قراءة آنا كارنينا باختصار. الأدب الأجنبي مختصر

ليف نيكولايفيتش تولستوي

"انا كارينينا"

في منزل عائلة أوبلونسكي في موسكو، حيث "اختلط كل شيء" في نهاية شتاء عام 1873، كانوا ينتظرون أخت المالك، آنا أركاديفنا كارينينا. كان سبب الخلاف العائلي هو أن الأمير ستيبان أركاديفيتش أوبلونسكي ألقت القبض عليه من قبل زوجته وهو يخون المربية. يشعر ستيفا أوبلونسكي البالغ من العمر أربعة وثلاثين عامًا بالأسف الشديد على زوجته دوللي، لكن كونه شخصًا صادقًا، فهو لا يؤكد لنفسه أنه يتوب عما فعله. لم تعد Stiva المبهجة واللطيفة والهادئة تحب زوجته منذ فترة طويلة، وهي أم لخمسة أطفال أحياء وطفلين ميتين، وكانت غير مخلصة لها منذ فترة طويلة.

Stiva غير مبال تمامًا بالعمل الذي يقوم به، ويعمل كرئيس في أحد مكاتب موسكو، وهذا يسمح له بعدم الانجراف أبدًا، وعدم ارتكاب الأخطاء وأداء واجباته على أكمل وجه. ودود، متسامح مع أوجه القصور البشرية، يتمتع Stiva الساحر بموقع الأشخاص في دائرته، والمرؤوسين، والرؤساء، وبشكل عام، كل من تجمعه حياته. تزعجه الديون والمشاكل العائلية، لكنها لا تستطيع أن تفسد مزاجه بما يكفي لجعله يرفض تناول العشاء في مطعم جيد. يتناول الغداء مع كونستانتين دميترييفيتش ليفين، الذي وصل من القرية، وهو نظيره وصديقه منذ شبابه.

جاء ليفين ليتقدم لخطبة الأميرة كيتيا شيرباتسكايا البالغة من العمر ثمانية عشر عامًا، زوجة أخت أوبلونسكي، والتي كان يحبها منذ فترة طويلة. ليفين متأكد من أن فتاة مثل كيتي، التي هي فوق كل الأشياء الدنيوية، لا يمكنها أن تحبه، وهو مالك أرض عادي، دون مواهب خاصة، كما يعتقد. بالإضافة إلى ذلك، يخبره أوبلونسكي أنه يبدو أن لديه منافسًا - ممثل رائع لـ "الشباب الذهبي" في سانت بطرسبرغ، الكونت أليكسي كيريلوفيتش فرونسكي.

تعرف كيتي عن حب ليفين وتشعر معه بالخفة والحرية. مع فرونسكي تعاني من حرج غير مفهوم. ولكن من الصعب عليها أن تفهم ذلك مشاعرك الخاصة، فهي لا تعرف من تعطي الأفضلية. لا تشك كيتي في أن فرونسكي لا ينوي الزواج منها، وأحلامها بمستقبل سعيد معه تجبرها على رفض ليفين. يلتقي فرونسكي بوالدته التي وصلت من سانت بطرسبرغ، ويرى آنا أركاديفنا كارنينا في المحطة. ويلاحظ على الفور التعبير الخاص لمظهر آنا بأكمله: "كان الأمر كما لو أن فائضًا من شيء ما ملأ كيانها، وتم التعبير عنه، رغمًا عنها، إما في تألق نظرتها أو في ابتسامة". طغى على اللقاء ظرف حزين: وفاة حارس المحطة تحت عجلات القطار، وهو ما تعتبره آنا نذير شؤم.

تمكنت آنا من إقناع دوللي بمسامحة زوجها؛ تم إنشاء عالم هش في منزل عائلة أوبلونسكي، وتذهب آنا إلى الكرة مع عائلة أوبلونسكي وشيرباتسكي. على الكرة، كيتي معجبة بطبيعة آنا ونعمتها، معجبة بالشاعرية الخاصة العالم الداخليوالتي تظهر فيها في كل حركة. تتوقع كيتي الكثير من هذه الكرة: فهي متأكدة من أن فرونسكي سيشرح لها نفسه خلال المازوركا. فجأة لاحظت كيف يتحدث فرونسكي مع آنا: في كل نظرة من نظراتهما يمكن للمرء أن يشعر بجاذبية لا تقاوم لبعضهما البعض، وكل كلمة تحدد مصيرهما. كيتي تغادر في حالة من اليأس. تعود "آنا كارنينا" إلى موطنها في "سانت بطرسبرغ"؛ يتبعها فرونسكي.

يلوم ليفين نفسه وحده على فشل التوفيق، ويعود إلى القرية. قبل مغادرته، يلتقي بأخيه الأكبر نيكولاي، الذي يعيش في غرف رخيصة مع امرأة أخذها من بيت للدعارة. يحب ليفين أخاه، على الرغم من شخصيته التي لا يمكن السيطرة عليها، مما يسبب الكثير من المتاعب لنفسه ولمن حوله. نيكولاي ليفين ، الذي يعاني من مرض خطير ، وحيدًا ، ويشرب الخمر ، ينجرف بعيدًا عن طريق الفكرة الشيوعية وتنظيم نوع من الأعمال الفنية المعدنية ؛ وهذا ينقذه من ازدراء الذات. موعد مع شقيقه يؤدي إلى تفاقم العار وعدم الرضا عن نفسه الذي يعاني منه كونستانتين دميترييفيتش بعد التوفيق. إنه يهدأ فقط في ملكية عائلته في بوكروفسكي، ويقرر العمل بجدية أكبر وعدم السماح لنفسه بالرفاهية - والتي، مع ذلك، لم تكن موجودة في حياته من قبل.

الحياة المعتادة في سانت بطرسبرغ، والتي تعود إليها آنا، تسبب خيبة أملها. لم تكن تحب زوجها أبدًا، الذي كان أكبر منها بكثير، ولم تكن تحترمه إلا. الآن أصبحت رفقته مؤلمة لها، لاحظت أدنى عيوبه: أذنيه كبيرتان جدًا، وعادته في فرقعة أصابعه. حبها لابنها سريوزا البالغ من العمر ثماني سنوات لا ينقذها أيضًا. تحاول آنا استعادة راحة البال، لكنها تفشل - ويرجع ذلك أساسًا إلى أن أليكسي فرونسكي يحاول بكل طريقة ممكنة تحقيق مصلحتها. يقع فرونسكي في حب آنا، ويشتد حبه لأنه كان على علاقة مع سيدة عالم كبيريجعل موقفه أكثر روعة. على الرغم من أن كل ذلك الحياة الداخليةمليئة بالعاطفة تجاه آنا، يعيش فرونسكي ظاهريًا الحياة العادية والمبهجة والممتعة لضابط الحرس: مع الأوبرا والمسرح الفرنسي والكرات وسباقات الخيل وغيرها من الملذات. لكن علاقتهم مع آنا تختلف كثيرا في نظر الآخرين عن المغازلة الاجتماعية السهلة؛ العاطفة القوية تسبب إدانة عالمية. يلاحظ أليكسي ألكساندروفيتش كارينين موقف العالم تجاه علاقة زوجته بالكونت فرونسكي ويعرب عن استيائه من آنا. كونه مسؤولًا رفيع المستوى، عاش أليكسي ألكساندروفيتش وعمل طوال حياته في المجالات الرسمية التي تتعامل مع انعكاسات الحياة. وكلما صادف الحياة نفسها ابتعد عنها. الآن يشعر بأنه في موقف رجل يقف فوق الهاوية.

محاولات كارينين لوقف رغبة زوجته التي لا يمكن السيطرة عليها تجاه فرونسكي، ومحاولات آنا لكبح جماح نفسها باءت بالفشل. بعد عام من الاجتماع الأول، أصبحت عشيقة فرونسكي - أدركت أنهما الآن مرتبطان إلى الأبد، مثل المجرمين. يتحمل فرونسكي عبء عدم اليقين بشأن العلاقة ويقنع آنا بترك زوجها والانضمام إلى حياتها معه. لكن آنا لا تستطيع أن تقرر الانفصال عن كارينين، وحتى حقيقة أنها تنتظر طفلاً من فرونسكي لا تمنحها القرار.

أثناء السباق، حيث يوجد المجتمع الراقي بأكمله، يسقط فرونسكي من حصانه فرو فرو. لا تعرف آنا مدى خطورة السقوط، وتعرب عن يأسها بشكل علني لدرجة أن كارينين تضطر إلى أخذها بعيدًا على الفور. تعلن لزوجها خيانتها واشمئزازها منه. تعطي هذه الأخبار انطباعًا بأن أليكسي ألكساندروفيتش قد قلع سنًا مؤلمًا: لقد تخلص أخيرًا من معاناة الغيرة وغادر إلى سانت بطرسبرغ، تاركًا زوجته في دارشا في انتظار قراره. ولكن بعد أن مرت بجميع الخيارات الممكنة للمستقبل - مبارزة مع فرونسكي، الطلاق - قررت كارينين ترك كل شيء دون تغيير، ومعاقبة آنا وإذلالها بشرط الحفاظ على مظهر زائف حياة عائليةتحت تهديد الانفصال عن ابنها. بعد اتخاذ هذا القرار، يجد أليكسي ألكساندروفيتش ما يكفي من السلام لتكريس نفسه، بطموحه العنيد المميز، للتفكير في شؤون الخدمة. قرار زوجها يتسبب في انفجرت آنا في الكراهية تجاهه. تعتبره آلة بلا روح ولا تعتقد أن لها روحًا وتحتاج إلى الحب. تدرك آنا أنها أصبحت في مأزق لأنها غير قادرة على استبدال وضعها الحالي بوضع عشيقة تخلت عن زوجها وابنها وتستحق ازدراء الجميع.

إن استمرار عدم اليقين في العلاقة مؤلم أيضًا بالنسبة لفرونسكي، الذي يحب النظام في أعماقه ولديه مجموعة لا تتزعزع من قواعد السلوك. لأول مرة في حياته، لا يعرف كيف يتصرف أكثر، وكيفية إحضار حبه لآنا إلى الاتفاق مع القواعد اليومية. إذا انضم إليها، فسوف يضطر إلى الاستقالة، وهو أيضا ليس بالأمر السهل: Vronsky يحب الحياة الفوجية، ويتمتع باحترام رفاقه؛ الى جانب ذلك، فهو طموح.

تتشابك حياة ثلاثة أشخاص في شبكة من الأكاذيب. آنا تتناوب الشفقة على زوجها بالاشمئزاز. لا يسعها إلا أن تلتقي بفرونسكي، كما يطلب أليكسي ألكساندروفيتش. أخيرًا، تحدث الولادة، والتي كادت آنا أن تموت خلالها. وهي مستلقية في حمى الولادة، وتطلب المغفرة من أليكسي ألكساندروفيتش، وعلى سريرها يشعر بالشفقة على زوجته، والرحمة اللطيفة والفرح الروحي. يعاني فرونسكي، الذي ترفضه آنا دون وعي، من العار والإذلال الشديدين. يحاول إطلاق النار على نفسه لكنه ينجو.

آنا لا تموت، وعندما يمر التليين العقلي الناجم عن قرب الموت، تبدأ مرة أخرى في تحمل عبء زوجها. لا حشمته وكرمه ولا رعايته المؤثرة للفتاة المولودة حديثًا تريحها من الانزعاج ؛ إنها تكره كارينين حتى بسبب فضائله. بعد شهر من تعافيها، تسافر آنا إلى الخارج مع فرونسكي المتقاعد وابنتها.

يعيش ليفين في القرية، ويعتني بالعقار، ويقرأ، ويؤلف كتابًا عن الزراعة، ويقوم بتغييرات اقتصادية مختلفة لا تجد استحسانًا من الفلاحين. بالنسبة لليفين، القرية هي "مكان الحياة، أي الأفراح والمعاناة والعمل". يحترمه الرجال، ويذهبون إلى مسافة أربعين ميلاً لاستشارته - ويحاولون خداعه لمصلحتهم الخاصة. ليس هناك أي تعمد في موقف ليفين تجاه الشعب: فهو يعتبر نفسه جزءًا من الشعب، وكل اهتماماته مرتبطة بالفلاحين. إنه معجب بقوة الفلاحين ووداعتهم وعدالتهم وينزعج من إهمالهم وإهمالهم وسكرهم وأكاذيبهم. في نزاعات مع أخيه غير الشقيق سيرجي إيفانوفيتش كوزنيشيف، الذي جاء للزيارة، يثبت ليفين أن أنشطة زيمستفو لا تفيد الفلاحين، لأنها لا تعتمد على معرفة احتياجاتهم الحقيقية، ولا على المصالح الشخصية لأصحاب الأراضي.

يشعر ليفين باندماجه مع الطبيعة؛ حتى أنه يسمع نمو عشب الربيع. في الصيف يقص مع الرجال، ويشعر بفرحة العمل البسيط. ورغم كل هذا فهو يعتبر حياته خاملة ويحلم بتغييرها إلى حياة عاملة ونظيفة الحياة المشتركة. تحدث تغييرات طفيفة باستمرار في روحه، ويستمع إليها ليفين. ذات مرة بدا له أنه وجد السلام ونسي أحلامه بالسعادة العائلية. لكن هذا الوهم يتحول إلى غبار عندما يكتشف ذلك مرض خطيركيتي ثم تراها بنفسها تذهب إلى أختها في القرية. إن الشعور الذي بدا ميتًا مرة أخرى يستحوذ على قلبه، وفقط في الحب يرى فرصة للانهيار لغز عظيمحياة.

في موسكو، أثناء عشاء مع عائلة أوبلونسكي، يلتقي ليفين بكيتي ويدرك أنها تحبه. في حالة من الابتهاج الشديد، يقترح الزواج على كيتي ويحصل على الموافقة. مباشرة بعد الزفاف يغادر العروسان إلى القرية.

يسافر فرونسكي وآنا في جميع أنحاء إيطاليا. في البداية تشعر آنا بالسعادة ومليئة بفرحة الحياة. وحتى معرفة أنها انفصلت عن ابنها وفقدت سمعتها الطيبة وأصبحت سبباً في سوء حظ زوجها، لا يحجب سعادتها. يتعامل معها فرونسكي بمحبة واحترام، ويبذل قصارى جهده حتى لا تكون مثقلة بمنصبها. لكنه هو نفسه، على الرغم من حبه لآنا، يشعر بالكآبة ويتمسك بكل ما يمكن أن يعطي أهمية لحياته. يبدأ في الرسم، ولكن لديه ما يكفي من الذوق، فهو يعرف تواضعه وسرعان ما يصاب بخيبة أمل من هذا النشاط.

عند عودتها إلى سانت بطرسبرغ، من الواضح أن آنا تشعر بالرفض: فهم لا يريدون قبولها، ويتجنب أصدقاؤها مقابلتها. إن إهانات العالم تسمم أيضًا حياة فرونسكي، لكن آنا مشغولة بمخاوفها، ولا تريد أن تلاحظ ذلك. في عيد ميلاد سريوزا، ذهبت سرًا لرؤيته، ورأيت ابنها أخيرًا، وشعرت بحبه لنفسها، وأدركت أنها لا تستطيع أن تكون سعيدة بمعزل عنه. في حالة من اليأس والغضب، تلوم فرونسكي لأنه توقف عن حبها؛ يتطلب الأمر منه الكثير من الجهد لتهدئتها، وبعد ذلك يغادرون إلى القرية.

تبين أن المرة الأولى في الحياة الزوجية صعبة على كيتي وليفين: فهما يجدان صعوبة في التعود على بعضهما البعض، ويتم استبدال السحر بخيبة الأمل، ويتم استبدال المشاجرات بالمصالحة. تبدو الحياة العائلية لليفين مثل القارب: من الممتع مشاهدة الانزلاق على الماء، ولكن من الصعب جدًا توجيهه. فجأة، يتلقى ليفين أخبارًا عن وفاة شقيقه نيكولاي في بلدة ريفية. يذهب إليه على الفور؛ على الرغم من احتجاجاته، قررت كيتي الذهاب معه. بعد أن رأى ليفين شقيقه وشعر بالشفقة المؤلمة عليه، لا يزال غير قادر على التخلص من الخوف والاشمئزاز الذي يثيره فيه اقتراب الموت. لقد صُدم لأن كيتي ليست خائفة على الإطلاق من الرجل المحتضر وتعرف كيف تتصرف معه. يشعر ليفين أن حب زوجته وحده هو الذي ينقذه من الرعب هذه الأيام.

أثناء حمل كيتي، الذي علم ليفين عنه في يوم وفاة أخيه، تستمر العائلة في العيش في بوكروفسكوي، حيث يأتي الأقارب والأصدقاء لفصل الصيف. يقدر ليفين القرب الروحي الذي أقامه مع زوجته، وتعذبه الغيرة، ويخشى فقدان هذا القرب.

تقرر دوللي أوبلونسكايا، التي تزور أختها، زيارة آنا كارينينا، التي تعيش مع فرونسكي في منزله، بالقرب من بوكروفسكي. تندهش دوللي من التغييرات التي حدثت في كارنينا، وتشعر بزيف أسلوب حياتها الحالي، خاصة بالمقارنة مع حيويتها وطبيعتها السابقة. تقوم آنا بترفيه الضيوف، وتحاول رعاية ابنتها، والقراءة، وإنشاء مستشفى القرية. لكن همها الرئيسي هو أن تستبدل بنفسها كل ما تركه لها من أجل فرونسكي. أصبحت علاقتهم متوترة بشكل متزايد، آنا تشعر بالغيرة من كل ما يهتم به، حتى أنشطة زيمستفو، التي يشارك فيها فرونسكي بشكل أساسي حتى لا يفقد استقلاله. في الخريف، ينتقلون إلى موسكو، في انتظار قرار كارينين بشأن الطلاق. لكن، بعد أن أهانته أفضل مشاعره، ورفضته زوجته، ووجد نفسه وحيدًا، وقع أليكسي ألكساندروفيتش تحت تأثير الروحانية الشهيرة، الأميرة مياجكايا، التي أقنعته، لأسباب دينية، بعدم منح زوجته المجرمة الطلاق.

في العلاقة بين فرونسكي وآنا لا يوجد خلاف كامل ولا اتفاق. آنا تلوم فرونسكي على كل المصاعب التي تواجهها. يتم استبدال هجمات الغيرة اليائسة على الفور بالحنان؛ وتندلع مشاجرات بين الحين والآخر. في أحلام آنا، يتكرر نفس الكابوس: ينحني عليها رجل ما، ويلفظ كلمات فرنسية لا معنى لها ويفعل لها شيئًا فظيعًا. بعد مشاجرة صعبة للغاية، ذهب فرونسكي لزيارة والدته، رغمًا عن رغبة آنا. في حالة ارتباك تام، ترى آنا علاقتها به كما لو كانت في ضوء ساطع. إنها تدرك أن حبها أصبح عاطفيًا وأنانيًا بشكل متزايد، ولا يزال فرونسكي، دون أن يفقد حبه لها، مثقلًا بها ويحاول ألا يكون غير أمين تجاهها. في محاولة لتحقيق توبته، تتبعه إلى المحطة، حيث تتذكر فجأة الرجل الذي سحقه القطار في يوم لقائهما الأول - وتفهم على الفور ما يتعين عليها فعله. آنا ترمي بنفسها تحت القطار. رؤيتها الأخيرة كانت لرجل يتمتم. وبعد ذلك «الشمعة التي كانت تقرأ بها كتابًا مليئًا بالقلق والخداع والحزن والشر، اشتعلت بنور أكثر سطوعًا من أي وقت مضى، وأضاءت لها كل ما كان سابقًا في الظلام، وتفرقعت، وبدأت تتلاشى». وخرج إلى الأبد."

تصبح الحياة مكروهة بالنسبة لفرونسكي؛ إنه يعذبه التوبة غير الضرورية ولكن التي لا تمحى. يتطوع لمحاربة الأتراك في صربيا. كارينين تأخذ ابنتها لتعيش معه.

بعد ولادة كيتي، التي شكلت صدمة روحية عميقة لليفين، تعود العائلة إلى القرية. ليفين في خلاف مؤلم مع نفسه - لأنه بعد وفاة أخيه وولادة ابنه، لا يستطيع أن يحل لنفسه الأسئلة الأكثر أهمية: معنى الحياة، معنى الموت. يشعر أنه يقترب من الانتحار ويخاف أن يمشي بمسدس حتى لا يطلق النار على نفسه. لكن في الوقت نفسه، يلاحظ ليفين: عندما لا يسأل نفسه لماذا يعيش، يشعر في روحه بوجود قاض معصوم، وتصبح حياته ثابتة ومحددة. أخيرًا، يفهم أن معرفة قوانين الخير، التي أُعطيت له شخصيًا، ليفين، في رؤيا الإنجيل، لا يمكن فهمها بالعقل والتعبير عنها بالكلمات. والآن يشعر بأنه قادر على إضفاء إحساس لا يمكن إنكاره بالخير في كل دقيقة من حياته.

هناك خلاف في منزل Oblonskys. تم القبض على مالك المنزل الأمير ستيبان أركاديفيتش أوبلونسكي من قبل زوجته بتهمة الخيانة. يشعر بالأسف على زوجته لكنه لا يتوب عن أفعاله. ومن المتوقع أن تقوم أخت الأمير آنا أركاديفنا كارنينا بالزيارة.

يتمتع ستيبان أركاديفيتش باستحسان الناس. إنه ودود ومتعالي تجاه نقاط الضعف والعيوب البشرية. يتناول ستيبان أركاديفيتش الغداء مع كونستانتين ديميترييفيتش ليفين، صديق شبابه الذي جاء من القرية.

جاء ليفين ليتقدم لخطبة كيتي شيرباتسكايا، أخت زوجة أوبلونسكي البالغة من العمر ثمانية عشر عامًا. اتضح أن ليفين لديه منافس خطير - أليكسي كيريلوفيتش فرونسكي. لن يتزوج فرونسكي من كيتي، لكنها لا تشك في ذلك وترفض ليفين.

يلتقي فرونسكي بوالدته، ويرى آنا كارنينا في المحطة ويقع في حبها على الفور.

تقنع آنا دوللي بمسامحة زوجها سيئ الحظ واستعادة السلام في منزل أوبلونسكي. آنا ستذهب إلى الكرة. كيتي معجبة بنعمة آنا وطبيعتها في الكرة. هي نفسها تتوقع من هذه الكرة أن يشرح لها فرونسكي نفسه. لكنه لاحظ فجأة كيف يتحدث فرونسكي إلى آنا ويظهر في كل من نظراتهما انجذابًا لا يقاوم لبعضهما البعض. كيتي تغادر في حالة من اليأس. آنا تغادر إلى سان بطرسبرج. يتبعها فرونسكي. يعود ليفين إلى القرية.

تعود آنا إلى حياتها الطبيعية، لكن ذلك لا يسبب لها سوى خيبة الأمل. لم تكن تحب زوجها أبدًا، والآن أصبحت شركته مؤلمة تمامًا لها. حتى حبها لابنها لا ينقذ الوضع. يحاول فرونسكي بكل طريقة ممكنة أن يحظى برضا آنا. علاقتهما الرومانسية تسبب إدانة عالمية.

محاولات زوج آنا لوقف رغبة زوجته في الكونت فرونسكي، مثل محاولات آنا الخاصة لإنهاء علاقتهما، لا تنتهي بالنجاح. إنه يقنعها بترك زوجها، لكن آنا لا تجرؤ على القيام بذلك رغم أنها تتوقع طفلاً من فرونسكي.

تخبر آنا زوجها علانية عن خيانتها. قرر معاقبة آنا بإجبارها على خلق مظهر الحياة الأسرية. تبدأ آنا في كره زوجها. لقد تم دعمها في الزاوية. فرونسكي أيضًا غير راضٍ عن مثل هذا عدم اليقين في علاقتهما.

أثناء الولادة، تموت آنا تقريبا. تطلب من كارينين المغفرة وترفض فرونسكي. عاشق مهين يحاول إطلاق النار على نفسه. تم إنقاذه.

وسرعان ما بدأت آنا تكره زوجها مرة أخرى. تتعافى آنا وتغادر مع فرونسكي وابنتها في الخارج.

يعيش ليفين بهدوء في القرية، ويعتني بالمنزل، ولكن بمجرد علمه بمرض كيتي، تشتعل مشاعره قوة جديدة. في العشاء مع الزوجين Oblonsky، يجتمعون، ويفهم أنه يحب Kitiego. تقبل كيتي اقتراح ليفين. تزوجا وبعد ذلك مباشرة غادرا إلى القرية.

عند عودتها إلى سانت بطرسبرغ بعد السفر مع فرونسكي في إيطاليا، تشعر آنا بالرفض. بعد أن رأت ابنها، أدركت أنها لن تكون سعيدة أبدًا بدونه. آنا لا تلاحظ مخاوف فرونسكي. إنها تلومه لأنه لم يحبها. يهدئها فرونسكي بصعوبة ويغادرون إلى القرية.

تبين أن الحياة الزوجية صعبة للغاية بالنسبة لكيتي وليفين. يتم استبدال المشاجرات بالمصالحات. مات نيكولاي شقيق ليفين وفي نفس اليوم علم ليفين بحمل كيتي.

أصبحت العلاقة بين آنا وفرونسكي متوترة بشكل متزايد. آنا تغار من كل ما هو شغوف به. في الخريف ينتقلون إلى موسكو وينتظرون قرار كارينين بشأن الطلاق. لكنه لا يوافق على الطلاق. تواصل آنا إلقاء اللوم على فرونسكي في كل المصاعب التي تواجهها في وضعها الحالي. ولا يوجد اتفاق ولا خلاف كامل بينهما. يغادر فرونسكي، وتريد آنا أن تحاول التفاهم معه وتذهب إلى المحطة. تتذكر الرجل الذي سحقه القطار في اليوم الذي التقيا فيه لأول مرة. آنا تندفع إلى القطار.

يذهب فرونسكي إلى الحرب مع الأتراك، وتأخذ كارينين ابنته للعيش معه. تعود عائلة ليفين إلى القرية بعد ولادة كيتي.

في منزل عائلة أوبلونسكي في موسكو، حيث "اختلط كل شيء" في نهاية شتاء عام 1873، كانوا ينتظرون أخت المالك، آنا أركاديفنا كارينينا. كان سبب الخلاف العائلي هو أن الأمير ستيبان أركاديفيتش أوبلونسكي ألقت القبض عليه من قبل زوجته وهو يخون المربية. يشعر ستيفا أوبلونسكي البالغ من العمر أربعة وثلاثين عامًا بالأسف الشديد على زوجته دوللي، لكن كونه شخصًا صادقًا، فهو لا يؤكد لنفسه أنه يتوب عما فعله. لم تعد Stiva المبهجة واللطيفة والهادئة تحب زوجته منذ فترة طويلة، وهي أم لخمسة أطفال أحياء وطفلين ميتين، وكانت غير مخلصة لها منذ فترة طويلة.

Stiva غير مبال تمامًا بالعمل الذي يقوم به، ويعمل كرئيس في أحد مكاتب موسكو، وهذا يسمح له بعدم الانجراف أبدًا، وعدم ارتكاب الأخطاء وأداء واجباته على أكمل وجه. ودود، متسامح مع أوجه القصور البشرية، يتمتع Stiva الساحر بموقع الأشخاص في دائرته، والمرؤوسين، والرؤساء، وبشكل عام، كل من تجمعه حياته. تزعجه الديون والمشاكل العائلية، لكنها لا تستطيع أن تفسد مزاجه بما يكفي لجعله يرفض تناول العشاء في مطعم جيد. يتناول الغداء مع كونستانتين دميترييفيتش ليفين، الذي وصل من القرية، وهو نظيره وصديقه منذ شبابه.

جاء ليفين ليتقدم لخطبة الأميرة كيتيا شيرباتسكايا البالغة من العمر ثمانية عشر عامًا، زوجة أخت أوبلونسكي، والتي كان يحبها منذ فترة طويلة. ليفين متأكد من أن فتاة مثل كيتي، التي هي فوق كل الأشياء الدنيوية، لا يمكنها أن تحبه، وهو مالك أرض عادي، دون مواهب خاصة، كما يعتقد. بالإضافة إلى ذلك، يخبره أوبلونسكي أنه يبدو أن لديه منافسًا - ممثل رائع لـ "الشباب الذهبي" في سانت بطرسبرغ، الكونت أليكسي كيريلوفيتش فرونسكي.

تعرف كيتي عن حب ليفين وتشعر معه بالخفة والحرية. مع فرونسكي تعاني من حرج غير مفهوم. لكن من الصعب عليها أن تفهم مشاعرها، فهي لا تعرف من تعطي الأفضلية. لا تشك كيتي في أن فرونسكي لا ينوي الزواج منها، وأحلامها بمستقبل سعيد معه تجبرها على رفض ليفين. يلتقي فرونسكي بوالدته التي وصلت من سانت بطرسبرغ، ويرى آنا أركاديفنا كارنينا في المحطة. ويلاحظ على الفور التعبير الخاص لمظهر آنا بأكمله: "كان الأمر كما لو أن فائضًا من شيء ما ملأ كيانها، وتم التعبير عنه، رغمًا عنها، إما في تألق نظرتها أو في ابتسامة". طغى على اللقاء ظرف حزين: وفاة حارس المحطة تحت عجلات القطار، وهو ما تعتبره آنا نذير شؤم.

تمكنت آنا من إقناع دوللي بمسامحة زوجها؛ تم إنشاء عالم هش في منزل عائلة أوبلونسكي، وتذهب آنا إلى الكرة مع عائلة أوبلونسكي وشيرباتسكي. على الكرة، تعجب كيتي بطبيعة آنا ونعمتها، معجبة بالعالم الداخلي الشعري الخاص الذي يظهر في كل حركاتها. تتوقع كيتي الكثير من هذه الكرة: فهي متأكدة من أن فرونسكي سيشرح لها نفسه خلال المازوركا. فجأة لاحظت كيف يتحدث فرونسكي مع آنا: في كل نظرة من نظراتهما يمكن للمرء أن يشعر بجاذبية لا تقاوم لبعضهما البعض، وكل كلمة تحدد مصيرهما. كيتي تغادر في حالة من اليأس. تعود "آنا كارنينا" إلى موطنها في "سانت بطرسبرغ"؛ يتبعها فرونسكي.

يلوم ليفين نفسه وحده على فشل التوفيق، ويعود إلى القرية. قبل مغادرته، يلتقي بأخيه الأكبر نيكولاي، الذي يعيش في غرف رخيصة مع امرأة أخذها من بيت للدعارة. يحب ليفين أخاه، على الرغم من شخصيته التي لا يمكن السيطرة عليها، مما يسبب الكثير من المتاعب لنفسه ولمن حوله. نيكولاي ليفين ، الذي يعاني من مرض خطير ، وحيدًا ، ويشرب الخمر ، ينجرف بعيدًا عن طريق الفكرة الشيوعية وتنظيم نوع من الأعمال الفنية المعدنية ؛ وهذا ينقذه من ازدراء الذات. موعد مع شقيقه يؤدي إلى تفاقم العار وعدم الرضا عن نفسه الذي يعاني منه كونستانتين دميترييفيتش بعد التوفيق. إنه يهدأ فقط في ملكية عائلته في بوكروفسكي، ويقرر العمل بجدية أكبر وعدم السماح لنفسه بالرفاهية - والتي، مع ذلك، لم تكن موجودة في حياته من قبل.

الحياة المعتادة في سانت بطرسبرغ، والتي تعود إليها آنا، تسبب خيبة أملها. لم تكن تحب زوجها أبدًا، الذي كان أكبر منها بكثير، ولم تكن تحترمه إلا. الآن أصبحت رفقته مؤلمة لها، لاحظت أدنى عيوبه: أذنيه كبيرتان جدًا، وعادته في فرقعة أصابعه. حبها لابنها سريوزا البالغ من العمر ثماني سنوات لا ينقذها أيضًا. تحاول آنا استعادة راحة البال، لكنها تفشل - ويرجع ذلك أساسًا إلى أن أليكسي فرونسكي يحاول بكل طريقة ممكنة تحقيق مصلحتها. يقع فرونسكي في حب آنا، ويشتد حبه لأن علاقته مع سيدة من المجتمع الراقي تجعل منصبه أكثر تألقًا. على الرغم من حقيقة أن حياته الداخلية بأكملها مليئة بشغف آنا، إلا أن فرونسكي ظاهريًا يعيش حياة عادية ومبهجة وممتعة لضابط الحرس: مع الأوبرا والمسرح الفرنسي والكرات وسباقات الخيل وغيرها من الملذات. لكن علاقتهم مع آنا تختلف كثيرا في نظر الآخرين عن المغازلة الاجتماعية السهلة؛ العاطفة القوية تسبب إدانة عالمية. يلاحظ أليكسي ألكساندروفيتش كارينين موقف العالم تجاه علاقة زوجته بالكونت فرونسكي ويعرب عن استيائه من آنا. كونه مسؤولًا رفيع المستوى، عاش أليكسي ألكساندروفيتش وعمل طوال حياته في المجالات الرسمية التي تتعامل مع انعكاسات الحياة. وكلما صادف الحياة نفسها ابتعد عنها. الآن يشعر بأنه في موقف رجل يقف فوق الهاوية.

محاولات كارينين لوقف رغبة زوجته التي لا يمكن السيطرة عليها تجاه فرونسكي، ومحاولات آنا لكبح جماح نفسها باءت بالفشل. بعد مرور عام على اللقاء الأول، أصبحت عشيقة فرونسكي - وأدركت أنهما مرتبطان الآن إلى الأبد، مثل المجرمين. يتحمل فرونسكي عبء عدم اليقين بشأن العلاقة ويقنع آنا بترك زوجها والانضمام إلى حياتها معه. لكن آنا لا تستطيع أن تقرر الانفصال عن كارينين، وحتى حقيقة أنها تنتظر طفلاً من فرونسكي لا تمنحها القرار.

أثناء السباق، حيث يوجد المجتمع الراقي بأكمله، يسقط فرونسكي من حصانه فرو فرو. لا تعرف آنا مدى خطورة السقوط، وتعرب عن يأسها بشكل علني لدرجة أن كارينين تضطر إلى أخذها بعيدًا على الفور. تعلن لزوجها خيانتها واشمئزازها منه. تعطي هذه الأخبار انطباعًا بأن أليكسي ألكساندروفيتش قد قلع سنًا مؤلمًا: لقد تخلص أخيرًا من معاناة الغيرة وغادر إلى سانت بطرسبرغ، تاركًا زوجته في دارشا في انتظار قراره. ولكن بعد أن مرت بجميع الخيارات الممكنة للمستقبل - مبارزة مع فرونسكي، الطلاق - قررت كارينين ترك كل شيء دون تغيير، ومعاقبة آنا وإذلالها بشرط الحفاظ على المظهر الزائف للحياة الأسرية تحت تهديد الانفصال عن ابنها . بعد اتخاذ هذا القرار، يجد أليكسي ألكساندروفيتش ما يكفي من السلام لتكريس نفسه، بطموحه العنيد المميز، للتفكير في شؤون الخدمة. قرار زوجها يتسبب في انفجرت آنا في الكراهية تجاهه. تعتبره آلة بلا روح ولا تعتقد أن لها روحًا وتحتاج إلى الحب. تدرك آنا أنها أصبحت في مأزق لأنها غير قادرة على استبدال وضعها الحالي بوضع عشيقة تخلت عن زوجها وابنها وتستحق ازدراء الجميع.

إن استمرار عدم اليقين في العلاقة مؤلم أيضًا بالنسبة لفرونسكي، الذي يحب النظام في أعماقه ولديه مجموعة لا تتزعزع من قواعد السلوك. لأول مرة في حياته، لا يعرف كيف يتصرف أكثر، وكيفية إحضار حبه لآنا إلى الاتفاق مع القواعد اليومية. إذا انضم إليها، فسوف يضطر إلى الاستقالة، وهو أيضا ليس بالأمر السهل: Vronsky يحب الحياة الفوجية، ويتمتع باحترام رفاقه؛ الى جانب ذلك، فهو طموح.

تتشابك حياة ثلاثة أشخاص في شبكة من الأكاذيب. آنا تتناوب الشفقة على زوجها بالاشمئزاز. لا يسعها إلا أن تلتقي بفرونسكي، كما يطلب أليكسي ألكساندروفيتش. أخيرًا، تحدث الولادة، والتي كادت آنا أن تموت خلالها. وهي مستلقية في حمى الولادة، وتطلب المغفرة من أليكسي ألكساندروفيتش، وعلى سريرها يشعر بالشفقة على زوجته، والرحمة اللطيفة والفرح الروحي. يعاني فرونسكي، الذي ترفضه آنا دون وعي، من العار والإذلال الشديدين. يحاول إطلاق النار على نفسه لكنه ينجو.

آنا لا تموت، وعندما يمر التليين العقلي الناجم عن قرب الموت، تبدأ مرة أخرى في تحمل عبء زوجها. لا حشمته وكرمه ولا رعايته المؤثرة للفتاة المولودة حديثًا تريحها من الانزعاج ؛ إنها تكره كارينين حتى بسبب فضائله. بعد شهر من تعافيها، تسافر آنا إلى الخارج مع فرونسكي المتقاعد وابنتها.

يعيش ليفين في القرية، ويعتني بالعقار، ويقرأ، ويؤلف كتابًا عن الزراعة، ويقوم بتغييرات اقتصادية مختلفة لا تجد استحسانًا من الفلاحين. بالنسبة لليفين، القرية هي "مكان الحياة، أي الأفراح والمعاناة والعمل". يحترمه الرجال، ويذهبون إليه أربعين ميلًا للحصول على النصيحة - ويسعون جاهدين لخداعه لمصلحتهم الخاصة. ليس هناك أي تعمد في موقف ليفين تجاه الشعب: فهو يعتبر نفسه جزءًا من الشعب، وكل اهتماماته مرتبطة بالفلاحين. إنه معجب بقوة الفلاحين ووداعتهم وعدالتهم وينزعج من إهمالهم وإهمالهم وسكرهم وأكاذيبهم. في نزاعات مع أخيه غير الشقيق سيرجي إيفانوفيتش كوزنيشيف، الذي جاء للزيارة، يثبت ليفين أن أنشطة زيمستفو لا تفيد الفلاحين، لأنها لا تعتمد على معرفة احتياجاتهم الحقيقية، ولا على المصالح الشخصية لأصحاب الأراضي.

يشعر ليفين باندماجه مع الطبيعة؛ حتى أنه يسمع نمو عشب الربيع. في الصيف يقص مع الرجال، ويشعر بفرحة العمل البسيط. ورغم كل هذا فهو يعتبر حياته خاملة ويحلم بتغييرها إلى حياة عمل ونظيفة وعادية. تحدث تغييرات طفيفة باستمرار في روحه، ويستمع إليها ليفين. ذات مرة بدا له أنه وجد السلام ونسي أحلامه بالسعادة العائلية. لكن هذا الوهم يتحول إلى غبار عندما يعلم بمرض كيتي الخطير، ثم يراها بنفسها تذهب إلى أختها في القرية. الشعور الذي بدا ميتًا مرة أخرى يستحوذ على قلبه، وفقط في الحب يرى فرصة لحل لغز الحياة العظيم.

في موسكو، أثناء عشاء مع عائلة أوبلونسكي، يلتقي ليفين بكيتي ويدرك أنها تحبه. في حالة من الابتهاج الشديد، يقترح الزواج على كيتي ويحصل على الموافقة. مباشرة بعد الزفاف يغادر العروسان إلى القرية.

يسافر فرونسكي وآنا في جميع أنحاء إيطاليا. في البداية تشعر آنا بالسعادة ومليئة بفرحة الحياة. وحتى معرفة أنها انفصلت عن ابنها وفقدت سمعتها الطيبة وأصبحت سبباً في سوء حظ زوجها، لا يحجب سعادتها. يتعامل معها فرونسكي بمحبة واحترام، ويبذل قصارى جهده حتى لا تكون مثقلة بمنصبها. لكنه هو نفسه، على الرغم من حبه لآنا، يشعر بالكآبة ويتمسك بكل ما يمكن أن يعطي أهمية لحياته. يبدأ في الرسم، ولكن لديه ما يكفي من الذوق، فهو يعرف تواضعه وسرعان ما يصاب بخيبة أمل من هذا النشاط.

عند عودتها إلى سانت بطرسبرغ، من الواضح أن آنا تشعر بالرفض: فهم لا يريدون قبولها، ويتجنب أصدقاؤها مقابلتها. إن إهانات العالم تسمم أيضًا حياة فرونسكي، لكن آنا مشغولة بمخاوفها، ولا تريد أن تلاحظ ذلك. في عيد ميلاد سريوزا، ذهبت سرًا لرؤيته، ورأيت ابنها أخيرًا، وشعرت بحبه لنفسها، وأدركت أنها لا تستطيع أن تكون سعيدة بمعزل عنه. في حالة من اليأس والغضب، تلوم فرونسكي لأنه توقف عن حبها؛ يتطلب الأمر منه الكثير من الجهد لتهدئتها، وبعد ذلك يغادرون إلى القرية.

تبين أن المرة الأولى في الحياة الزوجية صعبة على كيتي وليفين: فهما يجدان صعوبة في التعود على بعضهما البعض، ويتم استبدال السحر بخيبة الأمل، ويتم استبدال المشاجرات بالمصالحة. تبدو الحياة العائلية لليفين مثل القارب: من الممتع مشاهدة الانزلاق على الماء، ولكن من الصعب جدًا توجيهه. فجأة، يتلقى ليفين أخبارًا عن وفاة شقيقه نيكولاي في بلدة ريفية. يذهب إليه على الفور؛ على الرغم من احتجاجاته، قررت كيتي الذهاب معه. بعد أن رأى ليفين شقيقه وشعر بالشفقة المؤلمة عليه، لا يزال غير قادر على التخلص من الخوف والاشمئزاز الذي يثيره فيه اقتراب الموت. لقد صُدم لأن كيتي ليست خائفة على الإطلاق من الرجل المحتضر وتعرف كيف تتصرف معه. يشعر ليفين أن حب زوجته وحده هو الذي ينقذه من الرعب هذه الأيام.

أثناء حمل كيتي، الذي علم ليفين عنه في يوم وفاة أخيه، تستمر العائلة في العيش في بوكروفسكوي، حيث يأتي الأقارب والأصدقاء لفصل الصيف. يقدر ليفين القرب الروحي الذي أقامه مع زوجته، وتعذبه الغيرة، ويخشى فقدان هذا القرب.

تقرر دوللي أوبلونسكايا، التي تزور أختها، زيارة آنا كارينينا، التي تعيش مع فرونسكي في منزله، بالقرب من بوكروفسكي. تندهش دوللي من التغييرات التي حدثت في كارنينا، وتشعر بزيف أسلوب حياتها الحالي، خاصة بالمقارنة مع حيويتها وطبيعتها السابقة. تقوم آنا بترفيه الضيوف، وتحاول رعاية ابنتها، والقراءة، وإنشاء مستشفى القرية. لكن همها الرئيسي هو أن تستبدل بنفسها كل ما تركه لها من أجل فرونسكي. أصبحت علاقتهم متوترة بشكل متزايد، آنا تشعر بالغيرة من كل ما يهتم به، حتى أنشطة زيمستفو، التي يشارك فيها فرونسكي بشكل أساسي حتى لا يفقد استقلاله. في الخريف، ينتقلون إلى موسكو، في انتظار قرار كارينين بشأن الطلاق. لكن، بعد أن أهانته أفضل مشاعره، ورفضته زوجته، ووجد نفسه وحيدًا، وقع أليكسي ألكساندروفيتش تحت تأثير الروحانية الشهيرة، الأميرة مياجكايا، التي أقنعته، لأسباب دينية، بعدم منح زوجته المجرمة الطلاق.

في العلاقة بين فرونسكي وآنا لا يوجد خلاف كامل ولا اتفاق. آنا تلوم فرونسكي على كل المصاعب التي تواجهها. يتم استبدال هجمات الغيرة اليائسة على الفور بالحنان؛ وتندلع مشاجرات بين الحين والآخر. في أحلام آنا، يتكرر نفس الكابوس: ينحني عليها رجل ما، ويلفظ كلمات فرنسية لا معنى لها ويفعل لها شيئًا فظيعًا. بعد مشاجرة صعبة للغاية، ذهب فرونسكي لزيارة والدته، رغمًا عن رغبة آنا. في حالة ارتباك تام، ترى آنا علاقتها به كما لو كانت في ضوء ساطع. إنها تدرك أن حبها أصبح عاطفيًا وأنانيًا بشكل متزايد، ولا يزال فرونسكي، دون أن يفقد حبه لها، مثقلًا بها ويحاول ألا يكون غير أمين تجاهها. في محاولة لتحقيق توبته، تتبعه إلى المحطة، حيث تتذكر فجأة الرجل الذي سحقه القطار في يوم لقائهما الأول - وتفهم على الفور ما يتعين عليها فعله. آنا ترمي بنفسها تحت القطار. رؤيتها الأخيرة كانت لرجل يتمتم. وبعد ذلك «الشمعة التي كانت تقرأ بها كتابًا مليئًا بالقلق والخداع والحزن والشر، اشتعلت بنور أكثر سطوعًا من أي وقت مضى، وأضاءت لها كل ما كان سابقًا في الظلام، وتفرقعت، وبدأت تتلاشى». وخرج إلى الأبد."

تصبح الحياة مكروهة بالنسبة لفرونسكي؛ إنه يعذبه التوبة غير الضرورية ولكن التي لا تمحى. يتطوع لمحاربة الأتراك في صربيا. كارينين تأخذ ابنتها لتعيش معه.

بعد ولادة كيتي، التي شكلت صدمة روحية عميقة لليفين، تعود العائلة إلى القرية. ليفين في خلاف مؤلم مع نفسه - لأنه بعد وفاة أخيه وولادة ابنه، لا يستطيع أن يحل لنفسه الأسئلة الأكثر أهمية: معنى الحياة، معنى الموت. يشعر أنه يقترب من الانتحار ويخاف أن يمشي بمسدس حتى لا يطلق النار على نفسه. لكن في الوقت نفسه، يلاحظ ليفين: عندما لا يسأل نفسه لماذا يعيش، يشعر في روحه بوجود قاض معصوم، وتصبح حياته ثابتة ومحددة. أخيرًا، يفهم أن معرفة قوانين الخير، التي أُعطيت له شخصيًا، ليفين، في رؤيا الإنجيل، لا يمكن فهمها بالعقل والتعبير عنها بالكلمات. والآن يشعر بأنه قادر على إضفاء إحساس لا يمكن إنكاره بالخير في كل دقيقة من حياته.

في منزل عائلة أوبلونسكي في موسكو، حيث "اختلط كل شيء" في نهاية شتاء عام 1873، كانوا ينتظرون أخت المالك، آنا أركاديفنا كارينينا. كان سبب الخلاف العائلي هو أن الأمير ستيبان أركاديفيتش أوبلونسكي ألقت القبض عليه من قبل زوجته بتهمة الزنا مع المربية. يشعر ستيفا أوبلونسكي البالغ من العمر أربعة وثلاثين عامًا بالأسف الشديد على زوجته دوللي، لكن كونه شخصًا صادقًا، فهو لا يؤكد لنفسه أنه يتوب عما فعله. لم تعد Stiva المبهجة واللطيفة والهادئة تحب زوجته منذ فترة طويلة، وهي أم لخمسة أطفال أحياء وطفلين ميتين، وكانت غير مخلصة لها منذ فترة طويلة.

Stiva غير مبال تمامًا بالعمل الذي يقوم به، ويعمل كرئيس في أحد مكاتب موسكو، وهذا يسمح له بعدم الانجراف أبدًا، وعدم ارتكاب الأخطاء وأداء واجباته على أكمل وجه. ودود، متسامح مع أوجه القصور البشرية، يتمتع ستيف الساحر بموقع الأشخاص في دائرته، والمرؤوسين، والرؤساء، وبشكل عام، كل من تجمعه حياته. تزعجه الديون والمشاكل العائلية، لكنها لا تستطيع أن تفسد مزاجه بما يكفي لجعله يرفض تناول العشاء في مطعم جيد. يتناول الغداء مع كونستانتين دميترييفيتش ليفين، الذي وصل من القرية، وهو نظيره وصديقه منذ شبابه.

جاء ليفين ليتقدم لخطبة الأميرة كيتيا شيرباتسكايا البالغة من العمر ثمانية عشر عامًا، زوجة أخت أوبلونسكي، والتي كان يحبها منذ فترة طويلة. ليفين متأكد من أن فتاة مثل كيتي، التي هي فوق كل الأشياء الدنيوية، لا يمكنها أن تحبه، وهو مالك أرض عادي، دون مواهب خاصة، كما يعتقد. بالإضافة إلى ذلك، يخبره أوبلونسكي أنه يبدو أن لديه منافسًا - ممثل رائع لـ "الشباب الذهبي" في سانت بطرسبرغ، الكونت أليكسي كيريلوفيتش فرونسكي.

تعرف كيتي عن حب ليفين وتشعر معه بالخفة والحرية. مع فرونسكي تعاني من حرج غير مفهوم. لكن من الصعب عليها أن تفهم مشاعرها، فهي لا تعرف من تعطي الأفضلية. لا تشك كيتي في أن فرونسكي لا ينوي الزواج منها، وأحلامها بمستقبل سعيد معه تجبرها على رفض ليفين.

يلتقي فرونسكي بوالدته التي وصلت من سانت بطرسبرغ، ويرى آنا أركاديفنا كارنينا في المحطة. ويلاحظ على الفور التعبير الخاص لمظهر آنا بأكمله: "كان الأمر كما لو أن فائضًا من شيء ما ملأ كيانها، وتم التعبير عنه، رغمًا عنها، إما في تألق نظرتها أو في ابتسامة". طغى على اللقاء ظرف حزين: وفاة حارس المحطة تحت عجلات القطار، وهو ما تعتبره آنا نذير شؤم.

تمكنت آنا من إقناع دوللي بمسامحة زوجها؛ تم إنشاء عالم هش في منزل عائلة أوبلونسكي، وتذهب آنا إلى الكرة مع عائلة أوبلونسكي وشيرباتسكي. على الكرة، تعجب كيتي بطبيعة آنا ونعمتها، معجبة بالعالم الداخلي الشعري الخاص الذي يظهر في كل حركاتها. تتوقع كيتي الكثير من هذه الكرة: فهي متأكدة من أن فرونسكي سيشرح لها نفسه خلال المازوركا. فجأة لاحظت كيف يتحدث فرونسكي مع آنا: في كل نظرة من نظراتهما يمكن للمرء أن يشعر بجاذبية لا تقاوم لبعضهما البعض، وكل كلمة تحدد مصيرهما. كيتي تغادر في حالة من اليأس. تعود "آنا كارنينا" إلى موطنها في "سانت بطرسبرغ"؛ يتبعها فرونسكي.

يلوم ليفين نفسه وحده على فشل التوفيق، ويعود إلى القرية. قبل مغادرته، يلتقي بأخيه الأكبر نيكولاي، الذي يعيش في غرف رخيصة مع امرأة أخذها من بيت للدعارة. يحب ليفين أخاه، على الرغم من شخصيته التي لا يمكن السيطرة عليها، مما يسبب الكثير من المتاعب لنفسه ولمن حوله. يعاني نيكولاي ليفين من مرض خطير، وحيدًا، ويشرب الخمر، وهو شغوف بالفكرة الشيوعية وتنظيم نوع ما من الأعمال الفنية المعدنية؛ وهذا ينقذه من ازدراء الذات. موعد مع شقيقه يؤدي إلى تفاقم العار وعدم الرضا عن نفسه الذي يعاني منه كونستانتين دميترييفيتش بعد التوفيق. إنه يهدأ فقط في ملكية عائلته في بوكروفسكي، ويقرر العمل بجدية أكبر وعدم السماح لنفسه بالرفاهية - والتي، مع ذلك، لم تكن موجودة في حياته من قبل.

الحياة المعتادة في سانت بطرسبرغ، والتي تعود إليها آنا، تسبب خيبة أملها. لم تكن تحب زوجها أبدًا، الذي كان أكبر منها بكثير، ولم تكن تحترمه إلا. الآن أصبحت رفقته مؤلمة لها، لاحظت أدنى عيوبه: أذنيه كبيرتان جدًا، وعادته في فرقعة أصابعه. حبها لابنها سريوزا البالغ من العمر ثماني سنوات لا ينقذها أيضًا. تحاول آنا استعادة راحة البال، لكنها تفشل - ويرجع ذلك أساسًا إلى أن أليكسي فرونسكي يحاول بكل طريقة ممكنة تحقيق مصلحتها. يقع فرونسكي في حب آنا، ويشتد حبه لأن علاقته مع سيدة من المجتمع الراقي تجعل منصبه أكثر تألقًا. على الرغم من حقيقة أن حياته الداخلية بأكملها مليئة بشغف آنا، إلا أن فرونسكي ظاهريًا يعيش حياة عادية ومبهجة وممتعة لضابط الحرس: مع الأوبرا والمسرح الفرنسي والكرات وسباقات الخيل وغيرها من الملذات. لكن علاقتهم مع آنا تختلف كثيرا في نظر الآخرين عن المغازلة الاجتماعية السهلة؛ العاطفة القوية تسبب إدانة عالمية. يلاحظ أليكسي ألكساندروفيتش كارينين موقف العالم تجاه علاقة زوجته بالكونت فرونسكي ويعرب عن استيائه من آنا. كونه مسؤولًا رفيع المستوى، عاش أليكسي ألكساندروفيتش وعمل طوال حياته في المجالات الرسمية التي تتعامل مع انعكاسات الحياة. وكلما صادف الحياة نفسها ابتعد عنها. الآن يشعر بأنه في موقف رجل يقف فوق الهاوية.

محاولات كارينين لوقف رغبة زوجته التي لا يمكن السيطرة عليها تجاه فرونسكي، ومحاولات آنا لكبح جماح نفسها باءت بالفشل. بعد مرور عام على اللقاء الأول، أصبحت عشيقة فرونسكي - وأدركت أنهما مرتبطان الآن إلى الأبد، مثل المجرمين. يتحمل فرونسكي عبء عدم اليقين بشأن العلاقة ويقنع آنا بترك زوجها والانضمام إلى حياتها معه. لكن آنا لا تستطيع أن تقرر الانفصال عن كارينين، وحتى حقيقة أنها تتوقع طفلاً من فرونسكي لا تمنحها الحسم.

أثناء السباق، حيث يوجد المجتمع الراقي بأكمله، يسقط فرونسكي من حصانه فرو فرو. لا تعرف آنا مدى خطورة السقوط، وتعرب عن يأسها بشكل علني لدرجة أن كارينين تضطر إلى أخذها بعيدًا على الفور. تعلن لزوجها خيانتها واشمئزازها منه. تعطي هذه الأخبار انطباعًا بأن أليكسي ألكساندروفيتش قد قلع سنًا مؤلمًا: لقد تخلص أخيرًا من معاناة الغيرة وغادر إلى سانت بطرسبرغ، تاركًا زوجته في دارشا في انتظار قراره. ولكن بعد أن مرت بجميع الخيارات الممكنة للمستقبل - مبارزة مع فرونسكي، الطلاق - قررت كارينين ترك كل شيء دون تغيير، ومعاقبة آنا وإذلالها بشرط الحفاظ على المظهر الزائف للحياة الأسرية تحت تهديد الانفصال عن ابنها . بعد اتخاذ هذا القرار، يجد أليكسي ألكساندروفيتش ما يكفي من السلام لتكريس نفسه، بطموحه العنيد المميز، للتفكير في شؤون الخدمة. قرار الزوج

يجعل آنا تنفجر في الكراهية تجاهه. تعتبره آلة بلا روح ولا تعتقد أن لها روحًا وتحتاج إلى الحب. تدرك آنا أنها أصبحت في مأزق لأنها غير قادرة على استبدال وضعها الحالي بوضع عشيقة تخلت عن زوجها وابنها وتستحق ازدراء الجميع.

إن استمرار عدم اليقين في العلاقة مؤلم أيضًا بالنسبة لفرونسكي، الذي يحب النظام في أعماقه ولديه مجموعة لا تتزعزع من قواعد السلوك. لأول مرة في حياته، لا يعرف كيف يتصرف أكثر، وكيفية إحضار حبه لآنا إلى الاتفاق مع القواعد اليومية. إذا انضم إليها، فسوف يضطر إلى الاستقالة، وهو أيضا ليس بالأمر السهل: Vronsky يحب الحياة الفوجية، ويتمتع باحترام رفاقه؛ الى جانب ذلك، فهو طموح.

تتشابك حياة ثلاثة أشخاص في شبكة من الأكاذيب. آنا تتناوب الشفقة على زوجها بالاشمئزاز. لا يسعها إلا أن تلتقي بفرونسكي، كما يطلب أليكسي ألكساندروفيتش. أخيرًا، تحدث الولادة، والتي كادت آنا أن تموت خلالها. وهي مستلقية في حمى النفاس، وتطلب المغفرة من أليكسي ألكساندروفيتش، وعلى سريرها يشعر بالشفقة على زوجته، والرحمة اللطيفة والفرح الروحي. يعاني فرونسكي، الذي ترفضه آنا دون وعي، من العار والإذلال الشديدين. يحاول إطلاق النار على نفسه لكنه ينجو.

آنا لا تموت، وعندما يمر التليين العقلي الناجم عن قرب الموت، تبدأ مرة أخرى في تحمل عبء زوجها. لا حشمته وكرمه ولا رعايته المؤثرة للفتاة المولودة حديثًا تريحها من الانزعاج ؛ إنها تكره كارينين حتى بسبب فضائله. بعد شهر من تعافيها، تسافر آنا إلى الخارج مع فرونسكي المتقاعد وابنتها.

يعيش ليفين في القرية، ويعتني بالعقار، ويقرأ، ويؤلف كتابًا عن الزراعة، ويقوم بتغييرات اقتصادية مختلفة لا تجد استحسانًا من الفلاحين. بالنسبة لليفين، القرية هي "مكان الحياة، أي الأفراح والمعاناة والعمل". يحترمه الرجال، ويذهبون إليه أربعين ميلًا للحصول على النصيحة - ويسعون جاهدين لخداعه لمصلحتهم الخاصة. ليس هناك أي تعمد في موقف ليفين تجاه الشعب: فهو يعتبر نفسه جزءًا من الشعب، وكل اهتماماته مرتبطة بالفلاحين. إنه معجب بقوة الفلاحين ووداعتهم وعدالتهم ويغضب من إهمالهم،

الركود والسكر والأكاذيب. في نزاعات مع أخيه غير الشقيق سيرجي إيفانوفيتش كوزنيشيف، الذي جاء للزيارة، يثبت ليفين أن أنشطة زيمستفو لا تفيد الفلاحين، لأنها لا تعتمد على معرفة احتياجاتهم الحقيقية، ولا على المصالح الشخصية لأصحاب الأراضي.

يشعر ليفين باندماجه مع الطبيعة؛ حتى أنه يسمع نمو عشب الربيع. في الصيف يقص مع الرجال، ويشعر بفرحة العمل البسيط. ورغم كل هذا فهو يعتبر حياته خاملة ويحلم بتغييرها إلى حياة عمل ونظيفة وعادية. تحدث تغييرات طفيفة باستمرار في روحه، ويستمع إليها ليفين. ذات مرة بدا له أنه وجد السلام ونسي أحلامه بالسعادة العائلية. لكن هذا الوهم يتحول إلى غبار عندما يعلم بمرض كيتي الخطير، ثم يراها بنفسها تذهب إلى أختها في القرية. الشعور الذي بدا ميتًا مرة أخرى يستحوذ على قلبه، وفقط في الحب يرى فرصة لحل لغز الحياة العظيم.

في موسكو، أثناء عشاء مع عائلة أوبلونسكي، يلتقي ليفين بكيتي ويدرك أنها تحبه. في حالة من الابتهاج الشديد، يقترح الزواج على كيتي ويحصل على الموافقة. مباشرة بعد الزفاف يغادر العروسان إلى القرية.

يسافر فرونسكي وآنا في جميع أنحاء إيطاليا. في البداية تشعر آنا بالسعادة ومليئة بفرحة الحياة. وحتى معرفة أنها انفصلت عن ابنها وفقدت سمعتها الطيبة وأصبحت سببا في سوء حظ زوجها، لا يظلم سعادتها. يتعامل معها فرونسكي بمحبة واحترام، ويبذل قصارى جهده حتى لا تكون مثقلة بمنصبها. لكنه هو نفسه، على الرغم من حبه لآنا، يشعر بالكآبة ويتمسك بكل ما يمكن أن يعطي أهمية لحياته. يبدأ في الرسم، ولكن لديه ما يكفي من الذوق، فهو يعرف تواضعه وسرعان ما يصاب بخيبة أمل من هذا النشاط.

عند عودتها إلى سانت بطرسبرغ، من الواضح أن آنا تشعر بالرفض: فهم لا يريدون قبولها، ويتجنب معارفها مقابلتها. إن إهانات العالم تسمم أيضًا حياة فرونسكي، لكن آنا مشغولة بمخاوفها، ولا تريد أن تلاحظ ذلك. في عيد ميلاد سريوزا، ذهبت سرًا لرؤيته، ورأيت ابنها أخيرًا، وشعرت بحبه لنفسها، وأدركت أنها لا تستطيع أن تكون سعيدة بمعزل عنه. في حالة من اليأس والغضب، تلوم فرونسكي لأنه توقف عن حبها؛ يتطلب الأمر منه الكثير من الجهد لتهدئتها، وبعد ذلك يغادرون إلى القرية.

تبين أن المرة الأولى في الحياة الزوجية صعبة على كيتي وليفين: فهما يجدان صعوبة في التعود على بعضهما البعض، ويتم استبدال السحر بخيبة الأمل، ويتم استبدال المشاجرات بالمصالحة. تبدو الحياة العائلية لليفين مثل القارب: من الممتع مشاهدة الانزلاق على الماء، ولكن من الصعب جدًا توجيهه. فجأة، يتلقى ليفين أخبارًا عن وفاة شقيقه نيكولاي في بلدة ريفية. يذهب إليه على الفور؛ على الرغم من احتجاجاته، قررت كيتي الذهاب معه. بعد أن رأى ليفين شقيقه وشعر بالشفقة المؤلمة عليه، لا يزال غير قادر على التخلص من الخوف والاشمئزاز الذي يثيره فيه اقتراب الموت. لقد صُدم لأن كيتي ليست خائفة على الإطلاق من الرجل المحتضر وتعرف كيف تتصرف معه. يشعر ليفين أن حب زوجته وحده هو الذي ينقذه من الرعب هذه الأيام.

أثناء حمل كيتي، الذي علم ليفين عنه في يوم وفاة أخيه، تستمر العائلة في العيش في بوكروفسكوي، حيث يأتي الأقارب والأصدقاء لفصل الصيف. يقدر ليفين القرب الروحي الذي أقامه مع زوجته، وتعذبه الغيرة، ويخشى فقدان هذا القرب.

تقرر دوللي أوبلونسكايا، التي تزور أختها، زيارة آنا كارينينا، التي تعيش مع فرونسكي في منزله، بالقرب من بوكروفسكي. تندهش دوللي من التغييرات التي حدثت في كارنينا، وتشعر بزيف أسلوب حياتها الحالي، خاصة بالمقارنة مع حيويتها وطبيعتها السابقة. تقوم آنا بترفيه الضيوف، وتحاول رعاية ابنتها، والقراءة، وإنشاء مستشفى القرية. لكن همها الرئيسي هو استبدال فرونسكي بنفسها بكل ما تركه من أجلها. أصبحت علاقتهم متوترة بشكل متزايد، آنا تشعر بالغيرة من كل ما يهتم به، حتى أنشطة زيمستفو، التي يشارك فيها فرونسكي بشكل أساسي حتى لا يفقد استقلاله. في الخريف، ينتقلون إلى موسكو، في انتظار قرار كارينين بشأن الطلاق. لكن، بعد أن أساء إليه أفضل مشاعره، ورفضته زوجته، ووجد نفسه وحيدًا، وقع أليكسي ألكساندروفيتش تحت تأثير الروحاني الشهير الأميرة مياجكايا، التي أقنعته، لأسباب دينية، بعدم الطلاق من زوجته الإجرامية.

في العلاقة بين فرونسكي وآنا لا يوجد خلاف كامل ولا اتفاق. آنا تلوم فرونسكي على كل المصاعب التي تواجهها. يتم استبدال هجمات الغيرة اليائسة على الفور بالحنان؛ وتندلع مشاجرات بين الحين والآخر. في أحلام آنا، يتكرر نفس الكابوس: ينحني عليها رجل ما، ويلفظ كلمات فرنسية لا معنى لها ويفعل لها شيئًا فظيعًا. بعد مشاجرة صعبة للغاية، ذهب فرونسكي لزيارة والدته، رغمًا عن رغبة آنا. في حالة ارتباك تام، ترى آنا علاقتها به كما لو كانت في ضوء ساطع. إنها تدرك أن حبها أصبح عاطفيًا وأنانيًا بشكل متزايد، ولا يزال فرونسكي، دون أن يفقد حبه لها، مثقلًا بها ويحاول ألا يكون غير أمين تجاهها. في محاولة لتحقيق توبته، تتبعه إلى المحطة، حيث تتذكر فجأة الرجل الذي سحقه القطار في يوم لقائهما الأول - وتفهم على الفور ما يتعين عليها فعله. آنا ترمي بنفسها تحت القطار. رؤيتها الأخيرة كانت لرجل يتمتم. وبعد ذلك «الشمعة التي كانت تقرأ بها كتابًا مليئًا بالقلق والخداع والحزن والشر، اشتعلت بنور أكثر سطوعًا من أي وقت مضى، وأضاءت لها كل ما كان سابقًا في الظلام، وتفرقعت، وبدأت تتلاشى». وخرج إلى الأبد."

تصبح الحياة مكروهة بالنسبة لفرونسكي؛ إنه يعذبه التوبة غير الضرورية ولكن التي لا تمحى. يتطوع لمحاربة الأتراك في صربيا. كارينين تأخذ ابنتها لتعيش معه.

بعد ولادة كيتي، التي شكلت صدمة روحية عميقة لليفين، تعود العائلة إلى القرية. ليفين في خلاف مؤلم مع نفسه - لأنه بعد وفاة أخيه وولادة ابنه، لا يستطيع أن يحل لنفسه الأسئلة الأكثر أهمية: معنى الحياة، معنى الموت. يشعر أنه يقترب من الانتحار ويخاف أن يمشي بمسدس حتى لا يطلق النار على نفسه. لكن في الوقت نفسه، يلاحظ ليفين: عندما لا يسأل نفسه لماذا يعيش، يشعر في روحه بوجود قاض معصوم، وتصبح حياته ثابتة ومحددة. أخيرًا، يفهم أن معرفة قوانين الخير، التي أُعطيت له شخصيًا، ليفين، في رؤيا الإنجيل، لا يمكن فهمها بالعقل والتعبير عنها بالكلمات. والآن يشعر بأنه قادر على إضفاء إحساس لا يمكن إنكاره بالخير في كل دقيقة من حياته.

آنا كارنينا - ملخص

تتطور أزمة في عائلة أوبلونسكي عندما تعلم دوللي بشؤون زوجها. تصل أخت ستيف، آنا كارنينا، للتوفيق بين الزوجين وتثني دوللي عن الحصول على الطلاق. يأتي كونستانتين ليفين، صديق ستيفا، إلى موسكو ليعرض الزواج على كيتي شيرباتسكايا البالغة من العمر ثمانية عشر عامًا. إنها ترفضه لأنها تحب الكونت فرونسكي، وهو ضابط محطما ليس لديه أي نية للزواج. بعد لقاء آنا كارنينا الجميلة، يقع فرونسكي في الحب. هو وآنا متحمسان للغاية لبعضهما البعض في الحفلة لدرجة أن آمال كيتي في فرونسكي تبددت. تعود "آنا" إلى زوجها وابنها في "سانت بطرسبرغ"، بينما يعود "ليفين" المحبط إلى ممتلكاته.

تمرض كيتي بعد رفض فرونسكي المهين. أثناء خضوعها للعلاج في ألمانيا، تحاول أن تنكر طبيعتها الأنثوية وتريد أن تصبح متدينة. ولكن، بعد أن أدركت كيتي نفاق هذه الأفكار، عادت إلى روسيا، وقد شفيت من اكتئابها وأصبحت مستعدة لقبول وضعها. امرأة متزوجة. تحاول آنا قطع العلاقة مع عشيقها والبدء حياة جديدة، ولكن بحلول هذا الوقت كانت تنتظر بالفعل طفلاً من فرونسكي. تُجبر آنا على الاعتراف لزوجها بزناها.

تكريس نفسي زراعةيحاول ليفين إيجاد معنى الحياة خارج الزواج. وهو ينفق طاقته في تطوير نظام تعاوني لحيازة الأراضي مع فلاحيه لتحقيق أفضل استفادة من الأرض. عندما رأى شقيقه نيكولاي يعاني من مرض السل بشكل ميؤوس منه، فهو يفهم أنه يعمل حتى لا ينتظر الموت. إنه يدرك أيضًا أنه سيحب كيتي دائمًا. فرونسكي ممزق بين الحياة المهنية والحب، ولا يزال غير قادر على اتخاذ قرار الزواج من آنا. في هذا الوقت، آنا، بعد أن قطعت العلاقات مع زوجها، لا تزال تحب وتعاني وفقا لفرونسكي، يبدو أن صراع الحياة هذا غير قابل للحل بالنسبة لها.

كيتي وليفين يستعدان لحفل الزفاف. كارينين، التي حاولت التزام الهدوء بسبب خيانة زوجته، انهارت أخيرًا واستعانت بمحامي طلاق. ولدت ابنة آنا وهي مريضة بحمى النفاس. تغفر لها كارينين وتشعر بموجة من الإنسانية والرحمة المسيحية في نفسها. يشرح لفرونسكي. يشعر فرونسكي بالإهانة الشديدة لدرجة أنه يحاول الانتحار، لكنه يجرح نفسه فقط. بعد الشفاء، تغادر آنا وفرونسكي مع ابنتهما الصغيرة أنيشكا للسفر إلى إيطاليا. ترفض آنا طلاق كارينين خوفًا من أن يأخذ زوجها منها ابنها سريوزا.

ليفين وكيتي، بعد الزفاف، لا يستطيعان التعود على بعضهما البعض، ولكن بعد ذلك يتحسن كل شيء. وفاة شقيقه نيكولاي ليفين مؤثرة بعمق، وهو يفهم أن المشاعر، وليس العقل، تسمح له بالتغلب على مشاكل الحياة. سرعان ما اكتشف أن كيتي حامل. بعد قضاء شهر العسل في إيطاليا، عادت آنا وفرونسكي إلى سانت بطرسبرغ. إنها تتوق إلى ابنها، الذي أخذها زوجها بالقوة، ويصبح حب آنا لفرونسكي يائسًا بشكل متزايد. الآن فرونسكي هو الشخص الوحيد المقرب منها. ورغم اعتراضاته، تزور المسرح بكل جرأة، لكن خلف اجتماعاتهم يتهامسون ويدينون سلوكها من وراء أعينهم. بعد تعرضها للإهانة في الأوبرا، تلوم فرونسكي على عدم تعاطفه معها، وهو غاضب من طيشها. وغالبا ما يتشاجرون لهذا السبب.

تزور دوللي آنا في العقار حيث تعيش مع فرونسكي وابنتها آنا. تبدو آنا رائعة، وتقول لدوللي إنها لن تنجب المزيد من الأطفال، لأنها تريد أن تكون جميلة وفرونسكي يحبها. إنها تخشى أن يتركها فرونسكي. إنها لا تولي اهتمامًا كبيرًا لابنتها، ولكنها شغوفة جدًا بالتدبير المنزلي. لم تعد تريد الطلاق من كارينين، لكنها تريد أن يكون ابنها معها. انها لا تزال تفتقده كثيرا. يبدأ فرونسكي يشعر بشكل متزايد أن حب آنا المزعج يشكل عبئًا متزايدًا عليه. إنه يدرك أنه يفقد استقلاليته تمامًا. يغادر التركة لانتخابات المحافظات. آنا تحاول ألا تزعجه. لكنها لا تنجح لفترة طويلة. تبدأ آنا بتناول المورفين. تكتب له رسائل متحمسة ودامعة. يجعلني أعود. يخدع أن ابنتهما آنا مريضة بشدة. يعود فرونسكي ويكشف على الفور عن الخداع المتعلق بمرض ابنته. إنه مثقل بالمواجهات المستمرة وحب آنا المهووس. هو نفسه لم يعد يريد طلاق آنا وكارينين.

الجزء الأول

"الجميع عائلات سعيدةمتشابهة مع بعضها البعض، كل عائلة غير سعيدة هي غير سعيدة بطريقتها الخاصة. كان كل شيء مختلطًا في منزل عائلة أوبلونسكي. واكتشفت الزوجة أن زوجها على علاقة بمربية فرنسية تتواجد في منزلهما، فأعلنت لزوجها أنها لا تستطيع العيش معه في نفس المنزل”.

الزوج هو الأمير ستيبان أركاديفيتش أوبلونسكي، في العالم اسمه ستيفا. اسم الزوجة داريا الكسندروفنا أو دوللي. لدى ستيبان أركاديفيتش ودوللي خمسة أطفال. لقد فقدت زوجة الأمير جاذبيتها السابقة بالفعل. اعتبرها زوجها ضيقة الأفق وغير مثيرة للاهتمام. بدا له أن له الحق الأخلاقي في التصرف بالطريقة التي يريدها.

ومع ذلك، تعاملت الزوجة مع خيانة ستيبان أركاديفيتش بشكل مؤلم للغاية. كانت تستعد لالتقاط الأطفال والذهاب إلى والدتها. وكان هذا القرار صعبا للغاية بالنسبة لها. دوللي تحب زوجها لكنها تريد الانتقام منه.

ومن المقرر أن تصل قريبًا أخت الأمير أوبلونسكي، آنا كارنينا (من زوجها). أعلنت برقية وصولها. لكن حتى هذا الحدث لا يستطيع إيقاف دوللي التي تريد ترك زوجها.

يعمل ستيبان أركاديفيتش رئيسًا لأحد المكاتب الحكومية في موسكو. هذا الشخص لديه العديد من المعارف، فهو محبوب ومحترم. في الخدمة، التقى الأمير أوبلونسكي بطريق الخطأ كونستانتين ليفين، الذي كان يعرفه منذ شبابه. ينوي ليفين أن يتقدم لخطبة أخت دوللي الصغرى، كيتي شيرباتسكايا.

«... كثيرًا ما كان ليفين يزور منزل عائلة شرباتسكي ووقع في حب منزل عائلة شرباتسكي. من الغريب أن كونستانتين ليفين كان يحب المنزل والأسرة، وخاصة النصف الأنثوي من عائلة شرباتسكي. لم يتذكر ليفين نفسه والدته، وكانت أخته الوحيدة أكبر منه، لذلك رأى في منزل شيرباتسكي لأول مرة تلك البيئة ذاتها للعائلة النبيلة والمتعلمة والصادقة القديمة، التي حرم منها بالوفاة. عن أبيه وأمه."

في محادثة مع أوبلونسكي، يثير ليفين مسألة ما إذا كان يمكنه الحصول على إذن بالزواج من كيتي. الأمير يدعمه. يعتبر كونستانتين ليفين أن كيتي هي الكمال الحقيقي، وهو نفسه لا يستحق أن يسمى زوجها. كيتي صغيرة جدًا، عمرها ثمانية عشر عامًا فقط. وكان كونستانتين ليفين يبلغ من العمر أربعة وثلاثين عامًا بالفعل، وهو نفس عمر الأمير أوبلونسكي.

كيتي يتودد إليها الكونت فرونسكي الشاب، "أحد أفضل الأمثلة على الشباب المذهّب في سانت بطرسبرغ". إنه يحب كيتي، وتعتبره والدة الفتاة أفضل شريك لابنتها. ينصح أوبلونسكي ليفين بـ”تسوية الأمر في أسرع وقت ممكن”. يذهب ليفين للتحدث مع الفتاة. كيتي ترفضه. والدة الفتاة تكتشف ذلك. إنها سعيدة لأنها لا تريد تزويج ابنتها لليفين. لكن والد كيتي يفكر بشكل مختلف. في محادثة مع زوجته، أعرب بشكل حاد عن عدم الرضا عن سلوكها: "... أنت تغري العريس، وسوف تتحدث موسكو بأكملها، وليس هناك سبب وجيه. " إذا كنت ستقضي الأمسيات، قم بدعوة الجميع، وليس مجرد عدد قليل من رفقاء العريس. اتصل بكل هؤلاء الشباب (هذا ما أطلق عليه الأمير شباب موسكو) ، واتصل بالعازف ، ودعهم يرقصون ، وليس كما هو الحال الآن ، العرسان ، واجمعهم معًا. إنه أمر مثير للاشمئزاز بالنسبة لي أن أرى، إنه أمر مثير للاشمئزاز، وقد حققت ذلك، وأدرت رأس الفتاة. ليفين ألف مرة شخص أفضل. وهذا متأنق من سانت بطرسبرغ، مصنوع بالسيارة، وكلها تبدو متشابهة، وكلها قمامة. حتى لو كان أمير الدم، فإن ابنتي لا تحتاج إلى أي شخص! "

يعتقد والد كيتي، أو كاتينكا كما يسميها، أن فرونسكي ليس لديه نوايا جادة. ويشير إلى مصير زوجته داريا، الذي لا يمكن وصفه بأنه سعيد. ولذلك يقول الأب أن ليفين سيكون أكثر موثوقية.

كلمات زوجها تجعل الأميرة تفكر. بدأت تعاني من الهواجس القاتمة. هناك بعض الحقيقة في كلمات الأمير. «لم يعرف فرونسكي الحياة الأسرية قط. كانت والدته في شبابها امرأة مجتمعية لامعة، وكانت لها علاقات كثيرة معروفة في جميع أنحاء العالم أثناء زواجها، وخاصة بعده. بالكاد يتذكر والده ونشأ في فيلق الصفحات.

لدى فرونسكي مشاعر رقيقة تجاه كيتي. ولكن، لأنه لا يعرف ما هو الحب والحنان والرعاية، فلا يستطيع أن يفهم نفسه بالكامل. في اليوم التالي بعد محادثة كيتي وليفين، التقى الأمير أوبلونسكي والكونت فرونسكي بالصدفة. يتم الاجتماع في المحطة.

أوبلونسكي ينتظر وصول أخته، وفرونسكي ينتظر وصول أمه. عندما رأى فرونسكي آنا، تركت في نفسه انطباعًا قويًا. «بلباقة شخصية اجتماعية معتادة، ومن نظرة واحدة على مظهر هذه السيدة، قرر فرونسكي أنها تنتمي إلى المجتمع الراقي. اعتذر وكان على وشك ركوب العربة، لكنه شعر بالحاجة إلى النظر إليها مرة أخرى - ليس لأنها كانت جميلة جدًا، وليس بسبب النعمة والرشاقة المتواضعة التي كانت مرئية في شكلها بالكامل، ولكن لأنه في تعبيرها وجهها الجميل عندما مرت بجانبه، كان هناك شيء حنون ورقيق بشكل خاص. وعندما نظر إلى الوراء، أدارت رأسها أيضًا. لامعة، تبدو داكنة بسبب الرموش الكثيفة، عيون رماديةودية، توقفت بانتباه على وجهه، كما لو أنها تعرفت عليه، وانتقلت على الفور إلى الحشد المقترب، كما لو كانت تبحث عن شخص ما. في هذه النظرة القصيرة، لاحظ فرونسكي الحيوية المقيدة التي لعبت على وجهها، والتي كانت ترفرف بين عينيها المتلألئتين، والابتسامة التي تكاد لا تلحظ والتي تنحنح شفتيها الورديتين. كان الأمر كما لو أن شيئًا زائدًا ملأ كيانها لدرجة أنه، رغمًا عنها، تم التعبير عنه إما في بريق عينيها أو في ابتسامتها.

بينما كانت آنا تتحدث مع والدة فرونسكي، حدثت مأساة على الرصيف. صدم القطار الحارس ومات. واعتبرت آنا هذا الحادث بمثابة "نذير شؤم". وحاول شقيقها طمأنتها. أعطى فرونسكي لأرملة الحارس مائتي روبل.

خلال اللقاء بين آنا ودوللي، حاولت كارنينا بأي ثمن إقناع زوجة أخيها بعدم تركه. بقيت دوللي في المنزل رغم أن الاستياء من زوجها لا يزال ملقى على قلبها كحجر ثقيل.

وبطبيعة الحال، ظلت دوللي في المنزل، ليس فقط بسبب إقناع آنا. لم يكن لديها مكان تذهب إليه، ولم ترغب بشكل خاص في العودة إلى منزل والدتها.

كيتي معجبة بآنا ومظهرها وقدرتها على التصرف. في الكرة ترتدي آنا ملابسها فستان اسود. وينسجم ملابسها بشكل مدهش مع مظهرها. المرأة تبدو رائعة. اندهش من حوله من أن والدة طفل يبلغ من العمر ثماني سنوات (آنا لديها ابن سيريوزا) يمكن أن تكون جميلة جدًا. تبدو آنا وكأنها فتاة صغيرة أكثر من كونها امرأة ناضجة.

لا تستطيع كيتي إلا أن تلاحظ أن فرونسكي، الذي تكن له مشاعر رقيقة تجاهه، مفتون جدًا بآنا. على الكرة، كيتي مدعو للرقص من قبل الكثيرين، ولكن تم رفض السادة. كيتي تريد الرقص مع فرونسكي فقط. ومع ذلك، فهو ينتبه فقط إلى كارنينا، ويرقص معها فقط.

عندما عادت آنا إلى المنزل، التقت بفرونسكي في القطار. قال بصراحة إنه قرر الذهاب في الرحلة بسببها فقط.

بعد عودتها، تشعر آنا أن حياتها المعتادة لم تعد تناسبها. إنها لا تدرك ذلك بعد. ومع ذلك، فإن أولى مظاهر السخط أصبحت واضحة بالفعل. حتى أثناء لقائها مع طفلها الحبيب، أدركت فجأة أنها غير راضية عنه في أعماقها. بدأت العلاقة مع زوجها تؤثر على آنا، على الرغم من أن كل شيء كان يناسبها قبل ذلك. يحتل زوج آنا مكانة عالية فهو شخص عاقل وعقلاني. آنا، من ناحية أخرى، متهورة وغير عقلانية، لذلك لا يمكن القول أن علاقتهما كانت متناغمة. Alexey Alexandrovich Karenin مشغول للغاية، وليس لديه وقت فراغ عمليا. ومع ذلك فهو مثقف ومثقف ببراعة. كارينين ضليعة في الأدب والسياسة والفلسفة.

mob_info