Conjonctions temporelles en anglais. Conjonctions en anglais et ce qu'elles relient

Utilisation de conjonctions Utilisation de conjonctions

Remarque : Avant d'étudier ce matériel, il est recommandé de lire le matériel " ".

les tables utilisation des conjonctions en anglais
1. Coordonner les conjonctions/coordonnateurs
UN. Conjonctions copulatives

syndicat de connexion	Traduction	Exemple	Traduction
et [fin]	Et ; UN	Ce terrain est large et beau.	Cette zone est spacieuse Et beau.
ainsi que [æz wel æz]	et ; en même temps	Robert a acheté un bouquet de roses rouges ainsi que Une boite de chocolats.	Robert a acheté un bouquet de roses rouges, et boîte de chocolats
les deux et	et et ; les deux et	Cette voiture est les deux beau et puissant.	Cette voiture Et Beau Et puissant.
pas seulement mais aussi	Pas seulement mais	Cette voiture est pas seulement beau mais aussi puissant.	Cette voiture Pas seulement Beau, mais aussi puissant.
ni... ni [?na?ð?(r) ... n??(r)]	non non	Jessica ne peut pas accomplir ce travail ni l'un ni l'autre aujourd'hui ni demain.	Jessica ne peut pas faire le travail ni l'un ni l'autre Aujourd'hui, ni l'un ni l'autre Demain.

b. Conjonctions adverses

Un syndicat méchant	Traduction	Exemple	Traduction
mais	Mais ; UN	Colin veut acheter cette montre mais il a peu d'argent.	Colin veut acheter cette montre, Mais il n'a pas beaucoup d'argent.
encore	néanmoins ; cependant ; Mais en même temps	Jordan est entré dans la pièce encore personne ne l'a remarqué.	John entra dans la pièce cependant personne ne l'a remarqué.
alors que	Au revoir ; alors que	Linda marche alors que Ashton travaille.	Linda marche Au revoir/alors que Ashton travaille.
sauf [?k?sept]	sinon	Qui peut le faire sauf toi ?	Qui peut faire ça Si pas toi?

V. Conjonctions disjonctives

Union de séparation	Traduction	Exemple	Traduction
ou [??(r)]	ou ; sinon	Bruce doit lui rendre visite ou elle en veut.	Bruce devrait lui rendre visite ou/sinon elle sera offensée.
soit... soit [?a?ð?(r)(Brit.)/?i?ð?(r)(Amer.) ... ??(r)]	ou soit ; ou ou	Il devrait le dire à Hannah soit par téléphone ou par lettre.	Il devrait en parler à Hannah ou par téléphone, ou dans une lettre.

2. Conjonctions subordonnées

Conjonction de subordination	Traduction	Exemple	Traduction
que [ðæt]	Quoi ; à	Georges m'a dit que il a rencontré un vieil ami de son école. Remarque : Dans de telles phrases, il est possible d'omettre la conjonction suivante : Kevin m'a dit qu'il avait rencontré un vieil ami de son école.	F a dit, Quoi il a rencontré un vieil ami d'école.
après [???ft?(r)]	après	Kevin est allé faire du shopping après il a pris le petit déjeuner.	Kevin est allé faire du shopping après pris le petit déjeuner.
avant [b??f???(r)]	avant comme	Kevin a pris le petit déjeuner avant il est allé faire du shopping.	Kevin a pris le petit déjeuner avant comme est allé faire du shopping.
sauf si [?n?les]	sinon ; pas encore	Sauf si tu me dis la raison pour laquelle je n'irai nulle part.	Si/Au revoir Toi Pas donne-moi une raison, je n'irai nulle part.
comme [æz]	parce que ; quoi	Nous avons fait exactement comme il voulait. Remarque : Dans de telles phrases, il est possible d'omettre la conjonction suivante : Nous avons fait exactement ce qu'il voulait.	C'est exactement ce que nous avons fait parce que il voulait
comme... comme [æz...æz]	ainsi que	Jonathan court comme rapide comme Henri.	Jonathan court Aussi rapide, comme Henri.
tant que [æz l ?? æz]	jusqu'à ; Au revoir	Il y travaillera tant que il trouve un autre travail.	Il y travaillera jusqu'à/Au revoir je ne trouverai pas d'autre emploi.
dès que [æz su?n æz]	dès que	Il te rendra visite dès que il revient en ville.	Il te rendra visite dès que reviendra en ville.
depuis	depuis ; parce que ; parce que le	Ils ont été partenaires depuis ils ont eu ce travail.	Ce sont des partenaires depuis j'ai eu ce travail.
parce que	parce que ; parce que	J'aime lire parce que c'est le moyen de découvrir quelque chose de nouveau.	J'aime lire, parce que c'est une façon d'apprendre quelque chose de nouveau.
jusqu'à [?n?t?l]	jusqu'à	Il doit l'apprendre jusqu'à il le garde en tête.	Il doit apprendre ça jusqu'à je ne m'en souviendrai pas.

3. Mots conjonctifs. Un mot conjonctif diffère d'une conjonction en ce qu'il peut être une conjonction et en même temps un membre d'une phrase dans une proposition subordonnée. Les mots conjonctifs peuvent être des adverbes et des pronoms relatifs.

Mots conjonctifs	Traduction	Exemple	Traduction
UN. Les adverbes
quand	Quand	Je suis revenu à l'endroit où J'avais l'habitude de jouer au football quand J'étais un petit garçon.	je suis de retour à l'endroit Où J'ai joué au football, Quandétait un petit garçon.
où	Où
comment	Comment	L'électricien peut vous expliquer commentÇa marche.	Un électricien peut vous l'expliquer CommentÇa marche.
pourquoi	Pourquoi	C'est pourquoi Je suis revenu.	Ce Que, pourquoi je suis revenu.
b. Pronoms relatifs
que [ðæt]	lequel ; Quoi	Et si je te disais que J'étais la personne OMS pourrais-tu résoudre ton problème ?	Et si je disais Quoi Suis-je la bonne personne pour résoudre votre problème ?
OMS	OMS ; lequel
quoi	Quoi	Pierre ne sait pas quoi est préparé pour son anniversaire.	Pierre ne sait pas Quoi préparé pour son anniversaire.
lequel	lequel	Le disque CD lequel que vous demandez est déjà acheté.	CD, professionnel lequel demandez-vous, déjà acheté.
dont [hu?z]	dont ; lequel	Daniel parle d'un écrivain dont les livres étaient vendus partout dans le monde.	Daniel parle de l'écrivain, dont les livres étaient vendus dans le monde entier.

En étudiant la grammaire anglaise, on se familiarise avec l'indépendant ( parties de notation du discours) et service ( parties fonctionnelles du discours) parties du discours. Les premiers sont connus pour avoir une signification indépendante et peuvent jouer différents rôles syntaxiques dans une phrase. Mais ces derniers n'ont pas de sens indépendant, mais relient seulement des mots et des phrases, renforçant ou définissant parfois le sens d'autres mots. Les parties fonctionnelles du discours comprennent les conjonctions, les particules et les exclamations. La première partie auxiliaire indiquée du discours, c'est-à-dire syndicat(conjonction ), et fait l’objet de notre discussion dans cet article.

Qu’est-ce que « conjonction » en anglais ?

Comme nous l'avons déjà dit, il s'agit d'une partie de service du discours qui aide à formaliser le lien entre les parties d'une phrase complexe, entre les phrases individuelles du texte, ainsi qu'entre les mots d'une phrase simple. Si nous parlons de la forme des conjonctions en anglais, nous notons que dans ce cas elles peuvent être simple, complexe Et composite. À en juger par les noms, on peut supposer que simple ( simple) représentent un mot ( et, mais, ou), complexe ( composé) s'expriment à l'aide de deux conjonctions simples ( partout où, cependant) et les composites ( composite) sont conçus comme une combinaison de mots fonctionnels et significatifs ( ainsi que, afin que).

Si nous parlons de la fonction que remplissent les conjonctions dans la langue anglaise, n'oubliez pas que toutes les conjonctions existantes peuvent être divisées en deux groupes : ( coordination ) Et ( subordonner ). Les premiers sont nécessaires pour relier des membres homogènes d'une phrase ou simplement des phrases indépendantes dans le cadre d'une phrase complexe. Les conjonctions de subordination en anglais servent à joindre une phrase subordonnée à la phrase principale dans une phrase complexe.

À son tour, en considérant une classification plus détaillée des conjonctions dans la langue anglaise, nous voyons que conjonctions de coordination il y a:

• de liaison / copulatif (et, ainsi que, les deux et et d'autres)
  

  Il faisait tout noir au-dessus d'elle et devant elle il y avait un long passage. (et– au sens « et »)

  Tom et Ann étaient en retard.

  Il n'a ni écrit ni téléphoné.

• adversatif / adversatif (et, mais, encore, cependant et d'autres)
  

  Henry vivait dans une petite ville, mais il a ensuite trouvé un emploi dans une grande ville et y a déménagé avec sa femme.

  Les eaux de la mer étaient profondes mais claires.

• partage / disjonctif (ou, soit…ou)
  

  Il n'était rapide ni en vision ni en conception.

  Soyez poli ou vous manquerez votre chance !

• cause et effet / causal-consécutif (pour, donc)
  

  Elle a raté l'avion car sa voiture est en panne.

Conjonctions de subordination en anglais, ils sont plus diversifiés, ils ont donc deux fois plus de classifications. Les principaux groupes de conjonctions de subordination en anglais sont les suivants :

• explicatif (que, si, si)
  

  Il a suggéré que nous devrions lui donner le temps de réfléchir au problème. (ce – quoi, pour)

  Peu m'importe qu'elle vienne à la fête ou non.

• temporaire (quand, dès que, jusqu'à, avant, alors que et d'autres)
  

  Le dîner sera servi à 7h30 après l’arrivée des invités.

  Que faites-vous depuis que vous avez été licencié du travail ?

• causal (comme, parce que, depuis et d'autres)
  

  Les agriculteurs doivent se lever tôt car ils ont tellement de travail à faire. (depuis – depuis, depuis)

  Le gouvernement exige des avertissements sur les cigarettes car fumer n’est pas bon pour la santé.

• ciblé (afin que, de sorte que et d'autres)
  

  Je te prêterai ma voiture pour que tu fasses le plein d'essence.

  Il a mis ses lunettes pour mieux voir.

• conditionnel (si, sauf si, fourni/à condition que, supposant, une fois et d'autres)
  

  S'il vous plaît, venez chez moi si vous en avez l'occasion.

  Elle serait très attirante à condition de perdre tout ce poids.

• concessionnaire (cependant, bien que)
  

  Il était gay mais fatigué.

  Nous sommes quand même allés à la plage même si le soleil ne brillait pas.

• mode d'action et comparaison (comme si, alors... comme, comme… comme, que,le le et d'autres)
  

  Il secoua un peu la tête comme s'il était étonné de s'être permis ce comportement.

  Plus j’y pense, plus je deviens nerveux.

• conséquences(de sorte que, que)
  

  Elle est arrivée tôt pour pouvoir m'aider à préparer le repas.

Les conjonctions sont des mots que nous utilisons pour relier deux phrases ou plus, ou deux mots (membres de phrases) ensemble dans une phrase spécifique.

La conjonction elle-même n'est pas membre de la phrase. Les conjonctions les plus courantes en anglais sont les suivantes : and, or, but, nor, for.

Exemples:

Elle mange à la cantine et travaille au pavillon des métiers (Elle mange à la cantine et travaille au pavillon des métiers). Dans cet exemple, la conjonction « et » relie la phrase « elle mange à la cantine » avec la phrase « travaille au pavillon des métiers ».

En anglais, selon la fonction dans une phrase, il existe deux types fondamentaux de conjonctions :

Essai;

Subalterne.

Conjonctions de coordination

Les conjonctions de coordination sont utilisées pour relier deux phrases qui jouent un rôle tout aussi important dans notre énoncé et décrivent des actions qui ont le même degré de signification. En d’autres termes, les conjonctions de coordination joignent deux phrases simples en une phrase complexe, formant ainsi une phrase composée.
Tableau des conjonctions de coordination en anglais :

Exemple:

Nous sommes allés à la plage mais la mer était froide (Nous sommes allés à la plage mais la mer était froide).

Dans l’exemple ci-dessus, nous avons utilisé la conjonction de coordination « mais » pour relier deux phrases différentes « Nous sommes allés à la plage » et « la mer était froide ».

Conjonctions de subordination

Les conjonctions en anglais, représentées par des conjonctions de subordination, sont utilisées pour relier deux phrases lorsque l'une d'elles dépend de l'autre. En d'autres termes, ce type de conjonction est utilisé dans la formation de phrases complexes, où l'une des phrases est la principale et l'autre est une phrase dépendante (subordonnée). La plupart des conjonctions en anglais sont des conjonctions de subordination.
Tableau des conjonctions de subordination les plus courantes en anglais :

Il convient de noter que les propositions subordonnées ou dépendantes « dépendent » de la proposition principale ou indépendante. Ils ne peuvent pas exister séparément, car dans ce cas ils perdront leur sens.

Par exemple, la phrase " Même si je travaille dur, je suis toujours malade"(Même si je travaille dur, je suis toujours malade). Clause subordonnée prise séparément " Même si je travaille dur" (même si je travaille dur) n'a aucun sens. Mais la clause principale (indépendante) peut être utilisée seule : « Je suis toujours malade"(Je suis toujours malade).

Exemple:

C'est le film dont je t'ai parlé hier (C'est le film dont je t'ai parlé hier)

Dans cet exemple, la conjonction de subordination « cela » (qui) est la proposition introductive de la proposition subordonnée « Je t'ai parlé d'hier » (je te l'ai dit hier), qui dépend de la première proposition principale « C'est le film » ( c'est un film).

Localisation des conjonctions dans une phrase

Les conjonctions de coordination se trouvent généralement entre des clauses ou deux clauses distinctes qu'elles relient.

Les conjonctions de subordination apparaissent généralement au début d'une proposition subordonnée.

Les conjonctions occupent une place particulière dans la grammaire anglaise. Grâce à eux, vous pouvez combiner des phrases courtes et des phrases monosyllabiques en des phrases plus longues et plus significatives. Une utilisation correcte des conjonctions vous aidera à améliorer non seulement votre discours oral mais aussi votre discours écrit. Nous vous dirons dans notre article quels types de conjonctions existent et quelle fonction elles remplissent dans la langue anglaise.

Qu’est-ce qu’une conjonction en anglais ?

Une conjonction est une partie fonctionnelle du discours qui relie logiquement des mots, des phrases et des parties d'une phrase. Les conjonctions en anglais sont différentes dans le sens où elles ne changent pas et ne dépendent d'aucune caractéristique grammaticale des mots connectés.
Les conjonctions peuvent être classées par structure ou fonction dans une phrase.

Conjonctions anglaises par structure :

Conjonctions anglaises par leur fonction dans une phrase

On pense que les conjonctions anglaises sont divisées en deux grands groupes : la coordination et la subordination. Certains chercheurs en grammaire anglaise distinguent un autre groupe : les conjonctions corrélatives (ou corrélatives). Les représentants typiques de ce groupe sont nos amis tels que « ni... non », « non seulement... mais aussi », etc. Mais nous en reparlerons en nous souvenant du groupe d'écriture.

Conjonctions de coordination

Les conjonctions de coordination en anglais (ou conjonctions de coordination) relient des mots individuels, des phrases ou des propositions égales dans le cadre d'une phrase complexe. Ils indiquent l'égalité sémantique des unités qui sont connectées grâce à eux.

Bien entendu, ces conjonctions sont divisées en leurs propres sous-groupes, en fonction de la fonction qu'elles remplissent dans la phrase.

Conjonctions de subordination

Les conjonctions de subordination en anglais (ou conjonctions de subordination) relient la proposition subordonnée à la proposition principale. C'est ainsi que l'on obtient des phrases complexes. Il existe de nombreux mots de ce type en anglais. Ils sont divisés en sous-groupes, selon le type de proposition subordonnée qui introduit le mot donné.

Table de conjonction anglaise

C'était une théorie un peu ennuyeuse, mais nécessaire de la grammaire anglaise. À la fin, nous souhaitons donner un tableau des conjonctions anglaises les plus souvent utilisées.

et et
Aussi aussi
comme - comment, en qualité, depuis, quand
comme…. comme - aussi... comme
parce que parce que
les deux…. et comment…. ainsi et
mais - mais, sauf
soit… soit - soit…. ou
ni... ni - ni... ni
cependant - cependant
si si
afin - afin de
au cas où - au cas où
de plus - de plus
néanmoins - néanmoins
ou ou
sinon - sinon
une fois - une fois (déjà)
alors... ça - donc ça
donc... comme - pour que
ça - quelque chose qui
donc - donc
que - que
bien que - bien que
ainsi - de cette façon
à moins que - si..., non
pendant que - pendant que
si...
pourtant - cependant
comme - comme
de peur - pour ne pas le faire, peu importe comment
contrairement à - pas comme
avec avec
selon - selon quelque chose
malgré - malgré…
pendant ce temps - pendant ce temps
comme si, comme si - comme si
tant que - jusqu'à…. .
dès - dès que
sous condition - à condition que

Anna Choutikova

Unions jumelées ni... ni, non plus... ou, les deux... et En anglais

ni... ni - non non;

soit... soit - ou... ou, soit... ou ;

les deux et - et... et, comme... et .

ni...ni - ni...ni

* conjonction négative

* relie les membres homogènes d'une phrase (sujets, prédicats, objets, définitions).

* le prédicat est mis à la forme affirmative

*lors de la connexion des sujets, il s'accorde avec le plus proche d'entre eux.

Ni l'un ni l'autre Jeanne ni son maria répondu à cette question (la conjonction relie les sujets) - Ni Jane ni elleLe mari n'a pas répondu à cette question.

Nous avons acheté ni l'un ni l'autre pommes ni oranges (la conjonction relie les compléments) - Nous n'avons apporté ni pommes ni oranges.

Nous allons ni l'un ni l'autre acheter, ni louer une maison. (une conjonction relie les prédicats) - Nous n'achèterons ni ne louerons de maison.

Notre maison est ni l'un ni l'autre vieux ni nouveau (la conjonction relie les définitions) - Notre maison n'est ni ancienne ni nouvelle.

Si le syndicat ni... ni relie les sujets, puis le prédicat s'accorde avec le plus proche . (Cependant, cette règle n'est souvent pas respectée et le prédicat est souvent mis au pluriel.)

Ni l'un ni l'autre mes soeurs ni mon frère veut aller en discothèque. - Ni mes sœurs ni mon frère ne veulent aller en discothèque (le prédicat s'accorde avec le sujet le plus proche).

Ni l'un ni l'autre mes soeurs ni mon frère veut aller en discothèque. - Ni mes sœurs ni mon frère ne veulent aller en discothèque. (le prédicat est au pluriel - cette option de traduction est généralement utilisée).

soit... ou - ou... ou, soit... ou

* utilisé dans les phrases affirmatives (parfois dans les phrases négatives)

* relie les membres homogènes.

* lors de la connexion des sujets, il s'accorde avec le plus proche d'entre eux.

Nous irons soit en Italie, soit en Espagne. Nous irons soit en Italie, soit en Espagne.

Viens soit demain, soit lundi. Venez demain ou lundi.

Soit ses sœurs, soit son mari est en arrivant ce soir. Ou ses sœurs, ou elle le mari arrive ce soir.

Soit son mari, soit ses sœurs sont en arrivant ce soir. Soit son mari, soit elle les sœurs arrivent Aujourd'hui.

Si soit ne fait pas référence au sujet, alors il peut être placé avant le verbe prédicat.

Elles vont soit construire un restaurant, soit un centre commercial dans ce quartier - Ils construiront soit un restaurant, soit un centre commercial dans ce quartier.

Dans les phrases négatives, soit... soit est parfois utilisé à la place de ni... ni.

Nous n'avons pas acheté soit des bananes, soit des poires - Nous n'avons acheté ni bananes ni poires.

les deux... et - et... et, les deux... et

* utilisé dans les phrases affirmatives

* relie des parties homogènes d'une phrase

* lors de la connexion des sujets, le prédicat est placé au pluriel

J'aime les pommes et les pêches. J'aime les pommes et les pêches.

Nous irons en Angleterre et les États Unis. Nous irons en Angleterre et aux États-Unis.

Ma sœur et mon frère vivent dans cette ville. Ma sœur et mon frère vivent dans cette ville.

Vidéo sur le sujet d'un locuteur natif (très utile à regarder et à écouter)

Des exercices