أوكودزهافا بولات شالفوفيتش (1924-1997) - شاعر سوفيتي وروسي وكاتب نثر وكاتب سيناريو وشاعر وملحن. أبرز ممثل للأغنية الفنية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. واستنادا إلى قصائده الخاصة والملحمة الشعبية في القوقاز، قام بتأليف أكثر من 200 أغنية أصلية وشعبية.

طفولة

ولد بولات في 9 مايو 1924 في مستشفى الولادة الشهير في موسكو الذي سمي على اسم جراورمان. كانت العائلة التي ولد فيها الصبي بلشفية. تم إرسال والده، شالفا ستيبانوفيتش أوكودزهافا، من تفليس إلى أكاديمية موسكو الشيوعية للدراسات الحزبية. كان والدي جورجيًا الجنسية، وكانت والدتي نالبانديان أشخين ستيبانوفنا أرمنية.

في أربات بموسكو، في شقة من خمس غرف، تم تخصيص غرفتين للعائلة. بعد ستة أشهر من ولادة بولات، تم استدعاء شالفا أوكودزهافا مرة أخرى إلى جورجيا فيما يتعلق بالعمل الحزبي. بقيت زوجته مع ابنهما الصغير ومربية الأطفال في موسكو.

نشأ بولات بشكل رئيسي على يد مربية أطفال، حيث عملت والدته في جهاز الحزب. كشخص بالغ، أشار أوكودزهافا إلى أن أبي كان بعيدًا جدًا، كما لو كان مرسومًا، وكانت أمي تقريبًا شبحًا ظهر فقط في المساء. عادت امرأة متعبة إلى المنزل عندما كان طفلها نائمًا بالفعل، وعانقتها بشدة بالصرة الدافئة، واستمرت في التفكير في شؤون حفلتها.

عندما كان الصبي يبلغ من العمر 5 سنوات، جاء والده إلى موسكو. ولكن بعد عام تم تعيينه في منصب جديد - السكرتير الأول للجنة الحزب في مدينة تفليس. هذه المرة غادر جميع أفراد عائلة أوكودزهافاس إلى جورجيا معًا.

شباب

بدأ بولات دراسته في مدرسة تفليس الروسية. نظرًا لأنه كان يمتلك نغمة موسيقية مثالية في ذلك الوقت، فقد تم إرساله أيضًا للدراسة في مدرسة الموسيقى.

لم يبق والدي طويلاً في العمل الحزبي في جورجيا، حيث كان لديه صراع مع بيريا، وتوجه شالفا أوكودزهافا نفسه إلى أوردجونيكيدزه ليتم نقله للعمل في روسيا.

في عام 1932، انتقلت العائلة إلى نيجني تاجيل، حيث قاد والد بولات عملية بناء أكبر مصنع لعربات الأورال. تعيش عائلة أوكودزهافا الآن بعيدًا عن مركز الاتحاد السوفييتي، وفي لينينغراد في هذا الوقت بدأت عجلة الإرهاب السياسي تدور بالفعل. في عائلة بولات، كان كل شيء هادئا، في عام 1934، ولد شقيقه فيكتور.

ولكن في عام 1937 وصلت هذه العجلة الدموية إلى نيجني تاجيل. تم القبض على شالفا ستيبانوفيتش، وانتقلت زوجته وولديه إلى موسكو مرة أخرى. تم طردها من الحزب وسرعان ما تم القبض عليها. وتذكر بولات كيف كان يخشى حينها ألا يتم إرساله هو وشقيقه إلى دار للأيتام. لكن الأولاد استقبلتهم جدتهم خط الأمماريا فارتانوفنا.

ساعد جميع الأقارب قدر الإمكان، ولكن لم يكن هناك ما يكفي من الطعام. كرست الجدة كل قوتها لرعاية فيتيا الصغيرة، وترك بولات البالغ من العمر 13 عامًا بمفرده تمامًا. نشأ كصبي "أحمر" عادي، وكان يعبد الطيار تشكالوف والشيوعي الإسباني دولوريس إيباروري، ويحلم بأن يصبح بطلاً للقطب الشمالي، وكان مبتهجًا بنجاحات الاشتراكية، وكان متأكدًا من أنه يعيش في أفضل معسكر متقدم في البلاد. العالم. ولم أكن أعلم أنه بحلول ذلك الوقت كان والدي قد أصيب بالرصاص بالفعل.

وبما أن الجدة كانت صعبة مع ولدين، تم نقل بولات إلى أخت والدتها سيلفيا في تبليسي. على عطلات الصيفلقد زار هناك كثيرًا، لكنه انتقل الآن إلى مكان إقامة دائم وذهب إلى المدرسة الجورجية في الخريف.

بحلول هذا الوقت، بدأ الشاب بالفعل في كتابة الشعر. بعد أن استمع عمي إلى أعماله، قال مازحا إن الوقت قد حان لنشره، مثل بوشكين. آمن الصبي الساذج وذهب إلى دار النشر. استمع السكرتير للصبي باهتمام وقال إنه سيكون سعيدًا بنشر قصائده، ولكن لسوء الحظ، نفد الورق من دار النشر.

وبعد ذلك لم يكن هناك وقت للورق: بدأت الحرب. تطوع بولات أوكودزهافا لذلك. وأصيب بالقرب من موزدوك وانتهى به الأمر في المستشفى. بعد أن تعافى، عاد بولات إلى الجبهة، لكن الجرح كان يعذبه باستمرار، وتم تسريحه في عام 1944.

عاد Okudzhava إلى جورجيا، وتخرج كطالب خارجي المدرسة الثانويةوأصبح طالبا في كلية فقه اللغة في الجامعة.

المسار الإبداعي

في عام 1950، بعد حصوله على الدبلوم والمهمة، ذهب بولات وزوجته جاليا إلى قرية شاموردينو منطقة كالوغاتم إرسالهم إلى هناك للتدريس في مدرسة ريفية.
لم يكن يحب العمل في المدرسة على الإطلاق، وعانى أوكودزهافا من ذلك. لكنه لم يضطر إلى العمل في القرية لفترة طويلة: وسرعان ما تم نقله إلى كالوغا. وبعد العمل هناك كمدرس لفترة من الوقت، حصل بولات على وظيفة في إحدى الصحف المحلية.

في عام 1956، جاء N. S. Khrushchev إلى السلطة، وتم إعادة تأهيل الكثيرين، بما في ذلك والدي بولات. كان أبي بعد وفاته، وعادت أمي من سيبيريا إلى موسكو وحصلت على شقة من غرفتين على جسر كراسنوبريسنينسكايا. بولات مع زوجته و الأخ الأصغردعنا نذهب لرؤية والدتي في موسكو.

هناك بدأ نشاط العملفي دار نشر مولودايا جفارديا، ثم ترأس قسم الشعر في ليتراتورنايا غازيتا. في الأمسيات في Literaturka، أدى بولات الأغاني على قصائده الخاصة مع الغيتار لدائرة قريبة. توقع زملاؤه مستقبلًا عظيمًا له وأقنعوه مرارًا وتكرارًا بالصعود إلى المسرح. لكنه لم يعلق أهمية كبيرة على كلماتهم.

وسرعان ما حصلت عائلة بولات أوكودزهافا على منزل ريفي في شيريميتيفو. أثناء إقامتهم في دارشا، طوروا طقوسًا معينة: في المساء، كان الجيران والزملاء والأصدقاء يتجمعون حول النار ويستمعون إلى قصائد وأغاني الشاعر. بدأ المثقفون في موسكو يتنافسون مع بعضهم البعض لدعوته إلى منازلهم لقضاء الأمسيات، وتم تسجيل الأغاني على بكرات الأشرطة. فخرج مؤلف الأغاني ومؤديها إلى الناس. كان أوكودزهافا نفسه لا يزال غير معروف جيدًا، لكن نصف البلاد كان يغني الأغاني بالفعل. " بذور العنب"و" الصلاة "تم نسخها على الورق باليد من بعضها البعض.

فقط في عام 1961 أقيم أول حفل موسيقي منفرد لأوكودزهافا. كانت قاعة لينينغراد مكتظة.

في عام 1965، تم إصدار أول سجل لأغاني بولات.

وفي عام 1967، حصل بولات على التاج الذهبي في مهرجان شعري في يوغوسلافيا عن قصيدة "جندي ابني الصفيح". حققت عروضه في باريس وألمانيا نجاحا كبيرا، لكنه في الاتحاد السوفياتي لم يقم بإقامة حفلات موسيقية كبيرة، بل قدم عروضا في المراكز الثقافية والمعاهد والمكتبات.

لكن في عام 1970، اكتسب أوكودزهافا شهرة لعموم الاتحاد بعد إصدار فيلم "محطة بيلاروسيا"، حيث تم أداء أغنيته "الطيور لا تغني هنا...".
لاجلي الحياة الإبداعيةكتب بولات أغاني للعديد من الأفلام السوفيتية والروسية الشهيرة:

• "زينيا وزينيتشكا وكاتيوشا" ؛
• "شمس الصحراء البيضاء" ؛
• "قبعة القش"؛
• "أتي باتي، كان الجنود قادمين"؛
• "نجمة السعادة الآسرة" ؛
• "بوابة بوكروفسكي" ؛
• "الزواج الشرعي"؛
• "المناورة التركية".

الحياة الشخصية

كان Okudzhava عاطفيًا جدًا في شبابه. كما أن الفتيات لم يمررن بالرجل ذو العيون البنية رجل وسيممع ممسحة من تجعيد الشعر الأسود. لقد كان ساحرًا في نفسه، وكان يعامل الفتيات باحترام لدرجة أنه أسرهن على الفور. لكن الشيء الأكثر أهمية هو سبب وجود حشود من الفتيات حوله دائمًا، وهو أنه كان يغني بشكل مذهل على الجيتار.

في سن ال 23، بدأ علاقة عاصفة مع جاليا سموليانينوفا، الذي درس معه في نفس الكلية. تزوج بولات وجاليا، ثم لم يعد يعيش مع عمه وخالته، لكنه استأجر غرفة في شقة مشتركة.

في عام 1954، كان للزوجين ابنا، إيغور. في عام 1962، انفصل بولات وجاليا.

عندما كان أوكودزهافا يبلغ من العمر 38 عامًا، التقى بأولغا أرتسيموفيتش، التي أصبحت فيما بعد زوجته الثانية وأنجبت ولدًا في عام 1964، اسمه بولات على اسم والده.

في عام 1997، ذهب أوكودزهافا وزوجته في رحلة إلى أوروبا. لم يكن يحب البقاء في موسكو بمناسبة عيد ميلاده، إذ كان يكره كل هذه الاحتفالات. قاموا بزيارة ألمانيا، ثم ذهبوا إلى باريس لزيارة الأصدقاء. وهناك أصيب بالأنفلونزا، وتم إدخال الشاعر إلى المستشفى، لكن لم يعد بإمكانهم المساعدة، وتوفي في 12 يونيو 1997.

المدرسة الثانوية رقم 2 في روسوشي

مقال

حول موضوع:

"حياة وعمل بولات أوكودزهافا"

أكمله: باستريجين الكسندر،

طالب في الصف 6 "أ"

روسوش

2016

يعد بولات شالفوفيتش أوكودزهافا (1924 - 1997) أحد أكثر الشعراء الروس أصالة في القرن العشرين، والمؤسس المعترف به للأغنية الفنية.

حتى عام 1940 عاش في أربات. اكتسب تاريخ ومكان ميلاد الشاعر طابعًا رمزيًا بمرور الوقت. كان يوم 9 مايو هو يوم نهاية الحرب الأكثر فظاعة واللاإنسانية، والتي تمكن جندي الخطوط الأمامية أوكودزهافا من قول كلمة جديدة في أغانيه. أصبحت أربات في النظام الغنائي للشاعر رمزا للسلام والخير والإنسانية والنبل والثقافة والذاكرة التاريخية - كل ما يعارض الحرب والقسوة والعنف. تمت كتابة جزء كبير من كلمات Okudzhava تحت انطباعات سنوات الحرب. لكن هذه الأغاني والقصائد لا تتعلق بالحرب بقدر ما تتعلق بها: "الحرب، كما ترى، شيء غير طبيعي، يسلب الإنسان الحق في الحياة الذي منحته له الطبيعة. لقد جرحت بسبب ذلك لبقية حياتي، وما زلت أرى في أحلامي في كثير من الأحيان رفاقا قتلى، ورماد المنازل، والأرض تمزقها الحفر... أنا أكره الحرب. قبل بالأمس، إذا نظرنا إلى الوراء، معجبًا بالنصر، فخورًا بالمشاركين في الحرب الوطنية العظمى، لم يتوقف الشاعر أبدًا عن الأمل في أن نتعلم نحن الناس الاستغناء عن الدم عند حل شؤوننا الأرضية. تحتوي قصائد Okudzhava الأخيرة على السطور التالية:

الجندي قادمبالبندقية لا يخاف من العدو.

ولكن هذا هو الشيء الغريب الذي يحدث في روحه:

يكره الأسلحة ولا يسعد بالحروب..

بالطبع، إذا لم يكن حذاءا، بل جندي.

ومع ذلك: "لقد أصبحت الحرب متأصلة في داخلي لدرجة أنه يصعب علي التخلص منها. ربما سيكون من دواعي سرورنا جميعًا أن ننسى الحرب إلى الأبد، لكنها لسوء الحظ لا تهدأ، فهي تتبعنا... إلى متى سنهزم هذه الحرب، أيها الناس؟

لم تكن حياة بولات سهلة. وفي عام 1937، ألقي القبض على والد الشاعر، وهو أحد كبار العاملين في الحزب، ثم أطلق عليه الرصاص. تم إرسال الأم إلى المخيم. وبالكاد تمكن بولات أوكودزهافا نفسه من تجنب إرساله إلى دار للأيتام باعتباره ابن "عدو الشعب". من الصف التاسع في مدرسة موسكو، ذهب إلى الجبهة، حيث كان رجل هاون، ومدفع رشاش، وبعد إصابته، مشغل راديو مدفعي ثقيل. من عام 1945 إلى عام 1950، درس أوكودزهافا في كلية فقه اللغة بجامعة تبليسي. وذلك عندما ولدت أغنيته الأولى "شرسة وعنيدة، حرق، نار، حرق...".

في هذا النص الصغير، ولكن ديناميكي للغاية وغني، يمكنك رؤية نوع من الحبوب من هذا النوع، والذي سيحصل بعد ذلك على تطور واسع النطاق. ما يلفت النظر هنا هو مزيج من البساطة الخارجية والعبث الواضح وعمق الفكر والخبرة. ما هي الأغنية حول؟ نعم، عن كل شيء في العالم: عن سر الحياة الذي لا ينضب، عن امتلاء الوجود الذي لا نفهمه إلا على طريق التجارب المأساوية. يتم التحدث هنا بالأشياء الأكثر جدية بسهولة فنية، وبلا مبالاة تقريبًا. تخلق الأغنية جواً من الصدق والثقة والحرية الداخلية. ولدت الأغنية بين الطلاب، لكن مؤلفها لم يكن تلميذ الأمس، بل رجلاً حكيماً يتمتع بخبرة حياتية وعسكرية، ولم يعرف من الكتب ما هو "أفظع الحكم". ليس من قبيل المصادفة أن الأغنية الأولى لأوكودزهافا اليوم، بعد سنوات عديدة، لم تعد قديمة على الإطلاق، ولا يزال مزاجها الرومانسي والفلسفي قريبًا من الكثيرين. لقد حمل الشاعر نفسه وفرسان أغنية المؤلف الذين تبعوه هذه النار "الشرسة" و"العنيدة" عبر العقود.

بعد تخرجه من الجامعة، عمل أوكودزهافا كمدرس للغة الروسية وآدابها في مدرسة ريفية بالقرب من كالوغا. في عام 1956، تم نشر أول مجموعة شعرية له بعنوان "كلمات" في كالوغا. ينتقل أوكودزهافا إلى موسكو، حيث عادت والدته بعد إعادة التأهيل. وسرعان ما ظهرت العديد من أغاني الشاعر التي غنى فيها لأول مرة دائرة وديةومنذ عام 1959 تقريبًا - علنًا. في الستينيات، كانت الحاجة إلى النوع، الذي سيُطلق عليه فيما بعد "الأغنية الفنية"، كبيرة للغاية. تم التعبير بدقة عن نمط مظهره ودخوله الطبيعي إلى ثقافة ذلك الوقت بواسطة ديفيد سامويلوف:

المدافعون السابقون عن الدولة،

لقد فاتنا أوكودزهافا.

بولات أوكودزهافا هو المؤسس المعترف به للأغنية الأصلية. جاء النجاح لأوكودزهافا لأنه لم يخاطب الجماهير، بل الفرد، وليس الجميع، بل كل فرد. أصبح موضوع الشعر في عالمه حياة يومية عادية.

بدأ كتابة الشعر في طفولته. نُشرت قصيدة أوكودزهافا لأول مرة عام 1945 في صحيفة منطقة القوقاز العسكرية "مقاتل الجيش الأحمر" (لاحقًا "راية لينين")، حيث نُشرت قصائده الأخرى خلال عام 1946. في 1953-1955، ظهرت قصائد أوكودزهاف بانتظام على صفحات صحف كالوغا. في كالوغا، في عام 1956، تم نشر أول مجموعة من قصائده بعنوان "كلمات". في عام 1959، نُشرت المجموعة الشعرية الثانية لأوكودزهافا بعنوان "الجزر" في موسكو. في السنوات اللاحقة، تم نشر قصائد أوكودزهافا في العديد من الدوريات والمجموعات، وتم نشر كتب قصائده في موسكو ومدن أخرى.

تمتلك Okudzhava أكثر من 800 قصيدة. ولدت العديد من قصائده مع الموسيقى، وهناك بالفعل حوالي 200 أغنية.

لأول مرة يحاول نفسه في نوع الأغنية أثناء الحرب. في عام 1946، عندما كان طالبًا في جامعة تبليسي، قام بتأليف "أغنية الطالب" ("غاضب وعنيد، يحترق، نار، يحترق..."). منذ عام 1956، كان من أوائل من عمل كمؤلف للشعر والموسيقى والأغاني ومؤديها. جذبت أغاني Okudzhava الانتباه. ظهرت تسجيلات شريطية لعروضه مما أكسبه شعبية واسعة النطاق. وبيعت تسجيلات أغانيه في جميع أنحاء البلاد بآلاف النسخ. سمعت أغانيه في الأفلام والمسرحيات برامج الحفلات الموسيقية، في البث التلفزيوني والإذاعي. صدر القرص الأول في باريس عام 1968 رغم مقاومة السلطات السوفيتية. في وقت لاحق بشكل ملحوظ، تم إصدار الأقراص في الاتحاد السوفياتي.

حاليًا، أنشأ متحف الدولة الأدبي في موسكو مجموعة من التسجيلات الشريطية لأوكودزهافا، يبلغ عددها أكثر من 280 وحدة تخزين.

يكتب الملحنون المحترفون الموسيقى لقصائد أوكودزهافا. مثال على الحظ هو أغنية V. Levashov لقصائد Okudzhava "خذ معطفك، دعنا نعود إلى المنزل". ولكن الأكثر فائدة كان تعاون أوكودزهافا مع إسحاق شوارتز ("قطرات" ملك الدنمارك"، "حضرتك"، "أغنية حرس الفرسان"، "أغنية الطريق"، أغاني الفيلم التلفزيوني "قبعة القش" وغيرها).

الكتب (مجموعات قصائد وأغاني): "كلمات" (كالوغا، 1956)، "الجزر" (م، 1959)، "الطبال المبتهج" (م، 1964)، "على الطريق إلى تيناتين" (تبليسي، 1964)، "المسيرة الرحيمة" (م) ، 1964) 1967)، "أربات، أرباتي" (م، 1976)، "قصائد" (م، 1984، 1985)، "إهداء لك" (م، 1988)، "المفضلة" (م. ، 1989)، "أغاني" (م، 1989)، "أغاني وقصائد" (م، 1989)، "قطرات الملك الدنماركي" (م، 1991)، "نعمة القدر" (م، 1993) ) ، "أغنية عن حياتي" (م، 1995)، "حفلة الشاي في أربات" (م، 1996)، "غرفة الانتظار" (نيجني نوفغورود، 1996).

منذ الستينيات. يعمل Okudzhava كثيرًا في هذا النوع النثري. في عام 1961، تم نشر قصة سيرته الذاتية "كن بصحة جيدة، تلميذ" (نُشرت في طبعة منفصلة عام 1987)، المخصصة لأطفال المدارس الأمس الذين اضطروا للدفاع عن البلاد من الفاشية، في تقويم "صفحات تاروسكي". تلقت القصة تقييما سلبيا من مؤيدي النقد الرسمي، الذين اتهموا أوكودزهافا بالسلمية.

في السنوات اللاحقة، كتب أوكودزهافا باستمرار نثرًا عن سيرته الذاتية، وقام بتجميع مجموعات "فتاة أحلامي" و"الموسيقي الزائر" (14 قصة قصيرة ورواية قصيرة)، بالإضافة إلى رواية "المسرح الملغى" (1993)، والتي نالت استحسانا كبيرا. جائزة البوكر الدولية عام 1994 كأفضل رواية لهذا العام باللغة الروسية.

في نهاية الستينيات. يتحول Okudzhava إلى النثر التاريخي. في 1970-80 قصص "المسكين أفروسيموف" ("رشفة حرية") (1969) عن الصفحات المأساوية في تاريخ الحركة الديسمبريستية "مغامرات شيبوف أو الفودفيل القديمة" (1971) وروايتي "رحلة الهواة" " (1971) نُشرت في طبعات منفصلة. الجزء 1. 1976؛ الجزء 2. 1978) و"موعد مع بونابرت" (1983).

الكتب (النثر): "الجبهة تأتي إلينا" (م. ، 1967) ، "نفس الحرية" (م. ، 1971) ، "مغامرات جميلة" (تبليسي ، 1971 ؛ م ، 1993) ، "مغامرات شيبوف ، أو القديمة" فودفيل" (م. ، 1975، 1992)، "نثر مختار" (م.، 1979)، "سفر الهواة" (م.، 1979، 1980، 1986، 1990؛ تالين، 1987، 1988)، "موعد مع بونابرت". " (م، 1985، 1988)، "كن بصحة جيدة، تلميذ" (م، 1987)، "فتاة أحلامي" (م، 1988)، "الأعمال المختارة" في مجلدين. (م. ، 1989) ، "مغامرات المعمدان السري" (م. ، 1991) ، "حكايات وقصص" (م. ، 1992) ، "الموسيقي الزائر" (م. ، 1993) ، "المسرح الملغى" (م. ، 1992) م، 1993)، 1995).

أقيمت عروض أوكودزهافا في أستراليا والنمسا وبلغاريا وبريطانيا العظمى والمجر وإسرائيل وإسبانيا وإيطاليا وكندا وبولندا والولايات المتحدة الأمريكية وفنلندا وفرنسا وألمانيا والسويد ويوغوسلافيا واليابان.

تمت ترجمة أعمال أوكودزهافا إلى العديد من اللغات ونشرت في العديد من البلدان حول العالم.

كتب الشعر والنثر المنشورة في الخارج (بالروسية): "أغنية عن الحمقى" (لندن، 1964)، "بارك الله فيك أيها التلميذ" (فرانكفورت أم ماين، 1964، 1966)، "الطبال المرح" (لندن، 1966)، "النثر والشعر" (فرانكفورت أم ماين) 1968. ، 1977، 1982، 1984)، "روايتين" (فرانكفورت أم ماين، 1970)، "أفروسيموف الفقير" (شيكاغو، 1970؛ باريس، 1972)، "مغامرات جميلة" (تل أبيب، 1975)، "أغاني" في 2 المجلدات (ARDIS، المجلد الأول، 1980؛ المجلد الثاني، 1986 (1988).

تم تنظيم عروض درامية بناءً على مسرحية أوكودزهافا "رشفة الحرية" (1966)، بالإضافة إلى نثره وشعره وأغانيه.

الإنتاجات : "نفس الحرية" (ل.، مسرح الشباب، 1967؛ كراسنويارسك، مسرح الشباب الذي سمي على اسم لينين كومسومول, 1967; تشيتا، مسرح الدراما، 1971؛ م.، مسرح موسكو للفنون، 1980؛ طشقند، الدراما الروسية. مسرح اسمه م. غوركي، 1986)؛ "الرحمة، أو الفودفيل القديم" (L.، مسرح الكوميديا ​​الموسيقية، 1974)؛ "كن بصحة جيدة، تلميذ" (L.، مسرح الشباب، 1980)؛ "موسيقى فناء أربات" (موسكو، مسرح الحجرة الموسيقي، 1988). الأفلام: السينما والتلفزيون.

منذ منتصف الستينيات. يعمل Okudzhava ككاتب مسرحي سينمائي. حتى في وقت سابق، بدأ سماع أغانيه في الأفلام: في أكثر من 50 فيلما، تم سماع أكثر من 70 أغنية مبنية على قصائد أوكودزهافا، منها أكثر من 40 أغنية مبنية على موسيقاه. في بعض الأحيان يعمل Okudzhava في الأفلام بنفسه.

سيناريوهات الفيلم:

"Zhenya، Zhenechka and Katyusha" (1967؛ شارك في تأليفه V. Motyl؛ الإنتاج: Lenfilm، 1967)؛

"الحياة الخاصة لألكسندر سيرجيش، أو بوشكين في أوديسا" (1966؛ شارك في تأليفه أو. أرتسيموفيتش؛ لم يتم إنتاج الفيلم)؛

الأغاني في الأفلام (أشهر الأعمال):

إلى الموسيقى الخاصة بك:

"المسيرة العاطفية" ("زاستافا إيليتش"، 1963)

"لن نقف وراء السعر" (محطة بيلاروسكي، 1971)

"أتمنى للأصدقاء" ("مفتاح غير قابل للتحويل"، 1977)

"أغنية ميليشيا موسكو" ("الحرب الوطنية العظمى"، 1979)

"السحب السعيد" ("الزواج الشرعي"، 1985) لموسيقى آي شفارتس:

"قطرات الملك الدنماركي" ("زينيا وزينيتشكا وكاتيوشا"، 1967)

"حضرتك" ("شمس الصحراء البيضاء"، 1970)

"أغنية حرس الفرسان" ("نجم السعادة الآسرة" 1975) أغاني فيلم "قبعة القش" 1975

"أغنية الطريق" ("لم نكن متزوجين في الكنيسة"، 1982) لموسيقى إل. شوارتز

"عازف الدرامز المبتهج" ("صديقي كولكا"، 1961) لموسيقى ف. جيفيكسمان

"الرصيف القديم" ("رد الفعل المتسلسل"، 1963) لموسيقى ف. ليفاشوف

"خذ معطفك، دعنا نعود إلى المنزل" ("من الفجر إلى الفجر"، 1975؛ "آتي باتي، كان الجنود يسيرون..."، 1976).

الكتب:

"زينيا وزينيتشكا وكاتيوشا..." (م، 1968)

“قطرات الملك الدنماركي”. نصوص الأفلام والأغاني من الأفلام (M.: Kinotsentr، 1991).

يعمل في الإطار:

الأفلام الروائية (الروائية):

"Ilyich's Zastava" ("عمري عشرين عامًا")، سمي استوديو الأفلام باسمه. م. غوركي، 1963

"المفتاح دون حق النقل"، لينفيلم، 1977

"الزواج الشرعي"، موسفيلم، 1985

"احفظني آمنًا، يا تعويذتي"، استوديو الأفلام. أ.ب. دوفجينكو، 1986

الافلام الوثائقية:

"أتذكر لحظة رائعة"(لينفيلم)

"معاصري"، لينفيلم، 1984

"ساعتان مع الشعراء" ("الشعراء")، موسفيلم، 1988

"ولا تنسوني"، التلفزيون الروسي، 1992

أصبحت حياته أسطورة. لن ينقل أي تسجيل على الشريط الثراء الكامل لنغمات صوته الرائع، على الرغم من أنه بالطبع لا يوجد شيء متقن أو طنان في صوته. تعكس قصائد وأغاني بولات أوكودزهافا عالم كبيرالقيم الإنسانية الموجودة في الزمان والمكان، سيكون من الأدق أن نقول - القيم الإنسانية العالمية.

في 12 يونيو 1997، جاءت أخبار مأساوية من فرنسا إلى روسيا - توفي بولات أوكودزهافا. وبعد عقد من الزمن فإن أي موسوعة مختصرة على الإنترنت سوف تقدم لكل شخص فضولي معلومات جافة: "شاعر، كاتب نثر، كاتب سيناريو سينمائي. مؤلف ومؤدي الأغاني، مؤسس حركة الأغنية الفنية". ولكن بعد ذلك أصبح الأمر واضحًا على الفور لعدة أجيال من الناس - شيء آخر حقبة عظيمةأصبحت مجرد "ملكية".

أشفق بولات أوكودزهافا على الجميع في أغانيه: الجيدة والسيئة. شعر بالأسف على نفسه، على المسافرين المتعبين، على الفتيات، على الفتيات، النساء المتزوجاتوجداته، شعر بالأسف على "الكرة الزرقاء"، والمشاة، والأولاد، ومرة ​​أخرى على نفسه، ومرة ​​أخرى على النساء، وأخيراً على روحه.

ولد الشاعر والكاتب النثر السوفيتي والروسي والملحن بولات شالفوفيتش أوكودزهافا في 9 مايو 1924 في موسكو لعائلة من العاملين في الحزب. كان والده شالفا أوكودزهافا جورجي الجنسية، ووالدته أشخين نالبانديان أرمنية.

في عام 1934، انتقل مع والديه إلى نيجني تاجيل، حيث تم تعيين والده سكرتيرًا أول للجنة الحزب في المدينة، وتم تعيين والدته سكرتيرة للجنة المنطقة.

في عام 1937، ألقي القبض على والدي أوكودزهافا. في 4 أغسطس 1937، تم إطلاق النار على شالفا أوكودزهافا بتهم كاذبة، وتم نفي أشخين نالبانديان إلى معسكر كاراجاندا، حيث عادت فقط في عام 1955.

بعد اعتقال والديه، عاش بولات مع جدته في موسكو. في عام 1940 انتقل للعيش مع أقاربه في تبليسي.

منذ عام 1941، منذ بداية العظمى الحرب الوطنية، عمل خراطة في مصنع دفاعي.

في عام 1942، بعد أن أنهى الصف التاسع، تطوع للجبهة. خدم في جبهة شمال القوقاز كمشغل هاون، ثم كمشغل راديو. أصيب بالقرب من موزدوك.

كمغني فوج، قام في عام 1943 في الجبهة بتأليف أغنيته الأولى، "لم نتمكن من النوم في المركبات الباردة الساخنة..."، والتي لم ينجو نصها.

في عام 1945، تم تسريح أوكودزهافا وعاد إلى تبليسي، حيث اجتاز امتحانات المدرسة الثانوية كطالب خارجي.

في عام 1950 تخرج من كلية اللغة في تبليسي جامعة الدولة، عمل كمدرس - أولاً في مدرسة ريفية في قرية شاموردينو بمنطقة كالوغا وفي المركز الإقليمي لفيسوكينيتشي، ثم في كالوغا. عمل كمراسل وموظف أدبي لصحيفتي "زناميا" و"الشاب اللينيني" الإقليميتين في كالوغا.

في عام 1946، كتب أوكودزهافا أول أغنية باقية بعنوان "غاضب وعنيد".

في عام 1956، بعد نشر أول مجموعة قصائد "كلمات" في كالوغا، عاد بولات أوكودزهافا إلى موسكو وعمل نائبًا لرئيس تحرير قسم الأدب في الصحيفة " TVNZ"، محرر في دار نشر مولودايا جفارديا، ثم رئيس قسم الشعر في ليتراتورنايا غازيتا. شارك في أعمال الجمعية الأدبية ماجيسترال.

في عام 1959 صدرت المجموعة الشعرية الثانية للشاعر في موسكو بعنوان "الجزر".

في عام 1962، بعد أن أصبح عضوا في اتحاد كتاب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، ترك Okudzhava الخدمة وكرس نفسه بالكامل للنشاط الإبداعي.

في عام 1996، تم نشر آخر مجموعة شعرية لأوكودزهافا بعنوان "حفلة شاي على أربات".

منذ الستينيات، عملت Okudzhava كثيرا في هذا النوع من النثر. في عام 1961، تم نشر قصة سيرته الذاتية "كن بصحة جيدة، تلميذ" (نُشرت في طبعة منفصلة عام 1987)، المخصصة لأطفال المدارس الأمس الذين اضطروا للدفاع عن البلاد من الفاشية، في تقويم "صفحات تاروسكي". حصلت القصة على تقييم سلبي انتقادات رسميةالذي اتهم أوكودزهافا بالسلمية.

في عام 1965، تمكن فلاديمير موتيل من تصوير هذه القصة، حيث أعطى الفيلم عنوان "زينيا وتشينيتشكا والكاتيوشا". "، وكذلك رواية "المسرح الملغى" (1993).

في نهاية الستينيات، تحول Okudzhava إلى النثر التاريخي. قصص "المسكين أفروسيموف" (1969) عن الصفحات المأساوية في تاريخ الحركة الديسمبريستية "مغامرات شيبوف أو الفودفيل القديمة" (1971) وروايات "رحلة الهواة" (1976 - الجزء الأول؛ 1978) نُشرت في طبعات منفصلة - الجزء الثاني) و"موعد مع بونابرت" (1983).

تُرجمت أعمال أوكودزهافا الشعرية والنثرية إلى العديد من اللغات ونشرت في العديد من البلدان حول العالم.

منذ النصف الثاني من الخمسينيات، بدأ بولات أوكودزهافا في العمل كمؤلف للشعر والموسيقى والأغاني ومؤديها، ليصبح أحد المؤسسين المعترف بهم عمومًا للأغنية الفنية. وهو مؤلف أكثر من 200 أغنية.

تعود أقدم أغاني أوكودزهافا المعروفة إلى 1957-1967 ("في شارع تفرسكوي"، "أغنية عن ليونكا كوروليف"، "أغنية عن الكرة الزرقاء"، "المسيرة العاطفية"، "أغنية عن ترولي باص منتصف الليل"، "ليست المتشردين". ، وليس السكارى"، "نملة موسكو"، "أغنية عن آلهة كومسومول"، وما إلى ذلك). انتشرت التسجيلات الشريطية لعروضه على الفور في جميع أنحاء البلاد. تم سماع أغاني Okudzhava في الراديو والتلفزيون والأفلام والعروض.

أقيمت حفلات أوكودزهافا في بلغاريا والنمسا وبريطانيا العظمى والمجر وأستراليا وإسرائيل وإسبانيا وإيطاليا وكندا وفرنسا وألمانيا وبولندا والولايات المتحدة الأمريكية وفنلندا والسويد ويوغوسلافيا واليابان.

في عام 1968، تم إصدار أول قرص يحتوي على أغاني أوكودزهافا في باريس. منذ منتصف السبعينيات، تم إصدار أقراصه في الاتحاد السوفياتي. بالإضافة إلى الأغاني المستوحاة من قصائده الخاصة، كتب أوكودزهافا عددًا من الأغاني المستوحاة من قصائد الشاعرة البولندية أغنيسكا أوسييكا، والتي ترجمها بنفسه إلى اللغة الروسية.

اكتسب المؤدي شهرة وطنية من فيلم أندريه سميرنوف "محطة بيلوروسكي" (1970)، حيث تم غناء الأغنية على كلمات الشاعر "الطيور لا تغني هنا...".

Okudzhava هو مؤلف الأغاني الشعبية الأخرى لأفلام مثل "Straw Hat" (1975)، "Zhenya، Zhenechka and Katyusha" (1967)، "White Sun of the Desert" (1970)، "Star of Captivating Happiness" (1975) ). في المجموع، يتم سماع أغاني أوكودزهافا وقصائده في أكثر من 80 فيلما.

في عام 1994، كتب أوكودزهافا أغنيته الأخيرة "الرحيل".

في النصف الثاني من الستينيات، عمل بولات أوكودزهافا كمؤلف مشارك لسيناريو أفلام "الولاء" (1965) و"زينيا وزينيتشكا وكاتيوشا" (1967).

في عام 1966، كتب مسرحية "نفس الحرية"، والتي تم عرضها بعد عام في العديد من المسارح.

في السنوات الاخيرةالحياة كان بولات أوكودزهافا عضوا في المجلس المؤسس لصحيفة "موسكو نيوز"، "أوبشتشايا غازيتا"، عضوا في هيئة تحرير صحيفة "نادي المساء"، عضو مجلس جمعية "ميموريال"، نائب رئيس مركز القلم الروسي، عضو لجنة العفو التابعة لرئيس الاتحاد الروسي (منذ عام 1992)، عضو لجنة جوائز الدولة في الاتحاد الروسي (منذ عام 1994).

في 12 يونيو 1997، توفي بولات أوكودزهافا في عيادة في باريس. وبناءً على وصيته، تم دفنه في مقبرة فاجانكوفسكي في موسكو.

تزوج أوكودزهافا مرتين.

منذ زواجه الأول من غالينا سموليانينوفا، أنجب الشاعر ولدا، إيغور أوكودزهافا (1954-1997).

في عام 1961، التقى بزوجته الثانية - ابنة أخت الفيزيائي الشهير ليف أرتسيموفيتش - أولغا أرتسيموفيتش. الابن من زواجه الثاني، أنطون أوكودزهافا (من مواليد 1965)، هو ملحن ومرافقة والده في الأمسيات الإبداعية في السنوات الأخيرة.

في عام 1997، في ذكرى الشاعر، وافق مرسوم من رئيس الاتحاد الروسي على اللوائح الخاصة بجائزة بولات أوكودزهافا، الممنوحة لإنشاء أعمال في هذا النوع من الأغاني الفنية والشعر التي تساهم في الثقافة الروسية.

في أكتوبر 1999، الدولة المتحف التذكاريبولات أوكودزهافا في بيريديلكينو.

في مايو 2002، تم الكشف عن النصب التذكاري الأول والأكثر شهرة لبولات أوكودزهافا في موسكو بالقرب من المنزل رقم 43 في أربات.
تنظم مؤسسة بولات أوكودزهافا سنويًا أمسية "الموسيقي الزائر" في قاعة الحفلات الموسيقية التي تحمل اسم P.I. تشايكوفسكي في موسكو. تقام المهرجانات التي تحمل اسم بولات أوكودزهافا في كولونتايفو (منطقة موسكو) وعلى بحيرة بايكال وبولندا وإسرائيل.

تم إعداد المادة بناءً على معلومات من مصادر مفتوحة

الأدب السوفييتي

بولات شالفوفيتش أوكودزهافا

سيرة شخصية

أوكودزهافا، بولات شالفوفيتش (1924-1997)، شاعر وكاتب نثر روسي. ولد في 9 مايو 1924 في موسكو لعائلة من العاملين في الحزب، قضى طفولته في أربات. عاش مع والديه في نيجني تاجيل حتى عام 1937، عندما تم القبض على والده وإطلاق النار عليه، وتم إرسال والدته إلى المعسكر، ثم إلى المنفى. في عام 1942، تطوع أوكودزهافا، وهو طالب في الصف التاسع، للذهاب إلى الجبهة، حيث كان رجل هاون، ومدفع رشاش، وبعد إصابته، عامل راديو. في عام 1945 عمل في تبليسي كخراطة وتخرج من الصف العاشر بالمدرسة المسائية. في 1946-1950 درس في كلية فقه اللغة بجامعة تبليسي، وبعد ذلك عمل مدرسًا للغة الروسية وآدابها في مدرسة ريفية بالقرب من كالوغا، ثم في كالوغا، حيث تعاون في الصحف الإقليمية. نُشر كتاب أوكودزهافا الأول في كالوغا، ولم يُدرج المؤلف القصائد الموجودة فيه والقصيدة التي تتحدث عن تسيولكوفسكي في مجموعات لاحقة. في عام 1956، انتقل إلى موسكو، وعمل محررًا في دار النشر "مولودايا جفارديا"، وترأس قسم الشعر في "ليتيراتورنايا غازيتا". بعد انضمامه إلى اتحاد الكتاب عام 1962، ركز بشكل كامل على العمل الإبداعي.

قام أوكودزهافا بتأليف أغنيته الأولى - Furious and Stubborn... - عندما كان لا يزال طالبًا، في عام 1946، وفي النصف الثاني من الخمسينيات قام بتأليف الأغاني (Midnight Trolleybus، Vanka Morozov، The King، Goodbye، Boys، Song about the Black) القط، وما إلى ذلك)، والتي اكتسبت على الفور شعبية واسعة. قام المؤلف بأداء هذه الأغاني لأول مرة في شركات صديقة، ثم تم توزيع التسجيلات العلنية في جميع أنحاء البلاد. Okudzhava هو أحد المبدعين والبطريرك المعترف به لهذا النوع، والذي حصل فيما بعد على اسم "الأغنية الفنية". لم ير أوكودزهافا نفسه فرقًا جوهريًا بين قصائده الغنائية والقصائد غير الغنائية، وكان يتمتع بوعي ذاتي أدبي واضح (وحتى "متمحور حول الأدب")، وكان يسترشد في عمله - سواء الشعري أو النثري - بالروحانية. تقليد القرن التاسع عشر.

أول عمل نثري لأوكودزهافا هو القصة "كن بصحة جيدة أيها التلميذ!" - نُشر عام 1961 في تقويم "صفحات تاروسا". مثل العديد من أغاني أوكودزهافا، تم إدانتها في الصحافة بسبب "السلمية" وافتقارها إلى الشفقة "البطولية". السلوك المدني المستقل لأوكودزهافا، وموقفه المتعاطف تجاه زملائه الذين اضطهدتهم السلطات (على وجه الخصوص، توقيع رسائل دفاعًا عن أ.د. سينيافسكي ويو إم دانيال، أ. آي. سولجينتسين) خلق سمعته ككاتب "غير موثوق به". لم يكن أوكودزهافا بطبيعته مقاتلًا سياسيًا نشطًا، فقد عبر بشكل مقنع في العديد من القصائد والأغاني عن مشاعر وأفكار المثقفين الراديكاليين، وكذلك استمرارًا لتقليد يو إن تينيانوف، الذي فهم بشكل إبداعي صراع المفكر الحر مع السلطات في نثره التاريخي الذي بدأ العمل عليه منذ أواخر الستينيات.

خلال سنوات "البريسترويكا" كانت شعبية أوكودزهافا مصحوبة باعتراف رسمي، وقد شارك بنشاط فيها الحياة العامةيعمل في لجنة العفو التابعة لرئيس الاتحاد الروسي.حصل على جائزة الدولة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1991) وجائزة بوكر (1994) عن رواية السيرة الذاتية "المسرح الملغى". في التسعينيات، تابع أوكودزهافا عن كثب الأحداث التي تجري في روسيا، وكان قلقًا بشأن مصير الديمقراطية، وأدان الحرب في الشيشان.

يعود شعر أوكودزهافا إلى مصادر فولكلورية وأدبية مختلفة وحتى غير متجانسة. هذا هو التقليد المتحول بشكل إبداعي للرومانسية الحضرية، وخط الشعر النثري لنيكراسوف، والرمزية الروسية مع تعدد المعاني الشديد للصور الرئيسية، وشعرية ف. ماياكوفسكي مع تحولات الكلام والشعر المميز (الذي يحوله أوكودزهافا إلى إيقاعات رخيمية) . تتميز Okudzhava بشعرية التحول المتناغم، عندما تصبح الشجاعة والمفارقة في التقنية غير محسوسة في التدفق العام للتنغيم الصادق والواثق.

عالم Okudzhava حميم وكوني في نفس الوقت. يتم تحقيق هذا التأثير من خلال التوسع المستمر للمعنى، والذي يكمن وراء التكوين الغنائي. تتحول عربة ترولي باص منتصف الليل إلى سفينة، ويصبح الركاب بحارة. تطير الكرة الزرقاء بعيدًا وتعود بعد أن أتيحت لها الوقت للزيارة العالم. تظهر أربات على أنها "وطن" كامل وحتى "دين". تتحول فيرا الأرضية الحقيقية وليوبا وناديا نادية إلى الثالوث الرمزي للإيمان - الأمل - الحب. أصبحت العبارات الشعرية الفردية لأوكودزهافا ("في الخدمة في أبريل"، "أوركسترا الأمل الصغيرة"، "دعونا نتكاتف، أيها الأصدقاء"، وما إلى ذلك) جزءًا من اللغة الوطنية.

يمتلك الكاتب النثر أوكودزهافا روايات "رشفة الحرية" (Poor Avrosimov؛ 1965-1968)، أو Mercy، أو مغامرات Shipov. مسرحية فودفيل القديمة (1969−1970)، سفر الهواة (1971−1977)، موعد مع بونابرت (1983). باللجوء إلى الأسلوب اللغوي والمجازي للموضوع، يضع المؤلف بشكل متناقض مصائر الأشخاص "الكبار" و "الصغار" ضد بعضهم البعض، ويصبح أكثر تشككًا في إمكانية التدخل الطوعي الجذري للفرد في التاريخ. في سجل العائلة غير المكتمل، المسرح الملغى (1990-1993)، تطورت هذه الفكرة كتقييم رصين ونقدي للرومانسية البلشفية، وفضح المثل العليا الوهمية لـ "المفوضين الذين يرتدون خوذات متربة". روايات وقصص أوكودزهافا القصيرة: الإخفاقات الفردية بين النجاحات المستمرة (1978)، مغامرات المعمدان السري (1984)، فن القطع والعيش (1985)، فتاة أحلامي (1985)، حول ريفولي، أو الأهواء "من الحظ" (1991) هي سيرة ذاتية عالية وتلبي التفكير النقدي المثمر والسخرية الذاتية الذكية. هذه أيضًا حكايات السيرة الذاتية المنشورة في نوفي مير (1997، رقم 1) والتي أصبحت آخر منشور نثري لأوكودزهافا طوال حياته. كتب Okudzhava نصوص أفلام Zhenya و Zhenechka و Katyusha (1967) بالتعاون مع V. Motyl و Vernost (1965) مع Todorovsky ، وكتب مسرحيات مسرحية لأعماله النثرية وأغاني المسرح والسينما. توفيت أوكودزهافا في باريس في 12 مايو 1997.

بولات شالفوفيتش أوكودزهافا، شاعر روسي، ولد في 9 مايو 1924 في موسكو في عائلة الشخصية الشيوعية الشهيرة شالفا أوكودزهافا. في عام 1937، قُتل والد أوكودزهافا بالرصاص بتهم خاطئة، وفي عام 1938، أُلقي القبض على والدة بولات واقتيدت إلى محتشد كاراجاندا.

في عام 1942، ذهب الشاعر الشاب إلى الجبهة كمتطوع، وشارك في المعارك على جبهة شمال القوقاز كمشغل هاون، وبعد ذلك كمشغل راديو. بعد الحرب عمل الشاعر كمشغل في أحد المصانع، وفي عام 1946 التحق أوكودزهافا بالكلية اللغوية بجامعة ولاية تبليسي، وبعد التخرج عمل مدرسًا في مدرسة ريفية في مدينة شاموردينو بمنطقة كالوغا.

في عام 1956، عمل أوكودزهافا مع صحيفة "يونغ لينينست"، وظهر لأول مرة في المجال الأدبي مع المجموعة الشعرية "كلمات"، وقام بأداء أغانيه أمام المستمعين. عمل لاحقًا كمحرر في دار النشر "مولودايا جفارديا"، ثم ترأس قسم الشعر في "ليتيراتورنايا غازيتا". وفي نفس العام، بعد إعادة التأهيل السياسي لأقاربه، انضم إلى الحزب الشيوعي. في الوقت نفسه، لدى Okudzhava موقف سلبي للغاية تجاه ستالين، وينتقد لاحقا CPSU.

في عام 1961، نشر قصة سيرته الذاتية "كن صحيًا أيها التلميذ"، وبعد عام أصبح عضوًا في اتحاد الكتاب. أصبحت Okudzhava واحدة من أكثر الأماكن الممثلين المشهوريننوع أغنية الشاعر الروسي، التي أصبحت شعبية بعد ظهور مسجلات الأشرطة. يقوم أوكودزهافا أيضًا بكتابة الأغاني للأفلام، وقام بالتعاون مع إسحاق شوارتز بتأليف أكثر من 30 أغنية. خلال فترة "البيريسترويكا" ساهم الشاعر في التطور السياسي للبلاد، واتخذ موقفا ديمقراطيا، وفي عام 1990 ترك صفوف الحزب الشيوعي.

يجمع شعر أوكودزهافا بشكل متناغم بين تقاليد الرومانسية الحضرية والصور الواضحة للرمزية الروسية، ويمر عبر العمل الشعري سطرًا من شعر نيكراسوف. العالم الذي خلقه شعر أوكودزهافا هو عالم حميم وكوني، ويتحقق هذا التأثير من خلال توسيع معنى صوره. لا يُعرف أوكودزهافا بأنه شاعر لامع فحسب، بل أيضًا ككاتب نثر، وتصف أعماله مأساة الانقلاب الديسمبريست.

توفي بولات أوكودزهافا في 12 يونيو 1997 في باريس. قبل وفاته بقليل، تعمد واتخذ اسم يوحنا.

بولات أوكودزهافا – رمز الشاعر

بالاسم بولات أوكودزهافاهناك العديد من الأساطير المرتبطة به. ليس من المستغرب، لأن مثل هذه الشخصيات تظهر في العالم الشعري والموسيقي بشكل غير منتظم وتستحق أن تصبح أسطورية.

وقد تم تحليل قصائده إلى اقتباسات، وأصبحت أغانيه أيقونية ورمزية لعصر الستينيات، وهو نفسه بولات شالفوفيتشكان ألمع ممثل لجيله.

طفولة لا تحسد عليها

يحدث في الطبيعة أن مصير الأشخاص الموهوبين مليء بالمآسي الشخصية والنضالات وعمليات البحث والتجول وغيرها من المحن. من المحتمل أن الشخص الذي اختبر وجرب الكثير هو وحده القادر على إنشاء أعمال تدوم لعدة قرون. عندها فقط يمتلئون بالمعنى الحقيقي، العميق والهادف، ويتغلغل في النفوس ويجدون استجابة هناك. كان هذا هو القدر بولات أوكودزهافا.

تزامنت حياته مع عصر التغيير، الذي لم يفهمه ويقدره سوى عدد قليل من الناس. ولد عام 1924 في موسكو. جاء والديه إلى العاصمة للدراسة تحت خط الحزب. أب بولاتكان جورجيًا ووالدته أرمنية. وفي نفس الوقت أطلقوا على ابنهم اسم دوريان تكريما للبطل الأدبي الشهير.

وبعد عامين، عادت العائلة بأكملها إلى عاصمة جورجيا، حيث كان شالفا ستيبانوفيتش يصعد سلم الحزب. ثم كان لديه صراع مع لافرينتي بيريا، وبعد ذلك والده بولات أوكودزهافاطلب إرساله للعمل في روسيا. هكذا انتهى الأمر بالعائلة في نيجني تاجيل.

ضرب الرعد (كما حدث للعديد من العائلات في تلك الفترة الدموية من التاريخ السوفييتي) في عام 1937، عندما ألقي القبض على شالفا ستيبانوفيتش بناء على إدانة كاذبة لعمله التروتسكي المزعوم المضاد للثورة. ثم جاء الحكم والتنفيذ. نفس المصير حل بإخوة والده. وفي عام 1939، ألقي القبض على والدته أيضا. أوكودزهافا- أشخين ستيبانوفنا. تم إرسالها أولاً إلى معسكرات منطقة كاراجاندا، وبعد عشر سنوات حُكم عليها بالاستقرار الأبدي في مساحات شاسعة من الأرض. إقليم كراسنويارسك. بولاتنقلتني جدتي وأخي فيكتور إلى موسكو، ثم أخذتني عمتي من تبليسي للتربية.

النجاحات الأولى

تخرج من المدرسة في جورجيا، وعمل في أحد المصانع كمتدرب وكان يتطلع إلى بلوغ سن الرشد للذهاب إلى المقدمة. وفي أغسطس 1942 تم إرساله إلى فرقة هاون وشارك فيها في المعارك، وفي عام 1943 أصيب بالقرب من موزدوك. أوكودزهافاتم تسريحهم وإرسالهم إلى الخلف. اجتاز الامتحانات كطالب خارجي، وحصل على التعليم الثانوي والتحق بالقسم اللغوي بجامعة تبليسي.

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، ذهب للعمل كمدرس عادي للغة الروسية وآدابها في قرية كالوغا الأكثر عادية. وفي المنزل بعد العمل حاول أن يكتب الشعر، رغم أنه اتخذ هوايته بشكل تافه تماما، لكن مع مرور الوقت تغير الأسلوب الشعري. بولاتأصبح أكثر إشراقا وأكثر ثقة. حتى أن بعض قصائده بدأت تُنشر في الصحيفة، وبعد وفاة ستالين عام 1953 عُرض عليه رئاسة قسم الدعاية في الصحيفة الإقليمية. كان هناك، في كالوغا، في أوكودزهافاتم نشر أول كتاب صغير من القصائد.

لم يكن للشاعر الشاب منافسين إبداعيين في بلدة المقاطعة، لذا فإن نجاحاته الأولى أصابته بالدوار. لاحقاً بولات شالفوفيتشقال إن قصائده كانت في الغالب مقلدة، لكن إدراكه لنجاحه في المجال الأدبي منحه القوة للمضي قدمًا.

بارد بولات أوكودزهافا

في عام 1956، بعد المؤتمر العشرين الشهير للحزب الشيوعي، الآباء أوكودزهافاإعادة تأهيل سرطان الدم. نفسي بولاتحتى أنه انضم إلى الحزب، وفي عام 1959 انتقل إلى موسكو. هناك التقى بالشعراء الشباب - أندريه فوزنيسينسكي وآخرين. عندها التقط الجيتار لأول مرة (من المفارقات أنه تعليم موسيقي أوكودزهافالم يكن لديه ولم يعرف حتى النوتة الموسيقية) وبدأ بمرافقة قصائده. هكذا بدأ إبداعه البردي، أو بالأحرى، أصبح من مؤسسي الأغنية الفنية.

عندما كان لديه بالفعل العديد من هذه الأغاني خلفه، بولاتبدأ الأصدقاء والمعارف البسيطة بدعوتهم إلى منازلهم لأداء هذه الأغاني الأصلية. إذا كان هناك جهاز تسجيل في المنزل، والغناء أوكودزهافاتأكد من كتابتها. وبهذه الطريقة، سرعان ما تعرفت موسكو على عمله.

واصل العمل في الصحف وكتابة الشعر وتجربة نفسه في غيرها الأنواع الأدبية. أدرج كونستانتين باوستوفسكي قصته "كن بصحة جيدة أيها التلميذ" في الأدب قام التقويم والمخرج فلاديمير موتيل لاحقًا بتصوير فيلم بناءً على هذا العمل - "Zhenya و Zhenechka و Katyusha".

بولات شالفوفيتشأصبحت شائعة في دوائر ضيقة من الأشخاص الذين يفهمون ويفكرون. خلال تلك الفترة كتب أغاني "Midnight Trolleybus" و"Not Tramps, Not Drunkards" و"Sentimental March" و"Song about Lenka the Queen" وغيرها.

التصدي للنظام

قريبا الابداع بولات أوكودزهافاأصبح مهتما ب "السلطات المختصة"، وكانت أغانيه مع الجيتار غير عادية للغاية بالنسبة للكثيرين. بدأوا في نشر قصائد مخصصة عنه في الصحف، مما يعني أن قصائده لم تترك أحداً غير مبال. السخط والتهيج والرفض هي أيضًا ردود فعل عليها أوكودزهافاالشيء الرئيسي هو أنه لم يكن هناك لامبالاة.

نفسي بولاتعشت هذه الفترة بطريقة صعبة، أتعجل البحث عن الحل المناسب، لكنه فهم أنه الآن يسير على الطريق الصحيح ويقوم بشيء غير عادي ومثير للاهتمام ومثير، والذي كان يواجه موجة من المعارضة من النظام. ثم أدرك أن الفن يتطلب الكثير من الصبر والتحمل، بهذه الطريقة فقط سيضع الزمن كل شيء في مكانه، ويترك في ذاكرة الناس أقوى ما يمكن. الأعمال الإبداعية، والضعفاء سوف ينزلون إلى خلفية التاريخ.

يستغرق بولاتوفي اتحاد كتاب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. تم انتقاد أغانيه بلا رحمة، معتقدين أن هذا الفن لا يناسب الشباب السوفيتي البطولي ولا يعكس مُثُلهم وتطلعاتهم وتطلعاتهم. كما هاجم النقد رواياته "Poor Avrosimov" و "مغامرات Shipov"، لكن المثقفين، على العكس من ذلك، أبدوا اهتمامًا حقيقيًا بهما. لكن عضويته في اتحاد الكتاب هي التي سمحت له بنشر عدة كتب من قصائده. بدأ أداء أغانيه من قبل بعض المطربين الآخرين (لم يكن هناك الكثير منهم، لأنه في كثير من الأحيان فنية لم يصدر المجلس للجماهير أعمالًا موسيقية يتعذر فهمها).

ومع ذلك، لسبب ما، المؤلف نفسه لم يعجبه، تماما كما لم يحب التحدث أمام جمهور كبير. لقد كان مغني حجرة، كل ما كان يحتاجه هو قاعة بها 200 مقعد، حيث يستطيع أن يرى عيون كل متفرج يأتي للاستماع إليه. كان يشتكي أحيانًا من أنه أثناء قيامه بجولة في مدن مختلفة، يأتي المسؤولون وزوجاتهم الذين لم يفهموا شيئًا عن عمله إلى حفلته الموسيقية، مما جعله يشعر بالحرج.

حضرة القاضي بولات أوكودزهافا

انزعج الكثيرون في ذلك الوقت من عدم الدعاية بولات أوكودزهافالم تكن لديه علامات حمى النجوم، ولم يسعى وراء الشهرة. على الرغم من العضوية في حزب الشيوعي بولات شالفوفيتشلم يشعر بالنشوة من أنشطة الحزب، سمح لنفسه ببعض التفكير الحر، لكنه لم يتحدث بشكل خطير للغاية عن القيادة. لم يكن أبدًا من بين المنشقين، على الرغم من أن عائلته بأكملها عانت من الحزن بسبب النظام السوفييتي. ولم يعجبه المسؤولون، لكن من المرجح أنهم استمعوا لأغانيه سراً، كما حدث مع. بفضل حشمته، بدا وكأنه يتحدى النظام الحالي، ولم يستسلم أبدًا للنظام، ولكن كان بإمكانه العمل على المسرح، والحصول على رسوم لائقة، وأغاني مكتوبة حسب الطلب، ونصوص للأفلام.

مع زوجته الأولى غالينا

أروع ساعة بولات أوكودزهافاضرب عندما صدر فيلم "المحطة البيلاروسية" الذي سُمعت فيه مسيرته الصاخبة "نحن بحاجة إلى نصر واحد". اقترح كاتب السيناريو فاديم ترونين إدراج أغنية الخندق هذه في الفيلم. قدم أوكودزهافا المقطوعة لحكم المخرج أندريه سميرنوف والملحن ألفريد شنيتكي. كان رد فعل السيدين مختلفًا جذريًا - لم يعجب سميرنوف باللحن على الإطلاق، لكن شنيتكي سمعه في اللحن أوكودزهافاضرب الفيلم العسكري في المستقبل. كتب شنيتكي نسخة أوركسترا من هذه المسيرة وأصر على أنه في السجل الذي تم إصداره بعد الفيلم، يجب تعيين تأليف الموسيقى إلى بولات شالفوفيتش.

"ولا تنساني"

بعد هذا الاعتراف أوكودزهافاسمح لهم بالذهاب في جولة بالخارج. هناك بدأ في إصدار السجلات، ثم بدأ في تجربة أعماله النثرية. هكذا بدأت شريط أبيضحياته الأدبية، عندما تمكن من نشر ما كتبه. نُشرت خمس من رواياته التاريخية وعدة مجموعات شعرية، وأنتج سيناريوهات لأربعة أفلام، وأصدر عدة تسجيلات بأغاني جديدة. هذا مسموح بولاتو أوكودزهافاليشعر بالسعادة، بعد أن مر بسنوات من التجارب، وحافظ على الإنسانية والنزاهة واحترام الذات، وصوته الأجش ليصبح أحد رموز حقبة ماضية.

مع زوجته الثانية أولغا

أغاني "شرفك، سيدة الحظ" (من فيلم "شمس الصحراء البيضاء")، "خذ معطفك، دعنا نذهب إلى المنزل" (من فيلم "كان جنود آتي باتا يمشون")، مؤلفات من أفلام "بوكروفسكي" تم صنع البوابة و"ديرك" و"قبعة القش" و"مغامرات بينوكيو" وغيرها بولاتا أوكودزهافاالمفضل لدى الجميع. لكن سجلاته الأولى ظهرت في وطنه فقط في منتصف السبعينيات، على الرغم من أنها صدرت قبل ذلك في بولندا وفرنسا.

خلال جولاته في الخارج، كان يعرض عليه في كثير من الأحيان البقاء إلى الأبد الدول الأوروبيةلكنه أحب موسكو ولم يستطع أن يتخيل حياته في مدينة أخرى أو خارج البلد الذي عاش فيه أسلافه. مرة واحدة فقط قرر البقاء في فرنسا لتحسين حالته الصحية المتدهورة. وهناك توفي في المستشفى العسكري بضواحي باريس عام 1997 بعد إصابته بالأنفلونزا.

لقد كان معبودًا وحسدًا ومكروهًا. هذا هو الوضع النموذجي للشخص المتميز الذي كان عليه. لقد حكم الزمن على الجميع و(كما قال هو نفسه) احتفظ بأفضل أعماله للناس. لقد نجح في أسر قلوب عدة أجيال وأعطى الأمل للكثيرين بشعره المصلي.

مع ناتاليا جورلينكو

بيانات

الاغنية الشهيرة "صلاة فرانسوا فيلون" أوكودزهافامكرس لزوجته الأولى غالينا التي تركها لامرأة أخرى. ماتت غالينا بالسرطان و بولاتيلوم نفسه على مرضها.

في منزله الريفي، الذي أصبح الآن متحفا، قام بجمع الأجراس. لقد احتلوا سقف الغرفة بأكمله. بدأت المجموعة بالشاعرة التي أحضرت جرسًا رائعًا من بلد بعيد. منذ ذلك الحين، تم إحضار جميع الضيوف بشكل دوري بولات شالفوفيتشعلى وجه التحديد هذه الكائنات الرنين.

تم التحديث: 8 أبريل 2019 بواسطة: ايلينا