विषय पर सामग्री (पहली कक्षा): पहली कक्षा के छात्रों के लिए छुट्टियों की शुभकामनाएँ। गर्मी की छुट्टियाँ मुबारक

स्कूल में सबसे शानदार छुट्टी गर्मियों की छुट्टियों की शुरुआत होती है। पूरी गर्मी सामने है, आगे बहुत सारी योजनाएँ हैं। प्रिय दोस्तों, मुझे आपकी आने वाली छुट्टियों पर आपको बधाई देने की अनुमति दें। अपनी छुट्टियों के समय को व्यर्थ न जाने दें, अपने सपने को साकार करना सुनिश्चित करें, और भगवान इसमें आपकी सहायता करें। गर्मियों के दिनों को बहुत धीरे-धीरे गुज़रने दें ताकि छुट्टियाँ लंबी चलें। मैं आपके अच्छे मूड, सौभाग्य और हर चीज में खुशी की कामना करता हूं। छुट्टियों पर बिताया गया समय सुखद यादें छोड़ दें। ©

छुट्टियाँ सभी स्कूली बच्चों के लिए सबसे मज़ेदार और लंबे समय से प्रतीक्षित समय होता है। हमारे पीछे पाठ और गृहकार्य, परीक्षण आदि हैं प्रयोगशाला कार्य. आगे केवल आराम है, आप अंततः स्वयं के हो सकते हैं। मैं आप सभी को ऐसे अद्भुत आयोजन के लिए बधाई देता हूँ। आपके सभी सपने निश्चित रूप से सच हों। आपकी छुट्टियों को कुछ भी खराब न होने दें। मैं आपके अच्छे भाग्य, किस्मत और निश्चित रूप से अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता हूं। आपका अभिभावक देवदूत हमेशा आपकी रक्षा करे। आपके नए परिचित आपके लिए अच्छे, विश्वसनीय मित्र बनें। ©

सीखना प्रकाश है और अनसीखा अंधकार है, यह तो सभी जानते हैं। लेकिन लंबे समय तक मानसिक काम करने के बाद, मैं वास्तव में आराम चाहता हूं। और अब, आख़िरकार, यह आ गया है। लंबे समय से प्रतीक्षित छुट्टियाँ आ गई हैं। आज़ादी की भावना महसूस होती है. मैं आपको छुट्टियों के आगमन पर बधाई देता हूं और आपके सुखद अवकाश की कामना करता हूं। आपने जो भी योजना बनाई है उसे पूरा होने दें। भाग्य और सौभाग्य सदैव आपके साथ रहें। मैं आपके नए परिचितों, सुखद छापों और शुभकामनाओं की कामना करता हूं। अपनी छुट्टियों को उच्चतम स्तर पर रहने दें। ©

छुट्टियाँ हमेशा समय पर आती हैं। यह सभी छात्रों की लंबे समय से प्रतीक्षित और सबसे प्रिय छुट्टी है। मैं वास्तव में आपके साथ खुशी साझा करना चाहता हूं और आपकी गर्मी की छुट्टियों पर आपको बधाई देना चाहता हूं। भाग्य हमेशा आपका साथ दे, अच्छा मूड आपका साथ कभी न छोड़े। आपके पास आगे बहुत सारी दिलचस्प चीज़ें हैं, और मुख्य बात यह है कि आपके पास हर चीज़ के लिए पर्याप्त समय है। छुट्टियाँ आपके लिए खुशियाँ लाएँ, नए परिचित आपके लिए विश्वसनीय मित्र लेकर आएँ। मैं आपके अच्छे स्वास्थ्य और आनंद की कामना करता हूं। भाग्य निश्चित रूप से आप पर मुस्कुराए। ©

कितनी शानदार छुट्टियों का समय है. हर चीज के लिए पर्याप्त खाली समय है, कम से कम दोपहर के भोजन तक सोएं, और शाम को देर तक टहलें। गहन अध्ययन के बाद, आप आराम के पात्र हैं। मैं आपको आपकी छुट्टियों की शुरुआत पर बधाई देता हूं, और मैं चाहता हूं कि आप उन्हें यथासंभव सर्वोत्तम तरीके से व्यतीत करें। आपका पोषित सपना सच हो सकता है। मैं इस गर्मी में आपसे मिलना चाहता हूं खूबसूरत प्यार. आप हर चीज़ में भाग्यशाली रहें। आराम करें और स्कूल वर्ष के लिए नई ताकत हासिल करें। मैं आपके लिए सर्वोत्तम के अलावा और कुछ नहीं चाहता। आपकी छुट्टियाँ अच्छी हों और मूड खुशनुमा हो। ©

सबसे अद्भुत समय छुट्टियाँ हैं। हर छात्र उनका इंतजार कर रहा है. पूरी गर्मी के लिए बहुत सारी योजनाएँ! आप वास्तव में भाग्य को पूंछ से पकड़ना चाहते हैं, और इसके लिए सभी संभावनाएं हैं, बस आलसी मत बनो। मैं सभी छात्रों को एक शानदार छुट्टी की शुरुआत पर, लंबे समय से प्रतीक्षित छुट्टियों की शुरुआत पर बधाई देता हूं। आपका पोषित सपना सच हो सकता है, नए दोस्त सामने आ सकते हैं। अपनी छुट्टियों को दिलचस्प और ज्वलंत छापों से भरा होने दें। मेरी इच्छा है कि छुट्टियाँ केवल गर्म, केवल आनंददायक यादें छोड़ें। ©

यह छुट्टियों का समय है, और मैं गाना, नृत्य करना और जोर-जोर से चिल्लाना चाहता हूं: हुर्रे! यह वास्तव में एक छुट्टी है, लंबे समय से प्रतीक्षित और हर्षित, आशा से भरी हुई। हममें से प्रत्येक ने आनंद की इस अनुभूति का अनुभव किया। मैं छुट्टियों की शुरुआत पर सभी को बधाई देता हूं। इस शुरुआत को किसी अच्छी, आनंददायक और उपयोगी चीज़ की निरंतरता बनने दें। मैं आपके अच्छे स्वास्थ्य, अच्छे मूड, हर चीज में अच्छे भाग्य की कामना करता हूं। भाग्य निश्चित रूप से आपका साथ दे, आपके सभी सपने सच हों। कभी भी निराशा न हो, केवल जीत हो। ©

छुट्टियों की शुरुआत पर बधाई: पद्य में

मित्र! हमें स्कैन करें!

दोस्त! हमें छुट्टियाँ मुबारक!
आइए शोरगुल वाली कक्षा को भूल जाएं
और स्कूल का रास्ता.
एह, ऐसे और भी दिन,
न दोपहर का खाना, न छुट्टी का दिन,
शोरगुल और मज़ा!

साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.

छुट्टियाँ हमेशा समय पर होती हैं!

पेड़ नंगे खड़े हैं
और सूर्य का प्रकाश दुर्लभ है.
लेकिन ऐसे दिन तो सभी लड़कों के लिए होते हैं
इससे बेहतर कुछ नहीं हो सकता.
भोर को घास पर पाला पड़ने दो,
लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता.
वे समय पर आपके पास आते हैं
यह हमेशा छुट्टी है!

साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.

प्रेमिका को छुट्टियाँ मुबारक

अपनी नोटबुक में गलतियाँ सुधारें

छुट्टियाँ, मौज-मस्ती का समय,
आपका दोस्त उनके साथ है, बधाई हो.
आप सुबह तक नाचते रह सकते हैं,
आख़िरकार, हम सभी को डिस्को पसंद है।

हमें किताबें पढ़ने की जरूरत नहीं है,
अपनी नोटबुक में गलतियाँ सुधारें।
अब खुल गई है मनोरंजन की दुनिया,
उसकी सभी पहेलियों का उत्तर खोजें।

साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.

प्रथम कक्षा के विद्यार्थी के रूप में आप अनुकरणीय हैं

शुभ छुट्टियाँ, हमारी बधाई,
आज वे आपसे मुखातिब हैं.
मेरे बेटे को खोजने के लिए, आप मनोरंजन हैं,
और मैं पढ़ाई का बोझ अपने ऊपर नहीं रख सका।

प्रथम कक्षा के छात्र के रूप में, आप हमारे साथ अनुकरणीय हैं,
आपकी नोटबुक में, एक सीधी रेखा।
आराम करो, एक बहुत ही निश्चित तरीका है,
एक गिलास में डालें और कॉन्यैक पियें।

साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.

छुट्टियाँ शुरू होने पर बच्चों को बधाई

कविता के बारे में महान बातें:

कविता पेंटिंग की तरह है: कुछ रचनाएँ आपको अधिक आकर्षित करेंगी यदि आप उन्हें करीब से देखेंगे, और अन्य यदि आप दूर से देखेंगे।

छोटी-छोटी प्यारी कविताएँ बिना तेल लगे पहियों की चरमराहट से अधिक तंत्रिकाओं को परेशान करती हैं।

जीवन और कविता में सबसे मूल्यवान चीज़ वह है जो ग़लत हो गया है।

मरीना स्वेतेवा

सभी कलाओं में से, कविता अपनी विशिष्ट सुंदरता को चुराए हुए वैभव से बदलने के प्रलोभन के प्रति सबसे अधिक संवेदनशील है।

हम्बोल्ट वी.

कविताएँ सफल होती हैं यदि वे आध्यात्मिक स्पष्टता के साथ रची गई हों।

आमतौर पर माना जाता है कि कविता लिखना पूजा के ज़्यादा करीब है।

काश आप जानते कि शर्म को जाने बिना कविताएँ किस कूड़े से उगती हैं... बाड़ पर सिंहपर्णी की तरह, बोझ और क्विनोआ की तरह।

ए. ए. अखमतोवा

कविता केवल छंदों में नहीं होती: वह हर जगह प्रवाहित होती है, वह हमारे चारों ओर होती है। इन पेड़ों को देखो, इस आकाश को देखो - सौंदर्य और जीवन हर जगह से निकलता है, और जहां सौंदर्य और जीवन है, वहां कविता है।

आई. एस. तुर्गनेव

कई लोगों के लिए कविता लिखना मन की बढ़ती पीड़ा है।

जी लिक्टेनबर्ग

एक सुंदर कविता हमारे अस्तित्व के ध्वनिमय तंतुओं के माध्यम से खींचे गए धनुष की तरह है। कवि हमारे विचारों को नहीं, बल्कि हमारे भीतर के विचारों को गाता है। जिस महिला से वह प्यार करता है उसके बारे में हमें बताकर, वह प्रसन्नतापूर्वक हमारी आत्माओं में हमारे प्यार और हमारे दुःख को जागृत करता है। वह एक जादूगर है. उन्हें समझकर हम उनके जैसे कवि बन जाते हैं।

जहां सुंदर काव्य प्रवाहित होता है, वहां घमंड के लिए कोई जगह नहीं होती।

मुरासाकी शिकिबू

मैं रूसी छंदीकरण की ओर मुड़ता हूं। मुझे लगता है कि समय के साथ हम कोरी कविता की ओर मुड़ जायेंगे। रूसी भाषा में छंद बहुत कम हैं। एक दूसरे को बुलाता है. लौ अनिवार्य रूप से पत्थर को अपने पीछे खींच लेती है। भावना से ही कला का आविर्भाव होता है। जो प्यार और खून, कठिन और अद्भुत, वफादार और पाखंडी इत्यादि से नहीं थका है।

अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन

-...क्या आपकी कविताएँ अच्छी हैं, आप ही बताइये?
- राक्षसी! - इवान ने अचानक साहसपूर्वक और स्पष्ट रूप से कहा।
- अब और मत लिखो! - नवागंतुक ने विनती करते हुए पूछा।
- मैं वादा करता हूँ और कसम खाता हूँ! - इवान ने गंभीरता से कहा...

मिखाइल अफानसाइविच बुल्गाकोव। "मास्टर और मार्गरीटा"

हम सब कविता लिखते हैं; कवि दूसरों से केवल इस मायने में भिन्न होते हैं कि वे अपने शब्दों में लिखते हैं।

जॉन फाउल्स. "फ्रांसीसी लेफ्टिनेंट की मालकिन"

हर कविता चंद शब्दों के किनारों पर फैला पर्दा है। ये शब्द सितारों की तरह चमकते हैं और इन्हीं के कारण कविता का अस्तित्व है।

अलेक्जेंडर अलेक्जेंड्रोविच ब्लोक

प्राचीन कवियों ने, आधुनिक कवियों के विपरीत, अपने लंबे जीवन के दौरान शायद ही कभी एक दर्जन से अधिक कविताएँ लिखी हों। यह समझ में आता है: वे सभी उत्कृष्ट जादूगर थे और खुद को छोटी-छोटी बातों में बर्बाद करना पसंद नहीं करते थे। इसलिए, उस समय के प्रत्येक काव्य कार्य के पीछे निश्चित रूप से चमत्कारों से भरा एक संपूर्ण ब्रह्मांड छिपा होता है - अक्सर उन लोगों के लिए खतरनाक होता है जो लापरवाही से ऊंघती पंक्तियों को जगाते हैं।

मैक्स फ्राई. "चैटी डेड"

मैंने अपने अनाड़ी दरियाई घोड़े में से एक को यह स्वर्गीय पूँछ दी:...

मायाकोवस्की! आपकी कविताएँ गर्म नहीं करतीं, उत्तेजित नहीं करतीं, संक्रमित नहीं करतीं!
- मेरी कविताएँ कोई स्टोव नहीं हैं, कोई समुद्र नहीं हैं, और कोई प्लेग नहीं हैं!

व्लादिमीर व्लादिमीरोविच मायाकोवस्की

कविताएँ हमारा आंतरिक संगीत हैं, जो शब्दों में लिपटी हुई हैं, अर्थ और सपनों के पतले तारों से व्याप्त हैं, और इसलिए, आलोचकों को दूर भगाती हैं। वे तो कविता के दयनीय घूँट मात्र हैं। एक आलोचक आपकी आत्मा की गहराई के बारे में क्या कह सकता है? उसके अश्लील टटोलने वाले हाथों को वहां मत आने दो। उसे कविता एक बेतुकी रफ़्तार, शब्दों का एक अराजक ढेर जैसी लगे। हमारे लिए, यह उबाऊ मन से मुक्ति का गीत है, हमारी अद्भुत आत्मा की बर्फ-सफेद ढलानों पर बजने वाला एक शानदार गीत है।

बोरिस क्राइगर. "एक हजार जिंदगियां"

कविताएँ हृदय का रोमांच, आत्मा का उत्साह और आँसू हैं। और आँसू शुद्ध कविता से अधिक कुछ नहीं हैं जिसने शब्द को अस्वीकार कर दिया है।

गर्मी, छुट्टी, सूरज, समुद्र तट,
गाँव में दादी, आराम करो,
यह छुट्टियाँ हैं, हुर्रे!
बाद में याद रखने लायक कुछ होगा!

आपको आराम मिले, शुभकामनाएँ,
खुशी, खुशी, मज़ा,
साथ गर्मी की छुट्टियाँआप,
सकारात्मक, मनोदशा!

छुट्टियों की शुभकामनाएं!
आप, ख़ुशी से गर्मियों का स्वागत करते हुए,
इसका सकारात्मक आनंद लें
और उज्ज्वल, खूबसूरती से आराम करो,
मैं आपको ढेर सारे इंप्रेशन की कामना करता हूं,
प्यार, खुशी, रोमांच,
और सुखद यादें
निराशा से बचें
खुश, जंगली यात्राएँ,
बहुत सारी दिलचस्प सैरें
मैं कामना करता हूं कि आपकी सभी योजनाएं सच हों,
और आपकी ढेर सारी शुभकामनाएँ!

लंबे समय से प्रतीक्षित गर्मी की छुट्टियां आखिरकार आ गईं। मैं चाहता हूं कि आप उन्हें मनोरंजक और शैक्षणिक रूप से व्यतीत करें। आराम करने की आज़ादी, लेकिन साथ ही उन्हें उपयोगी तरीके से खर्च करने की भी। हर दिन को धूप और गर्म, आनंदमय और अविस्मरणीय होने दें!

पाठों का अंत, गर्मियों का इंतजार,
उसका समय आ गया है
सभी को छुट्टियाँ मुबारक
मैं तुम्हें सुबह बधाई दूँगा।

मैं आपके सुखद दिनों की कामना करता हूं,
साहसिक मित्रों के साथ,
नई, अपरिचित जगहें
और खुशी के पल.

मैं आपकी छुट्टियों की कामना करता हूं
आपका समय अच्छा गुजरे,
मैं 3 महीने की कामना करता हूं
स्कूल के बारे में सब भूल जाते हैं.

लड़कियों और लड़कों
गर्मी की छुट्टियाँ मुबारक हो,
सूर्यास्त, सूर्योदय के साथ,
फूलों की घास के मैदानों के साथ,
अंतहीन सैर के साथ,
तब तक तैरना जब तक आप स्तब्ध न हो जाएं
नदी, समुद्र, झील पर,
एक गिलास में आइसक्रीम के साथ,
मेरी जेब में मिठाई के साथ,
गाँव के साथ, मेरी प्यारी दादी के साथ,
पैनकेक पर खट्टी क्रीम के साथ,
अलाव और पदयात्रा के साथ
और नगर के बाहर छावनी डालकर,
और तेज़ हिंडोले के साथ,
एक बच्चे के सपने के साथ, शुद्ध!

गर्मी, सूरज, समुद्र, समुद्र तट।
छुट्टी का लंबे समय से प्रतीक्षित घंटा।
मेरे विचारों में आराम और साहस है,
इच्छित सपनों की पूर्ति.

तीन महीने के लिए भूल जाओ
परीक्षणों, श्रुतलेखों के बारे में,
आराम। जीने की चिंता मत करो
फैंटा के साथ चिप्स धुल गए.

शैक्षणिक वर्षसमाप्त,
यह हर किसी के लिए कठिन था
यह छुट्टी का समय है
और आराम करना कोई पाप नहीं है।

सूरज को तेज़ चमकने दो
बाहर गर्मी है,
लेकिन सितंबर में, दोस्तों,
आप सभी के स्कूल जाने का समय हो गया है।

आखिरी घंटी बजी
और सभी पंक्तियाँ बीत गईं।
वार्षिक सभी आकलन
बहुत बढ़िया सचमुच।

अभी तो सारी गर्मियाँ बाकी हैं,
आप सुरक्षित रूप से आराम कर सकते हैं,
पाठ और गृहकार्य के बारे में
याद भी नहीं.

लेकिन छुट्टियाँ, अवश्य
इसे सदुपयोगी ढंग से खर्च करने की जरूरत है
तो सितंबर में इस विषय पर
अपने निबंध से धूम मचाएँ।

नमस्ते सूरज! हैलो गर्मियां!
आपकी गर्मी से सब कुछ गर्म हो जाता है।
लड़के और लड़कियाँ दोनों
वे ग्रीष्म ऋतु में जोर-जोर से आनन्द मनाते हैं।

आख़िर छुट्टियाँ आ गईं,
स्कूल पीछे छूट गया है.
नोटबुक और डायरियों से छुटकारा पाएं
छात्रों ने इसे छुपाया.

ग्रीष्म ऋतु आपको उदारतापूर्वक दे
सितारे, गिटार के साथ गाने,
समुद्र, रात में ठंडा,
धूप, तब तक नाचना जब तक तुम गिर न जाओ।

ग्रीष्मकाल आ रहा है,
अपनी नाक को सांवला होने दें
शरीर और मन को आराम मिलेगा,
मनोरंजन आपका इंतजार कर रहा है.

सूरज को देखकर तुरंत मुस्कुराओ,
गर्म करो, कसो
और आगे नदी की ओर, जंगल में,
ग्रीष्म ऋतु चमत्कारों का ढेर लेकर आती है!

गर्मी की छुट्टियाँ हैं चुटकुले, हँसी-मजाक,
यह समुद्र गर्म है, स्वतंत्रता का आनंद है,
ये है ख़ुशी, और हर जगह है बस सफ़लता,
यह केवल लापरवाह और मजेदार है।
मैं चाहता हूं कि आप साफ़ धूप, गर्मी,
ढेर सारी प्रेरणा, शुभकामनाएँ और दयालुता।

तीन महीने का आराम बाकी है,
आप लंबे समय से इसके बारे में सपना देख रहे हैं,
गर्मी की छुट्टियाँ पूरी जिंदगी हैं,
इसमें उदासी, उदासी के लिए कोई जगह नहीं है,
हम चाहते हैं कि आप धूप सेंकें और चलें,
तैरना, खेलना, मुस्कुराना,
गर्मियों के दौरान आपके पास आराम करने का समय होना चाहिए
और पढ़ाई के लिए ताकत हासिल करें!

छुट्टियाँ आ गई हैं! हुर्रे!
यह मौज-मस्ती करने का समय है.
आख़िरकार, यह एक गौरवशाली समय है,
किसी से दोस्ती करना,

कुछ ऐसा ढूंढें जो हर किसी को पसंद हो,
खेलो, पोखरों में दौड़ो,
झोपड़ी में दिखावा करके रहो,
कोई चिंता नहीं, कोई चिंता नहीं.

आपकी स्कूल डायरी छोड़ दी गई है,
आख़िरकार, गर्मी पहले से ही पूरे जोरों पर है।
लेकिन पुस्तक सूची के बारे में मत भूलना,
उन्होंने तुम्हें स्कूल में क्या दिया?

खेलें, पढ़ें और आराम करें,
तैरो, मुस्कुराओ.
इस गर्मी में बिल्कुल भी बोर न हों।
नई शक्ति प्राप्त करें!

एक और स्कूल वर्ष बीत गया। गर्मी की छुट्टियाँ शुरू होने पर सभी को बधाई। मैं आपके अच्छे आराम, विश्राम, खूब धूप का आनंद लेने और गर्मियों के अच्छे मूड की कामना करता हूं। शक्ति प्राप्त करें, सकारात्मक भावनाएँ प्राप्त करें, अपने स्वास्थ्य में सुधार करें, आनंद लें और ढेर सारे अद्भुत अनुभव प्राप्त करें। अगले स्कूल वर्ष में मिलते हैं!

स्कूल खत्म हो गया है
ग्रीष्मकाल आ रहा है
गर्मी की छुट्टियाँ मुबारक
मेरी ओर से आपको बधाई हो।

सूरज तुम्हारे लिए रास्ता तैयार कर देगा
पीछे और किनारे
वे अपनी बाहों में आपका इंतजार कर रहे हैं
समुद्र और नदी.

मैं तुम्हें छुट्टी की शुभकामनाएं देता हूं
आपका समय अच्छा गुजरे,
मजबूत, स्वस्थ
पतझड़ में आओ.

स्कूल वर्ष समाप्त हो गया है
उसके लिए बधाई!
और पूरी तरह आराम करें
गर्मियों के लिए हम कामना करते हैं!

आपको आराम मिले
सुखद क्षण
तुम्हें एक याद के साथ छोड़ जाऊंगा
अविस्मरणीय रोमांच!

ग्रीष्म, धूप, गरमी
और छुट्टियाँ, बिल्कुल!
उनका सफलतापूर्वक संचालन करें!
मैं सभी के अच्छे की कामना करता हूँ,
खुशी, सकारात्मकता का सागर!
छुट्टियाँ आने दो
रंगीन मिनटों का सागर
उन्हें खुशी से जियो!

सूरज उगने लगा,
आप उठ ही नहीं सकते
और बिस्तर पर लेट जाओ
और कुछ और सो जाओ.

तीन महीने बचे हैं,
सपने देखने के लिए कुछ भी नहीं बचा है
आराम करें, छत पर रात्रि भोजन करें,
खरीदारी, पढ़ना.

मैं स्कूल से पहले कामना करता हूं
अच्छे से आराम करो,
हर्षित और प्रफुल्लित रहना
जल्द ही नया सालशुरू करना।

छुट्टियाँ एक अद्भुत समय है
और गर्मियों वाले, वे दोगुने सुखद होते हैं,
सूरज ने अपनी बाहें खोल दीं,
और हमारे बच्चे आनन्दित होते हैं!

सबक बिल्कुल नहीं सीखा जा सकता,
बस दौड़ो, कूदो, गिरो,
और दिन भर समुद्र के पानी में तैरना,
खैर, दुनिया में इससे बेहतर क्या हो सकता है?

मैं आपको आपकी छुट्टियों पर बधाई देता हूं,
ताकत हासिल करो, भरपूर आराम करो,
और अपने कंधों से स्कूल की थकान उतारो,
मैं तुम्हें अपने दिल और आत्मा से शुभकामनाएँ देता हूँ!

लंबे समय से प्रतीक्षित गर्मी आगे है,
स्वतंत्रता और धूप से दिन गर्म हो जाते हैं,
आप उन्हें बेफिक्र होकर जी सकते हैं
और अपनी मेज पर जाने की कोई जरूरत नहीं है।

सभी को छुट्टियाँ मुबारक,
मैं सचमुच आराम करना चाहता हूं.
आपने पूरे साल व्यर्थ में काम नहीं किया,
नई ताकत हासिल करो दोस्तों!

गर्मी में पढ़ाई नहीं होती,
मैं वास्तव में टहलने जाना चाहता हूँ,
क्योंकि प्रकृति में
हम सभी वहां रहकर आनंद लेते हैं।

गर्मी का दिन आने दो
ताजा जोश का आरोप,
सारी थकान तुरंत दूर हो जाएगी,
दिन आपको मौज-मस्ती से आश्चर्यचकित कर देगा।

इस पल पर बधाई,
छुट्टी का समय आ गया है,
संचारण प्रयोगों
इसे आप हर बार गर्मियों में कर सकते हैं.

आखिरी घंटी बजी और पाठ ख़त्म हो गया,
आप लोगों के सामने धूप भरी गर्मी के दिन आने वाले हैं।
आराम करें, आनंद लें, और पढ़ने में आलस्य न करें,
दोस्तों, अपनी सारी छुट्टियाँ हुर्रे के साथ बिताएँ!