និទានរឿង ភូមិគ្រឹះដែលរស់នៅក្នុងភូមិគ្រឹះ។ ការកំសាន្តអប់រំកាយ "Terem-teremok ដែលរស់នៅក្នុងប៉ម"

កណ្តុររត់ពេញវាល។ គាត់​ឃើញ​ថា​មាន​ប៉ម​មួយ៖

គ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយទេ។ កណ្តុរបើកទ្វារចូល ហើយចាប់ផ្តើមរស់នៅ។

កង្កែបកំពុងលោត។ គាត់ឃើញ teremok មួយ:

- តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច អ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះទាប?

- ខ្ញុំកណ្តុរតូច ហើយអ្នកជានរណា?

- ខ្ញុំជាកង្កែប។ សូម​អោយ​ខ្ញុំ​ចូល​ទៅ​ខាងក្នុង​ផង។

ហើយពួកគេទាំងពីរចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយគ្នា។

ទន្សាយកំពុងរត់។ គាត់ឃើញ teremok មួយ:

- តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច អ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះទាប?

- ខ្ញុំកណ្តុរតូច។

- ខ្ញុំកង្កែប - តើអ្នកជានរណា?

"ខ្ញុំជាទន្សាយរត់ចោល ត្រចៀកខ្ញុំវែង ជើងខ្លី" អោយ​ខ្ញុំ​ទៅ។

- យល់ព្រមទៅ!

ពួកគេទាំងបីនាក់ចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយគ្នា។

កញ្ជ្រោងតូចមួយរត់ហើយសួរថា៖

- តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច អ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះទាប?

- ខ្ញុំ, កណ្តុរ-norunzha ។

- ខ្ញុំកង្កែប។

- ខ្ញុំជាទន្សាយដែលកំពុងរត់ មានត្រចៀកវែង ជើងខ្លី ហើយអ្នកជានរណា?

- ខ្ញុំជាបងស្រីកញ្ជ្រោង Lizaveta - ស្រស់ស្អាតកន្ទុយ fluffy ។ អោយ​ខ្ញុំ​ទៅ។

- ទៅ, កញ្ជ្រោងតូច។

ពួកគេទាំងបួននាក់ចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយគ្នា។

ឆ្កែចចកកំពុងរត់ពេញវាល។ គាត់ឃើញតេរេម៉ុកហើយសួរថា៖

- តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច អ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះទាប?

- ខ្ញុំកណ្តុរតូច។

- ខ្ញុំកង្កែប។

- ខ្ញុំ, បងស្រីកញ្ជ្រោងតូច Lizaveta-សម្រស់, កន្ទុយ fluffy ហើយអ្នកជានរណា?

- ខ្ញុំជាចចក - ចចកមាត់ធំ។ អោយ​ខ្ញុំ​ទៅ។

- មិនអីទេ ទៅ រស់នៅដោយសន្តិភាព។ ពួកគេទាំងប្រាំនាក់ចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយគ្នា។

ខ្លាឃ្មុំដើរលេង ជើងកន្ត្រៃដើរលេង។ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​វិមាន​តូច​នោះ​ហើយ​គ្រហឹម៖

- តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច អ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះទាប?

- ខ្ញុំកណ្តុរតូច។

- ខ្ញុំកង្កែប។

- ខ្ញុំជាទន្សាយដែលកំពុងរត់ មានត្រចៀកវែង និងជើងខ្លី។

- ខ្ញុំ, ប្អូនស្រីកញ្ជ្រោងតូច, Lizaveta - ស្រស់ស្អាត, កន្ទុយ fluffy ។

- ខ្ញុំចចក - ចចកមាត់ធំហើយអ្នកជានរណា?

- ខ្ញុំ​ជា​ខ្លាឃ្មុំ​, blooper តូច​!

ហើយ​គាត់​មិន​បាន​សុំ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​វិមាន​នោះ​ទេ។ គាត់មិនអាចចូលតាមទ្វារបានទេ ដូច្នេះគាត់បានឡើង។

វាយោល ប្រេះ ហើយប៉មក៏រលំ។ ពួកគេស្ទើរតែគ្មានពេលរត់ចេញ - កណ្ដុរតូច កង្កែបក្រហាយ ទន្សាយដែលកំពុងរត់ ត្រចៀកវែង ជើងខ្លី ប្អូនស្រីកញ្ជ្រោងតូច Lizaveta the beauty កន្ទុយ fluffy ចចក-ចចក មាត់ធំ។

ហើយខ្លាឃ្មុំកង្កែបតូចបានចូលទៅក្នុងព្រៃ។

ការប្រកួត

"Terem-teremok តើអ្នកណារស់នៅក្នុងប៉មតូច?"

តួអក្សរ:

Lesovichka ១ - Martynenko ម៉ារីយ៉ា

Lesovichka ២ - សាម៉ារីណាណាតាលីយ៉ា

កណ្ដុរ - Ryazanova អ៊ីរីណា

កង្កែប - Soldatov Igor

ទន្សាយ - Koval Olesya

ហ្វក - Kachan Nadezhda

ចចក - Polomodova Ksenia

ខ្លាឃ្មុំ - Mikhailov Ivan

ឡេសូវិចកា ១៖

កន្លែងណាមួយនៅក្នុងព្រៃទេពអប្សរ,
កន្លែងដែលគ្មានផ្លូវ និងផ្លូវ
កន្លែងដែលពួកគេផឹកទឹកសន្សើមពីផ្កា
ហើយឃ្មុំ និងកន្លាត
នៅទីនោះនៅក្រោមដើមស្រល់ចាស់ -
Teremochek គឺតូច ...

ឡេសូវិចកា ២៖
វាមានបង្អួចឆ្លាក់,
អព្ភូតហេតុបិទទ្វារ - លាបពណ៌!
ផ្ទះមានបន្ទប់ពេញ -
គ្មាន​អ្នក​ណា​រស់​នៅ​តែ​ក្នុង​នោះ​ទេ...
កណ្តុរមួយបានរត់កាត់
ខ្ញុំបានឃើញ Teremochek ...

កណ្ដុរ៖
នោះហើយជារបៀបដែលយើងប៉ម! គ្រាន់តែអព្ភូតហេតុមួយ!
តើគាត់មកពីណា?
តើខ្ញុំរត់នៅទីនេះប៉ុន្មានដង?
ខ្ញុំមិនបានឃើញ teremochka ទេ!
ខ្ញុំនឹងឈរនៅលើគំនរបាក់បែក
ខ្ញុំនឹងគោះទ្វារ ...
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច?
តើ​មាន​អ្នក​ណា​រស់​នៅ​កន្លែង​ទាប​ទេ?

ឡេសូវិចកា ១៖
មានតែភាពស្ងៀមស្ងាត់ក្នុងការឆ្លើយតប...

កណ្ដុរ៖
អញ្ចឹងអត់មានម្ចាស់ទេ?
ជាក់​ស្តែ​ង​ដូច្នេះ​ត្រូវ​បាន​វា -
ខ្ញុំនឹងរស់នៅក្នុងផ្ទះតូចមួយ!

ឡេសូវិចកា ១៖
កណ្តុរច្រៀងចម្រៀង
ជូតកម្រាលឥដ្ឋដោយប្រើអំបោស។
នាងសប្បាយចិត្តនៅក្នុងផ្ទះតូច!
ដូច្នេះថ្ងៃកន្លងផុតទៅ ...

ព្រះអាទិត្យកំពុងរះតាមបង្អួច ...
ពីវាលភក់ក្បែរនោះ។
រំពេចនោះ កង្កែបលោតឡើង
ខ្ញុំបានឃើញ Teremochek ។

កង្កែប៖
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងប៉ម?
តើអ្នកណាច្រៀងចំរៀងនៅទីនោះ?
ខ្ញុំនឹងលោតទៅលើគំនរបាក់បែក
ខ្ញុំនឹងគោះទ្វារ ...
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច?
តើ​មាន​អ្នក​ណា​រស់​នៅ​កន្លែង​ទាប​ទេ?

កណ្ដុរ៖
ខ្ញុំជាកណ្ដុរតូច
រីករាយកណ្តុរ!
ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

កង្កែប៖
ហើយខ្ញុំជាកង្កែប!

តើខ្ញុំអាចរស់នៅជាមួយអ្នកបានទេ?
ខ្ញុំនឹងដឹកទឹក។
បោកខោអាវ បោកខោអាវ -
ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកជាមួយអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

កណ្ដុរ៖
អញ្ចឹង​ចូល​មក​ឲ្យ​លឿន!
វានឹងកាន់តែសប្បាយជាមួយគ្នា!
ឡេសូវិចកា ១៖៖
កណ្តុរច្រៀងចម្រៀង
ជូតកម្រាលឥដ្ឋដោយប្រើអំបោស។
កង្កែបជួយនាង៖
ជូតកំរាលឥដ្ឋ បោកខោអាវ។

ឡេសូវិចកា ២

ពួកគេមានអារម្មណ៍ល្អនៅក្នុងផ្ទះតូច!
ដូច្នេះថ្ងៃកន្លងផុតទៅ ...
ថ្ងៃមួយ... លោតរំលង!
Zainka-Friend ទះកំផ្លៀង។

ប៊ុននី៖
ខ្ញុំបានមកទីនេះច្រើនដងហើយ -
ខ្ញុំមិនបានឃើញអ្វីនៅទីនេះទេ!
តើផ្ទះមកពីណា?
តើអ្នកណាតាំងលំនៅនៅក្នុងផ្ទះតូច?
ខ្ញុំនឹងឈរនៅលើដី
ខ្ញុំនឹងគោះទ្វារ ...
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច?
តើ​មាន​អ្នក​ណា​រស់​នៅ​កន្លែង​ទាប​ទេ?

កណ្ដុរ៖
ខ្ញុំជាកណ្ដុរតូច

កង្កែប៖
ខ្ញុំជាកង្កែប! ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

ប៊ុននី៖
ខ្ញុំជាទន្សាយ Runaway,
កាហ្វតានពណ៌ប្រផេះតូច!
តើអ្នកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរស់នៅជាមួយអ្នកទេ?
ខ្ញុំនឹងយកឈើប្រណិតចូលផ្ទះ
ដើម្បីបំភ្លឺចង្ក្រាន,
ចម្អិនបបរផ្អែម...
ខ្ញុំជាទន្សាយពណ៌ប្រផេះរីករាយ -
មាន balalaika ជាមួយអ្នក!

កង្កែប៖
អញ្ចឹង​ចូល​មក​ឲ្យ​លឿន!
វានឹងកាន់តែសប្បាយជាមួយគ្នា!
ឡេសូវិចកា ១៖
កណ្តុរច្រៀងចម្រៀង
ជូតកម្រាលឥដ្ឋដោយប្រើអំបោស។
កង្កែបជួយនាង៖
ជូតកំរាលឥដ្ឋ បោកខោអាវ។
ទន្សាយប្រមូលឈើប្រណិត
លេងបាឡាឡាកា!

ឡេសូវិចកា ២៖

ពួកគេមានអារម្មណ៍ល្អនៅក្នុងផ្ទះតូច!
ដូច្នេះថ្ងៃកន្លងផុតទៅ ...
... ហ្វូងកំពុងដើរកាត់ព្រៃ
ខ្ញុំបានឃើញ Teremochek ...

FOX៖
តើនេះជាប៉មប្រភេទអ្វី?
តើអ្នកណាអាចសាងសង់វាបាន?
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងនោះ? ចង់ដឹងចង់ឃើញ…
គ្មាន​អ្នក​ណា​ឃើញ​នៅ​ជុំវិញ...
អ្នកត្រូវគោះផ្ទះ -
រកមើលថាតើអ្នកណាជាម្ចាស់។
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច?
តើ​មាន​អ្នក​ណា​រស់​នៅ​កន្លែង​ទាប​ទេ?

កណ្ដុរ៖
ខ្ញុំជាកណ្ដុរតូច

កង្កែប៖
ខ្ញុំជាកង្កែប!

ប៊ុននី៖
ខ្ញុំជាទន្សាយ Runaway,
កាហ្វតានពណ៌ប្រផេះតូច!
ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

FOX៖
ហើយខ្ញុំ កញ្ជ្រោងក្រហម –
Jack នៃការជួញដូរទាំងអស់!
តើខ្ញុំនឹងរស់នៅជាមួយអ្នកទេ?
ខ្ញុំនឹងចំអិនស៊ុបឱ្យអ្នក
ខ្ញុំអាចដុតនំនំ
នំខេក, នំខេក,
បបរផ្អែមនៅក្នុងឡ,
ហើយសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក - នំបុណ្យអ៊ីស្ទើរ!

ប៊ុននី៖
អញ្ចឹង​ចូល​មក​ឲ្យ​លឿន!
វានឹងកាន់តែសប្បាយជាមួយគ្នា!

ឡេសូវិចកា ១៖
កណ្តុរច្រៀងចម្រៀង
ជូតកម្រាលឥដ្ឋដោយប្រើអំបោស។
កង្កែបជួយនាង៖
ជូតកំរាលឥដ្ឋ បោកខោអាវ។
ទន្សាយប្រមូលឈើប្រណិត
លេងបាឡាឡាកា!

ឡេសូវិចកា ២៖
និង Chanterelle ចុងភៅ
គាត់ចម្អិនស៊ុប និងបបរយ៉ាងជក់ចិត្ត
នាងដុតនំនំនិងនំ។
ចិញ្ចឹមល្អ សត្វតូចរីករាយ!
ពួកគេមានអារម្មណ៍ល្អនៅក្នុងផ្ទះតូច!
ដូច្នេះថ្ងៃកន្លងផុតទៅ ...
ថ្ងៃមួយ ចចកប្រផេះ
ខ្ញុំបានឃើញវិមានតូចរបស់យើង ...

WOLF៖
ខ្ញុំស្គាល់ផ្លូវទាំងអស់នៅក្នុងព្រៃ
ព្រៃនីមួយៗស្គាល់ខ្ញុំហើយ! –
ចចកទាំងអស់នឹងបញ្ជាក់រឿងនេះ! –
តែមិនបានឃើញផ្ទះនេះទេ...
តើ​ប៉ម​នេះ​ជា​អព្ភូតហេតុ​អ្វី?
តើអ្នកណាអាចរស់នៅទីនេះ?
តើនរណាជាចៅហ្វាយ? ខ្ញុំ​ចង់​ដឹង!
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងគោះទ្វារ ...
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច?
តើ​មាន​អ្នក​ណា​រស់​នៅ​កន្លែង​ទាប​ទេ?

កណ្ដុរ៖
ខ្ញុំជាកណ្ដុរតូច

កង្កែប៖
ខ្ញុំជាកង្កែប!

ប៊ុននី៖
ខ្ញុំជាទន្សាយ Runaway,
កាហ្វតានពណ៌ប្រផេះតូច!

FOX៖
ហើយខ្ញុំជា Red Fox -
Jack នៃការជួញដូរទាំងអស់!
ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

WOLF៖
ខ្ញុំជាចចក -
បំណះនៅចំហៀង!
តើខ្ញុំអាចរស់នៅជាមួយអ្នកបានទេ?
ខ្ញុំនឹងការពារផ្ទះរបស់អ្នក។
ខ្ញុំអាចនេសាទបាន ...
ខ្ញុំនឹងរស់នៅជាមួយអ្នក!

FOX៖
អញ្ចឹង​ចូល​មក​ឲ្យ​លឿន!
វានឹងកាន់តែសប្បាយជាមួយគ្នា!

ឡេសូវិចកា ១៖
កណ្តុរច្រៀងចម្រៀង
ជូតកម្រាលឥដ្ឋដោយប្រើអំបោស។
កង្កែបជួយនាង៖
ជូតកំរាលឥដ្ឋ បោកខោអាវ។
ទន្សាយប្រមូលឈើប្រណិត
លេងបាឡាឡាកា!

ឡេសូវិចកា ២៖

និង Chanterelle ចុងភៅ
គាត់ចម្អិនស៊ុប និងបបរយ៉ាងជក់ចិត្ត
នាងដុតនំនំនិងនំ។
ចិញ្ចឹមល្អ សត្វតូចរីករាយ!

ឡេសូវិចកា ១៖

Wolf មានបំណះនៅខាងគាត់
គាត់ការពារផ្ទះតូចរបស់យើង!
IN ត្រីទន្លេគាត់ដឹងច្រើន។
គាត់ព្យាបាលមនុស្សទាំងអស់ឱ្យនេសាទ!
ពួកគេមានអារម្មណ៍ល្អនៅក្នុងផ្ទះតូច!
ដូច្នេះថ្ងៃកន្លងផុតទៅ ...

ឡេសូវិចកា ២៖

ខ្លាឃ្មុំបានឮអំពីវា
ខ្ញុំបានទៅមើល...
ដើរកាត់ព្រៃ ដើរលេង
មែកឈើ និងមែកឈើទម្លាក់អ្វីៗទាំងអស់...
គាត់បានឃើញវិមានតូចមួយ -
បុកជញ្ជាំងម្តង...
កញ្ចក់​ញ័រ​ទាំង​អស់...
សត្វ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ចាប់​ផ្ដើម​ញាប់​ញ័រ...

ខ្លាឃ្មុំ៖
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច?
តើ​មាន​អ្នក​ណា​រស់​នៅ​កន្លែង​ទាប​ទេ?

កណ្ដុរ៖
ខ្ញុំជាកណ្ដុរតូច

កង្កែប៖
ខ្ញុំជាកង្កែប!

ប៊ុននី៖
ខ្ញុំជាទន្សាយ Runaway,
កាហ្វតានពណ៌ប្រផេះតូច!

FOX៖
ហើយខ្ញុំជា Red Fox -
Jack នៃការជួញដូរទាំងអស់!

WOLF៖
ហើយខ្ញុំជាចចក -
បំណះនៅចំហៀង!
ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

ខ្លាឃ្មុំ៖
ប្រោន ខ្ញុំជាខ្លាឃ្មុំព្រៃ!
ខ្ញុំចូលចិត្តស្រែកខ្លាំងៗ!
ខ្ញុំអាចគ្រវីក្រញាំរបស់ខ្ញុំ
ហើយបំបែកអ្វីមួយ ...
អ្នកនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងផ្ទះតូច!
បើកទ្វារអោយលឿន!!!

FOX៖
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្រែកបែបនោះ Clubfoot?
កុំ​ប៉ះ​ជើង​អ្នក​ខ្លាំង​ពេក!
កុំបំបែកប៉ម,
កុំបំភ័យសត្វតូចៗយើង!
អ្នកនឹងមិនចូលមកតាមទ្វាររបស់យើងទេ!
អ្នកធំណាស់ជឿខ្ញុំ ...
អ្នកនឹងមិនសមនឹងនៅទីនេះទេ -
ផ្ទះអាចដួលរលំ!
កុំខឹងឪពុក...

ខ្លាឃ្មុំ៖
មែនហើយ ខ្ញុំគ្រាន់តែនៅខាង......

ឡេសូវិចកា ១៖
ខ្ញុំចង់ដើរកាត់ទ្វារ - ទ្វារតូចពេក ...
ហើយបង្អួចនៅតែចង្អៀតបន្តិច ...
គាត់ចាប់ផ្តើមឡើងលើដំបូល...
អគារ​បាក់​បែក​...
ហើយសត្វបានភ័យខ្លាច
ហើយពួកគេបានរត់កាត់ព្រៃ!
នៅតែខ្លាឃ្មុំឡើងលើដំបូល...
ស្រាប់តែ​ផ្ទះ​តូច​រលំ​!...
Mishka អង្គុយនៅលើឈើ
យំខ្លាំងៗ៖

ខ្លាឃ្មុំ៖
អូ! ហើយអា!...
ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ហើយ​អ្ហែង?!
ផ្ទះពិតជាតូចណាស់។
ប៉មមិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ...
ខ្ញុំបានគិតថា: នៅលើគែម ... ​​យ៉ាងហោចណាស់បន្តិច ...

ឡេសូវិចកា ២៖
និងសត្វទាំងអស់នៅក្នុងព្រៃ
ពួកគេបានលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយគល់ឈើ និងខ្ទម។
ពួកគេអង្គុយនៅពីក្រោយគុម្ពោត
ហើយពួកគេនិយាយគ្នាទៅវិញទៅមក៖
"យើងត្រូវការប៉មថ្មី
ដើម្បីឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចរស់នៅក្នុងវា៖
និងខ្លាឃ្មុំ, កង្កែប, កណ្ដុរ,
ចចក, ហ្វក និង ហ័រ,
និងអ្នកព្រៃផ្សេងទៀត ... "
និងសត្វខ្លាឃ្មុំទាំងអស់: "អូ!" បាទ "អូ!"...

WOLF៖
តើការយំរបស់អ្នកប្រើអ្វី?
យើងត្រូវការប៉មថ្មី!
ឈប់យំទៅ Mishenka!
តើអ្នកអាចអង្គុយបែបនេះបានរយៈពេលប៉ុន្មាន?
ត្រូវការសាងសង់ ផ្ទះ​ថ្មី –
តោះរស់នៅជាមួយគ្នា!

ឡេសូវិចកា ១៖
ពួកយើងចុះរកស៊ីជាមួយគ្នា
ហើយការងារចាប់ផ្តើមពុះ!
នរណាម្នាក់កំពុង saw, នរណាម្នាក់កំពុង whits,
នរណាម្នាក់កំពុងញញួរក្រចក។
ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ការងារនៅតែបន្ត
សត្វ​ធ្វើ​ការ​ដោយ​អន្ទះសា...
នៅទីនេះយើងទៅម្តងទៀតនៅក្រោមដើមស្រល់ -
Terem ប៉ុន្តែធំហើយ!

ឡេសូវិចកា ២៖

វាមានបង្អួចឆ្លាក់,
ទ្វារអព្ភូតហេតុ - លាប,
ផ្ទះមានបន្ទប់ពេញ
ហើយមានកន្លែងសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា!
សត្វរស់នៅជាមួយគ្នានៅទីនោះ។
មានសន្តិភាព និងផាសុកភាពនៅក្នុងវិមាន...
មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងពីអាជីវកម្មរបស់ពួកគេ។
ហើយវាជួយអ្នកដទៃ!

ឡេសូវិចកា ១៖

កណ្តុរច្រៀងចម្រៀង
ជូតកម្រាលឥដ្ឋដោយប្រើអំបោស។
កង្កែបជួយនាង៖
ជូតកំរាលឥដ្ឋ បោកខោអាវ។
ទន្សាយប្រមូលឈើប្រណិត
លេងបាឡាឡាកា!

ឡេសូវិចកា ២៖

និង Chanterelle ចុងភៅ
គាត់ចម្អិនស៊ុប និងបបរយ៉ាងជក់ចិត្ត
នាងដុតនំនំនិងនំ។
ចិញ្ចឹមល្អ សត្វតូចរីករាយ!
Wolf មានបំណះនៅខាងគាត់
គាត់ការពារផ្ទះតូចរបស់យើង!
គាត់ដឹងច្រើនអំពីត្រីទន្លេ
គាត់ព្យាបាលមនុស្សទាំងអស់ឱ្យនេសាទ!

ឡេសូវិចកា ១៖

ខ្លាឃ្មុំបានចាប់ផ្តើម apiary
ហើយឥឡូវនេះគាត់បានបង្កាត់ពូជឃ្មុំ។
សម្រាប់មិត្តមានទឹកឃ្មុំក្រអូប
ឆ្ងាញ់, ផ្អែម, មាស!
ពួកគេមានអារម្មណ៍ល្អនៅក្នុងផ្ទះតូច
នៅក្នុងព្រៃទេពអប្សរ ...

មានប៉មមួយនៅក្នុងវាលមួយ។
កណ្តុរតូចមួយរត់កាត់។ នាង​ឃើញ​ប៉ម​ក៏​ឈប់​សួរ​ថា៖

គ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយតបទេ។
កណ្ដុរ​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​តូច ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​រស់​នៅ​ក្នុង​នោះ។
កង្កែប​មួយ​លោត​ឡើង​លើ​ប៉ម​ហើយ​សួរ​ថា​៖
- Terem-teremok! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងវិមាន?
- ខ្ញុំកណ្តុរតូច! ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?
- ហើយខ្ញុំជាកង្កែប។
- មករស់នៅជាមួយខ្ញុំ!

កង្កែបលោតចូលប៉ម។ ពួកគេទាំងពីរចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយគ្នា។
ទន្សាយ​រត់​ឆ្លង​កាត់។ គាត់បានឈប់ហើយសួរថាៈ
- Terem-teremok! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងវិមាន?
- ខ្ញុំកណ្តុរតូច!
- ខ្ញុំកង្កែប! ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?
- ហើយខ្ញុំជាទន្សាយរត់ចោល។
- មករស់នៅជាមួយយើង!

ទន្សាយលោតចូលប៉ម! ពួកគេទាំងបីនាក់ចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយគ្នា។
ប្អូនស្រីកញ្ជ្រោងតូចមកដល់ហើយ។ នាងបានគោះបង្អួចហើយសួរថា:
- Terem-teremok! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងវិមាន?
- ខ្ញុំកណ្តុរតូច។
- ខ្ញុំកង្កែប។
- ខ្ញុំ ទន្សាយរត់ចោល។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?
- ហើយខ្ញុំជាប្អូនស្រីកញ្ជ្រោង។
- មករស់នៅជាមួយយើង!

កញ្ជ្រោងបានឡើងចូលទៅក្នុងវិមាន។ ពួកគេទាំងបួននាក់ចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយគ្នា។
កំពូលធុងពណ៌ប្រផេះរត់មកមើលទ្វារ រួចសួរថា:
- Terem-teremok! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងវិមាន?
- ខ្ញុំកណ្តុរតូច។
- ខ្ញុំកង្កែប។
- ខ្ញុំ ទន្សាយរត់ចោល។
- ខ្ញុំ ប្អូនស្រីកញ្ជ្រោងតូច។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?
- ហើយខ្ញុំជាធុងពណ៌ប្រផេះកំពូល។
- មករស់នៅជាមួយយើង!

ឆ្កែចចកបានឡើងចូលទៅក្នុងវិមាន។ ពួកគេទាំងប្រាំនាក់ចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយគ្នា។
នៅទីនេះពួកគេទាំងអស់គ្នារស់នៅក្នុងផ្ទះតូចមួយច្រៀងចម្រៀង។
រំពេចនោះ មានខ្លាឃ្មុំមួយក្បាលដើរកាត់។

ខ្លាឃ្មុំ​ឃើញ​ប៉ម ឮ​ចម្រៀង​ឈប់ ហើយ​គ្រហឹម​នៅ​លើ​សួត​របស់​វា៖
- Terem-teremok! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងវិមាន?
- ខ្ញុំកណ្តុរតូច។
- ខ្ញុំកង្កែប។
- ខ្ញុំ ទន្សាយរត់ចោល។
- ខ្ញុំ ប្អូនស្រីកញ្ជ្រោងតូច។
- ខ្ញុំ ធុងខាងលើពណ៌ប្រផេះ។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?
- ហើយខ្ញុំជាខ្លាឃ្មុំដែលល្ងង់។
- មករស់នៅជាមួយយើង!

ខ្លាឃ្មុំបានឡើងទៅលើប៉ម។
គាត់បានឡើង, ឡើង, ឡើង, មិនអាចចូលបានហើយនិយាយថា:
- ខ្ញុំចង់រស់នៅលើដំបូលរបស់អ្នក។

បាទ អ្នក​នឹង​វាយ​យើង!
- ទេខ្ញុំនឹងមិនវាយអ្នកទេ។
- ចុះឡើង!
ខ្លាឃ្មុំបានឡើងលើដំបូលហើយគ្រាន់តែអង្គុយចុះ - ចុយ!- កម្ទេចប៉ម។

ប៉ម​នោះ​បាន​បាក់​រលំ ដួល​រលំ​ទាំង​ស្រុង។
យើងស្ទើរតែមិនអាចលោតចេញពីវាបានទេ៖ កណ្ដុរ-ណូរុស្កា កង្កែប កង្កែប ទន្សាយរត់ ប្អូនស្រីកញ្ជ្រោង ធុងពណ៌ប្រផេះកំពូល - ទាំងអស់មានសុវត្ថិភាព និងសំឡេង។
ពួក​គេ​ចាប់​ផ្ដើម​ដឹក​ឈើ បន្ទះ​ឈើ និង​សង់​ប៉ម​ថ្មី។
គេ​សាង​ល្អ​ជាង​មុន!

រឿងនិទានមនុស្សពេញវ័យ

មានប៉មតូចមួយនៅក្នុងការឈូសឆាយនៅក្នុងព្រៃ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅនឹងកន្លែង - បង្អួចពីរនិងទ្វារមួយ។ ហើយវាត្រូវបានលាបពណ៌ដូចឥន្ទធនូ។ ថ្ងៃមួយ សត្វកណ្ដុរមួយក្បាលរត់កាត់ ឃើញផ្ទះតូចមួយ ក៏ដើរសំដៅមកផ្ទះនោះ។
- Terem, ប៉ម, ប៉ម!
ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយតបទេ។ កណ្តុរសប្បាយចិត្តនៅពេលដែលគាត់មានសំណាងបានផ្ទះទាំងមូលដោយឥតគិតថ្លៃ។ នាង​បាន​រត់​ទៅ​ខាង​ក្នុង ហើយ​ស្នាក់​នៅ។ គាត់រស់នៅហើយមិនសោកសៅទេ។
ទន្សាយ​រត់​កាត់​ឃើញ​ផ្ទះ​តូច​ក៏​ភ្ញាក់​ផ្អើល។ គាត់ចូលចិត្តវិមានតូច ហើយគិត៖
- ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវការរន្ធ វាងងឹត ហើយសើមនៅទីនោះ? ហើយផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាតនៅទីនេះ!
គាត់បានរត់ទៅជិតហើយសួរថា:

ហើយកណ្តុរតូចឆ្លើយគាត់ថា៖
- ខ្ញុំជាកណ្ដុរតូច! ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?
- ហើយខ្ញុំជាទន្សាយលោត។ ទុកអោយខ្ញុំជាអ្នកស្នាក់នៅ!
កណ្តុរនិយាយថា "ចូលមក" មានកន្លែងគ្រប់គ្រាន់។ អ្នកនឹងបង់ប្រាក់ឱ្យខ្ញុំសម្រាប់ជ្រុងជាមួយនឹងការ៉ុត។
សត្វទន្សាយរីករាយ ហើយលោតចូលទៅក្នុងប៉ម។ នោះហើយជារបៀបដែលពួកគេទាំងពីររស់នៅ។ ទន្សាយដឹកការ៉ុតទៅកណ្តុរយ៉ាងតឹងរ៉ឹងតាមការបញ្ជាទិញដំបូង ហើយកណ្តុរបង្កើតអាហារសម្រាប់រដូវរងារ ដោយដាក់វាឱ្យស្អាតមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងទូ។
ពេលវេលាកន្លងផុតទៅ ស្រាប់តែមានសត្វកញ្ជ្រោងមួយក្បាលរត់កាត់។ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ប៉ម​ហើយ​ស្រឡាំងកាំង។ ដូច្នេះនៅក្នុងព្រៃរបស់យើងភាពស្រស់ស្អាតបែបនេះ!
- ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើមានអ្នកណារស់នៅទីនោះឬអត់? - ដើរជុំវិញប៉មហើយសួរថាៈ
- Terem ប៉មប៉ម! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងវិមាន?
កណ្តុរឆ្លើយ៖
- ខ្ញុំជាកណ្ដុរតូច ហើយជាមួយខ្ញុំគឺជាទន្សាយលោត មុំកំពុងឃ្លាតឆ្ងាយពីខ្ញុំ។
កញ្ជ្រោងសប្បាយចិត្តហើយគិតថា៖
- នៅទីនេះល្អ! បើ​គេ​សុំ​ច្រើន យើង​នឹង​ស៊ី​គេ ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​បាន​ប៉ម។
ហើយនាងផ្ទាល់និយាយថា៖
- ឱ្យខ្ញុំរស់នៅជាមួយអ្នក ខ្ញុំនឹងយកក្រែមជូរមកឱ្យអ្នក។
កណ្តុរនិយាយថា "ចូលមក" នោះនឹងមានកន្លែងសម្រាប់អ្នក! ដូច្នេះពួកគេទាំងបីនាក់ចាប់ផ្តើមរស់នៅ។ កញ្ជ្រោងយកក្រែមជូរ ទន្សាយយកការ៉ុត ហើយកណ្តុរដុតនំនំ។ ពួក​គេ​រស់​នៅ​ដោយ​សន្តិវិធី ហើយ​មិន​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា​ឡើយ។
ខណៈនោះ ចចកមួយក្បាលបានរត់កាត់។ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ប៉ម ហើយ​គិត​ថា​៖
- ម៉េចក៏ផ្ទះតូចបែបនេះធំឡើងកណ្តាលព្រៃដោយគ្មានខ្ញុំ? ហេតុអ្វីមិនដឹង?
ខ្ញុំជាប្រធានគ្រូពេទ្យនៅទីនេះ! គាត់បានចូលមកជិតហើយសួរថា:
-Terem ប៉ម Teremok! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងវិមាន?
កណ្តុរឆ្លើយ៖
-ខ្ញុំជាកណ្ដុរតូច ហើយជាមួយខ្ញុំជាទន្សាយលោត និងកញ្ជ្រោង ពួកវាយកជ្រុងរបស់ខ្ញុំចេញ។
បាទអ្វីៗកំពុងកើតឡើង - ចចកគិតអ្វីដែលត្រូវធ្វើ? ផ្ទះពិតជាល្អណាស់! មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងសុំស្នាក់នៅ ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងឃើញ។
"តើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរស់នៅជាមួយអ្នកទេ?" ចចកសួរ។
កណ្តុរនិយាយថា "មិនអីទេ ចូលមក" ហើយយើងនឹងរកកន្លែងសម្រាប់អ្នក។
ឆ្កែចចក​មួយ​ក្បាល​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ភូមិគ្រឹះ ហើយ​ឃើញ​ថា​ផ្ទះ​នេះ​ពិតជា​ធំ​ទូលាយ។
ឆ្កែចចកគិតថា "ខ្ញុំចង់អោយខ្ញុំមានវាបែបនេះ" ខ្ញុំត្រូវតែប្រាប់ខ្លាឃ្មុំ គាត់នៅតែជានាយកព្រៃឈើរបស់យើង។ ឲ្យ​គាត់​ទាត់​គេ​ទាំង​អស់​គ្នា ហើយ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ចូល​ផ្ទះ។
នៅព្រឹកបន្ទាប់គាត់បានទៅរកខ្លាឃ្មុំ។ គាត់បានមក ហើយនិយាយថា៖
- ខ្ញុំមានសំណើល្អសម្រាប់អ្នក។
"អ្វី, អ្វី?" ខ្លាឃ្មុំសួរ។
សំណើចចចកនិយាយថា អ្នកឃើញទេ វិមានតូចមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងព្រៃ។ កណ្ដុរ ទន្សាយ និងកញ្ជ្រោងរស់នៅទីនោះ។ តើខ្ញុំអាចទទួលបានផ្ទះនេះដោយរបៀបណា ខ្ញុំជាប្រធានពេទ្យក្នុងព្រៃរបស់យើង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានមន្ទីរពេទ្យផ្ទាល់ខ្លួនទេ ខ្ញុំត្រូវរត់ពេញព្រៃដើម្បីព្យាបាលសត្វ។ បើមិនដូច្នោះទេពួកគេអាចមករកខ្ញុំដោយខ្លួនឯង។ ខ្លាឃ្មុំភ្ញាក់ផ្អើល៖
- អ្វីជាវិមាន! ព្រៃ​យើង​អត់​មាន​អី​ទេ។
ចចកឆ្លើយថា “គ្មានផ្លូវទេ” ឈរនៅឈូសឆាយ។
«មកបង្ហាញខ្ញុំ! មើលទៅប៉មពិតជាមានតម្លៃណាស់។
«នេះជាដីរបស់ខ្ញុំ!» នេះជាការបោសសំអាតរបស់ខ្ញុំ! រដូវក្តៅនេះខ្ញុំនឹងសាងសង់ dacha នៅទីនេះ។ មាន​សូម្បី​តែ​ដើម Raspberry! តើអ្នកណាបានអនុញ្ញាតឱ្យសាងសង់?
ហៅខ្ញុំជាស្ថាបត្យករភ្លាម!
ឆ្កែចចករត់ទៅទន្លេដើម្បីហៅសត្វខ្លា។
ឆ្កែចចកស្រែកថា "ហេ សត្វខ្លាឃ្មុំ ប្រញាប់ឡើង ខ្លាឃ្មុំកំពុងហៅអ្នក" ។
សត្វខ្លាឃ្មុំភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែបានស្តាប់បង្គាប់ ហើយទៅជាមួយចចកទៅកាន់ខ្លាឃ្មុំ។
ខ្លាឃ្មុំ​សួរ​ថា​តើ​អគារ​នេះ​ជា​អ្នក​ណា?
Beaver ឆ្លើយថា "នេះមិនមែនជាអាគាររបស់ខ្ញុំទេ" ពួកគេសាងសង់វាដោយគ្មានខ្ញុំ។
ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​មិន​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ណា​មួយ​សម្រាប់​ផ្ទះ​នេះ​ប្រសិន​បើ​វា​រលំ។
អូ! - ខ្លាឃ្មុំខឹង នៅទីនេះខ្ញុំចែកចាយកន្លែងរស់នៅ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​អនុញ្ញាត​ទេ! បែក! បែក!
នៅទីនេះ កណ្ដុរ ទន្សាយ និងកញ្ជ្រោងចាប់ផ្តើមយំ ប៉ុន្តែអ្នកណាដែលស្តាប់ពួកគេ។
ពួកគេ​បាន​ហៅ​កងពល​តូច​មួយ ហើយ​ពួកគេ​បាន​រុះរើ​វិមាន​នោះ ដោយ​ធ្វើ​កំណត់ហេតុ​។
កញ្ជ្រោង ទន្សាយ និងកណ្ដុរត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានដំបូលលើក្បាល។
គ្មាន​ចំណុច​ណា​ក្នុង​ការ​ចូល​ទៅ​ដោយ​គ្មាន​ការ​អនុញ្ញាត! ច្បាប់គឺច្បាប់!

មាន teremok-teremok នៅក្នុងវាល,

ដូចជាកណ្ដុររត់កាត់វាលស្រែវាល
នាងបានឈប់នៅមាត់ទ្វារហើយស្រែកថា៖

កំពូល! កំពូល! កំពូល! កំពូល! កំពូល! កំពូល!
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច?
តើអ្នកណារស់នៅកន្លែងទាប?
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងវិមាន?

មិនមាននរណាម្នាក់នៅក្នុងវិមាន - គ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយកណ្តុរទេ។ កណ្ដុរមួយបានឡើងចូលទៅក្នុងផ្ទះតូច; ចាប់ផ្តើមរស់នៅនិងរស់នៅ - ដើម្បីច្រៀងចម្រៀង៖
- កំពូល! កំពូល! កំពូល! កំពូល! កំពូល! កំពូល!
កំពូល! កំពូល! កំពូល! កំពូល! កំពូល! កំពូល!
មាន teremok-teremok នៅក្នុងវាល,
គាត់មិនខ្លី មិនខ្ពស់ មិនខ្ពស់ទេ។
ដូចកង្កែបរត់កាត់វាលស្រែ


ក្វា! ក្វា! ក្វា! ក្វា! ក្វា! ក្វា!
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច?
តើអ្នកណារស់នៅកន្លែងទាប?
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងវិមាន?
- ខ្ញុំជាកណ្ដុរតូច! ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?
- ខ្ញុំជាកង្កែប!
- មករស់នៅជាមួយខ្ញុំ!

កង្កែបលោតចូលប៉ម។ ពួកគេចាប់ផ្តើមរស់នៅ និងរស់នៅជាមួយកណ្តុរ ហើយច្រៀងចម្រៀង៖
- កំពូល! កំពូល! កំពូល! កំពូល! កំពូល! កំពូល!
- ក្វា! ក្វា! ក្វា! ក្វា! ក្វា! ក្វា!
មាន teremok-teremok នៅក្នុងវាល,
គាត់មិនខ្លី មិនខ្ពស់ មិនខ្ពស់ទេ។
ដូចទន្សាយរត់កាត់វាលស្រែវាល
គាត់បានឈប់នៅមាត់ទ្វារហើយស្រែកថា៖

ជុក! ជុក! ជុក! ជុក! ជុក! ជុក!
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច?
តើអ្នកណារស់នៅកន្លែងទាប?
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងវិមាន?
- ខ្ញុំជាកណ្ដុរតូច!
- ខ្ញុំជាកង្កែប! ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?
- ហើយខ្ញុំជាទន្សាយ - អ្នករត់គេចនៅលើភ្នំ!
- មករស់នៅជាមួយយើង!
- មិនអីទេខ្ញុំនឹងមក។

សត្វទន្សាយបានលោតចូលទៅក្នុងប៉ម។ ពួកគេចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយគ្នា ហើយច្រៀងចម្រៀង៖
- កំពូល! កំពូល! កំពូល! កំពូល! កំពូល! កំពូល!
- ក្វា! ក្វា! ក្វា! ក្វា! ក្វា! ក្វា!
– ជុក! ជុក! ជុក! ជុក! ជុក! ជុក!
មាន teremok-teremok នៅក្នុងវាល,
គាត់មិនខ្លី មិនខ្ពស់ មិនខ្ពស់ទេ។
ដូចជាកញ្ជ្រោងរត់កាត់វាលមួយ
នាងបានឈប់នៅមាត់ទ្វារហើយស្រែកថា៖
- ធីហ្វា! តាហ្វ! តាហ្វ! តាហ្វ! តាហ្វ! តាហ្វ!
តាហ្វ! តាហ្វ! តាហ្វ! តាហ្វ! តាហ្វ! តាហ្វ!
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច?
តើអ្នកណារស់នៅកន្លែងទាប?
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងវិមាន?