Welche geografischen Namen? Herkunft der Ortsnamen (alphabetisch)

Ozeane, Meere, Strömungen, Flüsse, Seen, Inseln, Berge, Sande, Sümpfe, Landstriche, Länder, Städte, Dörfer, Straßen, Bauernhöfe und alle anderen geografischen Objekte auf der Erde. Die Summe der geografischen Namen (Toponymie) bildet ein System oder eine Reihe von Merkmalen und Merkmalen, die sich im Prozess der Bildung der Toponymie und ihrer modernen, relativ stabilen Form auf natürliche Weise wiederholen. So etwas ist in verschiedenen Ländern der Welt immer unterschiedlich alt und hat unterschiedliche Sprachen, weil... spiegelt die historischen Bedingungen der Länder und die Sprachen der Völker wider, die sie bewohnen und bewohnen. Geografische Namen werden häufig wiederholt und bilden so Reihen, die für eine bestimmte Epoche charakteristisch sind. So heißen mehrere Städte Komsomolsk, Pervomaisky, Oktyabrsky usw. Beispiele für geografische Namen, die mehrsprachig sind, aber nahezu den gleichen Inhalt haben, sind die folgenden Namen: Russisch, Italienisch Neapel, Tadschikisch Novabad, Englisch Newcastle, Türkisch Dzhangy-Shaar usw.

Unter den geografischen Namen stechen folgende hervor: Geografische Namen von Flüssen, Seen, Ozeanen usw., die im Allgemeinen die konservativste Gruppe mit der größten Stabilität bilden; Oronyme – Namen von Bergen, Bergrücken, Gipfeln, Hügeln; Oikonyme – Namen besiedelter Orte usw. Allerdings ist eine solche Klassifizierung noch nicht allgemein akzeptiert. Es ist beispielsweise nicht klar, wo G. Teile von Schluchten, Schluchten, Sais und anderen Formen des Erosionsreliefs zu klassifizieren sind – als Oronyme oder Hydronyme, sowie die Namen von Sümpfen usw. Es werden auch Mikrotoponyme unterschieden, d.h. geografische Namen kleiner Objekte: Ländereien, Gebiete, Weiden, Dolinen, verbrannte Gebiete, Brunnen, Quellen, Whirlpools, Stromschnellen usw. Diese Gruppe geografischer Namen weist eine vielfältige Zusammensetzung auf; eint sie durch die begrenzte und eng begrenzte lokale Beliebtheit solcher Namen nur bei den Anwohnern.

In manchen Fällen ist der ursprüngliche Ortsname leicht zu erkennen, in anderen erfordert es erhebliche Anstrengungen, ihn zu verstehen, und in anderen bleibt der Ursprung des Ortsnamens mit dem modernen Wissensstand ein Rätsel. Geografische Namen sind im Grunde Volksnamen. Sie spiegeln geografische Gegebenheiten, Sprachen usw. wider. Daher eignet sich das Studium geografischer Namen hervorragend für Linguisten, Geographen, Historiker und Ethnographen. Für die Stabilisierung geografischer Namen sind ihre Prinzipien von Sprache zu Sprache sehr wichtig. Systematische Untersuchung der Toponymie in der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts. wurde in vielen Ländern der Welt entwickelt. Es ist ein Wissenszweig entstanden, der sich mit geografischen Namen befasst -

Afghanistan- möglicherweise von „Upa-Ghana-Stan“ (Sanskrit für „Land der vereinten Stämme“).
Albanien- Land der Hochländer. Die Wurzel „Alb“ bedeutet „weiß“ oder „Berg“. Es wird angenommen, dass Bergstämme aus dem heutigen Kosovo ihr Bergethnonym in die schmale Küstenebene brachten. Der im Inland verwendete Name Shqiperia bedeutet „Land des Adlers“. Vielleicht war der Adler ein Stammestotem.
Algerien- vom Namen der Hauptstadt Algier (Algier), auf Französisch Alger, auf Arabisch Al Jazair (Insel).
Andorra- Herkunft unbekannt. Möglicherweise iberisch oder baskisch.
Angola- von Ngola, ein Titel, der von einem Monarchen im vorkolonialen Ndongo-Königreich verwendet wurde.
Argentinien- vom lateinischen „argentum“ (Silber). Händler nutzten den argentinischen Rio de la Plata (Silberfluss), um Silber und andere Schätze aus Peru zu transportieren. Das Land flussabwärts wurde als Argentinien (Land des Silbers) bekannt.

Australien- aus „unbekanntem südlichen Land“ (lat. terra australis incognita). Das Gebiet wurde von frühen europäischen Entdeckern benannt, die glaubten, dass das australische Festland viel größer sei, als sie bisher entdeckt hatten. Der Entdecker Matthew Flinders (1774-1814), der als Erster die australische Küste erkundete und kartierte, verwendete in seinem Werk den Begriff „Australien“.
Österreich- „östliches Königreich“, zum Beispiel, vergleiche mit modernem Deutsch: Österreich. Im 9. Jahrhundert war Österreich das äußerste Ostgebiet des Frankenreichs sowie die Grenzzone deutscher Siedlungen zum slawischen Land. Karl der Große nannte das Land Ostmark („östliches Grenzgebiet“). Im 11. Jahrhundert tauchte erstmals der Begriff Ostarrichi auf.
Aserbaidschan- „Land des Feuers“ (von Bränden auf der Oberfläche antiker Ölbecken) Der antike Name Atropatene wurde auf Arabisch als Aserbaidschan ausgesprochen.

Bahamas- vom spanischen „Baja Mar“ („flaches Meer“). Die spanischen Eroberer benannten die Inseln nach den Eigenschaften des sie umgebenden Wassers.
Bahrain- vom Arabischen „zwei Meere“. Über welche Meere hier gesprochen wird, ist noch umstritten. Bahrain liegt in einem Golf, der von arabischem Land und der Halbinsel Katar umgeben ist, und einige Leute glauben, dass sich die „zwei Meere“ auf das Wasser des Golfs auf beiden Seiten der Insel beziehen. Andere glauben, dass es sich in diesem Fall um die Lage der Insel Bahrain im Persischen Golf handelt, die durch „zwei Meere“ von der arabischen Küste im Süden und dem Iran im Norden getrennt ist.
Bangladesch- aus Sanskrit/Bengali. Bangla bedeutet Bengali sprechendes Volk und Desh bedeutet Land, daher ist Bangladesch das „Land des Bengali sprechenden Volkes“. Das Land gehörte früher zu Indien und die bengalische Kultur erstreckt sich über weite Teile Indiens und Bangladeschs.
Barbados- wurde vom portugiesischen Entdecker Pedro a Campos „Los Barbados“ genannt, was „die Bärtigen“ bedeutet. Dies wurde über das Aussehen der Feigenbäume der Insel gesagt.
Weißrussland- „Belaya Rus“, früher Weißrussland, „weißes Russland“. Der Name wurde nach dem Zusammenbruch der UdSSR geändert, um zu betonen, dass Weißrussland und Russland getrennte Länder waren und bleiben. Es wird davon ausgegangen, dass der neue Name eine eigenständige Wurzel rus aus Ruthenien hat (um ehrlich zu sein, konnte ich in Büchern über die Geschichte Russlands kein Analogon zu diesem Namen finden, wenn jemand dazu Stellung nimmt, würde ich mich nur freuen). Obwohl Ruthenien und Russland tatsächlich von derselben Wurzel „Rus“ abstammen, die von den Wikingern zu uns kam. So findet sich die ukrainische Region Ruthenien in älteren Quellen als „Rotes Russland“ (möglicherweise bezogen auf Kiewer Rus), wobei sich der Begriff nicht auf die gesamte Ukraine oder die UdSSR bezieht.
Belgien- vom Namen des keltischen Stammes Belgae. Möglicherweise stammt der Name später von „Bolg“ (proto-indogermanische Sprachgruppe), was „Beutel“ oder „Gebärmutter“ bedeutet.
Belize– aus einer verzerrten spanischen Aussprache von „Peter Wellis“ – dem Piraten, der 1638 die erste Siedlung in Belize gründete.
Benin- benannt nach dem gleichnamigen alten afrikanischen Reich, auf dessen Territorium das heutige Benin liegt. Der Staat Benin hieß früher Dahomey, da er die größte ethnische Gruppe darstellt.
Butan- Land Bhotia. Tibeter oder Bhotia wanderten im 10. Jahrhundert von Tibet nach Bhutan aus. Die gemeinsame Wurzel ist „bod“, der alte Name Tibets. Der zweite inoffizielle Name ist Druk-Yul, was „Land des Donnerdrachen“, „Land des Donners“ oder „Land des Drachen“ bedeutet.
Brasilien- vom gleichnamigen Baum, der wiederum seinen Namen wegen der rötlichen Farbe des Holzes erhielt, die an die Farbe heißer Kohlen (brasil auf Portugiesisch) erinnert.
Britannia- „bemalt“, eine Anspielung auf die ursprünglichen Siedler der Inseln, die ihre Körper mit Farbe und Tätowierungen schmückten; könnte auch von der keltischen Göttin Brigid stammen.
Bolivien- zu Ehren von Simon Bolivar (1783-1830), einem Militärführer, der gegen die Spanier kämpfte, und dem ersten Präsidenten der Republik (nach der Anerkennung der Unabhängigkeit im Jahr 1824).
Bosnien und Herzegowina- Zuvor bestand das Land aus zwei getrennten Territorien: Der größere nördliche Teil wurde nach dem Fluss Bosna benannt, der kleinere südliche Teil erhielt seinen Namen vom deutschen Adelstitel „Herzog“. Dieser Titel wurde 1448 von Kaiser Friedrich IV. dem obersten Woiwoden des Territoriums, Stefan Vikčić (wenn er falsch ausgesprochen wird, tut mir Leid), verliehen.
Botswana– benannt nach der vorherrschenden ethnischen Gruppe des Landes, den Tswana. Der frühere Name – Bechuanaland – stammt von Bechuana, einer anderen Schreibweise von „Botswana“.
Bulgarien- „ein Land eines Stammes, der aus vielen Stämmen besteht.“ „Bulg“ kommt von einem türkischen Wortstamm und bedeutet „gemischt“.
Burkina Faso- „Land der ehrlichen Menschen.“ Früher wurde das Land „Obervolta“ genannt, abgeleitet von den Namen der beiden Hauptflüsse – dem Weißen und dem Schwarzen Volta –, die in Burkina Faso entspringen.
Burundi- das Land derer, die die Rundi-Sprache sprechen.

Vanuatu- von „forever on our land“ in Bislama. Das Land war früher nach den Inseln in Schottland als „Neue Hebriden“ bekannt.
Vatikan- von lat. vaticinari „prophezeien“, abgeleitet vom Namen des Hügels „Mons Vaticanus“, auf dem sich der Vatikan befindet. Die Straße am Fuße dieses Hügels wurde in der Römerzeit von Wahrsagern und Wahrsagern genutzt.
Ungarn- „Leute von zehn Exemplaren.“ Mit anderen Worten: „eine Vereinigung von zehn Stämmen“.
Venezuela- „Klein-Venedig“, von der Verkleinerungsform „Venedig“. Europäische Entdecker staunten über die Pfahlbauten der Einheimischen am Maracaibo-See und beschlossen, das Land nach Venedig zu benennen.
Vietnam- „südliches Land“. Die ursprüngliche Schicht der vietnamesischen Zivilisation befand sich tatsächlich viel weiter nördlich als das moderne Vietnam.

Gabun- vom portugiesischen Namen für den Fluss Mbe: „Gabao“ (Mantel mit Kapuze) aufgrund der spezifischen Form der Flussmündung.
Haiti-In der Sprache der Indianer bedeutet Taino „hoher Berg“. Kolumbus gab den Namen „Hispaniola“ („kleines Spanien“), doch schon vor ihm hieß die Region Haiti.
Guyana- vielleicht von den lokalen „Guainazes“ – „Menschen, die Respekt verdienen“.
Ghana- zu Ehren des gleichnamigen alten westafrikanischen Königreichs. Das moderne Territorium Ghanas war jedoch nie Teil davon.
Deutschland- „Land der Speerkämpfer“ vom germanischen „gar“ („Speer“) und dem lateinischen und germanischen „man“ – Mann. „Deutschland“ bedeutet im Lateinischen: Allemagne – „Land aller Menschen“, d.h. „unsere vielen Nationen“; Deutschland – „Land der Menschen“; Nemetsy (Polnisch: Niemcy; Rumänisch: Nemti; Tschechisch: Nemecko; Ungarisch: Nemet(orszag)) – „Land der Stummen“, wobei „dumm“ eine Metapher für „diejenigen ist, die unsere Sprache nicht sprechen“. Der ungarische Name ist aus slawischen Sprachen entlehnt.
Honduras- vom spanischen Wort „Tiefe“ bezieht sich auf die tiefen Gewässer vor der Nordküste.
Grenada- aus der gleichnamigen südspanischen Stadt (Provinz).
Griechenland- von lat. Grecus (Griechen), Aristoteles ging davon aus, dass sich dieser Name auf die indigenen Völker von Epirus (der bergigen Küstenregion, die von Mazedonien und Thessalien umgeben ist) bezog; Hellas – „Land des Lichts“ (eine zweifelhafte Annahme, da es im Griechischen keine ähnlichen Wörter wie „Licht“ und „Erde“ in Hellas gibt).

Dänemark- dhen (proto-indogermanische Sprachgruppe) bedeutet „niedrig“ oder „flach“ und im Germanischen bedeutet „mark“ „Grenzland“ und/oder „Grenzwald“. Der Name wurde von den alten Goten verwendet, um den Wald zu beschreiben, der Gothland (ich fürchte, ich übersetze mich falsch) von Schonen trennte.
Dschibuti- benannt nach dem tiefsten Punkt des Golfs von Aden im Indischen Ozean. Möglicherweise abgeleitet vom Wort „gabouti“ (in der Afar-Sprache) – eine Fußmatte aus Palmfaser. Dominikanische Republik – von lat. „Dies Dominica“ („Sonntag“), der Wochentag, an dem Christoph Kolumbus zum ersten Mal auf der Insel landete.

- „Tempel der Seele des Gottes Ptah.“

Sambia- vom Sambesi.
Zimbabwe- „Steinhäuser“ in Shona, bezogen auf die aus Stein erbaute Hauptstadt des alten Handelsimperiums Groß-Simbabwe.

Israel– ein alternativer Name für den biblischen Helden Jakob, wörtlich „mit Gott ringend“.
Indien– zu Ehren des Indus (auf Hindi). Es wird oft angenommen, dass „Bharat“, der einheimische Name für Indien, vom Namen des alten Königs „Jada Bharatha“ stammt, aber dieser Name könnte auch von einem anderen König Bharata stammen, dem Sohn des legendären Königs Dushyanta (leider nicht). mit der Geschichte Indiens vertraut. Wie aber mit der Geschichte vieler anderer Länder...).
Indonesien- „Indische Inseln“. Vom griechischen Wort nesos, „Insel“, hinzugefügt zum Namen des Landes Indien.
Irak- vom hebräischen „Uruk“ („zwischen den Flüssen“), was eine Anspielung auf die Flüsse Tigris und Euphrat ist.
Iran- „Land der Arier“ oder „Land der Freien“. Der Begriff „Arya“ stammt aus der protoindogermanischen Sprachgruppe und hat meist die Bedeutung „edel“ oder „frei“, ähnlich dem Wort griechischen Ursprungs „Aristokrat“. Persien (früherer Name des Iran): von lat. „Persais“, vom altpersischen „Paarsa“, der zentralen Region des Landes, dem heutigen Fars. Persien wird oft mit der griechischen Mythologie in Verbindung gebracht – das „Land des Perseus“.
Irland- aus Eire vom vorkeltischen Iweriu – „fruchtbarer Ort“ oder „Ort von Eire“, der keltischen Göttin der Fruchtbarkeit. Sehr oft wird fälschlicherweise angenommen, dass es aus dem „Land des Eisens“ (auf Englisch „land of iron“) stamme.
Island- „Land aus Eis“ (Insel auf Isländisch). Dieser Name soll Ausländer davon abhalten, sich auf tatsächlich fruchtbarem Land niederzulassen.
Italien- „Sohn des Stiergottes“ oder „Kalbsgottes“, ein Name, der normalerweise nur einem kleinen Gebiet an der Südspitze des modernen Italiens zugeschrieben wird.

Jemen- Die Herkunft des Namens ist umstritten. Einige Quellen behaupten, dass er vom arabischen yamin abstammt, was „zur Rechten“ bedeutet (ein Hinweis auf die Lage Jemens aus der Perspektive eines Beobachters, der von Mekka aus blickt), andere vermuten, dass der Name von yumn stammt, was „Glück“ bedeutet. , "Segen" . Der Name (für die klassische Welt - „Arabia Felix“ (wiederum mangelnde Kenntnis der Geschichte)) bezog sich normalerweise auf die gesamte Südküste der Arabischen Halbinsel.

Kap Verde- vom portugiesischen Cabo Verde („grünes Kap“), benannt nach portugiesischen Seeleuten, die durch die Sahara reisten, bevor sie die relativ grünen Inseln sahen.
Kamerun- vom portugiesischen Rio de Camaroes („Fluss der Garnelen“), der Name, den portugiesische Entdecker dem Vouri-Fluss im 15. Jahrhundert gaben.
Kanada- „kleine Siedlung“ oder „Dorf“ auf Algonkin (eine der Sprachen der Ureinwohner Nordamerikas). Dieser Name galt für Stakadona, eine Siedlung in der Nähe des heutigen Quebec.
Kenia- Nach Mount Kenya wird der Berg in der Kikuyu-Sprache Kere-Nyaga („Berg des Weißen“) genannt.
Zypern- benannt nach den Kupferminen auf seinem Territorium.
Kiribati– eine Verballhornung von „Gilbert“, abgeleitet vom europäischen Namen der Gilbert-Inseln. So heißen sie übrigens auf Russisch.
China(auf Englisch „China“ ausgesprochen) – benannt nach der Chin-Dynastie auf Sanskrit.
Kolumbien- zu Ehren von Christoph Kolumbus.
Komoren- auf Arabisch „Djazair al Kamar“ („Insel des Mondes“).
Korea- zu Ehren der Goryeo-Dynastie (wieder fürchte ich mich zu irren), der ersten koreanischen Dynastie, in der Menschen aus dem Westen das Land besuchten. Hangeuks interner Name bedeutet im alten Joseon „Land der Morgenstille“.
Costa Rica- „reiche Küste“ auf Spanisch.
Kuba- „Cubanacan“ („zentraler Ort“) in der Sprache der Taino-Indianer.
Kuwait- vom arabischen „Kut“, was „Festung“ bedeutet.

Libanon(Libanon) – vom hebräischen „weiße Berge“.
Lesotho- zu Ehren des Sotho-Volkes.
Liberia- von lat. liber, „frei“. Dieser Name kommt daher, dass die Nation als Heimat für befreite amerikanische Sklaven geschaffen wurde.
Liechtenstein- "Leichter Stein". Das Land wurde nach der Dynastie Liechtenstein benannt, die die Gebiete Schellenburg und Vaduz kaufte und vereinte. Der römische Kaiser wird der Familie erlauben, ihren neuen Besitz umzubenennen.
Luxemburg- (keltisch „Lucilem“ – „klein“, germanisch „burg“ – „Burg“) „kleine Burg“.

Mauritius- benannt nach dem niederländischen Herrscher Prinz Mauricius (Maurice) von Oranien.
Malawi- vom lokalen „flammenden Wasser“, möglicherweise bezogen auf den Malawisee.
Malaysia- Land des malaiischen Volkes.
Malediven- auf Sanskrit mahal („Palast“), Diva („Insel“). Auf der Hauptinsel befand sich der Palast des örtlichen Sultans.
Malta- vom phönizischen „Zufluchtsort“. Der Name blieb höchstwahrscheinlich aufgrund der Existenz des griechischen und lateinischen Wortes melitta („Honig“) im Umlauf, dem Namen der Insel in der Antike und dem Hauptexportprodukt dieser Zeit.
Marokko- aus der Stadt Marrakesch. Der lokale Name „Al Maghreb al Aqsa“ bedeutet „ferner Westen“.
Marshallinseln– benannt nach dem britischen Kapitän John Marshall, der 1788 erstmals die Existenz der Insel dokumentierte.
Mexiko- zu Ehren des gleichnamigen Zweigs der Azteken.
Mikronesien- aus dem Griechischen „Kleine Inseln“
Moldawien- vom Fluss Moldau in Rumänien. Der Fluss erhielt seinen Namen aufgrund des Mineralienabbaus, für den sein Wasser genutzt wurde. Molde ist die deutsche Bezeichnung für diese Art des Bergbaus.
Monaco- „allein und allein“, eine Anspielung auf den griechischen Helden Herkules.

Namibia- aus der Namib-Wüste. „Namib“ bedeutet in der Nama-Sprache „Ort, an dem es nichts gibt“.
Nepal- „Wollmarkt“.
Nigeria- aus der lokalen afrikanischen Sprache „Ni Gir“, „Fluss Gir“ (Niger).
Niederlande- Germanisches „Tiefland“. Holland (Teil der Niederlande; der Name wird oft verwendet, um das Land als Ganzes zu bezeichnen) – germanisches „Holland“, d. h. bewaldetes Land (wird oft fälschlicherweise als „hohles Land“ angesehen). Batavia – „Ackerland“ (abgeleitet von Betuwe, im Gegensatz zum lokalen Namen „Veluwe“ – „unkultiviertes Land“).
Neuseeland- aus der Provinz Zeeland in den Niederlanden.
Norwegen- aus altnordisch „northr“ und „veg“ („nördlicher Pfad“). Der norwegische Name Norge kommt von den Wurzeln „northr“ und „rike“ („nördliches Königreich“).

Oman- umstrittener Ursprung. In einigen Quellen stammt der Name vom arabischen Begriff für „sesshaft“ (im Gegensatz zu Nomaden) oder von anderen arabischen Wörtern, die „Frieden“ und „Vertrauen“ bedeuten. Andere behaupten, dass das Land nach einer historischen Persönlichkeit benannt wurde, vielleicht Oman bin Ibrahim al-Khalil, Oman bin Siba" bin Yaghthan bin Ibrahim, Oman bin Qahtan oder Oman bin Loot (der arabische Name der biblischen Figur Lot). Der Name existierte für einige Zeit und erwähnt vom Geographen Ptolemäus (85-165 n. Chr.)

Pakistan- Akronym (Provinzen: Punjab, Afghanistan, Kaschmir, Iran, Sindh, Tokharistan). Bedeutet auch „Land des Reinen, Tadellosen“, weil. „pak“ bedeutet „rein“.
Palästina- vom römischen Namen des Landes, wörtlich „Land der Eindringlinge“ („Philister“ vom hebräischen Wortstamm für „Eindringling“).
Panama- zu Ehren eines zuvor existierenden Dorfes in der Nähe der modernen Hauptstadt. In der indischen Sprache bedeutet Cueva „Ort, an dem es viele Fische gibt“, vielleicht aus der Karibik für „Vielzahl an Schmetterlingen“ oder von einem anderen lokalen Namen, der sich auf den gleichnamigen Baum bezieht.
Papua- „Papua“ bedeutet „Land der Menschen mit lockigem Haar“. Benannt nach den benachbarten Malaysiern, deren Haar im Allgemeinen glatt ist.
Peru- möglicherweise vom Biru-Fluss im heutigen Ecuador.
Polen- vom deutschen polen, „Feld“.
Portugal- von lat. portus, „Hafen“ und die Namen des römischen Hafens von Gaya, der später als Calais bekannt wurde. Der abgeleitete Name gehörte der kleinen Stadt Portucale, dem heutigen Porto.

Russland- von einer alten Gruppe von Wikingern, die als Rus bekannt sind, und von dem Königreich, das sie in der heutigen Ukraine gründeten.
Rumänien- „Land der Römer“, weil die örtliche „romanisierte“ Bevölkerung nannte sich Rumani oder Romani.

Salvador- „Erlösung“ auf Spanisch, benannt nach Jesus Christus.
Samoa- „Heiliges Moa-Heiligtum“, aus Moa, einem lokalen Geflügel, das dem Huhn ähnelt. Der Legende nach wurde der Ort für das heilige Huhn „Sa-moa“ auf Befehl von König Lu eingezäunt. Nachdem er für die Verteidigung dieser Zone gekämpft hatte, gab er seinem Sohn den Namen Samoa. Später wurde Samoa der Stammvater des Moa-Clans, der das Oberhaupt der Insel Manua und dann aller Inseln Samoas wurde.
San Marino- zu Ehren des Heiligen Marino, der der Legende nach im Jahr 301 San Marino gründete.
São Tomé und Príncipe- Portugiesisch: Saint Thomas und Prince Islands.
Seychellen- benannt nach Jean Moreau de Secelles, Finanzminister von König Ludwig XV. von Frankreich.
Serbien und Montenegro. Serbien – unbekannt, möglicherweise sarmatischen Ursprungs; „Eberesche“ (Sorben) im modernen Deutschland hat den gleichen Ursprung: Die Serben wanderten aus einer Region in Deutschland, die als Lausitz bekannt ist und in der es noch immer Ebereschen gibt, auf den Balkan aus.
Montenegro- Von den venezianischen Eroberern Montenegro, „schwarzer Berg“, genannt, wegen des Aussehens des Berges Lovcen oder, was wahrscheinlicher ist, wegen seiner dunklen Nadelwälder. Crna Gora, der moderne lokale Name des Landes, die wörtliche Übersetzung von Montenegro (Montenegro). (Anmerkung: „Berg“ bedeutet auf Serbisch „Wald auf den Bergen“, der Name des Landes bedeutet also eher „Schwarzwald“). Zuvor war das Land als „Zeta“, Dioclea (auf Serbokroatisch Duklia) und Doclea bekannt. Doclea – der Name des Gebiets in der frühen Zeit des Römischen Reiches wurde einem alten Stamm gegeben. In den folgenden Jahrhunderten übertrugen die Römer Doclea auf Dioclea, da sie fälschlicherweise glaubten, ich sei aufgrund von Sprachmustern verloren gegangen. Der frühslawische Name Zeta stammt vom Namen eines Flusses in Montenegro, der wiederum von einer Wurzel mit der Bedeutung „Ernte“ oder „Getreide“ stammt. (Entgegen der allgemeinen Meinung: Montenegro- kam nicht aus dem Italienischen, weil „schwarzer Berg“ auf Italienisch – monte nero ohne g.)
Singapur- Die Stadt wurde 1819 von Sir Stamford Raffles gegründet und er entlehnte den Namen Singapur aus der malaiischen Sprache. Sinhapura war auch der frühe Name der Insel. Sinhapura wiederum kommt aus dem Sanskrit (Simhapura), was „Stadt der Löwen“ bedeutet.
Slowakei- vom slawischen „Herrlichkeit“ oder „Wort“.
Slowenien- ähnlich wie in der Slowakei.
Vereinigte Staaten von Amerika- zu Ehren des Entdeckers und Kartographen Amerigo Vespucci, der seinen Namen auf Karten der Neuen Welt schrieb. Käufer glaubten fälschlicherweise, dass der Name nicht dem Kartographen, sondern dem neuen Land gehörte.
Sudan– vom arabischen Bilad as-Sudan, „Land der Schwarzen“.
Surinam- zu Ehren des Surinen-Volkes, lokaler amerikanischer Siedler.
Sierra Leone- adaptiert entweder aus der spanischen Version Sierra Leon oder der portugiesischen Version Serra-Leoa („Löwenberge“).

Tadschikistan- von der türkischen Wurzel tasi, was „Muslim“ bedeutet.
Thailand- aus dem thailändischen „Land der Freien“. Das Land war früher als Siam bekannt. Siam – der Name wurde den alten Thailändern von ihren Nachbarn gegeben und könnte vom Pali-Ortsnamen „Suvarnabhuma“ („Land des Goldes“) abgeleitet sein, einer anderen Wurzel „sama“, die verschiedene Farbnuancen bedeutet, meist Braun oder Gelb, aber manchmal grün oder schwarz (ca. Siam bedeutet auf Sanskrit „schön“).
Taiwan- „Terrassenbucht“ auf Chinesisch. Reisfelder bilden die typische Landschaft Taiwans.
Tansania- eine Kombination aus den Namen zweier Staaten, die zu diesem Land gehören – Tanganjika und Sansibar.
Timor- vom malaiischen Wort timur, was „Osten“ bedeutet. In seiner Amtssprache Tetun ist Osttimor als Timor Lorosae bekannt. Im benachbarten Indonesien ist es als Timor Timur bekannt, „östlich des Ostens“.
Gehen- aus der Siedlung Togo. In der Sprache der einheimischen Ewe-Bevölkerung bedeutet „to“ „Wasser“ und „go“ Ufer.
Tonga- vom lokalen „Süden“, „Süden“. Die Inseln wurden von James Cook so benannt. Im 19. Jahrhundert wurden sie als „Inseln der Freundschaft“ bezeichnet.
Trinidad und Tobago- „Trinidad“ nach den drei markanten Berggipfeln und der christlichen Dreifaltigkeit (Trinidad ist auf Spanisch Dreieinigkeit oder Trio). „Tobago“ – zu Ehren des Tabaks, den die Einheimischen rauchten.
Tuvalu- von den lokalen „acht Inseln“ oder „acht zusammenstehenden“. Ein früher Name, Niulakita, der verboten wurde, war der Name des ersten Atolls.

Uganda- vom frühen „Buganda“, „Land der Menschen“, dem Ethnonym des dominierenden Volkes in dieser Gegend.
Ukraine- vom slawischen „Grenzgebiet“.

Fidschi- vom tongaischen Namen für die Inseln „Viti“.
Philippinen- „Land von König Philipp“ (spanischer Monarch im 16. Jahrhundert).
Finnland- aus dem germanischen Fennland, möglicherweise von einer Wurzel, die „Wanderer“ bedeutet. Suomi, der von den Ureinwohnern verwendete Name, könnte vom baltischen Wort für „Land“ abgeleitet sein.
Frankreich- „Land der Franken“, wörtlich „Land der freien Menschen“. Das Land war früher vom keltischen Stamm als Gallien bekannt.

Kroatien- unbekannt, normalerweise wird angenommen, dass es aus der sarmatischen Sprache stammt.

Chile- Unbekannt. Möglicherweise vom arakauischen (Siedlersprache) Namen für „Tiefen“, der auf die Tatsache verweist, dass die Anden über einer schmalen Küstenebene aufragen. Ein weiterer möglicher Ursprung von „Chile“ könnte „the end of the world“ („Ende der Welt“) in der Sprache des Qechua-Volkes sein.

Schweiz- aus dem Kanton Schwyz, vielleicht stammt dieser Name früher vom deutschen „Schweitz“, „Sumpf“.
Schweden- „Volk von Svea“. Die genaue Entwicklung des Ethnonyms ist unbekannt, aber zumindest ist bekannt, dass es vom altnordischen „Svithjoth“ abstammt, die Herkunft von „Svi“, „thjoth“ vom germanischen „people“ („Volk“) ist unbekannt. Der Begriff Svithjoth wurde ursprünglich verwendet, um verschiedene Orte in der nordischen Mythologie zu bezeichnen, darunter Gebiete in Skandinavien und/oder im modernen Russland. Die unklare Art und Weise der Verwendung dieses Ortsnamens lässt darauf schließen, dass er für Gebiete verwendet wurde, die im Allgemeinen unbekannt sind, aber knapp außerhalb des Nordens oder Westens dessen liegen, was die Goten, die den Begriff am häufigsten verwendeten, als Zone der Zivilisation betrachteten. Der abgeleitete Name „Svear rike“ („Königreich der Svi“) scheint entstanden zu sein, nachdem das nördliche Heruli-Volk aus dem gotischen Königreich nach Südskandinavien vertrieben wurde. Es wäre logisch zu glauben, dass die Heruli, die über die nördlichen Grenzen des gotischen Königreichs hinausgedrängt wurden, den traditionellen Namen „Svi“ angenommen haben könnten. Am Ende eroberten sie die Goten, und von diesem Moment an können moderne Wissenschaftler von der Existenz Schwedens und nicht von einem seiner Teilgebiete sprechen.
Sri Lanka- „glänzende Insel“ auf Sanskrit. Serendip ist ein alter Name, der von Singhalesisch-dweepa auf Sanskrit abgeleitet ist und entweder „Land der Löwen“ oder „Land des singhalesischen Volkes“ bedeutet. Sinha bedeutet auf Sanskrit „Löwe“, da Singhalesisch die ersten Siedler der Region sind.
Ceylon(Ceylon – Englisch, Cilan – Portugiesisch, Seilan) – frühere Namen des Landes, die auch „Land der Löwen“ bedeuten.

Ecuador- „Äquator“ auf Spanisch.
Äquatorialguinea- „äquatorial“ – vom geografischen Standort „Guinea“ – möglicherweise vom Wort „aguinaoui“ in der Berbersprache, was „schwarz“ bedeutet.
Eritrea- von italienischen Kolonialisten benannt, nach dem altgriechischen Namen des Roten Meeres „Erythrea Thalassa“.
Estland- vom germanischen „Ostweg“. Es wird allgemein fälschlicherweise angenommen, dass der Name in antiken griechischen Quellen von Aestia stammt, aber tatsächlich ist Aestia das moderne Masuren in Polen und der Name könnte von einer baltischen Wurzel stammen, die „bunt“ bedeutet, da das Land mit Seen übersät ist.
Äthiopien- von lat. „Äthiopien“ bedeutet „Land der Schwarzen“. Das Wurzelwort im Griechischen kommt von aithein „brennen“ und ops „Gesicht“. Der alte Name Abessinien kommt vom arabischen „gemischt“ und spiegelt die vielen Völker wider, die das Land bewohnen.

Jamaika- In der indischen Sprache bedeutet „Hamaica“ das Land des Waldes und des Wassers, oder vielleicht das Land der Quellen.
Japan- „ribenguo“ auf Chinesisch oder „Land der aufgehenden Sonne“, was sich auf die Tatsache bezieht, dass Japan östlich von China liegt (wo die Sonne aufgeht). Japanische Gelehrte entlehnten den Begriff und vereinfachten Nippon-gu zu Nihon-gu zu einfach Nihon oder Nippon („Ursprung der Sonne“).

-
Hat Ihnen die Nachricht gefallen? Teile mit deinen Freunden....... ..

Abschnitte: Erdkunde

Klasse: 7

EINFÜHRUNG

Das Wörterbuch stellt den ersten Versuch dar, ein Wörterbuch zur physischen Geographie zu erstellen, das sich an Lehrer und Schüler von Grundschulen richtet.

Das Wörterbuch enthält 167 geografische Namen, die im Rahmen des Studiums der Geographie von Kontinenten und Ozeanen in der 7. Klasse gefunden wurden.

Eine Erläuterung der Bedeutung und Herkunft einiger geographischer Namen erweckt die Arbeit zum Leben, steigert das Interesse der Studierenden am Thema und erweitert ihren Horizont.

Der Aufbau des Wörterbuchs besteht aus 6 Abschnitten. Der fünfte Abschnitt besteht aus zwei Unterabschnitten. Innerhalb der Abschnitte sind die Wörter in alphabetischer Reihenfolge angeordnet. Der sechste Abschnitt enthält eine Tabelle der am häufigsten verwendeten Begriffe und Adjektive in geografischen Namen, die die angegebenen Begriffe und Adjektive in verschiedenen Sprachen enthalten.

Fremdwörter im etymologischen Zertifikat werden in lateinischen Buchstaben eingegeben, wenn diese Wörter zu Sprachen gehören, die lateinische Schrift verwenden.

Griechische Wörter werden auch in lateinischen Buchstaben getippt. Zum Beispiel: Erdkunde(aus dem Griechischen . ge– Erde und Grafo- Schreiben).

Aus Sprachen entlehnte Wörter, die keine lateinische Schrift verwenden, werden gemäß den Transkriptionsregeln in russischen Buchstaben übertragen. Zum Beispiel, Azimut(von Arabisch-as-simut – Weg, Richtung).

Im Wörterbuch werden neben allgemein anerkannten Abkürzungen (z. B. usw. usw.) auch Abkürzungen der Wörter verwendet, aus denen der Titel des Artikels besteht, wenn sie im Text (z. B. im Artikel) wiederholt werden Absolute Höhe – A.v.).

Die Arbeit umfasst grundlegende Konzepte und Namen geografischer Objekte zur physischen Geographie von Kontinenten und Ozeanen.

Ortsnamen im Studium der Geographie sind die Achillesferse, da sie gelernt werden müssen und sich nur auf das Gedächtnis verlassen. Erleichtert das Auswendiglernen geografischer Namen durch die Verwendung erheblich Ortsnamen- eine Wissenschaft, die sich ihrem Studium widmet, zumal viele Namen eine geografische Bedeutung haben. Darüber hinaus steigert es das Interesse der Studierenden und belebt den Unterricht.

Aber die wahllose Verwendung von toponymischem Material kann das Gedächtnis der Schüler nur belasten, denn Es ist notwendig, zahlreiche Übersetzungen aus verschiedenen Sprachen anzufertigen. Um dies zu vermeiden, ist es notwendig, toponymisches Material nach Möglichkeit in ein spezifisches System zu bringen. Dies kann beispielsweise dadurch geschehen, dass man auf geographische Namen achtet, die die am häufigsten vorkommenden Begriffe und Adjektive enthalten, etwa Berg, Fluss, See, groß, weiß, schwarz, rot, gelb usw.

Das Wörterbuch richtet sich an Schüler und Lehrer, die in der 7. Klasse der Sekundarschule studieren und arbeiten.

Abschnitt 1. Gebräuchliche geografische Namen.

Wadis sind trockene Flussbetten in den Wüsten Nordafrikas, die sich nach starken, seltenen Regenfällen mit Wasser füllen.

Die Höhenzonierung ist eine natürliche Veränderung der Naturzonen im Gebirge mit zunehmender Höhe über dem Meeresspiegel. Dies ist hauptsächlich mit einer Abnahme der Hitze und Änderungen der Niederschläge verbunden. Sie drückt sich in Veränderungen des Klimas, der Boden- und Vegetationsbedeckung mit der Höhe aus.

Wassermassen sind große Wassermengen, die sich in bestimmten Teilen des Ozeans bilden und sich in Temperatur, Salzgehalt, Dichte, Transparenz, Sauerstoffmenge und der Anwesenheit bestimmter lebender Organismen unterscheiden. Im Ozean werden Oberflächen-, Zwischen-, Tiefen- und Grundwassermassen unterschieden. In Oberflächenwassermassen bis zu einer Tiefe von 200 m werden Untertypen unterschieden: äquatoriale, tropische, gemäßigte und polare.

Luftmassen sind große Luftmengen in der Troposphäre, die einheitliche Eigenschaften aufweisen: Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Bewegungsrichtung und andere Eigenschaften. Luftmassen werden zwischen arktischen, antarktischen, gemäßigten, tropischen und äquatorialen Breiten unterschieden und in marine und kontinentale Untertypen (außer Antarktis und Äquatorial) unterteilt.

Eine Hypothese ist eine wissenschaftlich fundierte Annahme, die zur Erklärung jeglicher Phänomene aufgestellt wird und die eine Überprüfung durch Experimente und eine Bestätigung durch Fakten erfordert, um eine verlässliche wissenschaftliche Theorie zu werden.

Geysir – (Isländisch . Geysir – "heiß") – eine heiße Quelle vulkanischen Ursprungs.

Geografische Hülle - die Hülle der Erde, innerhalb derer sich die unteren Schichten der Atmosphäre, die oberen Teile der Lithosphäre, die gesamte Hydrosphäre und die Biosphäre gegenseitig durchdringen und interagieren.

Westwinde sind konstante Winde gemäßigter Breiten, die zwischen der subtropischen Hochdruckzone und 60-65 * C wehen. und S. Charakteristisch ist das Vorherrschen westlicher Winde in der gesamten Troposphäre.

Ein Reservat ist eine Form des Naturschutzes, die dazu dient, den gesamten natürlichen Komplex eines Territoriums oder Wassergebiets in seinem natürlichen Zustand zu erhalten – Standards unberührter Natur, wertvoll in wissenschaftlicher, pädagogischer und pädagogischer Hinsicht, für immer der traditionellen wirtschaftlichen Nutzung entzogen.

Die geografische Zoneneinteilung ist eine konsistente und eindeutige Änderung geografischer Zonen und Zonen, die hauptsächlich durch die Verteilung der Sonnenenergie über die Breitengrade (Abnahme vom Äquator zu den Polen) verursacht wird.

Eine Naturzone ist ein großer Naturkomplex mit gemeinsamen Temperatur- und Feuchtigkeitsbedingungen, Böden, Vegetation und Fauna.

Isothermen (aus dem Griechischen .isos – gleich, terme– warm ) – Linien, die Punkte mit der gleichen Temperatur verbinden.

Gummi – altindisch – „Tränen eines Baumes“

Klimazone (Zone) - Breiten- oder Sublatitudinalstreifen der Erdoberfläche, gekennzeichnet durch Sonneneinstrahlung sowie Merkmale der allgemeinen Zirkulation der Atmosphäre. Auf der Erde gibt es 13 Klimazonen: Arktis, Antarktis, Subarktis, Subantarktis, 2 gemäßigte, 2 subtropische, 2 tropische, 2 subäquatoriale, äquatoriale.

Die Creeks sind ein Netzwerk temporärer Trockenflüsse, die die Wüsten- und Halbwüstenregionen im Landesinneren Australiens charakterisieren.

Kautschuk ist der Milchsaft (Latex) von Kautschukpflanzen. Fast der gesamte Naturkautschuk wird aus dem Latex von Hevea brasiliensis gewonnen. Durch Schneiden gewonnen, enthält es 34-37 % Kautschuk; Ein fünf Jahre alter Hevea-Baum produziert 2-3 kg Gummi pro Jahr. Von alten indischen Gummi bedeutet „Tränen eines Baumes“

Lithosphärenplatte – Nach der Theorie der Lithosphärenplatten ist die Erdkruste zusammen mit einem Teil des oberen Erdmantels keine monolithische Hülle des Planeten, sondern besteht aus mehreren sehr großen Blöcken (Platten) mit einer Dicke von 60 bis 100 km .

Kontinente (von lat. .Kontinente – Festland ) - ein großes Massiv der Erdkruste, dessen Oberfläche größtenteils über das Niveau hinausragt

Die Weltmeere liegen in Form von Land vor und die entlegenen Teile liegen unter dem Meeresspiegel.

Monsun (aus dem Französischen. Mousson, Arabisch mausim - Jahreszeit ) ist eine Art stabiler Lufttransport über bestimmte Gebiete der Erde mit einem Wechsel von Winter zu Sommer. Der Wintermonsun wird vom Land zum Meer geleitet, der Sommermonsun wird vom Meer zum Land geleitet. Monsune werden durch unterschiedliche Erwärmungen von Kontinenten und Ozeanen verursacht.

Oase – 1) ein mit Vegetation bedecktes und meist besiedeltes Gebiet in Wüsten oder Halbwüsten, das auf Flüsse oder Gebiete mit nahe gelegenem Grundwasser beschränkt ist und auch künstlich aus artesischen Brunnen oder Kanälen aus Flüssen und Stauseen bewässert wird;

2) ein Stück Land am Rande der Antarktis, frei von Kontinentaleis.

Ein Ozean ist ein Teil des Weltozeans, eine riesige, mit Wasser gefüllte Senke, die von Kontinenten begrenzt wird.

Eine Insel ist ein kleines Stück Land, das von allen Seiten von Wasser umgeben ist. Es gibt einzelne Inseln in Form einer Kette (Kämme), Inselgruppen in chaotischer Anordnung (Archipele). Aufgrund ihres Ursprungs werden Inseln in kontinentale (ehemalige Abschnitte des Festlandes, heute durch Meerengen getrennt), vulkanische (unter dem Meeresspiegel auftauchende Unterwasservulkane) und korallenartige (Gebäude von Meerestieren, Korallenpolypen) unterteilt.

Pampa, Pampa „grasbedeckte, ebene Flächen“ – flache Gebiete mit überwiegend grasbewachsener Vegetation in Südamerika. Eigentlich wird P. die natürliche subtropische Region in Argentinien genannt – Getreide-Forb die Steppe, jetzt fast vollständig umgepflügt.

Passatwinde (von ihm . pasaat)– stabile (das ganze Jahr über) Übertragung von Luftmassen zwischen dem subtropischen Hochdruckgebiet (25.–30. nördliche und südliche Breite) und dem Äquator.

Plattform – alte, relativ stabile und ebene Abschnitte der Erdoberfläche, die an der Basis moderner Kontinente liegen und in der fernen geologischen Vergangenheit entstanden sind.

Ein Naturkomplex ist ein Abschnitt der Erdoberfläche, der sich durch die Eigenschaften natürlicher Bestandteile auszeichnet, die in komplexer Wechselwirkung stehen.

Eine Naturzone ist ein großer Naturkomplex mit gemeinsamen Temperatur- und Feuchtigkeitsbedingungen, Böden, Vegetation und Fauna.

Reservierung (lat. Reservieren halten ) - Gebiete, die für die Zwangsansiedlung indigener Völker (Indianer in den USA und Kanada, Afrikaner in Südafrika, australische Ureinwohner) vorgesehen sind.

Relief ist eine Reihe von Unregelmäßigkeiten auf der Erdoberfläche, die sich in Größe, Herkunft und Alter unterscheiden.

Savannah – Spanisch „sabana“, was bedeutet „Wilde Urzeit schmucklos".

Samum (Arabisch) „vergifteter Wind“ ) – der Name des trockenen heißen Windes in den Wüsten Arabiens und Nordafrikas. Es hat den Charakter einer Bö mit starkem Sandsturm, manchmal auch mit Gewitter.

Selva ist ein feuchter, immergrüner äquatorialer Wald im Amazonas-Tiefland und an den Hängen der Anden.

Gestrüpp, Gestrüpp, Gestrüpp sind riesige dichte Dickichte aus xerophytischen (bis zu 2 m hohen), hauptsächlich immergrünen Sträuchern (Eukalyptus, Akazie) in den Trockengebieten Australiens, fast ohne Flüsse und Seen.

Ein Taifun ist ein tropischer Wirbelsturm, der die Stärke eines Hurrikans oder Sturms erreicht hat. Aus dem Chinesischen - „Sehr starker Wind“ .

Tornado (Spanisch) . „Wendungen“ ) ist ein starker atmosphärischer Wirbel (Tornado), der im Sommer in den Vereinigten Staaten auftritt (besonders häufig im Süden der Great Plains).

Tschuktschen sind Menschen, die im Norden Eurasiens leben „reich an Hirschen.“

Abschnitt 2. Kontinente und Ozeane.

Amerika. Im Jahr 1402 stürmte H. Kolumbus im Glauben, Recht zu haben, mit vollen Segeln an die Küste Indiens. Kolumbus unternahm vier Reisen zu den Küsten Amerikas, entdeckte viele Inseln und betrat 1498 das Festland. Es wurde klar, dass neue Länder entdeckt worden waren, die den Europäern unbekannt waren. Die Idee ihrer Existenz wurde jedoch erstmals von Amerigo Ves-Pucci geäußert, der an zwei Expeditionen (1499-1504) in offenes Land teilnahm. Als neugieriger und aufmerksamer Mensch verfasste er die Erstbeschreibung der neuen Länder.

Seine Briefe über seine Reisen erlangten in Europa große Berühmtheit und die entdeckte Neue Welt wurde nach ihm benannt.

Australien ist ein Kontinent auf der Südhalbkugel, lateinisch "Süd".

Die Antarktis ist ein Kontinent auf der Südhalbkugel, jenseits des Polarkreises. Der Name des Kontinents kommt vom griechischen Wort „anti“ – gegen , d.h. die Region, die der nördlichen Polarregion der Erde gegenüberliegt – die Arktis.

Die Arktis ist die nördliche Polarregion der Erde, einschließlich des Arktischen Ozeans mit seinen Meeren und Inseln, angrenzenden Teilen des Atlantischen und Pazifischen Ozeans sowie der Randgebiete der Kontinente Eurasien und Nordamerika. Der Name stammt aus dem Griechischen „arktos“ - "tragen"; ein Land, das im Sternbild Ursa Major im hohen Norden liegt.

Afrika ist der zweitgrößte Kontinent der Erde. Der Ursprung seines Namens wird unterschiedlich interpretiert:

1) lat. Afrika – „frostfrei, Kälte nicht kennend“;

2) So nannten die Römer einen kleinen Stamm, der südlich von Tunesien lebte, und sein Standort war "Afrika".

Europa ist ein Teil der Welt. Das Wort ist so alt, dass es äußerst schwierig ist, seinen Ursprung zurückzuverfolgen. Der Name könnte aus dem Semitischen stammen „Erebus“ oder „irib“ was bedeutet „Westen“ oder aus dem Phönizischen „Erep“ – Sonnenuntergang; Sonnenuntergang .Eine andere Version: Im antiken Griechenland bedeutete das Wort „Erebos“ Dunkelheit, Dunkelheit, das unterirdische Königreich der Toten. Europa ist ein Teil der Welt, der westliche Teil des eurasischen Kontinents. Der Legende nach entführte der griechische Göttervater Zeus die schöne Europa aus Phönizien, brachte sie nach Kreta und zeugte hier mit ihr mehrere Kinder.

Aralsee - aus dem Türkischen Aral, was bedeutet es in der Übersetzung "die Insel". Also zunächst einmal-

Das Gebiet an der Mündung des Amudarja wurde genannt.

Asowsches Meer - auf Arabisch Bar el-Asow – „dunkelblaues Meer“.

Antillen vom griechischen Wort „anti“ – „gegen“, „vorne“, „gegen das Festland.“

Die Azoren bestehen aus zehn großen und mehreren kleinen, größtenteils unbewohnten Inseln. Der dichte Nebelschleier, der die Azoren hin und wieder einhüllt, ist zu einer Art Symbol des Archipels geworden; ein anderer, weniger bekannter Name, der so klingt „Ilhas de Bruma“ (neblige Inseln).

Alaska ist eine Halbinsel im Nordwesten Nordamerikas. Von Aleuten bedeutet „alaskhas“. "großes Land".

Golf von Bengalen – von einem hinduistischen Wort bangala, was heißt „Bangs Wohnung“; (Bangays sind alte Bewohner der Küste).

Bosporus (Griechisch) – „Kuhford“ Der griechischen Mythologie zufolge floh die schöne Io, die von Zeus‘ Frau, der Göttin Hera, in eine Kuh verwandelt wurde, von einer Bremse verfolgt wurde, aus Griechenland und schwamm über den Bosporus.

Die Bab el-Mandeb-Straße verbindet das Rote Meer und den Golf von Aden – „Tor der Tränen“

Grönland ist eine Insel „Grünes Land“ (auf Dänisch), im 19. Jahrhundert von den normannischen Wikingern entdeckt.

Die Hudson Bay ist nach dem englischen Seefahrer Hudson benannt, der die Bucht im Jahr 1610 entdeckte.

Kalifornien ist eine Halbinsel an der Westküste Nordamerikas. Zeigt an „heiße Schmiede“ Weil Im Sommer ist die Lufttemperatur hier sehr hoch.

Das Kaspische Seemeer ist Teil eines ehemals riesigen Meeres. Der Name des Meeres ist mit dem Namen der Person verbunden, die im ersten Jahrtausend v. Chr. an seinen Ufern lebte. Menschen Kaspiew

Kurilen – vom Wort her "Huhn" was bedeutet "Menschlich".

Das Karibische Meer ist nach den Karibik-Indianern benannt, die an der Küste lebten.

Der Name Rotes Meer leitet sich vom Namen einer Alge ab, die eigentlich eine bläuliche Farbe hat, sich aber nach dem Absterben leuchtend blau verfärbt.

Labrador-Halbinsel – "Bauer" (Portugiesisch).

Im Jahr 1003 Die Wikingerexpedition Torfini Karlefni segelte entlang der Küste Grönlands, dann verschwanden die Küsten im Meeresnebel. Die Schiffe fuhren nach Süden ins offene Meer. Das Meer war menschenleer, in der Ferne waren nur von Walen freigesetzte Fontänen zu sehen. Schließlich sahen die Seeleute einen blauen Streifen am Horizont. Dies war der aktuelle Labrador. Das hohe Ufer war mit Steinen bedeckt. Die Seeleute gaben diesem Land einen Namen Hellwand – „Land der flachen Steine“.

„Das Land der Sklaven“, weil nach seiner Eröffnung im Jahr 1501. Die Portugiesen zwangen die Indianer zur Selbstarbeit und machten sie zu Sklaven.

Madeira - Insel in Portugal - „Weininsel“ Im XYv. Der berühmte portugiesische Reisende Heinrich der Seefahrer pflanzte auf Madeira Triebe der aus Kreta mitgebrachten Malvasier-Trauben. Also gingen die Trauben nach Madeira ins Exil.

Golf von Mexiko – sein Name ist mit dem Bundesstaat Mexiko verbunden, der wiederum nach dem aztekischen Kriegsgott Mehitli benannt ist.

Neufundland – aus dem Englischen. - „neu entdecktes Land.“ Im Jahr 1003 Die Wikingerschiffe Torfini Karlefni fuhren von Labrador aus weiter südlich. Zwei Tage später öffnete sich den Reisenden ein neues Land. Die zerklüftete Küste war mit Nadelwald bedeckt. Thorfinn gab diesem Land seinen Namen Markland - „Waldland“.

Spitzbergen (Niederländisch) Inseln des Arktischen Ozeans – „Zackige Berge“

Florida-Halbinsel Nord. Amerika - „blühen“ (Spanisch).

Ägäisches Meer (Griechisch) – "spannend."

Yucatan-Halbinsel im Norden. Amerika – in der Sprache der einheimischen Indianer bedeutet es "wir werden Ihnen helfen wir verstehen nicht" (So antworteten die Bewohner dieser Halbinsel den ersten Europäern, die fragten: „Wie heißt dieses Land?“)

Abschnitt 3. Erleichterung.

Alpen - Berge in Europa - "hoher Berg".

Apenninen in Europa – vom Wort her Stift - "Spitze".

Altai – Berge in Asien – aus dem Mongolischen „Goldene Berge“

Die Anden – die Berge Südamerikas – in der Sprache der einheimischen Inka-Bewohner - „Kupfer“, „Kupferberge“.

Atacama, Wüste Südamerikas - „Wüstengebiet“.

Balkan – Berge in Europa auf der Balkanhalbinsel – aus dem Türkischen "Berg".

Vesuv, ein Vulkan auf der Apenninenhalbinsel - „Rauchender Berg“.

Gobi, Wüste in Zentralasien – aus dem Mongolischen – "Wüste".

Himalaya – Asiatische Berge – „Wohnung des Schnees.“

Deccan, ein Plateau auf der Hindustan-Halbinsel – vom Sanskrit-Wort Dakishna "Süd".

Chomolungma (Everest) – der höchste Landpunkt im Himalaya – "Mutter Götter der Erde.

Kalahari, afrikanische Wüste - "durstig" und aus der Sprache übersetzt, die Bandu bedeutet „ein großes Gebiet ohne Wasser.“

Cordillera – Nördliche Berge. Amerika - aus dem Spanischen - „Schnur“, „Kette“.

Cotopaxi – ein Vulkan in Südamerika - „funkelnder Berg“.

Kilimandscharo – ein Vulkanberg in Afrika – in der Neger-Swahili-Sprache der Name dieses Vulkans Kilimangara bedeutet „leuchtender Berg“

Kunlun – Berge Zentralasiens – aus dem Chinesischen „Zwiebelberge“, Weil Einige Hänge der Bergrücken sind mit Wildzwiebeln bewachsen.

Mesopotamisches Tiefland in Asien aus dem Griechischen „Interflur“.

Pamir - Asiatische Berge - „Dach der Welt“.

Pyrenäen – europäische Berge – in der Sprache der Einheimischen (Basken) Pyren - "Berg".

Sahara - Afrikanische Wüste - "Wüste".

Tien Shan – Asiatisches Gebirge – ein Name chinesischen Ursprungs. Tien- "Himmel" Und Shan– "Berge", diese. „Berge unter dem Himmel“

Elbrus – der höchste Punkt des Kaukasus – bedeutet „glänzender Berg“

Abschnitt 4. Binnengewässer.

Amazonas südamerikanischer Fluss – “ stürmischer Ansturm von Wasserwolken.“

Amu Darya – ein Fluss in Zentralasien – „Fluss der Stadt Amu; Amu ist eine antike Stadt am Ufer des Flusses.“

Balchasch, See – aus Kasachisch – „erweiterter Sumpfraum“; Der See ist in Ufernähe sumpfig.

Wolga, Fluss – bedeutet in der Sprache der alten slawischen Stämme „hell“, „heilig“.

Huron – ein nordamerikanischer See, benannt nach einem Indianerstamm.

Jenissei – ausgesprochen in Evenki „Joanesi“, was heißt "großer Fluss"

Sambesi – afrikanischer Fluss – in der Sprache der einheimischen Schwarzen – "großer Fluss"

Issyk-Kul, See – „warmer See“.

Indus, Fluss – der Name ist Sanskrit, übersetzt – „Vater der Flüsse“

Lena, Fluss – der Name leitet sich vom Jakuten ab „elyuena“, was heißt "Fluss".

La – Plata, Fluss Südamerikas - „Silberfluss“.

Colorado River Nord Amerika - auf Spanisch bedeutet „bunt, bunt“; „Roter Fluss“.

Mississippi - „großer Fluss“, „Vater der Wasser“ in der Sprache der Alkonquin-Indianer.

Missouri - Amerikanischer Fluss – „fette dreckige Schlampe.“

Michigan, See – aus der Sprache des Chipewawa-Indianerstammes – "großer See"

Niger – afrikanischer Fluss – aus dem Lateinischen – „schwarz“, „Fluss im Land der Schwarzen“.

Niagara, nordamerikanischer Fluss, Wasserfall. In der Sprache der einheimischen Irokesen-Indianer klingt es so „ni-a-ka-ra“ und bedeutet „Donner des Wassers“

Ob, Fluss – in der Komi-Sprache bedeutet es „Tante“ und „Großmutter“.

Ontario – einer der großen nordamerikanischen Seen – „schöner See“.

Orinoco, nordamerikanischer Fluss – "Fluss".

Petschora, Fluss – vom Wort Höhle – „Fluss der Höhlen“

Parana, Fluss - „Verwandter des Meeres.“

Nördliche Dwina, Fluss – vom finnischen Wort Wien – "ruhig."

Die Seine ist einer der großen Flüsse Frankreichs. Sein aus der gallischen Sprache übersetzter Name bedeutet „ruhiger Fluss“

Syrdarya, Fluss Zentralasiens – aus Tadschikisch und Usbekisch – „voll fließender Fluss.“

Tanganjika, afrikanischer See - „Sammeln von Wasser“.

Themse – ein Fluss in England – Caesar gab dem Fluss den Namen. Der Name des Flusses kommt vom keltischen Wort Dort, was heißt „erweitern“.

Titicaca, ein See in Südamerika – bedeutet in der Inka-Sprache „Bleigestein“

Tschad, See in Afrika - "Wasser".

Erie, einer der großen nordamerikanischen Seen – benannt nach Indianerstämmen (erie - „Katzen“).

Jangtse, ein Fluss in Asien - „Sohn des Ozeans“ Die Chinesen nennen es und Dajiang, was heißt "großer Fluss" oder Changjiang, diese. "langer Fluss".

Alles drin. Amerika hat einen See mit einem der längsten Namen. Dieser Name hat 42 Buchstaben: CHARGOGGAGOGGMANCHAUGGGOGGCHAWBUNAGUNGAMAUGG.

Abschnitt 5. Politische Karte.

Abschnitt 5.1. Zustände.

Australien ist der einzige Staat auf unserem Planeten, der einen ganzen Kontinent einnimmt. Es liegt auf dem gleichnamigen Kontinent auf der Ost- und Südhalbkugel am Zusammenfluss von Pazifik und Indischem Ozean. 22. August 1770 Cook landete auf einer kleinen Insel in der Torres-Straße und brachte die gesamte Ostküste von New Holland in den Besitz der britischen Krone, die er New South Wales nannte. Damit endete die Entdeckung des fünften Kontinents der Erde – Australien, der mit der lateinischen Bezeichnung beginnt "Süd".

Österreich liegt im Zentrum Europas. 1. November 996 Kaiser Otto des Heiligen Römischen Reiches111 erwähnte in einer bescheidenen Schenkungsurkunde eine bestimmte Grenzregion im Südosten, die er nannte „Ostarikhi“ was sollte das heißen „östliches Land, Reich.“

Argentinien liegt im südlichen Teil des südamerikanischen Kontinents und ist eines der größten Länder Lateinamerikas. Der Wunsch der Europäer nach enormem Reichtum, der sich angeblich im Namen des Staates selbst verbirgt: „Argentum“ aus dem Lateinischen übersetzt bedeutet "Silber". Allerdings verfügte das Land noch nie über Edelmetalle.

Bolivien ist ein südamerikanischer Staat. Die Bewohner selbst nennen ihr Land „Dach der Welt“ da der größte Teil seines Territoriums hoch in den Bergen liegt. Das Land ist nach dem Anführer der Befreiungsbewegung gegen das Mutterland benannt.

Brasilien ist das größte Land Südamerikas. Das Land erhielt seinen Namen vom Namen eines Baumes mit wunderschönem, rotem Holz. – Pau-Brasilien .

Vietnam ist ein Land in Südostasien auf der Halbinsel Indochina. Aus dem Vietnamesischen übersetzt - „Land des Südens“. Zu den natürlichen Attraktionen Vietnams gehört die Bucht Ha Long, was übersetzt bedeutet „Landing Dragon Bay“; Die Vietnamesen nennen es das achte Weltwunder: Auf einer Meeresfläche von 1500 qm. km gibt es etwa 1600 Inseln und Felsen mit den bizarrsten Formen, die nicht weniger „skurrile“ Namen haben – „Vase für Räucherstäbchen“, „Steinfrosch“, „Alter Mann – Seeteufel“, „Kampfhähne“ usw.

Venezuela ist ein Land im Norden Südamerikas. Im Jahr 1498 Als H. Columbus Venezuela zum ersten Mal sah, war er erstaunt. Weitläufige, von Palmenhainen gesäumte Strände. Ein Jahr später betrat Amerigo Vespucci diese Küste. Die indischen Pfahlbauten, die er am Maracaibo-See sah, erinnerten ihn an seine Heimatstadt und er taufte das Land Venezuela, was auf Italienisch „ „Klein-Venedig“ .

Haiti ist ein Staat in Westindien und nimmt das westliche Drittel der Insel Haiti (Ziegenbart) ein. Ins Russische übersetzt bedeutet es „gebirgige Insel“

Honduras ist ein Land im Süden des nordamerikanischen Kontinents. Der Name des Staates wird übersetzt als "Tiefe".

Grönland – aus dem Dänischen - „grünes Land“ – eröffnet in Hv. Normannische Wikinger. Dies ist eine große Insel des arktischen Archipels.

Irland ist ein Staat im Westen. Europa und nimmt fünf Sechstel der Insel Irland ein. Land von ir; Die Iren nennen ihre Insel Erin, diese. Westen ; Der Name des Stammes, Ira, kommt vom Wort erin.

Island ist ein Land auf der gleichnamigen Insel. Aus dem Isländischen übersetzt bedeutet es „Eisland“.

China - „Zhongguo“ , so nennen die Chinesen ihr Land, übersetzt heißt das „Mittelstaat“ . Die Bewohner des alten China betrachteten ihre Heimat als das Zentrum des Universums. Die Chinesen nennen sich seit der alten Han-Dynastie „Han“. Das Wort „China“ kam ins Russische vom Namen des Khitan-Volkes, das einst in den nordwestlichen Regionen des Landes lebte.

Korea ist ein Land im Norden Asiens, im südlichen Teil der koreanischen Halbinsel. In Koreanisch Chiosen – „Land der Morgenfrische.“

Kanada ist das zweitgrößte Land der Welt und liegt im nördlichen Teil des Nordens. Amerika und auf den zahlreichen angrenzenden Inseln. Das Wort ist indisch, es bedeutet "Dorf".

Kenia ist ein afrikanischer Staat. Benannt nach dem Mount Kenya, was bedeutet: der Ort, an dem der Strauß lebt.

Marokko ist ein Staat im äußersten Nordwesten des afrikanischen Kontinents. Aus dem Arabischen „marrokiya“, was bedeutet "Dekoration".

Mexiko ist ein Land in Nordamerika und liegt in Südamerika. Das Land ist in der ganzen Welt als Wiege der alten indischen Zivilisationen bekannt: Die Mayas, Tolteken und Azteken bewohnten diese Orte, bis die spanischen Kolonialisten einmarschierten. Der Name ist mit dem Namen des aztekischen Kriegsgottes Mehitli verbunden.

Nicaragua ist ein Land in Mittelamerika. Sein Name ist mit dem Namen des örtlichen Anführers verbunden.

Norwegen ist ein westeuropäischer Staat, der den westlichen und nördlichen Teil der skandinavischen Halbinsel einnimmt. Von altnordisch bedeutet „Nördlicher Weg“.

Neuseeland ist ein Inselstaat im Südwesten des Pazifischen Ozeans und liegt auf der Süd- und Nordinsel, getrennt durch die Cookstraße, und kleinen Küsteninseln. Der Name des Landes leitet sich vom Namen der niederländischen Provinz Seeland ab, aus der der Entdecker Neuseelands, Abel Tasman, stammte.

Polen ist ein Land in Mitteleuropa. Der Name des Staates kommt vom slawischen Wort "Feld", diese . flacher, glatter Ort.

Tripolis ist ein afrikanischer Staat , „das Land der drei Städte“.

Finnland ist ein Staat im Norden. Europa. Auf Finnisch bedeutet Suomi „Sumpf“, „Sumpf“.

Chile erstreckt sich wie ein schmales Band entlang fast der gesamten Pazifikküste des südamerikanischen Kontinents. Aus dem lokalen Dialekt übersetzt - "Es ist kalt hier".

Schottland ist ein europäischer Staat „Land der Nomaden“

Die Schweiz ist einer der kleinen Staaten Europas. Der Name des Staates leitet sich vom altgermanischen Wort ab Piles-Könige, was bedeutet "Viehzucht"

Äthiopien – afrikanischer Staat – aus dem Griechischen übersetzt – „Ein Land voller Menschen mit sonnenverbrannten Gesichtern.“

Jamaika ist ein Inselstaat auf den Antillen. Der Name des Landes stammt aus der Sprache der Arawak-Indianer. Zu Beginn des 111. Jahrhunderts. Jamaika ist zu einem echten Piratennest geworden. Die Briten gewährten ihnen Zuflucht auf der Insel unter der Bedingung, dass die Piraten nur spanische Schiffe angreifen würden.

Japan – auf Japanisch Dai Nippon, was heißt „das große Land der aufgehenden Sonne“

Abschnitt 5.2. Große Städte der Welt.

Addis Abeba – Hauptstadt Äthiopiens (Afrika) – „Neue Blume“

Amsterdam ist die Hauptstadt der Niederlande. „Dam“ ist auf Niederländisch „Staudamm“, und dieses Wort ist in den Namen vieler Städte und Gemeinden enthalten. Übersetzt als „Staudamm in der Nähe des Flusses Amstel.“

Barcelona ist eine spanische Stadt, in der ein Kolumbus-Denkmal errichtet wurde.

Bombay ist eine Stadt in Indien – der Name der Stadt leitet sich vom Namen der Göttin ab Moomba.

Buenos Aires ist die Hauptstadt Argentiniens (Südamerika). Aus dem Spanischen übersetzt bedeutet es „Gute Luft“ was wirklich den klimatischen Eigenschaften der Gegend entspricht.

Wien ist die Hauptstadt Österreichs (Europa). Aus dem Lateinischen übersetzt bedeutet es „Stadt der Kronen“ (Die Wiener sind ein slawischer Stamm).

Jakarta ist die Hauptstadt Javas. Sein Name bedeutet übersetzt „Wunderbare Festung“ .

Salzburg ist die zweitgrößte Stadt Österreichs und der Geburtsort von Wolfgang Amadeus Mozart. Sol-grad, aus dem Deutschen übersetzt, entstand in der Nähe der Steinsalzlagerstätte.

Kalkutta ist eine Großstadt in Indien. Aus dem Hinduistischen bedeutet es „Die Heimat der Göttin Kali.“

Kopenhagen ist die Hauptstadt Dänemarks. Aus dem Dänischen übersetzt bedeutet es „Handelshafen“.

Madrid ist die Hauptstadt Spaniens (Europa). In der Antike wurde das Gebiet Spaniens von iberischen Stämmen bewohnt. Die Araber, die zu Beginn des 5. Jahrhunderts spanisches Land eroberten, errichteten ihre Festung an der Stelle des iberischen Dorfes Matritem. Der alte Name, den die Iber-Rami diesem Ort gaben, wurde von den Mauren „Majirit“ ausgesprochen. Die Spanier, die Ende des 1. Jahrhunderts die maurische Festung einnahmen. (1083) begannen sie, die eroberte Region auf ihre eigene Weise zu benennen. Aus dieser bizarren Mischung verschiedener Aussprachen – iberisch, arabisch und spanisch – entstand der heutige Name der Stadt, Madrid.

Montevideo ist die Hauptstadt Uruguays. Aus dem lokalen Dialekt übersetzt bedeutet es „Ich sehe die Erde.“

Ottawa ist die Hauptstadt Kanadas. Die ersten Siedler an dieser Stelle waren ein Indianerstamm „Ottawa“, Die Stadt und der Fluss, an dem sie erbaut wurde, wurden nach diesem Stamm benannt.

Oslo ist die Hauptstadt Norwegens. Hier gibt es ein Wikingerschiffmuseum.

Peking ist die Hauptstadt Chinas (Asien). Aus dem Chinesischen übersetzt - „Nördliche Hauptstadt“.

Puerto Rico ist ein Inselstaat auf den Antillen. Der Name steht für - „reicher Hafen“.

Pjöngjang ist die Hauptstadt der DVRK. In der Antike hieß diese Stadt Koguryo– „Stadt der Weiden“ Trauerweiden, die überall in der Stadt zu finden sind, verleihen dieser Stadt eine einzigartige Farbe.

Prag ist die Hauptstadt der Tschechischen Republik. An der Stelle, an der die Stadt liegt, am Fluss Laby, ihrem Nebenfluss zur Moldau, gab es eine Schwelle „prag“,– daher der Name der Stadt.

Rabat ist die Hauptstadt Marokkos (Afrika). Übersetzt bedeutet es „befestigt Kloster" – eines der wichtigsten Zentren der arabischen Kultur und Bildung.

Rio de Janeiro ist eine Großstadt in Brasilien – ins Russische übersetzt bedeutet „Januarfluss“

Rom, die Hauptstadt Italiens, ist eine der ältesten Städte Europas; Es entstand vor mehr als 2.700 Jahren auf dem Palatin. Der Legende nach wurden die Zwillinge Romulus und Remus an den Hängen dieses Hügels von einer Wölfin gesäugt. Romulus gründete auf einem nach ihm benannten Hügel eine Stadt – auf Italienisch wird Rom „Roma“ ausgesprochen.

Reykjavik – die Hauptstadt Islands – der Name wird übersetzt „Rauchende Bucht“

Rotterdam ist eine Stadt in den Niederlanden. „Dam“ ist auf Niederländisch „Staudamm“, und dieses Wort ist in den Namen vieler Städte und Gemeinden enthalten. Übersetzt als „Damm am Fluss.“ Rotterdam – Staudamm in der Nähe des Flusses Rott.

Singapur – Stadt Malaysia – Sanskrit-Name – Singa Pura – bedeutet „Stadt des Löwen“

Sydney ist die zweitgrößte Stadt und der zweitgrößte Hafen Australiens. Am 26. Januar 1788 landeten die ersten Briten. Die Stadt ist nach dem britischen Innenminister Lord Sydney benannt.

Khartum ist die Hauptstadt des Sudan (Afrika). Aus dem Arabischen - "der Rüssel", Weil Die am Zusammenfluss des Weißen und Blauen Nils entstandene Halbinsel, auf der sich die Stadt befindet, ähnelt dem Rüssel eines Elefanten.

Abschnitt 6. Tabelle der Toponyme.

Tabelle der toponymischen Namen, die im Kurs Physische Geographie gefunden wurden.

Russisch	Englisch	Spanisch	Türkisch	Chinesisch	Araber
Berg	montieren	monte	Tag, Tau	Shan	jebel
Fluss	Fluss	Rio	su	er, Jiang	nahr, bangr
See	See	lago	cul	xy	Bakhr
groß	groß, großartig	großartig	ulu	ja, Tai	Kebir
Weiß	Byte	Weiß	ak	Tschüss	Abyad, Libnan
Schwarz	Schwarz	Neger	Bestrafung	Hey	Sudan
rot Gelb	rot Gelb	Colorado Amarillo	Kyzyl Sara	Hong Huang	Ahmar Asfar

Berg (Berge, Grate):

Kopet-Dag – „Multimountain“; Tersey-Alatau Und Kungey-Alatau– hier ist es richtiger, Alatoo – „Bunte Berge“ in Zentralasien.

Altyn-Tag – „Goldene Berge“; Nanshan B - „Südliche Berge“ in Zentralasien.

Yamantau – „Schlechter Berg“ da es von Feuchtgebieten umgeben ist, weshalb es so genannt wird – die Spitze des Südurals.

Chatyr-Dag - „Zeltberg“, mit viereckiger Form - einer der Gipfel des Krimgebirges.

Mont Blanc - "Weißer Berg" auf Französisch und Monte Rosa, auf Italienisch, sind die Hauptgipfel der Alpen.

Montevideo – „Der Berg ist sichtbar“- Hauptstadt von Uruguay.

Montana und Vermont– „Grüne Berge“ - US-Bundesstaaten.

Grüner Fluss - "Grüner Fluss"; Roter Fluss, Rio Grande del Norte - "Groß nördlicher Fluss“ Für die Mexikaner ist es wirklich ein nördlicher Fluss – ein Fluss in Nordamerika.

Bahr el Abyad und Bahr el Azraq – Name Weißer und blauer Nil auf Arabisch.

Issyk-Kul – „Heißer See“ Weil friert nicht ein.

Lago Maggiore – "Großer See" auf Italienisch.

Großer Salzsee - "Großer Salzsee", in Nordamerika.

Ulugmuztag – „Großer Eisberg“ – der Name und die Gipfel von Kunlun.

Großes Horn - "Großes Horn" – der Name eines Ausläufers der Rocky Mountains.

Grand Canyon - "Grand Canyon" am Colorado River.

Aktyubinsk – von Ak-Tube – „ Weißer Hügel“ Stadt in Kasachstan.

Blanca, Casablanca – "Weißes Haus" - Kap und Stadt in Afrika.

Karakorum – „Schwarzer Geröll“ - der Name der Berge in Zentralasien.

Karabach – „Schwarzer Garten“ - Hochland im Kaukasus.

Kara-Bogaz-Gol - „Black Mouth Bay.“

Kysylkum - "Roter Sand" - Wüste Zentralasiens.

Yellowstone – „Gelber Stein“ - ein Fluss in Nordamerika.

Gelber Fluss - "Gelber Fluss" in China.

Referenzliste

Korinskaya V.A. Geographie der Kontinente und Ozeane: Lehrbuch für die 7. Klasse der Sekundarschule / V. A. Korinskaya, V. A. Shchenev, I. V. Dushina.-M.: Bildung, 2000.
Kondratyev B.A. Lektionen zur Geographie von Teilen der Welt und den wichtigsten Staaten. M.-Aufklärung, 1963
Solowjew A.I. Wörterbuch - Nachschlagewerk zur physischen Geographie. / A.I. Solovyov, G.V. Karpov.-M.: Bildung, 1983.
Shabanova A.T. Länder der Welt: Modernes Nachschlagewerk. - World of Books LLC, 2005.
Ein kurzes Wörterbuch mit Fremdwörtern.
Geographie in der Schule: Tagebuch. 1961

Die Namen sind die volkspoetische Gestaltung des Landes. Sie sprechen über den Charakter der Menschen, ihre Geschichte, ihre Neigungen und Besonderheiten des Lebens. ( Konstantin Paustowski)

Während unseres gesamten Lebens, von der Geburt bis zum Tod, begleiten uns verschiedene geografische Namen. Wir leben auf dem eurasischen Kontinent, in Russland, in einer bestimmten Region oder Region, in einer Stadt, einem Ort, einem Dorf und einem Dorf, und jedes der aufgeführten Objekte hat

Ein Toponym ist also der Name von Kontinenten und Ozeanen, Ländern und geografischen Gebieten, Städten und Straßen darin, Flüssen und Seen, Naturobjekten und Gärten. Der Ursprung und der semantische Inhalt, die historischen Wurzeln und die Veränderungen in der Aussprache und Schreibweise der Namen geografischer Objekte im Laufe der Jahrhunderte werden von einer besonderen Wissenschaft untersucht – der Toponymie.

Was ist Toponymie?

Das Wort „Toponymie“ kommt von zwei griechischen Wörtern: topos – Ort und onyma – Name. Diese wissenschaftliche Disziplin ist ein Zweig der Onomastik – ein Zweig der Linguistik, der sich mit Eigennamen befasst. Toponymie ist eine integrale Wissenschaft, die an der Schnittstelle von Linguistik, Geographie und Geschichte arbeitet.

Geografische Namen tauchen nicht aus dem Nichts auf: Menschen, die in der Nähe lebten, bemerkten bestimmte Merkmale des Reliefs und der Natur und benannten sie und betonten ihre charakteristischen Merkmale. Im Laufe der Zeit änderten sich die in der einen oder anderen Region lebenden Völker, aber die Namen blieben erhalten und wurden von denen verwendet, die sie ersetzten. Die Grundeinheit für das Studium der Toponymie ist das Toponym. Die Namen von Städten und Flüssen, Dörfern und Dörfern, Seen und Wäldern, Feldern und Bächen – all dies sind Toponyme Russlands, die sowohl in der Entstehungszeit als auch in ihren kulturellen und sprachlichen Wurzeln sehr unterschiedlich sind.

Was ist ein Toponym?

Wörtlich aus dem Griechischen übersetzt ist ein Toponym „der Name eines Ortes“, also der Name eines bestimmten geografischen Objekts: eines Kontinents, eines Festlandes, eines Berges und eines Ozeans, eines Meeres und eines Landes, einer Stadt und einer Straße, natürlicher Objekte. Ihr Hauptzweck besteht darin, die „Bindung“ eines bestimmten Ortes auf der Erdoberfläche festzulegen. Darüber hinaus sind Ortsnamen für die Geschichtswissenschaft nicht nur der Name eines geografischen Objekts, sondern eine historische Spur auf der Karte, die eine eigene Entstehungsgeschichte, sprachlichen Ursprung und semantische Bedeutung hat.

Nach welchen Kriterien werden Toponyme klassifiziert?

Eine einheitliche Klassifizierung von Toponymen, die sowohl für Linguisten als auch für Geographen und Historiker geeignet wäre, existiert heute nicht. Toponyme werden nach verschiedenen Kriterien klassifiziert, am häufigsten jedoch nach den folgenden:

nach Art der bezeichneten geografischen Objekte (Hydronyme, Oronyme, Droonyme und andere);
sprachlich (Russisch, Mandschu, Tschechisch, Tatarisch und andere Namen);
historisch (Chinesisch, Slawisch und andere);
nach Struktur:
- einfach;
- Derivate;
- komplex;
- zusammengesetzt;
nach Fläche des Territoriums.

Einteilung nach Gebieten

Von größtem Interesse ist die Klassifizierung von Toponymen nach ihren territorialen Merkmalen, wenn geografische Objekte je nach ihrer Größe als Makrotoponyme oder Mikrotoponyme klassifiziert werden.

Mikrotoponyme sind Einzelnamen kleiner geografischer Objekte sowie charakteristischer Merkmale des Reliefs und der Landschaft. Sie werden auf der Grundlage der Sprache oder des Dialekts der in der Nähe lebenden Menschen oder Nationalitäten gebildet. Mikrotoponyme sind sehr mobil und veränderlich, werden aber in der Regel geografisch durch das Verbreitungsgebiet einer bestimmten Sprache begrenzt.

Ein Makrotoponym sind in erster Linie die Namen großer natürlicher oder natürlicher und sozio-administrativer Einheiten, die durch menschliches Handeln entstanden sind. Die Hauptmerkmale dieser Gruppe sind Standardisierung und Stabilität sowie Anwendungsbreite.

Arten von Ortsnamen

In der modernen Toponymie werden folgende Arten von Toponymen unterschieden:

	Geografische Namen von Objekten	Beispiele
Astyonyme	Städte	Astana, Paris, Stary Oskol
Oikonyme	Siedlungen und Siedlungen	Dorf Kumylzhenskaya, Dorf Finev Lug, Dorf Shpakovskoye
Urbonyme	verschiedene innerstädtische Objekte: Theater und Museen, Gärten und Plätze, Parks und Böschungen und andere	Stadtgarten in Twer, Luschniki-Stadion, Wohnanlage Razdolie
Godonyme	Straßen	Volkhonka, Hüter der Revolutionsstraße
Agoronyme	Bereiche	Palast und Dreifaltigkeit in St. Petersburg, Manezhnaya in Moskau
Geonyme	Alleen und Einfahrten	Avenue of Heroes, 1. Passage der Ersten Konnaya Lakhta
Dromonyme	Transportstraßen und Straßen verschiedener Art, die normalerweise außerhalb von Siedlungen verlaufen	Nordbahn, BAM
Horonyme	alle Gebiete, Regionen, Bezirke	Moldawanka, Strigino
Pelagonyme	Meere	Weiß, tot, baltisch
Limnonyme	Seen	Baikal, Karasyar, Onega, Trostenskoje
Potamonyme	Flüsse	Wolga, Nil, Ganges, Kama
Gelonims	Sümpfe	Wasjuganskoje, Sinjawinskoje, Sestrorezkoje
Oronyme	Hügel, Grate, Hügel	Pyrenäen und Alpen, Icy Mountain und Dyatlov Mountains
Anthroponyme	abgeleitet von einem Nachnamen oder Personennamen	die Stadt Jaroslawl, viele Dörfer und Dörfer mit dem Namen Ivanovka

Wie Ortsnamen dekliniert werden

Wörter-Toponyme mit slawischen Wurzeln und den Endungen -ev(o), -in(o), -ov(o), -yn(o) galten früher als traditionell flektiert. In den letzten Jahrzehnten wurden sie jedoch zunehmend in einer unflexiblen Form eingesetzt, wie sie zuvor von professionellen Militärangehörigen und Geographen verwendet wurden.

Die Deklination von Toponymen wie Tsaritsyno, Kemerovo, Sheremetyevo, Murino, Kratovo, Domodedovo, Komarovo, Medvedkovo und dergleichen war zur Zeit von Anna Achmatowa obligatorisch, aber heute gelten sowohl nicht deklinierbare als auch nicht deklinierbare Formen als gleichermaßen korrekt und werden gleichermaßen verwendet. Die Ausnahme bilden die Namen von Siedlungen, wenn diese als Anwendungen mit einem Gattungsnamen (Dorf, Dorf, Weiler, Stadt usw.) verwendet werden, dann wäre es richtig, beispielsweise nicht zum Bezirk Strigino zu neigen, vom Bezirk Matjuschino bis zur Stadt Puschkino. Wenn es keinen solchen generischen Namen gibt, können Sie sowohl flektierte als auch nicht deklinierbare Optionen verwenden: von Matyushino und in Richtung Matyushin, nach Knyazevo und von Knyazevo.

Undeklinierbare Toponyme

Im modernen Russisch gibt es mehrere Fälle, in denen Ortsnamen mit der Endung -o nur in unveränderlicher Form verwendet werden dürfen:

Vielleicht kann man gerade mit goldhaltigen Sandseifen die Fülle der für uns interessantesten, wertvollsten und notwendigsten Wörter vergleichen – geografische Namen, die auf den ersten Blick auf eine geografische Karte ins Auge fallen. Und je größer der Maßstab, je detaillierter die Karte, desto mehr sehen wir diese kostbaren Körner ...

Jeder Mensch kann Dutzende, Hunderte von ihm bekannten geografischen Namen nennen. Dies sind die Namen von Siedlungen – Dörfer und Weiler, Städte und Gemeinden, Dörfer und Auls. Das sind die Namen von Straßen und Plätzen, Gassen und Alleen. Dies sind die Namen von Flüssen, Seen, Bächen, Meeren, Buchten, Bergen, Tälern, Schluchten, Hügeln, Schluchten, Hochebenen, Feldern, Lichtungen, Wäldern, Ackerland, Absperrungen, Brunnen usw.

Stellen wir uns für einen Moment vor, dass alle geografischen Namen von der Landkarte, aus unserem Leben verschwunden wären. Was dann? Wird nicht. Es ist übertrieben zu sagen, dass das Leben praktisch aufhören wird. Eine Person wird nicht in der Lage sein, irgendein gewünschtes Objekt zu benennen, zu erwähnen oder zu bezeichnen. Der Transport wird eingestellt. Postdienste, Telegrafendienste, Feuerwehr, Krankenwagen und andere Dienste werden nicht normal funktionieren können. Es werden auch viele andere unangenehme Ereignisse passieren. Aber eine solche Annahme ist nur aus dem Bereich der Fantasie. Wissenschaftler und Toponymisten zitieren es oft, um zu betonen: Heutzutage kann kaum noch jemand an der praktischen, sozialen Bedeutung geografischer Namen zweifeln. A. A. Minkin, der Autor eines interessanten Buches über Toponyme der Kola-Halbinsel, sprach dazu ganz im übertragenen Sinne: „Wir sind an geografische Namen gewöhnt und manchmal spüren wir ihre Existenz nicht, genauso wie wir nicht bemerken, dass wir ein Herz haben und.“ Lunge, bis sie sich durch Arbeitsunterbrechungen an sich selbst erinnern“ (Minkin A.A. Toponyms of Murman. Murmansk, 1976, S. 4).

Toponyme haben jedoch noch eine andere Bedeutung. Jeder geografische Name, der sich auf ein bestimmtes geografisches Objekt bezieht und ein integraler Bestandteil, ein Wort unserer Sprache, ist, ist gleichzeitig historisch. Sehr oft enthalten Toponyme Wörter, die inzwischen aus der russischen Sprache verschwunden sind oder nicht aktiv verwendet werden. Allein die Namen können uns etwas über die alten Bräuche, Aktivitäten und das Leben unserer Vorfahren erzählen; wir können etwas über ihre Berufe und Handwerke erfahren. Andere Ortsnamen erzählen, wie die Natur der Region in vergangenen Jahrhunderten aussah, welche Bäume und Gräser wuchsen, welche Tiere und Vögel im Wald lebten. Es gibt Namen, in denen wir Wortwurzeln oder ganze Wörter aus anderen Sprachen finden; Sie zeugen von den Handels- und Militärbeziehungen unserer Vorfahren mit anderen Ländern und Völkern sowie von den Wanderungen der Stämme. Viele Toponyme, zum Beispiel die Namen einiger Flüsse, haben ihre Wurzeln tief in der Antike und können ihren Ursprung sogar bis in die Steinzeit zurückverfolgen.

Jeder geografische Name hat seine eigene Geschichte, sein eigenes Schicksal. Es kann einem aufmerksamen und erfahrenen Forscher viel sagen. In den letzten Jahrzehnten haben sowjetische und ausländische Wissenschaftler, die sich mit der Erforschung geografischer Namen befassen, aus diesem Material wichtige Informationen über die frühere Besiedlung von Stämmen und Völkern, über die Kolonisierungsmethoden verschiedener Gebiete und über die Bewegungen einzelner ethnischer Gruppen gewonnen. Geografische Namen können oft als ernsthafte Ergänzung zu den alles andere als perfekten und unvollständigen dokumentarischen Beweisen über vergangene Jahrhunderte dienen, über die Wissenschaftler verfügen.

Das Studium geografischer Namen wird von einer speziellen Wissenschaft durchgeführt – der Toponymie (dieser Begriff basiert auf den griechischen Wörtern g opoe. – „Ort“ und oni.cha – „Name“). Diese Wissenschaft liegt an der Schnittstelle von Geographie, Geschichte und Linguistik. Aber die Toponymie ist ein besonderer Zweig der Sprachwissenschaft, eine linguistische Disziplin, da jeder Name ein Wort und als solches Teil des Systems der Sprache ist und dessen Grundgesetzen unterliegt.

Toponyme – geografische Namen sind sehr vielfältig, ebenso wie die geografischen Objekte selbst; die Wolga und die Stadt Tscheljabinsk, der Berg Magnitnaja und das Dorf Pochinki, die Teufelsschlucht und der Krugloye-See, Studenets Creek und Simferopol Highway, Senkino Iole und das Kaspische Meer. Sie können selbst sehen, dass Ihnen der Charakter, die Art und die Vielfalt des genannten Objekts sofort ins Auge fällt. Dementsprechend ist es in der Toponymie üblich, mehrere Unterabschnitte zu unterscheiden, die sich auf die Untersuchung der Namen verschiedener Arten von geografischen Objekten spezialisiert haben. Ein toponymischer Wissenschaftler hat als Material für seine Forschung: die Namen von Siedlungen und Orten – Oikonyme (die Stadt Kostroma, das Dorf Silikatny, das Dorf Lyskovo, Semenov Khutor); Namen von Elementen der Erdoberfläche - Oronyme (Uralkamm, Gipfel des Kommunismus, Kaspisches Tiefland, Teufelsschlucht); Namen von natürlichen und künstlichen Gewässern - Hydronyme (Oka-Fluss, Weißes Meer, Peipsi-See, Roter Teich, Pinsker Sümpfe); Namen von innerstädtischen Objekten (Kibalchicha-Straße, Stoleshnikov-Gasse, Vosstaniya-Platz, Michurinsky-Prospekt, Teply Stan). Die Toponymie untersucht auch die Eigennamen von Grundstücken, Feldern, Ackerland, Kommunikationswegen, Wäldern, natürlichen unterirdischen Formationen und anderen Objekten. Die Gesamtheit der geografischen Namen eines bestimmten Territoriums wird üblicherweise als Toponymie bezeichnet: Toponymie Zentralrusslands, Toponymie der Region Moskau usw.

Wie Studien von Linguisten zeigen, wird jedes Toponym (unabhängig von seiner Varietät und der Art des Objekts, auf das es sich bezieht) auf zwei Arten gebildet. Die erste Möglichkeit besteht darin, den fertigen Namen zu übertragen. von einem Objekt zu einem anderen, wenn ein Toponym entweder zu einem bereits existierenden geografischen Namen oder zum Vor- oder Nachnamen einer Person oder zum Namen einer Kirche oder zum Namen einer Institution, eines Unternehmens oder zum Namen eines Feiertags usw. wird . Lassen Sie uns einige Beispiele für die Bildung von Toponymen geben: Der Nachname Tschechow ist eine Stadt Tschechow, der Spitzname Woronoi – das Dorf Woronowo, die Wolga – die Stadt Wolschski, die Dreifaltigkeitskirche – das Dorf Troizkoje, die Proletarische Fabrik – das Dorf Proletarsky usw. Nach der zweiten Methode wird das Toponym aus einem allgemeinen Substantiv gebildet; Dieses Wort wird zu einem Eigennamen und dient der Hervorhebung und Individualisierung eines bestimmten geografischen Objekts. Zum Beispiel vom Wort Zwiebel – „eine große lange Flussbiegung; eine Halbinsel am Fluss, die durch seine Biegung gebildet wird“ – so entsteht der Name des Dorfes Lukovnya; das Wort vartsche, was „der Ort, an dem Salz durch Verdampfen aus einer Salzlösung gewonnen wurde“ bedeutet, wurde zur Grundlage für den Namen des Dorfes Varishchi; Der Ausdruck Roter Weg – „revolutionärer Weg, Weg zum Sozialismus“ – wurde zum Namen des Dorfes Roter Weg. Schon an diesen einzelnen Beispielen kann man erkennen, dass jeder geografische Name eine eigene Persönlichkeit hat und mit der Geschichte der Gesellschaft, dem geografischen Umfeld und der Geschichte der Sprache verbunden ist. Die Aussage des Doktors der Philologie A. V. Superanskaya ist sehr zutreffend und fair: „Jeder Name ist historisch, und die Toponymie kann als Spiegel der Geschichte bezeichnet werden.“ Toponyme... tragen den Abdruck der Zeit und des Ortes ihrer Entstehung“ *.

Für einen Menschen stellen sich „toponymische“ Fragen unmittelbar außerhalb der Schwelle seines Zuhauses und manchmal sogar, ohne es zu verlassen. Sobald ein Kind, das beispielsweise in Moskau lebt, auf seine Straße, auf seine Gasse, auf seinen Boulevard geht, erfährt es sofort, dass die Straße Malaya Filevskaya, die Gasse Plotnikov und der Boulevard Tverskoy heißt. Und alle seine älteren Mentoren, die sich sorgfältig um das Kind kümmern, versuchen sicherzustellen, dass sich die kleine Natasha oder Kirill den Namen der Straße, in der sie leben, die Hausnummer und die Wohnungsnummer genau merken. So lernt der junge „Moskowiter die ersten Ortsnamen“ seines Lebens. Für seinen Kollegen, der beispielsweise in einem kleinen Dorf in der Region Pskow lebt, werden die Vornamen natürlich anders sein, aber nicht weniger wichtig und notwendig.

Als sie aufwachsen, lernen die Kinder, dass ihre Straße von anderen überquert wird, die ebenfalls ihren eigenen Namen haben, und dass die Straßen zu einer großen und langen Allee münden, die über mehrere Plätze, über eine große Brücke über den Fluss und Dämme in die Innenstadt führt , und dass sie alle ihre eigenen Namen haben. Diese Namen scheinen durch den Namen der Stadt, den Namen Moskau, vereint zu sein. Und von Moskau aus verlaufen Eisenbahnen und Autobahnen in alle Richtungen zu anderen Städten, Gemeinden, Flüssen, Bergen, Meeren, in andere Länder, und sie alle haben ihre eigenen Namen.

Jeder Name sollte mit Aufmerksamkeit und Sparsamkeit behandelt werden – so wie wir jedes Kulturdenkmal behandeln. Es scheint, dass die Kenntnis geografischer Namen, die Kenntnis ihrer Zusammenhänge mit der historischen Vergangenheit der Sprache, des Landes und unseres modernen Lebens in gewissem Maße das kulturelle Niveau einer Person bestimmt ...

Das Interesse an geografischen Namen und deren Verständnis entstand bereits in den frühesten Stadien der Zivilisation. Antike Historiker und Geographen versuchten, diesen oder jenen Ortsnamen in der Ökumene – dem besiedelten Teil der Welt – zu erklären. Später, mit der Entwicklung des menschlichen Wissens, erregten Ortsnamen zunehmend die Aufmerksamkeit von Wissenschaftlern verschiedener Fachrichtungen, Richtungen und Schulen. Vor allem aber waren sie Geographen, Historiker und Linguisten.

In unserem Land wird toponymische Forschung in allen Republiken, in vielen regionalen und regionalen Zentren durchgeführt. Die systematische Arbeit zur Erforschung geografischer Namen in der UdSSR begann nach dem Großen Vaterländischen Krieg. Es wird angenommen, dass es in den späten 50er und 60er Jahren in unserem Land zu einer „Explosion“ der toponymischen Forschung kam, die dazu führte, dass die Toponymie einen wichtigen Platz unter den wissenschaftlichen und pädagogischen Disziplinen einnahm. Es wurden zahlreiche monografische Studien und Artikel zur Toponymie einzelner Regionen unseres Landes und der Toponymie fremder Länder veröffentlicht. Interessante und notwendige regionale toponymische Wörterbücher werden immer häufiger veröffentlicht. Die Ernsthaftigkeit der toponymischen Forschung in der UdSSR ist auch auf das hohe Niveau zurückzuführen, auf dem sie durchgeführt wird. Große Forschungsteams befassen sich mit der systematischen Untersuchung von Toponymen: Institut für Geographie der Akademie der Wissenschaften der UdSSR, Institut für Linguistik der Akademie der Wissenschaften der UdSSR, Institut für russische Sprache der Akademie der Wissenschaften der UdSSR, Institut für Ethnographie der Akademie der Wissenschaften der UdSSR der Wissenschaften, Institut für Slawistik und Balkanstudien der Akademie der Wissenschaften der UdSSR, Zentrales Forschungsinstitut für Geodäsie, Luftbildfotografie und Kartographie und eine Reihe anderer. An mehreren führenden Universitäten des Landes wird an der Erforschung der Toponymie gearbeitet, Vorlesungen gehalten, spezielle Kurse und spezielle Seminare zu einer Reihe von Problemen im Zusammenhang mit den Namen geografischer Objekte organisiert. Unter ihnen sind die Moskauer Staatliche Universität und die Universität der Völkerfreundschaft. P. Lumumba, Staatliche Universität Leningrad, Universitäten Swerdlowsk, Kasan, Irkutsk, Kiew, Minsk, Lemberg, Odessa und andere Städte. Auch die Geographische Gesellschaft der UdSSR leistet viel Arbeit, insbesondere die Toponymiekommission in ihrer Moskauer Zweigstelle.

Jedes Jahr verschwinden viele geografische Namen von der Landkarte unseres Landes und neue Toponyme tauchen auf. Dieser Prozess ist im Allgemeinen natürlich: Das soziale System im Land hat sich verändert, die Wirtschaft und das Leben auf dem Land und in der Stadt verändern sich, neue moderne Städte und Dörfer entstehen. Einige Namen werden durch neue ersetzt, die der Zeit besser entsprechen.

Natürlich kommen große Veränderungen nicht ohne Verluste. Manchmal wird mit heißer, gleichgültiger oder einfach unwissender Hand ein alter, alter Name durchgestrichen und durch einen modernen, aber trockenen, gesichtslosen und geistlichen Namen ersetzt. Für die Wissenschaft wertvolle Namen verschwinden oft durch große Bauprojekte wie Wasserkraftwerke, wenn ein neues Meer ein großes Gebiet überschwemmt. So und aus anderen Gründen können sehr interessante, unbezahlbare und manchmal einzigartige Toponyme verschwinden. Daher brauchen toponymische Wissenschaftler Hilfe. Erstens Unterstützung bei der Sammlung gefährdeter geografischer Namen und Toponyme in entlegenen Ecken des Landes, wo Expeditionen von Toponymisten noch nicht angekommen sind. Zweitens die Unterstützung der breiten Masse der Öffentlichkeit im Kampf um die hohe Kultur, den Wert und den Informationsgehalt neu geschaffener Namen sowie für den Schutz und Schutz vor Umbenennungen wertvoller antiker Toponyme. Dies ist eine sehr notwendige und edle Sache.

Wir möchten dieses Kapitel mit den Worten von N.K. Roerich beenden, einem Wissenschaftler, Historiker und talentierten Künstler, einem Mann, der sein Land, seine Natur, Geschichte und Kultur liebte. Es ist kein Zufall, dass in seinen Artikeln, Ideen und Büchern auch geografische Namen Platz fanden. „Wer hat die Berge und Flüsse benannt? Wer gab den Städten und Orten die Vornamen? Nur manchmal hören wir vage Legenden über die Fundamente und Namen. Gleichzeitig verweisen Namen oft auf eine bereits unbekannte, ungenutzte Sprache. Manchmal entsprechen die Namen unerwartet Namen aus völlig anderen Ländern, was bedeutet, dass Reisende, Einwanderer oder Gefangene ihre Namen unterwegs eingeprägt haben.

Die Frage nach geografischen Namen wirft oft unlösbare Rätsel (Rätsel - M. G., V. D.) auf. Wenn die Menschen normalerweise nicht mehr wissen, wie der Name des Nachlasses ihres Großvaters entstanden ist, wie unmöglich ist es dann, die jahrtausendealten Gründe zu verstehen. ...Nur ein paar unwissende Leute werden sagen; „Was kümmern uns unsere verfallenen Vorfahren!“ Im Gegenteil, ein kultivierter Mensch weiß, dass er durch das Eintauchen in das Studium des Ausdrucks von Gefühlen jene Überzeugungskraft erlernt, die allen Jahrhunderten und Völkern nahe steht. Bei der Erforschung von Stauseen geht es in erster Linie darum, etwas über die Quellen zu erfahren. Ebenso muss jeder, der die Seelen der Menschen berühren will, nach den Ursprüngen suchen. Man muss sie nicht arrogant oder voreingenommen suchen, sondern mit der ganzen Offenheit und Freude des Herzens“ (Roerich N.K. Origins. – Im Buch: N.K. Roerich. Selected. M., 1979, S. 299-301).

Kann man es besser, genauer sagen?

$mob_info$