រូបរាង និងទម្លាប់

ជាធម្មតា​ត្រូវបាន​ពិពណ៌នា​ថា​ខ្លី ខ្នង​មាន​ម្រាមដៃ​ស្តើង​វែង ជើង​វែង ពុកចង្ការ និង​ស្នែង​តូចមួយ​នៅលើ​ថ្ងាស​របស់វា។ សម្លាប់មនុស្សដោយការញុះញង់។ គាត់​យក​សេះ​ចេញ​ពី​ហ្វូង ហើយ​ជិះ​សេះ ហើយ​អាច​ដេញ​សេះ​រហូត​ដល់​ស្លាប់។ Shurale ត្រូវបានចាប់បានដោយការលាបជ័រលើខ្នងសេះ។ Shurale ខ្លាចទឹក ដូច្នេះពួកគេរត់ចេញពីវាដោយលោតលើទន្លេ ឬអូរ។ វីរបុរសនៃរឿងនិទានក៏បញ្ឆោត Shurale ដោយច្របាច់ម្រាមដៃរបស់គាត់នៅក្នុងស្នាមប្រេះនៅលើដើមឈើ។

វាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរពីរឿងនិទានថាគាត់ចូលចិត្តជិះសេះនិងមានគ្រួសារ។ មិនមានខួរក្បាលទេ។

រូបភាពក្នុងអក្សរសិល្ប៍

... Shurale (កូនប្រុសរបស់ Tam និង Ulyat) - វិញ្ញាណនៃភាពរាំងស្ងួតនិងភាពស្លាប់ ... Shurale ក្រោយមកបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា Shaitan (អារក្ស) ... Tangra បានបង្កើតតែពិភពលោកដែលមើលមិនឃើញប៉ុន្តែទាំងមូល។ ពិភពលោកដែលមើលឃើញហើយ Shurale បានបង្កើតមនុស្សដោយការអនុញ្ញាតរបស់គាត់។ មានតែព្រលឹងមនុស្សទេដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Tangra ។ ដើម្បីឱ្យព្រលឹងទាំងនេះបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់មនុស្សអាចឡើងទៅកាន់ឋានសួគ៌ទៅ Tangra និងទទួលបានសុភមង្គលអស់កល្បជានិច្ចពីអ្នកបង្កើតនៅក្នុង ពិភពលោកមើលមិនឃើញយើងត្រូវតែបោះបង់ចោលទាំងស្រុងនូវអ្វីៗទាំងអស់ខាងសាច់ឈាម ហើយរក្សាសមភាពពេញលេញរវាងមនុស្ស។ មិនគួរមានថ្នាក់ក្រោមពីគ្នាទៅវិញទៅមក រដ្ឋ មន្ត្រី កងទ័ព ការច្រណែន លុយ ទ្រព្យសម្បត្តិ និងភាពក្រីក្រ ទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួន។ សូម្បីតែប្រពន្ធក៏ត្រូវចែករំលែកដែរ។ វាក៏មិនគួរមានអ្នកដឹកនាំការអធិស្ឋាន (បូជាចារ្យ) អគារសម្រាប់ការអធិស្ឋាននិងនិមិត្តសញ្ញាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ Tangra សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវមានកាតព្វកិច្ចអធិស្ឋានដល់ Tangra ដោយខ្លួនឯងគ្រប់ទីកន្លែងនិងដោយគ្មានអនុសញ្ញាណាមួយហើយមិនប្រគល់ការអធិស្ឋានដល់មនុស្សដែលមិនស្គាល់ - មនុស្សមានបាបដែលអាចកើតមាន (ដែលការអធិស្ឋាន។ មិនត្រឹមត្រូវដោយសារឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ពួកគេ) ។ មេទ័ពហាមធ្វើសង្គ្រាមក្នុងនាមអ្នកគ្រប់គ្រង និងការសម្លាប់សត្វដែលគ្មានសមភាព ប៉ុន្តែពួកគេបានសម្លាប់អ្នកមាន ហើយព្យួរក Kam-boyans ដោយនិយាយថា៖ «ប្រសិនបើអ្នកពូកែ ឆ្លាត និងចេះគ្រប់បែបយ៉ាង ចូរបម្រើ Tangra ខ្លួនឯងទៅ។ ហើយមិនមែនជាអ្នកបំរើរបស់ស៊ូរ៉ាឡេទេ!” Madjars បាននិយាយថា: "មានតែមនុស្សម្នាក់ដែលបន្តលះបង់ [សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់អ្នកដទៃ] ដូច្នេះឈ្មោះរបស់ពួកគេ "Majars" - "ការលះបង់" ហើយអភិជនរបស់យើងបានហៅ Madjars "elbegens" "rooks" និង "ayyars" ។

សព្វនាម

សមាសធាតុ "shurale" ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងពាក្យ oronyms ជាច្រើននៅក្នុងតំបន់ភ្នំនៃ Bashkortostan ជាចម្បងនៅក្នុងទម្រង់ ស៊ូរ៉ាឡេតូ"ភ្នំ Shurale" និង ស៊ូរ៉ាឡេកាយ៉ា"ថ្ម Shurale" ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ

• Arzyuri - អាណាឡូក Chuvash
• Pitsen - អាណាឡូកស៊ីបេរីតាតា
• Leshy - អាណាឡូកស្លាវី
• អេបេដ

កំណត់ចំណាំ

តំណភ្ជាប់

• Aigul Gabashi, "SHURALE", ទស្សនាវដ្តី "Tatar World" លេខ 3, 2005

មូលនិធិវិគីមេឌា។ ឆ្នាំ ២០១០។

សទិសន័យ:

សូមមើលអ្វីដែល "Shurale" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

Shyurali, Urman និងខ្ញុំ se, នៅក្នុងទេវកថានៃ Kazan Tatars និង Bashkirs (Shurali, Yarymtyk) គឺជាវិញ្ញាណនៃព្រៃ, goblin ។ ពាក្យ "Sh" ទំនងជាត្រលប់ទៅ ឈ្មោះបុរាណអាទិទេពជិតស្និទ្ធនឹងរូបភាពនៃវិញ្ញាណរបស់បុព្វបុរសដ៏គួរឱ្យគោរព shchur (chur) នៅក្នុងទេវកថាស្លាវី។ តាតាស...... សព្វវចនាធិប្បាយទេវកថា

វចនានុក្រម Goblin នៃសទិសន័យរុស្ស៊ី។ នាម shurale, ចំនួននៃសទិសន័យ: 1 goblin (17) ASIS វចនានុក្រមនៃមានន័យដូច។ V.N. ទ្រីស៊ីន។ ឆ្នាំ 2013… វចនានុក្រមមានន័យដូច

"ស៊ូរ៉ាឡេ"- SHURALÉ (Ali Batyr) របាំបាឡេក្នុង 3 សកម្មភាព (ផ្អែកលើរឿងនិទានប្រជាប្រិយ Tat និងកំណាព្យដោយ G. Tukay) ។ កុំព្យូទ័រ F. Z. Yarullin ឧបករណ៍ដោយ F.V. Vitachek ។ ឈុតឆាក A.S. Faizi និង L.V. Yakobson ។ 12.3.1945, T r im ។ Jalil, Kazan, រាំរបាំបាឡេ។ L.A. Zhukov, G. Kh. របាំបាឡេ។ សព្វវចនាធិប្បាយ

- "រូបបញ្ឈរ" នៃ Shurale នៅលើផ្នែកខាងមុខនៃរោងមហោស្រពអាយ៉ងរដ្ឋ Tatar "Ekiyat" នៅ Kazan Shurale (Tat. Shүrәle) anthropomorphic សត្វទេវកថារឿងនិទានតាតា។ ជាធម្មតាត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា... វិគីភីឌា

Shurale: Shurale (សត្វទេវកថា) anthropomorphic mythical creature of Tatar fairy tales Shurale (កំណាព្យ) កំណាព្យរបស់ Tatar poet Gabdulla Tukay Shurale (ballet) the first Tatar ballet Shurale (cartoon) cartoon ... Wikipedia

ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Shurale (អត្ថន័យ)។ Shurale Shurale Natalia Dudinskaya នៅក្នុង ... វិគីភីឌា

ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Shurale (អត្ថន័យ)។ ប្រភេទគំនូរជីវចល Shurale អ្នកដឹកនាំរឿង Galina Barinova អ្នកនិពន្ធ Marat Akchurin ... Wikipedia

ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Shurale (អត្ថន័យ)។ Shurale គឺជាកំណាព្យរបស់កវីតាតា Gabdulla Tukay ។ សរសេរនៅឆ្នាំ 1907 ដោយផ្អែកលើរឿងព្រេងតាតា។ របាំបាឡេ "Shurale" ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើគ្រោងនៃកំណាព្យ។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៧ ... ... វិគីភីឌា

អត្ថបទដើមចម្បង៖ មហោស្រព Mariinsky ល្ខោនខោលរបស់មហោស្រព Mariinsky រួមមានផលិតកម្មជាច្រើន ដែលទាំងពីរត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង ឆ្នាំមុនហើយមានទំនៀមទំលាប់ដ៏យូរអង្វែងនៅពីក្រោយពួកគេ... វិគីភីឌា

រោងមហោស្រពធំ- រោងមហោស្រព BOLSHOY, លំដាប់សិក្សារដ្ឋរបស់លេនីន រោងមហោស្រពធំសហភាព SSR (SABT) តន្ត្រីសូវៀតនាំមុខគេ។ tr ដែលដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើត និងអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ។ ប្រពៃណីនៃសិល្បៈរបាំបាឡេ។ ការលេចចេញរបស់វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃជនជាតិរុស្ស៊ី ...... របាំបាឡេ។ សព្វវចនាធិប្បាយ

សៀវភៅ

• ការត្រឡប់មកវិញនៃ Werewolves, Andrey Belyanin ។ គេមកវិញហើយ! ពួកគេតែងតែត្រឡប់មកវិញ ប្រសិនបើយ៉ាងហោចណាស់មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងពិភពលោកនេះ (បច្ចុប្បន្ន អតីតកាល និងអនាគតកាល) មានបញ្ហា។ តើអាលីណានឹងអនុញ្ញាតឱ្យ biorobot Steve បាត់ខ្លួនជាយូរមកហើយហើយដោយគ្មានសង្ឃឹម ...

→ រឿងនិទានតាតា "Shurale"

មាន​អ្នក​កាប់​ឈើ​ដ៏​ក្លាហាន​ម្នាក់​នៅ​ភូមិ​មួយ។
រដូវរងាមួយគាត់បានទៅព្រៃហើយចាប់ផ្តើមកាប់ឈើ។ ភ្លាមៗនោះបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខគាត់។
- តើអ្នកឈ្មោះអ្វី កូនតូច? - សួរ Shurale * ។
អ្នកកាប់ឈើឆ្លើយថា "ខ្ញុំឈ្មោះ Byltyr**"។
Shurale និយាយថា "មក Byltyr តោះលេង" ។
អ្នក​កាប់​ឈើ​ឆ្លើយ​ថា៖ «ខ្ញុំ​មិន​មាន​ពេល​លេង​ឥឡូវ​នេះ​ទេ។ - ខ្ញុំនឹងមិនលេងជាមួយអ្នកទេ!
Shurale ខឹងហើយស្រែកថា៖
- អាហ្នឹង! អញ្ចឹងខ្ញុំមិនអោយអ្នកចេញពីព្រៃទេ!
អ្នកកាប់ឈើឃើញវា - វាអាក្រក់។
គាត់និយាយថា "មិនអីទេ" ។ - ខ្ញុំនឹងលេងជាមួយអ្នកគ្រាន់តែជួយខ្ញុំបំបែកបន្ទះជាមុន
ជាង​កាត់​ឈើ​វាយ​ពូថៅ​ម្តង វាយ​២​ដង រួច​និយាយ​ថា ៖
«ដាក់​ម្រាម​ដៃ​របស់​អ្នក​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ចន្លោះ​ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​វា​ជាប់​រហូត​ដល់​ខ្ញុំ​វាយ​អ្នក​ជា​លើក​ទី​បី»។
Shurala ជាប់​ម្រាម​ដៃ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ស្នាម​ប្រេះ ហើយ​អ្នក​កាប់​ឈើ​ដក​ពូថៅ​ចេញ។ បន្ទាប់​មក​កម្រាល​នោះ​បាន​បិទ​យ៉ាង​តឹង ហើយ​ចាប់​កណ្ដាប់​ដៃ​របស់ Shurale។ នោះហើយជាជាងកាត់ឈើដែលត្រូវការ។ គាត់​បាន​ប្រមូល​អុស​របស់​គាត់ ហើយ​ចេញ​ទៅ​ភូមិ​យ៉ាង​លឿន។ ហើយឱ្យ Shurala ស្រែកទៅកាន់ព្រៃទាំងមូល:
- Byltyr ច្របាច់ម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំ! .. Byltyr ច្របាច់ម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំ!..
shurale ផ្សេងទៀតបានរត់ទៅយំហើយសួរថា:
- តើ​មាន​រឿង​អ្វី​កើតឡើង? អ្នកណាចាប់វា?
- Byltyr ច្របាច់ក! - Shurale ឆ្លើយ។
"ប្រសិនបើនោះជាករណីនេះ យើងមិនអាចជួយអ្នកបានទេ" shurale ផ្សេងទៀតនិយាយ។ - ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើងថ្ងៃនេះយើងនឹងជួយអ្នក។ តាំង​ពី​រឿង​នេះ​កើត​ឡើង​កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន តើ​អ្នក​អាច​រក​ឃើញ​វា​នៅ​ឯណា? អ្នកល្ងង់! អ្នក​គួរ​តែ​ស្រែក​ថា​មិន​មែន​ឥឡូវ​នេះ​, ប៉ុន្តែ​ឆ្នាំ​មុន​!
ហើយ Shurale ល្ងង់ពិតជាមិនអាចពន្យល់អ្វីដល់ពួកគេបានទេ។
ពួកគេនិយាយថា Shurale ដាក់នាវានៅលើខ្នងរបស់គាត់ហើយនៅតែកាន់វានៅលើខ្លួនគាត់ហើយគាត់ស្រែកខ្លាំង ៗ ថា:
- Byltyr ច្របាច់ម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំ! ..

ខ្ញុំ
មាន aul នៅជិត Kazan ហៅថា Kyrlay ។
សូម្បីតែសត្វមាន់នៅក្នុងនោះ Kyrlay ក៏អាចច្រៀងបាន ... ទឹកដីដ៏អស្ចារ្យ!
ទោះខ្ញុំមិនបានមកពីទីនោះ ក៏ខ្ញុំនៅតែស្រលាញ់គាត់
គាត់បានធ្វើការនៅលើដី - គាត់បានសាបព្រោះ ច្រូតកាត់ និងច្រូតកាត់។
ល្បីថាជាភូមិធំមែនទេ? ទេ ផ្ទុយទៅវិញ វាតូច
ហើយទន្លេដែលជាមោទនភាពរបស់ប្រជាជនគឺគ្រាន់តែជានិទាឃរដូវតូចមួយ។
ព្រៃ​នេះ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ការ​ចងចាំ​របស់​ខ្ញុំ​ជា​រៀង​រហូត។
ស្មៅ​ដុះ​ចេញ​ដូច​ភួយ​ដ៏​ក្រាស់។
ប្រជាជននៅទីនោះមិនដែលដឹងថាត្រជាក់ ឬក្តៅទេ៖
ខ្យល់​នឹង​បក់​មក​វិញ ហើយ​ភ្លៀង​នឹង​មក​ដល់។
ពី raspberries និង strawberries អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងព្រៃគឺ motley,
អ្នករើសធុងដែលពោរពេញទៅដោយផ្លែប៊ឺរីក្នុងពេលតែមួយ។
ជារឿយៗខ្ញុំដេកលើស្មៅ ហើយមើលមេឃ។
ព្រៃឈើគ្មានទីបញ្ចប់ ហាក់បីដូចជាកងទ័ពដ៏សម្បើមសម្រាប់ខ្ញុំ។
ស្រល់ លីនដិន និងដើមឈើអុកឈរដូចអ្នកចម្បាំង
នៅក្រោមដើមស្រល់មាន sorrel និង mint នៅក្រោមដើម birch មានផ្សិត។
តើផ្កាខៀវ លឿង ក្រហម មានប៉ុន្មានផ្កាដែលជាប់នៅទីនោះ?
ហើយពីពួកគេក្លិនក្រអូបបានហូរចូលទៅក្នុងខ្យល់ដ៏ផ្អែមល្ហែម។
សត្វកន្លាតហើរទៅឆ្ងាយបានមកដល់ហើយចុះចត។
វាហាក់ដូចជាផ្កាកំពុងឈ្លោះជាមួយពួកគេហើយបង្កើតសន្តិភាពជាមួយពួកគេ។
សំឡេង​បក្សី​ស្រែក​ទ្រហោយំ និង​បន្លឺ​ឡើង​ក្នុង​ភាព​ស្ងៀមស្ងាត់
ហើយ​ពួក​គេ​បាន​បំពេញ​ព្រលឹង​ខ្ញុំ​ដោយ​អំណរ​យ៉ាង​ខ្លាំង។
មានតន្ត្រី រាំ និងអ្នកច្រៀង និងសៀក។
មានមហាវិថី និងរោងមហោស្រព ហើយអ្នកចំបាប់ និងអ្នកលេងវីយូឡុង!
ព្រៃក្រអូបនេះធំជាងសមុទ្រ ខ្ពស់ជាងពពក
ដូចជាកងទ័ពរបស់ Genghis Khan សំលេងរំខាននិងមានអំណាច។
ហើយ​សិរី​ល្អ​នៃ​ឈ្មោះ​ជីតា​របស់​ខ្ញុំ​បាន​កើនឡើង​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ខ្ញុំ
និងភាពឃោរឃៅ អំពើហឹង្សា និងជម្លោះកុលសម្ព័ន្ធ។
II
ព្រៃរដូវក្តៅខ្ញុំបានពណ៌នា - ខគម្ពីររបស់ខ្ញុំមិនទាន់បានច្រៀងនៅឡើយ
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ រដូវរងារបស់យើង និងសម្រស់វ័យក្មេងរបស់យើង
និងសេចក្តីអំណរនៃការប្រារព្ធពិធីរបស់យើងនិងនិទាឃរដូវ Sabantuy ...
ឱ​កំណាព្យ​របស់​ខ្ញុំ កុំ​រំខាន​ព្រលឹង​ខ្ញុំ​ដោយ​ការ​ចងចាំ!
ប៉ុន្តែ​ចាំ​មើល ខ្ញុំ​កំពុង​សុបិន​ឃើញ​ថា​មាន​ក្រដាស​នៅ​លើ​តុ...
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកអំពីល្បិចរបស់ Shural ។
ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ អ្នកអានកុំបន្ទោសខ្ញុំ៖
ខ្ញុំបាត់បង់ហេតុផលទាំងអស់ភ្លាមៗនៅពេលដែលខ្ញុំចងចាំ Kyrlay ។
III
ជាការពិតណាស់នៅក្នុងព្រៃដ៏អស្ចារ្យនេះ។
អ្នកនឹងជួបចចក ខ្លាឃ្មុំ និងកញ្ជ្រោងក្បត់។
នៅទីនេះអ្នកប្រមាញ់តែងតែឃើញកំប្រុក
ទាំងទន្សាយពណ៌ប្រផេះនឹងប្រញាប់ប្រញាល់ ឬ ស្នែងស្នែងនឹងបញ្ចេញពន្លឺ។
ពួកគេនិយាយថា មានផ្លូវសម្ងាត់ និងកំណប់ជាច្រើននៅទីនេះ។
មានសត្វ និងសត្វចម្លែកជាច្រើននៅទីនេះ។
មានរឿងនិទាន និងជំនឿជាច្រើនដែលកំពុងចរាចរជុំវិញ ដីកំណើត
ហើយអំពី gins និងអំពី peris និងអំពី shurals ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
តើនេះជាការពិតទេ? ព្រៃបុរាណគ្មានទីបញ្ចប់ ដូចមេឃ
ហើយមិនតិចជាងនៅលើមេឃទេប្រហែលជាមានអព្ភូតហេតុនៅក្នុងព្រៃ។
IV
ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមរឿងខ្លីរបស់ខ្ញុំអំពីមួយក្នុងចំណោមពួកគេ
ហើយ - នេះជាទម្លាប់របស់ខ្ញុំ - ខ្ញុំនឹងច្រៀងកំណាព្យ។
យប់មួយ ពេលដែលព្រះច័ន្ទរះពេញពពក។
អ្នកជិះសេះចេញពីភូមិទៅព្រៃដើម្បីយកអុស។
គាត់​មក​ដល់​យ៉ាង​លឿន​តាម​រទេះ យក​ពូថៅ​ភ្លាម។
នៅទីនេះ និងទីនោះ ដើមឈើត្រូវបានកាប់បំផ្លាញ ហើយមានព្រៃក្រាស់នៅជុំវិញ។
ដូចជាញឹកញាប់កើតឡើងនៅរដូវក្តៅ យប់គឺស្រស់ និងសើម។
ដោយ​សារ​តែ​សត្វ​ស្លាប​កំពុង​ដេក ភាព​ស្ងៀម​ស្ងាត់​បាន​រីក​ធំ​ឡើង។
អ្នក​កាប់​ឈើ​រវល់​នឹង​ការងារ អ្នក​ដឹង​ថា​គាត់​គោះ​គោះ។
មួយសន្ទុះ អ្នកជិះសេះដែលមានមន្តស្នេហ៍ភ្លេច។
ចុយ! ឮ​សំឡេង​ស្រែក​យំ​ពី​ចម្ងាយ
ហើយពូថៅបានឈប់នៅក្នុងដៃដែលយោល។
ហើយ​អ្នក​កាប់​ឈើ​ដ៏​រហ័សរហួន​របស់​យើង​បាន​បង្កក​ដោយ​ការភ្ញាក់ផ្អើល។
មើលហើយមិនជឿភ្នែក។ តើ​នេះ​ជា​អ្វី? មនុស្ស?
Genie, ចោរឬខ្មោច - នេះ freak ឆ្កួត?
អាក្រក់​ប៉ុណ្ណា​ក៏​ខ្លាច​ដោយ​អចេតនា!
ច្រមុះ​កោង​ដូច​ត្រី
ដៃ​និង​ជើង​ប្រៀប​ដូច​ជា​មែក​ឈើ ពួក​គេ​នឹង​បំភិត​បំភ័យ​សូម្បី​តែ​មនុស្ស​ហ៊ាន។
ភ្លើងឆេះដោយកំហឹង ភ្នែកឆេះជាប្រហោងខ្មៅ
សូម្បីតែពេលថ្ងៃ ទុកពេលយប់ក៏ដោយ រូបរាងនេះនឹងធ្វើឱ្យអ្នកភ័យខ្លាច។
គាត់មើលទៅដូចជាបុរស ស្គមខ្លាំងណាស់ ហើយអាក្រាតកាយ
ថ្ងាសតូចចង្អៀតត្រូវបានតុបតែងដោយស្នែងទំហំប៉ុនម្រាមដៃរបស់យើង។
ម្រាមដៃរបស់គាត់គឺពាក់កណ្តាល arshin វែងនិងកោង, -
ម្រាមដៃដប់គឺអាក្រក់ មុតស្រួច វែង និងត្រង់។
វ
ហើយក្រឡេកមើលទៅភ្នែករបស់សត្វចម្លែកដែលឆេះដូចភ្លើងពីរ។
ជាង​កាត់​ឈើ​បាន​សួរ​ដោយ​ក្លាហាន​ថា៖ «តើ​អ្នក​ចង់​បាន​អ្វី​ពី​ខ្ញុំ?»។
- អ្នកជិះសេះវ័យក្មេង កុំខ្លាចអី ចោរប្លន់មិនទាក់ទាញខ្ញុំទេ។
ប៉ុន្តែទោះជាខ្ញុំមិនមែនជាចោរក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំមិនមែនជាពួកបរិសុទ្ធសុចរិតដែរ។
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​អ្នក​ខ្ញុំ​បាន​យំ​យ៉ាង​សប្បាយ?
ព្រោះ​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​សម្លាប់​មនុស្ស​ដោយ​ញញើត។
ម្រាម​ដៃ​នីមួយៗ​ត្រូវ​បាន​សម្រប​ដើម្បី​គូស​កាន់តែ​សាហាវ
ខ្ញុំសម្លាប់បុរសម្នាក់ដោយធ្វើឱ្យគាត់សើច។
មក​ រំកិល​ម្រាម​ដៃ​បង​ប្អូន
លេងសើចជាមួយខ្ញុំ!
"មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងលេង" អ្នកកាប់ឈើឆ្លើយគាត់។ —
មាន​តែ​លក្ខខណ្ឌ​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ… តើ​អ្នក​យល់​ព្រម​ឬ​អត់?
- និយាយឡើង ប្រុសតូច សូមក្លាហានឡើង
ខ្ញុំ​នឹង​ទទួល​យក​លក្ខខណ្ឌ​ទាំង​អស់ ប៉ុន្តែ​សូម​ឱ្យ​ខ្ញុំ​លេង​ឱ្យ​លឿន​!
- បើអញ្ចឹងស្តាប់ខ្ញុំទៅ ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាអ្នកសម្រេចចិត្តបែបណាទេ។
ឃើញ​ឈើ​ក្រាស់ ធំ និង​ធ្ងន់​ទេ?
ព្រលឹងព្រៃ! តោះធ្វើការជាមួយគ្នាមុនគេ
អ្នក​និង​ខ្ញុំ​នឹង​ដឹក​ឈើ​ដាក់​លើ​រទេះ​ជាមួយ​គ្នា។
តើ​អ្នក​បាន​សម្គាល់​ឃើញ​គម្លាត​ធំ​នៅ​ចុង​ម្ខាង​ទៀត​នៃ​កំណត់ហេតុ​ទេ?
កាន់​ឈើ​នោះ​ឲ្យ​តឹង កម្លាំង​របស់​អ្នក​ត្រូវ​ការ​ទាំង​អស់!..
Shurale ក្រឡេកមើលទៅចំហៀងនៅកន្លែងដែលបានចង្អុលបង្ហាញ
ហើយដោយមិនយល់ស្របជាមួយអ្នកជិះសេះនោះ shurale បានយល់ព្រម។
គាត់​យក​ម្រាម​ដៃ​វែង​ត្រង់​ចូល​មាត់​គល់​ឈើ...
ឥសី! តើអ្នកឃើញល្បិចសាមញ្ញរបស់ជាងកាត់ឈើទេ?
ក្រូចឆ្មារដែលដោតពីមុនត្រូវបានគោះចេញដោយពូថៅ
ដោយ​ការ​គោះ​ចេញ គាត់​អនុវត្ត​ផែនការ​ដ៏​ឆ្លាត​វៃ​ដោយ​សម្ងាត់។
ស៊ូរ៉ាឡេមិនរើមិនរើដៃទេ
គាត់​ឈរ​នៅ​ទី​នោះ មិន​យល់​ពី​ការ​ប្រឌិត​ដ៏​ឆ្លាត​វៃ​របស់​មនុស្ស។
ដូច្នេះ​ក្រូចឆ្មារ​ក្រាស់​ហើរ​ចេញ​ដោយ​កញ្ចែ ហើយ​បាត់​ទៅ​ក្នុង​ភាព​ងងឹត…
ម្រាមដៃរបស់ shurale ត្រូវបានខ្ទាស់ ហើយនៅតែស្ថិតក្នុងគម្លាត។
Shurale បានឃើញការបោកបញ្ឆោត Shurale ស្រែកហើយស្រែក។
គាត់​ហៅ​បងប្អូន​មក​ជួយ គាត់​ហៅ​អ្នក​ព្រៃ។
ដោយការអធិស្ឋានប្រែចិត្ត គាត់និយាយទៅកាន់អ្នកជិះសេះថា៖
-អាណិត អាណិតខ្ញុំផង! អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅអ្នកជិះសេះ!
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើបាបអ្នក អ្នកជិះសេះ ឬកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំឡើយ។
ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ប៉ះពាល់​គ្រួសារ​ទាំង​មូល​របស់​អ្នក​អើយ!
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើបាបអ្នកណាទេ! តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំស្បថទេ?
ខ្ញុំ​នឹង​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា​៖ «ខ្ញុំ​ជា​មិត្ត​របស់​អ្នក​ជិះ​សេះ។ ឲ្យ​គាត់​ដើរ​ក្នុង​ព្រៃ!»។
ម្រាមដៃខ្ញុំឈឺណាស់! ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសេរីភាព! សូមឱ្យខ្ញុំរស់នៅលើផែនដី!
តើ​អ្នក​ជិះ​សេះ​ចំណេញ​អ្វី​ពី​ការ​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​របស់​អ្នក​ជិះសេះ?
អ្នកក្រស្រែកយំ ស្រែកទ្រហោយំ មិនមែនខ្លួនគាត់ទេ។
ជាង​កាត់​ឈើ​មិន​ឮ​គាត់​ក៏​ត្រៀម​ខ្លួន​ទៅ​ផ្ទះ។
“តើ​ការ​យំ​របស់​អ្នក​រង​គ្រោះ​មិន​ធ្វើ​ឲ្យ​ព្រលឹង​នេះ​ស្រទន់​ទេ?”
តើអ្នកជាអ្នកណា អ្នកជាអ្នកណា ចិត្តមិនស្មោះ? តើអ្នកជិះសេះឈ្មោះអ្វី?
ស្អែក​បើ​ខ្ញុំ​រស់​ទៅ​ជួប​បង​ប្អូន
ចំពោះសំណួរ: "តើនរណាជាជនល្មើសរបស់អ្នក?" - តើខ្ញុំនឹងនិយាយឈ្មោះអ្នកណា?
«អញ្ចឹង​ហើយ​ខ្ញុំ​និយាយ​ថា​បង​ប្រុស» កុំភ្លេចឈ្មោះនេះ៖
ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​រហស្សនាម​ថា "អ្នក​គិត"... ហើយ​ឥឡូវ​ដល់​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ដើរ​លើ​ផ្លូវ​ហើយ។
Shurale ស្រែក​យំ​ចង់​បង្ហាញ​កម្លាំង
គាត់ចង់បំបែកចេញពីការជាប់ឃុំឃាំងហើយដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នកកាប់ឈើ។
- ខ្ញុំ​នឹង​ស្លាប់! វិញ្ញាណព្រៃ ជួយខ្ញុំផង
ជនកំណាចចាប់ខ្ញុំ បំផ្លាញខ្ញុំ!
ហើយនៅព្រឹកបន្ទាប់ Shurales បានរត់ពីគ្រប់ទិសទី។
- មាន​បញ្ហា​អ្វី​ចំពោះ​អ្នក? តើអ្នកឆ្កួតទេ? ខឹងរឿងអី ល្ងង់?
ត្រជាក់ចិត្ត! បិទមាត់ យើងមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការស្រែកបានទេ។
ខ្ទាស់ឆ្នាំចាស់ ហេតុអ្វីយំឆ្នាំនេះ?
ការបកប្រែ៖ S. Lipkin

1 វ៉ាគីយ៉ាហ្គា

1) បាតុភូត, បាតុភូត; ឧប្បត្តិហេតុ

របាំបាឡេ "Shurale" kuyu Tatar វប្បធម៌ tarihynda zur vakyiga buldy - ការផលិតរបាំបាឡេ "Shurale" នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃវប្បធម៌តាតាគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យ។

2) ភ្លឺ។សកម្មភាព

2 shүrәle

3 shүrәle

4 shүrәle

នាម ទេវកថា។ goblin, shurale

សូមមើលផងដែរនៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

ស៊ូរ៉ាឡេ- shurali, urman និង ya se, នៅក្នុងទេវកថានៃ Kazan Tatars និង Bashkirs (shurali, yarymtyk) វិញ្ញាណនៃព្រៃ, goblin ។ ពាក្យ "Sh" ទំនងជាត្រលប់ទៅឈ្មោះបុរាណនៃអាទិទេពដែលនៅជិតរូបភាពនៃវិញ្ញាណនៃបុព្វបុរសដែលគោរពបូជា shchur (chur) នៅក្នុងទេវកថាស្លាវី។ តាតាស...... សព្វវចនាធិប្បាយទេវកថា

ស៊ូរ៉ាឡេ- goblin វចនានុក្រមនៃសទិសន័យរុស្ស៊ី។ នាម shurale, ចំនួននៃសទិសន័យ: 1 goblin (17) ASIS វចនានុក្រមនៃមានន័យដូច។ V.N. ទ្រីស៊ីន។ ឆ្នាំ 2013… វចនានុក្រមមានន័យដូច

ស៊ូរ៉ាឡេ- ... វិគីភីឌា

"ស៊ូរ៉ាឡេ"- SHURALÉ (Ali Batyr) របាំបាឡេក្នុង 3 សកម្មភាព (ផ្អែកលើរឿងនិទានប្រជាប្រិយ Tat និងកំណាព្យដោយ G. Tukay) ។ កុំព្យូទ័រ F. Z. Yarullin ឧបករណ៍ដោយ F.V. Vitachek ។ ឈុតឆាក A.S. Faizi និង L.V. Yakobson ។ 12.3.1945, T r im ។ Jalil, Kazan, រាំរបាំបាឡេ។ L.A. Zhukov, G. Kh. របាំបាឡេ។ សព្វវចនាធិប្បាយ

Shurale (សត្វទេវកថា)- "រូបបញ្ឈរ" នៃ Shurale នៅលើផ្នែកខាងមុខនៃរោងមហោស្រពអាយ៉ងរដ្ឋ Tatar "Ekiyat" នៅ Kazan Shurale (Tat. Shүrәle) គឺជាសត្វទេវកថាបែបនរវិទ្យានៃរឿងនិទានតាតា។ ជាធម្មតាត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា... វិគីភីឌា

Shurale (ភាពមិនច្បាស់លាស់)- Shurale: Shurale (សត្វទេវកថា) anthropomorphic mythical creature of Tatar fairy tales Shurale (កំណាព្យ) កំណាព្យដោយកវីតាតា Gabdulla Tukay Shurale (របាំបាឡេ) the first Tatar ballet Shurale (cartoon) cartoon ... Wikipedia

ស៊ូរ៉ាឡេ (បាឡេ)- ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Shurale (អត្ថន័យ)។ Shurale Shurale Natalia Dudinskaya នៅក្នុង ... វិគីភីឌា

ស៊ូរ៉ាឡេ (តុក្កតា)- ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Shurale (អត្ថន័យ)។ ប្រភេទគំនូរជីវចល Shurale អ្នកដឹកនាំរឿង Galina Barinova អ្នកនិពន្ធ Marat Akchurin ... Wikipedia

ស៊ូរ៉ាឡេ (កំណាព្យ)- ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Shurale (អត្ថន័យ)។ Shurale គឺជាកំណាព្យរបស់កវីតាតា Gabdulla Tukay ។ សរសេរនៅឆ្នាំ 1907 ដោយផ្អែកលើរឿងព្រេងតាតា។ របាំបាឡេ "Shurale" ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើគ្រោងនៃកំណាព្យ។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៧ ... ... វិគីភីឌា

ឈុតឆាកនៃមហោស្រព Mariinsky- អត្ថបទដើមចម្បង៖ មហោស្រព Mariinsky ល្ខោនខោលរបស់មហោស្រព Mariinsky រួមមានផលិតកម្មជាច្រើន ទាំងត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ និងជាមួយនឹងប្រពៃណីដ៏យូរអង្វែងនៅពីក្រោយពួកគេ... Wikipedia

រោងមហោស្រពធំ- រោងមហោស្រព BOLSHOY, លំដាប់រដ្ឋនៃលេនីនសិក្សា មហោស្រព Bolshoi នៃសហភាពសូវៀត (SABT), រោងមហោស្រពតន្ត្រីសូវៀតឈានមុខគេ។ tr ដែលដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើត និងអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ។ ប្រពៃណីនៃសិល្បៈរបាំបាឡេ។ ការលេចចេញរបស់វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃជនជាតិរុស្ស៊ី ...... របាំបាឡេ។ សព្វវចនាធិប្បាយ

សៀវភៅ

• ការត្រឡប់មកវិញនៃ Werewolves, Andrey Belyanin ។ គេមកវិញហើយ! ពួកគេតែងតែត្រឡប់មកវិញ ប្រសិនបើយ៉ាងហោចណាស់មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងពិភពលោកនេះ (បច្ចុប្បន្ន អតីតកាល និងអនាគតកាល) មានបញ្ហា។ តើ Alina អនុញ្ញាតឱ្យ biorobot Steve បាត់ខ្លួនយូរហើយដោយអស់សង្ឃឹមនៅក្នុងនាង ... ទិញសៀវភៅអូឌីយ៉ូក្នុងតម្លៃ 189 រូប្លិ៍
• ទេពអប្សរ Tatar វេទមន្តសិល្បៈប្រជាប្រិយ។ រឿង​ព្រេង​និទានគឺជាប្រភេទសិល្បៈប្រជាប្រិយដែលរីករាលដាល និងជាទីពេញចិត្តបំផុតនៃវប្បធម៌តាតាររាប់ពាន់ឆ្នាំ។ វីរបុរសនៃតាតារ រឿងនិទានប្រជាប្រិយ- ក្លាហាន មានធនធាន ឧស្សាហ៍ព្យាយាម...