Un conte de fées sur quelqu'un qui vit dans un manoir. Projet pédagogique « Terem-teremok, qui habite la petite maison ?
Olga Kunaïeva
Éducation physique "Terem-teremok, qui vit dans la tour"
Tout ce que nous avons décidé de jeter
De là nous avons fait
Et en bonne heure de loisirs
Nous utilisons maintenant
Contenu du programme: Former chez les enfants une attitude bienveillante envers les animaux, développer des compétences dans l'utilisation des qualités des animaux dans le travail, les jeux et le divertissement. Développer la flexibilité chez les enfants dans des exercices de représentation figurative. Soyez en amitié et en entraide les uns avec les autres. Créez des conditions pour la manifestation de l'endurance lors de l'exécution d'exercices. Apprenez aux enfants à marcher, en atterrissant doucement de la pointe des pieds jusqu'aux talons, tout en gardant l'équilibre. Apprenez aux enfants à alterner les jambes jointes et les jambes écartées lorsqu'ils sautent. Dans le jeu, effectuez des mouvements consciemment, rapidement et facilement. Essayez d'effectuer simultanément des exercices généraux de développement et de coordonner les mouvements des bras et des jambes. Apprendre à maintenir l’équilibre et à développer la posture lors de la marche sur une planche. Apprenez aux enfants à faire rouler un objet devant eux dans la bonne direction. Développez les réactions des enfants, distinguez les couleurs et effectuez des mouvements expressifs en accord avec la musique.
Travaux préliminaires. Lire des contes de fées avec des enfants « Terem-teremok » . Regarder des peintures basées sur un conte de fées « Teremok» , sur leur base, les enfants eux-mêmes ont raconté un conte de fées et ont mis en scène des épisodes individuels du conte de fées. Montrez aux enfants une image d'un coq assis sur un perchoir, demandez-leur de se souvenir des mots perche, peigne.
Équipement: Domok- teremok, souches, piste d'applicateur ; chemin fait de pierres; piste "Des classes", chemin "empreintes"; ver; chenille à arc; planches cubiques; paniers de 4 couleurs, noix de 4 couleurs, boîtes à hochets de Kindersurprise ; cerceaux multicolores; bûches de bouteilles en plastique.
Les enfants entrent les uns après les autres au son de la musique, s'arrêtent et se retournent.
Éducateur: Est-ce que tout est assemblé ? Est-ce que tout le monde est là ? Regardez autour de vous. Fermez-la. Devinez-le et dites-le à voix haute "Qu'est-ce qui t'attend?"
1 enfant: Nous attendant loisirs!
2 enfants: Laissez résonner les chansons sonores !
La chanson est une amie joyeuse et intelligente !
3 enfant: Laissez les jeux et démarre
Comme les livres et les contes de fées
Décorez aujourd'hui loisirs!
Éducateur: Nous allons maintenant faire un voyage insolite au pays des contes de fées, mais pour y arriver, nous devons traverser quelques essais: (au sol de la salle il y a un chemin - un applicateur, des cours, un chemin de pierres, un chemin "empreintes", ver-corde). Les enfants franchissent ces obstacles et se retrouvent au pays des contes de fées.
Debout sur le terrain teremok, teremok
(La souris court dans le couloir, à la porte la petite maison s'arrête, coups).
Souris: Qui, qui dans vit dans une petite maison?
Qui, qui dans le bas vies?
Éducateur: Personne ne lui a répondu. La souris est entrée teremok, il voit un sac debout, et les noix qu'il contient sont toutes mélangées et la souris décide de trier les noix. Aidons la souris à mettre les noix dans les paniers. (Le jeu se joue « Chaque noix dans son panier »).
Les enfants prennent une noix à la fois, rampent sous l'arc de chenille et courent pour la transporter dans un panier spécifique en fonction de la couleur de la noix. (de quelle couleur est la noix - le panier devrait être de la même couleur). L'enseignant montre aux enfants le résultat de leur travail.
Éducateur: Ici, à travers le champ, quelqu'un court à nouveau.
(La grenouille saute dans le couloir, s'arrête).
Grenouille: je suis une grenouille, qua, qua !
Je suis un croassement, qua, qua !
Je suis un qua-qua vert
Comme l'herbe verte
Je me vanterai d'avoir personnellement
Le pull est excellent
Je connais des mots intelligents
Kva-kva-kva oui kva-kva-kva.
(La grenouille saute vers petite maison, s'est arrêté à la porte et a frappé).
Qui, qui est dedans vit dans une petite maison?
Qui, qui dans le bas vies?
Souris: je suis une petite souris. Et qui êtes-vous?
Grenouille: Je suis une grenouille grenouille. Laisse moi entrer petite maison à vivre.
Souris: Que pouvez-vous faire?
Grenouille: J'aime vraiment attraper les moustiques et les insectes.
Un jeu extérieur se joue "Attrapez un bug". (Les enfants s'accroupissent en cercle, l'enseignant porte un bâton avec une longue corde au bout de laquelle un objet est attaché au-dessus de la tête des enfants. "moustique" ou "bogue". Lorsqu'un enfant s'approche d'un objet, il saute sur deux jambes et frappe dans ses mains pour essayer de l'attraper. "moustique" (bogue).
Éducateur: Le voici pressé à travers le terrain
Qui se lève à l'aube chante dans la cour
Il y a un peigne sur la tête
Vers qui est-ce pressé teremok?
(Le coq marche, levant haut les genoux, tapotant ses cuisses avec ses mains, s'arrête et parle fièrement)
Jeune coq: je suis un coq bruyant
je crie le matin "Bonjour"
Il y a des bottes à mes pieds,
Des boucles d'oreilles pendent aux oreilles,
Il y a un peigne sur la tête,
C'est comme ça que je suis un coq !
Le coq va à petit manoir, s'arrête à la porte et frappe.
Jeune coq: Qui, qui dans vit dans une petite maison?
Qui, qui dans le bas vies?
Je suis un coq, un peigne doré
Laisse-moi vivre avec toi.
Grenouille: Que pouvez-vous faire?
Jeune coq: j'aime me lever tôt et tôt
Envolez-vous sur la clôture,
Crier fort
Réveillez tout le monde pour faire de l'exercice.
Éducateur: On sort sur le site,
La charge commence:
L'exercice est bon pour tout le monde
Tout le monde a besoin d'être rechargé
De la paresse et de la maladie
Elle nous sauve !
Les enfants se succèdent et prennent deux boîtes Kindersurprise remplies de céréales et de petits pois. Puis, au signal, ils s'arrêtent et se tournent vers professeur:
Des gymnastiques sont pratiquées.
Éducateur: Debout dans un champ teremok, teremok
Il n'est ni petit, ni grand, ni grand.
Il y a quelqu'un qui court à travers le champ, à travers le champ
Un lapin court dans le hall et s'arrête
lièvre: Je suis un saut de lapin, un saut de lapin
Lapin à queue grise
Le lapin saute vite dans le champ
Il s'amuse dans la nature.
Bunny saute vers petite maison, s'arrête à la porte et coups:
Qui, qui est dedans vit dans une petite maison?
Qui, qui dans le bas vies?
je suis un lapin
Laisse moi entrer manoir à vivre.
Jeune coq: Que pouvez-vous faire?
lièvre: J'aime courir autour des souches et des buttes avec mes amis les lièvres.
(Ils se sont étalés sur le sol "bosses", les lièvres les traversent rapidement).
Éducateur: Alors tous les quatre ont commencé à vivre.
Et quelqu'un d'autre court à travers le champ pôle-pôle
Le renard entre dans le hall d'un pas important et s'arrête à la porte et coups:
Renard: je suis un renard, je suis une sœur,
Je marche de manière inaudible.
Tôt le matin par habitude
Je suis allé à la chasse.
Ils se sont juste cachés quelque part
Animaux de moi
Tous les lapins sont partis au galop
Les oreilles ne scintillent pas.
Fox va à petit manoir s'arrête et frappe.
Renard: Qui, qui dans vit dans une petite maison?
Qui, qui dans le bas vies?
je suis un renard roux
Je serai comme une sœur pour tout le monde !
Tu me laisseras entrer loge-moi.
lièvre: Et je suis un lapin qui court. Dis-moi, petit renard, que peux-tu faire ?
Renard: je sais élever des coqs et des poules garde.
Éducateur: Nos coqs et nos poules peuvent marcher sur un perchoir, mais vous les renards, attendez et regarde-les.
(Les enfants marchent sur une planche avec des cubes).
Tous les cinq commencèrent à vivre ensemble.
Ici, à travers le champ, à travers le champ, la bête court.
Jour et nuit, il rôde dans la forêt
Jour et nuit, il cherche une proie
Il marche et erre en silence
Les oreilles sont grises et dressées.
Qui court vers petit manoir? (loup)
Il s'arrêta à la porte et frappa.
Loup: Qui, qui dans vit dans une petite maison?
Qui, qui dans le bas vies?
Laisse moi entrer petite maison à vivre
Je suis un haut - un tonneau gris.
Renard: Je suis une sœur-renard, et que peux-tu faire ?
Loup: J'aime jouer à cache-cache avec les lièvres.
Jeu extérieur "Les lièvres et le loup" (réalisé avec accompagnement musical).
Éducateur: Le sommet et les lièvres en ont eu assez de jouer et sont allés vers manoir pour se détendre.
Et un ours traverse le pôle-pôle
Il entre dans le hall, s'arrête près de la maison et frappe.
Ours: je suis un ours en peluche
je ne pleurerai pas
je vais jouer un peu avec toi
Et j'irai dans ma tanière.
L'ours marche avec sa démarche baissière vers la petite maison s'arrête, frappe.
Qui, qui est dedans vit dans une petite maison?
Qui, qui dans le bas vies?
je suis un ours maladroit
Laisse moi entrer petite maison à vivre.
Loup: Et je suis un loup gris. Qu'est-ce que tu, ours en peluche pouvez-vous le faire?
Ours: J'aime aller en forêt et couper du bois.
Les enfants s'assoient par terre et effectuent des actions comme s'ils sciaient du bois, puis prennent "bûches de bois de chauffage" et faites-les rouler dans la salle en avant et en arrière avec les deux mains. Puis ils se coordonnent "bois de chauffage" près manoir.
Éducateur: Alors ils ont commencé à vivre et à s'entendre ensemble, et le soir ils aimaient petite maison amusez-vous à danser et à chanter des chansons.
Danse des animaux de la forêt.
Instant surprise. (Un coq apparaît avec un panier d'œufs Kindersurprise dedans)
Jeune coq: Ma poule a envoyé des œufs en cadeau aux enfants, mais ils ne sont pas simples, mais magiques (distribue des friandises aux enfants)
Conclusion loisirs: L'enseignant félicite les enfants et les encourage avec des cadeaux.
Page 0 sur 0
UN-A+
La Mouche a volé à travers la forêt, s'est fatiguée, s'est assise sur une branche pour se reposer et a soudain vu : au milieu de la forêt dans l'herbe épaisse il y avait... un manoir !
Une mouche s'est envolée vers la tour, a fait le tour d'elle, a regardé à l'intérieur et s'est exclamée :
C'est comme ça qu'est la tour ! Oui, il n'y a personne ici ! Je vivrai ici.
Mucha a commencé à vivre et à vivre dans cette petite maison.
Et puis un jour, la souris courait et remarqua accidentellement le petit manoir.
C'est comme ça qu'est la tour ! Et qui habite là, dans le manoir ? - a demandé la souris.
Une mouche regardait par la fenêtre.
J'habite ici - Fly-Goryukha. Et qui êtes-vous?
Et je suis Petite Souris. Laissez-moi entrer dans le petit manoir.
La Mouche réfléchit et dit :
Entrez. Vivez en bonne santé.
Tous deux commencèrent à vivre ensemble.
Et puis, dès que la pluie est passée, sortie de nulle part Grenouille : éclaboussure ! gifler!
Elle galopa jusqu'à la tour et fit sonner la clochette : ding-ding !
Kva-kva, qui vit et s'entend dans la petite maison ?
Une fenêtre s'ouvrit.
Je suis la mouche ardente.
Je suis Petite Souris. Qui es-tu?
Je suis la Grenouille-Grenouille. Laissez-moi entrer dans le petit manoir.
La Mouche et la Souris se regardèrent et dirent :
Accueillir!
Deux c'est bien, mais trois c'est encore mieux. Tous les trois ont commencé à vivre, à s'entendre et à faire de bonnes choses.
Le Coq marchait dans la forêt et vit un petit manoir, s'arrêta, battit des ailes, tendit le cou - en criant :
Ku-ka-re-ku!
Et puis encore plus fort :
Qui, qui habite dans la petite maison ?
Alors tous ceux qui se trouvaient dans la petite maison sont sortis à sa rencontre et se sont identifiés :
Je suis la mouche ardente.
Je suis Petite Souris.
Et je suis la Grenouille-Grenouille.
Et on lui a demandé :
Et qui êtes-vous?
Le coq se redressa, secoua sa crête, fit tinter ses éperons et cria encore plus fort :
Je suis le Coq - le Peigne d'Or ! Je veux vivre avec toi!
Et tout le monde dit à l'unisson :
Accueillir!
Maintenant, nous avons commencé à vivre ensemble tous les quatre.
Le Lièvre fuyait le Renard.
Il galopa et fit des cercles à travers la forêt, le long de l'herbe verte, et heurta accidentellement une petite tour.
C'est comme ça qu'est la tour ! - le lièvre s'émerveilla. - Et qui habite là, dans la petite maison ?
Et il s'est mis à frapper à la porte de toutes ses forces.
Et là, derrière la porte, tout le monde est debout, n'osant pas ouvrir...
La mouche répondit pour tout le monde :
C'est ici que nous vivons. Je suis la mouche en deuil, ainsi que la souris Norushka, la grenouille-grenouille et le coq pétoncle doré. Et qui êtes-vous?
Moi ?.. Je suis le Runaway Bunny, laissez-moi entrer vite... Le Renard me poursuit.
Puis la porte s'ouvrit et tout le monde dit à la fois :
Entrez. Il y aura une place.
Et maintenant, nous avons commencé à vivre tous les cinq ensemble.
Puis, de manière inattendue, un orage éclata : il fit sombre tout autour, le tonnerre gronda, des éclairs éclatèrent et une pluie torrentielle commença à tomber.
Et par le pire temps possible, quelqu'un de grand est venu à la tour. Comment il grogne dans toute la forêt :
Hé! Hé! Qui habite dans la petite maison là-bas ?
Lorsqu'il frappa la porte, il faillit l'arracher de ses gonds.
Et cette fois, la Mouche n'a pas eu peur : elle a ouvert la fenêtre, a regardé par la fente et a couiné :
Nous vivons tous ici : Fly-Fly, Mouse-Norushka, Frog-Frog, Cockerel - Golden Comb et Bunny-Runner. Et qui êtes-vous?
Je suis l'ours pied bot. J'étais mouillé et froid. Laisse-moi me sécher, m'échauffer...
"Nous serions heureux", a déclaré la mouche, "mais vous ne pourrez pas vous installer ici." Nous demandons pardon !
L'Ours était bouleversé : où aller, où se sécher et où se réchauffer ?
Il grimpa donc sur le toit, plus près du tuyau chaud...
Seule la tour n'a pas pu résister à l'Ours et s'est effondrée sous lui ! C'est bien, personne n'a été écrasé : tout le monde a réussi à s'enfuir.
Une fois la pluie passée et le ciel dégagé, tout le monde s’est rassemblé devant les ruines de la tour.
"Il n'y a pas de petite maison et nous n'avons nulle part où vivre maintenant", a déclaré la souris et elle s'est mise à pleurer.
L'ours s'approcha, s'inclina devant tout le monde et dit :
Pardonne-moi... Oh, c'est de ma faute !..
Nous vous pardonnerons, lui dirent-ils, si vous pouvez nous aider à construire une nouvelle tour. J'ai réussi à casser, j'ai réussi à construire !
Ils commencèrent à construire un nouveau manoir. Et l'ours fait de son mieux, fait le travail le plus dur.
Il y a un teremok-teremok sur le terrain,
Comme une souris qui traverse un champ, un champ,
Elle s'arrêta à la porte et couina :
Culminer! Culminer! Culminer! Culminer! Culminer! Culminer!
Qui, qui habite dans la petite maison ?
Qui, qui vit dans un endroit bas ?
Qui habite dans le manoir ?
Il n'y a personne dans le manoir - personne ne répond à la souris. Une souris est entrée dans le petit manoir ; a commencé à vivre et à vivre - à chanter des chansons :
- Culminer! Culminer! Culminer! Culminer! Culminer! Culminer!
Culminer! Culminer! Culminer! Culminer! Culminer! Culminer!
Il y a un teremok-teremok sur le terrain,
Il n'est ni petit, ni grand, ni grand.
Tout comme une grenouille qui traverse un champ,
Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa!
Qui, qui habite dans la petite maison ?
Qui, qui vit dans un endroit bas ?
Qui habite dans le manoir ?
- Je suis une petite souris ! Et qui êtes-vous?
- Je suis une grenouille grenouille !
- Viens vivre avec moi!
La grenouille sauta dans la tour. Ils ont commencé à vivre et à vivre avec la souris et à chanter des chansons :
- Culminer! Culminer! Culminer! Culminer! Culminer! Culminer!
-Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa!
Il y a un teremok-teremok sur le terrain,
Il n'est ni petit, ni grand, ni grand.
Comme un lapin qui court à travers un champ, un champ,
Il s'arrêta à la porte et cria :
Chuk ! Chuk ! Chuk ! Chuk ! Chuk ! Chuk !
Qui, qui habite dans la petite maison ?
Qui, qui vit dans un endroit bas ?
Qui habite dans le manoir ?
- Je suis une petite souris !
- Je suis une grenouille grenouille ! Et qui êtes-vous?
- Et je suis un lièvre - un esquive sur la montagne !
- Viens vivre avec nous !
- D'accord, je viendrai.
Le lièvre sauta dans la tour. Ils ont commencé à vivre ensemble et à chanter des chansons :
- Culminer! Culminer! Culminer! Culminer! Culminer! Culminer!
-Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa! Kwa!
- Chuk ! Chuk ! Chuk ! Chuk ! Chuk ! Chuk !
Il y a un teremok-teremok sur le terrain,
Il n'est ni petit, ni grand, ni grand.
Tout comme un renard qui traverse un champ,
Elle s'arrêta à la porte et cria :
- Tyaf ! Tyaf ! Tyaf ! Tyaf ! Tyaf ! Tyaf !
Tyaf ! Tyaf ! Tyaf ! Tyaf ! Tyaf ! Tyaf !
Qui, qui habite dans la petite maison ?
Qui, qui vit dans un endroit bas ?
Qui habite dans le manoir ?
Il y a une tour dans un champ.
Une petite souris passe devant. Elle vit la tour, s'arrêta et demanda :
Personne ne répond.
La souris entra dans le petit manoir et commença à y vivre.
Une grenouille-grenouille galopa jusqu'à la tour et demanda :
- Terem-teremok ! Qui habite dans le manoir ?
- Moi, petite souris ! Et qui êtes-vous?
- Et je suis une grenouille.
- Viens vivre avec moi!
La grenouille sauta dans la tour. Tous deux commencèrent à vivre ensemble.
Un lapin en fuite passe devant. Il s'arrêta et demanda :
- Terem-teremok ! Qui habite dans le manoir ?
- Moi, petite souris !
- Moi, grenouille-grenouille ! Et qui êtes-vous?
- Et je suis un lapin en fuite.
- Viens vivre avec nous !
Le lièvre saute dans la tour ! Tous les trois commencèrent à vivre ensemble.
La petite sœur renarde arrive. Elle frappa à la fenêtre et demanda :
- Terem-teremok ! Qui habite dans le manoir ?
- Moi, petite souris.
- Moi, grenouille-grenouille.
- Moi, le lapin en fuite. Et qui êtes-vous?
- Et je suis une sœur-renard.
- Viens vivre avec nous !
Le renard entra dans le manoir. Tous les quatre commencèrent à vivre ensemble.
Un tonneau gris arriva en courant, regarda par la porte et demanda :
- Terem-teremok ! Qui habite dans le manoir ?
- Moi, petite souris.
- Moi, grenouille-grenouille.
- Moi, le lapin en fuite.
- Moi, petite sœur renarde. Et qui êtes-vous?
- Et je suis un tonneau gris.
- Viens vivre avec nous !
Le loup est entré dans le manoir. Tous les cinq commencèrent à vivre ensemble.
Ici, ils vivent tous dans une petite maison et chantent des chansons.
Soudain, un ours au pied bot passe.
L'ours vit la tour, entendit les chants, s'arrêta et rugit à pleins poumons :
- Terem-teremok ! Qui habite dans le manoir ?
- Moi, petite souris.
- Moi, grenouille-grenouille.
- Moi, le lapin en fuite.
- Moi, petite sœur renarde.
- Moi, le tonneau gris supérieur. Et qui êtes-vous?
- Et je suis un ours maladroit.
- Viens vivre avec nous !
L'ours est monté dans la tour.
Il a grimpé, grimpé, grimpé, n'a pas pu entrer et a dit :
- Je préfère vivre sur ton toit.
Vous allez nous écraser !
- Non, je ne t'écraserai pas.
- Eh bien, monte !
L'ours est monté sur le toit et s'est simplement assis - Putain!- écrasé la tour.
La tour crépita, tomba sur le côté et s'effondra complètement.
Nous avons à peine réussi à en sauter : la souris-norushka, la grenouille-grenouille, le lapin-coureur, la sœur-renard, le tonneau haut-gris - tous sains et saufs.
Ils ont commencé à transporter des rondins, à scier des planches et à construire une nouvelle tour.
Ils l'ont construit mieux qu'avant !
Reconstitution historique
« Terem-teremok, qui habite dans la petite tour ?
Lesovitchka 1 – Martynenko Maria
Lesovitchka 2 - Samarina Natalia
Souris - Riazanova Irina
Grenouille – Soldatov Igor
Lapin - Koval Oleya
Renard - Kachan Nadejda
Loup – Polomodova Ksenia
Ours - Mikhaïlov Ivan
LESOVICHKA 1 :
Quelque part dans une forêt de fées,
Où il n'y a ni chemins ni routes,
Où ils boivent la rosée des fleurs
Et l'abeille et le papillon de nuit,
Là, sous le vieux pin -
Teremochek est petit...
LESOVICHKA 2 :
Il a des fenêtres sculptées,
Volets miracles - peints !
La maison est pleine de pièces -
Personne n'y vit seulement...
Une souris est passée devant
J'ai vu Teremochek...
SOURIS:
C'est comme ça qu'on domine ! Juste un miracle !
D'où est-ce qu'il venait?
Combien de fois ai-je couru ici ?
Je n'ai pas vu la teremochka !
Je me tiendrai sur les décombres,
Je vais frapper au volet...
Qui habite dans la petite maison ?
Est-ce que quelqu'un vit dans un endroit bas ?
LESOVICHKA 1 :
Seulement le silence en réponse...
SOURIS:
Eh bien, il n'y a pas de propriétaires ici ?
Apparemment, qu'il en soit ainsi -
Je vivrai dans une petite maison !
LESOVICHKA 1 :
La souris chante des chansons
Balaie les sols avec un balai.
Elle est heureuse dans la petite maison !
Alors les jours passent...
Le soleil brille par la fenêtre...
D'un marais voisin
Soudain, la grenouille sursauta,
J'ai vu Teremochek.
GRENOUILLE:
Qui habite dans la tour ?
Qui chante des chansons là-bas ?
Je vais sauter sur les décombres,
Je vais frapper au volet...
Qui habite dans la petite maison ?
Est-ce que quelqu'un vit dans un endroit bas ?
SOURIS:
Je suis la petite souris
Joyeuse souris !
Et qui êtes-vous?
GRENOUILLE:
Et je suis une grenouille !
Puis-je vivre avec toi ?
je porterai de l'eau
Laver les sols, laver les vêtements -
Je vais vous aider avec tout.
SOURIS:
Eh bien, entrez vite !
Ce sera plus amusant ensemble !
LESOVICHKA 1 ::
La souris chante des chansons
Balaie les sols avec un balai.
La Grenouille l'aide :
Lave le sol, lave les vêtements.
LESOVITCHKA 2
Ils se sentent bien dans la petite maison !
Alors les jours passent...
Un jour... saute et saute !
Zainka-Friend galope.
LAPIN:
Je suis venu ici plusieurs fois -
Je n'ai rien vu ici !
D'où vient la maison ?
Qui s'est installé dans la petite maison ?
Je me tiendrai par terre,
Je vais frapper au volet...
Qui habite dans la petite maison ?
Est-ce que quelqu'un vit dans un endroit bas ?
SOURIS:
Je suis la petite souris
GRENOUILLE:
Je suis la Grenouille-Grenouille ! Et qui êtes-vous?
LAPIN:
Je suis le lapin fugitif,
Petit caftan gris !
Me laisseras-tu vivre avec toi ?
Je porterai des broussailles dans la maison,
Pour allumer le poêle,
Cuisinez du porridge sucré...
Je suis un joyeux lapin gris -
Ayez une balalaïka avec vous !
GRENOUILLE:
Eh bien, entrez vite !
Ce sera plus amusant ensemble !
LESOVICHKA 1 :
La souris chante des chansons
Balaie les sols avec un balai.
La Grenouille l'aide :
Lave le sol, lave les vêtements.
Le lapin ramasse des broussailles,
On joue à la balalaïka !
LESOVICHKA 2 :
Ils se sentent bien dans la petite maison !
Alors les jours passent...
... Le Renard marchait dans la forêt,
J'ai vu Teremochek...
RENARD:
De quel genre de tour s'agit-il ?
Qui a bien pu le construire ?
Qui y habite ? Curieux…
Personne n'est visible aux alentours...
Tu dois frapper à la maison -
Découvrez qui sont les propriétaires.
Qui habite dans la petite maison ?
Est-ce que quelqu'un vit dans un endroit bas ?
SOURIS:
Je suis la petite souris
GRENOUILLE:
Je suis la Grenouille-Grenouille !
LAPIN:
Je suis le lapin fugitif,
Petit caftan gris !
Et qui êtes-vous?
RENARD:
Et moi Renard rouge –
Un touche-à-tout !
Vais-je simplement vivre avec toi ?
Je vais te préparer de la soupe,
Je peux faire des petits pains
Tartes, cheesecakes,
Bouillie sucrée au four,
Et pour les vacances - des gâteaux de Pâques !
LAPIN:
Eh bien, entrez vite !
Ce sera plus amusant ensemble !
LESOVICHKA 1 :
La souris chante des chansons
Balaie les sols avec un balai.
La Grenouille l'aide :
Lave le sol, lave les vêtements.
Le lapin ramasse des broussailles,
On joue à la balalaïka !
LESOVICHKA 2 :
Et Chanterelle la cuisinière
Il cuisine de la soupe et du porridge avec brio,
Elle prépare des tartes et des petits pains.
Des petits animaux bien nourris et heureux !
Ils se sentent bien dans la petite maison !
Alors les jours passent...
Un jour le loup gris
J'ai vu notre petit manoir...
LOUP:
Je connais tous les sentiers de la forêt,
Chaque buisson m'est familier ! –
Tous les loups le confirmeront ! –
Mais je n'ai pas vu cette maison...
Quel genre de miracle est cette tour ?
Qui pourrait vivre ici ?
Qui est le boss? Je veux savoir!
Eh bien, je vais frapper à la porte...
Qui habite dans la petite maison ?
Est-ce que quelqu'un vit dans un endroit bas ?
SOURIS:
Je suis la petite souris
GRENOUILLE:
Je suis la Grenouille-Grenouille !
LAPIN:
Je suis le lapin fugitif,
Petit caftan gris !
RENARD:
Et je suis Red Fox -
Un touche-à-tout !
Et qui êtes-vous?
LOUP:
je suis un loup -
Des patchs sur le côté !
Puis-je vivre avec toi ?
je garderai ta maison
Je peux pêcher...
Je vivrai avec toi !
RENARD:
Eh bien, entrez vite !
Ce sera plus amusant ensemble !
LESOVICHKA 1 :
La souris chante des chansons
Balaie les sols avec un balai.
La Grenouille l'aide :
Lave le sol, lave les vêtements.
Le lapin ramasse des broussailles,
On joue à la balalaïka !
LESOVICHKA 2 :
Et Chanterelle la cuisinière
Il cuisine de la soupe et du porridge avec brio,
Elle prépare des tartes et des petits pains.
Des petits animaux bien nourris et heureux !
LESOVICHKA 1 :
Eh bien, le loup a des taches sur le côté,
Je garde notre petit manoir !
DANS poisson de rivière il en sait beaucoup
Il offre du poisson à tout le monde !
Ils se sentent bien dans la petite maison !
Alors les jours passent...
LESOVICHKA 2 :
Bear en a entendu parler,
Je suis allé voir...
Se promène en forêt, boitille,
Les branches et les brindilles renversent tout...
Il a vu un petit manoir -
J'ai heurté le mur une fois...
Le verre a tout secoué...
Les animaux de la maison se mirent à trembler...
OURS:
Qui habite dans la petite maison ?
Est-ce que quelqu'un vit dans un endroit bas ?
SOURIS:
Je suis la petite souris
GRENOUILLE:
Je suis la Grenouille-Grenouille !
LAPIN:
Je suis le lapin fugitif,
Petit caftan gris !
RENARD:
Et je suis Red Fox -
Un touche-à-tout !
LOUP:
Et je suis le loup -
Des patchs sur le côté !
Et qui êtes-vous?
OURS:
Marron Je suis l'ours de la forêt !
J'adore rugir fort !
Je peux agiter mes pattes
Et casser quelque chose...
Vous serez autorisé à entrer dans la petite maison !
Ouvrez vite la porte !!!
RENARD:
Pourquoi cries-tu comme ça, Pied Club ?
Ne vous frappez pas si fort la patte !
Ne brise pas la tour,
Ne nous faites pas peur les petits animaux !
Vous ne franchirez pas notre porte !
Tu es très grand, crois-moi...
Tu ne rentreras pas ici -
La maison risque de s'effondrer !
Ne vous fâchez pas, Père...
OURS:
Oui, je suis seulement au bord.....
LESOVICHKA 1 :
Je voulais franchir la porte - la porte est trop petite...
Et la fenêtre est quand même un peu exiguë...
Il commença à grimper par le toit...
La tour crépita...
Et les animaux ont eu peur
Et ils ont couru à travers la forêt !
Pourtant, l'ours a grimpé sur le toit...
Et la petite maison s'est effondrée d'un coup !...
Mishka est assise sur le bois,
Gémit bruyamment :
OURS:
Oh! Et Ah !...
Qu'est-ce que j'ai fait, poilu ?!
La maison est vraiment petite.
La tour n'était pas pour moi...
J'ai pensé : à la limite... au moins un peu...
LESOVICHKA 2 :
Et tous les animaux de la forêt
Ils se cachaient derrière des souches et des buttes.
Ils sont assis derrière les buissons
Et ils se disent :
"Nous avons besoin d'une nouvelle tour,
Pour que tout le monde puisse y vivre :
Et l'ours, la grenouille, la souris,
Loup, renard et lièvre,
Et d'autres gens de la forêt..."
Et l'ours tout : "Oh !" oui "Oh!"...
LOUP:
A quoi servent tes gémissements ?
Nous avons besoin d'une nouvelle tour !
Arrête de pleurer, Mishenka !
Combien de temps peux-tu rester assis comme ça ?
Il faut construire nouvelle maison –
Vivons tous ensemble !
LESOVICHKA 1 :
Ensemble, nous nous sommes mis au travail,
Et le travail a commencé à bouillir !
Quelqu'un scie, quelqu'un taille,
Quelqu’un enfonce des clous.
Jour après jour, le travail continue,
Les animaux travaillent avec impatience...
C'est reparti sous le pin -
Tour, mais déjà grande !
LESOVICHKA 2 :
Il a des fenêtres sculptées,
Volets miracles - peints,
La maison est pleine de pièces
Et il y a une place pour tout le monde dedans !
Les animaux y vivent ensemble.
Il y a la paix et le confort dans le manoir...
Tout le monde connaît son métier
Et ça aide les autres !
LESOVICHKA 1 :
La souris chante des chansons
Balaie les sols avec un balai.
La Grenouille l'aide :
Lave le sol, lave les vêtements.
Le lapin ramasse des broussailles,
On joue à la balalaïka !
LESOVICHKA 2 :
Et Chanterelle la cuisinière
Il cuisine de la soupe et du porridge avec brio,
Elle prépare des tartes et des petits pains.
Des petits animaux bien nourris et heureux !
Eh bien, le loup a des taches sur le côté,
Je garde notre petit manoir !
Il en sait beaucoup sur les poissons de rivière,
Il offre du poisson à tout le monde !
LESOVICHKA 1 :
L'ours a ouvert un rucher
Et maintenant, il élève des abeilles.
Pour les amis il y a du miel parfumé,
Délicieux, sucré, doré !
Ils se sentent bien dans la petite maison
Dans une forêt de conte de fées...
