តើឈ្មោះភូមិសាស្ត្រអ្វីខ្លះ? ប្រភពដើមនៃឈ្មោះទីកន្លែង (តាមលំដាប់អក្សរក្រម)

មហាសមុទ្រ សមុទ្រ ចរន្តទឹក ទន្លេ បឹង កោះ ភ្នំ ខ្សាច់ វាលភក់ ផ្លូវប្រទេស ទីក្រុង ភូមិ ផ្លូវ កសិដ្ឋាន និងវត្ថុភូមិសាស្ត្រផ្សេងទៀតទាំងអស់នៅលើផែនដី។ ផលបូកនៃឈ្មោះភូមិសាស្រ្ត (toponymy) បង្កើតបានជាប្រព័ន្ធ ឬសំណុំនៃលក្ខណៈ និងលក្ខណៈដែលមានលក្ខណៈធម្មជាតិដដែលៗនៅក្នុងដំណើរការនៃការបង្កើត toponymy និងទម្រង់ទំនើប និងស្ថិរភាពរបស់វា។ រឿង​បែប​នេះ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ផ្សេង​ៗ​លើ​ពិភពលោក​តែងតែ​មាន​អាយុ​ខុស​គ្នា​និង​ភាសា​ខុស​ៗ​គ្នា​ព្រោះ​... ឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេស និងភាសារបស់ប្រជាជនដែលរស់នៅ និងរស់នៅ។ ឈ្មោះភូមិសាស្រ្តជាញឹកញាប់ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត បង្កើតជាជួរលក្ខណៈនៃសម័យជាក់លាក់មួយ។ ដូច្នេះទីក្រុងនិងទីក្រុងជាច្រើនត្រូវបានដាក់ឈ្មោះថា Komsomolsk, Pervomaisky, Oktyabrsky ជាដើម។ ឧទាហរណ៍នៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រដែលមានច្រើនភាសា ប៉ុន្តែមានខ្លឹមសារស្ទើរតែដូចគ្នា គឺជាឈ្មោះដូចខាងក្រោម៖ រុស្ស៊ី អ៊ីតាលី ណាបែល តាជីក ណូបាបាដ អង់គ្លេស ញូខាសល ទួគី ដាងហ្គី-សារ៉ា ជាដើម។

ក្នុងចំណោមឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ មានឈ្មោះដូចខាងក្រោមៈ ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនៃទន្លេ បឹង មហាសមុទ្រ។ល។ បង្កើតបានជាក្រុមអភិរក្សនិយមទាំងមូល ដែលមានស្ថេរភាពខ្លាំងបំផុត; ឈ្មោះហៅក្រៅ - ឈ្មោះភ្នំ, ជួរភ្នំ, កំពូលភ្នំ; អូគីនីម - ឈ្មោះកន្លែងដែលមានប្រជាជន។ល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការចាត់ថ្នាក់បែបនេះមិនទាន់ត្រូវបានទទួលយកជាទូទៅនៅឡើយទេ។ វាមិនច្បាស់ទេ ជាឧទាហរណ៍ កន្លែងដែលត្រូវចាត់ថ្នាក់ G. ផ្នែកនៃជ្រោះ ជ្រលងភ្នំ Sais និងទម្រង់ផ្សេងទៀតនៃការបន្ធូរបន្ថយសំណឹក - ជា oronyms ឬ hydronyms ក៏ដូចជាឈ្មោះ swamps ជាដើម។ Microtoponyms ក៏ត្រូវបានសម្គាល់ផងដែរ ពោលគឺឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនៃវត្ថុតូចៗ៖ ដី ខិត្ដប័ណ្ណ វាលស្មៅ រន្ធលិច កន្លែងឆេះ អណ្តូង ទឹកហូរ ទឹកហូរ ទឹកហូរ ជាដើម។ ក្រុមនៃឈ្មោះភូមិសាស្រ្តនេះគឺមានភាពចម្រុះនៅក្នុងសមាសភាព វាត្រូវបានរួបរួមដោយប្រជាប្រិយភាពក្នុងតំបន់ដែលមានកម្រិត និងតូចចង្អៀតនៃឈ្មោះបែបនេះតែក្នុងចំណោមអ្នកស្រុកប៉ុណ្ណោះ។

នាមត្រកូលដើមនៅក្នុងករណីខ្លះត្រូវបានលាតត្រដាងយ៉ាងងាយស្រួល ហើយខ្លះទៀតវាទាមទារការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងសំខាន់ដើម្បីយល់ពីវា ហើយខ្លះទៀតជាមួយនឹងកម្រិតចំណេះដឹងទំនើប ប្រភពដើមនៃនាមត្រកូលនៅតែជាអាថ៌កំបាំង។ ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រគឺជាឈ្មោះមូលដ្ឋាន។ ពួកវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពភូមិសាស្រ្ត ភាសា។ល។ ដូច្នេះហើយ ការសិក្សាអំពីឈ្មោះភូមិសាស្ត្រគឺអស្ចារ្យណាស់សម្រាប់អ្នកភាសាវិទ្យា អ្នកភូមិសាស្ត្រ ប្រវត្តិវិទូ និងជនជាតិភាគតិច។ សម្រាប់ស្ថេរភាពនៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រគោលការណ៍របស់ពួកគេពីភាសាមួយទៅភាសាគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ ការសិក្សាជាប្រព័ន្ធនៃ toponymy នៅពាក់កណ្តាលទី 2 នៃសតវត្សទី 20 ។ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក។ សាខានៃចំណេះដឹងដែលសិក្សាឈ្មោះភូមិសាស្ត្របានលេចចេញមក -

អាហ្វហ្គានីស្ថាន- ប្រហែលជាមកពី "Upa-Ghana-Stan" (សំស្ក្រឹតសម្រាប់ "ទឹកដីនៃកុលសម្ព័ន្ធ") ។
អាល់បានី- ដីខ្ពង់រាប។ ឫស "Alb" មានន័យថា "ស" ឬ "ភ្នំ" ។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាកុលសម្ព័ន្ធភ្នំមកពីកូសូវ៉ូសម័យទំនើបបាននាំយកឈ្មោះភ្នំរបស់ពួកគេទៅកាន់វាលទំនាបឆ្នេរសមុទ្រតូចចង្អៀត។ ឈ្មោះដែលប្រើក្នុងស្រុកគឺ Shqiperia មានន័យថា "ដីឥន្ទ្រី" ។ ប្រហែលជាឥន្ទ្រីគឺជា totem កុលសម្ព័ន្ធ។
អាល់ហ្សេរី- ពីឈ្មោះរដ្ឋធានីអាល់ហ្សឺរ (អាល់ហ្សឺរ) ដែលជាភាសាបារាំងគឺអាល់ហ្សេជាភាសាអារ៉ាប់ - អាល់ហ្សាហ្សារ (កោះ) ។
អង់ដូរ៉ា- មិនស្គាល់ប្រភពដើម។ អាចជា Iberian ឬ Basque ។
អង់ហ្គោឡា- មកពី ngola ចំណងជើងដែលប្រើដោយស្តេចនៅក្នុងនគរ Ndongo មុនអាណានិគម។
អាហ្សង់ទីន- មកពីឡាតាំង "argentum" (ប្រាក់) ។ ឈ្មួញបានប្រើប្រាស់ Rio de la Plata (Silver River) របស់ប្រទេសអាហ្សង់ទីន ដើម្បីដឹកជញ្ជូនប្រាក់ និងទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀតពីប្រទេសប៉េរូ។ ដីខាងក្រោមត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្រទេសអាហ្សង់ទីន (ទឹកដីនៃប្រាក់) ។

អូស្ត្រាលី- មកពី "ដីភាគខាងត្បូងមិនស្គាល់" (lat. terra australis incognita) ។ តំបន់​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ឈ្មោះ​ដោយ​អ្នក​រុករក​អឺរ៉ុប​សម័យ​ដើម​ដែល​មាន​ជំនឿ​ថា​ដីគោក​អូស្ត្រាលី​មាន​ទំហំ​ធំ​ជាង​ពួកគេ​មិន​ទាន់​បាន​រក​ឃើញ។ អ្នករុករក Matthew Flinders (1774-1814) ដែលបានរុករក និងគូសផែនទីឆ្នេរសមុទ្រអូស្ត្រាលីជាលើកដំបូងបានប្រើពាក្យ "អូស្ត្រាលី" នៅក្នុងការងាររបស់គាត់។
អូទ្រីស- "នគរខាងកើត" ឧទាហរណ៍ប្រៀបធៀបជាមួយអាល្លឺម៉ង់សម័យទំនើប: Osterreich ។ នៅសតវត្សទី 9 អូទ្រីសគឺជាទឹកដីភាគខាងកើតបំផុតនៃចក្រភព Frankish ក៏ដូចជាតំបន់ព្រំដែននៃការតាំងទីលំនៅរបស់អាល្លឺម៉ង់ជាមួយទឹកដីស្លាវី។ Charlemagne បានដាក់ឈ្មោះប្រទេស Ostmark ("ទឹកដីព្រំដែនខាងកើត") ។ នៅសតវត្សទី 11 ពាក្យ Ostarrichi បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូង។
អាស៊ែបៃហ្សង់- "ដីនៃភ្លើង" (ពីភ្លើងនៅលើផ្ទៃនៃអាងប្រេងបុរាណ) ឈ្មោះបុរាណ Atropatene នៅក្នុងភាសាអារ៉ាប់បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានប្រកាសថាជា Azerbaijan ។

បាហាម៉ាស- ពីភាសាអេស្ប៉ាញ "Baja Mar" ("សមុទ្ររាក់") ។ អ្នកសញ្ជ័យអេស្ប៉ាញបានដាក់ឈ្មោះកោះតាមរបៀបនេះដោយផ្អែកលើលក្ខណៈនៃទឹកដែលព័ទ្ធជុំវិញពួកគេ។
បារ៉ែន- មកពីភាសាអារ៉ាប់ "សមុទ្រពីរ" ។ អ្វី​ដែល​សមុទ្រ​កំពុង​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​នៅ​ទីនេះ​គឺ​នៅ​តែ​ស្ថិត​ក្នុង​ការ​ជជែក​វែក​ញែក​។ បារ៉ែនស្ថិតនៅក្នុងឈូងសមុទ្រដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយដីអារ៉ាប់ និងឧបទ្វីបកាតា ហើយមនុស្សមួយចំនួនជឿថា "សមុទ្រពីរ" សំដៅទៅលើទឹកនៃឈូងសមុទ្រទាំងសងខាងនៃកោះនេះ។ អ្នកផ្សេងទៀតជឿថាក្នុងករណីនេះមានការយោងទៅលើទីតាំងនៃកោះបារ៉ែននៅឈូងសមុទ្រពែរ្សដែលបំបែកដោយ "សមុទ្រពីរ" ពីឆ្នេរសមុទ្រអារ៉ាប់នៅភាគខាងត្បូងនិងអ៊ីរ៉ង់នៅភាគខាងជើង។
បង់ក្លាដែស- ពីសំស្ក្រឹត/បេងហ្គាល់។ Bangla មានន័យថាប្រជាជននិយាយភាសាបង់ក្លាដែស ហើយ Desh មានន័យថាប្រទេស ដូច្នេះបង់ក្លាដែសគឺជា "ប្រទេសនៃប្រជាជនដែលនិយាយភាសាបង់ក្លាដែស"។ ប្រទេសនេះពីមុនជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសឥណ្ឌា ហើយវប្បធម៌បង់ក្លាដែសគ្របដណ្ដប់លើផ្ទៃដីដ៏ធំនៃប្រទេសឥណ្ឌា និងបង់ក្លាដែស។
បាបាដូស- ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះដោយអ្នករុករកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ Pedro a Campos "Los Barbados" ដែលមានន័យថា "ពុកចង្ការ" ។ នេះត្រូវបាននិយាយអំពីរូបរាងដើមឧទុម្ពររបស់កោះ។
បេឡារុស្ស- "Belaya Rus" ពីមុនបេឡារុស្ស "រុស្ស៊ីពណ៌ស" ។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតដើម្បីបញ្ជាក់ថាបេឡារុស្សនិងរុស្ស៊ីគឺជាប្រទេសដាច់ដោយឡែក។ វាត្រូវបានសន្មត់ថាឈ្មោះថ្មីមានឫសគល់ឯករាជ្យពី Ruthenia (និយាយដោយស្មោះត្រង់ខ្ញុំមិនអាចរកឃើញ analogue នៃឈ្មោះនេះនៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីទេប្រសិនបើនរណាម្នាក់ផ្តល់យោបល់ខ្ញុំនឹងរីករាយ) ។ ទោះបីជាការពិត Ruthenia និងរុស្ស៊ីមកពីឫសដូចគ្នា "Rus" ដែលបានមករកយើងពី Vikings ។ ដូច្នេះ តំបន់ Ruthenia អ៊ុយក្រែន អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រភពចាស់ៗថា "Red Russia" (អាចសំដៅទៅ Kievan Rus) ដែលពាក្យនេះមិនសំដៅលើអ៊ុយក្រែន ឬសហភាពសូវៀតទាំងអស់។
បែលហ្សិក- ពីឈ្មោះកុលសម្ព័ន្ធ Celtic, Belgae ។ ប្រហែលជាឈ្មោះក្រោយមកបានមកពី "Bolg" (ក្រុមភាសា Proto-Indo-European) មានន័យថាថង់ឬស្បូន។
បេលីស- ពីការបញ្ចេញសំឡេងភាសាអេស្ប៉ាញដែលខូចទ្រង់ទ្រាយនៃ "Peter Wellis" - ចោរសមុទ្រដែលបានបង្កើតការតាំងទីលំនៅដំបូងនៅ Belize ក្នុងឆ្នាំ 1638 ។
បេនីន- ដាក់ឈ្មោះតាមអាណាចក្រអាហ្រ្វិកចាស់ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នានៅលើទឹកដីដែលបេនីនទំនើបមានទីតាំងនៅ។ រដ្ឋ Benin ពីមុនត្រូវបានគេហៅថា Dahomey មកពីក្រុមជនជាតិភាគតិចធំបំផុត។
ប៊ូតាន- ទឹកដីបូទី។ ជនជាតិ​ទីបេ ឬ Bhotia បាន​ធ្វើ​ចំណាកស្រុក​ពី​ទីបេ​ទៅ​ប្រទេស​ប៊ូតង់​ក្នុង​សតវត្សរ៍​ទី ១០។ ឫសធម្មតាគឺ "បូ" ដែលជាឈ្មោះបុរាណរបស់ទីបេ។ ឈ្មោះក្រៅផ្លូវការទីពីរគឺ Druk-Yul ដែលមានន័យថា "ដីនៃផ្គរលាន់នាគ" "ដីនៃផ្គរលាន់" ឬ "ដីនៃនាគ" ។
ប្រេស៊ីល- ពីដើមឈើដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដែលនៅក្នុងវេនត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះដោយសារតែពណ៌ក្រហមនៃឈើដែលនឹកឃើញដល់ពណ៌នៃធ្យូងថ្មក្តៅ (ប្រេស៊ីលជាភាសាព័រទុយហ្គាល់) ។
ប៊្រីតាន់នី- "លាប", សំដៅលើអ្នកតាំងលំនៅដើមនៃកោះដែលប្រើថ្នាំលាបនិងសាក់ដើម្បីតុបតែងរាងកាយរបស់ពួកគេ; ក៏អាចមកពី Celtic goddess Brigid ។
បូលីវី- ជាកិត្តិយសរបស់ Simon Bolivar (1783-1830) ដែលជាមេដឹកនាំយោធាដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយអេស្ប៉ាញ និងជាប្រធានាធិបតីទីមួយនៃសាធារណរដ្ឋ (បន្ទាប់ពីឯករាជ្យត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅឆ្នាំ 1824)។
បូស្នៀ និងហឺហ្សេហ្គោវីណា- កាលពីមុនប្រទេសនេះមានទឹកដីពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា៖ ផ្នែកខាងជើងធំជាងត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមទន្លេបូស្ណា ផ្នែកខាងត្បូងតូចជាងយកឈ្មោះរបស់វាពីចំណងជើងដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់អាល្លឺម៉ង់ "អ្នកឧកញ៉ា" ។ ចំណងជើងនេះត្រូវបានប្រគល់ជូនដល់កំពូល voivode នៃទឹកដីគឺ Stefan Vikčić (ប្រសិនបើវាត្រូវបានប្រកាសខុស, សុំទោស) ដោយអធិរាជ Frederick 4 ក្នុងឆ្នាំ 1448 ។
បូតស្វាណា- ដាក់ឈ្មោះតាមក្រុមជនជាតិភាគតិចបំផុតរបស់ប្រទេសគឺ Tswana ។ ឈ្មោះពីមុន - Bechuanaland - មកពី Bechuana ដែលជាអក្ខរាវិរុទ្ធមួយផ្សេងទៀតនៃ "Botswana" ។
ប៊ុលហ្គារី- "ប្រទេសនៃកុលសម្ព័ន្ធមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងពីកុលសម្ព័ន្ធជាច្រើន" ។ "Bulg" មកពីឫសទួរគីមានន័យថា "លាយ" ។
ប៊ូគីណាហ្វាសូ- "ទឹកដីនៃមនុស្សស្មោះត្រង់" ។ កាលពីមុនប្រទេសនេះត្រូវបានគេហៅថា "វ៉ុលតាខាងលើ" ពីឈ្មោះទន្លេសំខាន់ពីរគឺវ៉ុលតាពណ៌សនិងខ្មៅដែលមានដើមកំណើតនៅប៊ូគីណាហ្វាសូ។
ប៊ូរុនឌី- ទឹកដីនៃអ្នកដែលនិយាយភាសារុនឌី។

វ៉ានូអាទូ- ពី "ជារៀងរហូតនៅលើទឹកដីរបស់យើង" នៅក្នុង Bislama ។ ប្រទេសនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកោះ New Hebrides បន្ទាប់ពីកោះនៅប្រទេសស្កុតឡែន។
បុរីវ៉ាទីកង់- ពីឡាតាំង។ vaticinari "ដើម្បីព្យាករណ៍" ពីឈ្មោះភ្នំ "Mons Vaticanus" ដែលបុរីវ៉ាទីកង់ស្ថិតនៅ។ ផ្លូវ​នៅ​ជើង​ភ្នំ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គ្រូទាយ និង​គ្រូទាយ​ប្រើ​ក្នុង​សម័យ​រ៉ូម៉ាំង។
ហុងគ្រី- "មនុស្សដប់ច្បាប់ចម្លង" ។ នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត "សហជីពនៃកុលសម្ព័ន្ធដប់" ។
វ៉េណេស៊ុយអេឡា- "ទីក្រុង Venice តូច" ពីទម្រង់តូច "Venice" ។ អ្នករុករកជនជាតិអឺរ៉ុបមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះផ្ទះឈើដែលសាងសង់ដោយជនជាតិដើមនៅលើបឹង Maracaibo ហើយបានសម្រេចចិត្តដាក់ឈ្មោះប្រទេសនេះតាមទីក្រុង Venice ។
ប្រទេសវៀតណាម- "ដីខាងត្បូង" ។ ស្រទាប់​ដើម​នៃ​អរិយធម៌​វៀតណាម​ពិត​ជា​នៅ​ខាង​ជើង​ឆ្ងាយ​ជាង​វៀតណាម​ទំនើប។

ហ្គាបុង- ពីឈ្មោះព័រទុយហ្គាល់សម្រាប់ទន្លេ Mbe: "Gabao" (អាវដែលមានក្រណាត់) ពីរូបរាងជាក់លាក់នៃមាត់ទន្លេ។
ហៃទី- នៅក្នុងភាសារបស់ប្រជាជនឥណ្ឌា Taino មានន័យថា "ភ្នំខ្ពស់" ទីក្រុង Columbus បានដាក់ឈ្មោះថា "Hispaniola" ("ប្រទេសអេស្ប៉ាញតិចតួច") ប៉ុន្តែសូម្បីតែពីមុនគាត់តំបន់ត្រូវបានគេហៅថាហៃទី។
ហ្គីយ៉ាណា- ប្រហែលជាមកពី "Guainazes" ក្នុងស្រុក - "មនុស្សដែលសក្តិសមនៃការគោរព" ។
ហ្គាណា- ក្នុងកិត្តិយសនៃនគរអាហ្រ្វិកខាងលិចបុរាណដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទឹកដីទំនើបនៃប្រទេសហ្គាណា មិនដែលជាផ្នែកមួយនៃវាទេ។
អាល្លឺម៉ង់- "ដីនៃលំពែង" ពី "ហ្គា" អាល្លឺម៉ង់ ("លំពែង") និង "បុរស" ឡាតាំងនិងអាឡឺម៉ង់ - បុរស។ នៅក្នុងឡាតាំង "អាល្លឺម៉ង់" មានន័យថា: Allemagne - "ទឹកដីនៃមនុស្សទាំងអស់", i.e. "ប្រជាជាតិជាច្រើនរបស់យើង"; Deutschland - "ទឹកដីរបស់មនុស្ស"; Nemetsy (ប៉ូឡូញ: Niemcy; រ៉ូម៉ានី: Nemti; ឆេក: Nemecko; ហុងគ្រី: Nemet (orszag)) - "ទឹកដីនៃមនុស្សល្ងង់" ដែល "មនុស្សល្ងង់" គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ "អ្នកដែលមិននិយាយភាសារបស់យើង" ។ ឈ្មោះហុងគ្រីត្រូវបានខ្ចីពីភាសាស្លាវី។
ហុងឌូរ៉ាស- ពីភាសាអេស្ប៉ាញ "ជម្រៅ" សំដៅទៅលើទឹកជ្រៅនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើង។
ហ្គ្រេណាដា- មកពីទីក្រុងអេស្ប៉ាញភាគខាងត្បូង (ខេត្ត) ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។
ប្រទេសក្រិក- ពីឡាតាំង។ Grecus (ក្រិក) អារីស្តូតសន្មត់ថាឈ្មោះនេះសំដៅទៅលើជនជាតិដើមភាគតិចនៃ Epirus (តំបន់ឆ្នេរភ្នំដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយ Macedonia និង Thessaly); Hellas - "ដីនៃពន្លឺ" (ការសន្មត់គួរឱ្យសង្ស័យព្រោះនៅក្នុងភាសាក្រិចមិនមានពាក្យស្រដៀងនឹង "ពន្លឺ" និង "ផែនដី" នៅក្នុង Hellas ទេ) ។

ដាណឺម៉ាក- dhen (ក្រុមភាសា Proto-Indo-European) មានន័យថា "ទាប" ឬ "ផ្ទះល្វែង" ហើយនៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ "សញ្ញា" មានន័យថា "ដីព្រំដែន" និង / ឬ "ព្រៃព្រំដែន" ។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ Goths បុរាណដើម្បីពិពណ៌នាអំពីព្រៃឈើដែលបំបែក Gothland (ខ្ញុំខ្លាចខ្ញុំបកប្រែខុស) ពី Scania ។
ជីប៊ូទី- ដាក់ឈ្មោះតាមចំណុចទាបបំផុតនៃឈូងសមុទ្រ Aden ក្នុងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ ប្រហែលជាមកពីពាក្យ "gabouti" (ជាភាសា Afar) - កម្រាលទ្វារធ្វើពីសរសៃដូង។ សាធារណរដ្ឋដូមីនិក - ពីឡាតាំង។ "Dies Dominica" ("ថ្ងៃអាទិត្យ") គឺជាថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ដែល Christopher Columbus បានចុះចតជាលើកដំបូងនៅលើកោះនេះ។

- "ប្រាសាទនៃព្រលឹងនៃព្រះ Ptah" ។

សំប៊ី- ពីទន្លេ Zambezi ។
ហ្ស៊ីមបាវ៉េ- "ផ្ទះថ្ម" នៅ Shona ដែលទាក់ទងនឹងរដ្ឋធានីដែលសាងសង់ដោយថ្មនៃអាណាចក្រពាណិជ្ជកម្មបុរាណនៃហ្គ្រោតហ្សីមបាវ៉េ។

អ៊ីស្រាអែល- ឈ្មោះជំនួសសម្រាប់វីរបុរសព្រះគម្ពីរយ៉ាកុប ព្យញ្ជនៈ "ចំបាប់ជាមួយព្រះ" ។
ប្រទេសឥណ្ឌា- ក្នុងកិត្តិយសនៃទន្លេ Indus (ជាភាសាហិណ្ឌី) ។ ជារឿយៗគេជឿថា "Bharat" ដែលជាឈ្មោះដើមសម្រាប់ប្រទេសឥណ្ឌាបានមកពីឈ្មោះរបស់ស្តេចបុរាណ "Jada Bharatha" ប៉ុន្តែឈ្មោះនេះក៏អាចមកពីស្តេច Bharata ផ្សេងទៀតដែលជាកូនប្រុសរបស់ស្តេចរឿងព្រេងនិទាន Dushyanta (សូមអភ័យទោសមិនមែនទេ។ ស្គាល់ប្រវត្តិប្រទេសឥណ្ឌាដោយរបៀបណា ជាមួយប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសជាច្រើនទៀត...)។
ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី- "កោះឥណ្ឌា" ។ ពីពាក្យក្រិក nesos "កោះ" បន្ថែមទៅឈ្មោះប្រទេសឥណ្ឌា។
អ៊ីរ៉ាក់- មកពីភាសាហេព្រើរ "Uruk" ("រវាងទន្លេ") ដែលជាឯកសារយោងទៅទន្លេ Tigris និង Euphrates ។
អ៊ីរ៉ង់- "ដីនៃ Aryans" ឬ "ដីនៃសេរីភាព" ។ ពាក្យ "Arya" មកពីក្រុមភាសា Proto-Indo-European ហើយជាធម្មតាមានអត្ថន័យនៃ "Noble" ឬ "free" ស្រដៀងទៅនឹងពាក្យនៃប្រភពដើមក្រិក "Aristocrat" ។ ពែរ្ស (អតីតឈ្មោះអ៊ីរ៉ង់)៖ មកពីឡាតាំង។ "Persais", ពី Persian "Paarsa" បុរាណ, តំបន់កណ្តាលនៃប្រទេស, Fars សម័យទំនើប។ ពែរ្សជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងទេវកថាក្រិក - "ទឹកដីនៃ Perseus" ។
អៀរឡង់- ពី Eire ពីសម័យមុន Celtic Iweriu - "កន្លែងមានជីជាតិ" ឬ "កន្លែងនៃ Eire" ដែលជាព្រះ Celtic នៃការមានកូន។ ជារឿយៗវាត្រូវបានគេជឿខុសថាវាមកពី "ដីដែក" (ជាភាសាអង់គ្លេស "ដីដែក") ។
អ៊ីស្លង់- "ទឹកដីនៃទឹកកក" (កោះនៅអ៊ីស្លង់) ។ ការ​ដាក់​ឈ្មោះ​តាម​វិធី​នេះ​ដើម្បី​បំបាក់​ទឹកចិត្ត​ជន​បរទេស​មិន​ឲ្យ​ព្យាយាម​តាំង​ទីលំនៅ​លើ​ដី​ដែល​មាន​ជីជាតិ។
ប្រទេសអ៊ីតាលី- "កូនប្រុសរបស់ព្រះគោ" ឬ "ព្រះកំភួនជើង" ជាឈ្មោះជាធម្មតាត្រូវបានសន្មតថាជាតំបន់តូចមួយនៅចុងភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអ៊ីតាលីសម័យទំនើប។

យេម៉ែន- ប្រភពដើមនៃឈ្មោះត្រូវបានពិភាក្សា។ ប្រភពខ្លះអះអាងថាវាមកពីភាសាអារ៉ាប់ yamin មានន័យថា "នៅខាងស្តាំដៃ" (សំដៅទៅលើទីតាំងរបស់យេម៉ែនតាមទស្សនៈរបស់អ្នកសង្កេតការណ៍ដែលមើលទៅពី Mecca) អ្នកផ្សេងទៀតបានលើកឡើងថាឈ្មោះនេះបានមកពី yumn មានន័យថា "សុភមង្គល" ។ , "ពរ" ។ ឈ្មោះ (សម្រាប់ពិភពបុរាណ - "Arabia Felix" (ការខ្វះចំណេះដឹងនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត)) ជាធម្មតាសំដៅទៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងទាំងមូលនៃឧបទ្វីបអារ៉ាប់។

Cape Verde- ពី Cabo Verde ព័រទុយហ្គាល់ ("បៃតង") ដាក់ឈ្មោះដោយនាវិកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដែលបានធ្វើដំណើរតាមវាលខ្សាច់សាហារ៉ាមុនពេលឃើញកោះពណ៌បៃតង។
កាមេរូន- មកពីព័រទុយហ្គាល់ Rio de Camaroes ("ទន្លេនៃបង្គា") ឈ្មោះដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទៅទន្លេ Vouri ដោយអ្នករុករកព័រទុយហ្គាល់នៅសតវត្សទី 15 ។
ប្រទេសកាណាដា- "ការតាំងទីលំនៅតូច" ឬ "ភូមិ" នៅក្នុង Algonquian (ភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសារបស់ជនជាតិដើមភាគតិចនៃអាមេរិកខាងជើង) ។ ឈ្មោះនេះបានអនុវត្តចំពោះ Stakadona ដែលជាការតាំងទីលំនៅនៅជិតទីក្រុង Quebec សម័យទំនើប។
កេនយ៉ា- បន្ទាប់ពីភ្នំកេនយ៉ាជាភាសា Kikuyu ភ្នំត្រូវបានគេហៅថា Kere-Nyaga ("ភ្នំនៃពណ៌ស") ។
ស៊ីប- ដាក់ឈ្មោះតាមអណ្តូងរ៉ែទង់ដែងដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួន។
គីរីបាទី- អំពើពុករលួយនៃ "Gilbert" ពីឈ្មោះអឺរ៉ុបសម្រាប់កោះ Gilbert ។ និយាយអីញ្ចឹង នោះគឺជាអ្វីដែលគេហៅជាភាសារុស្សី។
ចិន(បញ្ចេញសំឡេង "ចិន" ជាភាសាអង់គ្លេស) - ដាក់ឈ្មោះតាមរាជវង្សឈិនជាភាសាសំស្ក្រឹត។
កូឡុំប៊ី— ក្នុងកិត្តិយសរបស់ Christopher Columbus។
កូម៉ូរ៉ូ- នៅក្នុងភាសាអារ៉ាប់ "Djazair al Kamar" ("កោះព្រះច័ន្ទ") ។
កូរ៉េ- ជាកិត្តិយសនៃរាជវង្ស Goryeo (ម្តងទៀតខ្ញុំខ្លាចខុស) រាជវង្សកូរ៉េដំបូងដែលប្រជាជនមកពីលោកខាងលិចបានមកលេងប្រទេស។ ឈ្មោះខាងក្នុងរបស់ Hangeuk មានន័យថា "ទឹកដីនៃភាពស្ងប់ស្ងាត់ពេលព្រឹក" នៅក្នុងទីក្រុង Joseon បុរាណ។
កូស្តារីកា- "ឆ្នេរសមុទ្រសម្បូរបែប" ជាភាសាអេស្ប៉ាញ។
គុយបា- "Cubanacan" ("កន្លែងកណ្តាល") នៅក្នុងភាសាឥណ្ឌា Taino ។
គុយវ៉ែត- មកពីភាសាអារ៉ាប់ "Kut" មានន័យថា "បន្ទាយ" ។

លីបង់(លីបង់) - មកពីភាសាហេព្រើរ "ភ្នំពណ៌ស" ។
ឡេសូតូ- ក្នុង​កិត្តិយស​របស់​ប្រជាជន Sotho ។
លីបេរីយ៉ា- ពីឡាតាំង។ សេរី "សេរី" ។ ដូច្នេះ​ឈ្មោះ​ព្រោះ​ប្រទេស​នេះ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ជា​ប្រទេស​កំណើត​សម្រាប់​រំដោះ​ទាសករ​អាមេរិកាំង។
លីចតេនស្ទីន- "ថ្មពន្លឺ" ។ ប្រទេសនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមរាជវង្ស Liechtenstein ដែលបានទិញនិងបង្រួបបង្រួមទឹកដីនៃ Schellenburg និង Vaduz ។ អធិរាជរ៉ូម៉ាំងនឹងអនុញ្ញាតឱ្យគ្រួសារប្តូរឈ្មោះទ្រព្យសម្បត្តិថ្មីរបស់ពួកគេ។
លុចសំបួរ- (Celtic "Lucilem" - "តូច", Germanic "burg" - "ប្រាសាទ") "ប្រាសាទតូច" ។

ម៉ូរីស- ដាក់ឈ្មោះតាមអ្នកគ្រប់គ្រងហូឡង់ព្រះអង្គម្ចាស់ Mauricius (Maurice) នៃពណ៌ទឹកក្រូច។
ម៉ាឡាវី- ពី "ទឹកដែលកំពុងឆេះ" ក្នុងស្រុកដែលប្រហែលជាសំដៅទៅបឹងម៉ាឡាវី។
ម៉ាឡេស៊ី- ទឹកដីរបស់ជនជាតិម៉ាឡេ។
ម៉ាល់ឌីវ— នៅ Sanskrit mahal ("palace"), diva ("កោះ") ។ នៅលើកោះធំគឺជាវិមានរបស់ស៊ុលតង់ក្នុងស្រុក។
ម៉ាល់តា- ពី Phoenician "ជំរក" ។ ឈ្មោះនេះទំនងជានៅតែមាននៅក្នុងចរាចរដោយសារតែអត្ថិភាពនៃពាក្យក្រិកនិងឡាតាំង melitta ("ទឹកឃ្មុំ") ឈ្មោះកោះនៅសម័យបុរាណក៏ដូចជាផលិតផលនាំចេញដ៏សំខាន់នៃសម័យនោះ។
ម៉ារ៉ុក- ពីទីក្រុង Marrakesh ។ ឈ្មោះក្នុងស្រុក "Al Maghreb al Aqsa" មានន័យថា "ឆ្ងាយខាងលិច" ។
កោះ Marshall- ដាក់ឈ្មោះតាមប្រធានក្រុមអង់គ្លេស John Marshall ដែលបានកត់ត្រាអត្ថិភាពរបស់កោះនេះជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1788 ។
ម៉ិកស៊ិក- នៅក្នុងកិត្តិយសនៃសាខានៃឈ្មោះដូចគ្នានៃ Aztecs នេះ។
មីក្រូនេស៊ី- មកពីភាសាក្រិក "កោះតូចៗ"
ម៉ុលដាវី- ពីទន្លេ Moldova ក្នុងប្រទេស Romania ។ ទន្លេ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​ដូច្នេះ​ដោយ​សារ​តែ​ការ​ជីក​យក​រ៉ែ​ដែល​ទឹក​របស់​វា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ។ Molde គឺជាពាក្យអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់ការជីកយករ៉ែប្រភេទនេះ។
ម៉ូណាកូ- "តែម្នាក់ឯងនិងដោយខ្លួនឯង" ដែលជាឯកសារយោងទៅវីរបុរសក្រិក Hercules ។

ណាមីប៊ី- ពីវាលខ្សាច់ Namib ។ "Namib" មានន័យថា "កន្លែងដែលគ្មានអ្វី" នៅក្នុងភាសា Nama ។
នេប៉ាល់- "ទីផ្សាររោមចៀម" ។
នីហ្សេរីយ៉ា- មកពីភាសាអាហ្រ្វិកក្នុងស្រុក "Ni Gir", "ទន្លេ Gir" (Niger) ។
ហូឡង់- អាឡឺម៉ង់ "ដីទាប" ។ ហូឡង់ (ជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសហូឡង់; ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ដើម្បីសំដៅលើប្រទេសទាំងមូល) - អាល្លឺម៉ង់ "ដីហូល" ឧ។ ដីព្រៃ (ច្រើនតែគិតខុសថាមានន័យថា "ដីប្រហោង")។ Batavia - "ដីដែលអាចបង្កបង្កើនផល" (បានមកពី Betuwe ផ្ទុយពីឈ្មោះក្នុងស្រុក "Veluwe" - "ដីមិនទាន់ដាំដុះ") ។
នូវែលសេឡង់- មកពីខេត្ត Zeeland ប្រទេសហូឡង់។
ប្រទេសន័រវេស- ពី Old Norse Northr និង Veg ("ផ្លូវខាងជើង") ។ ឈ្មោះន័រវេស Norge មកពីឫសខាងជើង និងរីក ("នគរខាងជើង")។

អូម៉ង់- ប្រភពដើមចម្រូងចម្រាស។ នៅក្នុងប្រភពខ្លះ ឈ្មោះនេះបានមកពីពាក្យអារ៉ាប់សម្រាប់ "sedentary" (ផ្ទុយទៅនឹង nomads) ឬមកពីពាក្យអារ៉ាប់ផ្សេងទៀតមានន័យថា "សន្តិភាព" និង "ការជឿទុកចិត្ត" ។ អ្នកផ្សេងទៀតអះអាងថាប្រទេសនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមបុគ្គលប្រវត្តិសាស្ត្រ ប្រហែលជា Oman bin Ibrahim al-Khalil, Oman bin Siba" bin Yaghthan bin Ibrahim, Oman bin Qahtan ឬ Oman bin Loot (ឈ្មោះអារ៉ាប់នៃតួអក្សរព្រះគម្ពីរ Lot) ឈ្មោះនេះមាន។ អស់មួយរយៈ ហើយបានរៀបរាប់ដោយអ្នកភូមិសាស្ត្រ Ptolemy (85-165 គ.ស.)

ប៉ាគីស្ថាន- អក្សរកាត់ (ខេត្ត៖ Punjab, អាហ្វហ្គានីស្ថាន, កាស្មៀរ, អ៊ីរ៉ង់, Sindh, Tokharistan) ។ ក៏មានន័យថា "ដីបរិសុទ្ធ គ្មានកំហុស" ពីព្រោះ។ "ប៉ាក" មានន័យថា "បរិសុទ្ធ" ។
ប៉ាឡេស្ទីន- ពីឈ្មោះរ៉ូម៉ាំងនៃប្រទេសនេះតាមព្យញ្ជនៈ "ទឹកដីនៃអ្នកឈ្លានពាន" ("ភីលីស្ទីន" មកពីឫសហេព្រើរមានន័យថា "ឈ្លានពាន") ។
ប៉ាណាម៉ា- ជាកិត្តិយសនៃភូមិដែលមានពីមុន នៅជិតរាជធានីទំនើប។ នៅក្នុងភាសាឥណ្ឌា Cueva មានន័យថា "កន្លែងដែលមានត្រីច្រើន" ប្រហែលជាមកពី Caribbean សម្រាប់ "សម្បូរបែបនៃមេអំបៅ" ឬពីឈ្មោះក្នុងស្រុកមួយផ្សេងទៀតដែលសំដៅទៅលើដើមឈើដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។
ប៉ាពួ- "ប៉ាពួ" មានន័យថា "ទឹកដីនៃមនុស្សដែលមានសក់រួញ" ។ ដាក់ឈ្មោះដូច្នេះដោយជនជាតិម៉ាឡេជិតខាង ដែលសក់របស់ពួកគេជាទូទៅត្រង់។
ប្រទេសប៉េរូ- ប្រហែលជាមកពីទន្លេ Biru ក្នុងប្រទេសអេក្វាឌ័រទំនើប។
ប្រទេស​ប៉ូឡូញ- ពីប៉ូលអាល្លឺម៉ង់ "វាល" ។
ព័រទុយហ្គាល់- ពីឡាតាំង។ portus, "port" និងឈ្មោះនៃកំពង់ផែរ៉ូម៉ាំងនៃ Gaya ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថា Calais ។ ឈ្មោះនិស្សន្ទវត្ថុជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទីក្រុងតូចមួយនៃ ព័រទុយកាល់ ដែលឥឡូវជាទីក្រុង Porto ។

ប្រទេស​រុស្ស៊ី- ពីក្រុមបុរាណនៃ Vikings ដែលគេស្គាល់ថាជា Rus និងពីនគរដែលពួកគេបានបង្កើតនៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះអ៊ុយក្រែន។
រូម៉ានី- "ប្រទេសនៃរ៉ូម" ដោយសារតែ ប្រជាជន "រ៉ូម៉ានី" ក្នុងស្រុកហៅខ្លួនឯងថា រូម៉ានី ឬរ៉ូម៉ានី។

សាល់វ៉ាឌ័រ- "សេចក្ដីសង្រ្គោះ" ជាភាសាអេស្ប៉ាញ ដែលដាក់ឈ្មោះតាមព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។
សាម័រ- "ជម្រក Moa" ពី moa ដែលជាបសុបក្សីក្នុងស្រុកស្រដៀងនឹងសាច់មាន់។ យោងតាមរឿងព្រេង កន្លែងសម្រាប់មាន់ដ៏ពិសិដ្ឋ "Sa-moa" ត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធដោយបញ្ជារបស់ស្តេច Lu ។ បន្ទាប់ពីប្រយុទ្ធដើម្បីការពារតំបន់នេះ គាត់បានដាក់ឈ្មោះកូនប្រុសរបស់គាត់ថា Samoa ។ ក្រោយមកសាម័របានក្លាយជាបុព្វបុរសនៃត្រកូល Moa ដែលបានក្លាយជាប្រមុខនៃកោះ Manua និងបន្ទាប់មកកោះទាំងអស់នៃសាម័រ។
សាន់ម៉ារីណូ- ជាកិត្តិយសដល់លោក Saint Marino ដែលយោងទៅតាមរឿងព្រេងបានបង្កើត San Marino ក្នុងឆ្នាំ 301 ។
Sao Tome និង Principe- ព័រទុយហ្គាល់៖ សាំងថូម៉ាស និងកោះព្រីន។
សីស្ហែល- ដាក់ឈ្មោះតាម Jean Moreau de Sechelles រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុនៃស្តេច Louis XV នៃប្រទេសបារាំង។
ស៊ែប៊ី និងម៉ុងតេណេហ្គ្រោ។ស៊ែប៊ី - មិនស្គាល់, ប្រហែលជា Sarmatian នៅក្នុងប្រភពដើម; "Rowan" (Sorbs) នៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់សម័យទំនើបមានដើមកំណើតដូចគ្នា ជនជាតិស៊ែប៊ីបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាន់តំបន់បាល់កង់ពីតំបន់មួយក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលគេស្គាល់ថាជា Lusatia ជាកន្លែងដែល rowan នៅតែត្រូវបានរកឃើញ។
ម៉ុងតេណេហ្គ្រោ- ដាក់ឈ្មោះម៉ុងតេណេហ្គ្រោ "ភ្នំខ្មៅ" ដោយអ្នកឈ្នះ Venetian ដោយសារតែរូបរាងនៃភ្នំ Lovcen ឬទំនងជាដោយសារតែព្រៃ coniferous ងងឹតរបស់វា។ Crna Gora ដែលជាឈ្មោះក្នុងស្រុកទំនើបរបស់ប្រទេស ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈនៃម៉ុងតេណេហ្គ្រោ (ម៉ុងតេណេហ្គ្រោ)។ (ចំណាំ៖ "ភ្នំ" ជាភាសាស៊ែប៊ីមានន័យថា "ព្រៃឈើនៅលើភ្នំ" ដូច្នេះឈ្មោះរបស់ប្រទេសនេះមានន័យថា "ព្រៃខ្មៅ") ។ កាលពីមុនប្រទេសនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថា "Zeta", Dioclea (នៅក្នុង Serbo-Croatian Duklia) និង Doclea ។ Doclea - ឈ្មោះនៃតំបន់នៅដើមដំបូងនៃចក្រភពរ៉ូមត្រូវបានផ្តល់ឱ្យកុលសម្ព័ន្ធបុរាណមួយ។ នៅសតវត្សបន្តបន្ទាប់ ជនជាតិរ៉ូមបានផ្ទេរ Doclea ទៅ Dioclea ដោយយល់ខុសថាខ្ញុំបានវង្វេងដោយសារគំរូនៃការនិយាយ។ ឈ្មោះ Slavic ដើម Zeta មកពីឈ្មោះទន្លេមួយនៅម៉ុងតេណេហ្គ្រោដែលមកពីពាក្យឫសមានន័យថា "ប្រមូលផល" ឬ "គ្រាប់ធញ្ញជាតិ" ។ (ផ្ទុយពីមតិទូទៅ៖ ម៉ុងតេណេហ្គ្រោ- មិនមែនមកពីអ៊ីតាលីទេព្រោះ "ភ្នំខ្មៅ" ជាភាសាអ៊ីតាលី - monte nero ដោយគ្មាន g ។ )
សិង្ហបុរី- ទីក្រុងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយលោក Sir Stamford Raffles ក្នុងឆ្នាំ 1819 ហើយគាត់បានខ្ចីឈ្មោះសិង្ហបុរីពីភាសាម៉ាឡេ។ Sinhapura ក៏ជាឈ្មោះដើមនៃកោះនេះ។ Sinhapura មកពីភាសាសំស្ក្រឹត (Simhapura) ដែលមានន័យថា "ទីក្រុងនៃសត្វតោ" ។
ស្លូវ៉ាគី- ពី "សិរីរុងរឿង" ឬ "ពាក្យ" Slavic ។
ស្លូវេនី- ស្រដៀងនឹងស្លូវ៉ាគី។
សហរដ្ឋអាមេរិក- ជាកិត្តិយសដល់អ្នករុករក និងអ្នកគូសផែនទី Amerigo Vespucci ដែលបានសរសេរឈ្មោះរបស់គាត់នៅលើផែនទីនៃពិភពលោកថ្មី។ អ្នកទិញយល់ច្រឡំថាឈ្មោះនេះមិនមែនជារបស់អ្នកគូសវាសទេ តែជាដីថ្មី។
ស៊ូដង់- មកពីភាសាអារ៉ាប់ Bilad as-Sudan "ទឹកដីនៃជនជាតិស្បែកខ្មៅ" ។
ស៊ូរីណាម- ជាកិត្តិយសរបស់ប្រជាជន Surinen អ្នកតាំងលំនៅអាមេរិកក្នុងស្រុក។
សៀរ៉ាឡេអូន- កែសម្រួលពីកំណែភាសាអេស្ប៉ាញ សៀរ៉ាឡេអូន ឬព័រទុយហ្គាល់ Serra-Leoa ("ភ្នំតោ")។

តាជីគីស្ថាន- មកពីដើម Turkic tasi មានន័យថា "មូស្លីម" ។
ប្រទេសថៃ- មកពីប្រទេសថៃ "ទឹកដីនៃសេរីភាព" ។ ប្រទេសនេះពីមុនត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសៀម។ សៀម - ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេដាក់ឱ្យជនជាតិថៃបុរាណដោយអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ ហើយអាចមកពីភាសាបាលីឈ្មោះ "សុវណ្ណភូមិ" ("ដីមាស") ឫសមួយទៀត "សាម៉ា" មានន័យថាស្រមោលផ្សេងៗ ភាគច្រើនពណ៌ត្នោតឬលឿង។ ពេលខ្លះពណ៌បៃតង ឬខ្មៅ (ប្រហាក់ប្រហែលសៀមមានន័យថា "ស្អាត" ជាភាសាសំស្ក្រឹត)។
តៃវ៉ាន់- "ច្រកទ្វាររាបស្មើ" ជាភាសាចិន។ វាលស្រែបង្កើតបានជាទេសភាពធម្មតារបស់តៃវ៉ាន់។
តង់ហ្សានី- ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃឈ្មោះរដ្ឋពីរដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសនេះ - Tanganyika និង Zanzibar ។
ទីម័រ- មកពីពាក្យម៉ាឡេថា timur មានន័យថា "ខាងកើត" ។ នៅក្នុងភាសាផ្លូវការរបស់ខ្លួន Tetun ទីម័រខាងកើតត្រូវបានគេស្គាល់ថា Timor Lorosae ។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ប្រទេស​ជិត​ខាង​ឥណ្ឌូនេស៊ី​ថា Timor Timur "ភាគ​ខាង​កើត​នៃ​ភាគ​ខាងកើត"។
តូហ្គោ- ពីការតាំងទីលំនៅរបស់តូហ្គោ។ នៅក្នុងភាសារបស់ជនជាតិ Ewe ក្នុងស្រុក "ទៅ" មានន័យថា "ទឹក" និង "ទៅ" មានន័យថាច្រាំង។
តុងហ្គា- ពី "ខាងត្បូង", "ខាងត្បូង" ក្នុងស្រុក។ កោះ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​ដោយ James Cook។ នៅសតវត្សទី 19 ពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "កោះនៃមិត្តភាព" ។
ទ្រី​នី​ដា​ដ​និង​តូបាហ្គោ- "ទ្រីនីដាដ" បន្ទាប់ពីកំពូលភ្នំដ៏លេចធ្លោទាំងបី និងព្រះត្រីឯកគ្រីស្ទាន (ទ្រីនីដាដ គឺជាព្រះត្រីឯក ឬបីជាភាសាអេស្ប៉ាញ)។ "តូបាហ្គោ" - ជាកិត្តិយសដល់ថ្នាំជក់ដែលអ្នកស្រុកជក់បារី។
ទូវ៉ាលូ- ពី "កោះប្រាំបី" ឬ "ប្រាំបីឈរជាមួយគ្នា" ។ ឈ្មោះដំបូង Niulakita ដែលត្រូវបានហាមឃាត់គឺជាឈ្មោះរបស់ atoll ដំបូង។

អ៊ូហ្គង់ដា- ពីដើម "Buganda" "ទឹកដីនៃប្រជាជន" ដែលជានាមត្រកូលនៃប្រជាជនលេចធ្លោនៅក្នុងតំបន់នេះ។
អ៊ុយក្រែន- ពី "ទឹកដីព្រំដែន" Slavic ។

ហ្វីជី- ពីឈ្មោះតុងហ្គានសម្រាប់កោះ "វីទី" ។
ហ្វីលីពីន- "ដីរបស់ស្តេចភីលីព" (ស្តេចអេស្ប៉ាញនៅសតវត្សទី 16) ។
ហ្វាំងឡង់- មកពីភាសាអាល្លឺម៉ង់ Fennland ប្រហែលជាមកពីឫសមានន័យថា "អ្នកវង្វេង" ។ Suomi ជាឈ្មោះដែលជនជាតិដើមភាគតិចប្រើប្រាស់ អាចមកពីពាក្យបាល់ទិកសម្រាប់ "ដី"។
ប្រទេសបារាំង-“ ទឹកដីនៃហ្វ្រង់ស៍” មានន័យថា“ ទឹកដីនៃមនុស្សសេរី” ។ ប្រទេសនេះត្រូវបានគេស្គាល់ពីមុនថាជាហ្គោលមកពីកុលសម្ព័ន្ធ Celtic ។

ក្រូអាត- មិនស្គាល់, ជាធម្មតាត្រូវបានគេជឿថាមានប្រភពមកពីភាសា Sarmatian ។

ឈីលី- មិនស្គាល់។ ប្រហែលជាមកពី Aracaunian (ភាសាអ្នកតាំងលំនៅ) ឈ្មោះសម្រាប់ "ជម្រៅ" ដែលជាឯកសារយោងទៅការពិតដែលថា Andes លាតសន្ធឹងលើវាលទំនាបឆ្នេរសមុទ្រតូចចង្អៀត។ ប្រភពដើមដែលអាចកើតមានមួយទៀតនៃ "ឈីលី" អាចជា "ចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក" ("ចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក") នៅក្នុងភាសារបស់ប្រជាជន Qechua ។

ប្រទេស​ស្វីស- ពី Canton នៃ Schwyz ប្រហែលជាឈ្មោះនេះបានមកពីអាឡឺម៉ង់ "Schweitz", "swamp" ។
ស៊ុយអែត- "ប្រជាជននៃស្វាយ" ។ ការអភិវឌ្ឍន៍ពិតប្រាកដនៃនាមត្រកូលនេះមិនត្រូវបានគេដឹងទេប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់វាត្រូវបានគេដឹងថាវាមកពី Old Norse "Svithjoth" ដែលជាប្រភពដើមនៃ "Svi", "thjoth" មកពី "ប្រជាជន" ("ប្រជាជន") របស់អាល្លឺម៉ង់។ ពាក្យ Svithjoth ដើមឡើយត្រូវបានគេប្រើដើម្បីសំដៅទៅលើតំបន់ផ្សេងៗដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងទេវកថាន័រស រួមទាំងតំបន់នៅក្នុងប្រទេសស្កែនឌីណាវៀ និង/ឬប្រទេសរុស្ស៊ីសម័យទំនើប។ ទម្រង់មិនច្បាស់លាស់នៃការប្រើប្រាស់ឈ្មោះទីកន្លែងនេះបង្ហាញថា វាត្រូវបានគេប្រើសម្រាប់តំបន់ដែលមិនស្គាល់ជាទូទៅ ប៉ុន្តែហួសពីភាគខាងជើង ឬខាងលិចនៃអ្វីដែល Goths ដែលជាអ្នកប្រើប្រាស់ញឹកញាប់បំផុតនៃពាក្យនេះ ចាត់ទុកថាជាតំបន់នៃអរិយធម៌។ ឈ្មោះដើម "Svear rike" ("Kingdom of the Svi") ហាក់ដូចជាបានលេចឡើងបន្ទាប់ពីប្រជាជន Heruli ភាគខាងជើងត្រូវបានបណ្តេញចេញពីនគរហ្គោធិកទៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសស្កាតឌីណាវី។ វាជាការសមហេតុផលក្នុងការជឿថា ហេរូលី ដែលបានរុញច្រានហួសពីព្រំដែនភាគខាងជើងនៃនគរហ្គោធិក អាចយកឈ្មោះប្រពៃណី "Svi" ។ នៅទីបញ្ចប់ ពួកគេបានចាប់យក Goths ហើយចាប់ពីពេលនោះមក អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសម័យទំនើបអាចនិយាយអំពីអត្ថិភាពនៃប្រទេសស៊ុយអែត ហើយមិនមែនជាទឹកដីនៃធាតុផ្សំរបស់វានោះទេ។
ស្រី​លង្កា- "កោះភ្លឺ" ជាភាសាសំស្ក្រឹត។ Serendip គឺជាឈ្មោះបុរាណបានមកពី Sinhala-dweepa ជាភាសាសំស្ក្រឹត មានន័យថា "ទឹកដីនៃសត្វតោ" ឬ "ដីរបស់ប្រជាជន Sinhala" sinha មានន័យថា "តោ" ជាភាសាសំស្ក្រឹត Sinhala គឺជាអ្នកតាំងលំនៅដើមនៃតំបន់នេះ។
ស៊ីឡុង(Ceylon - ភាសាអង់គ្លេស Cilan - ព័រទុយហ្គាល់ Seilan) - ឈ្មោះពីមុនរបស់ប្រទេសក៏មានន័យថា "ទឹកដីនៃសត្វតោ" ។

អេក្វាឌ័រ- "អេក្វាទ័រ" ជាភាសាអេស្ប៉ាញ។
អេក្វាទ័រហ្គីណេ- "អេក្វាទ័រ" - ពីទីតាំងភូមិសាស្រ្ត "ហ្គីណេ" - ប្រហែលជាមកពីពាក្យ "aguinaoui" នៅក្នុងភាសា Berber ដែលមានន័យថា "ខ្មៅ" ។
អេរីទ្រា- ដាក់ឈ្មោះដោយពួកអាណានិគមអ៊ីតាលីពីឈ្មោះក្រិកបុរាណនៃសមុទ្រក្រហម "Erythrea Thalassa" ។
អេស្តូនី- ពី "ផ្លូវខាងកើត" អាល្លឺម៉ង់។ ជាទូទៅគេជឿថាឈ្មោះនេះមកពី Aestia នៅក្នុងប្រភពក្រិកបុរាណ ប៉ុន្តែតាមពិត Aestia គឺជា Masuria ទំនើបនៅប្រទេសប៉ូឡូញ ហើយឈ្មោះនេះប្រហែលជាមកពីឫសបាល់ទិកមានន័យថា "motley" ដោយសារដីមានបឹង។
អេត្យូពី- ពីឡាតាំង។ "Aethiopia" មានន័យថា "ទឹកដីនៃជនជាតិស្បែកខ្មៅ" ។ ពាក្យដើមជាភាសាក្រិចបានមកពី aithein "ដុត" និង ops "មុខ" ។ ឈ្មោះចាស់ Abyssinia មកពីភាសាអារ៉ាប់ "ចម្រុះ" ដែលជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រជាជនជាច្រើនដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសនេះ។

ហ្សាម៉ាអ៊ីក- នៅក្នុងភាសាឥណ្ឌា "Hamaica" មានន័យថាដីនៃឈើនិងទឹកឬប្រហែលជាដីនៃប្រភពទឹក។
ជប៉ុន- "ribenguo" នៅក្នុងភាសាចិនឬ "ដីនៃព្រះអាទិត្យរះ" ដែលសំដៅទៅលើការពិតដែលថាប្រទេសជប៉ុនស្ថិតនៅភាគខាងកើតនៃប្រទេសចិន (កន្លែងដែលព្រះអាទិត្យរះ) ។ អ្នកប្រាជ្ញជប៉ុនបានខ្ចីពាក្យនេះ ដោយសម្រួល Nippon-gu ទៅ Nihon-gu ទៅជា Nihon ឬ Nippon ("ប្រភពដើមនៃព្រះអាទិត្យ")។

-
តើអ្នកចូលចិត្តព័ត៌មានទេ? ចែករំលែកជាមួយមិត្តភក្តិរបស់អ្នក ....... ..

ផ្នែក៖ ភូមិសាស្ត្រ

ថ្នាក់៖ 7

ការណែនាំ

វចនានុក្រមតំណាងឱ្យការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងក្នុងការចងក្រងវចនានុក្រមស្តីពីភូមិសាស្ត្ររូបវន្ត សំដៅដល់គ្រូបង្រៀន និងសិស្សសាលាបឋមសិក្សា។

វចនានុក្រម​មាន​ឈ្មោះ​ភូមិសាស្ត្រ​ចំនួន ១៦៧ ដែល​បាន​រក​ឃើញ​ក្នុង​វគ្គ​សិក្សា​ភូមិសាស្ត្រ​នៃ​ទ្វីប និង​មហាសមុទ្រ​នៅ​ថ្នាក់​ទី ៧។

ការពន្យល់អំពីអត្ថន័យ និងប្រភពដើមនៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រមួយចំនួននាំមកនូវជីវិតដល់ការងារ និងបង្កើនចំណាប់អារម្មណ៍របស់សិស្សលើប្រធានបទនេះ ពង្រីកការយល់ដឹងរបស់ពួកគេ។

រចនាសម្ព័ន្ធនៃវចនានុក្រមមាន 6 ផ្នែក។ ផ្នែកទីប្រាំមានពីរផ្នែក។ នៅក្នុងផ្នែកនានា ពាក្យត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រម។ ផ្នែកទីប្រាំមួយមានតារាងនៃពាក្យ និងគុណនាមដែលប្រើជាទូទៅបំផុតដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ ដែលមានពាក្យ និងគុណនាមដែលបានបញ្ជាក់ជាភាសាផ្សេងៗគ្នា។

ពាក្យបរទេសនៅក្នុងវិញ្ញាបនបត្រ etymological ត្រូវបានវាយបញ្ចូលជាអក្សរឡាតាំង ប្រសិនបើពាក្យទាំងនេះជារបស់ភាសាដែលប្រើអក្សរឡាតាំង។

ពាក្យក្រិកក៏ត្រូវបានវាយបញ្ចូលជាអក្សរឡាតាំងផងដែរ។ ឧទាហរណ៍: ភូមិសាស្ត្រ(មកពីភាសាក្រិក . ge- ផែនដីនិង ក្រាហ្វ- ការសរសេរ) ។

ពាក្យដែលបានខ្ចីពីភាសាដែលមិនប្រើអក្សរឡាតាំងត្រូវបានបញ្ជូនជាអក្សររុស្ស៊ីស្របតាមច្បាប់នៃការចម្លង។ ឧទាហរណ៍, អាហ្សីមុត(ពីភាសាអារ៉ាប់-as-simut - ផ្លូវ, ទិសដៅ) ។

នៅក្នុងវចនានុក្រម រួមជាមួយនឹងអក្សរកាត់ដែលទទួលយកជាទូទៅ (ឧទាហរណ៍។ កម្ពស់ដាច់ខាត - A.v.) ។

ការងារនេះរួមបញ្ចូលទាំងគំនិតជាមូលដ្ឋាន និងឈ្មោះនៃវត្ថុភូមិសាស្រ្តនៅលើភូមិសាស្ត្ររូបវន្តនៃទ្វីប និងមហាសមុទ្រ។

ឈ្មោះទីកន្លែងក្នុងការសិក្សាភូមិសាស្ត្រគឺ Achilles heel ព្រោះវាត្រូវតែរៀនដោយពឹងផ្អែកលើការចងចាំប៉ុណ្ណោះ។ យ៉ាងសំខាន់ជួយសម្រួលដល់ការទន្ទេញនៃឈ្មោះភូមិសាស្រ្តដោយប្រើ ឈ្មោះកន្លែង- វិទ្យាសាស្រ្តដែលឧទ្ទិសដល់ការសិក្សារបស់ពួកគេ ជាពិសេសដោយសារឈ្មោះជាច្រើនមានអត្ថន័យភូមិសាស្ត្រ។ លើសពីនេះ វាបង្កើនចំណាប់អារម្មណ៍សិស្ស និងធ្វើឱ្យការបង្រៀនកាន់តែរស់រវើក។

ប៉ុន្តែ ការប្រើ​វត្ថុធាតុ​ដើម​ដោយ​មិន​រើសអើង​អាច​ដាក់បន្ទុក​ដល់​ការ​ចងចាំ​របស់​សិស្ស​ប៉ុណ្ណោះ ពីព្រោះ វាចាំបាច់ក្នុងការធ្វើការបកប្រែជាច្រើនពីភាសាផ្សេងៗ ដើម្បីជៀសវាងបញ្ហានេះ វាចាំបាច់ក្នុងការនាំយកសម្ភារៈ toponymic ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបានទៅក្នុងប្រព័ន្ធជាក់លាក់មួយ។ ជាឧទាហរណ៍ នេះអាចត្រូវបានធ្វើដោយយកចិត្តទុកដាក់លើឈ្មោះភូមិសាស្រ្តដែលមានពាក្យ និងគុណនាមដែលកើតឡើងញឹកញាប់បំផុត ដូចជាភ្នំ ទន្លេ បឹង ធំ ស ខ្មៅ ក្រហម លឿង ជាដើម។

វចនានុក្រមនេះមានគោលបំណងសម្រាប់សិស្សានុសិស្ស និងគ្រូបង្រៀនដែលកំពុងសិក្សា និងធ្វើការនៅអនុវិទ្យាល័យថ្នាក់ទី៧។

ផ្នែកទី 1. ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រទូទៅ។

Wadis គឺជាបាតទន្លេស្ងួតដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងវាលខ្សាច់នៃអាហ្រ្វិកខាងជើងដែលពោរពេញទៅដោយទឹកបន្ទាប់ពីមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងមិនញឹកញាប់។

Altitudinal zonation គឺជាការផ្លាស់ប្តូរធម្មជាតិនៅក្នុងតំបន់ធម្មជាតិនៅលើភ្នំដែលមានកម្ពស់កើនឡើងពីលើនីវ៉ូទឹកសមុទ្រ។ វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាចម្បងជាមួយនឹងការថយចុះកម្តៅ និងការផ្លាស់ប្តូរទឹកភ្លៀង។ វាត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុ ដី និងគម្របបន្លែជាមួយនឹងកម្ពស់។

ម៉ាស់ទឹកគឺជាបរិមាណទឹកដ៏ធំដែលបង្កើតបាននៅផ្នែកខ្លះនៃមហាសមុទ្រ ហើយមានភាពខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងសីតុណ្ហភាព ជាតិប្រៃ ដង់ស៊ីតេ តម្លាភាព បរិមាណអុកស៊ីសែន និងវត្តមានរបស់សារពាង្គកាយមានជីវិតមួយចំនួន។ នៅក្នុងមហាសមុទ្រ ផ្ទៃទឹក កម្រិតមធ្យម ជម្រៅជ្រៅ និងបាតត្រូវបានសម្គាល់។ នៅក្នុងផ្ទៃទឹកដែលមានជម្រៅរហូតដល់ 200 ម៉ែត្រ ប្រភេទរងត្រូវបានសម្គាល់: អេក្វាទ័រ ត្រូពិច សីតុណ្ហភាព និងប៉ូល ។

ម៉ាស់ខ្យល់គឺជាបរិមាណដ៏ធំនៃខ្យល់ troposphere ដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិឯកសណ្ឋាន: សីតុណ្ហភាព សំណើម ទិសដៅនៃចលនា និងលក្ខណៈផ្សេងៗទៀត។ ម៉ាស់ខ្យល់ត្រូវបានបែងចែករវាងតំបន់អាក់ទិក អង់តាក់ទិក រយៈទទឹងក្តៅ ត្រូពិច និងអេក្វាទ័រ ដោយបែងចែកពួកវាទៅជាប្រភេទរងសមុទ្រ និងទ្វីប (លើកលែងតែអង់តាក់ទិក និងអេក្វាទ័រ)។

សម្មតិកម្មគឺជាការសន្មតផ្អែកលើវិទ្យាសាស្ត្រដែលដាក់ចេញដើម្បីពន្យល់ពីបាតុភូតណាមួយ ហើយទាមទារការផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយការពិសោធន៍ និងការបញ្ជាក់ដោយអង្គហេតុ ដើម្បីក្លាយជាទ្រឹស្តីវិទ្យាសាស្ត្រដែលអាចទុកចិត្តបាន។

Geyser - (អ៊ីស្លង់ . geyser – "ក្តៅ") - ជាប្រភពទឹកក្ដៅនៃភ្នំភ្លើង។

សែលភូមិសាស្ត្រ - សែលនៃផែនដី ដែលស្រទាប់ខាងក្រោមនៃបរិយាកាស ផ្នែកខាងលើនៃ lithosphere អ៊ីដ្រូស្វ៊ែរទាំងមូល និងជីវមណ្ឌល ជ្រាបចូលគ្នាទៅវិញទៅមក និងមានអន្តរកម្ម។

ខ្យល់បក់បក់ខាងលិច គឺជាខ្យល់បក់ថេរនៃរយៈទទឹងមធ្យម ដែលបក់នៅចន្លោះតំបន់សម្ពាធខ្ពស់ត្រូពិច និង 60-65 * C ។ និង S. លក្ខណៈគឺភាពលេចធ្លោនៃខ្យល់បក់ខាងលិចពាសពេញតំបន់ត្រូពិច។

ទុនបំរុងគឺជាទម្រង់មួយនៃទម្រង់នៃការអភិរក្សធម្មជាតិដែលបម្រើដើម្បីរក្សានៅក្នុងស្ថានភាពធម្មជាតិរបស់វា បរិវេណធម្មជាតិទាំងមូលនៃទឹកដី ឬតំបន់ទឹក - ស្តង់ដារនៃធម្មជាតិដែលមិនអាចប៉ះពាល់បាន មានតម្លៃក្នុងន័យវិទ្យាសាស្រ្ត ការអប់រំ និងការអប់រំ ដែលដកចេញពីការប្រើប្រាស់សេដ្ឋកិច្ចបែបប្រពៃណីជារៀងរហូត។

ការកំណត់ភូមិសាស្ត្រគឺជាការផ្លាស់ប្តូរស្រប និងច្បាស់លាស់នៅក្នុងតំបន់ និងតំបន់ភូមិសាស្ត្រ ដែលបណ្តាលមកពីការចែកចាយថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យនៅទូទាំងរយៈទទឹង (ការថយចុះពីខ្សែអេក្វាទ័រទៅប៉ូល)។

តំបន់ធម្មជាតិគឺជាតំបន់ធម្មជាតិដ៏ធំមួយដែលមានលក្ខខណ្ឌសីតុណ្ហភាព និងសំណើមទូទៅ ដី បន្លែ និងសត្វ។

Isotherms (មកពីភាសាក្រិក .isos – ស្មើ, terme– ក្តៅ ) - ចំណុចតភ្ជាប់ខ្សែដែលមានសីតុណ្ហភាពដូចគ្នា។

កៅស៊ូ - ឥណ្ឌាបុរាណ - "ទឹកភ្នែកដើមឈើ"

តំបន់អាកាសធាតុ (តំបន់) - ឆ្នូត latitudinal ឬ sublatitudinal នៃផ្ទៃផែនដីដែលត្រូវបានកំណត់ដោយវិទ្យុសកម្មព្រះអាទិត្យក៏ដូចជាលក្ខណៈពិសេសនៃចរន្តនៃបរិយាកាស។ មានតំបន់អាកាសធាតុចំនួន 13 នៅលើផែនដី៖ អាកទិក អង់តាកទិក ស៊ូបាកទិក ស៊ូអានតាកទិក សីតុណ្ហភាព 2 ត្រូពិច 2 ត្រូពិច 2 អនុតំបន់អេក្វាទ័រ អេក្វាទ័រ។

The Creeks គឺជាបណ្តាញនៃទន្លេស្ងួតបណ្តោះអាសន្ន ដែលកំណត់លក្ខណៈនៃវាលខ្សាច់ក្នុងទឹក និងតំបន់ពាក់កណ្តាលវាលខ្សាច់នៃប្រទេសអូស្ត្រាលី។

កៅស៊ូគឺជាទឹកដោះ (ជ័រ) របស់រុក្ខជាតិកៅស៊ូ។ កៅស៊ូធម្មជាតិស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានចម្រាញ់ចេញពីជ័រកៅស៊ូ Hevea brasiliensis។ ស្រង់ចេញដោយការកាប់វាមានជ័រកៅស៊ូ 34-37%; ដើម​ហេវ៉ា​អាយុ​៥​ឆ្នាំ​ផលិត​កៅស៊ូ​បាន​២-៣​គីឡូក្រាម​ក្នុង​មួយ​ឆ្នាំ។ ពីបុរាណ កៅស៊ូឥណ្ឌាមានន័យថា "ទឹកភ្នែកដើមឈើ"

បន្ទះ Lithospheric - យោងតាមទ្រឹស្តីនៃចាន lithospheric សំបកផែនដីរួមជាមួយនឹងផ្នែកនៃអាវធំខាងលើមិនមែនជាសំបករបស់ភពផែនដីទេ ប៉ុន្តែមានប្លុកធំៗជាច្រើន (បន្ទះ) ដែលមានកម្រាស់ពី 60 ទៅ 100 គីឡូម៉ែត្រ។ .

ទ្វីប (ពីឡាតាំង។ ទ្វីប – ដីគោក ) - ម៉ាស់ដ៏ធំនៃសំបកផែនដី ដែលភាគច្រើននៃផ្ទៃដែលលាតសន្ធឹងពីលើកម្រិត

មហាសមុទ្រពិភពលោកមានទម្រង់ជាដី ហើយផ្នែកខាងក្រៅត្រូវលិចនៅក្រោមកម្រិតមហាសមុទ្រ។

មូសុង (មកពីភាសាបារាំង។ មូសុន, ភាសាអារ៉ាប់ ម៉ូស៊ីម - រដូវ ) គឺជាប្រភេទនៃការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាសដែលមានស្ថេរភាពលើតំបន់មួយចំនួននៃផែនដី ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរពីរដូវរងាទៅរដូវក្តៅ។ ខ្យល់មូសុងរដូវរងាត្រូវបានដឹកនាំពីដីទៅមហាសមុទ្រ ខ្យល់មូសុងរដូវក្តៅត្រូវបានដឹកនាំពីមហាសមុទ្រទៅដី។ ខ្យល់មូសុងកើតឡើងដោយសារភាពខុសគ្នានៃកំដៅនៃទ្វីប និងមហាសមុទ្រ។

Oasis - 1) ជាតំបន់ដែលគ្របដណ្តប់ដោយរុក្ខជាតិ និងប្រជាជនជាធម្មតានៅក្នុងវាលខ្សាច់ ឬពាក់កណ្តាលវាលខ្សាច់ បង្ខាំងទៅនឹងទន្លេ ឬតំបន់ដែលមានទឹកក្រោមដីជិតៗ ហើយក៏ត្រូវបានស្រោចស្រពដោយសិប្បនិម្មិតពីអណ្តូង ឬប្រឡាយដែលដាក់ពីទន្លេ និងអាងស្តុកទឹកផងដែរ។

2) ដីមួយនៅជាយនៃអង់តាក់ទិកដែលមិនមានទឹកកកទ្វីប។

មហាសមុទ្រ​គឺ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​មហាសមុទ្រ​ពិភពលោក ដែល​ជា​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដែល​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ទឹក ដែល​មាន​ព្រំប្រទល់​ជាប់​នឹង​ទ្វីប។

កោះមួយគឺជាដីតូចមួយដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយទឹក។ មានកោះតែមួយក្នុងទម្រង់ជាច្រវាក់ (ច្រវាក់) ក្រុមកោះតាមលំដាប់វឹកវរ (ប្រជុំកោះ) ។ ដោយផ្អែកលើប្រភពដើមរបស់វា កោះត្រូវបានបែងចែកទៅជាទ្វីប (ផ្នែកអតីតនៃដីគោក ដែលឥឡូវត្រូវបានបំបែកដោយច្រកសមុទ្រ) ភ្នំភ្លើង (ភ្នំភ្លើងក្រោមទឹកផុសចេញពីក្រោមកម្រិតមហាសមុទ្រ) និងផ្កាថ្ម (អគារសត្វសមុទ្រ ផ្កាថ្ម)។

ប៉ាប៉ា, ប៉ាប៉ា "វាលស្មៅដែលគ្របដណ្តប់ដោយស្មៅ" - តំបន់ផ្ទះល្វែងដែលសម្បូរទៅដោយរុក្ខជាតិស្មៅនៅអាមេរិកខាងត្បូង។ តាមពិត P. ត្រូវបានគេហៅថាតំបន់ត្រូពិចធម្មជាតិនៅប្រទេសអាហ្សង់ទីន - ធញ្ញជាតិ-forb វាលស្មៅឥឡូវនេះស្ទើរតែត្រូវបានភ្ជួររាស់ទាំងស្រុង។

ខ្យល់ពាណិជ្ជកម្ម (ពីគាត់ . ប៉ាសាត)- មានស្ថេរភាព (ពេញមួយឆ្នាំ) ការផ្ទេរម៉ាស់ខ្យល់រវាងតំបន់សម្ពាធខ្ពស់ត្រូពិច (25-30*N និងរយៈទទឹង S) និងខ្សែអេក្វាទ័រ។

វេទិកា - ផ្នែកបុរាណដែលមានស្ថេរភាពនិងកម្រិតនៃផ្ទៃផែនដីដែលដេកនៅមូលដ្ឋាននៃទ្វីបទំនើបនិងបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងអតីតកាលភូគព្ភសាស្ត្រឆ្ងាយ។

ស្មុគ្រស្មាញធម្មជាតិគឺជាផ្នែកមួយនៃផ្ទៃផែនដីដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយលក្ខណៈនៃសមាសធាតុធម្មជាតិដែលមានអន្តរកម្មស្មុគស្មាញ។

តំបន់ធម្មជាតិគឺជាតំបន់ធម្មជាតិដ៏ធំមួយដែលមានលក្ខខណ្ឌសីតុណ្ហភាព និងសំណើមទូទៅ ដី បន្លែ និងសត្វ។

ការកក់ទុក (lat ។ បម្រុង រក្សា ) - ទឹកដីដែលត្រូវបានបែងចែកសម្រាប់ការតាំងទីលំនៅដោយបង្ខំរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច (ជនជាតិឥណ្ឌានៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា ជនជាតិអាហ្វ្រិកនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ជនជាតិដើមអូស្ត្រាលី)។

ការធូរស្រាលគឺជាសំណុំនៃភាពមិនប្រក្រតីលើផ្ទៃផែនដី ដែលមានទំហំ ប្រភពដើម និងអាយុខុសគ្នា។

Savannah - ភាសាអេស្ប៉ាញ "sabana" ដែលមានន័យថា "បុព្វកាលព្រៃ ធម្មតា "។

សាំម (ភាសាអារ៉ាប់) "ខ្យល់ពុល" ) គឺជាឈ្មោះខ្យល់ក្តៅស្ងួតនៅវាលខ្សាច់នៃប្រទេសអារ៉ាប់ និងអាហ្វ្រិកខាងជើង។ វា​មាន​លក្ខណៈ​នៃ​ខ្យល់​ព្យុះ​ខ្សាច់​ខ្លាំង ជួនកាល​មាន​ផ្គរលាន់។

Selva គឺជាព្រៃបៃតងសើមនៅតំបន់ទំនាប Amazonian និងនៅលើជម្រាលភ្នំ Andes ។

Scrub, scrub, scrub គឺជាក្រាស់ដ៏ធំនៃ xerophytic (កម្ពស់រហូតដល់ 2 ម៉ែត្រ) ភាគច្រើនជារុក្ខជាតិបៃតង (eucalyptus, acacia) នៅក្នុងតំបន់ស្ងួតនៃប្រទេសអូស្ត្រាលី ស្ទើរតែគ្មានទន្លេ និងបឹង។

ព្យុះទីហ្វុងគឺជាព្យុះស៊ីក្លូនត្រូពិចដែលបានឈានដល់កម្លាំងនៃខ្យល់ព្យុះឬព្យុះ។ ពីចិន - "ខ្យល់ខ្លាំង" .

ព្យុះកំបុតត្បូង (អេស្ប៉ាញ) . "រមួល" ) គឺជាខ្យល់អាកាសដ៏ខ្លាំងមួយ (ព្យុះកំបុតត្បូង) ដែលកើតឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងរដូវក្តៅ (ជាពិសេសជាញឹកញាប់នៅភាគខាងត្បូងនៃ Great Plains)។

Chukchi - ប្រជាជនរស់នៅភាគខាងជើងនៃអឺរ៉ាស៊ីប្រជាជន "សម្បូរសត្វក្តាន់"

ផ្នែកទី 2. ទ្វីប និងមហាសមុទ្រ។

អាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 1402 ដោយជឿថាគាត់និយាយត្រូវ H. Columbus បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ច្រាំងនៃប្រទេសឥណ្ឌាដោយសំពៅពេញ។ ទីក្រុង Columbus បានធ្វើដំណើរចំនួនបួនទៅកាន់ច្រាំងនៃអាមេរិក បានរកឃើញកោះជាច្រើន ហើយនៅឆ្នាំ 1498 បានចូលទៅក្នុងដីគោក។ វាច្បាស់ណាស់ថា ទឹកដីថ្មីដែលជនជាតិអឺរ៉ុបមិនស្គាល់ត្រូវបានរកឃើញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគំនិតនៃអត្ថិភាពរបស់ពួកគេត្រូវបានបង្ហាញជាលើកដំបូងដោយ Amerigo Ves-Pucci ដែលបានចូលរួមក្នុងបេសកកម្មពីរ (1499-1504) ដើម្បីបើកដី។ បុគ្គល​ឈ្វេងយល់ និង​ចេះ​សង្កេត លោក​បាន​ចងក្រង​សេចក្ដី​ពណ៌នា​ដំបូង​អំពី​ដែនដី​ថ្មី

សំបុត្ររបស់គាត់អំពីការធ្វើដំណើររបស់គាត់បានល្បីល្បាញយ៉ាងខ្លាំងនៅអឺរ៉ុប ហើយពិភពលោកថ្មីដែលបានរកឃើញត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមគាត់។

ប្រទេសអូស្ត្រាលីគឺជាទ្វីបមួយដែលមានទីតាំងនៅអឌ្ឍគោលខាងត្បូងពីឡាតាំង "ខាងត្បូង" ។

អង់តាក់ទិក គឺជាទ្វីបមួយដែលមានទីតាំងនៅអឌ្ឍគោលខាងត្បូង ហួសពីរង្វង់អង់តាក់ទិក។ ឈ្មោះនៃទ្វីបនេះមកពីពាក្យក្រិក "ប្រឆាំង" - ប្រឆាំង , i.e. តំបន់ដែលនៅទល់មុខតំបន់ប៉ូលខាងជើងនៃពិភពលោក - អាកទិក។

អាកទិកគឺជាតំបន់ប៉ូលខាងជើងនៃពិភពលោក រួមទាំងមហាសមុទ្រអាកទិក ជាមួយនឹងសមុទ្រ និងកោះរបស់វា ផ្នែកជាប់គ្នានៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក និងប៉ាស៊ីហ្វិក ក៏ដូចជាជាយនៃទ្វីបអឺរ៉ាស៊ី និងអាមេរិកខាងជើង។ ឈ្មោះនេះបានមកពីភាសាក្រិក "Artos" - "ខ្លាឃ្មុំ"; ប្រទេសមួយដែលស្ថិតនៅក្រោមក្រុមតារានិករ Ursa Major នៅភាគខាងជើងឆ្ងាយ។

អាហ្រ្វិកគឺជាទ្វីបធំទីពីរនៅលើភពផែនដី។ ប្រភពដើមនៃឈ្មោះរបស់វាត្រូវបានបកស្រាយខុសគ្នា៖

1) lat ។ អាហ្រ្វិក - “មិនត្រជាក់ មិនដឹងត្រជាក់”;

2) នេះគឺជាអ្វីដែលជនជាតិរ៉ូមហៅថាកុលសម្ព័ន្ធតូចមួយដែលរស់នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសទុយនីស៊ីហើយទីតាំងរបស់វាគឺ "អាហ្វ្រិក" ។

អឺរ៉ុបគឺជាផ្នែកមួយនៃពិភពលោក។ ពាក្យ​នេះ​មាន​លក្ខណៈ​បុរាណ​ណាស់​ដែល​វា​ពិបាក​ក្នុង​ការ​តាមដាន​ដើម​កំណើត​របស់​វា​ណាស់។ ឈ្មោះនេះអាចមកពី Semitic "Erebus"ឬ "អ៊ីរីប"តើ​វា​មានន័យ​យ៉ាង​ដូចម្តេច "ខាងលិច" ឬពី Phoenician “អេប” – ថ្ងៃលិច; ថ្ងៃលិច កំណែមួយទៀត៖ នៅក្នុងប្រទេសក្រិកបុរាណ ពាក្យ "Erebos" មានន័យថាភាពងងឹត ភាពងងឹត នគរក្រោមដីរបស់មនុស្សស្លាប់។ អឺរ៉ុបគឺជាផ្នែកមួយនៃពិភពលោក ដែលជាផ្នែកខាងលិចនៃទ្វីបអឺរ៉ាស៊ី។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងឪពុករបស់ព្រះក្រិក Zeus បានចាប់ពង្រត់ Europa ដ៏ស្រស់ស្អាតពី Phenicia នាំនាងទៅកោះ Crete និងបង្កើតកូនជាច្រើនជាមួយនាងនៅទីនេះ។

សមុទ្រអារ៉ាល់ - ពីទួគី អារ៉ាល់តើវាមានន័យយ៉ាងណាក្នុងការបកប្រែ "កោះ" ។ ដូច្នេះដំបូងនៅលើ -

តំបន់នៅមាត់ Amu Darya ត្រូវបានគេហៅថា។

សមុទ្រ Azov - ជាភាសាអារ៉ាប់ បារ el-Azov – "សមុទ្រពណ៌ខៀវងងឹត" ។

Antilles មកពីពាក្យក្រិក "ប្រឆាំង" - "ប្រឆាំង", "ខាងមុខ", "ប្រឆាំងនឹងដីគោក" ។

Azores ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកោះធំចំនួនដប់ និងកោះតូចៗជាច្រើន ដែលភាគច្រើនមិនមានមនុស្សរស់នៅ។ សំបកអ័ព្ទក្រាស់ដែលឥឡូវនេះហើយបន្ទាប់មករុំព័ទ្ធ Azores បានក្លាយទៅជាប្រភេទនៃនិមិត្តសញ្ញានៃប្រជុំកោះមួយផ្សេងទៀត ឈ្មោះមិនសូវល្បី ដែលស្តាប់ទៅដូចជា "Ilhas de Bruma" (កោះអ័ព្ទ) ។

អាឡាស្កាគឺជាឧបទ្វីបមួយនៅភាគពាយព្យនៃអាមេរិកខាងជើង។ ពី Aleutian alaskhas មានន័យថា "ដីធំ" ។

ឈូងសមុទ្រ Bengal - មកពីពាក្យហិណ្ឌូ bangala, មានន័យដូចម្តេច "លំនៅដ្ឋានរបស់ Bang"; (បាងកក គឺជាអ្នកស្រុកបុរាណនៃឆ្នេរសមុទ្រ)។

ច្រកសមុទ្រ Bosphorus (ភាសាក្រិច) - "គោហ្វដ" យោងទៅតាមទេវកថាក្រិក Io ដ៏ស្រស់ស្អាតដែលបានផ្លាស់ប្តូរដោយភរិយារបស់ Zeus ដែលជាទេពធីតា Hera ទៅជាគោដែលដេញតាមដោយសត្វក្ដាមបានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសក្រិចហើយហែលឆ្លងកាត់ Bosphorus ។

ច្រកសមុទ្រ Bab el-Mandeb ភ្ជាប់សមុទ្រក្រហម និងឈូងសមុទ្រ Aden – "ច្រកទ្វារទឹកភ្នែក"

ហ្គ្រីនឡែនគឺជាកោះមួយ។ "ប្រទេសបៃតង" (ជាភាសាដាណឺម៉ាក) ត្រូវបានរកឃើញនៅសតវត្សទី 19 ដោយ Norman Vikings ។

Hudson Bay ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមអ្នករុករកជនជាតិអង់គ្លេសឈ្មោះ Hudson ដែលបានរកឃើញឈូងសមុទ្រក្នុងឆ្នាំ ១៦១០។

កាលីហ្វ័រញ៉ាគឺជាឧបទ្វីបមួយនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃអាមេរិកខាងជើង។ ចង្អុលបង្ហាញ "ចង្រ្កានក្តៅ" ដោយសារតែ នៅរដូវក្តៅ សីតុណ្ហភាពខ្យល់នៅទីនេះខ្ពស់ណាស់។

បឹង Caspian គឺជាផ្នែកមួយនៃសមុទ្រដ៏ធំល្វឹងល្វើយ។ ឈ្មោះសមុទ្រត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់មនុស្សដែលរស់នៅលើច្រាំងសមុទ្ររបស់ខ្លួនក្នុងសហសវត្សរ៍ទីមួយមុនគ.ស។ មនុស្ស Kaspiev

កោះគូរីល - ពីពាក្យ "សាច់​មាន់"តើ​វា​មានន័យ​យ៉ាង​ដូចម្តេច "មនុស្ស" ។

សមុទ្រ Caribbean ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមជនជាតិ Carib Indians ដែលរស់នៅតាមមាត់សមុទ្រ។

ឈ្មោះ​សមុទ្រ​ក្រហម​បាន​មក​ពី​ឈ្មោះ​សារាយ​សមុទ្រ ដែល​តាម​ពិត​ពណ៌​ខៀវ ប៉ុន្តែ​ប្រែ​ជា​ពណ៌​ខៀវ​ខ្ចី ពេល​វា​ងាប់។

ឧបទ្វីប Labrador - "កសិករ" (ព័រទុយហ្គាល់) ។

នៅឆ្នាំ 1003 បេសកកម្ម Viking Torfini Karlefni បានធ្វើដំណើរតាមឆ្នេរសមុទ្រ Greenland បន្ទាប់មកច្រាំងសមុទ្របានបាត់ចូលទៅក្នុងអ័ព្ទសមុទ្រ។ កប៉ាល់​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ទិស​ខាង​ត្បូង​ចូល​សមុទ្រ​ចំហ។ សមុទ្រត្រូវបានបោះបង់ចោល មានតែប្រភពទឹកដែលបញ្ចេញដោយត្រីបាឡែនប៉ុណ្ណោះដែលអាចមើលឃើញពីចម្ងាយ។ ទីបំផុតនាវិកបានឃើញឆ្នូតពណ៌ខៀវនៅលើផ្តេក។ នេះគឺជា Labrador បច្ចុប្បន្ន។ ធនាគារខ្ពស់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយថ្ម។ នាវិកបានដាក់ឈ្មោះប្រទេសនេះ។ Hellwand – "ដីនៃថ្មរាបស្មើ" ។

"ប្រទេសនៃទាសករ", ដោយសារតែ បន្ទាប់ពីការបើកនៅឆ្នាំ 1501 ។ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានបង្ខំជនជាតិឥណ្ឌាឱ្យធ្វើការសម្រាប់ខ្លួនគេ ហើយប្រែក្លាយពួកគេទៅជាទាសករ។

Madeira - កោះនៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ "កោះស្រា" នៅក្នុង XYv ។ អ្នកដំណើរជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដ៏ល្បីល្បាញ Henry the Navigator បានដាំដើមទំពាំងបាយជូរ Malvasian ដែលនាំយកមកពីកោះ Crete ក្នុងទីក្រុង Madeira ។ ដូច្នេះ ទំពាំងបាយជូ​បាន​ទៅ​និរទេស​ខ្លួន​នៅ​ម៉ាឌីរ៉ា។

ឈូងសមុទ្រម៉ិកស៊ិក - ឈ្មោះរបស់វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរដ្ឋម៉ិកស៊ិកដែលនៅក្នុងវេនត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមព្រះនៃសង្រ្គាម Aztec - Mehitli ។

Newfoundland - ពីភាសាអង់គ្លេស។ - "ដីទើបរកឃើញថ្មី"។ នៅឆ្នាំ 1003 កប៉ាល់ Viking Torfini Karlefni បានធ្វើដំណើរទៅភាគខាងត្បូងពី Labrador ។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក ដីថ្មីមួយបានបើកឡើងនៅចំពោះមុខអ្នកធ្វើដំណើរ។ ឆ្នេរសមុទ្រដ៏រឹងមាំត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រៃ coniferous ។ Thorfinn ដាក់ឈ្មោះដីនេះ។ ម៉ាកលែន - "ប្រទេសព្រៃ" ។

កោះ Spitsbergen (ហូឡង់) នៃមហាសមុទ្រអាកទិក - "ភ្នំខ្វាច់"

ឧបទ្វីបផ្លរីដាខាងជើង។ អាមេរិក - "ចេញផ្កា" (ភាសាអេស្ប៉ាញ)។

សមុទ្រ Aegean (ក្រិក) - "គួរឱ្យរំភើប"

ឧបទ្វីប Yucatan ខាងជើង។ អាមេរិច - ជាភាសារបស់ជនជាតិឥណ្ឌាក្នុងស្រុកវាមានន័យថា "យើងនឹងជួយអ្នក។ យើងមិនយល់ទេ" (នេះ​ជា​របៀប​ដែល​អ្នក​ស្រុក​នៃ​ឧបទ្វីប​នេះ​បាន​ឆ្លើយ​នឹង​ជនជាតិ​អឺរ៉ុប​ដំបូង​ដែល​សួរ​ថា “តើ​ទឹកដី​នេះ​ឈ្មោះ​អ្វី?”)

ផ្នែកទី 3. ការសង្គ្រោះ។

ភ្នំអាល់ - ភ្នំនៅអឺរ៉ុប - "ខ្ពស់", "ភ្នំ" ។

ភ្នំ Apennine នៅអឺរ៉ុប - ពីពាក្យ ប៊ិច - "កំពូល" ។

Altai - ភ្នំនៅអាស៊ី - ពីម៉ុងហ្គោលី "ភ្នំមាស"

ភ្នំ Andes - ភ្នំនៃអាមេរិកខាងត្បូង - ជាភាសារបស់អ្នកស្រុក Inca - "ស្ពាន់", "ភ្នំស្ពាន់" ។

អាតាកាម៉ា វាលខ្សាច់អាមេរិកខាងត្បូង "តំបន់វាលខ្សាច់" ។

តំបន់បាល់កង់ - ភ្នំនៅអឺរ៉ុបនៅលើឧបទ្វីបបាល់កង់ - មកពីទួរគី "ភ្នំ" ។

ភ្នំភ្លើង Vesuvius នៅលើឧបទ្វីប Apennine - "ភ្នំជក់បារី" ។

Gobi, វាលខ្សាច់នៅអាស៊ីកណ្តាល - ពីម៉ុងហ្គោលី - "វាលខ្សាច់" ។

ហិម៉ាឡៃយ៉ា - ភ្នំអាស៊ី - "លំនៅដ្ឋាននៃព្រិល" ។

Deccan ដែលជាខ្ពង់រាបនៅលើឧបទ្វីបហិណ្ឌូស្ថាន - មកពីពាក្យសំស្ក្រឹត dakishna "ខាងត្បូង" ។

Chomolungma (Everest) - ចំណុចខ្ពស់បំផុតនៃដីនៅហិម៉ាឡៃយ៉ា - "ម្តាយ ព្រះនៃផែនដី” ។

Kalahari វាលខ្សាច់អាហ្វ្រិក "ស្រេកទឹក" ហើយបកប្រែពីភាសា Bandu មានន័យថា "តំបន់ដ៏ធំមួយដែលខ្វះទឹក" ។

Cordillera - ភ្នំភាគខាងជើង។ អាមេរិក - មកពីអេស្ប៉ាញ - "ខ្សែ", "ខ្សែសង្វាក់" ។

Cotopaxi - ភ្នំភ្លើងនៅអាមេរិកខាងត្បូង - "ភ្នំភ្លឺ" ។

Kilimanjaro - ភ្នំភ្លើងនៅទ្វីបអាហ្វ្រិក - ជាភាសា Negro-Swahili ឈ្មោះភ្នំភ្លើងនេះ គីលីម៉ាន់ការ៉ាមធ្យោបាយ "ភ្នំភ្លឺ"

Kunlun - ភ្នំនៃអាស៊ីកណ្តាល - មកពីចិន "ភ្នំខ្ទឹមបារាំង", ដោយសារតែ ចំណោត​ខ្លះ​នៃ​ជួរ​ភ្នំ​មាន​ខ្ទឹមបារាំង​ព្រៃ។

ដីទំនាប Mesopotamian នៅអាស៊ីពីភាសាក្រិកមានន័យថា "អន្តរកម្ម" ។

Pamir - ភ្នំអាស៊ី - "ដំបូលនៃពិភពលោក" ។

Pyrenees - ភ្នំអឺរ៉ុប - ជាភាសារបស់អ្នកស្រុក (Basques) ភីរ៉ែន - "ភ្នំ" ។

សាហារ៉ា - វាលខ្សាច់អាហ្វ្រិក - "វាលខ្សាច់" ។

Tien Shan - ភ្នំអាស៊ី - ឈ្មោះដើមចិន។ ទៀន- "មេឃ" និង សាន– "ភ្នំ", ទាំងនោះ។ "ភ្នំក្រោមមេឃ"

Elbrus - ចំណុចខ្ពស់បំផុតនៃភ្នំ Caucasus - មានន័យថា "ភ្នំភ្លឺ"

ផ្នែកទី 4. ទឹកក្នុងដី។

ទន្លេអាម៉ាហ្សូនអាមេរិកខាងត្បូង – “ ការវាយលុកដោយព្យុះនៃពពកទឹក»។

Amu Darya - ទន្លេនៅអាស៊ីកណ្តាល - “ទន្លេនៃទីក្រុង Amu; Amu គឺជាទីក្រុងបុរាណមួយនៅមាត់ទន្លេ។

Balkhash, បឹង - ពីកាហ្សាក់ស្ថាន - "ទំហំវាលភក់បានពង្រីក"; បឹងមានវាលភក់នៅជិតច្រាំងសមុទ្រ។

វ៉ុលកា, ទន្លេ - ជាភាសានៃកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីបុរាណមានន័យថា "ភ្លឺ", "ពិសិដ្ឋ" ។

Huron - បឹងអាមេរិកខាងជើងដាក់ឈ្មោះតាមកុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌា។

Yenisei - ប្រកាសនៅក្នុង Evenki "joanesi",មានន័យដូចម្តេច "ទន្លេធំ"

Zambezi - ទន្លេអាហ្រ្វិក - ជាភាសារបស់ជនជាតិស្បែកខ្មៅក្នុងស្រុក - "ទន្លេដ៏អស្ចារ្យ"

Issyk-Kul, បឹង - "បឹងក្តៅ" ។

Indus, ទន្លេ - ឈ្មោះជាសំស្ក្រឹត, បកប្រែ - "បិតានៃទន្លេ"

Lena, ទន្លេ - ឈ្មោះនេះបានមកពី Yakut "អេលីយូណា",មានន័យដូចម្តេច "ទន្លេ" ។

ឡា – Plata, ទន្លេនៃអាមេរិកខាងត្បូង - "ទន្លេប្រាក់" ។

ទន្លេ Colorado N. អាមេរិច - នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញមានន័យថា "motley, ចម្រុះពណ៌"; "ទន្លេក្រហម" ។

មីស៊ីស៊ីពី - "ទន្លេធំ" "បិតានៃទឹក" នៅក្នុងភាសារបស់ជនជាតិឥណ្ឌា Alkonquin ។

មីសសួរី - ទន្លេអាមេរិច – "ឆ្កេញីខ្លាញ់" ។

Michigan, បឹង - មកពីភាសានៃកុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌា Chipewawa - "បឹងធំ"

នីហ្សេរីយ៉ា - ទន្លេអាហ្រ្វិក - ពីឡាតាំង - "ខ្មៅ", "ទន្លេនៅក្នុងប្រទេសនៃជនជាតិស្បែកខ្មៅ" ។

Niagara, ទន្លេអាមេរិកខាងជើង, ទឹកជ្រោះ។ នៅក្នុងភាសារបស់ជនជាតិឥណ្ឌា Iroquois ក្នុងស្រុកវាស្តាប់ទៅដូចជា “នី-អា-កា-រ៉ា”និងមានន័យថា "ផ្គរលាន់នៃទឹក"

Ob, ទន្លេ - នៅក្នុងភាសា Komi វាមានន័យថា "មីង" និង "ជីដូន" ។

Ontario - មួយនៃបឹងអាមេរិកខាងជើងដ៏អស្ចារ្យ - "បឹងដ៏ស្រស់ស្អាត"

Orinoco, ទន្លេអាមេរិកខាងជើង - "ទន្លេ" ។

Pechora, ទន្លេ - ពីពាក្យល្អាង - "ទន្លេនៃរូងភ្នំ"

ប៉ារ៉ាណា, ទន្លេ - "សាច់ញាតិនៃសមុទ្រ" ។

ភាគខាងជើង Dvina, ទន្លេ - ពីពាក្យហ្វាំងឡង់ វីយែន – "ស្ងាត់។"

ទន្លេ Seine គឺជាទន្លេដ៏អស្ចារ្យមួយនៃប្រទេសបារាំង។ ឈ្មោះរបស់វាបកប្រែពីភាសា Gallic មានន័យថា "ទន្លេស្ងប់ស្ងាត់"

Syrdarya ទន្លេនៃអាស៊ីកណ្តាល - ពី Tajik និង Uzbek - "ទន្លេដែលហូរពេញ" ។

Tanganyika បឹងអាហ្វ្រិក - "ការប្រមូលផ្តុំទឹក" ។

Thames - ទន្លេនៅប្រទេសអង់គ្លេស - Caesar បានផ្តល់ឈ្មោះដល់ទន្លេ។ ឈ្មោះទន្លេនេះមកពីពាក្យ Celtic នៅទីនោះមានន័យដូចម្តេច "ពង្រីក" ។

Titicaca ដែលជាបឹងមួយនៅអាមេរិកខាងត្បូង - ជាភាសា Incan មានន័យថា "ថ្មនាំមុខ"

ប្រទេសឆាដ បឹងនៅអាហ្វ្រិក - "ទឹក" ។

អេរី ជាបឹងមួយក្នុងចំនោមបឹងដ៏អស្ចារ្យនៅអាមេរិកខាងជើង - ដាក់ឈ្មោះតាមកុលសម្ព័ន្ធអាមេរិកដើមកំណើត (អេរី - "ឆ្មា") ។

Yangtze ដែលជាទន្លេនៅអាស៊ី "កូនប្រុសនៃមហាសមុទ្រ" ជនជាតិចិនហៅវាថា ដាជាំងមានន័យដូចម្តេច "ទន្លេដ៏អស្ចារ្យ" ឬ ឆាងជាំង,ទាំងនោះ។ "ទន្លេវែង" ។

ទាំងអស់នៅក្នុង។ អាមេរិកមានបឹងមួយដែលមានឈ្មោះវែងជាងគេ។ ឈ្មោះនេះមាន ៤២ អក្សរ៖ CHARGOGGAGOGGMANCHAUGGGOGGCHAWBUNAGUNGAMAUGG ។

ផ្នែកទី 5. ផែនទីនយោបាយ។

ផ្នែកទី 5.1 ។ រដ្ឋ។

អូស្ត្រាលីគឺជារដ្ឋតែមួយគត់នៅលើភពផែនដីរបស់យើងដែលកាន់កាប់ទ្វីបទាំងមូល។ វាមានទីតាំងនៅលើទ្វីបដែលមានឈ្មោះដូចគ្នានៅអឌ្ឍគោលខាងកើត និងខាងត្បូងនៅប្រសព្វនៃមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក និងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ ថ្ងៃទី 22 ខែសីហាឆ្នាំ 1770 Cook បានចុះចតនៅលើកោះតូចមួយនៅច្រកសមុទ្រ Torres ហើយបាននាំយកឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតទាំងមូលនៃ New Holland ទៅជាកម្មសិទ្ធិនៃមកុដរបស់អង់គ្លេសដែលគាត់ហៅថា New South Wales ។ ដូច្នេះបានបញ្ចប់ការរកឃើញនៃទ្វីបទី 5 នៃផែនដី - អូស្ត្រាលីដែលចាប់ផ្តើមដោយការរចនាឡាតាំង "ខាងត្បូង" ។

អូទ្រីសមានទីតាំងនៅកណ្តាលអឺរ៉ុប។ ថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 996 អធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ Otto111 នៅក្នុងអំណោយដ៏សមរម្យមួយបានរៀបរាប់អំពីតំបន់ព្រំដែនជាក់លាក់មួយនៅភាគអាគ្នេយ៍ ដែលទ្រង់ហៅថា "Ostarikhi"តើវាមានន័យយ៉ាងណា "ប្រទេសភាគខាងកើតចក្រភព" ។

អាហ្សង់ទីនដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូងនៃទ្វីបអាមេរិកខាងត្បូងគឺជាប្រទេសធំជាងគេមួយនៅអាមេរិកឡាទីន។ បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​ជនជាតិ​អឺរ៉ុប​ដើម្បី​មាន​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ដ៏​សម្បើម​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត់​ថា​លាក់​ក្នុង​នាម​រដ្ឋ​ខ្លួន​ឯង៖ "អាហ្សង់ទីន"បកប្រែពីឡាតាំងមានន័យថា "ប្រាក់" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រទេសនេះមិនដែលមានលោហធាតុដ៏មានតម្លៃទេ។

បូលីវី ជារដ្ឋអាមេរិកខាងត្បូង។ អ្នកស្រុកខ្លួនឯងហៅប្រទេសរបស់ពួកគេ។ "ដំបូលនៃពិភពលោក" ដោយសារទឹកដីភាគច្រើនរបស់វាស្ថិតនៅខ្ពស់នៅលើភ្នំ។ ប្រទេសនេះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមមេដឹកនាំនៃចលនារំដោះជាតិប្រឆាំងនឹងប្រទេសមាតុភូមិ។

ប្រទេសប្រេស៊ីលគឺជាប្រទេសធំជាងគេនៅអាមេរិកខាងត្បូង។ ប្រទេសបានទទួលឈ្មោះរបស់វាពីឈ្មោះដើមឈើដែលមានឈើក្រហមស្រស់ស្អាត។ - ប៉ូ - ប្រេស៊ីល .

ប្រទេសវៀតណាមគឺជាប្រទេសមួយនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍នៅលើឧបទ្វីបឥណ្ឌូចិន។ បកប្រែពីភាសាវៀតណាម- "ប្រទេសភាគខាងត្បូង" ។ តំបន់ទេសចរណ៍ធម្មជាតិនៃប្រទេសវៀតណាមរួមមាន ឈូងសមុទ្រ ហាឡុងដែលបកប្រែមានន័យថា "Landing Dragon Bay"; ជនជាតិវៀតណាមហៅវាថាជាអច្ឆរិយៈទីប្រាំបីរបស់ពិភពលោក៖ នៅក្នុងតំបន់សមុទ្រ 1500 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ មានកោះប្រហែល 1600 និងថ្មដែលមានរាងចម្លែកបំផុត ដែលមានឈ្មោះមិនតិចទេ - "ថូសម្រាប់ធូប", "កង្កែបថ្ម", "បុរសចំណាស់ - anglerfish", "ប្រយុទ្ធជាមួយមាន់ជល់" និងល។

វេណេហ្ស៊ុយអេឡា ជាប្រទេសមួយដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងជើងនៃអាមេរិកខាងត្បូង។ នៅឆ្នាំ ១៤៩៨ នៅពេលដែល H. Columbus បានឃើញ Venezuela ជាលើកដំបូង គាត់មិនអាចជួយអ្វីបានក្រៅពីភ្ញាក់ផ្អើល។ ឆ្នេរធំទូលាយព័ទ្ធជុំវិញដោយដើមត្នោត។ មួយឆ្នាំក្រោយមក Amerigo Vespucci បានដើរលើច្រាំងសមុទ្រទាំងនេះ។ អគារ​ឥណ្ឌា​ធ្វើ​ពី​បង្គោល​ដែល​គាត់​បាន​ឃើញ​នៅ​បឹង Maracaibo រំឭក​គាត់​ពី​ស្រុក​កំណើត ហើយ​គាត់​បាន​ដាក់​ឈ្មោះ​ប្រទេស Venezuela ដែល​ជា​ភាសា​អ៊ីតាលី​មាន​ន័យ​ថា " ទីក្រុង Venice តូច” .

ប្រទេសហៃទី ជាប្រទេសមួយនៅភាគខាងលិចប្រទេសឥណ្ឌា កាន់កាប់ភាគខាងលិចទីបីនៃកោះហៃទី (Goatee) ។ បកប្រែជាភាសារុស្សីមានន័យថា "កោះភ្នំ"

ហុងឌូរ៉ាស គឺជាប្រទេសមួយដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូងនៃទ្វីបអាមេរិកខាងជើង។ ឈ្មោះរបស់រដ្ឋត្រូវបានបកប្រែជា "ជម្រៅ" ។

ហ្គ្រីនឡែន - ពីដាណឺម៉ាក - "ប្រទេសបៃតង" - បានបើកនៅក្នុង Hv ។ Norman Vikings ។ នេះគឺជាកោះដ៏ធំមួយនៃប្រជុំកោះអាកទិក។

អៀរឡង់គឺជារដ្ឋមួយដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងលិច។ អឺរ៉ុប និងកាន់កាប់ ៥ ភាគ ៦ នៃកោះអៀរឡង់។ ប្រទេសនៃ ir; អៀរឡង់ហៅកោះរបស់ពួកគេ។ អ៊ីរីនទាំងនោះ។ ខាងលិច ; ឈ្មោះរបស់កុលសម្ព័ន្ធ Ira មកពីពាក្យ erin ។

អ៊ីស្លង់ គឺជាប្រទេសមួយ ដែលមានទីតាំងនៅលើកោះដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ បកប្រែពីអ៊ីស្លង់មានន័យថា "ប្រទេសទឹកកក" ។

ប្រទេសចិន - "Zhongguo" នេះ​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​ចិន​ហៅ​ប្រទេស​របស់​ខ្លួន​ដែល​បាន​បកប្រែ​មាន​ន័យ​ថា​ "រដ្ឋកណ្តាល" . អ្នកស្រុកនៃប្រទេសចិនបុរាណបានចាត់ទុកស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេថាជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃសកលលោក។ ជនជាតិចិនបានហៅខ្លួនឯងថា "ហាន" តាំងពីសម័យរាជវង្សហាន។ ពាក្យ "ចិន" បានមកពីភាសារុស្សីពីឈ្មោះរបស់ប្រជាជន Khitan ដែលធ្លាប់រស់នៅក្នុងតំបន់ភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេស។

ប្រទេសកូរ៉េគឺជាប្រទេសមួយដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងជើងនៃអាស៊ី នៅភាគខាងត្បូងនៃឧបទ្វីបកូរ៉េ។ ជាភាសាកូរ៉េ Chiosen - "ទឹកដីនៃភាពស្រស់ស្រាយពេលព្រឹក"

ប្រទេសកាណាដាគឺជាប្រទេសធំទីពីរនៅលើពិភពលោកដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងជើងនៃភាគខាងជើង។ អាមេរិក និងនៅលើកោះជាច្រើនដែលនៅជាប់នឹងវា។ ពាក្យ​នេះ​គឺ​ជា​ភាសា​ឥណ្ឌា​ "ភូមិ" ។

ប្រទេសកេនយ៉ាជារដ្ឋអាហ្វ្រិក។ ដាក់ឈ្មោះតាមភ្នំកេនយ៉ា ដែលមានន័យថា៖ កន្លែងដែលសត្វកកេររស់នៅ។

Morroco គឺជារដ្ឋមួយនៅភាគពាយ័ព្យបំផុតនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក។ មកពីភាសាអារ៉ាប់ "marrokiya" ដែលមានន័យថា "ការតុបតែង" ។

ម៉ិកស៊ិក ជាប្រទេសមួយនៅអាមេរិកខាងជើង ដែលមានទីតាំងនៅអាមេរិកខាងត្បូង។ ប្រទេសនេះត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោកថាជាលំយោលនៃអរិយធម៌ឥណ្ឌាបុរាណ៖ ជនជាតិ Mayans, Toltecs និង Aztecs បានរស់នៅកន្លែងទាំងនេះរហូតដល់ពួកអាណានិគមអេស្ប៉ាញបានឈ្លានពាន។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ Aztec ព្រះនៃសង្រ្គាម Mehitli ។

នីការ៉ាហ្គា ជាប្រទេសមួយនៅអាមេរិកកណ្តាល។ ឈ្មោះរបស់វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់អ្នកដឹកនាំមូលដ្ឋាន។

ប្រទេសន័រវេស គឺជារដ្ឋនៅអឺរ៉ុបខាងលិច ដែលកាន់កាប់ផ្នែកខាងលិច និងខាងជើងនៃឧបទ្វីប Scandinavian ។ ពី Old Norse មានន័យថា "ផ្លូវខាងជើង" ។

នូវែលសេឡង់ គឺជាប្រទេសកោះមួយនៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកភាគនិរតី ដែលមានទីតាំងនៅលើកោះខាងត្បូង និងខាងជើង បំបែកដោយច្រកសមុទ្រ Cook និងកោះតូចៗតាមឆ្នេរសមុទ្រ។ ឈ្មោះប្រទេសនេះបានមកពីឈ្មោះនៃខេត្តហូឡង់នៃប្រទេសហ្សេឡង់ដែលអ្នករកឃើញនូវែលសេឡង់គឺ Abel Tasman មកពី។

ប្រទេសប៉ូឡូញជាប្រទេសមួយនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល។ ឈ្មោះរបស់រដ្ឋបានមកពីពាក្យស្លាវី "វាល",ទាំងនោះ . កន្លែងរាបស្មើ។

ទ្រីប៉ូលី ជារដ្ឋអាហ្វ្រិក "ប្រទេសនៃទីក្រុងចំនួនបី" ។

ហ្វាំងឡង់គឺជារដ្ឋមួយនៅភាគខាងជើង។ អឺរ៉ុប។ នៅក្នុងភាសាហ្វាំងឡង់ Suomi មានន័យថា "វាលភក់", "វាលភក់" ។

ប្រទេសឈីលីលាតសន្ធឹងដូចជាខ្សែបូតូចចង្អៀតតាមបណ្តោយឆ្នេរប៉ាស៊ីហ្វិកទាំងមូលនៃទ្វីបអាមេរិកខាងត្បូង។ បកប្រែពីគ្រាមភាសាក្នុងស្រុក - "វាត្រជាក់នៅទីនោះ" ។

ស្កុតឡេនជារដ្ឋអឺរ៉ុប "ទឹកដីនៃពូជពង្ស"

ស្វីសគឺជារដ្ឋតូចមួយនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ ឈ្មោះរបស់រដ្ឋបានមកពីពាក្យអាល្លឺម៉ង់បុរាណ Piles-Kings,តើ​វា​មានន័យ​យ៉ាង​ដូចម្តេច "ការចិញ្ចឹមគោ"

អេត្យូពី - រដ្ឋអាហ្វ្រិក - បកប្រែពីភាសាក្រិច - “ប្រទេស​ដែល​មាន​មុខ​ត្រូវ​ពន្លឺ​ថ្ងៃ”។

ហ្សាម៉ាអ៊ីកគឺជារដ្ឋកោះមួយនៅ Antilles ។ ឈ្មោះប្រទេសនេះមកពីភាសា Arawak Indians ។ នៅដើមសតវត្សរ៍ទី ១១១១ ។ ចាម៉ៃកាបានក្លាយជាសំបុកចោរសមុទ្រពិតប្រាកដ។ អង់គ្លេស​បាន​ផ្តល់​ជម្រក​ដល់​ពួកគេ​នៅលើ​កោះ​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​ដែល​ចោរសមុទ្រ​នឹង​វាយប្រហារ​តែ​កប៉ាល់​អេ​ស្ប៉ា​ញ​ប៉ុណ្ណោះ​។

ជប៉ុន - ជាភាសាជប៉ុន ដាយនីបផុន, មានន័យដូចម្តេច "ទឹកដីដ៏អស្ចារ្យនៃព្រះអាទិត្យរះ"

ផ្នែកទី 5.2 ។ ទីក្រុងធំ ៗ នៃពិភពលោក។

Addis Ababa - រដ្ឋធានីនៃប្រទេសអេត្យូពី (អាហ្វ្រិក) - "ផ្កាថ្មី"

ទីក្រុង Amsterdam គឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសហូឡង់។ "ទំនប់" គឺជាទំនប់នៅក្នុងភាសាហូឡង់ ហើយពាក្យនេះត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងឈ្មោះទីក្រុង និងទីក្រុងជាច្រើន។ ប្រែថា "ទំនប់នៅជិតទន្លេ Amstel" ។

បាសេឡូណាគឺជាទីក្រុងរបស់អេស្បាញដែលវិមានមួយសម្រាប់កូឡំបូសត្រូវបានសាងសង់។

Bombay គឺជាទីក្រុងមួយនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា - ឈ្មោះនៃទីក្រុងនេះបានមកពីឈ្មោះរបស់ព្រះ មូមបា។

Buenos Aires គឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសអាហ្សង់ទីន (អាមេរិកខាងត្បូង)។ បកប្រែពីភាសាអេស្ប៉ាញមានន័យថា "ខ្យល់អាកាសល្អ" ដែលពិតជាត្រូវគ្នាទៅនឹងលក្ខណៈអាកាសធាតុនៃតំបន់។

ទីក្រុងវីយែនជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសអូទ្រីស (អឺរ៉ុប)។ បកប្រែពីឡាតាំងមានន័យថា "ទីក្រុងនៃមកុដ" (Viennese គឺជាកុលសម្ព័ន្ធស្លាវី) ។

ចាកាតាគឺជាទីក្រុងសំខាន់របស់ជ្វា។ ឈ្មោះរបស់វាប្រែថា "បន្ទាយដ៏អស្ចារ្យ" .

Salzburg គឺជាទីក្រុងធំជាងគេទី 2 នៅក្នុងប្រទេសអូទ្រីស ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់ Wolfgang Amadeus Mozart ។ Sol-grad បកប្រែពីភាសាអាឡឺម៉ង់ មានដើមកំណើតនៅជិតកន្លែងដាក់អំបិលថ្ម។

Kolkata គឺជាទីក្រុងដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។ ពីហិណ្ឌូមានន័យថា "ផ្ទះរបស់ព្រះនាងកាលី"

ទីក្រុង Copenhagen គឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសដាណឺម៉ាក។ បកប្រែពីដាណឺម៉ាកមានន័យថា "កំពង់ផែពាណិជ្ជកម្ម" ។

Madrid គឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ (អឺរ៉ុប)។ នៅសម័យបុរាណទឹកដីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញត្រូវបានរស់នៅដោយកុលសម្ព័ន្ធ Iberian ។ ជនជាតិអារ៉ាប់ដែលបានកាន់កាប់ទឹកដីអេស្ប៉ាញនៅដើមសតវត្សទី 5 បានសាងសង់បន្ទាយរបស់ពួកគេនៅលើទីតាំងនៃភូមិ Iberian នៃ Matritem ។ ឈ្មោះចាស់ដែលបានផ្តល់ឱ្យកន្លែងនេះដោយ Iber-Rami, Moors បានប្រកាសវាថា "Majirit" ។ ជនជាតិអេស្បាញដែលបានកាន់កាប់បន្ទាយ Moorish នៅចុងសតវត្សទី 11 ។ (១០៨៣) ពួកគេបានចាប់ផ្តើមហៅតំបន់ដែលដណ្តើមបានតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ពីល្បាយដ៏ចម្លែកនៃការបញ្ចេញសំឡេងផ្សេងៗគ្នា - Iberian អារ៉ាប់ និងអេស្ប៉ាញ - បានបង្កើតឈ្មោះបច្ចុប្បន្ននៃទីក្រុង Madrid ។

Montevideo គឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសអ៊ុយរូហ្គាយ។ បកប្រែពីគ្រាមភាសាក្នុងស្រុកមានន័យថា "ខ្ញុំឃើញផែនដី"

អូតាវ៉ាគឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសកាណាដា។ អ្នកតាំងលំនៅដំបូងនៅលើគេហទំព័រនេះគឺជាកុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌា "អូតាវ៉ា",ទីក្រុង​និង​ទន្លេ​ដែល​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​តាម​កុលសម្ព័ន្ធ​នេះ។

អូស្លូ ជារាជធានីនៃប្រទេសន័រវេស។ មានសារមន្ទីរនាវា Viking នៅទីនេះ។

ទីក្រុងប៉េកាំងគឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសចិន (អាស៊ី)។ បកប្រែពីភាសាចិន - "រាជធានីខាងជើង" ។

Puerto Rico គឺជារដ្ឋកោះមួយនៅ Antilles ។ ឈ្មោះតំណាងឱ្យ - "ច្រកសម្បូរបែប" ។

ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងគឺជារដ្ឋធានីរបស់កូរ៉េខាងជើង។ នៅសម័យបុរាណទីក្រុងនេះត្រូវបានគេហៅថា កូហ្គូរីយ៉ូ– "ទីក្រុង Willows" ដើមស្រក់ទឹកភ្នែក ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងទីក្រុង ផ្តល់ពណ៌ពិសេសដល់ទីក្រុងនេះ។

ប្រាក គឺជារដ្ឋធានីនៃសាធារណរដ្ឋឆេក។ នៅកន្លែងដែលទីក្រុងស្ថិតនៅលើទន្លេ Laby ដែលជាដៃទន្លេ Vltava មានកម្រិតមួយ "ប្រាក", -ដូច្នេះឈ្មោះទីក្រុង។

រ៉ាបាតគឺជារាជធានីនៃ Morroco (អាហ្វ្រិក) ។ បានបកប្រែមានន័យថា "ពង្រឹង វត្ត " - មជ្ឈមណ្ឌលមួយក្នុងចំណោមមជ្ឈមណ្ឌលសំខាន់ៗនៃវប្បធម៌ និងការអប់រំអារ៉ាប់។

Rio de Janeiro គឺជាទីក្រុងសំខាន់មួយក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល - បកប្រែជាភាសារុស្សី "ទន្លេខែមករា"

ទីក្រុងរ៉ូម រដ្ឋធានីនៃប្រទេសអ៊ីតាលី គឺជាទីក្រុងបុរាណបំផុតមួយនៅអឺរ៉ុប។ វាមានដើមកំណើតជាង 2,700 ឆ្នាំមុននៅលើភ្នំ Palatine ។ យោងតាមរឿងព្រេង កូនភ្លោះ Romulus និង Remus ត្រូវបានបឺតជញ្ជក់ដោយឆ្កែចចកនៅលើជម្រាលភ្នំនេះ។ Romulus បាន​បង្កើត​ទីក្រុង​មួយ​នៅ​លើ​ភ្នំ​មួយ​ដែល​ដាក់​ឈ្មោះ​តាម​គាត់ - នៅ​អ៊ីតាលី Rome ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​ថា "Roma"។

Reykjavik - រដ្ឋធានីនៃប្រទេសអ៊ីស្លង់ - ឈ្មោះត្រូវបានបកប្រែ "ឆ្នេរសមុទ្រជក់បារី"

ទីក្រុង Rotterdam គឺជាទីក្រុងមួយរបស់ប្រទេសហូឡង់។ "ទំនប់" គឺជាទំនប់នៅក្នុងភាសាហូឡង់ ហើយពាក្យនេះត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងឈ្មោះទីក្រុង និងទីក្រុងជាច្រើន។ ប្រែថា "ទំនប់នៅមាត់ទន្លេ" ។ទីក្រុង Rotterdam - ទំនប់នៅជិតទន្លេ Rott ។

សិង្ហបុរី - ទីក្រុងនៃប្រទេសម៉ាឡេស៊ី - ឈ្មោះសំស្ក្រឹត - ស៊ីងហ្គាពួរ - មានន័យថា "ទីក្រុងនៃសត្វតោ"

ស៊ីដនី គឺជាទីក្រុង និងកំពង់ផែធំជាងគេទីពីរនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែមករាឆ្នាំ 1788 ជនជាតិអង់គ្លេសដំបូងបានចុះចត។ ទីក្រុង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ឈ្មោះ​តាម​រដ្ឋលេខាធិការ​ក្រសួងមហាផ្ទៃ​អង់គ្លេស Lord Sydney។

Khartoum គឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសស៊ូដង់ (អាហ្វ្រិក)។ ពីភាសាអារ៉ាប់ - "ដើម", ដោយសារតែ ឧបទ្វីប​ដែល​បង្កើត​នៅ​ចំណុច​ប្រសព្វ​នៃ White និង Blue Nile ដែល​ទីក្រុង​នេះ​មាន​ទីតាំង​ស្រដៀង​នឹង​ដើម​ដំរី។

ផ្នែកទី 6. តារាងនៃនាម។

តារាងនៃនាមត្រកូលដែលមាននៅក្នុងវគ្គសិក្សាភូមិសាស្ត្ររូបវន្ត។

រុស្សី	ភាសាអង់គ្លេស	ភាសាអេស្ប៉ាញ	ទួគី	ចិន	អារ៉ាប់
ភ្នំ	ម៉ោន	ម៉ុងតេ	ដាច, តា	សាន	jebel
ទន្លេ	ទន្លេ	រីយ៉ូ	ស៊ូ	គាត់, ជាំង	nahr, bangr
បឹង	បឹង	ឡាហ្គោ	cul	xy	បាកឃរ
ធំ	ធំ អស្ចារ្យ	អស្ចារ្យ	អ៊ូលូ	បាទ តៃ	kebir
ស	បៃ	ប៊្លូកូ	ក	លាហើយ	Abyad, Libnan
ខ្មៅ	ខ្មៅ	នីហ្គ្រោ	ការផ្តន្ទាទោស	ហេ	ស៊ូដង់
ក្រហមលឿង	លឿងក្រហម	រដ្ឋ Colorado អាម៉ារីឡូ	គីហ្សីលសារ៉ា	ហុង ហួង	Ahmar Asfar

ភ្នំ (ភ្នំ, ជួរភ្នំ):

Kopet-Dag - "ភ្នំច្រើន"; Tersey-Alatauនិង Kungey-Alatau- វាកាន់តែត្រឹមត្រូវនៅទីនេះ Alatoo - "ភ្នំ Motley" នៅអាស៊ីកណ្តាល។

Altyn-Tag - "ភ្នំមាស"; ណាន់សានខ - "ភ្នំខាងត្បូង" នៅអាស៊ីកណ្តាល។

យ៉ាម៉ាន់តា - "ភ្នំអាក្រក់"ដូចដែលវាត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយដីសើមដែលជាមូលហេតុដែលវាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះដូច្នេះ - កំពូលនៃ Urals ភាគខាងត្បូង។

Chatyr-Dag - "ភ្នំតង់",ដូចជាមានរាងបួនជ្រុង - មួយនៃកំពូលភ្នំ Crimean ។

ម៉ុង Blanc - "ភ្នំពណ៌ស"ជាភាសាបារាំង និង ម៉ុងតេរ៉ូសាជាភាសាអ៊ីតាលី គឺជាកំពូលភ្នំសំខាន់នៅភ្នំអាល់។

ម៉ុងតេវីដេអូ – "ភ្នំអាចមើលឃើញ"- រដ្ឋធានីនៃប្រទេសអ៊ុយរូហ្គាយ។

ម៉ុនតាណា និង វឺម៉ុន– "ភ្នំបៃតង" - រដ្ឋអាមេរិក។

ទន្លេបៃតង "ទន្លេបៃតង"; ទន្លេក្រហម Rio Grande del Norte - "ធំ ទន្លេភាគខាងជើង" សម្រាប់ជនជាតិម៉ិកស៊ិក វាពិតជាទន្លេភាគខាងជើង ដែលជាទន្លេនៅអាមេរិកខាងជើង។

Bahr el Abyad និង Bahr el Azraq - ឈ្មោះ នីលពណ៌សនិងខៀវ ជាភាសាអារ៉ាប់។

Issyk-Kul - "បឹងក្តៅ" ដោយសារតែ មិនបង្កក។

Lago Maggiore - "បឹងធំ" ជាភាសាអ៊ីតាលី។

បឹងអំបិលដ៏អស្ចារ្យ - "បឹងអំបិលដ៏អស្ចារ្យ", នៅអាមេរិកខាងជើង។

Ulugmuztag - "ភ្នំទឹកកកធំ" - ឈ្មោះ និងកំពូលភ្នំគុនលុន។

ហ៊នធំ - “ហ៊នធំ” - ឈ្មោះ​នៃ​ភ្នំ​រ៉ក់គី។

Grand Canyon - "មហាអន្លង់" នៅលើទន្លេ Colorado ។

Aktyubinsk - ពី Ak-Tube - " ភ្នំស" ទីក្រុងនៅកាហ្សាក់ស្ថាន។

Blanca, Casablanca - "សេតវិមាន" - Cape និងទីក្រុងនៅអាហ្វ្រិក។

ការ៉ាកូរ៉ាម - "ស្គ្រីនខ្មៅ" - ឈ្មោះភ្នំនៅអាស៊ីកណ្តាល។

ការ៉ាបាក - "សួនខ្មៅ" - តំបន់ខ្ពង់រាប Caucasus ។

Kara-Bogaz-Gol - "ឆ្នេរសមុទ្រខ្មៅ" ។

គីហ្សីលគុម - "ខ្សាច់ក្រហម" - វាលខ្សាច់អាស៊ីកណ្តាល។

Yellowstone - "ថ្មលឿង" - ទន្លេនៅអាមេរិកខាងជើង។

ទន្លេលឿង - "ទន្លេលឿង" នៅក្នុង​ប្រទេស​ចិន។

គន្ថនិទ្ទេស

1. Korinskaya V.A. ភូមិសាស្ត្រនៃទ្វីបនិងមហាសមុទ្រ៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់ថ្នាក់ទី ៧ នៃអនុវិទ្យាល័យ / V.A. Korinskaya, V.A. Shchenev, I.V.Dushina.-M.: Education, 2000 ។
2. Kondratyev B.A. មេរៀនអំពីភូមិសាស្ត្រនៃផ្នែកខ្លះនៃពិភពលោក និងរដ្ឋសំខាន់ៗ។ M.-Enlightenment ឆ្នាំ ១៩៦៣
3. Soloviev A.I. វចនានុក្រម - សៀវភៅយោងលើភូមិសាស្ត្ររូបវិទ្យា / A.I. Solovyov, G.V. Karpov.-M.: ការអប់រំ, ១៩៨៣ ។
4. Shabanova A.T. ប្រទេសនៃពិភពលោក៖ សៀវភៅយោងទំនើប - World of Books LLC, 2005 ។
5. វចនានុក្រមសង្ខេបនៃពាក្យបរទេស។
6. ភូមិសាស្ត្រនៅសាលា៖ ទិនានុប្បវត្តិ។ ១៩៦១

ឈ្មោះគឺជាការរចនាកំណាព្យប្រជាប្រិយរបស់ប្រទេស។ ពួកគេនិយាយអំពីចរិតលក្ខណៈរបស់មនុស្ស ប្រវត្តិ ទំនោរ និងលក្ខណៈពិសេសនៃជីវិត។ ( Konstantin Paustovsky)

ពេញមួយជីវិតរបស់យើង តាំងពីកំណើតរហូតដល់ស្លាប់ ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រផ្សេងៗអមជាមួយយើង។ យើងរស់នៅលើទ្វីបអឺរ៉ាស៊ី ក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ក្នុងតំបន់ ឬតំបន់ជាក់លាក់មួយ នៅក្នុងទីក្រុង ទីប្រជុំជន ភូមិ និងភូមិ ហើយវត្ថុនីមួយៗដែលបានរាយបញ្ជីមាន

ដូច្នេះ នាមត្រកូលគឺជាឈ្មោះនៃទ្វីប និងមហាសមុទ្រ ប្រទេស និងតំបន់ភូមិសាស្ត្រ ទីក្រុង និងផ្លូវនានានៅក្នុងពួកគេ ទន្លេ និងបឹង វត្ថុធម្មជាតិ និងសួនច្បារ។ ប្រភពដើម និងខ្លឹមសារអត្ថន័យ ឫសប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនសតវត្សមកហើយក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង និងអក្ខរាវិរុទ្ធនៃឈ្មោះវត្ថុភូមិសាស្រ្តត្រូវបានសិក្សាដោយវិទ្យាសាស្ត្រពិសេសមួយ - សវនកម្ម។

អ្វី​ទៅ​ជា toponymy

ពាក្យ "toponymy" មកពីពាក្យក្រិកពីរគឺ topos - place និងonyma - ឈ្មោះ។ វិន័យវិទ្យាសាស្ត្រនេះគឺជាសាខានៃ onomastics - សាខានៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សាឈ្មោះត្រឹមត្រូវ។ Toponymy គឺជាវិទ្យាសាស្ត្រដ៏សំខាន់មួយដែលដំណើរការនៅចំនុចប្រសព្វនៃភាសាវិទ្យា ភូមិសាស្ត្រ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រមិនលេចឡើងពីកន្លែងណាទេ៖ ដោយកត់សម្គាល់ពីលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃភាពធូរស្រាល និងធម្មជាតិ មនុស្សដែលរស់នៅក្បែរនោះបានដាក់ឈ្មោះពួកគេ ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើលក្ខណៈរបស់ពួកគេ។ យូរៗទៅ ប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងតំបន់មួយ ឬតំបន់ផ្សេងទៀតបានផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែឈ្មោះត្រូវបានរក្សាទុក និងប្រើប្រាស់ដោយអ្នកដែលជំនួសពួកគេ។ ឯកតាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការសិក្សាអំពីថូនីមី គឺជាអក្សរកាត់។ ឈ្មោះទីក្រុង និងទន្លេ ភូមិ និងភូមិ បឹង និងព្រៃឈើ វាលស្រែ និងស្ទ្រីម - ទាំងអស់នេះគឺជានាមត្រកូលរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ី មានភាពចម្រុះខ្លាំងណាស់ទាំងនៅក្នុងពេលវេលានៃរូបរាង និងនៅក្នុងឫសវប្បធម៌ និងភាសារបស់ពួកគេ។

តើនាមត្រកូលជាអ្វី

បកប្រែតាមព្យញ្ជនៈពីភាសាក្រិច ព្យញ្ជនៈគឺជា "ឈ្មោះកន្លែងមួយ" ពោលគឺឈ្មោះនៃវត្ថុភូមិសាស្ត្រជាក់លាក់មួយ៖ ទ្វីប ដីគោក ភ្នំ និងមហាសមុទ្រ សមុទ្រ និងប្រទេស ទីក្រុង និងផ្លូវ វត្ថុធម្មជាតិ។ គោលបំណងចម្បងរបស់ពួកគេគឺដើម្បីជួសជុល "ការចង" នៃកន្លែងជាក់លាក់មួយនៅលើផ្ទៃផែនដី។ លើសពីនេះ ឈ្មោះទីកន្លែងសម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រមិនមែនគ្រាន់តែជាឈ្មោះវត្ថុភូមិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាដានប្រវត្តិសាស្ត្រនៅលើផែនទីដែលមានប្រវត្តិនៃការកើតឡើងរបស់វា ប្រភពដើមនៃភាសា និងអត្ថន័យអត្ថន័យ។

តើនាមត្រកូលត្រូវបានចាត់ថ្នាក់តាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យអ្វីខ្លះ?

ការចាត់ថ្នាក់បង្រួបបង្រួមនៃនាមដែលស័ក្តិសមទាំងអ្នកភាសាវិទ្យា អ្នកភូមិសាស្ត្រ និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមិនមានសព្វថ្ងៃនេះទេ។ សព្វនាម​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ថ្នាក់​តាម​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​មួយ​ចំនួន ប៉ុន្តែ​ច្រើន​តែ​យោង​តាម​ដូច​ខាង​ក្រោម៖

• តាមប្រភេទនៃវត្ថុភូមិសាស្រ្តដែលបានកំណត់ (វាក្យសព្ទ, oronyms, droonyms និងផ្សេងទៀត);
• ភាសា (រុស្ស៊ី ម៉ាន់ជូ ឆេក តាតារ និងឈ្មោះផ្សេងទៀត);
• ប្រវត្តិសាស្រ្ត (ចិន Slavic និងផ្សេងទៀត);
• តាមរចនាសម្ព័ន្ធ៖
  - សាមញ្ញ;
  - និស្សន្ទវត្ថុ;
  - ស្មុគស្មាញ;
  - សមាសធាតុ;
• តាមតំបន់នៃទឹកដី។

ការចាត់ថ្នាក់តាមតំបន់

ការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងបំផុតគឺការចាត់ថ្នាក់នៃនាមត្រកូលយោងទៅតាមលក្ខណៈទឹកដីរបស់ពួកគេ នៅពេលដែលវត្ថុភូមិសាស្រ្តអាស្រ័យលើទំហំរបស់វាត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា macrotoponyms ឬ microtoponyms ។

Microtoponyms គឺជាឈ្មោះបុគ្គលនៃវត្ថុភូមិសាស្រ្តតូចៗ ក៏ដូចជាលក្ខណៈលក្ខណៈនៃភាពធូរស្រាល និងទេសភាព។ ពួកវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើភាសា ឬគ្រាមភាសារបស់ប្រជាជន ឬសញ្ជាតិដែលរស់នៅក្បែរនោះ។ Microtoponyms មានលក្ខណៈចល័ត និងអាចផ្លាស់ប្តូរបាន ប៉ុន្តែជាក្បួន ពួកវាត្រូវបានកំណត់តាមភូមិសាស្រ្តដោយតំបន់ចែកចាយនៃភាសាជាក់លាក់មួយ។

ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ឈ្មោះ macrotoponym គឺជាឈ្មោះនៃអង្គភាពធម្មជាតិ ឬធម្មជាតិធំៗ និងរដ្ឋបាលសង្គមដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពរបស់មនុស្ស។ លក្ខណៈសំខាន់នៃក្រុមនេះគឺស្តង់ដារ និងស្ថេរភាព ក៏ដូចជាវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់។

ប្រភេទនៃឈ្មោះទីកន្លែង

ប្រភេទ​នៃ​នាម​ដូច​ខាង​ក្រោម​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្គាល់​ក្នុង​នាម​សម័យ​ទំនើប៖

	ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនៃវត្ថុ	ឧទាហរណ៍
សទិសន័យ	ទីក្រុង	Astana, Paris, Stary Oskol
Oikonyms	ការតាំងទីលំនៅនិងការតាំងទីលំនៅ	ភូមិ Kumylzhenskaya ភូមិ Finev Lug ភូមិ Shpakovskoye
នាមត្រកូល	វត្ថុមិនពិតផ្សេងៗ៖ រោងមហោស្រព និងសារមន្ទីរ សួនច្បារ និងការ៉េ ឧទ្យាន និងទំនប់ទឹក និងផ្សេងៗទៀត	សួនច្បារទីក្រុងនៅ Tver ពហុកីឡដ្ឋាន Luzhniki បរិវេណលំនៅដ្ឋាន Razdolie
ព្រះនាម	ផ្លូវ	Volkhonka, អាណាព្យាបាលនៃផ្លូវបដិវត្តន៍
អាហ្គូរូនី	តំបន់	វិមាននិងព្រះត្រីឯកនៅ St. Petersburg, Manezhnaya នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ
ភូគព្ភសាស្ត្រ	ផ្លូវនិងផ្លូវ	Avenue of Heroes, វគ្គទី 1 នៃ Konnaya Lakhta ដំបូង
អក្សរកាត់	ដឹកជញ្ជូនផ្លូវហាយវេ និងផ្លូវថ្នល់ប្រភេទផ្សេងៗ ជាធម្មតាឆ្លងកាត់ការតាំងទីលំនៅខាងក្រៅ	ផ្លូវរថភ្លើងខាងជើង, BAM
សទិសន័យ	ដែនដី, តំបន់, ស្រុក	Moldavanka, Strigino
អក្សរកាត់	សមុទ្រ	ស, ស្លាប់, បាល់ទិក
អក្សរកាត់	បឹង	Baikal, Karasyar, Onega, Trostenskoye
ប៉ូតាម៉ូនី	ទន្លេ	វ៉ុលកា, នីល, គង្គា, កាម៉ា
ហ្គេឡូនីម	វាលភក់	Vasyuganskoye, Sinyavinskoye, Sestroretskoye
សព្វនាម	ភ្នំ, ជួរភ្នំ, ភ្នំ	ភ្នំ Pyrenees និងភ្នំ Alps ភ្នំទឹកកក និងភ្នំ Dyatlov
អក្សរសាស្ត្រ	បានមកពីនាមត្រកូល ឬឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន	ទីក្រុង Yaroslavl ភូមិនិងភូមិជាច្រើនដែលមានឈ្មោះ Ivanovka

របៀបដែលឈ្មោះទីកន្លែងត្រូវបានបដិសេធ

ពាក្យឈ្មោះទីកន្លែងដែលមានឫសស្លាវី និងបញ្ចប់ដោយ -ev(o), -in(o), -ov(o), -yn(o) ត្រូវបានចាត់ទុកជាប្រពៃណីពីមុន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ថ្មីៗនេះ ពួកវាត្រូវបានប្រើប្រាស់កាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងទម្រង់ដែលមិនអាចបត់បែនបាន ដូចដែលពួកគេធ្លាប់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយបុគ្គលិកយោធាអាជីព និងអ្នកភូមិសាស្ត្រពីមុន។

ការថយចុះនៃនាមត្រកូលដូចជា Tsaritsyno, Kemerovo, Sheremetyevo, Murino, Kratovo, Domodedovo, Komarovo, Medvedkovo និងផ្សេងទៀតគឺជាកាតព្វកិច្ចនៅក្នុងសម័យអាណា Akhmatova ប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនេះទាំងទម្រង់ដែលមិនអាចទទួលយកបាននិងមិនអាចប្រកែកបានត្រូវបានចាត់ទុកថាត្រឹមត្រូវនិងប្រើប្រាស់ដូចគ្នា។ ករណីលើកលែងគឺជាឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅ ប្រសិនបើពួកវាត្រូវបានប្រើជាកម្មវិធីដែលមានឈ្មោះទូទៅ (ភូមិ ភូមិ ភូមិ ទីប្រជុំជន ទីក្រុង។ ពីស្រុក Matyushino ទៅទីក្រុង Pushkino ។ ប្រសិនបើគ្មានឈ្មោះទូទៅបែបនេះទេនោះ អ្នកអាចប្រើទាំងជម្រើសដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបាន និងមិនអាចទទួលយកបាន៖ ពី Matyushino និងឆ្ពោះទៅ Matyushin ទៅ Knyazevo និងពី Knyazevo ។

សព្វនាមដែលមិនអាចប្រកែកបាន។

នៅក្នុងភាសារុស្សីសម័យទំនើប មានករណីជាច្រើនដែលឈ្មោះកន្លែងបញ្ចប់ដោយ -o អាចប្រើបានតែក្នុងទម្រង់ដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន៖

ប្រហែលជាវាច្បាស់ណាស់ជាមួយនឹងកន្លែងដាក់ខ្សាច់មាស ដែលមនុស្សម្នាក់អាចប្រៀបធៀបភាពសម្បូរបែបនៃពាក្យដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ មានតម្លៃ និងចាំបាច់បំផុតសម្រាប់យើង - ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ ដែលទាក់ទាញភ្នែកនៅ glance ដំបូងនៅផែនទីភូមិសាស្ត្រ។ ហើយទំហំធំជាង ផែនទីកាន់តែលម្អិត យើងឃើញគ្រាប់ដ៏មានតម្លៃទាំងនេះកាន់តែច្រើន...

បុគ្គលណាម្នាក់អាចដាក់ឈ្មោះរាប់សិប រាប់រយឈ្មោះភូមិសាស្ត្រដែលគេស្គាល់។ ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅ - ភូមិនិងភូមិទីក្រុងនិងទីប្រជុំជនភូមិនិងអូល។ ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះផ្លូវ និងការ៉េ ផ្លូវលំ និងផ្លូវនានា។ ទាំងនេះជាឈ្មោះនៃទន្លេ បឹង ស្ទឹង សមុទ្រ ឆ្នេរសមុទ្រ ភ្នំ ជ្រលងជ្រលងភ្នំ ជ្រលងភ្នំ ខ្ពង់រាប វាលស្រែ ឈូសឆាយ ព្រៃឈើ ដីបង្កបង្កើនផល ច្រាំងទន្លេ អណ្តូង ។ល។

សូម​ស្រមៃ​មួយ​ភ្លែត​ថា​ឈ្មោះ​ភូមិសាស្ត្រ​ទាំងអស់​បាន​បាត់​ពី​ផែនទី បាត់​ពី​ជីវិត​របស់​យើង។ ចុះយ៉ាងណាវិញ? នឹងមិនមាន។ វាជាការបំផ្លើសក្នុងការនិយាយថា ជីវិតនឹងឈប់។ មនុស្សម្នាក់នឹងមិនអាចដាក់ឈ្មោះ រៀបរាប់ កំណត់វត្ថុណាមួយដែលចង់បាននោះទេ។ ការដឹកជញ្ជូននឹងឈប់។ សេវាប្រៃសណីយ៍ ទូរលេខ កងពន្លត់អគ្គីភ័យ រថយន្តសង្គ្រោះ និងសេវាផ្សេងទៀតនឹងមិនអាចដំណើរការជាធម្មតាបានទេ។ ព្រឹត្តិការណ៍មិនល្អជាច្រើនទៀតក៏នឹងកើតឡើងដែរ។ ប៉ុន្តែ​ការ​សន្មត់​បែប​នេះ​គឺ​មក​ពី​អាណាចក្រ​នៃ​ការ​ស្រមើស្រមៃ​ប៉ុណ្ណោះ។ ជារឿយៗអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ-អ្នកតំណាងនិយមតែងលើកឡើងវាដើម្បីបញ្ជាក់៖ ឥឡូវនេះស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់អាចសង្ស័យពីសារៈសំខាន់ជាក់ស្តែង និងសង្គមនៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ។ A. A. Minkin អ្នកនិពន្ធសៀវភៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីនាមត្រកូលនៃឧបទ្វីបកូឡា បាននិយាយក្នុងន័យធៀបអំពីរឿងនេះថា “យើងទម្លាប់នឹងឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ ហើយជួនកាលយើងមិនមានអារម្មណ៍ថាមានអត្ថិភាពរបស់វាទេ ដូចជាយើងមិនកត់សំគាល់ថាយើងមានបេះដូង និង សួត រហូតដល់ពេលនោះ រហូតដល់ពួកគេរំលឹកខ្លួនឯងដោយការរំខានក្នុងការងារ” (Minkin A.A. Toponyms of Murman. Murmansk, 1976, p. 4)។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សព្វនាមក៏មានតម្លៃមួយទៀតដែរ។ ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រណាមួយ ដែលសំដៅទៅលើវត្ថុភូមិសាស្រ្តជាក់លាក់មួយ និងជាផ្នែកសំខាន់មួយ ដែលជាពាក្យនៃភាសារបស់យើង គឺក្នុងពេលតែមួយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជាញឹកញាប់ណាស់ សព្វនាមមានពាក្យដែលឥឡូវបាត់ពីភាសារុស្ស៊ី ឬមិនត្រូវបានប្រើយ៉ាងសកម្ម។ ឈ្មោះតែមួយអាចប្រាប់យើងអំពីទំនៀមទម្លាប់បុរាណ សកម្មភាព និងជីវិតរបស់បុព្វបុរសរបស់យើង យើងអាចរៀនអំពីជំនួញ និងសិប្បកម្មរបស់ពួកគេ។ និមិត្តសញ្ញាផ្សេងទៀតប្រាប់ពីធម្មជាតិនៃតំបន់នេះក្នុងសតវត្សមុនៗ ដែលដើមឈើ និងស្មៅដុះឡើង អ្វីដែលសត្វ និងសត្វស្លាបរស់នៅក្នុងព្រៃ។ មានឈ្មោះដែលយើងរកឃើញឫសនៃពាក្យ ឬពាក្យទាំងមូលពីភាសាផ្សេង។ ពួកគេផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងយោធារបស់បុព្វបុរសរបស់យើងជាមួយប្រទេស និងប្រជាជនដទៃទៀត និងការចំណាកស្រុកនៃកុលសម្ព័ន្ធ។ នាមត្រកូលជាច្រើន ជាឧទាហរណ៍ឈ្មោះនៃទន្លេមួយចំនួន ត្រូវបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅនៅសម័យបុរាណ ហើយថែមទាំងអាចតាមដានប្រភពដើមរបស់វាត្រឡប់ទៅយុគសម័យថ្ម។

ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រណាមួយមានប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួន វាសនាផ្ទាល់ខ្លួន។ វាអាចប្រាប់ច្រើនដល់អ្នកស្រាវជ្រាវដែលយកចិត្តទុកដាក់ និងមានបទពិសោធន៍។ ក្នុងប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ថ្មីៗនេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសូវៀត និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របរទេសដែលធ្វើការក្នុងវិស័យសិក្សាឈ្មោះភូមិសាស្ត្របានដកស្រង់ចេញពីព័ត៌មានសំខាន់ៗនេះអំពីការតាំងទីលំនៅអតីតកាលនៃកុលសម្ព័ន្ធ និងប្រជាជន អំពីវិធីនៃការធ្វើអាណានិគមនៃទឹកដីផ្សេងៗ និងអំពីចលនានៃក្រុមជនជាតិនីមួយៗ។ ឈ្មោះភូមិសាស្រ្តជាញឹកញាប់អាចបម្រើជាការបន្ថែមដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយទៅឆ្ងាយពីភស្តុតាងឯកសារដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងមិនពេញលេញអំពីសតវត្សកន្លងមកដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមាននៅក្នុងការចោលរបស់ពួកគេ។

ការសិក្សាអំពីឈ្មោះភូមិសាស្ត្រត្រូវបានអនុវត្តដោយវិទ្យាសាស្ត្រពិសេស - ថូនីមី (ពាក្យនេះផ្អែកលើពាក្យក្រិក g opoe ។ - "កន្លែង" និង oni.cha - "ឈ្មោះ") ។ វិទ្យាសាស្ត្រនេះស្ថិតនៅចំណុចប្រសព្វនៃភូមិសាស្ត្រ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងភាសាវិទ្យា។ ប៉ុន្តែ ថូប៉ូនីមី គឺជាសាខាពិសេសនៃវិទ្យាសាស្ត្រភាសា ដែលជាវិន័យផ្នែកភាសា ចាប់តាំងពីឈ្មោះណាមួយគឺជាពាក្យ ហើយដូច្នេះជាផ្នែកមួយនៃប្រព័ន្ធភាសា និងជាកម្មវត្ថុនៃច្បាប់ជាមូលដ្ឋានរបស់វា។

សព្វនាម - ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រគឺមានភាពចម្រុះណាស់ ដូចជាវត្ថុភូមិសាស្រ្តខ្លួនឯងមានភាពចម្រុះ។ ទន្លេ Volga និងទីក្រុង Chelyabinsk ភ្នំ Magnitnaya និងភូមិ Pochinki, Devil's Gorge និង Lake Krugloye, Studenets Creek និង Simferopol Highway, Senkino Iole និងសមុទ្រ Caspian ។ អ្នក​ផ្ទាល់​អាច​មើល​ឃើញ​ថា​តួអក្សរ ប្រភេទ ភាព​ខុស​គ្នា​នៃ​វត្ថុ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ចាប់​ភ្នែក​អ្នក​ភ្លាម។ ដូច្នោះហើយ នៅក្នុង toponymy វាជាទម្លាប់ក្នុងការបែងចែកផ្នែករងជាច្រើនដែលមានជំនាញក្នុងការសិក្សាអំពីឈ្មោះនៃប្រភេទផ្សេងៗនៃវត្ថុភូមិសាស្ត្រ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រខាងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រមានសម្ភារៈសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់៖ ឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅនិងតំបន់ - អូកុននីម (ទីក្រុងកូស្ត្រូម៉ាភូមិស៊ីលីកាតនីភូមិលីស្កូវ៉ូ Semenov Khutor); ឈ្មោះនៃធាតុនៃផ្ទៃផែនដី - និមិត្តសញ្ញា (ជួរភ្នំអ៊ុយរ៉ាល់, កំពូលកុម្មុយនិស្ត, ទំនាបកាសព្យែន, ជ្រោះអារក្ស); ឈ្មោះនៃសាកសពទឹកទាំងធម្មជាតិនិងមនុស្សបង្កើត - អ៊ីដ្រូនីម (ទន្លេអូកាសមុទ្រសបឹង Peipsi ស្រះក្រហមវាលភក់ Pinsk); ឈ្មោះវត្ថុមិនពិត (ផ្លូវ Kibalchicha, Stoleshnikov Lane, Vosstaniya Square, Michurinsky Avenue, Teply Stan) ។ Toponymy ក៏សិក្សាពីឈ្មោះត្រឹមត្រូវនៃដីឡូតិ៍ វាលស្រែ ដីបង្កបង្កើនផល ផ្លូវទំនាក់ទំនង ព្រៃឈើ ការបង្កើតក្រោមដីធម្មជាតិ និងវត្ថុផ្សេងៗទៀត។ សំណុំនៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនៃទឹកដីជាក់លាក់មួយ ជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថា toponymy: toponymy of Central Russia, toponymy of the Moscow area, etc.

ដូចដែលការសិក្សាដោយអ្នកភាសាវិទ្យាបង្ហាញ នាមណាមួយ (ដោយមិនគិតពីប្រភេទរបស់វា និងប្រភេទនៃវត្ថុដែលវាសំដៅ) ត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមវិធីមួយក្នុងចំណោមពីរ។ វិធីដំបូងគឺផ្ទេរឈ្មោះដែលបានបញ្ចប់។ ពីវត្ថុមួយទៅវត្ថុមួយទៀត នៅពេលដែលនិមិត្តសញ្ញាក្លាយជាឈ្មោះភូមិសាស្ត្រដែលមានពីមុន ឬនាមខ្លួន ឬនាមត្រកូលរបស់បុគ្គល ឬឈ្មោះព្រះវិហារ ឬឈ្មោះស្ថាប័ន សហគ្រាស ឬឈ្មោះថ្ងៃឈប់សម្រាក។ល។ ចូរយើងផ្តល់ឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃការបង្កើតនាមត្រកូល៖ នាមត្រកូល Chekhov គឺជាទីក្រុង Chekhov ឈ្មោះហៅក្រៅ Voronoi - ភូមិ Voronovo ទន្លេ Volga - ទីក្រុង Volzhsky ព្រះវិហារ Trinity - ភូមិ Troitskoye រោងចក្រ Proletary - ។ ភូមិ Proletarsky ជាដើម។ យោងទៅតាមវិធីទីពីរ នាមត្រូវបានបង្កើតឡើងពីនាមទូទៅ។ ពាក្យនេះប្រែទៅជាឈ្មោះត្រឹមត្រូវ ហើយបម្រើដើម្បីបន្លិច និងកំណត់លក្ខណៈបុគ្គលនៃវត្ថុភូមិសាស្ត្រដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ឧទាហរណ៍ពីពាក្យខ្ទឹមបារាំង -“ ពត់វែងនៃទន្លេ; ឧបទ្វីបមួយនៅលើទន្លេដែលបង្កើតឡើងដោយពត់របស់វា” - ឈ្មោះភូមិ Lukovnya ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ពាក្យ vartsche ដែលមានន័យថា "កន្លែងដែលអំបិលត្រូវបានទទួលដោយការហួតវាពីដំណោះស្រាយ brine" បានក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ឈ្មោះភូមិ Varishchi ។ ឃ្លាក្រហម - "ផ្លូវបដិវត្តន៍ ផ្លូវទៅកាន់សង្គមនិយម" - បានក្លាយជាឈ្មោះភូមិផ្លូវក្រហម។ សូម្បីតែពីឧទាហរណ៍បុគ្គលទាំងនេះក៏ដោយ អ្នកអាចសម្គាល់ឃើញថាឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនីមួយៗមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា ហើយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គម បរិយាកាសភូមិសាស្រ្ត និងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Doctor of Philological Sciences A.V. Superanskaya គឺត្រឹមត្រូវ និងយុត្តិធម៌ណាស់៖ “ឈ្មោះនីមួយៗសុទ្ធតែជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយនាមត្រកូលអាចត្រូវបានគេហៅថាជាកញ្ចក់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ សព្វនាម... បង្ហាញ​ពី​ពេលវេលា និង​ទីកន្លែង​ដើម​របស់​វា" *។

សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ សំណួរ "toponymic" កើតឡើងភ្លាមៗនៅខាងក្រៅកម្រិតនៃផ្ទះរបស់ពួកគេ ហើយជួនកាលសូម្បីតែដោយមិនចាកចេញពីវាក៏ដោយ។ ភ្លាមៗនៅពេលដែលកុមារម្នាក់រស់នៅឧទាហរណ៍នៅទីក្រុងមូស្គូចេញទៅតាមផ្លូវរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងផ្លូវរបស់គាត់នៅលើមហាវិថីរបស់គាត់គាត់បានដឹងថាផ្លូវនេះត្រូវបានគេហៅថា Malaya Filevskaya ផ្លូវនេះត្រូវបានគេហៅថា Plotnikov ហើយមហាវិថីគឺ Tverskoy ។ ហើយអ្នកណែនាំជាន់ខ្ពស់ទាំងអស់របស់គាត់ ដែលយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះកុមារ ព្យាយាមធានាថា ណាតាសា ឬ គីរីល តូចចងចាំយ៉ាងរឹងមាំនូវឈ្មោះផ្លូវដែលពួកគេរស់នៅ លេខផ្ទះ លេខផ្ទះល្វែង។ នេះជារបៀបដែលយុវជន "Muscovite រៀនឈ្មោះកន្លែងដំបូង" នៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ សម្រាប់មិត្តភក្ដិរបស់គាត់ដែលរស់នៅនិយាយថានៅក្នុងភូមិតូចមួយនៅក្នុងតំបន់ Pskov ឈ្មោះដំបូងនឹងខុសគ្នាប៉ុន្តែមិនសំខាន់និងចាំបាច់ទេ។

ធំឡើង ក្មេងៗបានដឹងថាផ្លូវរបស់ពួកគេត្រូវឆ្លងកាត់ដោយអ្នកដ៏ទៃដែលមានឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន ហើយផ្លូវទាំងនោះបើកទៅកាន់ផ្លូវធំ និងវែងដែលនាំទៅដល់កណ្តាលទីក្រុងកាត់តាមការ៉េជាច្រើន កាត់តាមស្ពានធំមួយឆ្លងកាត់ទន្លេ និងទំនប់។ ហើយថាពួកគេទាំងអស់មានឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន។ ឈ្មោះទាំងនេះហាក់ដូចជាត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយឈ្មោះទីក្រុងគឺឈ្មោះម៉ូស្គូ។ ហើយពីទីក្រុងមូស្គូ ផ្លូវរថភ្លើង និងផ្លូវហាយវេបង្វែរគ្រប់ទិសទីទៅកាន់ទីក្រុង ទីប្រជុំជន ទន្លេ ភ្នំ សមុទ្រ ទៅកាន់ប្រទេសផ្សេងៗ ហើយពួកគេសុទ្ធតែមានឈ្មោះរៀងៗខ្លួន។

ឈ្មោះនីមួយៗគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងសន្សំសំចៃ - ដូចគ្នានឹងយើងចាត់ទុកវិមានវប្បធម៌ណាមួយ។ វាហាក់បីដូចជាចំណេះដឹងនៃឈ្មោះភូមិសាស្រ្ត ចំនេះដឹងនៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយនឹងអតីតកាលជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសា ប្រទេស និងជីវិតសម័យទំនើបរបស់យើងកំណត់ដល់កម្រិតវប្បធម៌នៃមនុស្សម្នាក់...

ចំណាប់អារម្មណ៍លើឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ និងការយល់ដឹងរបស់ពួកគេបានលេចឡើងនៅដំណាក់កាលដំបូងនៃអរិយធម៌។ ប្រវត្តិវិទូបុរាណ និងអ្នកភូមិសាស្ត្របានព្យាយាមពន្យល់អំពីពាក្យនេះ ឬឈ្មោះនៅក្នុង ecumene ដែលជាផ្នែកដែលមានប្រជាជននៃពិភពលោក។ ក្រោយមក ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ចំណេះដឹងរបស់មនុស្ស ឈ្មោះទីកន្លែងកាន់តែទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៃឯកទេស ទិសដៅ និងសាលាផ្សេងៗ។ ប៉ុន្តែជាដំបូង ពួកគេគឺជាអ្នកភូមិសាស្ត្រ ប្រវត្តិវិទូ និងភាសាវិទ្យា។

នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង ការស្រាវជ្រាវតាមលំដាប់លំដោយត្រូវបានអនុវត្តនៅគ្រប់សាធារណរដ្ឋទាំងអស់ នៅតាមមណ្ឌលតំបន់ និងតំបន់ជាច្រើន។ ការងារជាប្រព័ន្ធលើការសិក្សាឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនៅសហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ វាត្រូវបានគេជឿថានៅចុងទសវត្សរ៍ទី 50 និង 60 មាន "ការផ្ទុះ" នៃការស្រាវជ្រាវ toponymic នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងដែលនាំឱ្យ toponymy ទទួលបានកន្លែងដ៏រឹងមាំក្នុងចំណោមវិញ្ញាសាវិទ្យាសាស្ត្រនិងអប់រំ។ ការសិក្សា Monographic ជាច្រើន និងអត្ថបទស្តីពីសទ្ទានុក្រមនៃតំបន់នីមួយៗនៃប្រទេសរបស់យើង និងសណ្ឋានឈ្មោះនៃប្រទេសបរទេសត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ។ វចនានុក្រម​ប្រចាំ​តំបន់​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍ និង​ចាំបាច់​ត្រូវ​បាន​គេ​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​កាន់​តែ​ញឹកញាប់។ ភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃការស្រាវជ្រាវតាមលំដាប់នៅសហភាពសូវៀតក៏ដោយសារតែកម្រិតខ្ពស់ដែលវាត្រូវបានធ្វើឡើង។ ក្រុមស្រាវជ្រាវធំ ៗ ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការសិក្សាជាប្រព័ន្ធនៃនាមត្រកូល៖ វិទ្យាស្ថានភូមិសាស្ត្រនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀតវិទ្យាស្ថានភាសាវិទ្យានៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀតវិទ្យាស្ថានភាសារុស្ស៊ីនៃបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀតវិទ្យាស្ថានជាតិពន្ធុវិទ្យានៃបណ្ឌិត្យសភាសហភាពសូវៀត។ នៃវិទ្យាសាស្ត្រ វិទ្យាស្ថានសិក្សាស្លាវី និងបាល់កង់ នៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀត វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវកណ្តាលនៃភូគព្ភសាស្ត្រ ការថតរូបពីលើអាកាស និងចម្លាក់ និងមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ ការងារលើការសិក្សាអំពីធរណីមាត្រ ការផ្តល់បាឋកថា រៀបចំវគ្គពិសេស និងសិក្ខាសាលាពិសេសលើបញ្ហាមួយចំនួនទាក់ទងនឹងឈ្មោះវត្ថុភូមិសាស្រ្ត ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យឈានមុខមួយចំនួនក្នុងប្រទេស។ ក្នុងចំណោមនោះមានសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូ សាកលវិទ្យាល័យមិត្តភាពប្រជាជន។ P. Lumumba, សាកលវិទ្យាល័យ Leningrad State, សាកលវិទ្យាល័យ Sverdlovsk, Kazan, Irkutsk, Kiev, Minsk, Lvov, Odessa និងទីក្រុងផ្សេងទៀត។ សង្គមភូមិសាស្រ្តនៃសហភាពសូវៀតក៏កំពុងធ្វើការងារជាច្រើនផងដែរ ជាពិសេសគណៈកម្មាការ toponymic នៅក្នុងសាខាទីក្រុងម៉ូស្គូរបស់ខ្លួន។

ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ ឈ្មោះ​ភូមិសាស្ត្រ​ជា​ច្រើន​បាត់​ពី​ផែនទី​នៃ​ប្រទេស​យើង ហើយ​នាម​ថ្មី​ក៏​លេច​ឡើង។ ដំណើរការនេះជាទូទៅមានលក្ខណៈធម្មជាតិ៖ ប្រព័ន្ធសង្គមក្នុងប្រទេសបានផ្លាស់ប្តូរ សេដ្ឋកិច្ច និងជីវិតនៅជនបទ និងក្នុងទីក្រុងកំពុងផ្លាស់ប្តូរ ទីក្រុងទំនើបថ្មីៗ និងភូមិកំពុងរីកចម្រើន។ ឈ្មោះ​ខ្លះ​ត្រូវ​បាន​ជំនួស​ដោយ​ឈ្មោះ​ថ្មី​ដែល​ស័ក្តិសម​ជាង​នឹង​សម័យកាល។

ជាការពិតណាស់ ការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំមិនកើតឡើងដោយគ្មានការខាតបង់នោះទេ។ ពេលខ្លះ ដោយប្រើដៃក្តៅ ឬព្រងើយកណ្តើយ ឬល្ងង់ខ្លៅ ឈ្មោះបុរាណខ្លះត្រូវបានកាត់ចេញ ហើយជំនួសដោយពាក្យទំនើប ប៉ុន្តែស្ងួត គ្មានមុខ និងស្មៀន។ ឈ្មោះដ៏មានតម្លៃចំពោះវិទ្យាសាស្ត្រ តែងតែបាត់ទៅវិញ ដោយសារតែគម្រោងសាងសង់ធំៗ ដូចជារោងចក្រវារីអគ្គិសនី នៅពេលដែលទឹកសមុទ្រថ្មីជន់លិចតំបន់ដ៏ធំមួយ។ ដូច្នេះ និងសម្រាប់ហេតុផលផ្សេងទៀត ការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង មិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ហើយជួនកាល នាមត្រកូលតែមួយអាចបាត់ទៅវិញ។ ដូច្នេះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ toponymic ត្រូវការជំនួយ។ ទីមួយ ជំនួយក្នុងការប្រមូលឈ្មោះភូមិសាស្ត្រដែលជិតផុតពូជ នាមត្រកូល នៅជ្រុងដាច់ស្រយាលនៃប្រទេស ដែលបេសកកម្មនៃអ្នកតំណាងនាមមិនទាន់បានទៅដល់នៅឡើយ។ ទីពីរ ជំនួយពីមហាជនទូទៅក្នុងការតស៊ូដើម្បីវប្បធម៌តម្លៃខ្ពស់ និងខ្លឹមសារព័ត៌មាននៃឈ្មោះដែលទើបបង្កើតថ្មី និងដើម្បីការពារ និងការពារពីការប្តូរឈ្មោះនៃនាមបុរាណដ៏មានតម្លៃ។ នេះ​ជា​បុព្វហេតុ​ដ៏​ចាំបាច់ និង​ដ៏ថ្លៃថ្លា​។

យើងសូមបញ្ចប់ជំពូកនេះដោយពាក្យរបស់ N.K. Roerich ដែលជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ-ប្រវត្តិវិទូ និងជាវិចិត្រករដ៏ប៉ិនប្រសប់ ជាបុរសស្រលាញ់ប្រទេសជាតិ ធម្មជាតិ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលឈ្មោះភូមិសាស្រ្តក៏បានរកឃើញកន្លែងមួយនៅក្នុងអត្ថបទ គំនិត និងសៀវភៅរបស់គាត់។ «អ្នកណាដាក់ឈ្មោះភ្នំ និងទន្លេ? តើអ្នកណាដាក់ឈ្មោះទីក្រុង និងតំបន់? មានតែពេលខ្លះទេដែលយើងឮរឿងព្រេងមិនច្បាស់លាស់អំពីមូលដ្ឋានគ្រឹះ និងឈ្មោះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ឈ្មោះច្រើនតែសំដៅទៅលើភាសាមួយចំនួនដែលមិនទាន់បានប្រើប្រាស់។ ពេលខ្លះឈ្មោះមិននឹកស្មានដល់ត្រូវគ្នាទៅនឹងឈ្មោះមកពីប្រទេសផ្សេងគ្នាទាំងស្រុង ដែលមានន័យថាអ្នកដំណើរ ជនអន្តោប្រវេសន៍ ឬឈ្លើយសឹកបានបោះពុម្ពឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅតាមផ្លូវ។

សំណួរនៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រជារឿយៗដាក់ទៅមុខ enigmas (riddles - M. G., V. D.) ដែលមិនអាចដោះស្រាយបាន។ ជាការពិតណាស់ ប្រសិនបើមនុស្សទូទៅលែងដឹងពីរបៀបដែលឈ្មោះនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ជីតារបស់ពួកគេកើតឡើងនោះ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយល់អំពីហេតុផលរាប់ពាន់ឆ្នាំ។ មានតែមនុស្សល្ងង់ពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនឹងនិយាយថា; "តើយើងខ្វល់ខ្វាយអ្វីខ្លះអំពីបុព្វបុរសរបស់យើង! ផ្ទុយទៅវិញ មនុស្សដែលមានវប្បធម៌ដឹងថា ដោយការជ្រមុជខ្លួនក្នុងការសិក្សាអំពីការបញ្ចេញអារម្មណ៍ នោះគាត់ដឹងពីការបញ្ចុះបញ្ចូលនោះ ដែលនៅជិតគ្រប់សតវត្ស និងមនុស្សទាំងអស់។ មនុស្សម្នាក់ដែលសិក្សាអាងស្តុកទឹកមានការព្រួយបារម្ភជាចម្បងជាមួយនឹងការរៀនអំពីប្រភព។ ដូច​គ្នា​នេះ​ដែរ អ្នក​ណា​ចង់​ប៉ះ​ព្រលឹង​មនុស្ស​ត្រូវ​ស្វែង​រក​ដើម​កំណើត។ គេ​ត្រូវតែ​ស្វែងរក​ពួកគេ​ដោយ​មិន​ក្រអឺតក្រទម ឬ​ដោយ​រើសអើង​ឡើយ ប៉ុន្តែ​ដោយ​ភាពបើកចំហ និង​សេចក្តីរីករាយ​នៃ​ដួងចិត្ត​» (Roerich N.K. Origins. - In the book: N.K. Roerich. Selected. M., 1979, pp. 299-301) ។

តើអាចនិយាយបានច្បាស់ជាងនេះទេ?