"Gruzdev បានហៅខ្លួនឯងថាទទួលបាននៅក្នុងរាងកាយ។ Gruzdev បានហៅខ្លួនឯងថាទទួលបាននៅក្នុងខ្លួន
ស្ថានភាពមួយបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដែលធ្វើឲ្យអ្នកវិភាគអន្តរជាតិឈានមុខគេ មានការយល់ច្រលំថា មានការយល់ដឹងយ៉ាងល្អអំពីភាពស្មុគស្មាញដ៏ស្មុគស្មាញបំផុតនៅលើក្តារអុកភូមិសាស្ត្រនយោបាយដ៏អស្ចារ្យ។ ហេតុផលគឺថា ព្រឹត្តិការណ៍នៅទីនេះ ប្រឆាំងនឹងតក្កវិជ្ជាបឋម។ ដោយសារបុគ្គលដែលការសម្រេចចិត្តដ៏សំខាន់បំផុតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះពឹងផ្អែក រួមទាំងបញ្ហាសង្រ្គាម និងសន្តិភាព ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកខ្លាំង ទទួលរងសម្ពាធខ្លាំងពីគ្រប់ភាគី មិនត្រឹមតែពីសត្រូវប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មកពីទីប្រឹក្សាជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់ផងដែរ។
មនុស្សម្នាក់អាចឆ្ងល់ថាតើរឿងនេះនិយាយដោយត្រង់ទៅមិនមែនបុរសវ័យក្មេងអាចទប់ទល់នឹងភាពតានតឹងដ៏ធំបែបនេះបានទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចសុភាសិតរុស្ស៊ីនិយាយថា ហៅខ្លួនឯងថាជាបន្ទុក ចូលទៅខាងក្រោយ។ ក្នុងឱកាសនោះ វានឹងចាំបាច់ក្នុងការបញ្ជូនសុភាសិតនេះទៅកាន់លោក Trump ហើយរំលឹកគាត់ថាសុភាសិតរុស្ស៊ីបានជួយអាយដលរបស់គាត់ Ronald Reagan យ៉ាងច្រើនក្នុងការងាររបស់គាត់។
ជាការពិតណាស់ វាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ Reagan ចាប់តាំងពីគាត់បានហ៊ុំព័ទ្ធខ្លួនគាត់ជាមួយនឹងមនុស្សឆ្លាត និងឧស្សាហ៍ព្យាយាមដែលធ្វើការងារទាំងអស់ ហើយអ្វីដែលគាត់ត្រូវធ្វើគឺកំណត់ខ្សែទូទៅសម្រាប់ពួកគេ។ គណបក្សសាធារណៈរដ្ឋបានគោរពបូជារូបព្រះរបស់ខ្លួន ហើយមិនមែនសមាជិកសភាតែមួយទេ ដែលតិចជាងសមាជិកនៃរដ្ឋបាលសេតវិមាន ថែមទាំងអាចស្រមៃចង់ប្រឆាំងគាត់ ជាពិសេសក្នុងវិស័យនយោបាយការបរទេស។
ឥឡូវនេះ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺខុសគ្នា ហើយនេះគឺមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់ ចាប់តាំងពីប្រធានាធិបតីកំពុងត្រូវបានអនុវត្តទៅជ្រុងមួយ ដែលអាចដឹកនាំ ហើយពេលខ្លះបានដឹកនាំរួចទៅហើយ ទៅនឹងប្រភេទនៃប្រតិកម្មមិនគ្រប់គ្រាន់មួយចំនួន។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុង tweet លើកក្រោយរបស់គាត់ គាត់ពិតជាបានបដិសេធនូវសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពីមុនរបស់គាត់ ដោយនិយាយថាគាត់ "មិនដែលនិយាយថាការវាយប្រហារនឹងកើតឡើងនៅពេលណានោះទេ។ វាអាចនឹងឆាប់ឬមិនយូរទេ»។
បន្ថែមពីលើសម្ពាធនយោបាយ លោក Trump កំពុងទទួលរងការវាយប្រហារយ៉ាងធំពីសំណាក់សារព័ត៌មាន ក៏ដូចជាអតីតស្រីកំណាន់ជាច្រើន ឬអ្នកដែលបង្ហាញមុខបែបនេះ។ គាត់ត្រូវបានក្បត់ដោយរង្វង់ខាងក្នុងរបស់គាត់ហើយមានការលេចធ្លាយជាបន្តបន្ទាប់នៃសម្ភារៈរសើប។
អគ្គមេធាវី Jeff Sessions ជំនួសឱ្យការគាំទ្រ Trump ក្នុងគ្រាលំបាក គាត់បានលាងដៃរបស់គាត់ ហើយបានប្រគល់គាត់ទៅឱ្យទីប្រឹក្សាពិសេស។ មន្ត្រីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ជាច្រើនក៏មិនបង្ហាញភក្ដីភាពច្រើនចំពោះប្រធានាធិបតីដែរ ហើយសូម្បីតែនាយក FBI លោក Christopher Wray មិនត្រឹមតែតែងតែបំផ្លិចបំផ្លាញការបញ្ជាទិញរបស់លោក Trump ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានអនុញ្ញាតឱ្យមានការស្វែងរកមេធាវីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ផងដែរ។ ទាំងអស់នេះបង្កើតឱ្យមានអស្ថិរភាព និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបានក្នុងការអនុម័តការសម្រេចចិត្តនយោបាយដ៏សំខាន់បំផុតដោយថ្នាក់ដឹកនាំសហរដ្ឋអាមេរិក។
វាហាក់បីដូចជាសម្រាប់សត្រូវជាច្រើនរបស់លោក Trump រឿងសំខាន់គឺការសម្រេចបាននូវការចោទប្រកាន់របស់គាត់ ហើយផលប្រយោជន៍របស់ប្រទេសបានធ្លាក់ចុះទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់ពួកគេ។
ខ្ញុំមិនដែលធុញទ្រាន់នឹងការនិយាយឡើងវិញ និងដកស្រង់ Tweet របស់ Trump នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលអាចធ្វើទៅបានថាមានតែ "មនុស្សល្ងង់ខ្លៅ និងមនុស្សល្ងង់" មិនយល់ថាទំនាក់ទំនងល្អជាមួយរុស្ស៊ីមានអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់អាមេរិក។ យ៉ាងណាមិញ ជាអកុសល វាកំពុងក្លាយទៅជាសំឡេងយំនៅទីរហោស្ថាន។
ខ្ញុំមិនចង់បញ្ចប់ដោយទុទិដ្ឋិនិយមបែបនេះទេ ដូច្នេះខ្ញុំចង់កត់សម្គាល់ថាអ្នកខ្លះ ទោះជាដួលសន្លប់ ក៏សង្ឃឹមថាវានឹងនៅតែអាចជៀសផុតពីសង្គ្រាម។
ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់មេដឹកនាំអឺរ៉ុបមួយចំនួន និងអ្នកជំនាញអាមេរិកជាច្រើន រួមទាំងបណ្តាញប្រឆាំងរុស្ស៊ីដូចជា Fox News នោះ អ្នកអាចមើលឃើញកាន់តែមានការសង្ស័យអំពីការចូលរួមរបស់រដ្ឋាភិបាលស៊ីរី និងជាពិសេសរុស្ស៊ីក្នុងការវាយប្រហារគីមី។ នៅស៊ីរី។
ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំចង់ដកស្រង់ពីសំបុត្រមួយពីលោកវរសេនីយ៍ឯក Patrick Lang ស៊ើបការណ៍យោធាអាមេរិកចូលនិវត្តន៍ទៅកាន់រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិក Jace Mattis ។ “ខ្ញុំសូមជំរុញឱ្យអ្នកពិចារណាពីលទ្ធភាពដែលថា ការវាយប្រហារដោយឧស្ម័ននៅទីក្រុង Douma គឺជាការបង្កហេតុដែលបានរៀបចំយ៉ាងពិសេស ដែលមិនអាចមានអត្ថប្រយោជន៍ដល់រដ្ឋាភិបាលស៊ីរី ដែលបានទទួលជោគជ័យយ៉ាងជាក់ស្តែងលើក្រុមប្រឆាំងនៅក្នុងតំបន់នោះ។ លោក Lang បាននិយាយនៅក្នុងលិខិតមួយផ្ញើជូនរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិកថា ខ្ញុំសង្ឃឹមថា អ្នកនឹងបង្កើតការពិតទាំងអស់ឲ្យបានត្រឹមត្រូវ មុនពេលធ្វើសកម្មភាពយោធាណាមួយ”។
ជាងនេះទៅទៀត សូម្បីតែនៅក្នុងសភាក៏ដោយ សំឡេងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់កំពុងចាប់ផ្តើមឮពីអ្នកតំណាងនៃគណបក្សទាំងពីរ ដោយទាមទារឱ្យ Trump កុំចាប់ផ្តើមសកម្មភាពយោធាដោយមិនទទួលបានការយល់ព្រមពីពួកគេ ដែលត្រូវបានផ្តល់ដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់ប្រទេស។ ប្រសិនបើក្នុងករណីប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ សភាបានផ្តល់ការសម្រេចចិត្តបែបនេះ ប្រសិនបើ OPCW មិនបញ្ជាក់ពីការចូលរួមរបស់ទីក្រុង Damascus ក្នុងការវាយប្រហារគីមីនេះ វាពិតជាមានលទ្ធភាពតិចតួច ដែលសង្រ្គាមដ៏ធំមួយអាចត្រូវបានជៀសវាង។
សុភាសិតត្រូវបានគេហៅថា "ទឹកដោះគោចូលខាងក្រោយ" - វាមានន័យថាប្រសិនបើអ្នកផ្តល់ពាក្យរបស់អ្នកអ្នកត្រូវរក្សាវាបើមិនដូច្នេះទេអ្នកនឹងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សល្ងីល្ងើអ្នកភូតកុហកនិងជាមនុស្សមិនគួរទុកចិត្ត។ នោះគឺបើអ្នកបានឲ្យពាក្យរបស់អ្នកហើយក៏សម្រេចវាដែរ បើអ្នកនិយាយហើយធ្វើវាមិនខាន។
នៅសម័យបុរាណ កន្ត្រកផ្សិតត្រូវបានគេហៅថារាងកាយមួយ ប្រអប់ពិសេសមួយដែលត្រូវបានត្បាញពីមែកឈើ និងសំបកឈើ។ ហើយផ្សិតទឹកដោះគោគឺជាផ្សិតធម្មតាដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់លំដាប់ Russula និង genus Lacticaceae ។ វាត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាផ្សិតដែលអាចបរិភោគបាននៃប្រភេទទីពីរ។ សុដន់ពណ៌ខ្មៅមានមួករាងជាចីវលោ គែមរបស់វាត្រូវបានរួញ។ ជាមួយនឹងសំណើមខ្ពស់ស្បែករបស់វាក្លាយទៅជាស្អិត។ ម្លប់អាចប្រែប្រួលពីពណ៌ត្នោតងងឹតទៅអូលីវងងឹត។
អាណាឡូកនៃសុភាសិតហៅថា "ផ្ទុកទឹកដោះគោចូលខាងក្រោយ"
ដោយមិនប្រាប់ពាក្យមួយ ចូររឹងមាំ ហើយបានឲ្យពាក្យមួយម៉ាត់ ចូរកាន់ខ្ជាប់។មិនមែនជា Cossack មិនមែន ataman ទេ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនក្លាយជាអ្នករោទិ៍ទេ អ្នកនឹងមិនអាចក្លាយជា sexton បានទេ។
ដកដង្ហើមធំ ហើយថ្ងូរ ហើយបម្រើពេលវេលារបស់អ្នក
គាត់បានទៅបូជាចារ្យ, បម្រើនិង requiem;
អ្នកជិះសេះកាន់ទឹក
ពាក្យជាច្បាប់ ចូរកាន់វាដូចជាបង្គោល។
ពួកគេទៅពីចំណាត់ថ្នាក់ និងឯកសារទៅអាតាម៉ាន់។
កុំធ្វើជាអ្នកកណ្ដឹង កុំធ្វើជាមនុស្សសិច
ក្មេងស្រី, ទៅដើរលេង, ប៉ុន្តែចងចាំអាជីវកម្ម;
បើឯងយកវាមកស៊ីហ្វូងគោអញស៊ីស្មៅចុះ!
បើអ្នកពាក់អាវក្រវិលបី កុំធ្វើជាត្រចៀកក្រាញ់
ខ្ញុំចាប់ទាញកុំនិយាយថាមិនខ្លាំង។
ការប្រើសុភាសិត "អ្នកហៅខ្លួនឯងថាជាបន្ទុកមួយចូលទៅក្នុងខាងក្រោយ" នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍
"ប្រសិនបើអ្នកហៅខ្លួនឯងថាផ្សិត - ដាក់ចេញសន្លាក់។ វត្ថុផ្សេងទៀតនៃពិភពសម្ភារៈ ផ្សិតគឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។(ការចុះចតរបស់និស្សិត "ហៅខ្លួនឯងថាជាបន្ទុក")
សុភាសិតរុស្ស៊ី និងផ្សិតទឹកដោះគោចំនួន ៤៥ និយាយថា "... លើកលែងតែព្រះច័ន្ទ និងផ្កាយ បំណងប្រាថ្នាចង់ដើរជុំវិញបន្ទាយបានហួតអស់។ ចំនួនអ្នកទេសចរនៅក្នុងក្រុមរបស់យើង ... "
("ការចាប់យកបន្ទាយ Brest" Ekaterina Zummer)
“... Taratorkin នឹងត្រូវតែ ចាប់តាំងពីគាត់បានហៅខ្លួនឯងថាជាផ្សិតទឹកដោះគោ ចូលទៅខាងក្រោយ! មួយម៉ោងក្រោយមក ខ្ញុំបានរកឃើញខ្លួនឯង... - លេខខ្ទង់ដែលមិនមានន័យអ្វីសម្រាប់ខ្ញុំ។
("រៀបចំតាមលំដាប់នៃការបកប្រែ" Ryabykh Valery)
"... ដោយបានគិតគ្រប់បែបយ៉ាង ខ្ញុំទើបតែចាប់ផ្តើមទាត់។ គេហៅខ្ញុំថា ផ្សិតទឹកដោះគោ ចូលទៅខាងក្រោយ។ បន្ថែមប្រាំទៅប្រាំមួយ ... ឪពុករបស់គាត់បានបាញ់ជីតារបស់ខ្ញុំ" ។
("ការធ្វើដំណើរពី Tomsk ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ" ដោយ Rishetnikov)
“ប្រសិនបើអ្នកហៅខ្លួនឯងថាជាផ្សិតទឹកដោះគោ ចូរថយក្រោយ” ស្តាប់ទៅក្នុងករណីដែលនរណាម្នាក់បានបំពេញកាតព្វកិច្ចដែលពួកគេចាប់ផ្តើមសង្ស័យជាបន្តបន្ទាប់អំពីសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការបំពេញ។
សុភាសិតនេះគឺចាស់ណាស់ ហើយត្រូវបានចុះក្នុងបញ្ជី "សុភាសិតរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី" ដោយ V. I. Dahl ។ កាលពីដើម រូបកាយ (រូបកាយ) ជាឈ្មោះឲ្យកន្ត្រកមួយដែលចូលព្រៃរើសផ្សិត។ ផ្សិតទឹកដោះគោនៅតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាផ្សិតមួយក្នុងចំណោមប្រភេទផ្សិតដែលល្អបំផុតដែលវាអាចត្រូវបានទទួលរងនូវប្រភេទនៃដំណើរការណាមួយ: ឆ្អិន, អំបិល, ស្ងួត, ចៀន, និង pickled ។ អ្នករើសផ្សិតណាមួយនឹងសប្បាយចិត្តពេលឃើញផ្សិតទឹកដោះគោនៅក្នុងព្រៃ។
អត្ថន័យនៃសុភាសិតគឺថា ការសម្រេចចិត្តយកពាក្យរបស់អ្នកមកវិញគឺយឺត បើទោះបីជាការលំបាកកើតឡើងដែលមិនបានរំពឹងទុកពីដំបូងក៏ដោយ។ បញ្ហាត្រូវបានកំណត់ក្នុងចលនា ហើយអ្វីដែលតម្រូវឱ្យមនុស្សនោះត្រូវបំពេញតាមការសន្យារបស់គាត់។
រឿង និងការសរសេរនៅវិទ្យាល័យដោយផ្អែកលើកន្សោមនេះ។
កន្សោមនេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការងារសម្រាប់សរសេរអត្ថបទ ឬរឿងរបស់សាលា។ ជាគំនិតមួយសម្រាប់វា យើងអាចស្នើឱ្យបង្កើតស្ថានភាពមួយដែលមនុស្សម្នាក់ផ្តល់ជំនួយរបស់គាត់ទៅឱ្យអ្នកដទៃដោយមិនសង្ស័យថាវានឹងនាំឱ្យមានការលំបាកសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ ជាឧទាហរណ៍ សិស្សម្នាក់បានសន្យាថានឹងជួយសិស្សម្នាក់ទៀតធ្វើកិច្ចការផ្ទះរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកវាបានប្រែក្លាយថាគាត់មិនទាន់បានធ្វើដោយខ្លួនឯងនៅឡើយ។ ទោះប្រឈមនឹងការទទួលបានពិន្ទុមិនល្អក៏ដោយ គាត់នឹងត្រូវបំពេញការសន្យានេះ។ ជម្រើសមួយទៀត៖ ប្រសិនបើសិស្សសាលាស្ម័គ្រចិត្តធ្វើបទបង្ហាញលើប្រធានបទ "ហៅខ្លួនអ្នកថាផ្សិតទឹកដោះគោ - ចូលទៅខាងក្រោយ" ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយមិនដឹងពីរបៀបធ្វើការនៅក្នុងកម្មវិធីដែលត្រូវគ្នានោះគាត់ត្រូវតែស្ទាត់ជំនាញយ៉ាងហោចណាស់បឋម។ ជំនាញនៃការធ្វើការនៅក្នុងវាដើម្បីឱ្យបទបង្ហាញប្រព្រឹត្តទៅ និងមិនត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្រអប់ជជែកដែលមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះពាក្យសម្ដីរបស់គាត់។
វាគួរតែត្រូវបានគេយកទៅពិចារណាថា យោងទៅតាមច្បាប់នៃភាសារុស្សី រវាងប្រយោគពីរដែលតភ្ជាប់គ្នាក្នុងន័យជាឃ្លាបន្ទាប់បន្សំជាមួយ មេ នៅក្នុងការអវត្ដមាននៃការភ្ជាប់ក្រោម សញ្ញាមួយត្រូវបានដាក់ ហើយឃ្លាត្រូវបានសរសេរដូចនេះ៖ "ហៅខ្លួនឯងថាផ្សិតទឹកដោះគោ - ចូលទៅខាងក្រោយ" ។
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យ និងឯកតា phraseological ស្រដៀងគ្នានៅក្នុងអត្ថន័យ
analogues រុស្ស៊ីជិតបំផុតនៃសុភាសិតនេះគឺជាពាក្យប្រជាប្រិយដូចខាងក្រោម:
- ខ្ញុំចាប់ទាញកុំនិយាយថាមិនខ្លាំង។
- អ្នកណាជិះសេះកាន់ទឹក។
- ដោយមិនប្រាប់ពាក្យមួយម៉ាត់ត្រូវរឹងមាំនិងបានឱ្យពាក្យមួយ, កាន់។
ទោះបីជាការពិតជាច្រើនឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅតាំងពីដើមកំណើតនៃសុភាសិតនេះក៏ដោយ ក៏វានៅតែមានន័យដូចអ្វីដែលវាមានន័យពីមុនដែរ។ ហើយប្រសិនបើដោយហេតុផលមួយចំនួន អ្នកស្រាប់តែសម្រេចចិត្តបោះបង់ការសន្យារបស់អ្នក នោះអ្នកប្រហែលជានឹងឮវានិយាយទៅកាន់អ្នក។
Philologist, បេក្ខជននៃវិទ្យាសាស្រ្ត philological, កវី, សមាជិកនៃសហភាពអ្នកនិពន្ធនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។
កាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ៖ 01/17/2019
ជារឿយៗ មនុស្សម្នាក់ដែលនៅពេលត្រឹមត្រូវបដិសេធការសន្យារបស់គាត់ត្រូវតែស្តាប់នូវការបញ្ចេញមតិដែលនៅ glance ដំបូងមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយគាត់។ "Gruzdev បានហៅខ្លួនគាត់ចូលទៅក្នុងខ្លួន", - អ្នកដែលនៅជុំវិញគាត់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ប្រាប់គាត់។ គ្មាននរណាបញ្ជាក់ថារាងកាយមួយណាដែលត្រូវការឡើងទៅក្នុងខ្លួននោះទេ។ ដើម្បីជៀសវាងកំហុស ចូរយើងដោះស្រាយ។
អត្ថន័យនៃសុភាសិត
សុភាសិតអំពីផ្សិតទឹកដោះគោគឺសមរម្យដើម្បីរំលឹកមនុស្សម្នាក់អំពីការសន្យាដែលបានផ្តល់ឱ្យនិងតម្រូវការដើម្បីបំពេញវា។ នៅក្នុងវិធីមួយផ្សេងទៀត អ្នកអាចបង្ហាញពីគំនិតដែលបង្កប់ក្នុងការបញ្ចេញមតិដូចនេះ៖ ធ្វើតាម ប្រសិនបើអ្នកសន្យា បំពេញ ដឹងពីរបៀបទទួលខុសត្រូវចំពោះពាក្យរបស់អ្នក។ វចនានុក្រមរំលឹកយើងអំពីសារៈសំខាន់នៃការមានទំនួលខុសត្រូវ និងមិនសន្យាច្រើនជាងអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យ។
ជាឧទាហរណ៍ មេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុនក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ សួរទាហានណាដែលស្គាល់អាល្លឺម៉ង់។ ដោយចង់លេចធ្លោ ឯកជន Semyonov បោះជំហានទៅមុខដោយចងចាំថាគាត់មាន B ជាភាសាអាឡឺម៉ង់នៅលើវិញ្ញាបនបត្រសាលារបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅចរចាជាមួយពួកហ្វាស៊ីសដែលចាប់បាន ប៉ុន្តែទាហានដឹងថាកិច្ចការនេះហួសពីកម្លាំងរបស់គាត់។ មេបញ្ជាការសម្លឹងមើល Semyonov៖ “ទេ ទាហាន វានឹងមិនធ្វើទេ! Gruzdev បានហៅខ្លួនឯងថាទទួលបាននៅក្នុងខ្លួន។ ទាហានដែលខ្មាស់គេគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីទៅអនុវត្តបញ្ជា។
ឧទាហរណ៍មួយទៀតនៃការប្រើសុភាសិតគឺជីវិតគ្រួសារ។ ប្អូនស្រីដែលមិនទាន់រៀបការម្នាក់ឈ្មោះ Katya បានមកលេងម្តាយដែលមានកូនជាច្រើនរបស់នាងគឺ Natasha ។ ដោយចេតនាល្អ នាងបានអញ្ជើញបងស្រីរបស់នាងដែលនឿយហត់នឹងកិច្ចការផ្ទះមកមើលថែកូន។ កូនប្រុសតូចរបស់ Natasha ចាប់ផ្តើមទទូចសុំឱ្យជិះកូនជ្រូក កូនស្រីកណ្តាលបានដោះទូខោអាវរបស់មនុស្សពេញវ័យ និងពាក់មីងរបស់នាងក្នុងភាពក្លែងបន្លំ ហើយបងប្រុសរបស់ពួកគេចាក់សោរខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ ហើយបើកលោហៈធ្ងន់ពេញមួយកម្រិត។ Katya ឆ្លងកាត់រាល់ការសាកល្បងដែលនឹកស្មានមិនដល់ និងមិននឹកស្មានដល់ ហើយនៅម៉ោងប្រាំបួន ដោយមិនរង់ចាំបងស្រីរបស់នាងត្រឡប់មកវិញ នាងក៏ដេកលក់នៅលើគែមគ្រែ។ ណាតាសាប្រាប់នាងទាំងញញឹមនៅពេលព្រឹកថា "ក្មេងៗពួកគេគឺបែបនោះ" ។ - ប៉ុន្តែអ្នកណែនាំវាដោយខ្លួនឯង។ ហើយចាប់តាំងពីអ្នកហៅខ្លួនឯងថាផ្សិតទឹកដោះគោ សូមចូលទៅខាងក្រោយ។
មានឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃការប្រើកន្សោម។ ពួកគេទាំងអស់គ្នារំលឹកអ្នកថា មុនពេលអ្នកធ្វើការសន្យា អ្នកត្រូវគិតឱ្យបានហ្មត់ចត់ ថ្លឹងថ្លែងពីភាពខ្លាំងរបស់អ្នក និងវាយតម្លៃលទ្ធភាពរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែបាត់បង់បំណងប្រាថ្នាចង់ធ្វើអ្វីមួយ អ្នកត្រូវចាំថាអ្នកមិនអាចបដិសេធបានទេ។ នេះជារឿងមិនស្មោះត្រង់ ព្រោះអ្នកផ្សេងនឹងត្រូវបំពេញកិច្ចការដែលមិនទាន់បញ្ចប់ជំនួសអ្នក។
ប្រភពដើមនៃសុភាសិត
សុភាសិត និងសុភាសិតជាច្រើនបានចូលទៅក្នុងសុន្ទរកថាដ៏ពេញនិយមពីជីវិតធម្មតា៖ ទម្លាប់ ជីវិតគ្រួសារ កិច្ចការប្រចាំថ្ងៃ សិប្បកម្ម។ កន្លែងកម្សាន្តដ៏ពេញនិយមមួយរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីតែងតែជា "ការបរបាញ់ផ្សិត"។ ក្នុងអំឡុងពេលតមអាហារដ៏យូរ ស៊ុបផ្សិតដែលសម្បូរទៅដោយប្រូតេអ៊ីន និងផលិតផលព្រៃឈើដែលមានជាតិប្រៃ និងចៀន បានក្លាយជាការសន្សំប្រាក់បន្ថែមទៅលើរបបអាហាររបស់កសិករតិចតួច។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលពាក្យប្រៀបធៀបផ្សិតបានធ្វើចំណាកស្រុកពីវិស័យពាណិជ្ជកម្មទៅជាពាក្យសំដីហើយបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រាជ្ញាប្រជាប្រិយ។
ជាធម្មតាយើងទៅរកផ្សិតជាមួយកន្ត្រកឬកន្ត្រក។ កន្ត្រកធំត្រូវបានគេហៅថាប្រអប់ឬរាងកាយ។ ផ្សិតទឹកដោះគោត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការរកឃើញដ៏គួរឱ្យចង់បានបំផុតសម្រាប់អ្នករើសផ្សិតគ្រប់រូប៖ វាអាចត្រូវបានជ្រលក់ ស្ងោរ អំបិល ចៀន - វាមានរសជាតិឆ្ងាញ់ណាស់ ដែលវាមិនគួរឱ្យខ្មាស់ក្នុងការបម្រើវាសូម្បីតែនៅតុរាជ។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលអំណោយដ៏ឆ្ងាញ់នៃព្រៃឈើបានក្លាយជាសុភាសិត។
នៅពេលពួកគេនិយាយថា "ប្រសិនបើអ្នកហៅខ្លួនអ្នកថាផ្សិតទឹកដោះគោចូរចូលទៅក្នុងខាងក្រោយ"?
ជាធម្មតាពួកគេនិយាយដូច្នេះដើម្បីឱ្យមនុស្សម្នាក់បញ្ចប់នូវអ្វីដែលគាត់បានចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់បានសន្យា ឬយល់ព្រមលើអ្វីមួយ ប៉ុន្តែគាត់ពិបាកនឹងបំពេញតាមការសន្យា ឬគាត់មានការលំបាក នោះគាត់មិនអាចបដិសេធកាតព្វកិច្ចបានទេ គាត់ត្រូវតែធ្វើអ្វីមួយ។
កន្សោមមានអត្ថន័យអវិជ្ជមាននៃការតិះដៀលបុគ្គល។
មានមនុស្សប្រភេទដែលតែងតែចូលចិត្តបង្រៀន និងនិយាយអំពីខ្លួនគេដោយការសរសើរ ប៉ុន្តែពេលខ្លះពាក្យសម្ដីរបស់គេមិនសមនឹងទង្វើរបស់គេ។ មនុស្សបែបនេះអាចចាប់បាន ដូចដែលគេនិយាយដោយអណ្តាតរបស់គាត់ ហើយនៅពេលក្រោយគាត់ចាប់ផ្តើមផ្តល់ដំបូន្មាន ពួកគេអាចប្រាប់គាត់បាន ព្រោះអ្នកដឹងរឿងនេះហើយអាចធ្វើវាបាន ដូច្នេះហើយ ចូរមានចិត្តល្អដើម្បីបំពេញកិច្ចការនេះវា នឹងស្រដៀងនឹងការនិយាយអំពីផ្សិត៖
នេះជាតម្រុយដែលអ្នកត្រូវធ្វើ និងបំពេញនូវអ្វីដែលមនុស្សម្នាក់សន្យាចំពោះអ្នកផ្សេង ឧទាហរណ៍ គាត់និយាយថា - ខ្ញុំដឹងពីរបៀបធ្វើកិច្ចការនេះ ហើយខ្ញុំនឹងជួយ រួចគាត់ទៅម្ខាង ហើយនៅទីនេះពួកគេអាចរំឭកគាត់អំពីអ្វី ត្រូវបានសន្យា។
ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់មានចំណេះដឹង ឬជំនាញខ្លះ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ប្រកាសរឿងនេះញឹកញាប់ និងខ្លាំងៗ នោះនៅពេលដែលស្ថានភាពត្រឹមត្រូវមកដល់ និងដល់ពេលដើម្បីបង្ហាញពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ នោះគាត់អាចត្រូវបានរំលឹកពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍អតីតកាលរបស់គាត់ រួមទាំងការប្រើប្រាស់ និយាយអំពីបន្ទុកនិងរាងកាយ។
សុភាសិតហៅខ្លួនអ្នកថាផ្សិតទឹកដោះគោ - ចូលទៅខាងក្រោយហើយមាន analogue ទំនើប - ក្មេងប្រុសបាននិយាយវាក្មេងប្រុសបានធ្វើវា។ អត្ថន័យគឺដូចគ្នា - គាត់បានសន្យាដែលមានន័យថាគាត់ត្រូវតែធ្វើវាមិនថាមានអ្វីនោះទេ។ រាល់ពេលដែលអ្នកអាចរកលេសបាន ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែធ្វើវាប្រសិនបើអ្នកបានសន្យា។
ពាក្យនេះគួរយកជាការតាំងចិត្តរក្សាការសន្យារបស់អ្នក។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកបានសន្យាថានឹងជួយមនុស្សម្នាក់ជាមួយនឹងអ្វីមួយ នោះសូមបំពេញការសន្យានេះ។
បើអ្នកបានសន្យាខ្លួនឯងថាមិនធ្វើអ្វីមួយ កុំធ្វើ។
ពាក្យនេះទាមទារឲ្យមានការរស់នៅឲ្យបានសមនឹងមនសិការរបស់ខ្លួន។
សុភាសិតនេះមានអត្ថន័យដូចតទៅ៖ បើអ្នកបានសន្យា ឬនិយាយអ្វីមួយរួចហើយ សូមធ្វើចិត្តឲ្យបានសម្រេច។ ឬអ្នកអាចនិយាយបានថា៖ អ្នកបានចាប់ផ្តើមអ្វីមួយនៃឆន្ទៈសេរីរបស់អ្នក ដូច្នេះកុំឈប់ពាក់កណ្តាលផ្លូវ ប៉ុន្តែត្រូវបញ្ចប់អ្វីៗទាំងអស់។
នេះគឺជាអ្វីដែលពួកគេនិយាយ នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់បាននិយាយថាគាត់អាចធ្វើអ្វីមួយ ឬយល់អ្វីមួយ ហើយឥឡូវនេះពេលវេលាបានមកដល់ដើម្បីបង្ហាញថាគាត់ពិតជាអាចធ្វើបាន។
ជាឧទាហរណ៍ មាននរណាម្នាក់អួតប្រាប់មិត្តភ័ក្តិថាគាត់អាចជួសជុលស្មាតហ្វូនណាមួយបានយ៉ាងងាយស្រួល ហើយបន្ទាប់មកមិត្តម្នាក់របស់គាត់បានបំបែកវា។ គាត់សុំឱ្យគាត់ជួសជុលវា។
នេះជាអ្វីដែលគេនិយាយទៅកាន់មនុស្សម្នាក់ដែលចង់រំលឹកថាគាត់តាមឆន្ទៈសេរីរបស់គាត់បានបំពេញភារកិច្ចដែលគាត់មិនអាចឬមិនចង់បំពេញហើយដោយឆន្ទៈសេរីរបស់គាត់គាត់បានផ្តល់ពាក្យរបស់គាត់ថាគាត់ត្រូវតែ បំពេញ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងថាអ្នកនឹងរក្សាពាក្យរបស់អ្នកទេ កុំហៅខ្លួនឯងថាជាបន្ទុក
ហើយខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តការពន្យល់នេះ៖ ប្រសិនបើអ្នកហៅខ្លួនឯងថាជាផ្សិតទឹកដោះគោ សូមបន្តព្យាបាលបន្ថែមទៀត។ ពន្លឺកំប្លែងល្អ។
ការលើកឡើងនេះទាក់ទងនឹងតម្រូវការក្នុងការអនុវត្តមុខងារទាំងនោះឲ្យបានច្បាស់ និងតឹងរ៉ឹងដែលត្រូវនឹងឋានៈ និងមុខតំណែងដែលបុគ្គលបានសម្រេច។ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់បង្កើតរូបភាពជាក់លាក់មួយសម្រាប់ខ្លួនគាត់សម្រេចបាននូវស្ថានភាពជាក់លាក់មួយនៅក្នុងសង្គមគាត់ត្រូវតែគិតគូរថាបន្ថែមលើចំណងជើងនិងការគោរពគាត់នឹងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវកាតព្វកិច្ច។ ឥឡូវនេះ ភារកិច្ចរបស់គាត់គឺមិនមែនគ្រាន់តែមិនធ្វើឱ្យអ្នកដទៃខកចិត្ត ឬបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគេនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវកាន់តំណែងរបស់គាត់ និងបំពេញមុខងារទាំងអស់ដែលត្រូវនឹងឋានៈ និងតួនាទីរបស់គាត់ ហើយទទួលខុសត្រូវ។
នៅក្នុងពាក្យប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី ហៅខ្លួនឯងថាជាអ្នកផ្ទុក - ចូលទៅខាងក្រោយនៅ glance ដំបូងយើងកំពុងនិយាយអំពីការរើសផ្សិត។ ដូចជាមានបុរសម្នាក់ចូលទៅក្នុងព្រៃឃើញផ្សិតទឹកដោះគោ ហើយយកវាចូលក្នុងកាបូប។ ប៉ុន្តែតើអត្ថន័យផ្ទាល់នេះត្រូវបានគេគិតឡើងវិញជាន័យធៀបប៉ុណ្ណាទៅ! កន្សោមនេះលែងមានពាក់ព័ន្ធជាមួយផ្សិតទៀតហើយ។
ពាក្យនេះសំដៅទៅលើបុគ្គលដែលប្រសិនបើគាត់ប្រកាសជាសាធារណៈអំពីសមត្ថភាព ឬជំនាញរបស់គាត់ នោះប្រសិនបើអ្នកងាកទៅរកគាត់ដើម្បីសុំជំនួយ គាត់ត្រូវតែជួយដោយប្រើជំនាញនិងសមត្ថភាពរបស់គាត់។ ដោយសារតែអ្នកជាមនុស្សមានទឹកដោះគោ ចូរមានចិត្តល្អឡើងទៅខាងក្រោយ ពោលគឺបង្ហាញពីអ្វីដែលអ្នកមានសមត្ថភាព។ ពាក្យនេះតាមគំនិតខ្ញុំ ក៏មានអត្ថន័យបង្កប់ន័យផងដែរ៖ អ្នកត្រូវដឹងអំពីពាក្យរបស់អ្នក ហើយកុំជជែកដោយឥតប្រយោជន៍។
សុភាសិតរុស្ស៊ីបុរាណនិងដើមនេះ។
បង្កប់ន័យថា បើអ្នកនិយាយ ធ្វើ។
ប្រសិនបើអ្នកបានសន្យាអ្វីមួយជាមួយនរណាម្នាក់រួចហើយ ចូររក្សាការសន្យារបស់អ្នក ហើយធ្វើអ្វីដែលអ្នកបានសន្យា។ ជាការប្រសើរណាស់ ប្រសិនបើអ្នកមិនរក្សាពាក្យរបស់អ្នកទេ ចូរទទួលខុសត្រូវចំពោះពាក្យរបស់អ្នក។
អ្នកបានផ្តល់ពាក្យរបស់អ្នក រក្សាពាក្យរបស់អ្នក។
