শ্বেত সাগরকে সাদা বলা হত কেন? গল্প. শ্বেত সাগরকে সাদা, কৃষ্ণ সাগরকে কালো, লোহিত সাগরকে লাল এবং হলুদ সাগরকে হলুদ বলা হয় কেন? শ্বেত সাগরের ইতিহাস

ভাইকিংরা শ্বেত সাগরকে "স্নেক বে" বলে অভিহিত করে কারণ এর ভূ-সংস্থানের কৃপণতা। সমুদ্রের অনিয়মিত আকার তার বড় বাঁকা উপসাগর দ্বারা গঠিত হয়। সমুদ্রের অন্যান্য নাম হল সেরাকো ইয়াম (নেনেটস), ভিয়েনানমেরি (কারেলিয়ান)। প্রাচীন স্ক্যান্ডিনেভিয়ানরা শ্বেত সাগরকে "গ্যান্ডভিক" বলে ডাকে। পরবর্তী নাম - Beloe, Studenoye, Solovetskoye।

33টি তথ্যের উপস্থাপনায় সাদা সাগরের ভূগোল এবং জলবিদ্যার একটি সহজলভ্য এবং সহজ ব্যাখ্যা:

1. হোয়াইট সাগর হল 5 টি সমুদ্রের একটি (সাদা, হলুদ, কালো), যার নামগুলি রঙের প্যালেট নির্দেশ করে।

2. এমন একটি সংস্করণ রয়েছে যা নাবিকরা সমুদ্রকে সাদা বলে অভিহিত করে কারণ তারা প্রায়শই এটিকে বৃষ্টিতে, সাদা কুয়াশায় এবং বরফ ও তুষার সাদা রঙের সাথে মিলিত হতে দেখেছিল। কিন্তু এটাও জানা যায় যে পৌত্তলিকদের মধ্যে সাদা রঙের অর্থ কম্পাসের উত্তরের দিক। অর্থাৎ শ্বেত সাগর উত্তরে অবস্থিত একটি সাগর।

3. আর্কটিক সাগরের মধ্যে, শ্বেত সাগরই একমাত্র যা প্রায় সম্পূর্ণভাবে আর্কটিক সার্কেলের দক্ষিণে অবস্থিত।

4. সমুদ্র "হিমায়িত" হওয়া সত্ত্বেও, আইসব্রেকারদের জন্য ধন্যবাদ, এটি নৌযান রয়ে গেছে সারাবছর. বরফের পুরুত্ব দেড় মিটারে পৌঁছাতে পারে। একটি পুরুত্ব ভাসমান বরফ, 35-40 সেন্টিমিটারের মধ্যে।

5. শ্বেত সাগরকে গ্রহের ক্ষুদ্রতম সমুদ্র বলা যেতে পারে, তবে এই শিরোনামটি মারমারা সাগর দ্বারা ধারণ করা হয়েছে। এবং দেশের অভ্যন্তরে, আজভ সাগর ছোট।

6. শ্বেত সাগরের দৈর্ঘ্য 600 কিমি। পৃষ্ঠের ক্ষেত্রফল 90 হাজার কিমি², যা বৈকাল হ্রদের পৃষ্ঠের চেয়ে 3 গুণ বড়। কিন্তু! , এবং তাই বৈকালের জলের পরিমাণ শ্বেত সাগরের তুলনায় 5 গুণ বেশি।

7. সমুদ্রের গড় গভীরতা 67 মিটার, সর্বোচ্চ গভীরতা 340 মিটার। মহীসোপানশ্বেত সাগর বাল্টিক শিল্ড নামে পরিচিত।

8. এটি একটি অভ্যন্তরীণ, বদ্ধ সমুদ্র। এটি সরু স্ট্রেইট "গার্লো" (গলা) দিয়ে বারেন্টস সাগরের সাথে জল বিনিময় করে এবং জল দ্বারা পৃথক হয় বারেন্টস সাগরআর্কটিক মহাসাগর থেকে।

9. সমুদ্রে প্রবাহিত নদীগুলির প্রাচুর্যের কারণে, অনেকতাজা জল সাদা সাগর কার্যত লবণাক্ত নয়। শ্বেত সাগরের লবণাক্ততা একচেটিয়াভাবে ব্যারেন্টস সাগর থেকে নোনা জলের স্রোত থেকে তৈরি হয়। বারেন্টস সাগরের নোনা স্রোত না থাকলে, শ্বেত সাগর একটি মিষ্টি জলের হ্রদে পরিণত হত।

10. ঝড় সত্ত্বেও শ্বেত সাগরের জলের স্তরগুলি মিশে যায় না। নদী দ্বারা আনা সমস্ত মিষ্টি জল ফর্ম উপরের অংশসাদা সমুদ্র. শ্বেত সাগর নোনতা নয়, যা প্রকৃতপক্ষে এটি শীতকালে হিমায়িত হতে দেয়, যা এই অক্ষাংশে সারা বছর 6-7 মাস ধরে থাকে।

11. সমুদ্রের কেন্দ্রীয় অংশের তলদেশ একটি বদ্ধ অববাহিকা, যেখানে দ্রুত এবং অগভীর গভীরতা রয়েছে। এবং অগভীর অঞ্চলগুলি শ্বেত সাগরের উত্তর অংশে (50 মিটার সংকীর্ণ জায়গায়) অবস্থিত। এই কারণেই হোয়াইট এবং ব্যারেন্টস সাগরের মধ্যে গভীর জলের বিনিময়ে বাধা দেয়।

12. উষ্ণ আটলান্টিকের জল সাদা সাগরে পৌঁছায় না। এই কারণে, শ্বেত সাগরের জল বারেন্টস সাগরের জলের চেয়ে ঠান্ডা।

13. সমুদ্রের মধ্যে সীমানা, হোয়াইট এবং ব্যারেন্টস, একটি প্রচলিত লাইন - কেপ স্ব্যাটোয় নস (কোলা উপদ্বীপ) থেকে কেপ কানিন নস (কানিন উপদ্বীপ) পর্যন্ত আঁকা মানচিত্রে।

14. শীতকালে জলের তাপমাত্রা -1 থেকে +3 °সে। গ্রীষ্মে, মধ্যরাতের সূর্যের আলো থেকে, শ্বেত সাগরের জল দ্রুত উষ্ণ হয়, কিন্তু তারপরে ঠিক তত দ্রুত শীতল হয়। সমুদ্র পৃষ্ঠ কখনও 15 ডিগ্রি সেলসিয়াসের উপরে উষ্ণ হয় না এবং 40-50 মিটার গভীরতায় জলের তাপমাত্রা সর্বদা শূন্যের নিচে থাকে।

15. শ্বেত সাগরের জলের এলাকা কয়েকটি অববাহিকায় বিভক্ত: কান্দালাশ উপসাগর, ওনেগা বে, ডিভিনা বে, গোর্লো, মেজেন বে, ভোরনকা।

16. শ্বেত সাগরের বৃহত্তম দ্বীপ: সলোভেটস্কি (ওনেগা উপসাগরের প্রবেশপথে), ভেলিকি দ্বীপ (কন্দলক্ষা উপসাগরে), মরজোভেটস দ্বীপ (মেজেন উপসাগরের প্রবেশপথে), মুডিউগস্কি দ্বীপ (ডিভিনা উপসাগরের প্রবেশপথে)।

17. সোলোভেটস্কি দ্বীপপুঞ্জ (সাদা সাগরের দ্বীপপুঞ্জ) আর্কটিক সার্কেল থেকে 165 কিমি দূরে অবস্থিত - রাশিয়ান উত্তরের পর্যটন কেন্দ্র।

18. বেলোমোর্স্ক (ছোট ক্যারেলিয়ান শহর) চালু অল্প সময়েরশ্বেত সাগর সম্পূর্ণরূপে বরফে ঢেকে গেলে ডাইভিং সেন্টারে পরিণত হয়।

19. প্রধান সমুদ্রবন্দর হল আরখানগেলস্ক। শ্বেত সাগরের অন্যান্য বন্দর হল বেলোমোর্স্ক, কান্দালক্ষা, কেম, মেজেন, ওনেগা, সেভেরোদভিনস্ক।

20. সমুদ্রে প্রবাহিত সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য উচ্চ-পানির নদী:

• কেম,
• উত্তর ডিভিনা,
• কুলা,
• মেজেন,
• ওনেগা,
• নিভা,
• উম্বা,
• ভার্জুগা,
• পনয়।

21. একটি জটিল নদী নেটওয়ার্ক এবং খনন করা সাদা সাগর-বাল্টিক খাল শ্বেত সাগরকে সংযুক্ত করেছে উত্তর-পশ্চিম অংশরাশিয়া এবং বাল্টিক সাগরের বিদেশী দেশ। জলপথে, ওনেগা হ্রদের অববাহিকায়, ভলগা-বাল্টিক রুটটি তার দিক নিয়ে যায় - কালো, কাস্পিয়ান এবং আজভ সাগর. শ্বেত সাগর হল দেশের জাহাজ চলাচলের ধমনী।

22. সাদা সাগরে প্রজাতির বৈচিত্র্যকে সক্রিয় বৈচিত্র্যের সাথে সহজেই তুলনা করা যেতে পারে সমুদ্র জীবনকিছু গ্রীষ্মমন্ডলীয় সমুদ্র। শ্বেত সাগরে 700 টিরও বেশি প্রজাতির অমেরুদণ্ডী প্রাণী, প্রায় 60 প্রজাতির মাছ এবং 5 প্রজাতির সামুদ্রিক স্তন্যপায়ী প্রাণী রয়েছে।

23. লিজুন (বীণা সীলের একটি প্রজাতি) এখানে তার রুকারি স্থাপন করে। সাদা তিমিরা এখানে তাদের বিরল বংশবৃদ্ধি করে।

24. বন্ধুত্বপূর্ণ লোকেরা শ্বেত সাগরের উপসাগরে আসে ( সাদা তিমি), ডলফিন(); বৃহত্তর সামুদ্রিক প্রাণী (এবং, ধনুক এবং উত্তর বোতলনোজ,)।

25. মাছ ধরা তুলনামূলকভাবে ছোট, প্রধানত রিংযুক্ত সীল, হেরিং, জাফরান কড, ইউরোপীয় গন্ধ, আটলান্টিক কড এবং আটলান্টিক স্যামনের জন্য। একটি উন্নত সামুদ্রিক শৈবাল শিল্প আছে।

26. Pomors (Kholmogory থেকে), যারা দীর্ঘকাল ধরে এই অঞ্চলে, সাদা সাগরের তীরে বসবাস করে, ঐতিহ্যগতভাবে ক্র্যানবেরি, ব্লুবেরি এবং ক্লাউডবেরি অ্যালকোহলযুক্ত টিংচার প্রস্তুত করে।

27. সমুদ্রের দক্ষিণ-পূর্ব তীরগুলি নিচু এবং সমতল; সমুদ্রের উত্তর-পশ্চিম উপকূল খাড়া এবং পাথুরে। সমুদ্রের ধারে অনন্য বন জন্মায়।

28. উপকূলগুলি (ল্যান্ডস্কেপ এবং ভূতাত্ত্বিক প্রকারের বাহ্যিক রূপ অনুসারে) নাম দেওয়া হয়েছে: গ্রীষ্ম, শীত, টেরস্কি, কারেলিয়ান, পোমোরস্কি, ওনেগা, মেজেনস্কি, কানিনস্কি উপকূল।

29. আবহাওয়ার একটি উচ্চারিত আধা-প্রতিদিনের প্যাটার্ন রয়েছে। শ্বেত সাগরের আবহাওয়া দীর্ঘদিন ধরে স্থিতিশীল নয়। এখানে প্রতিনিয়ত বাতাস বইছে। স্থানীয়রাতারা বাতাসের যথাযথ নাম দিয়েছে:

• উত্তর-পশ্চিম বায়ু - গ্লুবনিক, গোলোমিয়ানিক;
• উত্তর-পূর্ব বায়ু - মোরাইন;
• দক্ষিণ-পূর্ব বায়ু - দরিদ্র;
• উত্তর বায়ু - সিভারকো;
• দক্ষিণ বাতাস - দুপুর, গ্রীষ্ম;
• দক্ষিণ-পশ্চিম বায়ু - শেলোনিক, পাউজনিক।

30. শ্বেত সাগরের জলের গতি ঘড়ির কাঁটার বিপরীতে ঘটে। এটি উত্তর গোলার্ধের সমস্ত সমুদ্রের একটি সম্পত্তি।

31. জলবায়ু এবং জলের বিনিময় জোয়ার, নদীর প্রবাহ এবং নীচের ভূগোল দ্বারা প্রভাবিত হয়।

32. বারেন্টস সাগর থেকে জোয়ারের তরঙ্গ 0.6 থেকে 3 মিটার পর্যন্ত। এবং সরু উপসাগরে (মেজেনস্কি এবং সেমজা নদীর মুখে) এটি 7-8 মিটারে পৌঁছায়। জোয়ার উজানে ঢেউ উঠতে পারে উপকূলীয় নদী 120 কিলোমিটার পর্যন্ত দূরত্বে।

33. সমুদ্রের ভূপৃষ্ঠের আয়তন ছোট হওয়া সত্ত্বেও, এর ঝড়ের ক্রিয়াকলাপ (বিশেষ করে শরৎকালে) ফলে তরঙ্গের উচ্চতা 6 মিটারে পৌঁছে যায়।

শৈশবে আমাদের মধ্যে কে আশ্চর্য ছিল না: কেন সমুদ্রকে সাদা, হলুদ এবং লাল বলা হত? সর্বোপরি, এমনকি বাচ্চারাও জানে যে জলের রঙ নীল থেকে গভীর নীল, তাই সমুদ্রের অদ্ভুত নামগুলি দীর্ঘ সময়ের জন্য বাচ্চাদের মাথা ছেড়ে যায় না। কিন্তু সময়ের সাথে সাথে, কৌতূহল শুকিয়ে যায় এবং একবার প্রাপ্ত তথ্য ভুলে যায়। আজ আমরা আপনাকে মনে করিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি কেন সাদা সাগরকে সাদা বলা হয়। এবং আমাদের গ্রহের কিছু অন্যান্য সমুদ্রের নামের উৎপত্তি সম্পর্কেও কথা বলুন।

একটি ভৌগলিক মানচিত্রে শ্বেত সাগরের অবস্থান

এই জলাধারটি আমাদের দেশের ভূখণ্ডকে ধুয়ে ফেলা ক্ষুদ্রতমগুলির মধ্যে একটি। এটি ইউরোপীয় অংশের উত্তরে অবস্থিত রাশিয়ান ফেডারেশন. এটি আকর্ষণীয় যে সমুদ্র, একদিকে, ভূমিতে খুব গভীরভাবে কেটে যায়, তবে অন্যদিকে, এটি আর্কটিক মহাসাগরের অববাহিকার অন্তর্গত। বেশিরভাগ জলাধারটি আর্কটিক সার্কেলের বাইরে প্রসারিত এবং ভূমিতে কাটা হয়েছে এই সত্যটিকে প্রভাবিত করে যে সাদা সাগরকে যথাযথভাবে আমাদের দেশের সমস্ত উত্তর জলের মধ্যে সবচেয়ে উষ্ণ বলা হয়।

শ্বেত সাগরের সংক্ষিপ্ত বিবরণ

জলবিদরা এই জলাধারটিকে খুব আকর্ষণীয় বলে মনে করেন, কারণ এখানে নীচের টোপোগ্রাফি ভিন্ন, যা জলের অঞ্চলটিকে অনন্য এবং এক ধরণের করে তোলে। হোয়াইট সাগরে প্রচুর দ্বীপ রয়েছে, সবচেয়ে বিখ্যাত হল সোলোভেটস্কি।

বিজ্ঞানীরা জল এলাকাকে কয়েকটি ভাগে ভাগ করেছেন:

• সুইমিং পুল (এটি গভীরতম);
• গলা (বারেন্টস সাগরের সাথে সংযোগকারী সরু অংশ);
• ফানেল
• ঠোঁট - মেজেনস্কায়া, ডিভিনস্কায়া এবং ওয়ানগা;

মজার বিষয় হল, শ্বেত সাগরের জলবায়ু বিভিন্ন বৈশিষ্ট্যকে একত্রিত করে:

• সামুদ্রিক;
• মহাদেশীয়;
• মহাসাগরীয়;
• মূল ভূখণ্ড

উপরের সমস্ত তথ্য এই জল অঞ্চলের উদ্ভিদ এবং প্রাণীকে অনন্য করে তোলে। কিন্তু শ্বেত সাগরকে কেন সাদা বলা হলো সেই প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার সুযোগ তারা দেন না। অতএব, আমরা নিবন্ধের পরবর্তী বিভাগে সত্য তথ্যের জন্য আমাদের অনুসন্ধান চালিয়ে যাব।

প্রথম ক্রনিকলে শ্বেত সাগরের কথা উল্লেখ করা হয়েছে

আপনি যদি শ্বেত সাগরকে কেন সাদা বলা হয় তা নিয়ে আগ্রহী হন, ইতিহাস এবং ক্রনিকল উত্সগুলি আপনাকে এমন তথ্য খুঁজে পেতে সহায়তা করবে যা আলোকপাত করে এই বিষয়ে. বিজ্ঞানীরা দাবি করেন যে উত্তরের জলাধারটি প্রথম উল্লেখ করা হয়েছিল একাদশ শতাব্দীতে। নোভগোরড বণিকরা খুব দ্রুত হোয়াইট সাগর জুড়ে বাণিজ্য বিকাশের সম্ভাবনাগুলি মূল্যায়ন করেছিল, তদুপরি, এই জমিগুলি পশম বহনকারী প্রাণীতে সমৃদ্ধ হয়েছিল এবং জলগুলি মাছে সমৃদ্ধ ছিল। সবাই মিলে এখানে মানুষকে আকৃষ্ট করতে শুরু করে, ফলে উপকূলীয় এলাকাগুলো দ্রুত বিকাশ লাভ করতে থাকে।

চতুর্দশ শতাব্দীতে, প্রথম বৃহৎ বসতি গড়ে ওঠে - খুলমোগরি, যা একটি আন্তর্জাতিক বন্দর হিসাবে কাজ করেছিল। দুই শতাব্দী ধরে বণিকরা এখান থেকে ডেনমার্কে অসংখ্য বণিক জাহাজ সজ্জিত করেছিল। কিন্তু বিদেশীরা প্রথম শ্বেত সাগরে প্রবেশ করেছিল শুধুমাত্র ষোড়শ শতাব্দীতে।

সেই মুহূর্ত থেকে, ইংল্যান্ড এবং রাশিয়ার মধ্যে বাণিজ্য এই জলপথে বিকশিত হতে শুরু করে এবং পরে অন্যান্য বিদেশী শক্তির সাথে বাণিজ্য সম্পর্ক স্থাপিত হয়।

কিন্তু সময়ের সাথে সাথে, শ্বেত সাগর (যা তখনও সাদা ছিল না) উত্তরের জলপথ হিসাবে তার গুরুত্ব হারিয়ে ফেলে। সেন্ট পিটার্সবার্গ নির্মাণ উল্লেখযোগ্যভাবে ব্যবসায়ীদের জন্য এই অঞ্চলের আকর্ষণ হ্রাস. বেশিরভাগ বণিক জাহাজ বাল্টিক দিয়ে যাত্রা শুরু করে।

আপনি বোধহয় প্রশ্ন করছেন, শ্বেত সাগরকে কেন শ্বেতসাগর বলা হলো এই প্রশ্নের উত্তর কোথায়? আমরা অবশ্যই এই বিষয়ে তথ্য এবং তথ্য প্রদান করব। তাড়াহুড়া করার দরকার নেই।

শ্বেত সাগর: কেন এটি এত নামকরণ করা হয়েছিল এবং কখন

বিজ্ঞানীরা জানেন যে সপ্তদশ শতাব্দী পর্যন্ত জলাধারটির বেশ কয়েকটি নাম পরিবর্তন হয়েছিল। এক সময় তাকে বরফ বলা হত, এবং এটি আশ্চর্যজনক নয়। সর্বোপরি, বছরের ছয় মাসেরও বেশি সময় ধরে সমুদ্র পুরোপুরি বরফে ঢাকা থাকে এবং এর চারপাশে জীবন স্থবির হয়ে পড়ে। এটি ছিল বাল্টিকের জলে উত্তরের বাণিজ্য রুট স্থানান্তরের অন্যতম প্রধান কারণ। সর্বোপরি, ছয় মাস ট্রেডিংয়ে একটি খুব দীর্ঘ বিরতি, যে সময়ে অনেক লাভজনক অফার এবং সুযোগ নষ্ট হয়ে যায়।

কখনও কখনও সমুদ্রকে তার বেসিনের বৃহত্তম দ্বীপের সম্মানে সোলোভেটস্কি বলা হত। ঐতিহাসিকরা এই সাগরকে উত্তর সাগর বলে উল্লেখ করেছেন। এটি এর অবস্থান এবং বৈশিষ্ট্যগুলির কারণে, কারণ জলাধারটি আমাদের দেশের সবচেয়ে কঠোর স্থানে অবস্থিত।

কিছু ইতিহাস উল্লেখ করে যে সমুদ্রকে শান্ত বলা হত। এবং এটিও এটির একটি খুব সঠিক বর্ণনা ছিল - ছয় মাসের বেশি জল জমে থাকা অবস্থায় ঝড় এবং ঝড়ের আশা করা কঠিন। কিন্তু তারপরও কেন শ্বেত সাগরকে শ্বেত সাগর বলা হত? এবং কখন এই ঘটেছে? এই স্কোরে, বিজ্ঞানীদের শুধুমাত্র একটি সংস্করণ আছে।

ষোড়শ শতাব্দীর শেষের দিকে, উত্তর সমুদ্র দুটি প্রতিষ্ঠিত নাম অর্জন করে। স্ক্যান্ডিনেভিয়ানরা একে গান্ডভিক (দানবদের উপসাগর) বলে এবং স্লাভরা একে সাদা বলে। চালু পুরানো মানচিত্রউভয় পদবী প্রদর্শিত হয়. কিন্তু এখনও, একশ বছর পরে, শুধুমাত্র স্লাভিক নাম- সাদা সমুদ্র. তার নীচে, পুকুরটি সবকিছুকে আঘাত করে ভৌগলিক মানচিত্রসেই সময়ের এবং আজ পর্যন্ত তার নাম ধরে রেখেছে।

শ্বেত সাগরকে সাদা বলা হত কেন?

দুর্ভাগ্যবশত, মধ্যে বৈজ্ঞানিক বিশ্বহোয়াইট সাগর নামের উৎপত্তি সম্পর্কে কোন ঐক্য নেই। এই সত্যটি ক্রনিকল উত্সগুলিতে কোথাও প্রতিফলিত হয় না, তবে নিম্নলিখিত সংস্করণগুলির প্রতিটি তার নিজের থেকে বেশ কার্যকর, এবং সেগুলি একসাথে নেওয়া হয়েছে:

• নামটি বরফ দিয়েছিল। যেহেতু সমুদ্র অর্ধেক বছরেরও বেশি সময় ধরে বরফ দিয়ে বেঁধে থাকে, তাই এটি দেখতে শক্ত সাদা ফিতে. এটা আশ্চর্যজনক নয় যে আমাদের পূর্বপুরুষরা সমুদ্রের রঙের দ্বারা চিহ্নিত করেছিলেন সর্বাধিকবছরের
• আকাশের প্রতিফলন। অনেক হাইড্রোলজিস্ট দাবি করেন যে গ্রীষ্মেও সাদা সাগরের জলের রঙে দুধের আভা থাকে। পুকুরে প্রতিফলিত উত্তরের আকাশ একই রঙের। অতএব, তারা এটিকে ছায়ার পরে ডাকতে শুরু করেছিল যা এই জায়গাগুলির বৈশিষ্ট্যযুক্ত।
• এই সংস্করণটি নিশ্চিত করা সম্ভব না হওয়া সত্ত্বেও, অনেকে এটিকে যুক্তিযুক্ত বলে মনে করেন। মানুষের জন্য, প্রতিটি রঙ নির্দিষ্ট তথ্য বহন করে। উদাহরণস্বরূপ, লাল সৌন্দর্যের প্রতীক, কিন্তু সাদা হল ঐশ্বরিক নীতি। এটি উত্তরে ছিল, অনেক বিজ্ঞানীর মতে, সমস্ত স্লাভদের পূর্বপুরুষের বাড়িটি অবস্থিত ছিল - হাইপারবোরিয়া দেশ। এর বাসিন্দারা অসংখ্য প্রতিভা, ক্ষমতা এবং জ্ঞানে সমৃদ্ধ ছিল। এটি হাইপারবোরিয়ানদের গ্রহের সবচেয়ে শক্তিশালী মানুষ হতে দেয়। কিন্তু প্রাকৃতিক দুর্যোগের ফলে তাদের দেশ ধ্বংস হলেও পূর্বপুরুষদের স্মরণে সমুদ্রকে সাদা বলা হতে থাকে।

কোন সংস্করণটি সবচেয়ে সত্যবাদী তা জানা যায়নি, তবে প্রত্যেকে তাদের থেকে সেরাটি বেছে নিতে পারে যা তাদের বিশ্বদর্শনের সাথে মিলে যায়। কিন্তু আমরা অন্যান্য সমুদ্র সম্পর্কে কি জানি? কিভাবে তাদের নাম এসেছে?

লাল, কালো এবং হলুদ সাগর: নামের উৎপত্তি

গ্রহের অন্যান্য বিখ্যাত সমুদ্রের গল্পও কম আকর্ষণীয় নয়। উদাহরণস্বরূপ, কৃষ্ণ সাগর হাইড্রোজেন সালফাইডের কারণে এর নাম পেয়েছে যা এর গভীরতা সমৃদ্ধ। এমনকি প্রাচীনকালেও, নাবিকরা লক্ষ্য করেছিলেন যে দীর্ঘকাল ধরে জলে থাকা প্রায় কোনও বস্তুই ঘন কালো আবরণে আবৃত হয়ে যায়।

লোহিত সাগরের নামের উৎপত্তি সম্পর্কে বেশ কয়েকটি অনুমান রয়েছে:

• সমুদ্রের জলগুলি মাইক্রোস্কোপিক শৈবাল সমৃদ্ধ, যা নির্দিষ্ট সময়ে একটি বাদামী রঙ ধারণ করে। এই সময়কালে, সমুদ্রের জল রক্তের রঙের অনুরূপ।
• কিছু বিজ্ঞানী দাবি করেন যে সমুদ্রের নামটি এটিকে ঘিরে থাকা শিলা দ্বারা দেওয়া হয়েছিল। বিরতিতে তাদের একটি বাদামী রঙ এবং একটি উজ্জ্বল লাল আভা রয়েছে।
• সমুদ্রের নাম সম্পর্কে আরেকটি অনুমান বাইবেলের মুসার সাথে যুক্ত। প্রকৃতপক্ষে, ইতিহাস অনুসারে, ইহুদিদের মিশর থেকে বের করে আনার সময়, তিনি লোহিত সাগরের জলকে বিভক্ত করতে এবং এর তলদেশ প্রকাশ করতে সক্ষম হন, যার সাথে সমস্ত ইহুদিরা অন্য দিকে চলে যায়। কিন্তু মিশরীয় যোদ্ধাদের পানির একটি স্তরের নিচে চাপা দেওয়া হয়েছিল যখন, মুসার আদেশে, এটি তাদের মাথার উপর বন্ধ হয়ে যায়। এই মুহুর্তে, সাগরের জল মৃতদের রক্তে রঙিন হয়েছিল। তারপর থেকে জলাধারটির নামটি এর সাথে আটকে গেছে।

হলুদ সাগরের খুব কাদামাটি উপকূল রয়েছে, তাই পর্যায়ক্রমে, জোয়ারে ভেসে গেলে তারা জলের রঙ হলুদ করে। প্রাচীন লোকেরা এটি লক্ষ্য করেছিল এবং সমুদ্রকে একটি সংশ্লিষ্ট নাম দিয়েছিল।

সঙ্গে আমাদের পৃথিবীতে অনেক জায়গা আছে অস্বাভাবিক নাম, যা মাঝে মাঝে খোলে মজার গল্পস্থানীয় জমি এবং জলাধার।

পবিত্র এবং সুন্দর, ঠান্ডা এবং শান্ত হোয়াইট সাগর, যা রাশিয়ার মানচিত্রে তার বৈশিষ্ট্যযুক্ত রূপরেখা সহ দাঁড়িয়েছে, একাধিক কিংবদন্তির জন্ম দিয়েছে।

স্ক্যান্ডিনেভিয়ান পৌরাণিক কাহিনী এবং উত্তর ভূমির অর্থোডক্স ইতিহাস থেকে নেওয়া দানব এবং অলৌকিক ঘটনাগুলির গল্পই কেবল আকর্ষণীয় নয়। নামের উৎপত্তি নিজেই রহস্যময়: বিজ্ঞানীরা এখনও সন্দেহে জর্জরিত যে কেন সাদা সাগরকে বলা হয়।

শ্বেত সাগর আর্কটিক মহাসাগরের অববাহিকায় অবস্থিত। এটি মূল ভূখণ্ডের সাথে গভীরভাবে "একীভূত" এবং তাই আর্কটিক সার্কেলের প্রায় সম্পূর্ণ দক্ষিণে অবস্থিত।

এই কারণেই আংশিকভাবে শ্বেত সাগরকে সমগ্র আর্কটিক অববাহিকার মধ্যে সবচেয়ে উষ্ণ বলে মনে করা হয়। আকারে তুলনামূলকভাবে ছোট, এলাকায় এটি শুধুমাত্র আজভ (রাশিয়ায়) এর সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারে।

শ্বেত সাগর নামের উৎপত্তি

সর্বাধিক জনপ্রিয় সংস্করণটি বরফের উপর সমুদ্রের নামকে দোষারোপ করে, যা বছরের বেশিরভাগ সময় জলকে সম্পূর্ণরূপে লুকিয়ে রাখে।

ঘন সাদা ভূত্বক এবং তুষারাবৃত পাহাড়ের নীচে, রাগ উপাদানগুলি চিনতে অসুবিধা হয়। একটি বিমান থেকে, প্রথম-গ্রেডারের একটি ঝরঝরে এপ্রোন থেকে সমুদ্রকে ঘুরিয়ে দেওয়া ফিতার মতো দেখায়।

হোয়াইট সি টপোনিমের উত্সের আরও দুটি মার্জিত সংস্করণ রয়েছে:

1. উত্তর সাদা সাগরকে পবিত্র বলে মনে করা হত, তাই এটিকে এমন একটি রঙ দেওয়া হয়েছিল যার একটি হালকা, ঐশ্বরিক অর্থ রয়েছে। প্রাথমিকভাবে, এর নামের অর্থ আকাশের গোলকের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত ছিল।

2. বছরের যে কোন সময় জলের এই ছায়া বজায় রাখার চমত্কার ক্ষমতার জন্য সমুদ্রকে সাদা বলা হত।

এমনকি গ্রীষ্মে, এটি ধূসর আকাশকে প্রতিফলিত করে, বিস্তৃতিগুলিকে বৈশিষ্ট্যযুক্ত নীল টোন গ্রহণ করতে বাধা দেয়।

অন্যান্য দিন পৃষ্ঠের উপরে ঘন কুয়াশা থাকে। এবং এমনকি একটি গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি, মসৃণভাবে তুষারে পরিণত হয়, রাজকীয় চিত্রটি পরিবর্তন করে না।

বেশ কিছু প্রাচীন কিংবদন্তি এবং বৈজ্ঞানিক তথ্য না থাকলে কেউ এই সুন্দর এবং ঠান্ডা তত্ত্বগুলিতে থামতে পারে।

শ্বেত সাগরকে আগে কী বলা হতো?

বরফে আচ্ছাদিত জলাধারটি বেশ কয়েকবার তার নাম পরিবর্তন করেছে - সেভের্নি এবং স্টুডেনি থেকে সোলোভেটস্কি (একই নামের দ্বীপগুলি এখনও এর জলে অবস্থিত)।

কিছু লোক একে শান্ত বলেছে, অন্যরা একে সমুদ্র নয়, হোয়াইট বে বলেছে।

তবে সবচেয়ে বেশি আকর্ষণীয় নামএটি স্ক্যান্ডিনেভিয়ান পুরাণ দ্বারা দেওয়া হয়েছিল: সাপের উপসাগর এবং দানবদের উপসাগর ("গ্যান্ড-ভিক", বা "কান্ড")।

সম্ভবত, তাদের কল্পনা আর্কটিক মহাসাগরের কঠোর প্রকৃতি এবং সমুদ্রের সর্প আকৃতি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল: উপরে থেকে, এটি একটি কার্লিং ফিতা বা একটি বাঁকা সরীসৃপের অনুরূপ।

অন্যান্য "সাদা" সমুদ্র

সাদা রঙ শুধুমাত্র অভ্যন্তরীণ নকশায় নয়, বিভিন্ন ভৌগলিক নাম নির্বাচন করার সময়ও একটি জনপ্রিয় সমাধান।

মানচিত্রে আপনি কেবল "সাদা" দাগগুলিই নয়, একই ছায়ার বিভিন্ন নদী, সমুদ্র এবং শিখরগুলিও খুঁজে পেতে পারেন।

এটি আকর্ষণীয় যে লিথুয়ানিয়ান এবং লাটভিয়ানরা তাদের ভাষায় বাল্টিক সাগরকে সাদা বলে। প্রাচীনকাল থেকে, বাল্ট শব্দের অর্থ তুষার রঙ।

অতএব, প্রতিটি স্ব-সম্মানী বাল্টিকের কোন সন্দেহ নেই যে বাল্টিজাস সাদা।

আরেকটি সমুদ্র আছে যা একটি নির্দোষ ছায়া নিয়েছে - এজিয়ান। শুধুমাত্র গ্রীকরা একে এজিয়ান বলে।

কিন্তু বুলগেরিয়ানরা (এবং অন্যান্য স্লাভদের সাথে দক্ষিণ উপকূল) এখনও, শতাব্দী আগের মত, তাদের থেকে নিকৃষ্ট নয়, নিশ্চিত করে যে সমুদ্রের আসল নাম হোয়াইট। এবং এখান থেকে আরেকটি তত্ত্ব আসে যে কেন রাশিয়ান শ্বেত সাগরকে বলা হয়।

ভূমধ্যসাগর থেকে টপোনিমি

একটি সংস্করণ রয়েছে যে মধ্যযুগে, রাশিয়া থেকে তীর্থযাত্রীরা প্রায়শই সার্বিয়া এবং বুলগেরিয়ার মঠগুলিতে যেতেন। সেখানে তারা প্রকৃত শ্বেত সাগরের সাথে পরিচিত হতে পারে এবং ঐতিহাসিক নামটি তাদের উত্তর অক্ষাংশে নিয়ে আসতে পারে।

এটির নিশ্চিতকরণ প্রায়শই ইতিহাসে পাওয়া যায়, তাই সংস্করণটির জীবনের অধিকার রয়েছে। সত্য, ইতিহাসবিদরা নির্ভরযোগ্যভাবে শীর্ষস্থানের শুরুর বিন্দুর নাম দিতে পারেন না, কারণ কিছু উত্সে এজিয়ান সাগরকে সাদা সাগর বলা হয়, এবং অন্যদের মধ্যে - ভূমধ্যসাগর।

কেন, আপনি জিজ্ঞাসা করেন, তাদের জন্মস্থানের জন্য অন্য লোকের নাম ধার করা প্রয়োজন ছিল?

বিজ্ঞানীদের একটি উত্তর আছে: মধ্যযুগে, বেশিরভাগ রাশিয়ান উত্তরের পৌত্তলিক নাম ছিল। সমুদ্র তার স্ক্যান্ডিনেভিয়ান শিকড় ধরে রাখে এবং কান্দা উপসাগর নামে পরিচিত ছিল।

সক্রিয় তীর্থযাত্রার সময়কালে, সলোভেটস্কি দ্বীপপুঞ্জের সন্ন্যাসীরা অর্থোডক্স, সত্যিকারের স্লাভিক দিকনির্দেশনায় "ছবি পরিবর্তন করার" উদ্যোগ নিয়েছিলেন।

কিন্তু আপনি ধারণা পাবেন কোথায়? অবশ্যই, জ্ঞানের উত্স থেকে - ভূমধ্যসাগরের খ্রিস্টান ভূমি থেকে।

এভাবেই সলোভকি হাজির (আপনি বিশ্বাস করবেন না!) তার নিজস্ব মাউন্ট গোলগোথা, সেইসাথে মাউন্ট সিনাই এবং মাউন্ট অলিভেট পোমেরানিয়ান গ্রাম থেকে খুব দূরে নয়।

এবং তারপরে, 1592 তারিখের একটি মানচিত্রে, শীর্ষস্থানীয় হোয়াইট সি প্রথমবারের মতো উপস্থিত হয়েছিল।

তুলনামূলকভাবে সম্প্রতি এই সমুদ্রের নামকরণ করা হয়েছিল সাদা। তার আগে এর অন্য নাম ছিল। তাদের মধ্যে একজন স্টুডেনয়। এটা ব্যাখ্যা করা সহজ. প্রায় ছয় মাস ধরে, এর পৃষ্ঠ বরফে আবৃত থাকে এবং এখানে নেভিগেশন অসম্ভব হয়ে পড়ে। এই সময়ে সবকিছু বাণিজ্য রুটবাল্টিক অভিমুখে স্থানান্তরিত হয়, এবং শ্বেত সাগরে জীবন স্থবির হয়ে পড়ে। যাইহোক, একটি অনুমান আছে যে স্লাভরা তাকে সাদা বলে ডাকত। এটি একটি বরফের কারণে যা সমুদ্রের পৃষ্ঠকে একটি সাদা বরফের শেল দিয়ে ঢেকে দিয়েছে।

সম্ভবত একই কারণে, প্রাচীন নাবিকরা এটিকে উত্তর বলত। ঠিক আছে, সোলোভেটস্কি সাগরটি এর অববাহিকায় বৃহৎ সলোভেটস্কি দ্বীপপুঞ্জের উপস্থিতির কারণে এর নাম পেয়েছে।

ছয় মাসেরও বেশি সময় ধরে সমুদ্র হিমায়িত ছিল তা এর আরেকটি নাম জন্ম দিয়েছে - শান্ত। এটি নিখুঁতভাবে এই উত্তরের জলের দেহের চরিত্রকে বর্ণনা করেছে। আচ্ছা, বরফের খোলস দ্বারা আবদ্ধ সমুদ্রের আর কী হওয়া উচিত? অবশ্যই, শুধুমাত্র শান্ত।

17 শতক থেকে শুরু করে, স্ক্যান্ডিনেভিয়ান লোকেরা সমুদ্রকে গান্ডভিক বলা শুরু করে, যা "দানব উপসাগর" হিসাবে অনুবাদ করে৷ আমরা নিশ্চিতভাবে জানি না এটি কীসের সাথে যুক্ত৷ যাইহোক, এই উত্তর সমুদ্রের চারপাশে প্রচুর সংখ্যক মিথ এবং কিংবদন্তি ভাসমান রয়েছে। এটা খুবই সম্ভব যে তাদের মধ্যে কেউ কেউ পৌরাণিক সামুদ্রিক প্রাণীর বিষয়ে উদ্বিগ্ন।

মূলের জন্য সমুদ্র তার আধুনিক নাম পেয়েছে শীতকালীন দৃশ্য. এর পৃষ্ঠটি একটি বিশাল সাদা "কম্বল" দিয়ে আবৃত ছিল। ঠিক আছে, স্লাভরা এটাকে বলে। ফলে এটি দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হয় উত্তর সমুদ্র, এবং সমস্ত ভৌগলিক মানচিত্রে উপস্থিত হতে শুরু করে।

ইতিহাসবিদদের হিসাবে, সমুদ্রের নাম নিয়ে তাদের ঐক্যমত নেই। এই সত্যটি কোথাও প্রতিফলিত হয় না, যার মানে হল যে আমরা আপনাকে যা বলেছি তা কেবল একটি সাধারণ অনুমান। সমুদ্রের নাম সম্পর্কিত অন্যান্য গল্পগুলির মধ্যে, এমন একটি রয়েছে যা আমাদের মতে, সবচেয়ে প্রশংসনীয়। গ্রীষ্মের রঙ সমুদ্রের জলএখানে একটি সাদা আভা আছে আকাশের ঠিক একই রঙ। নাবিকরা বলেন, এখানকার জল ও আকাশ দুটোই দুধের মতো। এখানে এর নামের আরেকটি কারণ রয়েছে। এটি কেবল শীতকালেই নয়, গ্রীষ্মেও সাদা হয়। ঠিক আছে, এর একটি বিশেষ অর্থও রয়েছে যে স্লাভরাই সমুদ্রকে এমন একটি নাম দিয়েছিল। এই লোকেরা সবসময় বিশ্বাস করে সাদা রঙঐশ্বরিক আপনি কিংবদন্তি বিশ্বাস করেন, তাহলে এটা আছে উত্তর অক্ষাংশতাদের পৈতৃক নিবাস ছিল হাইপারবোরিয়া। এর অধিবাসীরা ছিল শক্তিশালী, উচ্চ শিক্ষিত মানুষ। কিন্তু একটি দুর্ভাগ্য ঘটেছে। প্রাকৃতিক দুর্যোগে এই দেশ ধ্বংস হয়ে গেছে। তার এবং তার লোকদের স্মরণে, সমুদ্রের নামকরণ করা হয়েছিল সাদা।

সম্ভবত এমন অন্যান্য সংস্করণ রয়েছে যা কম যুক্তিসঙ্গত নয়, তবে এটি একটি ভিন্ন গল্প। এক উপায় বা অন্যভাবে, সমুদ্রটি তার আধুনিক নাম পেয়েছে এবং তাকে হোয়াইট বলা হয়।

যেখানে অনেক আকর্ষণীয়, আমার মতে, এই কঠোর উত্তরাঞ্চলের ইতিহাস ও সংস্কৃতি সম্পর্কিত তথ্য সংগ্রহ করা হয়েছে।

ব্যক্তিগত সংরক্ষণাগার থেকে ছবি

আমি আপনার মনোযোগের জন্য হোয়াইট সাগরের শীর্ষস্থানীয় বিষয়ে একটি নিবন্ধ অফার করতে চাই:

আরইসি “পোমেরানিয়ান ইনস্টিটিউট অফ ইনডিজেনাস এবং ডিরেক্টররা ছোট মানুষইভান মোসিভ দ্বারা উত্তর":

সাদা সাগর নামটি কোথা থেকে এসেছে?

শ্বেত সাগরকে সাদা বলা হয় কারণ এটি বছরের বেশিরভাগ সময় সাদা বরফ ও তুষারে ঢাকা থাকে। আপনি কি একমত যে এই ব্যাখ্যাটি যৌক্তিক বলে মনে হচ্ছে? কিন্তু সামুদ্রিক ঐতিহাসিক টপোনিমির একটি তুলনামূলক বিশ্লেষণ এবং মধ্যযুগীয় রাশিয়ান ইতিহাস থেকে বেশ কয়েকটি সুস্পষ্ট তথ্য এই ব্যাখ্যার উপর সন্দেহ সৃষ্টি করে।

এটি কৌতূহলী যে উত্তর রাশিয়ান শ্বেত সাগর ছাড়াও, বিশ্বের অন্যান্য "সাদা সাগর" রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, প্রাচীন মূল স্টেম "বাল্ট" সহ শব্দগুলি: "বাল্টোজি - বাল্টিজাস" এবং "বাল্টোজি - বাল্টিজাস" - লিথুয়ানিয়ান এবং লাত্ভিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা মানে "সাদা"। লিথুয়ানিয়ান এবং লাটভিয়ানরা তাদের ভাষা থেকে বাল্টিক সাগর নামটি হোয়াইট সাগর হিসাবে অনুবাদ করে। যাইহোক, এই উপর আন্তর্জাতিক তালিকা"হোয়াইট সিস" শেষ হয় না।

বুলগেরিয়ার সাদা সাগর

এটাও কৌতূহলজনক যে দক্ষিণ স্লাভরা, বিশেষ করে বুলগেরিয়ানরা, আজও, শতাব্দী আগে, গ্রীক এজিয়ান সাগরকে সাদা সাগর বলে। ফলস্বরূপ, স্লাভিক নাম হোয়াইট সি রাশিয়ার ইউরোপীয় উত্তরে নয়, বরং দক্ষিণ বুলগেরিয়ান ভূমধ্যসাগরে উদ্ভূত হয়েছিল। এখন পর্যন্ত, দেশীয় বিজ্ঞানীদের কেউই এই সংস্করণটি প্রকাশ করেননি। এই নিবন্ধে প্রথমবারের মতো, মতামত প্রকাশ করা হয়েছে যে ইন উত্তর রাশিয়াহোয়াইট সি নামটি মধ্যযুগীয় রাশিয়ান সন্ন্যাসী এবং তীর্থযাত্রীরা তাদের ভ্রমণ থেকে নিয়ে আসতে পারে, যারা সার্বিয়ান এবং বুলগেরিয়ান মঠে দীর্ঘ "হাঁটে" গিয়েছিল।

প্রমাণ হিসাবে, তিনটি রাশিয়ান ইতিহাস উদ্ধৃত করা যেতে পারে, যা এই সত্যটি রেকর্ড করে যে হোয়াইট সি নামটি মধ্যযুগে বুলগেরিয়ানরা ব্যবহার করেছিল। 1419-1422 সালের মধ্যযুগীয় ভ্রমণের ডায়েরিতে, "জোসিমার ওয়াক টু কনস্টান্টিনোপল, অ্যাথোস এবং প্যালেস্টাইন" নামে পরিচিত, রাশিয়ান তীর্থযাত্রী ডিকন জোসিমা একটি নোট রেখেছিলেন: "রাজার শহরটি তিনটি কোণে, সমুদ্র থেকে দুটি দেয়াল এবং তৃতীয়টি থেকে। পশ্চিম... শ্বেত সাগরের প্রথম কোণে রয়েছে স্টাডিস্কি মঠ।" একই পাঠ্যটিতে আমরা কোন শ্বেত সাগর সম্পর্কে কথা বলছি তার একটি স্পষ্টীকরণ রয়েছে: “এবং সেই মুখটি, মহান পোনেটা (এজিয়ান - আইএম) সমুদ্রকে উপেক্ষা করে, যাকে হোয়াইট সাগর বলা হয়, ট্রয় শহরটি একেবারে মুখে দাঁড়িয়ে আছে। . মহান সাগরের দিকে বেরিয়ে এসে, ডানদিকে পবিত্র পর্বত (মাউন্ট অ্যাথোস - আইএম) এবং সেলুন (থেসালোনিকি শহর - আইএম) এবং আমেরিকান ভূমিতে (পেলোপনিস উপদ্বীপ - আইএম) এবং বাম দিকে জেরুজালেমের দিকে রোমে যান "

এই পাঠ্যের উপর ভিত্তি করে, আমরা উপসংহারে পৌঁছাতে পারি যে এজিয়ান সাগরকে শ্বেত সাগর বলা হয় এবং ভূমধ্যসাগরকে মহাসাগর বলা হয়।

আরেকটি মধ্যযুগীয় উৎস, "বারসানুফিয়াসের ভ্রমণ মিশর, সিনাই এবং প্যালেস্টাইন" 1461-1462, শ্বেত সাগরকে আর এজিয়ান সাগর বলে না, বরং পুরো ভূমধ্যসাগর, যাকে তার পূর্বসূরি ডেকন জোসিমাস মহাসাগর বলে অভিহিত করেছেন। রাশিয়ান তীর্থযাত্রী বারসানুফিয়াস লিখেছেন: "এবং মহান নদী, সোনালী স্রোতযুক্ত নীল নদ মধ্যরাতে মধ্যরাতে শ্বেত সাগরে প্রবাহিত হয়।"

বার্সানুফিয়াসের "হাঁটার" চার বছর পরে, 1465-1466 সালে, দূতাবাসের আদেশ "অতিথি ভ্যাসিলি", যিনি সিরিয়ার শহর হুজম (হোমস শহর - আইএম) বর্ণনা করেছেন "কেরানি দ্বারা মধ্যপ্রাচ্যে একটি ভ্রমণ করা হয়েছিল। ... এবং শহরের কাছে একটি হ্রদ এবং একটি গুহা যেখান থেকে সাপটি হামাগুড়ি দিয়ে বেরিয়ে আসে এবং সেই হ্রদের কাছে একটি পর্বত রয়েছে এবং দেশের পাশে একটি পর্বত এবং শ্বেত সাগর রয়েছে, "অর্থাৎ আবার ভূমধ্যসাগরকে শ্বেত সাগর বলা হয়।

নাম পরিবর্তন করে সমুদ্র

অর্থোডক্স রাশিয়ান সন্ন্যাসীরা, যারা জাভোলোচিয়ের চুদ অঞ্চলে আয়ত্ত করেছিলেন, সক্রিয়ভাবে খ্রিস্টান দক্ষিণ ভূমধ্যসাগরীয় টপোনিমিকে রাশিয়ান উত্তরে স্থানান্তর করেছিলেন। এটির প্রমাণ, বিশেষত, সলোভকির মাউন্ট গোলগোথা, লেটনি নাভোলোকের পোমেরানিয়ান গ্রামের কাছে সিনাই পর্বত এবং লোপশেঙ্গি গ্রামের কাছে মাউন্ট ইলিয়নের মতো উত্তর পর্বতগুলির এই জাতীয় দক্ষিণ খ্রিস্টান নামগুলি দ্বারা প্রমাণিত হয়।

স্পষ্টতই, দক্ষিণের নাম হোয়াইট সিও উত্তরে সলোভেটস্কি সন্ন্যাসীদের দ্বারা আনা হয়েছিল, যারা অর্থোডক্স স্লাভিকগুলির সাথে পোমেরানিয়ার বোধগম্য পৌত্তলিক নামগুলি প্রতিস্থাপন করেছিলেন।

1562 সালে ইংরেজ মানচিত্রকার অ্যান্টনি জেনকিনসন যখন মুসকোভাইট রাজ্যের প্রথম মানচিত্র সংকলন করেছিলেন, তখনও শ্বেত সাগরের নাম ছিল না।

1592 সালে পিটার প্ল্যাটসিয়াসের মানচিত্রে সমুদ্রের নাম প্রথমে সাদা করা হয়েছিল। এটি কোনও গোপন বিষয় নয় যে প্রাথমিকভাবে এটি সমুদ্র হিসাবেও বিবেচিত হয়নি, তবে আর্কটিক মহাসাগরের একটি বড় উপসাগর। এই উপসাগরটি, যা পরবর্তীতে শ্বেত সাগর নামে পরিচিত হয়, বিভিন্ন ঐতিহাসিক সূত্র দ্বারা একে ভিন্নভাবে বলা হয়। কিন্তু টপোনিমিক বেস "কান্ডা" (স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ট্রান্সক্রিপশনে - "গান্ডা") সহ নামগুলি বিশেষ আগ্রহের বিষয়৷ স্পষ্টতই, এই বেস থেকেই গান্ডভিক উপসাগরের প্রাচীন স্ক্যান্ডিনেভিয়ান নাম এসেছে৷

কান্দা উপসাগর

এটি সহজেই লক্ষ্য করা যায় যে পোমোরির সুপরিচিত হাইড্রোনিমগুলি - কান্দা-গুবা, কান্ড-ভিক (গ্যান্ড-বিক), কন্দলক্ষা - দুটি অংশ নিয়ে গঠিত। সমুদ্র উপসাগরকে পোমেরিয়ান ভাষায় "গুবা", স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ভাষায় "ভিক" এবং কারেলিয়ান-পোমেরিয়ান উপভাষায় "লাক্ষা" বলা হয়।

আপনি দেখতে পাচ্ছেন, অনুবাদিত এই তিনটি বহুভাষিক নামের অর্থ কান্দা বে। এটা স্পষ্ট যে কান্ড একটি প্রাচীন, প্রাথমিক এবং তাই উল্লেখিত তিনটি নামের প্রতিটিতে কার্যত অপরিবর্তিত অংশ। এবং দ্বিতীয় অংশটি শ্বেত সাগরের আদিবাসীদের মধ্যে গত সহস্রাব্দে ঘটে যাওয়া ভাষাগত পরিবর্তনের উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়েছে। আমি অবিলম্বে একটি রিজার্ভেশন করব যে আমি আধুনিক ভাষার সাথে ব্যঞ্জনার উপর ভিত্তি করে টপোনিমিক সাবস্ট্রেটাম "কান্ডা" এর অনুবাদ প্রদানের যে কোনো প্রচেষ্টাকে ভুল বলে মনে করি। যাইহোক, কাণ্ড-লক্ষা নামের উৎপত্তির সংস্করণ উল্লেখ করা সম্ভব।

প্রথম সংস্করণটি দাবি করে যে নামটি প্রাচীন জার্মানিক ভাষাগুলি থেকে ধার করা হয়েছে, যেখানে ক্যান্ডোর অর্থ "দানব" ("নেকড়ে"), এবং শীর্ষ নাম কান্দা-ভিক (গ্যান্ড-ভিক), সেই অনুযায়ী, অনুমিতভাবে অর্থ "মনস্টার বে"। আপনি দেখতে পাচ্ছেন, এই ব্যাখ্যাটি একেবারেই দুর্বোধ্য এবং অসার।

দ্বিতীয় সংস্করণটি ফিনিশ শব্দ "কান্ড" এবং "কান্তপা" থেকে কান্দা-লক্ষা নামটি পেয়েছে, যার অর্থ "হিল"। শ্বেত সাগর অনুমিতভাবে অস্পষ্টভাবে একটি মানুষের পায়ের দ্বারা তৈরি একটি বিশাল পদচিহ্নের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, এবং কন্দলক্ষা উপসাগরকে এর হিল হিসাবে কল্পনা করা যেতে পারে। এই ক্ষেত্রে, "কাণ্ড-লক্ষা" নামের অর্থ "উপসাগরের গোড়ালি"। কিন্তু এই ব্যাখ্যাটিও অসার মনে হয়।

কন্দলক্ষা নদী?

তৃতীয় একটি অনুমানও রয়েছে, যা গবেষকদের মধ্যে বেশ জনপ্রিয়: নামটি কন্দলক্ষা নদীর নাম থেকে এসেছে, যা ক্যারেলিয়ান উপকূলে ফেডোসিভকা গ্রামের কাছে পশ্চিম তীরে কন্দলক্ষা উপসাগরে প্রবাহিত হয়েছে। মুরমানস্ক অঞ্চল. যাইহোক, যুক্তি পরামর্শ দেয় যে কন্দলক্ষা নদীর নামকরণ করা হয়েছিল সমুদ্র উপসাগরের নামানুসারে, উল্টো নয়। সাধারণভাবে, উত্তরের মান অনুসারে একটি বৃহৎ সামুদ্রিক উপসাগরের নামকরণ করা সম্ভব নয়, বিশেষত যেহেতু এটি এই জায়গায় একমাত্র নয়। নদীটিকে যদি প্রথমে কাণ্ড বলা হত, এবং কন্দলক্ষা নয়, তবে সংস্করণটি সম্ভবত সন্দেহ উত্থাপন করত না। কিন্তু প্রায় সমস্ত মধ্যযুগীয় মানচিত্রে এবং 20 শতক পর্যন্ত, নদীটিকে কন্দলক্ষা বলা হত!

কন্দলক্ষা উপসাগরের নামানুসারে বা উপসাগরের নাম ধারণকারী জনবসতির নাম অনুসারে নামহীন নদীর নামকরণ করা কি আরও যুক্তিযুক্ত নয়? এটা সম্ভব যে, বিজ্ঞানীদের আদর্শ ধারণার বিপরীতে, সামুদ্রিক মানুষ যারা সমুদ্র থেকে নতুন ভূমিতে এসেছিল তারা প্রথমে সমুদ্র উপসাগরের নাম দিতে পারে এবং কেবল তখনই এই উপসাগরে প্রবাহিত নদীগুলির নাম দিতে পারে। এটাও জোর দিয়ে বলা উচিত যে স্থানীয় নাম কন্দলক্ষা উপসাগর হল কান্দা-লক্ষা (কান্ডা-ভিকা) এর বৃহৎ সামুদ্রিক উপসাগরের অভ্যন্তরে একটি ছোট সামুদ্রিক উপসাগর।

কান্দা - প্রাচীন সমুদ্র

এটা কৌতূহলজনক যে 1598 সালের উইলেম ব্যারেন্টস এবং 1598 সালের থিওডর ডি ব্রায়ের মানচিত্রে এবং 1630 সালের গেরহার্ড মার্কেটরের (জেরার্ড ক্র্যামার) মানচিত্রে, বৃহত্তম শ্বেত সাগরের কেপ কানিন-নোসকে কান্দে-নোস বলা হয়! এবং এটি একটি দুর্ঘটনা হতে পারে না. লাইন সংযোগ চরম বিন্দুকান্দিনা নাক এবং সমুদ্রের বিপরীত তীরে পবিত্র নাকের চরম বিন্দু ছিল আসলে কান্দা উপসাগরের (গ্যান্ড-ভিক) সীমানা এবং প্রবেশদ্বার।

আমরা উপসংহারে পৌঁছাতে পারি যে কান্দা উপসাগর (কাণ্ড-লক্ষা, কাণ্ড-গুবা, কাণ্ড-ভিক, গণ্ড-ভিক) পেয়েছে প্রাচীন নামকন্দলক্ষা নদী থেকে নয়, কানিনা-নোস নামে, যাকে প্রথমে কান্দা-নস বলা হত। অবশ্যই, কেউ বলতে পারবে না প্রাচীনকালে কেপের এই নামের অর্থ কী ছিল। যে লোকেরা আমাদের তার নাম ছেড়ে চলে গেছে তারা অনেক আগেই অদৃশ্য হয়ে গেছে এবং তাদের ভাষা চিরতরে হারিয়ে গেছে। নরওয়ের পূর্বে, মধ্যযুগীয় মানচিত্রকাররা একটি বৃহৎ উপদ্বীপের ইঙ্গিত দিয়েছেন, যার রূপরেখা কানিনের মতো, যা সাদা সাগরের মতো একটি সমুদ্র দ্বারা চারদিকে ধুয়ে গেছে। বিশেষ করে, বেনেডেটা বোর্ডোনের 1534 সালের ইতালীয় মানচিত্রে এবং সেবাস্টিয়ান মুনস্টারের মানচিত্রে এই সমুদ্রটিকে মারে কঙ্গেলাটো (কঙ্গে-লাটোর সাগর - আইএম) বলা হয়, যা স্থানীয় পোমেরানিয়ান নামের ক্যান্ডেলক্ষা (ক্যান্ডে-ল্যাটোর সমুদ্র) এর সাথে খুব ব্যঞ্জনাপূর্ণ। লক্ষ - I.M.) ইউরোপীয়দের দ্বারা বিকৃত। ), অর্থাৎ আসলে - কান্দা উপসাগরের নাম।

এটি কৌতূহলজনক যে কানিন উপদ্বীপের অঞ্চলে উইলিয়াম বরো, অ্যান্থনি জেনকিনসন এবং সেবাস্টিয়ান মুনস্টারের 16 শতকের মানচিত্রে কন্ডোরা নামটি নির্দেশিত হয়েছে। আধুনিক কানিনস্কায়া তুন্দ্রার এলাকায় নামের অবস্থান থেকে বোঝা যায় যে কন্ডোরা হল ইউরোপীয় মানচিত্রকারদের দ্বারা বিকৃত কান্ডা তুন্দ্রা নাম (কানিনস্কায়া তুন্দ্রা - আইএম)।

সুতরাং, উপরের তথ্যগুলির উপর ভিত্তি করে, আমরা প্রথমবারের মতো আত্মবিশ্বাসের সাথে বলতে পারি যে স্লাভিক নাম হোয়াইট সি হল দক্ষিণ স্লাভিক শ্বেত সাগর (অর্থাৎ আধুনিক ভূমধ্যসাগরীয় বা এজিয়ান - আইএম) থেকে সরাসরি ধার করা এবং টপোনিমিক ট্রেসিং। সম্ভবত, এই নামটি আনা হয়েছিল উত্তর ভূমিসলোভেটস্কি সন্ন্যাসী, যারা 15-16 শতকে স্থানীয় জনগণকে অর্থোডক্স সংস্কৃতিতে বর্ধিত আত্তীকরণের নীতি অনুসরণ করেছিলেন।

এটাও স্পষ্ট যে আগে শ্বেত সাগরকে স্থানীয় জনগণ সমুদ্র নয়, বরং একটি বৃহৎ সামুদ্রিক উপসাগর বলে মনে করত এবং প্রাচীন, এখনও অনাবিষ্কৃত শব্দ কান্ড দ্বারা মনোনীত হয়েছিল, যা কন্দলক্ষা নামে একটি টপোনিমিক সাবস্টার আকারে সংরক্ষিত ছিল। এবং গান্ডভিক।

আমরা কেবল আশা করতে পারি যে ভবিষ্যতে, পোমেরানিয়ার শীর্ষস্থানীয় অনুসন্ধানী গবেষকরা নতুন আকর্ষণীয় তথ্য আবিষ্কার করতে সক্ষম হবেন যা উল্লেখিত নামগুলির উত্স সম্পর্কে এখানে উপস্থাপিত যুক্তিগুলিকে নিশ্চিত বা খণ্ডন করবে।

মন্তব্য:

1. মিনকিন এ.এ., মুরমানের শীর্ষপদ। মুরমানস্ক বুক পাবলিশিং হাউস, 1976, অধ্যায় "দ্য কোল্ড ওকিয়ান সি", পি. 22.// A.A. মিনকিন: “একটি মতামত রয়েছে যে ব্রিটিশরা সমুদ্রের নাম সাদা করেছিল, যারা 1553 সালের মে মাসে প্রথম এই সমুদ্রে এসেছিল। তারা আঘাত করেছিল, এই ব্যুৎপত্তির সমর্থকদের দাবি, তীরের সাদা রঙের কারণে, এখনও তুষারে ঢাকা।"

2. লিথুয়ানিয়ান-রাশিয়ান অভিধান, অভিধান এন্ট্রি: বাল্টোজি, বাল্টিজাস। লাটভিয়ান-রাশিয়ান অভিধান, অভিধান এন্ট্রি: বাল্টোজি, বাল্টিজাস।

4. Prokofiev N.I., XII-XV শতাব্দীর রাশিয়ান প্রচলন। - সাহিত্য প্রাচীন রাশিয়া 18 শতকে মস্কো স্টেট পেডাগজিকাল ইনস্টিটিউটের বৈজ্ঞানিক নোটের নামকরণ করা হয়েছে। ভেতরে এবং. লেনিন, নং 363. এম., 1970, পৃ. 3 -235। // Prokofiev N.I., পুরানো রাশিয়ান সাহিত্যে একটি ধারা হিসাবে হাঁটা। - রাশিয়ান সাহিত্যের প্রশ্ন। বৈজ্ঞানিক নোট। মস্কো স্টেট পেডাগজিকাল ইনস্টিটিউটের নামকরণ করা হয়েছে। V.I.Lenin, t. 288. M., 1968. Central State Archive of Ancient Acts, f. 196, SOBR. মাজুরিনা, নং ৩৪৪।

5. Prokofiev N.I. জোসিমার কনস্টান্টিনোপল, এথোস এবং প্যালেস্টাইন ভ্রমণ। রাশিয়ান সাহিত্যের প্রশ্ন, মস্কো স্টেট পেডাগোজিকাল ইনস্টিটিউটের বৈজ্ঞানিক নোটের নামকরণ করা হয়েছে। ভেতরে এবং. লেনিন, টি. 455. এম., 1971, পৃ. 12-42।

6. Prokofiev N.I., বুক অফ ট্রাভেলস, এম. "সোভিয়েত রাশিয়া" 1974, পৃ. 124।

7. Prokofiev N.I., বুক অফ ট্রাভেলস, এম. "সোভিয়েত রাশিয়া" 1974, পৃ. 125।

8. Prokofiev N.I., বুক অফ ট্রাভেলস, M. "সোভিয়েত রাশিয়া" 1974, P.164।

9. Prokofiev N.I., বুক অফ ট্রাভেলস, M. "সোভিয়েত রাশিয়া" 1974, P.172।

10. শ্বেত সাগরের মানচিত্র, নটিক্যাল চার্টনং 612. 1966. 1 পিক্সেলে 41.5 মি স্কেল (66° সমান্তরাল বরাবর আসল 1:200000 // URL: