الممثلة الفرنسية سارة برنهاردت. سارة برنهاردت - السيرة الذاتية ومعلومات والحياة الشخصية

سارة برنهاردت (الفرنسية سارة برنهاردت؛ 22 أكتوبر 1844، باريس - 26 مارس 1923، في نفس المكان، ني هنرييت روزين برنارد) هي ممثلة فرنسية من أصل يهودي، والتي كانت تسمى في بداية القرن العشرين "أكثر ممثلة مشهورةعلى مر التاريخ." لقد حققت النجاح على مراحل أوروبا في سبعينيات القرن التاسع عشر، ثم قامت بجولة منتصرة في أمريكا. كان دورها يتألف بشكل أساسي من أدوار درامية جادة، ولهذا السبب حصلت الممثلة على لقب "سارة الإلهية".

ولدت سارة برنهاردت في 22 أكتوبر 1844 في باريس. كان اسم والدة سارة جوديث. يهودية من أصل ألماني أو هولندي، أنجبت سارة وهي في السادسة عشرة من عمرها. وظل الأب مجهولا. أحيانًا يعتبرونه بول موريل ضابطًا في الأسطول الفرنسي (وهذا ما يدل عليه البعض مستندات رسمية). وبحسب رواية أخرى فإن الأب هو إدوارد برنارد وهو محام شاب.

كان بإمكانها البقاء هناك حتى بلوغها سن الرشد، لولا وقوع حادث: تركت المربية سارة وحدها مع زوجها المعاق، تمكنت سارة من النهوض من كرسيها واقتربت كثيرًا من المدفأة، واشتعلت النيران في فستانها . أنقذ الجيران سارة. كانت جوديث تسافر حول أوروبا في ذلك الوقت مع راعي آخر. تم استدعاؤها لابنتها، وجاءت إلى إنجلترا وأخذت سارة إلى باريس. ومع ذلك، سرعان ما تركتها مرة أخرى، وتركتها في رعاية مربية أخرى.

أُجبرت سارة على العيش في مكان ممل، في منزل كئيب حيث أحضرتها مربيتها، وانسحبت على نفسها وفقدت بعض الوزن. لكن القدر لا يزال يوحد الأم وابنتها. لقاء صدفة مع العمة روزينا، التي كانت مومسًا مثل جوديث، يُدخل سارة في حالة من الجنون. في نوبة، تسقط من ذراعي المربية وتكسر ذراعها وساقها. أخيرًا أخذتها والدتها، ويستغرق الأمر عدة سنوات حتى تتذكر الفتاة الوحيدة ما هو حب الأم.

لم تتعلم سارة القراءة أو الكتابة أو العد. تم إرسالها إلى مدرسة مدام فريسار حيث تقضي عامين. أثناء وجودها في المدرسة، تشارك سارة في المسرحيات لأول مرة. خلال أحد العروض، فجأة ترى والدتها تدخل القاعة، وتقرر زيارة ابنتها. تصاب سارة بنوبة عصبية، وتنسى النص بأكمله ويبقى "رهبة المسرح" معها منذ ذلك الحين وحتى النهاية. الأيام الأخيرة، وتستمر في مطاردتها حتى خلال فترة شهرتها العالمية.

في خريف عام 1853، تم إرسال سارة للدراسة في مدرسة متميزة مدرسة خاصةجراندشامب. يتم ترتيب الرعاية من قبل معجب آخر بجوديث، دوق مورني.

في أحد الأيام، قامت الأم بترتيب لقاء مع الأقارب والأصدقاء المقربين، حيث قرروا تزويج سارة بسرعة. وبتأثر، توجه الفتاة نظرها إلى السماء وتعلن للحاضرين أنها قد سلمت إلى الله ومصيرها الجلباب الرهباني. يقدّر الدوق مورني هذا المشهد ويوصي الأم بإرسال ابنتها إلى المعهد الموسيقي.

وفي الوقت نفسه، تحضر سارة عرضًا حقيقيًا لأول مرة في الكوميديا الفرنسية. وبعد ذلك تم تحديد مصيرها.

في سن الثالثة عشرة، التحقت سارة بفصل الدراما في المعهد الوطني العالي للفنون المسرحية، وتخرجت منه عام 1862.

على الرغم من الرعاية، من أجل دخول المعهد الموسيقي، كان على سارة اجتياز الامتحان أمام اللجنة. وللتحضير لذلك، فإنها تأخذ دروسًا في الإملاء. كان معلمها الرئيسي في ذلك الوقت هو الأب ألكسندر دوما. عبقري مبدع، يعلم سارة كيفية إنشاء الشخصيات من خلال الإيماءات والصوت. خلال الامتحان، انبهر الجميع بصوت سارة ودخلت بسهولة إلى التدريب الذي كرست له كل قوتها. فازت بالجائزة الثانية في امتحانها النهائي.

في الأول من سبتمبر عام 1862، ظهرت سارة برنهاردت لأول مرة على مسرح الكوميديا الفرنسية في مسرحية "إيفيجيني" للمخرج جان راسين. دور أساسي.

أعرب مدير الكوميدي فرانسيز عن شكه: "إنها نحيفة جدًا بحيث لا يمكنها أن تصبح ممثلة!"

يتذكر برنارد قائلاً: "عندما بدأ الستار يرتفع ببطء، اعتقدت أنني سأفقد الوعي". وفيما يتعلق بظهورها الأول، كان رأي النقاد كالتالي: "الممثلة الشابة كانت جميلة بقدر ما كانت غير معبرة..." ولم يأسر الجميع إلا الكتلة الذهبية للشعر الرقيق.

لم ير أي من النقاد نجمة المستقبل في الممثلة الطموحة، واعتقدت الأغلبية أن اسم هذه الممثلة سوف تختفي بهدوء من الملصقات. وسرعان ما توقفت سارة برنهاردت، بسبب الصراع، عن التعاون مع الكوميديا الفرنسية. تمت عودتها إلى هناك بعد عشر سنوات فقط.

بعد مغادرة المسرح، بدأت الأوقات الصعبة لبرنارد. لا يُعرف سوى القليل عن السنوات الأربع التالية من حياتها، باستثناء أنه كان لديها العديد من العشاق خلال هذه الفترة. لكن سارة لم تكن تريد أن تصبح مومساً مثل والدتها. في 22 ديسمبر 1864، أنجبت سارة ابنا، موريس، الذي كان والده هنري، الأمير دي ليني. اضطرت سارة للبحث عن وسائل لدعم وتربية ابنها، وحصلت على وظيفة في مسرح أوديون، ثاني أهم المسارح الباريسية في ذلك الوقت.

بعد عدة أدوار غير ناجحة، لاحظها النقاد في فيلم "الملك لير"، حيث تلعب دور كورديليا. النجاح التالي يأتي مع دور في مسرحية "القريب" لدوماس الأب، الذي كان سعيدًا جدًا بأداء تلميذه.

سيدتي! قال فيكتور هوجو: "لقد كنت ساحرًا في عظمتك". - لقد أثارتني، أيها المقاتل القديم. بدأت البكاء. أعطيك الدمعة التي سحبتها من صدري، وأنحني أمامك.

ولم تكن الدمعة رمزية، بل من الماس، وكانت متوجة بسوار من السلسلة. بالمناسبة، كان هناك عدد لا بأس به من الماس الممنوح لسارة برنهاردت. كانت تحب المجوهرات ولم تتخلى عنها خلال أسفارها وجولاتها. ولحماية المجوهرات أخذت معها مسدسًا على الطريق. "الرجل هكذا مخلوق غريب"أن هذا الشيء الصغير وغير المجدي يبدو لي أنه حماية موثوقة" ، أوضحت الممثلة ذات مرة شغفها بالأسلحة النارية.

في عام 1869، لعبت الممثلة دور المنشد زانيتو في فيلم "المارة" للمخرج فرانسوا كوبيه، وبعد ذلك جاء النجاح لها. أصبح دورها كملكة في فيلم روي بليز للمخرج فيكتور هوغو، والذي لعبته عام 1872، بمثابة انتصار لها.

عملت في مسارح "الكوميديا الفرنسية"، "جيمنيز"، "بورت سان مارتن"، "أوديون". في عام 1893 استحوذت على مسرح النهضة، وفي عام 1898 على مسرح الأمة في ساحة شاتليه، والذي كان يسمى مسرح سارة برنهاردت (الآن مسرح المدينة).

اعتبر ستانيسلافسكي سارة برنهاردت مثالاً للتميز التقني: صوت جميل، شحذ الإلقاء، اللدونة، الذوق الفني. أعرب خبير المسرح الأمير سيرجي فولكونسكي عن تقديره الكبير لمهارة سارة برنهاردت المسرحية: "لقد أتقنت تمامًا قطبية التجارب - من الفرح إلى الحزن، من السعادة إلى الرعب، من المودة إلى الغضب - أرقى الفروق الدقيقة في المشاعر الإنسانية. وبعد ذلك - "الحديث الشهير، والهمس الشهير، والهدير الشهير، و"الصوت الذهبي" الشهير - الصوت الذهبي"، أشار فولكونسكي. - آخر مراحل الإتقان هي انفجاراتها... كيف عرفت كيف تنزل لتقفز، وتجمع نفسها لتندفع؛ كيف عرفت كيف تصوب، وتزحف حتى تنفجر. نفس الشيء في تعابير وجهها: يا لها من مهارة من البداية بالكاد ملحوظة إلى أعلى نطاق..."

ومع ذلك، جمع برنارد بين المهارة الموهوبة والتقنية المتطورة والذوق الفني مع البهرجة المتعمدة وصناعة معينة في اللعب.

العديد من المعاصرين البارزين، ولا سيما A. P. Chekhov، I. S. Turgenev، A. S. Suvorin و T. L. Shchepkina-Kupernik، نفى أن الممثلة لديها موهبة، والتي تم استبدالها بتقنية تمثيل ميكانيكية ومكررة للغاية. تم تفسير هذا النجاح الكبير من خلال الدعاية الهائلة التي قدمتها الصحافة لبرنارد، والتي كانت مرتبطة بحياتها الشخصية أكثر من المسرح نفسه، فضلاً عن الضجيج المتضخم بشكل غير عادي الذي يسبق الأداء نفسه.

ومن بين أفضل الأدوار: دونا سول ("هيرناني" لهوغو)، ومارغريت غوتييه ("سيدة الكاميليا" لدوماس الابن)، وثيودورا (مسرحية ساردو التي تحمل نفس الاسم)، وأميرة الأحلام، دوق الرايخشتات (في مسرحية ساردو التي تحمل نفس الاسم). مسرحية تحمل نفس الاسم و"النسر" لروساند)، هاملت (مأساة شكسبير التي تحمل نفس الاسم)، لورينزاتشيو (مسرحية موسيه التي تحمل نفس الاسم).

وفي رحلاتها، كانت ترافقها دائمًا حاشية من المراسلين. لقد عاملتها المنظمات العامة والدينية بشكل مختلف: فقد غنى البعض بمجدها، والبعض الآخر جدف عليها. واعتبر كثيرون في أميركا زيارتها «غزواً لأفعى ملعونة، شيطان بابل الفرنسية، وصلت بهدف صب السم في الأخلاق الأميركية الخالصة».

في روسيا، كانوا ينتظرون باهتمام "نابليون الجديد الذي يرتدي التنورة"، والذي غزا بالفعل كل أمريكا وأوروبا وكان يتجه مباشرة إلى موسكو. كتب "موسكوفسكي فيدوموستي": "لقد أمطر عظماء العالم هذا الأميرة الخياليةالأوسمة التي ربما لم يحلم بها مايكل أنجلو ولا بيتهوفن على الإطلاق..." لماذا تتفاجأ؟ كانت سارة برنهاردت في الأساس النجمة الأولى في العالم.

زارت سارة برنهاردت روسيا ثلاث مرات - في أعوام 1881 و1898 و1908. لقد كان نجاحا كبيرا، على الرغم من وجود منتقدين، بما في ذلك Turgenev. في رسالة إلى بولونسكايا في ديسمبر 1881، كتب: «لا أستطيع أن أقول مدى غضبي من كل الجنون الذي يُرتكب بشأن سارة برنهاردت، هذه المتغطرسة والمشوهة، هذه الرداءة، التي لا تملك سوى صوت جميل. هل من الممكن حقًا ألا يخبرها أحد بالحقيقة مطبوعة؟.."

ماذا يمكنني أن أقول عن هذا؟ كان قلب تورجنيف مفتونًا تمامًا ببولين فياردوت، ولم يتبق حتى زاوية صغيرة لسارة برنهاردت. ومع ذلك، فإن المشاعر السلبية لإيفان سيرجيفيتش لا يمكن أن تطغى على مجد برنارد. عظيم - إنها عظيمة، حتى لو كان شخص ما لا يعتقد ذلك.

لكن المسرح شيء والحياة خارجه شيء آخر. يعتقد سيرجي فولكونسكي أن سارة برنهاردت، خارج المسرح، "غريبة، إنها كلها مصطنعة... خصلة من الشعر الأحمر في الأمام، خصلة من الشعر الأحمر في الخلف، شفاه حمراء بشكل غير طبيعي، وجه مسحوق، كلها مبطنة" مثل القناع. مرونة مذهلة في الشكل، ترتدي ملابس لا تشبه أي شخص آخر - كانت كلها "بطريقتها الخاصة"، وكانت هي نفسها سارة، وكل شيء عليها، من حولها كان يشبه سارة. لقد خلقت أكثر من مجرد أدوار - لقد خلقت نفسها، وصورتها، وصورتها الظلية، ونوعها..."

كانت النجمة الأولى، ومن هنا جاء الإعلان عن اسمها: عطر، صابون، قفازات، بودرة - "سارة برنهاردت". كان لديها زوجان: أحدهما أمير من عائلة فرنسية قديمة، والثاني ممثل من اليونان، وهو رجل وسيم بشكل غير عادي. لكن شغف سارة برنهاردت الرئيسي كان المسرح. لقد عاشت به، وكانت مستوحاة منه. لم تكن تريد أن تكون شيئًا، لعبة في يديها قوية من العالمهذا - كانت تعمل في الرسم والنحت وكتبت روايات مضحكة ومسرحيات مضحكة. وغامرت بالصعود إلى السماء في منطاد جيفارد، حيث تناول المغامرون على ارتفاع 2300 متر "عشاءً شهيًا من كبد الإوز والخبز الطازج والبرتقال. حيا فلين الشمبانيا السماء بضوضاء مكتومة ..."

غالبًا ما تمت مقارنة سارة برنهاردت بجان دارك. تعتبر ساحرة. كانت هي التي دفعت إميل زولا إلى الدفاع عن الكابتن دريفوس المسكين. كانت شقتها في حالة من الفوضى: السجاد والبطانيات والأرائك والحلي وغيرها من الأشياء متناثرة في كل مكان. كانت الكلاب والقرود وحتى الثعابين تدور تحت أقدامنا. كانت هناك هياكل عظمية في غرفة نوم الممثلة، وكانت هي نفسها تحب أن تتعلم بعض الأدوار، مستلقية في نعش منجد بالكريب الأبيض. مروع؟ بدون أدنى شك. لقد أحببت الفضائح وأظهرت للعالم سحرها الخاص. كتبت عن نفسها هكذا: "أنا أحب حقًا عندما يزورني الناس، لكني أكره الزيارة. أحب تلقي الرسائل وقراءتها والتعليق عليها؛ لكني لا أحب الرد عليهم. أكره الأماكن التي يسير فيها الناس وأحب الطرق المهجورة والزوايا المنعزلة. أحب تقديم النصائح ولا يعجبني حقًا عندما يقدمونها لي”.

وأشار جول رينارد: "سارة لديها قاعدة: لا تفكر أبدًا في الغد. غدا - مهما حدث، حتى الموت. تستغل كل لحظة... تبتلع الحياة. ما هذه الشراهة الكريهة!.."

من الواضح أن كلمة "الشراهة" تشير إلى الحسد لنجاح سارة برنهاردت.

في عام 1882، في سانت بطرسبرغ، شهدت سارة الأكثر حماسة قصة حبوالتي انتهت أخيراً بزواجها. كان موضوع شغف سارة هو الدبلوماسي اليوناني الوسيم أريستيدس جاك دامالا، الذي كان أصغر منها بـ 11 عامًا. ترك خدمته ومسيرته المهنية ووطنه وانضم إلى فرقة الممثلة المفضلة لديه. سارة التي كانت في حالة حب اعتبرته عبقري. تولى أريستيدس الدور المقترح، لكنه لم يحقق سوى النجاح مع الممثلات الشابات.

لتأكيد نفسه، تفاخر أمام سارة بانتصاراته على الجبهة الحميمة وحصل على رضا كبير إذا تمكن من إذلال الممثلة العظيمة علناً. بشكل عام، هناك شيء بين كازانوفا والماركيز دي ساد. الرجل ليس ذكيا جدا، لقد انجرف وأصبح مدمن مخدرات ومقامرا. وهذا لم يعد عملاً تمثيلياً. هناك مخاطر أكبر هنا. لقد انفصلا، ولكن عندما كان أرستيديس يموت بسبب المورفين، اعتنت به سارة بعناية خلال الأشهر الماضية الزوج السابقوحبيب لا قيمة له بالفعل.

في سن السادسة والستين، خلال جولة في أمريكا، التقت سارة برنهاردت بلو تيليجن، الذي كان أصغر منها بـ 35 عامًا. استمرت علاقة حبهم أكثر من أربع سنوات. في شيخوخته، اعترف هذا الرجل بأن السنوات التي قضاها مع سارة برنهاردت كانت الأكثر أفضل السنواتفي حياته.

خلال جولة عام 1905 في ريو دي جانيرو، أصيبت سارة برنهاردت في ساقها اليمنى، والتي كان لا بد من بترها في عام 1915.

لكن رغم الإصابة، لم تتخل سارة برنهاردت عن الأنشطة المسرحية. خلال الحرب العالمية الأولى غنت في المقدمة. في عام 1914 حصلت على وسام جوقة الشرف. في عام 1922 تركت الأنشطة المسرحية.

توفيت الممثلة في 26 مارس 1923 في باريس عن عمر يناهز 78 عامًا بسبب تبولن الدم بعد فشل كلوي. تم دفنها في مقبرة بير لاشيز.

وكان أمرها الأخير هو اختيار أجمل ستة ممثلين شباب ليحملوا نعشها.

جاءت باريس كلها تقريبًا لحضور جنازة "ملكة المسرح". وتبع عشرات الآلاف من المعجبين بموهبتها نعش خشب الورد في جميع أنحاء المدينة - من شارع ماليشربس إلى مقبرة بير لاشيز. الطريقة الأخيرةكانت زهور سارة برنهاردت مليئة بالكاميليا - زهورها المفضلة.

"توفيت سارة برنهاردت، الممثلة ذات الشهرة والشهرة الأسطورية تقريبًا. كانت هناك مبالغات كثيرة في الأحكام المتعلقة بسارة برنهاردت - في اتجاه وفي الاتجاه الآخر - كما كتب أحد أفضل النقاد الروس، ألكسندر كوجل، في نعيه. "من بين آلاف الأحلام المسرحية، التي حلمت بها، والتي كانت أكثر أو أقل روعة، كان الحلم بشأن سارة برنهاردت واحدًا من أكثر الأحلام أصالة وتعقيدًا."

كتب د. ماريل مسرحية عن سارة برنهاردت بعنوان "ضحكة الكركند".

تم رسم صور سارة برنهاردت بواسطة باستيان ليباج وبولديني وغاندارا وغيرهم من الفنانين، وقام نادر بتصويرها عدة مرات. كتبت ألفونس موتشا ملصقات إعلانية لأدائها.

ممثلة فرنسية من أصل يهودي. تخرجت من فصل الدراما في معهد باريس الموسيقي (1862). عملت في مسارح "الكوميديا الفرنسية"، "جيمناز"، "بورت سان مارتن"، "أوديون". في عام 1893 استحوذت على مسرح عصر النهضة، وفي عام 1898 على مسرح بلاس دو شاتليه، الذي سمي بمسرح سارة برنهاردت (الآن مسرح المدينة الفرنسي). كثير شخصيات بارزةاعتبر فنانو المسرح، على سبيل المثال K. S. Stanislavsky، فن برنارد نموذجا للكمال التقني. ومع ذلك، جمع برنارد بين المهارة الموهوبة والتقنية المتطورة والذوق الفني مع البهرجة المتعمدة وصناعة معينة في اللعب. ومن بين أفضل الأدوار: دونا سول ("إرناني" لهوغو)، ومارغريت غوتييه ("سيدة الكاميليا" لدوماس الابن)، وثيودورا (مسرحية ساردو التي تحمل الاسم نفسه)، والأميرة غريوس، دوق الرايخشتات (في مسرحية ساردو التي تحمل نفس الاسم). مسرحية تحمل نفس الاسم و"النسر الصغير" لروساند)، هاملت (مأساة شكسبير التي تحمل الاسم نفسه)، لورينزاتشيو (مسرحية موسيه التي تحمل نفس الاسم). منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر قام برنارد بجولة في العديد من البلدان في أوروبا وأمريكا، وأدى في روسيا (1881، 1892، 1908-09) داخل أسوار مسرح ميخائيلوفسكي وفي المقاطعات. في عام 1922 تركت الأنشطة المسرحية.

سارة برنهاردت

من الصعب أن تجد في سجلات السير الذاتية النسائية شخصية أكثر فضيحة وغرابة من سارة برنهاردت. لقد أوصلت "تمثيلها" إلى نهايته المنطقية الكاملة، ليس فقط على المسرح، ولكن أيضًا في الحياة، لقد أدت هذا الدور الصعب بشكل لا يصدق من البداية إلى النهاية بمثل هذا النقاء والنزاهة، وبجهد الإرادة الذي يجعلك تتساءل ببساطة: ماذا كان أكثر في هذا الموقف - ميل طبيعي أو طموح مكتسب، قوة فطرية أو عادة مدربة لسحق كل شيء حولها. وعلى الرغم من أن الممثلة نفسها في مذكراتها، تتظاهر بأنها "حمل فقير"، تكتب شائعات لا تصدق عن نفسها للصحافة "الصفراء" والصحفيين الخبيثين الذين يتم رشوتهم من قبل الأعداء، لم يحاول أحد أكثر من سارة أن يحيط بوجودها عمدًا
سحابة من الشائعات لا يمكن اختراقها. وحرية الأخلاق، التي بالكاد تغطيها فضيلة مخترعة، تثير فضولًا أكبر لدى الشخص العادي، تمامًا كما تجتذب البراءة "الوردية" للمحظية أكثر من الابتذال الواضح. ربما يمكن التعرف على سارة برنهاردت باعتبارها "النجمة" الأولى على المسرح التي "صنعت" اسمها من خلال فضيحة.

من الصعب أن نقول كم من أصالتها جاءت مباشرة من طبيعتها، لكن الممثلة أدركت في وقت مبكر جدًا مدى فائدة هذا الاختلاف عن أي شخص آخر. حتى عندما كانت طفلة، عانت سارة من نوبات الغضب الجامح، وهو ما فسرته بذكاء بحالتها الصحية. لكن النوبات العنيفة التي كانت تتعرض لها الفتاة من وقت لآخر هي على وجه التحديد التي سمحت لسارة بشق طريقها مع البالغين الذين كانوا مشغولين دائمًا بالأعمال التجارية. ربما لو كان لسارة أبوين مهتمين وأخلاقيين، لكان العالم قد فقد متعة رؤية فنانة عظيمة والخوض في القيل والقال عنها، ولكن لحسن الحظ، فإن أفكار المجتمع حول النزاهة لا تتجسد حرفيًا أبدًا.

لم يكن والدا سارينا متوافقين بشكل جيد مع المُثُل الأبوية المعتادة. عادةً ما يتم إدراج والدتها، اليهودية الهولندية جوديث هارت، في السيرة الذاتية للفنانة العظيمة كمعلمة موسيقى، لكنها في الواقع كانت امرأة جميلة وعالية المستوى ومحافظ عليها، وكانت طبيعة عملها مطلوبة. أن تعتز بشخصها في المقام الأول. ولدت الابنة غير الشرعية سارة مريضة، ومعرضة للإصابة بمرض السل، وعلى الرغم من أن الأم كانت لديها بعض المشاعر تجاه الطفلة، إلا أنها لم تتجاوز حنان بينوشكا (كان هذا هو الاسم الوحيد الذي استجابت له سارة البالغة من العمر خمس سنوات). لدى الباحثين عمومًا شكوك حول هوية الأب. ومن المعتاد عادة تسمية والد الفنان بالمهندس إدوارد برنارد، ولكن حتى يومنا هذا لا يوجد دليل دقيق على ذلك.

في النهاية، بعد بعض المحاولات الفاشلة لوضع ابنته في مؤسسة تعليمية لائقة، قرر الأب (وفقًا لسارة نفسها) إرسال الفتاة إلى مدرسة داخلية في دير جراند تشان. وهكذا ظهرت الصفحة الأولى المتناقضة في سيرة الممثلة العظيمة، والتي ستستخدمها سارة فيما بعد بكل سرور - وكأنها تريد بشغف أن تصبح راهبة، لكن الصدفة لم تسمح بذلك. المؤسسة التي انتهت فيها بطلتنا تميزت بأساليبها الإنسانية ورعايتها لطلابها. واستبدلت راهبات الدير سارة الصغيرة بعائلة معدومة. كانت الفتاة المتمردة والمريضة تحبها بصدق وتدللها رئيسة الدير الأم صوفيا. ومع ذلك، واجهت هذه المرأة الطيبة صعوبة في كبح غضب سارينو الجامح، والذي كان يشعر به من وقت لآخر. غادرت برنارد غراند تشان بفضيحة بسبب عنادها الرائع ورغبتها المتحدية في الشهرة.

أمسكت سارة بشاكو جندي كان قد ألقى غطاء رأسه فوق سور الدير، وصعدت إلى أرض الرياضة المرتفعة، وهي تثير استفزاز الجوكر. وبعد أن حققت سارة بهجة "رفاقها"، أدركت سارة أن اللعبة لم تذهب بعيدًا إلا عندما حاولت سحب السلم الذي صعدته إلى المنصة، لكن الهيكل الخشبي الثقيل سقط وانشق مع هدير. ونتيجة لذلك، وجدت الفتاة نفسها مقطوعة عن الأرض. عطلت مشاكل كبيرة الحياة المقاسة للدير. بعد هذه المغامرة، مرضت سارة، وبالإضافة إلى ذلك، أصبح من الواضح عدم ملاءمة كونها "مثل هذا الوحش" بين الراهبات الجميلات، وتم إرسال الفتاة إلى المنزل.

تم تحديد مصيرها الإضافي في مجلس العائلة. بما أن سارة لم يكن من المتوقع أن تحصل على ميراث غني، وكان الزواج من تاجر جلود ثري، في رأي والدتها، أمرًا مخزيًا، وبما أن سارة لم يكن مقدرًا لها أن تصبح راهبة، فإن عشيق جوديث آنذاك - كونت دي مورني، الأخ غير الشقيق نابليون الثالث - قرر إرسال الفتاة إلى المعهد الموسيقي، ولحسن الحظ، كان لدى أحد أصدقاء العائلة رفيعي المستوى الكثير من العلاقات. اليوم، لا أحد يعرف على وجه اليقين ما الذي ساعد الكونت على تحديد مستقبل سارة بشكل صحيح، ولكن ربما لعبت نرجسية الفتاة المتعصبة وحريتها الداخلية النادرة دورًا مهمًا.

بعد أن نجحت في اجتياز امتحانات القبول، جذبت سارة انتباه المعلمين على الفور. في المسابقة السنوية للمعهد الموسيقي حصلت الفتاة على جائزتين - الثانية لدور مأساوي والأولى لدور كوميدي. صوت جميل بشكل غير عادي، لدونة قطة، مظهر معبر - كل هذه الميزات أجبرت على إلقاء نظرة فاحصة على الممثلة الشابة، وسرعان ما تلقت سارة عرضًا للعب عروض لمرة واحدة في المسرح الكوميدي الفرنسي الأكثر شهرة الفرنسية. ومع ذلك، عند الذهاب إلى موعد مع المدير لمناقشة عقدها الأول، أخذت سارة معها أختها الصغرى، التي كانت في ذلك الوقت تبلغ من العمر خمس سنوات. بدأت فتاة، "حسنة التربية" مثل سارة، في مكتب المدير بالتسلق على الكراسي، والقفز فوق المقاعد، ورمي الأوراق من سلة المهملات. عندما أدلى السيد المحترم بملاحظة لأخت الفنانة، بادر المخادع الصغير، دون أن يفكر كثيرًا: "وعنك يا سيدي، إذا أزعجتني، سأخبر الجميع أنك سيد تقديم الوعود الفارغة. هذه عمتي تتحدث!

سارة تقريبا أصيبت بسكتة دماغية. لقد جرت أختها الغبية على طول الممر، والتي كانت تعوي بشدة، وفي حالة من الفوضى بدأت نوبة الغضب الرهيبة، والتي كادت أن تؤدي إلى مقتل الطفلة البسيطة التفكير. ولكن على الرغم من فشل المفاوضات الأولى، بعد مرور عام، في عام 1862، نجحت سارة برنهاردت في الظهور لأول مرة في الكوميدي فرانسيز في دور إيفيجيني في مأساة راسين "إيفيجيني في أوليس". حتى أن أحد النقاد، فرانسيس سارس، أصبح مشهورًا فيما بعد لكونه أول من لاحظ الموهبة الشابة، وتنبأ له بمستقبل باهر.

لكن سارة لم تبق طويلا في المسرح الشهير. كانت أختها الصغيرة هي المسؤولة مرة أخرى عن الفضيحة التي حدثت هذه المرة. حسنًا، مجرد "ملاك شرير" لسارة المسكينة! قالت برنارد نفسها إنه في عيد ميلاد موليير (وتسمى الكوميدي فرانسيز موطن هذا الكاتب المسرحي العظيم)، وفقًا للتقاليد، اقترب جميع فناني المسرح من التمثال النصفي لراعيهم مع التحية. وفي الحفل، زُعم أن أخت سارة الصغيرة صعدت على متن قطار المسرح الأول، أو ما يسمى بـ "الصحن"، ناتالي. قامت المرأة العجوز الغاضبة الغاضبة بدفع الجاني بحدة بعيدًا، وزُعم أن الفتاة حطمت وجهها في عمود دموي على عمود. بصرخة: "مخلوق شرير!" - هاجمت برنارد زميلتها. ودارت المعركة برجحان واضح للقوى لصالح الشباب. وسرعان ما أُجبرت سارة على مغادرة المسرح الشهير في حالة من العار. أوافق، أليس هناك الكثير من الفضائح بسبب خطأ الأخت الصغيرة المسكينة...

ويبدو أن الممثلة لن تتعافى من مثل هذا الإحراج قريبا، ولكن في اليوم التالي بعد فسخ العقد، زارت سارة مسرح جمناز وتم قبولها في الفرقة.

لقد جاءت فترة صعبة في حياتها - الحياة اليومية المشابهة لبعضها البعض، والبروفات، وقراءات المسرحيات، والعروض المتواضعة. بالنسبة لطبيعة سارة النشطة، أصبح هذا السلام والهدوء تعذيبًا لا يطاق. لم يرغب أحد في التعرف عليها كممثلة رائعة، ولم يعجب بها أحد، وفي مثل هذه البيئة يمكن أن تذبل مثل الزهرة بدون ماء. خوفًا من الآفاق القاتمة، قررت سارة، في لحظة من اليأس، البدء في العمل ولهذا وجدت متجرًا مناسبًا للحلويات. فقط الملل الذي لا يقاوم الذي اجتاحها من الطاولات المليئة باللوز المحمص والحلويات والكعك الحلو هو الذي منع برنارد من اتخاذ خطوة متهورة.

لكنها لم تكن لتصبح فنانة عظيمة لو لم تكن عرضة لأعمال مغامرة غير متوقعة. وبعد أداء رهيب آخر، اختفت سارة سراً من باريس في ذروة الموسم. لقد بحثوا عنها مع الشرطة في جميع أنحاء فرنسا تقريبًا. وذهبت إلى إسبانيا وتناولت اليوسفي هناك واستمتعت بإجازتها. بعد أن أثارت فضيحة أخرى، انفصلت بطلتنا عن المسرح المكروه بقلب خفيف وتلقت على الفور دعوة جديدة إلى أوديون.

كان هذا المسرح الإمبراطوري هو الذي فتح طريق برنارد إلى الشهرة. اعتقدت سارة أنها شعرت بأول نشوة سعيدة على مسرح أوديون، وأول فرحة للجمهور من أدائها اخترقت قاعة أوديون. ش
اكتسبت سارة الكثير من المعجبين، خاصة بين الطلاب، أصبحت مشهورة، وقع الشباب في حبها لشجاعتها واسترخائها، لكون الممثلة أعلنت المثل العليا فرنسا الجديدة. أصبحت سارة برنهاردت ممثلة للحركة الرومانسية الناشئة في المسرح. إن بهائها وحماسها يأسران المشاهد، فهي رمز إلهي للجمال الرومانسي لروساند وهوغو وابن دوما. قارن أحد النقاد الروس أداء الممثلة الفرنسية بالتماثيل الجميلة التي يود المرء أن يضعها على المدفأة.

أصبحت سارة، التي كانت تحب الرفاهية والمتعة، هي نفسها العنصر الذي تم إدراجه في القائمة الإلزامية للترفيه الاجتماعي الفاخر. خلال حياتها، جعلت الفنانة نفسها موضوعًا للعبادة. ركع فيكتور هوغو المبتهج أمام سارة برنهاردت على خشبة المسرح مباشرة بعد العرض الأول لإحدى مآسيه. ولكن ليس فقط الفنانين الممجدين سجدوا أمام الممثلة. أظهرت القوى التي تتنافس مع بعضها البعض حبها للمشاهير. سارة كان لديها التأثير السحريعلى الرجال والنساء، وكان المجتمع الراقي بأكمله يعشقها. يشير كتيب "أحب سارة برنهاردت" بجرأة إلى أنها أغوت جميع رؤساء دول أوروبا، بما في ذلك البابا. وبطبيعة الحال، هذا مجرد مبالغة، ولكن هناك أدلة على أنها كانت لديها "علاقة خاصة" مع أمير ويلز (لاحقا إدوارد السابع) ومع الأمير نابليون، ابن شقيق نابليون الأول، الذي قدمها له جورج ساند. أما الزعماء الآخرون فكانت إذا لم تشغل مضاجعهم كسبت قلوبهم. وقد أمطرها الإمبراطور فرانز جوزيف ملك النمسا والملك ألفونسو ملك إسبانيا والملك أومبرتو ملك إيطاليا بهدايا. وضع الملك كريستيان التاسع ملك الدنمارك يخته تحت تصرفها، وسمح لها الدوق فريدريك باستخدام قلعة عائلته.

ربما، من الناحية الموضوعية، لم تكن سارة برنهاردت الممثلة الأكثر موهبة في عصرها، لكنها أصبحت الشخصية المسرحية الأبرز في تلك الحقبة. أدى أداء دور مارغريت غوتييه في فيلم “سيدة الكاميليا” لابن ألكسندر دوما، إلى دخول الجمهور في حالة من النشوة الهستيرية. من غير المحتمل أن يفكر أي من المعجبين المتحمسين في الفن الحقيقي، بل في العبادة المتعصبة لـ "النجم" ظهرت غريزة الجمهور المعتادة، والرغبة في الانخراط في "الإله".

حاولت سارة أن تبرز في كل شيء. والشيء الوحيد الذي ميز برنارد حقًا عن أي شخص آخر هو طاقتها القوية بشكل غير عادي. كانت تعرف كيف تفعل مئات الأشياء في وقت واحد. لا أحد يعرف متى كانت تنام. يتذكر روستاند الممثلة بهذه الطريقة: “الركض إلى المسرح المظلم؛ يحيي بمظهره حشدًا كاملاً من الناس يتثاءبون ويقبعون هنا في الشفق ؛ تمشي، تتحرك، تضيء الجميع وكل شيء تلمسه؛ يجلس أمام كشك الموجه؛ يبدأ في وضع المسرحية، يشير إلى الإيماءات والتجويد؛ يقفز كما لو كان لسعًا، ويطالب بالتكرار، ويهدر بغضب، ويجلس، ويشرب الشاي مرة أخرى؛ وتبدأ بتدريب نفسها..."

كانت برنارد من أوائل المشاهير الذين أدركوا أن الأعمال الخيرية والقليل من التعاطف مع المحرومين من شأنه أن يضيف لمسة إضافية إلى اسمها. خلال حرب 1870، بقيت الفنانة في باريس المحاصرة وحتى أنشأت (لحسن الحظ، اسمها يعمل أيضًا بشكل لا تشوبه شائبة على المسؤولين) في مسرح أوديون مستشفى للجرحى. في هذا الفعل الذي قامت به سارة، كانت هناك رغبة في المساعدة ونرجسية لا تقاوم.

وفي المستشفى توافد المعجبون على الفنانة رغم الأحكام العرفية. وقع برنارد التوقيعات بسعادة. ذات يوم أعطت صورتها لصبي متحمس يبلغ من العمر تسعة عشر عامًا يدعى فرديناند فوش. في عام 1915، رافقت سارة برنهاردت المارشال فرديناند فوش في رحلة إلى جبهات الحرب العالمية الأولى.

"نسيان" العقد مع أوديون، عادت الفنانة، التي أغراها الرسوم الفلكية، إلى الكوميديا الفرنسية، حيث عملت بنجاح حتى عام 1880. ربما لم يكن هناك يوم واحد لم تكتب فيه الصحف عن إحساس آخر مرتبط بسارة برنهاردت. إما أن تشتري الممثلة النمر "للاستخدام الشخصي"، ثم "تطير" أبعد منطاد، ثم يستقبل أخيرًا المحاور متكئًا في نعش. كان هناك الكثير من القيل والقال حول غرابة "النجم" الأخيرة. حتى أن أحد النقاد الحاقدين ادعى أن سارة تفضل ممارسة الحب على هذا السرير الجنائزي، الأمر الذي يدفع الرجال إلى الجنون.
وأوضحت الجانية نفسها وبعفوية طفولية وجود التابوت في غرفتها بسبب محدودية المساحة المربعة. يقولون إن أختي الصغيرة كانت تحتضر، ولم يكن هناك مكان لوضع التابوت فيها - لذلك "وضعوها" في غرفة سارينا. حسنًا، من الواضح أنك لا تستطيع النوم في نفس السرير مع امرأة مريضة، لذلك كان على الفنانة المسكينة أن تصنع سريرًا لنفسها في التابوت. في بعض الأحيان تعلمت الأدوار على الفور. بشكل عام، لم ترغب سارة في صدمة أي شخص، فالصحفيون، الذين كانوا يحاولون ببساطة جني الأموال من اسمها، جعلوا مثل هذه الحقيقة المبتذلة مشؤومة تمامًا.

بعد أن اختلف أخيرًا مع إدارة منزل موليير، استحوذ برنارد في عام 1893 على مسرح عصر النهضة، وفي عام 1898 على المسرح في ساحة دو شاتليه، والذي كان يسمى مسرح سارة برنهاردت.

ولم تترك الفنانة هذا الخلق المحبوب حتى وفاتها. وحتى عندما بترت ساقها في عام 1914، واصلت سارة اللعب بالطرف الاصطناعي. يبدو أن هذا المشهد لم يكن لضعاف القلوب. برنارد، التي كانت تتباهى دائمًا بنحافتها “الهيكل العظمي”، كانت تتباهى بشخصيتها الهشة ونجحت في استخدام الإغماء لنزع فتيل الموقف، وأصبحت في شيخوختها سمينة ومترهلة، ولم تكن صحتها ضعيفة بأي حال من الأحوال. لقد احتقرت بحزم الآراء العملية التي تقول إن الوقت قد حان لمغادرة المسرح، ولم يبق شيء من سحرها السابق. لقد اعتبرت نفسها فوق همسات التعاطف، فوق المعايير المقبولة عمومًا، فوق الطبيعة نفسها أخيرًا. واصلت سارة اللعب.
مارينا تسفيتيفا، التي كانت تطمح إلى باريس في الشباب المبكرلرؤية سارة الأسطورية شخصيا، لقد صدمت. لعب برنارد دور شاب يبلغ من العمر عشرين عامًا في فيلم روستاند النسر. بلغت الممثلة 65 عامًا ومشت على طرف اصطناعي. لقد لعبت في عصر الكورسيهات المصنوعة من عظم الحوت، والتي أكدت على استدارة الشكل الأنثوي بالكامل، شاب يبلغ من العمر عشرين عامًا يرتدي زيًا أبيض ضيقًا وطماق الضابط؛ بغض النظر عن مدى مهيبه ... مشهد الشيخوخة الذي لا يتزعزع، كان ينبعث منه رائحة بشعة واتضح أيضًا أنه نوع من القبر الذي أقامته سارة وروستاند، و"نسر" روستانوف؛ وكذلك نصب تذكاري لبطولة التمثيل الأعمى. لو كان الجمهور أعمى أيضًا..." أطلقت تسفيتيفا على هذه "الشجاعة الأنانية".

ومع ذلك فقد حققت هدفها - فقد تحول الطموح الباهظ والطاقة غير المسبوقة إلى اعتراف حقيقي. دخلت سارة تاريخ المسرح وتاريخ الثقافة على أنها الأكثر ممثلة عظيمةالقرن التاسع عشر.

كتبت الممثلة الكبيرة كتاب سيرتها الذاتية «حياتي المزدوجة» (1907)، لكنها أخفت فيه الكثير ولم تقل شيئًا، خاصة في مجال حياتها الشخصية. أدى هذا الكتاب إلى زيادة الغموض المحيط بظاهرة سارة برنهاردت.

ما هو المعروف على وجه اليقين؟ ولدت سارة برنهاردت في 22 أكتوبر 1844 في باريس. والدتها هي جوديث هارت اليهودية الهولندية، وهي موسيقية عاشت في الواقع حياة امرأة جميلة. تم إدراج والد سارة على أنه المهندس إدوارد برنارد، على الرغم من أن بعض الباحثين يعتقدون أن الأب كان موريل، وهو ضابط في الجيش الفرنسي. القوات البحرية. ومع ذلك، فإن سارة برنهاردت، بعد أن أصبحت أما، اختبأت بعناية من أنجبت ابنها موريس.

تلقت سارة تربيتها في الدير، لكنها لم تتقن الطاعة أبدًا: لقد نشأت شديدة الغضب وعنيدة وعفريت حقيقي. ولكن عندما حان الوقت لتجاوز السياج، شعرت سارة كما لو أنها ألقيت في البحر. وهي لا تجيد السباحة..

تم تحديد مصير الفتاة من قبل صاحب العمل التالي لأمها، الكونت دي مورني: قرر إرسال سارة إلى المعهد الموسيقي. وهكذا ظهر "موب" (لقب سارة برنهاردت) علناً وأصبح، بالمصطلح الحديث، شخصاً عاماً. حسنًا ، ثم المسرح الذي طالما حلمت به. أعرب مدير الكوميدي فرانسيز عن شكه: "إنها نحيفة جدًا بحيث لا يمكنها أن تصبح ممثلة!" ومع ذلك، تم قبول سارة برنهاردت، وفي سن الثامنة عشرة ظهرت لأول مرة في مأساة راسين "إيفيجيني في أوليس". حدث هذا في 1 سبتمبر 1862.

الظهور الأول غير الناجح لم يكسر سارة، فليس من قبيل الصدفة أن شعارها كان عبارة: "بأي ثمن". كانت تتمتع بشخصية فولاذية وشجاعة غير عادية. غادرت House of Molière ولعبت في مسارح Gymnaz وPort Saint-Martin وOdeon لتعود إلى Comédie Française باعتبارها مغنية أولى في كل روعة التمثيل. لقد لعبت دور البطلات الشابات بشكل رائع في الذخيرة الكلاسيكية - فيدرا، أندروماش، ديسديمونا، زائير، ثم بدأت تتألق في مسرحيات الكتاب المسرحيين المعاصرين. من أفضل أدوار سارة برنهاردت دور مارغريت غوتييه ("سيدة الكاميليا" للمخرج ألكسندر دوماس الابن).

ولم تكن الدمعة رمزية، بل من الماس، وكانت متوجة بسوار من السلسلة. بالمناسبة، كان هناك عدد لا بأس به من الماس الممنوح لسارة برنهاردت. كانت تحب المجوهرات ولم تتخلى عنها خلال أسفارها وجولاتها. ولحماية المجوهرات أخذت معها مسدسًا على الطريق. "الرجل مخلوق غريب لدرجة أن هذا الشيء الصغير وغير المجدي يبدو لي دفاعًا موثوقًا به" ، أوضحت الممثلة ذات مرة شغفها بالأسلحة النارية.

افضل ما في اليوم

من المثير للاهتمام أن عددًا قليلاً من الممثلات لعبن العديد من الأدوار الذكورية مثل سارة برنهاردت - فيرتر، زانيتو، لورينزاتشيو، هاملت، ليتل إيجلت... في دور هاملت، أسرت سارة برنهاردت ستانيسلافسكي نفسه. ولعبت الممثلة دور إيجلت البالغ من العمر 20 عامًا، الابن المؤسف لنابليون بونابرت، عندما كان عمرها 56 عامًا! تم العرض الأول للدراما البطولية لإدموند روستاند في مارس 1900 وحقق نجاحًا باهرًا - 30 مرة!..

اعتبر ستانيسلافسكي عينة من الكمال الفني سارة برنهاردت: صوت جميل، أسلوب مصقول، اللدونة، الذوق الفني. أعرب خبير المسرح الأمير سيرجي فولكونسكي عن تقديره الكبير لمهارة سارة برنهاردت المسرحية: "لقد أتقنت تمامًا قطبية التجارب - من الفرح إلى الحزن، من السعادة إلى الرعب، من المودة إلى الغضب - أرقى الفروق الدقيقة في المشاعر الإنسانية. وبعد ذلك - "الحديث الشهير، والهمس الشهير، والهدير الشهير، و"الصوت الذهبي" الشهير - الصوت الذهبي"، أشار فولكونسكي. - آخر مرحلة في المهارة هي انفجاراتها... كيف عرفت كيف تنزل لتقفز، وتجمع نفسها لتندفع؛ كيف عرفت كيف تصوب، وتزحف حتى تنفجر. نفس الشيء في تعابير وجهها: يا لها من مهارة من البداية بالكاد ملحوظة إلى أعلى نطاق..."

كانت المقالات الصحفية التي تصف جولة سارة برنهاردت في أمريكا وأوروبا تشبه أحيانًا تقارير من مسرح الحرب. التقدم والحصار. الانتصارات والهزائم. المسرات والرثاء. غالبًا ما حل اسم سارة برنهاردت في الأخبار العالمية محل الأزمات الاقتصادية والحكومية. أولا سارة برنهاردت، وعندها فقط الصراعات والكوارث وغيرها من حوادث اليوم. وفي رحلاتها، كانت ترافقها دائمًا حاشية من المراسلين. لقد عاملتها المنظمات العامة والدينية بشكل مختلف: فقد غنى البعض بمجدها، والبعض الآخر جدف عليها. واعتبر كثيرون في أميركا زيارتها «غزواً لأفعى ملعونة، شيطان بابل الفرنسية، وصلت بهدف صب السم في الأخلاق الأميركية الخالصة».

في روسيا، كانوا ينتظرون باهتمام "نابليون الجديد الذي يرتدي التنورة"، والذي غزا بالفعل كل أمريكا وأوروبا وكان يتجه مباشرة إلى موسكو. كتب "موسكوفسكي فيدوموستي": "لقد أمطر عظماء العالم هذه الأميرة الخيالية بأوسمة الشرف التي ربما لم يحلم بها مايكل أنجلو ولا بيتهوفن على الإطلاق..." لماذا تتفاجأ؟ كانت سارة برنهاردت في الأساس النجمة الأولى في العالم.

كانت النجمة الأولى، ومن هنا جاء الإعلان عن اسمها: عطر، صابون، قفازات، بودرة - "سارة برنهاردت". كان لديها زوجان: أحدهما أمير من عائلة فرنسية قديمة، والثاني ممثل من اليونان، وهو رجل وسيم بشكل غير عادي. لكن شغف سارة برنهاردت الرئيسي كان المسرح. لقد عاشت به، وكانت مستوحاة منه. لم تكن تريد أن تكون شيئًا، لعبة في أيدي السلطات - كانت تعمل في الرسم والنحت وكتبت روايات مضحكة ومسرحيات مضحكة. وغامرت بالصعود إلى السماء في منطاد جيفارد، حيث تناول المغامرون على ارتفاع 2300 متر "عشاءً شهيًا من كبد الإوز والخبز الطازج والبرتقال. حيا فلين الشمبانيا السماء بضوضاء مكتومة ..."

من الواضح أن كلمة "الشراهة" تشير إلى الحسد لنجاح سارة برنهاردت. نعم عاشت الحياة على أكمل وجهبحماسة، وحتى بعد بتر ساقها عام 1914. لم يكن الاكتئاب من نصيبها أبدًا. توفيت سارة برنهاردت في 26 مارس 1923 عن عمر يناهز 79 عامًا. جاءت باريس كلها تقريبًا لحضور جنازة "ملكة المسرح". وتبع عشرات الآلاف من المعجبين بموهبتها نعش خشب الورد في جميع أنحاء المدينة - من شارع ماليشربس إلى مقبرة بير لاشيز. كانت الرحلة الأخيرة لسارة برنهاردت مليئة بزهور الكاميليا - زهورها المفضلة.

"توفيت سارة برنهاردت، الممثلة ذات الشهرة والشهرة الأسطورية تقريبًا. كانت هناك مبالغات كثيرة في الأحكام المتعلقة بسارة برنهاردت - في اتجاه وفي الاتجاه الآخر - كما كتب أحد أفضل النقاد الروس، ألكسندر كوجل، في نعيه. - من بين آلاف الأحلام المسرحية، المبهجة إلى حد ما، التي راودتني، حلم سارة برنهاردت -

واحدة من أكثر الألعاب الأصلية والمسلية بشكل معقد.

"سارة الإلهية" - هناك أطلق عليها الجمهور اسم واحدة من أكثر الأشياء ممثلات مشهوراتأواخر التاسع عشر - أوائل القرن العشرين سارة برنهاردت. إن مظهرها الاستثنائي وموهبتها الدرامية وطاقتها السحرية جعلها مشهورة في جميع أنحاء العالم. كتب تشيخوف: "عندما تلعب، فإنها لا تسعى إلى الطبيعة، بل إلى الغرابة. هدفها هو الدهشة والمفاجأة والإبهار..."

سارة برنهاردت ( سارة برنهاردت) ولد عام 1844 في عائلة مومس القبعات والمحامي. أمضت الممثلة المستقبلية طفولتها محاطة بالمربيات. لم تر الفتاة عمليا والدتها، لأنها أمضت الوقت في الكرات وحفلات الاستقبال مع رعاتها. في سن الخامسة عشرة، بعد أن علمت سارة برنهاردت بمهنة والدتها الحقيقية، ألقت بنفسها عند قدميها وتوسلت أن يتم إرسالها إلى الدير. شهد هذا المشهد الدوق دي مورني، وهو معجب آخر بوالدته. وصرح بأن مكان هذه الفتاة ليس في الدير بل في المسرح. تحت رعايته، تم قبول سارة في الأكاديمية الوطنية للموسيقى والإلقاء، وبعد عامين في مسرح الكوميديا الفرنسية.

بفضل أدوارها الدرامية الرائعة وتحولاتها المأساوية، أطلق الجمهور على الممثلة لقب "سارة الإلهية". المتفرجون في جميع أنحاء أوروبا وروسيا والشمال و أمريكا الجنوبية. في كل مكان كانت تُمطر بالهدايا الثمينة وتُخصص لها القصائد.

كقاعدة عامة، تسمح الممثلات لأنفسهن بالحريات، لكن سارة برنهاردت صدمت الجمهور بسلوكها ليس فقط على المسرح، ولكن أيضا في الحياة. حتى في شبابها، عندما عانت الممثلة من الاستهلاك، توسلت والدتها لتشتري لها نعش الماهوغوني. كانت الفتاة تخشى أن تُدفن في نعش قبيح. وبعد ذلك، حملت سارة برنهاردت هذا التابوت في جميع الجولات. نامت فيه، تعلمت الأدوار، التي طرحت للمصورين، بشكل عام، اعتبرتها تعويذة لها.
كان لدى الممثلة أشياء كثيرة غير عادية في منزلها. طيور محشوة بجماجم في مناقيرها معلقة على الجدران، ومن بين الحيوانات الأليفة كان هناك فهود وتمساح وحرابي.

بالإضافة إلى الأدوار النسائية، الممثلة تعاملت ببراعة مع أدوار الذكور. أثار دور ابن نابليون في مسرحية روستاند "النسر الصغير" إعجاب الجمهور. ولأداء دور صبي يبلغ من العمر 20 عاما، دعا الجمهور سارة برنهاردت (التي كانت تبلغ من العمر 56 عاما في ذلك الوقت) للظهور 30 مرة.
ومع ظهور السينما، كانت سارة برنهاردت أول من شاركت في التصوير. في ذلك الوقت، كانت الممثلة بعيدة كل البعد عن كونها شابة، وأظهرت الكاميرا كل تجاعيدها. بعد مشاهدة الفيلم بمشاركتها "سيدة الكاميليا"، توقفت سارة برنهاردت عن التمثيل في الأفلام.

في عام 1905، أثناء عرضها في مسرح في ريو دي جانيرو، أصيبت سارة برنهاردت في ركبتها. وتبين أن الإصابة خطيرة. بحلول عام 1915، بسبب الغرغرينا، كان لا بد من بتر ساقها اليمنى بأكملها. وقد عرض على الممثلة مبلغ 10000 دولار لإظهار طرفها للأطباء، لكنها رفضت. وعلى الرغم من عدم وجود ساق، لم تتوقف المرأة عن الأداء حتى عام 1922.

فيليكس نادار، الذي أطلق عليه معاصروه لقب "تيتيان التصوير الفوتوغرافي".

سارة برنهاردت (الفرنسية سارة برنهاردت؛ ني هنرييت روزين برنارد، الفرنسية هنرييت روزين برنارد؛ 22 أكتوبر 1844، باريس، فرنسا - 26 مارس 1923، المرجع نفسه.) - الممثلة الفرنسية، التي كانت تسمى في بداية القرن العشرين " الممثلة الأكثر شهرة في كل العصور." التاريخ."

لقد حققت النجاح على مراحل أوروبا في سبعينيات القرن التاسع عشر، ثم قامت بجولة منتصرة في أمريكا. كان دورها يتألف بشكل أساسي من أدوار درامية جادة، ولهذا السبب حصلت الممثلة على لقب "سارة الإلهية".

ولدت سارة برنهاردت في 22 أكتوبر 1844 في باريس. والدة سارة، جوديث (جوليا لاحقًا) برنارد (1821، أمستردام - 1876، باريس)، تنحدر من عائلة يهودية وكانت ابنة البائع المتجول موريتز باروخ برنارد وسارة هيرش (1797-1829). منذ عام 1835، قامت زوجة أبيهم سارة كينسبيرجن (1809-1878) بتربية جوديث وأخواتها الأربع وشقيقها. وظل الأب مجهولا. في بعض الأحيان يعتبر بول موريل، ضابط الأسطول الفرنسي (تشهد بعض الوثائق الرسمية على ذلك). وبحسب رواية أخرى فإن الأب هو إدوارد برنارد وهو محام شاب.

قبل وصولها إلى فرنسا، عملت جوديث كصانعة قبعات. لكن في باريس اختارت أن تصبح مومسًا. إن مظهرها اللطيف وقدرتها على ارتداء الملابس الأنيقة يضمن لها وجودًا مريحًا على حساب العشاق الأثرياء. منعت الابنة المولودة جوديث من أن تعيش حياة خالية من الهموم، ولذلك أُرسلت سارة إلى إنجلترا، حيث عاشت مع مربية. كان بإمكانها البقاء هناك حتى بلوغها سن الرشد، لولا وقوع حادث: تركت المربية سارة وحدها مع زوجها المعاق، تمكنت سارة من النهوض من كرسيها واقتربت كثيرًا من المدفأة، واشتعلت النيران في فستانها . أنقذ الجيران سارة. كانت جوديث تسافر حول أوروبا في ذلك الوقت مع راعي آخر. تم استدعاؤها لابنتها، وجاءت إلى إنجلترا وأخذت سارة إلى باريس. ومع ذلك، سرعان ما تركتها مرة أخرى، وتركتها في رعاية مربية أخرى.

أُجبرت سارة على العيش في مكان ممل، في منزل كئيب حيث أحضرتها مربيتها، وانسحبت إلى نفسها. لكن القدر لا يزال يوحد الأم وابنتها. لقاء صدفة مع عمتها روزينا، التي كانت مومسًا مثل جوديث، أدخل سارة في حالة من الجنون. في نوبة، تسقط من ذراعي المربية وتكسر ذراعها وساقها. أخيرًا أخذتها والدتها، ويستغرق الأمر عدة سنوات حتى تتذكر الفتاة الوحيدة ما هو حب الأم.

لم تتعلم سارة القراءة أو الكتابة أو العد. تم إرسالها إلى مدرسة مدام فريسار حيث تقضي عامين. أثناء وجودها في المدرسة، تشارك سارة في المسرحيات لأول مرة. خلال أحد العروض، فجأة ترى والدتها تدخل القاعة، وتقرر زيارة ابنتها. تصاب سارة بنوبة عصبية، فتنسى النص بأكمله، ويظل "رهبة المسرح" يرافقها منذ ذلك الحين وحتى أيامها الأخيرة، ويظل يطاردها حتى في فترة شهرتها العالمية.

في خريف عام 1853، أُرسلت سارة للدراسة في مدرسة غراند تشامبس الخاصة المميزة. يتم ترتيب الرعاية من قبل معجب آخر بجوديث، دوق مورني.

عندما كانت سارة في سن المراهقة، كانت نحيفة للغاية وكانت تسعل باستمرار. توقع الأطباء الذين فحصوها موتها السريع بسبب مرض السل. تصبح سارة مهووسة بموضوع الموت. في هذا الوقت تقريبًا، تم التقاط صورها الشهيرة، حيث كانت ترقد في نعش (اشترت لها والدتها التابوت بعد الكثير من الإقناع). في أحد الأيام، قامت الأم بترتيب لقاء مع الأقارب والأصدقاء المقربين، حيث قرروا تزويج سارة بسرعة. وبتأثر، توجه الفتاة نظرها إلى السماء وتعلن للحاضرين أنها قد سلمت إلى الله ومصيرها الجلباب الرهباني. يقدّر الدوق مورني هذا المشهد ويوصي الأم بإرسال ابنتها إلى المعهد الموسيقي. وفي الوقت نفسه، تحضر سارة عرضًا حقيقيًا لأول مرة في الكوميديا الفرنسية.

في سن الثالثة عشرة، التحقت سارة بفصل الدراما في المعهد الوطني العالي للفنون المسرحية، وتخرجت منه عام 1862.

على الرغم من الرعاية، من أجل دخول المعهد الموسيقي، كان على سارة اجتياز الامتحان أمام اللجنة. وللتحضير لذلك، فإنها تأخذ دروسًا في الإملاء. كان معلمها الرئيسي في ذلك الوقت هو والدها ألكسندر دوماس. عبقري مبدع، يعلم سارة كيفية إنشاء الشخصيات من خلال الإيماءات والصوت. أثناء الامتحان، ينبهر الجميع بصوت سارة، فتدخل بسهولة إلى التدريب الذي تكرس له كل قوتها. فازت بالجائزة الثانية في امتحانها النهائي.

في الأول من سبتمبر عام 1862، ظهرت سارة برنهاردت لأول مرة على مسرح الكوميديا الفرنسية في مسرحية "إيفيجيني" للمخرج جان راسين، حيث لعبت الدور الرئيسي. لم ير أي من النقاد نجمة المستقبل في الممثلة الطموحة، واعتقدت الأغلبية أن اسم هذه الممثلة سوف تختفي بهدوء من الملصقات. وسرعان ما توقفت سارة برنهاردت، بسبب الصراع، عن التعاون مع الكوميديا الفرنسية. تمت عودتها إلى هناك بعد عشر سنوات فقط.

بعد مغادرة المسرح، بدأت الأوقات الصعبة لبرنارد. لا يُعرف سوى القليل عن السنوات الأربع التالية من حياتها، باستثناء أنها غيرت العديد من العشاق خلال هذه الفترة. لكن سارة لم تكن تريد أن تصبح مومساً مثل والدتها. في 22 ديسمبر 1864، أنجبت سارة ابنا، موريس، الذي كان والده هنري، الأمير دي ليني. اضطرت سارة للبحث عن وسائل لدعم وتربية ابنها، وحصلت على وظيفة في مسرح أوديون، ثاني أهم المسارح الباريسية في ذلك الوقت. بعد عدة أدوار غير ناجحة، لاحظها النقاد في فيلم "الملك لير"، حيث تلعب دور كورديليا. النجاح التالي يأتي مع دور في مسرحية "كين" لدوماس الأب، الذي كان سعيدًا جدًا بأداء تلميذه.

عملت في مسارح "الكوميديا الفرنسية"، "جيمنيز"، "بورت سان مارتن"، "أوديون". في عام 1893، استحوذت على مسرح عصر النهضة، وفي عام 1898، مسرح الأمة في ساحة دو شاتليه، والذي سُمي مسرح سارة برنهاردت (الآن مسرح المدينة الفرنسي). العديد من الشخصيات المسرحية البارزة، على سبيل المثال K. S. Stanislavsky، تعتبر فن برنارد نموذجا للتميز التقني. ومع ذلك، جمع برنارد بين المهارة الموهوبة والتقنية المتطورة والذوق الفني مع البهرجة المتعمدة وصناعة معينة في اللعب.

ومن بين أفضل الأدوار: دونا سول ("إرناني" لهوغو)، ومارغريت غوتييه ("سيدة الكاميليا" لدوماس الابن)، وثيودورا (مسرحية ساردو التي تحمل الاسم نفسه)، والأميرة غريوس، دوق الرايخشتات (في مسرحية ساردو التي تحمل نفس الاسم). مسرحية تحمل نفس الاسم و"النسر (فرنسي)" روستاند)، هاملت (مأساة شكسبير التي تحمل نفس الاسم)، لورينزاتشيو (مسرحية موسيه التي تحمل نفس الاسم). منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر قام برنارد بجولة في العديد من البلدان في أوروبا وأمريكا. غنت في روسيا (1881، 1892، 1908-1909) في مسرح ميخائيلوفسكي في موسكو، وكذلك في كييف وأوديسا وخاركوف.

خلال جولة عام 1905 في ريو دي جانيرو، أصيبت سارة برنهاردت في ساقها اليمنى، والتي كان لا بد من بترها في عام 1915. لكن رغم الإصابة، لم تتخل سارة برنهاردت عن الأنشطة المسرحية. خلال الحرب العالمية الأولى غنت في المقدمة. في عام 1914 حصلت على وسام جوقة الشرف. في عام 1922 تركت الأنشطة المسرحية.

أشهر الأدوار على المسرح:

1862 - راسين، إيفيجيني
1862 - يوجين الكاتب، فاليري
1862 - موليير، المرأة المتعلمة
1864 - يوجين لابيش وديلاندي، Un mari qui lance sa femme
1866 - تي آند جي كوجنارد، لا بيش أو بوا
1866 - راسين، فيدرا (مثل أريسي)
1866 - ماريفو، لعبة الحب والصدفة (مثل سيلفيا)
1867 - موليير، امرأة العلم (باسم أرماند)
1867 - جورج ساند، ماركيز دي فيلمر
1867 - جورج ساند، فرانسوا اللقيط (مثل مارييت)
1868 - والد دوما، كين، العبقري والتبذير (مثل آنا دامبي)
1869 - كوبي، باسيربي (مثل التروبادور زانيتو)؛ أول دور ناجح كبير
1870 - جورج ساند، لوتر
1871 - أندريه تيرير، جين ماري
1871 - كوبي، Fais ce que dois
1871 - فوسير وإدموند، بارونة
1872 - بوييه، مدموزيل آيسيه
1872 - فيكتور هوغو، روي بلاس (مثل دونا ماريا من نيوبورغ، ملكة إسبانيا)
1872 - دوما الأب، مدموزيل دي بيل-إيل (مثل غابرييل)
1872 - راسين، بريتانيكوس (بدور جوني)
1872 - بومارشيه، زواج فيجارو
1872 - ساندو، مدموزيل دي لا سيجليير
1873 - فاي، دليلة (مثل الأميرة فالكونيري)
1873 - فيرير، عند المحامي
1873 - راسين، أندروماش
1873 - راسين، فيدرا (مثل أريسي)
1873 - فاي، أبو الهول
1874 - فولتير، زايرا
1874 - راسين، فيدرا (مثل فيدرا)
1875 - بورنييه، ابن لافيل دي رولاند دوماس، لاترانجير (مثل السيدة كلاركسون)
1877 - فيكتور هوغو، هرناني (مثل دونيا سول)
1879 - راسين، فيدرا (مثل فيدرا)
1880 - أوجييه، مغامرة
1880 - ليجوف ويوجين الكاتب، أدريانا ليكوفرير
1880 - ميلاك وهاليفي، فروفرو
1880 - ابن دوما، السيدة مع الكاميليا (باسم مارغريت)
1882 - ساردو، ثيودورا ساردو، ثيودورا (مثل ثيودورا)
1887 - ساردو، ابن توسكا دوما، الأميرة جورج
1890 - ساردو، كليوباترا، بدور كليوباترا
1893 - لوميتر، ملوك
1894 - ساردو، جيسموندا
1895 - موليير، أمفيتريون
1895 - ماجدة (ترجمها عن الألمانية سوديرمان هيمات)
1896 - سيدة مع الكاميليا
1896 - موسيت، لورينزاتشيو (مثل لورينزينو دي "ميديسي)
1897 - ساردو، الروحانية
1897 - روستاند السامري
1897 - ميربو، ليه موفيس برجر
1898 - كاتول منديس المدية
1898 - السيدة مع الكاميليا (مثل مارغريتا)
1898 - أوغست باربييه، جان دارك (مثل جان دارك)
1898 - موران وسيلفستر، إيزيل (مثل إيزيل)
1898 - شكسبير، الملك لير (مثل كورديليا)
1899 - هاملت شكسبير ( بدور هاملت )
1899 - شكسبير وأنطوني وكليوباترا (مثل كليوباترا)
1899 - شكسبير، ماكبث (بدور الليدي ماكبث)
1899 - ريتشبين، قاتل بييرو (مثل بييرو)
1900 - روستاند، إيجلت (باسم إيجلت)
1903 - ساردو، لا سورسيير
1904 - ميترلينك وبيلياس وميليساند (مثل بيلياس)
1906 - إبسن، امرأة من البحر
1906 - سي مينديز، لا فيرج دافيلا (مثل القديسة تريزا)
1911 - مورو، Les Amours de la reine Élisabeth (مثل الملكة إليزابيث)
1913 - تريستان برنارد، جين دوريه (مثل جين دوريه).

$mob_info$