата ги привлече и те се стекоха към парчето в облаци и облаци. "Хей! Кой те повика тук?" - каза малкият шивач и започна да пропъжда неканените гости. Но мухите не разбираха езика му и не слушаха молбите му, а се стичаха към парчето отвсякъде. В този момент шивачът не издържа, грабна парцала и се предпази: Ще те измъчвам, но ще ударя мухите с парцала!

Погледна, преброи и видя - седем мухи уби: те веднага протегнаха крака сърцати. „Ето колко съм смел!“, каза той и се учуди на късмета си. „Целият град трябва да знае за това!“ И тогава той изряза широк колан за себе си, уши го и избродира върху него с големи букви: „С един замах победи седем!“

„Какво ме е грижа за града! Нека целият свят знае за моя подвиг!“ - каза си малкият шивач и сърцето му заби в него от гордо съзнание за собствената си смелост.

И така шивачът се препаса с колана си и реши да тръгне по света, защото работилницата му се стори тясна за неговото майсторство.

Но преди да тръгне да скита, той започна да рови из цялата къща, за да види дали няма нещо, което да вземе със себе си на път; обаче не намери нищо освен извара, която сложи в джоба си за всеки случай. Близо до портата видял птица, заплетена в един храст, и я сложил в джоба си.

И тогава той тръгна по пътя си и тъй като беше пъргав и лек на краката си, не чувстваше никаква умора от ходенето. Пътят го отведе до планината и когато стигна до върха й, видя там великан: седеше на пътя и се оглеждаше. Малкият шивач се приближи до него, заговори го и каза: „Страхотно, другарю! искаш ли да тръгнеш с мен като другар?“

Великанът погледнал презрително шивача и казал: „О, боклук, жалко същество!“ - А, това е! - отговори му малкият шивач и разкопча връхната си рокля и показа колана си на великана: - Е, прочети какъв човек съм! Гигантът гласеше: „С един замах победете седем!“ - Мислех, че шивачът може да бие седем души наведнъж и спечелих малко уважение към това дете.

Той обаче искаше да го изпробва; Той взе един камък в ръцете си и го стисна толкова силно, че водата изтече от камъка. „Хайде, опитай се, ако си силен!“ - каза великанът. - Това ли е? - каза шивачът - За Бога, това се смята за дреболия! Грабна изварата от джоба си и я стисна заедно с камъка, така че сокът да капе на земята. "Какво? Предполагам, че това ще бъде по-чисто от вашето?"

Самият великан не знаеше какво да му каже и не можеше да повярва, че този малък човек притежава такава сила.

И така великанът вдигна камък от земята и го хвърли с такава сила, че едва се виждаше, и каза: „Хайде, малко, хвърли го така!“ - Не е зле хвърлен - каза шивачът, - но вашият камък все пак падна на земята; но аз ще ви хвърля камък, за да не падне никога повече на земята!

Бръкна в джоба си, извади птица и я хвърли във въздуха. Птицата, толкова щастлива, че се освободи, се издигна високо и високо и повече не се върна. — Какво? Как е, другарю? - попита шивачът. — Хвърляш добре — каза великанът, — но да видим дали можеш да понесеш прилична тежест?

Той заведе малкия шивач до мощен дъб, който беше отсечен и лежеше на земята, и каза: „Ако си силен, помогни ми да извадя това дърво от гората.“ - Ако обичате - каза шивачът, - само вие сложете багажника на раменете си, а аз ще нося клоните и клоните върху себе си - в края на краищата това, чай, ще бъде по-тежко от багажника.

Великанът качи ствола на дъба на раменете си, а шивачът седна на един от клоните, а великанът, който не можеше да погледне назад, трябваше да влачи цялото дърво, а отгоре и шивача. , И шивачът яздеше на клона си, подсвирквайки си забавна песен: „Ето как нашите момчета излязоха надясно от портата“, опитвайки се да покаже, че това бреме е просто дреболия за него.

Гигантът влачи ужасната тежест на значително разстояние, изтощи се и каза: "Слушай, сега ще хвърля дървото!" Шивачът веднага скочи от клона, хвана дървото с две ръце, сякаш го носеше, и каза на великана: „Ти си голям човек, но не можеш да събориш такъв дърво!"

Отидоха по-нататък и стигнаха до една череша; великанът го сграбчи за върха, близо до който бяха най-зрелите плодове, наведе го, остави шивача да го държи в ръцете си и започна да го лекува с плодове. Но шивачът нямал сили да задържи дървото за върха и когато великанът го пуснал, дървото се изправило и шивачът бил изхвърлен нагоре. Когато обаче отново скочил от дървото на земята, без да се нарани, великанът го попитал: „Какво е това, нямаш ли сили да държиш този камшик в ръцете си?“ „Не е въпрос на сила!“ – смело отговори малкият шивач. „Това е дреболия за някой, който бие седем души! . Опитайте да прескочите пътя ми!“ Великанът се опитал да скочи, но не успял да прескочи дървото и увиснал на клоните му, така че и тук малкият шивач надделял над него.

Великанът каза: "Ако си толкова смел, тогава ела с мен в нашата пещера и прекарай нощта с нас!" Малкият шивач се съгласи и го последва.

Дойдоха до пещерата и шивачът видя други великани там, близо до огъня, и всеки имаше в ръцете си печен овен, който изядоха.

Малкият шивач се огледа и си помисли: "Да, тук е по-просторно, отколкото в работилницата ми." Великанът посочил леглото и казал: „Легни на него и се наспи добре“. Но леглото беше твърде голямо за шивача; той дори не помисли да легне върху него, а пропълзя в своя ъгъл.

В полунощ великанът, мислейки, че малкият шивач вече е заспал дълбоко, стана от леглото си, взе голям железен лост и с един удар счупи леглото наполовина и помисли, че е избил духа от този малък .

Рано сутринта великаните се отправиха към гората, но забравиха да мислят за малкия шивач; и той е точно там, излиза и си подсвирква. Великаните се изплашили - сторило им се, че той ще ги избие всички, и се разбягали на всички страни.

И шивачът тръгнал по своя път, накъдето му погледнат очите. Вървял дълго време и най-после стигнал до двора на царския дворец и тъй като бил доста уморен, изтегнал се на тревата и заспал.

По време на съня му хора от царските служители се приближиха до него, огледаха го от всички страни и прочетоха надписа на колана му: „С един замах победи седем“.

"Ех", казаха те, "за какво трябваше този герой да дойде тук в мирно време, все пак трябва да се предположи, че това не е обикновен човек." Те отидоха и докладваха на царя и в същото време изразиха мнение, че в случай на война този непознат може да бъде много, много полезен и че няма причина да го пускат при никакви обстоятелства.

Този съвет се хареса на царя и той изпрати един от своите придворни при шивача, на когото даде следните инструкции: „Иди и го изчакай да заспи и когато се събуди, покани го да се присъедини към моята армия да служи. ”

Пратеникът застана близо до спящия странник, изчака, докато той започна да се протяга и накрая отвори очи, след което му даде това, което царят му беше инструктирал да предаде. „Това е, затова дойдох тук“, отговорил малкият шивач на придворния, „и съм готов да постъпя на служба при краля.“ Тук той беше приет на служба с отличие и му беше дадено специално жилище.

Всички кралски воини били много недоволни от пристигането на малкия шивач и с цялото си сърце пожелали той да попадне в далечното царство. „Какво добро да очакваме тук?“ В края на краищата, какво добро, ако се скараме с него и той ни нападне, седмината ще изчезне с него?

Тогава решили всички заедно да отидат при царя и да му поискат оставката. "Как можем - казаха те - да стоим до такъв смелчага, който бие седем с един замах!"

Кралят беше много тъжен, че заради това едно нещо трябваше да загуби толкова много верни слуги; той съжали, че е бил поласкан от службата си, и започна да мисли как да се отърве от този смелчага. Той обаче не посмя директно да му даде оставката си: „Каква полза, той също ще убие мен и ще избие цялата ми армия и ще седне на моето място като цар.“

Дълго време той обмисляше въпроса насам-натам и накрая разбра как трябва да постъпи.

Царят изпратил до малкия шивач и му наредил да каже: „Ако си такъв герой, тогава ще ти предложа това. Двама великани са се заселили в една от горите в моето царство и причиняват големи злини с кражбите си, убийствата. , опустошение и палеж, той не смее да се приближи, без да изложи живота си на най-голяма опасност, сега, ако победите и убиете тези двама великани, тогава ще ви дам единствената си дъщеря за жена и половината от царството си като зестра. .” В същото време царят предложи сто конници да го последват и да го подкрепят във всичко.

„Няма да е зле за млад човек като мен“, помисли си малкият шивач, „да вземе и красива принцеса, не всеки ден се появява половин кралство!“

И той изпрати да кажат на царя: „Добре, ще победя великаните; но, разбира се, нямам нужда от вашите сто конници;

И така шивачът тръгнал на поход, а стотина конници го последвали.

Приближавайки се до ръба на гората, където живееха гигантите, той каза на другарите си: „Вие спрете тук и аз сам някак ще се справя с гигантите“ и той се шмугна в гората и започна да се оглежда в нея. Малко по-късно той видя и двата великана: те спяха под едно дърво и хъркаха така, че клоните се поклащаха над тях.

Малкият шивач, не бъди глупав, напълни и двата си джоба с камъни и се покатери на дървото, под което спяха великаните. Като се покатери там, той седна на един клон точно над тях и оттам започна да хвърля камък след камък върху един от гърдите им.

Дълго време не можеше да накара великана да усети това, но все пак се събуди, бутна другаря си и каза: „Защо ме биеш?“ „Явно си мечтал за това“, отговори той, „дори не съм си и помислял да те бия.“ И отново си легнаха.

Тогава шивачът хвърлил камък върху втория. „Какво е това, защо реши да хвърляш камъни?“ - Изобщо не се отказвам - отговори първият великан и започна да мърмори. Те се скараха помежду си, но тъй като и двамата бяха уморени, млъкнаха и пак затвориха очи.

И шивачът отново започна да прави същото: избра по-тежък камък и го хвърли с всичка сила в гърдите на първия великан. „Е, това е прекалено!“ - извика той, скочи като обезумял и така блъсна другаря си в дървото, че дървото се разтресе.

Той не остана длъжник и двамата изпаднаха в такава лудост, че започнаха да късат дървета с корените им и да се удрят с тези дървета, докато накрая и двамата паднаха мъртви на земята.

Тогава малкият шивач скочи от дървото. „Още по-голям късмет е, каза той, че не откъснаха дървото, на което седях, иначе трябваше да прескоча на друго, като катерица: е, ние сме пъргави!“ И той извади меча си и нанесе на всеки от великаните два добри удара в гърдите; тогава той излезе от гората при конниците и каза: „Довърших ги и двамата! , защото победих седем с един замах.“ - И не си ранен? - попитаха спътниците му. "Всичко върви добре", каза шивачът, "дори не ми набръчкаха косъм."

Те не искаха да му повярват и отидоха в гората: там намериха гиганти, покрити с кръв, а около тях лежаха дървета, изтръгнати от корените им.

Малкият шивач поиска обещаната награда от краля и той вече успя да се покае за думата си и започна да измисля как да се измъкне от този смелчага. „Преди да получиш ръката на дъщеря ми и половината от моето кралство като зестра“, каза кралят, „трябва да извършиш още един подвиг, в същата гора дебне еднорог и ние страдаме от много проблеми .Значи го хващаш!“ - "Още по-малко се страхувам от един еднорог, отколкото от двама гиганти с един замах - това е моя работа!"

Той взе със себе си брадва и въже, отиде в гората и отново заповяда на тези, които бяха заповядани да го придружат, да чакат на ръба.

Не му се наложи да търси дълго: еднорогът скоро излезе при него и се втурна право към шивача, възнамерявайки веднага да го прониже с рога си. "Чакай, чакай, мълчи!", каза малкият шивач "Не може да бъде толкова скоро!" И точно когато животното щеше да скочи върху него, той бързо се скри зад едно дърво. Еднорогът се блъсна в едно дърво и заби острия си рог в ствола му толкова силно, че не успя веднага да го издърпа и се оказа сякаш на каишка. „Е, сега няма да ме оставиш“, каза шивачът, завърза въже около врата на еднорога, след това изряза рога му от ствола на дърво с брадва и спокойно изведе животното от гората и го доведе до крал.

Царят също не искал да го удостои с обещаната награда и измислил трето условие. Преди сватбата шивачът трябваше да го хване в гората ужасен глиган, който причини голяма вреда на гората; кралските ловци трябваше да му помогнат в това.

„Защо не го хванем?“ – каза малкият шивач. „За нас това е тривиален въпрос!“ Той не взе ловците със себе си в гората и те бяха щастливи от това, защото този глиган ги изпълни с такъв страх, че те вече нямаха желание да го преследват.

Когато глиганът видя шивача, той, с пяна на устата и оголени зъби, се втурна към него, като възнамеряваше да го събори; но нашият хитрец успя да скочи в параклиса, който стоеше наблизо, и от този параклис веднага скочи през прозореца. Глиганът е зад него; и вече беше успял да изтича около параклиса и да затръшне вратата; разяреното животно беше уловено по този начин като в капан, тъй като с дебелината и непохватността си не можеше да скочи от прозореца.

И така малкият шивач повика ловците и те трябваше да видят уловения звяр със собствените си очи; и нашият смелчага отиде при царя и той волно или неволно трябваше най-сетне да изпълни обещанието си и да му даде дъщеря си за жена и половината кралство като зестра.

Ако знаеше и знаеше, че награждава не истински юнак, а прост шивач, щеше да му бъде още по-мъчно! Както и да е, сватбата беше богата и не много забавна - и сега обикновен шивач стана крал.

След известно време младата царица чула мъжа си да казва в съня си: „Хей, малката, уший ми жилетка и ми оправи панталона, иначе ще те почерпя с аршин!“ Тогава разбра откъде е съпругът й.

На следващата сутрин тя започна да се оплаква на баща си и го помоли да я спаси от съпруга й, обикновен шивач. Кралят се опитал да я утеши и казал: „Следващата нощ не затваряй спалнята си, моите слуги ще бъдат готови и щом той заспи, те ще влязат, ще го вържат и ще го отнесат на кораб, който ще вземе той в чужбина."

Кралицата беше доволна от това, но един от оръженосците на стария крал, който чу целия разговор и освен това беше много предан на младия крал, го информира за тази идея. „Е, мога да се справя с него!“ - каза малкият шивач.

Вечерта в обичайния час си легна, жена му също. Когато по нейно предположение той вече бил заспал, тя станала, отключила вратата на спалнята и отново легнала на мястото си. Малкият шивач само се престори, че спи, но той сам чу всичко; и така започна да вика силно: „Момче, уший ми жилетка и ми оправи панталоните, иначе ще те почерпя с аршин, победих седем души с един замах, убих двама великани, донесох еднорог на въже! царят хвана глиган - значи наистина ли ще се страхувам от тях, които стоят зад вратите?"

Като чуха тези думи на шивача, голям страх ги обзе и всички се втурнаха да бягат, сякаш зъл дух ги гонеше; и никой никога повече не си помисли да вдигне ръка срещу него.

И така се случи, че нашият шивач остана крал до края на живота си до смъртта си.

Братя Грим

В един немски град живееше един шивач на име Ханс. По цял ден той седеше на масата до прозореца с кръстосани крака и шиеше. Шиех сака, панталони, жилетки.

Един ден шивачът Ханс седи на масата и чува хората да викат на улицата: „Сладко от сливи!“

„Сладко!“ — помисли си шивачът.

Така си помисли той и извика през прозореца:

Лельо, лельо, ела тук! Дай малко сладко!

Купи половин буркан от това сладко, отряза си парче хляб, намаза го със сладко и започна да шие елека си.

"Ето", мисли той, "ще довърша жилетката си и ще хапна малко сладко."

А в стаята на шивача Ханс имаше много, много мухи, не можеше да се преброи колко. Може би хиляда, може би две хиляди. Мухите надушиха сладкото и полетяха върху хляба.

- Мухи, мухи - казва им шивачът, - кой ви повика тук? Защо нападнаха сладкото ми?

Но мухите не го слушат и ядат сладкото. Тогава шивачът се ядосал, взел един парцал и щом ударил мухите с парцала, убил седем мухи наведнъж.

Ето колко съм смела! — каза шивачът Ханс. Целият град трябва да знае за това. Ами градът? Нека целият свят знае! Ще си направя нов колан и ще избродирам на него с големи букви: „Когато съм ядосан, убивам седем“.

Така и направи. След това се препаса с нов колан, сложи в джоба си извара за из път и излезе от къщи.

Точно пред портата си той видя птица, заплетена в един храст. Птицата се бори, крещи, но не може да излезе. Ханс хвана птицата и я сложи в същия джоб, където имаше изварата.

Вървял, вървял и накрая стигнал до една висока планина. Той се изкачи на върха и видя великан, който седеше на планината и се оглеждаше.

Здравей приятел! „Шивачът Ханс му казва. Хайде да пътуваме по света с мен.

Какъв приятел си ми ти! - отговаря великанът. Ти си слаб, малък, а аз съм голям и силен. Напусни, докато си още жив.

Видя ли това? казва шивачът Ханс и показва на великана колана си. А на колана на Ханс е избродирано с големи букви: "Когато съм ядосан, убивам седем."

Великанът го прочете и си помисли: „Кой знае, може би той наистина е силен човек, трябва да го изпитаме.

Великанът взел камък в ръцете си и го стиснал толкова силно, че от камъка потекла вода.

„А сега се опитайте да го направите“, каза великанът.

Това е всичко? казва шивачът. Е, за мен това е празна работа.

Бавно извади парче крема сирене от джоба си и го стисна в юмрук. Водата се изля от юмрука на земята.

Гигантът беше изненадан от такава сила, но реши да тества Ханс отново. Той вдигна камък от земята и го хвърли в небето. Хвърли го толкова далеч, че камъкът вече не се виждаше.

„Хайде“, казва той на шивача, „опитайте и вие“.

„Хвърляш високо“, каза шивачът. И все пак вашият камък падна на земята. Така че ще хвърля камък направо в небето.

Той пъхна ръка в джоба си, грабна птицата и я хвърли нагоре. Птицата се издигна високо, високо в небето и отлетя.

Какво, приятелю, какво е? пита шивачът Ханс.

„Не е зле“, казва великанът. Сега да видим дали можете да носите дърво на раменете си.

Той заведе шивача до един голям отсечен дъб и каза:

Ако си толкова силен, помогни ми да извадя това дърво от гората.

"Добре", отговорил шивачът, но си помислил: "Аз съм слаб, но умен, а ти си силен, но глупав, винаги ще мога да те измамя." И той казва на великана:

Ти само сложи дънера на раменете си, а аз ще нося всички клони и клонки. В крайна сметка те ще бъдат по-тежки.

Така и направиха.

Великанът сложи ствола на раменете си и го понесе. И шивачът скочи на един клон и седна на него. Гигантът влачи цялото дърво върху себе си и дори шивач за зареждане. Но той не може да погледне назад. Клоните са му на пътя. Шивачът Ханс язди на клон и пее песен:

Как минаха нашите момчета?
От портата до градината...

Гигантът дълго влачи дървото, накрая се умори и каза:

Слушай, шивач, сега ще хвърля дървото на земята. Аз съм много уморен.

Тогава шивачът скочи от клона и хвана дървото с две ръце, сякаш през цялото време вървеше зад великана.

- О, ти - каза той на великана, - толкова си голям, но явно нямаш много сила.

Вървели, вървели и накрая стигнали до една пещера. Там петима великани седяха около огъня и всеки имаше в ръцете си печено агне.

„Тук“, казва великанът, довел Ханс, „тук живеем“. Качете се на това легло, легнете и си починете.

Шивачът погледна леглото и си помисли: "Е, това легло не е за мен, твърде голямо е."

Така си помисли, намери по-тъмен ъгъл в пещерата и си легна. И през нощта гигантът се събуди, взе голям железен лост и удари леглото със замах.

- Е - казал великанът на другарите си, - сега се отървах от този силен човек.

И шестте великана станаха сутринта и отидоха в гората да нацепят дърва.

И шивачът също стана, изми лицето си, среса косата си и ги последва.

Великаните видели Ханс в гората и се изплашили.

„Е, мислят те, ако дори не сме го убили с железен лост, сега той ще ни убие всички.“

И великаните се разбягаха в различни посоки.

А шивачът им се изсмял и тръгнал, където си иска.

Вървял, вървял и накрая стигнал до царския дворец. Там, на портата, той легна на зелената трева и заспа дълбоко.

И докато спеше, царските слуги го видяха, наведоха се над него и прочетоха надписа на пояса му: "Когато съм ядосан, убивам седем."

„Така силният човек дойде при нас“, казаха те. Трябва да го докладваме на краля.

Царските слуги изтичаха при своя цар и казаха:

Силен мъж лежи пред портите на вашия дворец. Би било хубаво да го наемат. Ако има война, той ще ни бъде полезен.

Кралят се зарадва.

„Точно така“, казва той, „извикай го тук.“

Шивачът се наспал, разтъркал очи и отишъл да служи на царя.

Той служи един ден, после служи друг. И царските войници започнаха да си говорят:

Какво добро да очакваме от този силен човек? В крайна сметка, когато е ядосан, той убива седем. Така пише на колана му.

Отидоха при царя и казаха:

Не искаме да служим с него. Ще ни убие всички, ако се ядоса. Освободете ни от служба.

И самият цар вече съжаляваше, че е взел такъв силен човек на своя служба.

„Ами ако“, помисли си той, „този силен човек наистина се ядоса, убие войниците ми, насече ме до смърт и седне на моето място, как да се отърва от него?“

Той извика шивача Ханс и каза:

В моето царство, в гъста гора, живеят двама разбойници и двамата са толкова силни, че никой не смее да се доближи до тях. Заповядвам ти да ги намериш и победиш. И за да ви помогна, давам сто конника.

— Добре — каза шивачът. Когато съм ядосан, убивам седем. Но мога да се справя само с двама разбойници на шега.

И той отиде в гората. И стотина царски конници препуснаха след него.

В края на гората шивачът се обърна към ездачите и каза:

Вие, конници, чакайте тук, а аз ще се справя сам с разбойниците.

Влезе в гъсталака и започна да се оглежда. Той вижда двама разбойници да лежат под едно голямо дърво и да хъркат толкова много насън, че клоните над тях се люлеят.

Без да мисли два пъти, шивачът напълни джобовете си с камъни, покатери се на едно дърво и започна да хвърля камъни по един от разбойниците отгоре. Ще го удари в гърдите, после в челото. Но разбойникът хърка и не чува нищо.

И изведнъж един камък удари разбойника по носа. Разбойникът се събуди и бутна другаря си отстрани:

Удряш ли ме?

„Какво говориш“, казва друг крадец. Не те удрям, сигурно си мечтал.

И отново двамата заспаха.

Тогава шивачът започнал да хвърля камъни по другия разбойник.

Той също се събуди и започна да крещи на другаря си:

Хвърляш ли камъни по мен? луд?

Да, как ще удари приятеля си по челото. И този е негов. И започнаха да се бият с камъни, тояги и юмруци.

И те се биеха, докато не се избиха един друг до смърт.

Тогава шивачът скочи от дървото, излезе на края на гората и каза на ездачите:

Готово е. И двамата бяха убити. Е, зли са тези разбойници - хвърляха ме с камъни и замахаха с юмруци, но какво да ме правят? В крайна сметка, когато съм ядосан, убивам седем.

Царските конници яздиха в гората и видяха: точно двама разбойници лежаха на земята, лежаха и не мърдаха - и двамата бяха убити.

Шивачът Ханс се върна в двореца при краля. И царят беше хитър. Той слушаше Ханс и си помисли: „Добре, ти се справи с разбойниците, но сега ще ти дам такава задача, че няма да оцелееш.“

"Слушай", казва кралят на Ханс, "върни се в гората и хвани свирепия звяр, еднорога."

„Ако обичате“, казва шивачът Ханс, „мога да направя това“. В крайна сметка, когато съм ядосан, убивам седем. Така че мога да се справя само с един еднорог за нула време.

Взе със себе си брадва и въже и пак отиде в гората.

Шивачът Ханс не трябваше да търси дълго еднорога: самият звяр изскочи да го посрещне - ужасен, козината му настръхна, рогът му остър като меч.

Еднорогът се втурна към шивача и искаше да го прониже с рога си, но шивачът се скри зад едно дърво. Еднорогът изтича и удари острия си рог в дървото. Той се втурна назад, но не можа да го измъкне.

Сега няма да ме оставиш! - каза шивачът, метна въже около врата на еднорога, изряза рога му от дървото с брадва и поведе животното на въжето при царя.

Донесе еднорога направо в кралския дворец.

И еднорогът, щом видя царя в златна корона и червена роба, започна да подсмърча и да хрипти. Очите му са кръвясали, козината му е настръхнала, рогът му стърчи като сабя. Царят се изплашил и започнал да бяга. И всичките му воини са зад него. Кралят избяга надалеч, толкова далеч, че не можа да намери пътя обратно.

И шивачът започна да живее и живее в мир, шиейки сака, панталони и жилетки. Той окачи колана си на стената и никога повече през живота си не видя нито великани, нито разбойници, нито еднорози.

Превод от немски на А. Введенски, под редакцията на С. Маршак