التعبيرات مع الفعل يأخذ. الفعل الفعلي يأخذ: ميزات الاستخدام

الأفعال الفعلية هي واحدة من السمات المميزةباللغة الإنجليزية. إنها تمثل وحدة دلالية متكاملة غير قابلة للتجزئة. يتم دمج الفعل مع حرف الجر (حرف الجر أو الظرف)، ويمكن أن يتغير معناه الأساسي كليًا أو جزئيًا. أحد الأخطاء الأكثر شيوعًا التي يرتكبها المبتدئون هو محاولة ترجمة كل كلمة. وينبغي أن نتذكر أنه في اللغة الإنجليزيةوهناك الكثير مما لا يمكن تقسيمه عند ترجمته إلى الأجزاء المكونة له، وإلا تحريف المعنى.

المعاني والأشكال الأساسية

هذا الفعل غير منتظم، وبالتالي فإن النموذجين الثاني والثالث يختلفان عن النموذج القياسي. صيغ الفعل take هي كما يلي:

• يأخذ؛
• أخذ؛
• مأخوذ.

الترجمة الرئيسية هي "خذ، خذ". ومع ذلك، فإن الكلمة تغطي مجموعة واسعة من المعاني. بالإضافة إلى ذلك، عند الترجمة، يجب عليك الانتباه إلى الكلمات والسياق المجاور. يقدم هذا الجدول تعبيرات مستقرة.

لم يتم عرض جميع العبارات المستقرة هنا، هذه مجرد قائمة صغيرة. ومع تراكم المفردات، ستتمكن من إضافة تعبيرات جديدة إلى مفرداتك الشخصية.

الفعل الفعلي لاتخاذ (بالاشتراك مع حروف الجر)

يوفر الجدول التالي قائمة بالاستخدامات الأكثر شيوعًا للكلمة يأخذفي تركيبة مع حروف الجر المختلفة.

يأخذ	بعد	أن تكون مثل شخص ما، أن تكون مثل، أن تكون مثل شخص ما
	ضد	لا يعجبني، يكره، يكون ضد
	على امتداد	خذ معك، أحضر
	حول	مرافقة، عرض (مشاهد)
	قبل	يقدم للنظر فيه، يقترح (سؤال) للنظر فيه
	أقل	انزل
	بواسطة	تأخذ من الكتفين
	ل	خطأ لشخص ما
	من	طرح، طرح، تقليل
	في	1) لإيواء شخص ما، لتوفير المأوى؛ 2) خذ العمل إلى المنزل؛ 3) استقبال (ضيف)؛ 4) لفهم شيء ما، لمعرفة، لفهم
	عن	1) إزالة، إزالة؛ 2) فقدان الوزن. 3) تقليل، توقف؛ 4) خلع (الملابس)؛ 5) الإقلاع والارتفاع في الهواء (حول الطائرة)
	على	1) تحمل (المسؤوليات)؛ 2) اذهب إلى العمل؛ 3) تصبح شعبية وناجحة
	خارج	1) دعوة، خذ (إلى مطعم، سينما)، أحضر "إلى العالم"؛ 2) أخرج، أخرج
	زيادة	استبدال (في العمل)، وتولي المهام والمسؤوليات
	خلال	لتنفيذ، لاستكمال ما بدأ
	ل	1) الوقوع في الحب، والتعلق؛ 2) التعود عليه، التعود عليه
	أعلى	1) أخذ (شيء لأغراض معينة)؛ 2) الانخراط في شيء ما (نوع من النشاط، المهنة)، البدء في ممارسة؛ 3) خذ (مكان)، خذ (وقت)؛ 4) تابع، التقط؛ 5) إثارة قضية؛ 6) ابدأ بشيء ما (لأداء الواجبات، وما إلى ذلك)؛ 7) المقاطعة، التراجع
	على	خذ كلمة واحدة لذلك
	مع	أن تكون راضيًا، راضيًا عن شيء ما

بعض العبارات لها معنيان أو أكثر. ويجب أن تؤخذ هذه الميزة بعين الاعتبار عند الترجمة. ومع ذلك، كل شيء ليس معقدا كما قد يبدو في البداية. حتى لو لم تكن على دراية بأي تعبير، فعند قراءة مقال أو كتاب، ستتمكن من تخمين معنى وحدة معجمية معينة من السياق والعثور على الترجمة الصحيحة. بعد ذلك، يمكنك التحقق من القاموس لمعرفة مدى فهمك للمعنى بشكل صحيح. تعد هذه الطريقة لتجديد مفرداتك أكثر فاعلية من مجرد حفظ مجموعة من الكلمات.

الفعل الظرفي يأخذ (بالاشتراك مع الظروف)

بالإضافة إلى حروف الجر، غالبا ما يتم تشكيلها أيضا باستخدام الظروف. هناك العديد من المجموعات المختلفة (فعل يأخذ + ظرف). ويعرض الجدول التالي قائمة صغيرة من هذه الوحدات المعجمية. كما ذكرنا في القسم السابق، تحتوي بعض التعبيرات على عدة خيارات للترجمة.

يأخذ	خلف	لمفاجأة، لمفاجأة
	على متن سفينة	تحميل، أخذ على متن الطائرة، تحميل على متن السفينة
	في الخارج	1) السفر إلى الخارج؛ 2) اشتهر وانتشر
	عبر (إلى)	النقل والنقل
	منفصل	1) تحليل بالتفصيل، وفهم؛ 2) انتقاد، هزيمة
	جانبا	أخذ جانبا، تذكر (تحدث)
	بعيد	إزالة، يسلب، يسلب، طرح، يسلب
	خلف	1) التخلي، رفض، الاعتراف بالخطأ؛ 2) العودة (إلى المكان الأصلي، إلى الذكريات، إلى الماضي)؛ 3) قبول العودة، والسماح بالعودة
	تحت	1) خلع (الملابس)؛ 2) إسقاط الغطرسة. 3) خفض السعر؛ 4) تدمير؛ 5) اكتب

أمثلة الاستخدام

إن محاولة تعلم العبارات خارج السياق لن تؤدي إلى النجاح. من المهم جدًا تعلم كيفية استخدام الكلمات الجديدة في الممارسة العملية. من أجل إتقان الفعل الفعلي يأخذ، عليك أن تدرجه في خطابك. وفيما يلي بعض الأمثلة على استخدامه:

• من يفعل توم خذ بعدفي عائلته؟ - أي فرد من عائلته يشبه توم؟
• هواياتي ارفعالكثير من وقتي. - هواياتي تشغل معظموقتي.
• أملك مأخوذدراسة اللغة الاسبانية. - بدأت بتعلم اللغة الإسبانية.
• معظم الطائرات اخلعفي أي طقس. - تُقلع معظم الطائرات في أي طقس.
• يطلب من الناس دائمًا ذلك اخلعمعاطفهم في المسرح. - في المسرح، يجب على الناس دائمًا خلع ملابسهم الخارجية.

تمارين مع الإجابات

طريقة أخرى لإتقان الأفعال الفعلية يأخذ- القيام بالكثير من التمارين. سيساعدك التكرار المتكرر للمواد المستفادة وتطبيقها عمليًا على التنقل في هذا الموضوع جيدًا.

التمرين 1

Take up هو فعل مركب له عدة خيارات للترجمة حسب السياق. سيساعدك تمرين الترجمة التالي من الروسية إلى الإنجليزية على التعامل مع الاستخدامات المختلفة لهذه العبارة.

• جارتي أخذت الكثير من وقتي.
• خزانة الملابس الحمراء هذه تشغل مساحة كبيرة هنا.
• آن، خذي هذا الكتاب وابدأي بالقراءة.
• كنت أنوي أن أصبح صحفية بعد المدرسة.
• بدأت الموسيقى منذ ثلاث سنوات.
• وقد أثاروا هذه القضية في الاجتماع.
• إنها تريد أن تبدأ العمل. لذا فهي تبدأ الأسبوع المقبل.

تمرين 2

تم تصميم هذا التمرين للعمل على بعض الأفعال الفعلية الأخرى.

• ابنك يشبهك كثيرا.
• اخلع معطفك واشرب كوبًا من الشاي.
• معظم الناس يخطئون بيني وبين أختي لأنها تشبهني.
• لا أستطيع التعود على هذه المدينة.

أجوبة التدريبات:

التمرين 1

• جاري لديه مأخوذالكثير من وقتي.
• هذه خزانة الملابس الحمراء يستغرق فترة تصلمساحة كبيرة هنا.
• آن، ارفعهذا الكتاب والبدء في القراءة.
• كنت أنوي ذلك ارفعالصحافة بعد المدرسة.
• هي يستغرقالموسيقى قبل ثلاث سنوات.
• هم يستغرقهذا الأمر على الاجتماع.
• إنها تريد أن تبدأ العمل. لذلك هي ذاهبة لذلك ارفعالاسبوع القادم.

تمرين 2

• إبنك يأخذ بعدأنت.
• أنزلمعطفك وتناول كوب من الشاي.
• معظم الناس يأخذأنا لأختي لأنها يأخذ بعدأنا.
• لا أستطبع خذ إلىهذه المدينة.

الفعل مع الصلة يأخذ- واحدة من أكثر الدراسات شيوعًا والمفصلة للمجموعات المختلفة ستساعد على التقدم بشكل كبير في طريق تعلم اللغة الإنجليزية.

لاستخدام معنى "أخذ" في الجملة، فمن الشائع الاستخدام فعل يأخذ. ومع ذلك، فإن هذه الكلمة، مثل بعض الإجراءات الأخرى، بعيدة كل البعد عن المعنى الوحيد. إن إمكانية استخدامه كفعل مركب يجعل من الضروري دراسة جميع الإنشاءات الممكنة مع هذه البنية. بالإضافة إلى ذلك، هذا فعل غير منتظم، وبالتالي من الضروري أن نتذكر أنه يمكن التعبير عن شكل زمن معين بطرق مختلفة. لديها الكثير من الميزات، وكل واحد منهم يستحق اهتماما خاصا.

الخصائص الأساسية للفعل

الجمل التي تحتوي على هذا الفعل في اللغة الإنجليزية غالبًا ما تنقل معنى أخذ شيء ما، حيث أن الترجمة القياسية لهذه الوحدة المعجمية هي "خذ، خذ". ولكن، كما ذكرنا سابقًا، فإن إمكانيات هذا الفعل تجعل من الممكن استخدامه كصيغة فعلية. تساعد حروف الجر المختلفة في تكوين تعبيرات مختلفة باستخدام اللقطة، والتي عادة ما يكون لها معاني مختلفة تمامًا، ويساعد استخدامها في نقل الكثير من الظلال الجديدة:

• أنت يجب يأخذ رعاية ل نفسك لا ل يحصل داخل متاعب مرة أخرى; خلاف ذلك, نحن سوف يأخذ بعيد لك أخت"يجب أن تعتني بنفسك حتى لا تقع في المشاكل مرة أخرى، وإلا فسنأخذ أختك."
• أنا يعرف الناس من يفضل ل يأخذ أعلى قانوني عمل; لو أنت يريد ل إيجار أ سيارة في هذا مكان, أنت يأخذ أ فرصة ل بعض حد– أعرف أشخاصًا يفضلون ممارسة الأعمال القانونية؛ إذا كنت ترغب في استئجار سيارة في هذا المكان، فإنك تتحمل قدرًا معينًا من المخاطرة

لا توجد قواعد أو مبادئ خاصة لنطق النطق. يتم نطق هذا الهيكل بنفس الطريقة في كل من النسخة البريطانية الكلاسيكية للغة والنسخة الأمريكية الأكثر حداثة. يبدو النسخ في هذه الحالة .

بالإضافة إلى الميزات المذكورة أعلاه، الفعل غير منتظم. وبالتالي، سيتم تشكيل 3 أشكال من الفعل ليس وفقًا للقواعد القياسية، أي بدون إضافة النهاية –ed، ولكن عن طريق تغيير بنية الكلمة نفسها. لذلك، هناك أيضا بعض الفروق الدقيقة هنا.

أشكال الفعل المؤقتة

إنه ليس فعلًا منتظمًا، وبالتالي سيكون له أشكاله نظرة غير قياسيةأي بدون النهاية –ed، لأن بنية الكلمة ستتغير. 3 اتخاذ النماذجيعرض جدول الأفعال الشاذة، حيث يبدو كما يلي: أخذ – أخذ – أخذ.

لذلك، هناك حاجة إلى الشكل الثاني للتعبير عن الوضع في الماضي غير المحدد. الزمن الماضي يتكون من أخذ :

• أنا لا أستطيع’ ر يأخذ لي عيون عن لأن هي أخذ ها طفل ل ال مقابلة– لم أستطع أن أرفع عيني عنها لأنها أخذت طفلها إلى الاجتماع
• طلب مني الطبيب خلع ملابسي والاستلقاء على الأريكة؛ أنا أخذالمال وإخفائه في أحد الجيوب –طبيب قال إلي خلع ملابسه و اذهب إلى الفراش على كنبة; أنا أخذ مال و اختبأ هُم الخامس واحد من جيوب

يتميز الشكل الثالث من الفعل take باستخدامه في الإنشاءات المثالية اللازمة لإظهار الكمال:

• يأخذ هو - هي سهل; هو لديه فقط مأخوذ عن له ملابس و غادر- لا تأخذ الأمر على محمل الجد؛ لقد أخذ ملابسه وغادر
• يستغرق مني وقتا طويلا للوصول إلى العمل! يملك أنت بالفعل مأخوذ أي مقاسات متعلق هذا مشكلة؟ - يستغرق مني وقتا طويلا للوصول إلى العمل! هل اتخذت بالفعل أي إجراء بشأن هذه المشكلة؟

بالإضافة إلى ذلك، الشكل المستمر ممكن أيضًا مع كلمة الفعل هذه. يبدو الأمر طبيعيًا تمامًا: تمت إضافة النهاية إلى البنية:

• هل ستشارك في هذه المسابقة؟ - لا، انا مع الأخذأبعد طفلي عن الروضة في نصف ساعة –أنت هل أنت ذاهب إلى يقبل مشاركة الخامس هذا مسابقة? لا, خلال نصف ساعه أنا أنا ألتقطها طفل من الأطفال حديقة
• من المرجح أن يتم إصدار لعبة جديدة يوم الاثنين، أليس كذلك؟ - نعم انه انا مع الأخذأموالي من الحصالة الآن من أجل عدها –مخرج جديد ألعاب من المحتمل سوف يحدث الخامس الاثنين, نعم? – نعم, أنا مباشرة الآن أنا أخرجه مال من تمايل البنوك الخنزير, ل إعادة الحساب هُم

في معنى الفعل المضارع

كما ذكرنا سابقًا في بداية المقالة، غالبًا ما يتم تضمين خذ في مجموعة متنوعة من التعبيرات وهو مثال حي على الفعل المركب، حيث يمكن استخدام هذه الوحدة المعجمية مع حروف الجر أنواع مختلفةوبالتالي تشكيل جديدة وأحيانا معاني غير عادية. ومن العبارات الشائعة من هذا النوع ما يلي:

هذه الكتلة الكاملة من المعاني ضرورية للتعبير عن درجات مختلفة من المشاعر وتكييف الكلام مع مواقف محادثة معينة. لتحسين الحفظ، يمكنك إجراء تمارين بشكل دوري لتدريب الأفعال الفعلية بحيث يتم تذكر كل هذه الإنشاءات بشكل أفضل. بالإضافة إلى ذلك، فإن استخدام مثل هذه التعبيرات في محادثة شخصية سيجعل الشخص يفهم أن محاوره متعلم، قادر على تطبيق العبارات المحددة بنشاط في الممارسة العملية ولا يخاف منها على الإطلاق.

نستمر في التعرف على الأفعال الفعلية. فعل شعبي آخر هو اتخاذ.

في هذه المقالة سوف ننظر في استخدامه والأفعال الفعلية الـ 13 التي يشكلها.

13 معاني الفعل الظرفي تأخذ باللغة الإنجليزية

دعونا نلقي نظرة على المعاني الأساسية للفعل الفعلي:

1. الفعل المضارع يسلب

ترجمة:يسلب، يزيل، يطرح، يطرح

معنى:خذ شيئًا من مكان ما، واستحوذ على شيء غريب

النادل أخذلوحاتنا بعيد.
قام النادل بمسح أطباقنا.

هم أخذهاتفه بعيد.
أخذوا هاتفه.

2. الفعل المرفوع يأخذ بعد

ترجمة:ضرب شخص ما

معنى:كن مثل أحد أفراد الأسرة الأكبر سنا

هي يأخذ بعدامها
انها تشبه امها.

أعتقد أنه يأخذ بعدأبوه.
أعتقد أنه يشبه والده.

3. الفعل المضارع يفرق

ترجمة:تفكيك

معنى:تقسيم شيء ما إلى أجزاء مختلفة

ساعدني يأخذهاتف منفصل.
ساعدني في تفكيك الهاتف.

يحب أن يأخذالأجهزة الكهربائية منفصل.
يستمتع بتفكيك الأجهزة الكهربائية.

4. الفعل الظرفي يأخذ على طول

ترجمة:أحضر معك، خذ على الطريق

معنى:خذ شخصًا/شيئًا معك إلى مكان معين

هو أخذبعض الاصدقاء على امتدادإلى الحفلة.
أحضر معه اثنين من الأصدقاء إلى الحفلة.

نحن أخذالكاميرا على امتداد.
أخذنا الكاميرا معنا.

5. الفعل الظرفي يأخذ جانبا

ترجمة:خذ جانبا، أذكر

معنى:اتصل بشخص ما للتحدث على انفراد

مديري أخذأنا جانبا.
سحبني مديري جانباً.

هم أخذها جانباليقول ذلك.
فدعوها جانبا ليخبروها بذلك.

6. الفعل المرفوع يستعيد

ترجمة:لإعادة شيء ما، لاستعادة ما قيل

معنى:إعادة الشيء إلى المكان الذي حصلت عليه منه أو اشتريته منه.

هو أخذكتاب خلف.
أعاد الكتاب.

أنا استرجعكل ما قلته عنه.
وأتراجع عن كل ما قلته عنه.

7. الفعل الظرفي إنزال

ترجمة: 1. انطلق من مكان ما، اخلع ملابسك 2. اكتب

معنى:

1. إزالة الشيء الموجود على الحائط من الشخص

2. تدوين الملاحظات والملاحظات

هو أخذالصور تحت.
قام بإنزال اللوحات.

هي أنزلرقم هاتفي.
لقد كتبت رقم هاتفي.

8. الفعل الظرفي يأخذ على

ترجمة:يتولى

معنى:تحمل المسؤولية عن شيء ما

إنها لا تريد ذلك تاخذ علىالكثير من العمل.
إنها لا تريد أن تأخذ الكثير من العمل.

هو يأخذ علىكل المهام.
ويتولى جميع المهام.

9. الفعل المرفوع ينطلق

ترجمة: 1. خلع الملابس. 2. خذ يوم إجازة

معنى: 1. اخلع شيئًا ما. 2. خذ استراحة من العمل

هو أقلعتقبعته.
خلع قبعته.

انا ذاهب الى يأخذيومان عن.
سأخذ إجازة لمدة يومين.

10. الفعل الظرفي يتولى المسؤولية

ترجمة:تولى (القيادة، المنصب)، تولى

معنى:السيطرة والمسؤولية عن شيء ما

هو تولىأعمال والده.
تولى أعمال والده.

هي يستحوذ علىالزعامة.
إنها تتولى المسؤولية.

11. الفعل المرفوع يأخذ من خلال

ترجمة:اشرح لشخص ما

معنى:قم بتوصيل شيء ما إلى شخص ما بطريقة تجعله واضحًا

معلمي أخذأنا خلالهذه القاعدة.
لقد شرح لي أستاذي هذه القاعدة.

زميله أخذله خلالالفكرة.
وشرح له زميله الفكرة.

12. الفعل المرفوع يأخذ إلى

ترجمة:أن تحب، أن تشعر بالتعاطف مع شخص ما، أن تصبح مرتبطًا

معنى:البدء في حب شخص ما، شيء ما

لم يكن كذلك يؤخذ لأمه.
وكان مرتبطا بأمه.

هي استغرق لله بسرعة.
وسرعان ما أصبحت مرتبطة به.

13. الفعل المرفوع يأخذ

ترجمة: 1. ابدأ بفعل شيء ما 2. خذ (الزمان والمكان)

معنى: 1. ابدأ في القيام بعمل محدد أو نشاط آخر 2. استخدم الزمان أو المكان

هي يأخذأعلىالرقص.
تبدأ بالرقص.

هذه الأريكة يستغرق فترة تصلمساحة كبيرة جدًا.
هذه الأريكة تشغل مساحة كبيرة جدًا.

لذلك، تعرفنا على الفعل الظرفي اتخاذ. الآن دعونا نتدرب على استخدامه.

مهمة التعزيز

قم بترجمة الجمل التالية إلى اللغة الإنجليزية. اترك اجاباتك في التعليقات.

1. وضعت الصندوق بعيدًا.
2. أعدنا محفظتها.
3. يشبه الجد.
4. ستحضر صديقتها معها.
5. بدأنا الرسم.