अंग्रेजी में टेक क्रिया का प्रयोग. यह कैसी क्रिया है - लेना
एक वाक्य में "लेना" के अर्थ का उपयोग करने के लिए, क्रिया का उपयोग करना आम है। हालाँकि, यह शब्द, कुछ अन्य क्रियाओं की तरह, एकमात्र अर्थ से बहुत दूर है। के रूप में इसका उपयोग करने की संभावना मुहावरेदार क्रियाइस संरचना के साथ सभी संभावित डिज़ाइनों के अध्ययन की आवश्यकता है। इसके अलावा, यह एक अनियमित क्रिया है, और इसलिए यह याद रखना आवश्यक है कि किसी विशेष काल का रूप विभिन्न तरीकों से व्यक्त किया जा सकता है। इसमें बहुत सारी विशेषताएं हैं, और उनमें से प्रत्येक विशेष ध्यान देने योग्य है।
क्रिया की मूल विशेषताएँ
इस क्रिया वाले वाक्य अंग्रेजी भाषाअक्सर किसी चीज़ को स्वीकार करने का अर्थ व्यक्त करते हैं, क्योंकि इस शाब्दिक इकाई का मानक अनुवाद "लेना, लेना" है। लेकिन, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, इस क्रिया की क्षमताएं इसे वाक्यांश क्रिया के रूप में उपयोग करना संभव बनाती हैं। अलग-अलग पूर्वसर्ग अलग-अलग अभिव्यक्तियाँ बनाने में मदद करते हैं, जिनके आमतौर पर पूरी तरह से अलग अर्थ होते हैं, और उनका उपयोग कई नए रंगों को व्यक्त करने में मदद करता है:
- आप चाहिए लेना देखभाल का अपने आप को नहीं को पाना में मुश्किलें दोबारा; अन्यथा, हम इच्छा लेना दूर आपका बहन"तुम्हें अपना ख्याल रखना चाहिए ताकि तुम दोबारा मुसीबत में न पड़ो, नहीं तो हम तुम्हारी बहन को ले लेंगे।"
- मैं जानना लोग कौन पसंद करना को लेना ऊपर कानूनी व्यापार; अगर आप चाहना को किराया ए कार पर यह जगह, आप लेना ए मौका को कुछ क्षेत्र- मैं ऐसे लोगों को जानता हूं जो कानूनी व्यवसाय में संलग्न होना पसंद करते हैं; यदि आप इस स्थान पर कार किराए पर लेना चाहते हैं, तो आप एक निश्चित मात्रा में जोखिम उठा रहे हैं
टेक के उच्चारण के लिए कोई विशेष नियम या सिद्धांत नहीं हैं। इस संरचना को भाषा के क्लासिक ब्रिटिश संस्करण और अधिक आधुनिक अमेरिकी संस्करण दोनों में समान रूप से उच्चारित किया जाता है। इस मामले में प्रतिलेखन जैसा दिखता है।
ऊपर वर्णित विशेषताओं के अतिरिक्त, क्रिया अनियमित है। नतीजतन, क्रिया के 3 रूप मानक नियमों के अनुसार नहीं बनेंगे, यानी अंत-एड जोड़े बिना, बल्कि शब्द की संरचना को बदलकर। इसलिए, यहां कुछ बारीकियां भी हैं।
लौकिक क्रिया रूप
यह नियमित क्रिया नहीं है तदनुसार इसके रूप होंगे गैर-मानक रूप, अर्थात, अंत के बिना -ed, क्योंकि शब्द की संरचना बदल जाएगी। 3 फॉर्म ले लोअनियमित क्रियाओं की एक तालिका प्रदर्शित करता है, जहां यह इस तरह दिखता है: लेना - लिया - लिया गया।
अत: विगत अनिश्चित काल की स्थिति को व्यक्त करने के लिए दूसरे रूप की आवश्यकता है। भूतकाल का निर्माण लिया गया है:
- मैं नहीं कर सका’ टी लेना मेरा आँखें बंद क्योंकि वह लिया उसकी बच्चा को बैठक- मैं उससे नज़रें नहीं हटा सका क्योंकि वह अपने बच्चे को बैठक में ले गई थी
- डॉक्टर ने मुझे अपने कपड़े उतार कर सोफे पर लेटने को कहा; मैं लियापैसे और इसे एक जेब में छुपा लो -चिकित्सक कहा मेरे लिए घर का कपड़ा और सोने जाओ पर सोफ़ा; मैं लिया धन और छुपा दिया उनका वी एक से जेब
क्रिया के तीसरे रूप को पूर्णता दिखाने के लिए आवश्यक पूर्ण निर्माणों में इसके उपयोग की विशेषता है:
- लेना यह आसान; वह है अभी लिया बंद उसका कपड़े और बाएं- इस दिल पर न लें; उसने बस अपने कपड़े लिये और चला गया
- मुझे काम पर पहुंचने में बहुत समय लगता है! पास होना आप पहले से लिया कोई पैमाने के बारे में यह मुद्दा? – मुझे काम पर पहुंचने में बहुत समय लगता है! क्या आपने इस मुद्दे के संबंध में पहले ही कोई कार्रवाई की है?
इसके अतिरिक्त इस क्रिया शब्द से अखण्ड रूप भी संभव है। यह बिल्कुल सामान्य दिखता है: अंत को संरचना में जोड़ा जाता है:
- क्या आप इस प्रतियोगिता में भाग लेने जा रहे हैं? - नहीं, मैं हूँ ले रहाआधे घंटे में मेरे बच्चे को किंडरगार्टन से दूर करो -आप क्या आप जा रहे हैं स्वीकार करना भाग लेना वी यह प्रतियोगिता? नहीं, के माध्यम से आधा घंटा मैं मैं इसे उठा रहा हूं बच्चा से बच्चों के बगीचा
- एक नए गेम की रिलीज़ सोमवार को होने की संभावना है, है ना? - हाँ मैं ले रहाइसे गिनने के लिए मैंने अभी गुल्लक से पैसे निकाले हैं -बाहर निकलना नया खेल शायद क्या होगा वी सोमवार, हाँ? – हाँ, मैं सीधे अब मैं इसे बाहर निकालता हूं धन से बोलबाला गुल्लक, को पुनर्गणना उनका
वाक्यांश क्रिया के अर्थ में
जैसा कि लेख की शुरुआत में पहले ही उल्लेख किया गया है, टेक को अक्सर विभिन्न सेट अभिव्यक्तियों में शामिल किया जाता है और यह एक वाक्यांश क्रिया का एक ज्वलंत उदाहरण है, क्योंकि इस शाब्दिक इकाई का उपयोग पूर्वसर्गों के साथ किया जा सकता है। अलग - अलग प्रकार, जिससे नए और कभी-कभी बनते हैं असामान्य अर्थ. इस प्रकार के लोकप्रिय वाक्यांशों में निम्नलिखित हैं:
भावनाओं के विभिन्न रंगों को व्यक्त करने और भाषण को कुछ वार्तालाप स्थितियों में अनुकूलित करने के लिए अर्थों का यह पूरा समूह आवश्यक है। बेहतर याद रखने के लिए, आप समय-समय पर वाक्यांश क्रियाओं को प्रशिक्षित करने के लिए अभ्यास कर सकते हैं ताकि इन सभी निर्माणों को बेहतर ढंग से याद किया जा सके। इसके अलावा, व्यक्तिगत बातचीत में ऐसे अभिव्यक्तियों के उपयोग से व्यक्ति को यह समझ में आ जाएगा कि उसका वार्ताकार शिक्षित है, व्यवहार में निर्धारित वाक्यांशों को सक्रिय रूप से लागू करने में सक्षम है और उनसे बिल्कुल भी डरता नहीं है।
आइए आज सबसे लोकप्रिय वाक्यांश क्रियाओं पर नजर डालें जो रोजमर्रा के भाषण में उपयोग की जाती हैं। टेक क्रिया अंग्रेजी में सबसे पहले सीखी जाने वाली क्रियाओं में से एक है। हर कोई अच्छी तरह से जानता है कि इसका अनुवाद "लेना" है। लेकिन क्या आप जानते हैं कि वाक्यों में टेक का अर्थ उसके बाद आने वाले पूर्वसर्ग के आधार पर कैसे बदल जाता है?
किसी के पीछे लग जाओ
समानता के बारे में बात करने के लिए, हम सदृश, समान, समान जैसे शब्दों का उपयोग कर सकते हैं। लेकिन जब व्यवहार में माता-पिता के साथ समानता की बात आती है या उपस्थिति, इसके बाद वाक्यांश क्रिया का उपयोग करना सबसे उपयुक्त है।
उदाहरण:
वे मुझसे हमेशा कहते हैं कि मैं अपने पिता का ख्याल रखता हूं।
लोग हमेशा मुझसे कहते हैं कि मैं अपने पिता जैसा दिखता हूं।
वापस ले लिया जाए
चौंक गए शब्द का पर्यायवाची खोज रहे हैं? वापस लिया जाना इसके लिए बिल्कुल सही है. जैसा कि आप पहले ही समझ चुके हैं, इस वाक्यांश क्रिया का अर्थ है "आश्चर्यचकित होना।"
उदाहरण:
जो कुछ हुआ उससे मैं अब भी सदमे में हूं।
जो कुछ हुआ उससे मैं अब भी सदमे में हूं.
ले लेना
इस वाक्यांश क्रिया के कई अर्थ हैं, इसलिए आपको हमेशा संदर्भ पर ध्यान देने की आवश्यकता है।
यदि आपके पास पाँच आड़ू हों और कोई उनमें से तीन छीन ले तो आपके पास कितने आड़ू होंगे?
यदि आपके पास पाँच आड़ू हों और कोई उनमें से तीन ले ले तो आपके पास कितने आड़ू बचेंगे?
दूसरा अर्थ है किसी से कुछ छीन लेना।
यह बच्चे की कैंडी छीनने जैसा है।
यह एक बच्चे से कैंडी लेने जैसा है।
टेक अवे का अर्थ ले जाने के लिए भोजन खरीदना भी है।
कृपया एक सैंडविच और एक बड़ा केक ले जायें।
कृपया सैंडविच और बड़ा कोक ले जायें।
किसी चीज़ से दूर ले जाओ
किसी चीज का मूल्य कम होना।
वह एक चतुर व्यक्ति प्रतीत होता है, लेकिन यह तथ्य कि उसके पास मास्टर डिग्री नहीं है, इस पद के लिए अन्य उम्मीदवारों की तुलना में उसकी योग्यता कम हो जाती है।
वह एक चतुर व्यक्ति प्रतीत होता है, लेकिन यह तथ्य कि उसके पास मास्टर डिग्री नहीं है, उसे अन्य उम्मीदवारों की तुलना में थोड़ा लाभ देता है।
कुछ वापस लेना
कभी-कभी आप बिना सोचे-समझे कुछ कह देते हैं, और आप वास्तव में ऐसा करना भी चाहते हैं अपने शब्द वापस लो- अपने शब्द वापस लें.
खैर, क्षमा करें, मेरा इरादा आपको ठेस पहुंचाने का नहीं था। मैं इसे वापस ले लूंगा. इस ड्रेस में आप मोटी नहीं लग रही हैं.
ठीक है, क्षमा करें, मेरा इरादा आपको ठेस पहुँचाने का नहीं था। मैं अपने शब्द वापस लेता हूं. इस ड्रेस में आप मोटी नहीं लग रही हैं.
कुछ अलग ले लो
अलग करना।
आपका कीबोर्ड वास्तव में गंदा लग रहा है, इसे साफ करने के लिए अलग करने का प्रयास करें।
आपका कीबोर्ड गंदा लग रहा है, इसे साफ करने के लिए इसे अलग करने का प्रयास करें।
नीचे करें
इसके तीन अर्थ हैं. सबसे पहले कुछ हटाना है. कभी-कभी किसी व्यक्ति के संबंध में प्रयोग किया जाता है
दीवार में वह छेद देखने के लिए बस तस्वीर उतारें जो पूर्व मालिक द्वारा छोड़ा गया था।
पिछले मालिक द्वारा दीवार में छोड़ा गया छेद दिखाने के लिए बस पेंटिंग हटा दें।
दूसरी बात है चीजों को लिखना.
डॉक्टर के पास जाने से पहले मुझे आपकी व्यक्तिगत जानकारी ले लेनी चाहिए।
इससे पहले कि आप डॉक्टर के पास जाएं, मुझे आपकी व्यक्तिगत जानकारी लिखनी होगी।
तीसरा - नष्ट करो.
क्या आप आश्वस्त हैं कि आपने सभी सबूत हटा दिए हैं?
क्या आप वाकई सारे सबूत नष्ट कर चुके हैं?
कुछ के लिए ले लो
किसी चीज़ के बदले कुछ लेना।
उदाहरण:
—क्या तुम सचमुच मुझे मूर्ख समझते हो?
क्या तुम सचमुच मुझे मूर्ख समझते हो?
- मैं उत्तर के रूप में 'नहीं' नहीं लूंगा।
मैं उत्तर में 'नहीं' नहीं लूँगा।
ले लेना
एक और वाक्यांश क्रिया जिसके कई अर्थ होते हैं।
टेक इन का मतलब किसी को अंदर ले जाना हो सकता है।
जब मैं दुकान पर जा रहा था तो मैंने एक सुंदर पिल्ला देखा। मैंने पिल्ले को अपने साथ ले जाने का फैसला किया, इसलिए अब वह हमारे साथ रहती है।
जब मैं दुकान की ओर जा रहा था, तो मैंने एक प्यारा सा पिल्ला देखा। मैंने पिल्ला लेने का फैसला किया, अब वह हमारे साथ रहती है।
कुछ जानकारी को समझें, आत्मसात करें, ग्रहण करें।
मैंने शिक्षक द्वारा कहे गए प्रत्येक शब्द को ध्यान में रखा। यह सचमुच एक दिलचस्प सबक था.
मैं शिक्षक द्वारा कहे गए प्रत्येक शब्द को समझ गया। यह एक अविश्वसनीय रूप से दिलचस्प सबक था.
यह सुनिश्चित करने के लिए कि कपड़े ठीक से फिट हों, उन्हें कसकर बांधें।
मुझे यह कोट पसंद है, लेकिन मुझे इसे कमर तक पहनना होगा।
मुझे यह कोट बहुत पसंद है, लेकिन इसकी कमर पर थोड़ी कफ़िंग की ज़रूरत है।
टेक इन भी धोखा शब्द का पर्यायवाची हो सकता है - धोखा देना।
क्या आप सचमुच मुझे ऐसा व्यक्ति मानते हैं जिसे आसानी से स्वीकार किया जा सकता है?
क्या तुम सचमुच सोचते हो कि मैं ऐसा व्यक्ति हूँ जिसे आसानी से मूर्ख बनाया जा सकता है?
उड़ान भरना
पहला अर्थ जिसमें इस वाक्यांश क्रिया का सबसे अधिक उपयोग किया जाता है वह है कपड़े/जूते उतारना।
अपने जूते उतार दो, वे गीले हो गये हैं।
अपने जूते उतारो, वे गीले हैं।
नाई से अपने बाल कटवाना।
क्या आप पीछे से थोड़ा सा उतार सकते हैं?
क्या आप पीछे से थोड़ा ट्रिम कर सकते हैं?
(हवाई जहाज से) उड़ान भरना
मैदान किस समय उड़ान भरता है?
यह विमान कितने बजे उड़ान भरता है?
कहीं छोड़ दो.
मैं तुम्हें पार्टी में जाने दे सकता हूँ, अगर तुम मुझसे वादा करो कि तुम 11 बजे निकलोगे।
यदि आप वादा करें कि आप 11 बजे निकलेंगे तो मैं आपको पार्टी में जाने दे सकता हूँ।
सफल हो जाता है.
अंग्रेजी अच्छी तरह सीख लेने के बाद उनका करियर आगे बढ़ा।
जैसे ही उन्होंने अच्छी तरह से अंग्रेजी सीख ली, उनका करियर आगे बढ़ गया।
लेना
काम करने या कोई जिम्मेदारी स्वीकार करने के लिए सहमत हों.
खैर, मैं यह कार्य कर सकता हूं।
ठीक है, मैं यह कार्यभार ले सकता हूँ।
दूसरा अर्थ है किसी को काम पर रखना।
आप लिसा के बारे में क्या सोचते हैं, क्या हमें उसे लेना चाहिए?
आप लिसा के बारे में क्या सोचते हैं, क्या हमें उसे काम पर रखना चाहिए?
कब्जा
किसी चीज़ पर नियंत्रण पाना.
मेरी कंपनी टूट गई थी, इसलिए कई महीने पहले एक अंतरराष्ट्रीय फर्म ने इसका अधिग्रहण कर लिया।
मेरी कंपनी बर्बाद हो गई थी, इसलिए एक अंतरराष्ट्रीय फर्म ने इसका नियंत्रण अपने हाथ में ले लिया।
साथ ले जाएं
किसी को कहीं जाने के लिए आमंत्रित करें (किसी को अपने साथ किसी कार्यक्रम/कैफ़े/सिनेमा आदि में ले जाएं)।
जॉन मुझे थिएटर में ले गया।
जॉन आज मुझे थिएटर ले जा रहा है।
कुछ सेवा प्राप्त करें.
मुझे अपनी पहली दुकान खोलने के लिए ऋण लेना पड़ा।
मुझे अपना पहला स्टोर खोलने के लिए ऋण लेना पड़ा।
बैंक खाते से पैसे निकालें.
क्या आप जानते हैं कि निकटतम कैश मशीन कहाँ है? मुझे कुछ पैसे निकालने हैं.
क्या आप जानते हैं कि निकटतम एटीएम कहाँ है? मुझे पैसे निकालने हैं.
किसी को हटाओ (मतलब मार डालो)।
माफियाओ द्वारा पुलिस वाले को बाहर निकाला गया।
सिपाही को एक डकैत ने मार डाला.
(इसे) किसी पर निकालो
किसी का मूड सिर्फ इसलिए खराब कर दें क्योंकि आपका मूड खराब है।
मैं उन लोगों से बचने की कोशिश करता हूं जो दूसरों पर गुस्सा निकालते हैं।
मैं उन लोगों से बचने की कोशिश करता हूं जो अपने खराब मूड के लिए दूसरों को जिम्मेदार ठहराते हैं।
किसी को किसी चीज़ के माध्यम से ले जाना
कुछ विस्तार से बताएं.
क्या आप इस विषय को समझते हैं? या क्या मुझे आपको इसके माध्यम से ले जाना चाहिए?
क्या आप इस विषय को समझते हैं? या मुझे आपको इसके बारे में विस्तार से बताना चाहिए?
सहारा लेना
किसी चीज़ से प्यार करना शुरू करें.
मुझे मेरी बहन द्वारा दी गई जींस पसंद नहीं थी, लेकिन अब मैं उसे पहन लेता हूं।
मुझे मेरी बहन द्वारा दी गई जींस पसंद नहीं आई। लेकिन अब मैं उनसे प्यार करने लगा हूं.
किसी चीज़ की आदत डालें (गेरुंड के बाद)।
मैं जल्दी जागना शुरू कर रहा हूं।
मुझे जल्दी उठने की आदत हो रही है.
शुरू करो
कुछ नया करना शुरू करें (खेल, शौक)
मैं योग कक्षा लेने के बारे में सोच रहा हूं।
मैं योग कक्षाएं शुरू करने के बारे में सोच रहा हूं।
स्थान या समय लें
क्षमा करें, मैं आपके साथ जिम नहीं जा सकता, अंग्रेजी कक्षाएं मेरा सारा खाली समय ले लेती हैं।
क्षमा करें, मैं आपके साथ जिम नहीं जा सकता, अंग्रेजी कक्षाएं मेरा सारा खाली समय ले लेती हैं।
फिर से शुरू करें
हमने वहीं से शुरू किया जहां हमने छोड़ा था।
हमने वहीं से शुरू किया जहां हमने छोड़ा था।
हमें उम्मीद है कि आपको लेख उपयोगी लगा होगा और अध्ययन के लिए कुछ उपयोगी वाक्यांश क्रियाएँ मिली होंगी। शीघ्र याद करने के लिए उनके उपयोग के अपने उदाहरण देना न भूलें।
हम अंग्रेजी भाषा का उसके सभी पहलुओं में अध्ययन करना जारी रखते हैं: शब्दावली, व्याकरण, वाक्यविन्यास, आदि। और आज हम उन शब्दों के रूपों को दोहराएंगे जिनसे हम पहले से परिचित हैं। जाना, बनाना, पाना, दिखाना, खाना, खेलना, सवारी करना, गिरना, मिलना, और आइए रोजमर्रा के अंग्रेजी भाषण के लिए एक और बहुत ही महत्वपूर्ण शब्दावली पर भी नजर डालें। ले लो (ले लो, ले लो)अंग्रेजी भाषा में सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली क्रियाओं में से एक है। यह एक अनियमित क्रिया है, इसलिए इसके रूपों को याद करना उपयोगी होगा:
- लेना-देना-लिया-लेना
आइए प्रत्येक रूप के लिए उदाहरण वाक्य देखें:
- मैं क्या करूं? लेनामेरे साथ? - मुझे क्या करना चाहिए लेनाखुद के साथ?
- क्या तुमने लेनासभी आवश्यक चीजें? हां, हमने वह सब कुछ ले लिया जिसकी हमें जरूरत थी। - आप लियासभी आवश्यक चीजें? हां, हमने वह सब कुछ ले लिया जिसकी हमें जरूरत थी
- ऐन ने कहा कि उसके पास था लियाउसका मोबाइल फोन उसके पास है. - अन्ना ने कहा कि वह लिया चल दूरभाषखुद के साथ
- बच्चे कहां हैं? टॉम है ले रहाउनकी देखभाल. - बच्चे कहाँ हैं? आयतन चिन्ताओंउनके विषय में।
प्राय: यह क्रिया अपने आप ही नहीं, भीतर भी होती है स्थिर अभिव्यक्तियाँ, जैसे: ले...
- बैठो - बैठ जाओ, बैठ जाओ, जगह ले लो
- एक शब्द - शब्द ले लो
- उतारना/चालू करना - उतारना/पहनना
- देखभाल - ख्याल रखना
- नीचे - गिराना, हटाना
- बस/ट्रेन/कार आदि। - बस, ट्रेन, कार आदि लें।
- उपाय - कार्रवाई करें
- स्नान - स्नान करें
उदाहरण के लिए:
कृपया बैठ जाइये! - कृपया बैठ जाएं!
मेरी नहाने की इच्छा है। - मेरी नहाने की इच्छा है।
टॉम को अपने बेटे के बारे में उपाय करना होगा। टॉम को अपने बेटे के बारे में कार्रवाई करनी होगी।
लो और क्रिया काल
हम आपके ध्यान में कई उदाहरण वाक्य लाते हैं जहां हम अपनी क्रिया का उपयोग विभिन्न काल में करते हैं:
सामान्य वर्तमान:कृपया बैठ जाइये और मेरी बात सुनिये। - कृपया बैठिए और मेरी बात सुनिए
पूर्ण वर्तमान:टॉम ने अभी-अभी महत्वपूर्ण कागजात लिए हैं। - टॉम ने अभी-अभी कुछ महत्वपूर्ण कागजात उठाए हैं।
लगातार वर्तमान:एंडी कहाँ है? वह अभी स्नान कर रहा है, क्या आप बाद में कॉल कर सकते हैं? - एंडी कहाँ है? वह अभी स्नान कर रहा है, क्या आप बाद में कॉल कर सकते हैं?
सामान्य भूतकाल:मैंने कुछ आटा, दूध और अंडे लिये और एक केक तैयार किया। - मैंने कुछ आटा, दूध और अंडे लिए और एक पाई बनाई।
अपूर्ण भूतकाल:जब आपने फोन किया तो मैं स्नान कर रहा था। - जब आपने फोन किया तो मैं स्नान कर रहा था
पूर्ण भूत:उन्होंने कहा कि उस अफेयर को लेकर उन्होंने सारे कदम उठाए थे. - उन्होंने कहा कि उन्होंने इस मामले में सभी कदम उठाए।
भविष्य सरल:अगर तुम चाहो तो कल हम तुम्हें अपने साथ जंगल में ले चलेंगे। "अगर तुम चाहो तो कल हम तुम्हें अपने साथ जंगल में ले चलेंगे।"
ले लो और मोडल क्रिया
अनियमित टेक मोडल क्रियाओं के साथ अच्छी तरह से मेल खाता है, हो सकता है, चाहिए, हो सकता है, चाहिए, चाहिए, आदि।
उदाहरण के लिए:
- क्या मैं आपकी पेंसिल ले सकता हूँ? -मैं तुम्हारी पेंसिल उधार ले सकता हूं?
- आपको अपने बेटे के बारे में उपाय करना चाहिए, वह बहुत बुरा व्यवहार करता है। - आपको अपने बेटे के बारे में कार्रवाई करने की जरूरत है, वह बहुत बुरा व्यवहार करता है
- क्या आप मुझे चलने के लिए अपने साथ ले जा सकते हैं? -क्या आप मुझे सैर पर ले जा सकते हैं?
- हमें अपनी यात्रा के लिए कुछ पैसे अपने साथ ले जाने होंगे। — हमें यात्रा पर कुछ पैसे अपने साथ ले जाने चाहिए।
- यदि आप समय पर हवाईअड्डे पहुंचना चाहते हैं तो आपको बस लेनी चाहिए। — यदि आप समय पर हवाई अड्डे पहुंचना चाहते हैं तो आपको बस लेनी होगी।
क्रिया के साथ उदाहरण पाठ लेना
इस पाठ पर ध्यान दें, जिसमें अनियमित क्रिया "ले लो" को विभिन्न रूपों में प्रस्तुत किया गया है। ध्यान से पढ़ें और देखें कि वह इन वाक्यों में कैसा व्यवहार करता है:
जिम ने कमरे में प्रवेश किया और कहा कि वह अपनी बहन को अपने साथ ले गया है। हमें उन्हें देखकर ख़ुशी हुई. वे अपनी जगह पर बैठे और हमने अपनी चर्चा शुरू की। एलेक्स एक शब्द लेना चाहता था. हम उसकी बात सुनने लगे. वह पढ़ाई के महत्व के बारे में बात कर रहे थे. उन्होंने कहा कि उन्होंने परीक्षा पास करने के लिए सभी उपाय किये थे. फिर भी, एलेक्स ने हमें आसानी से कंठस्थ करने की सलाह दी। उन्होंने कहा कि हमें एक कागज़ लेना चाहिए और सामग्री की एक संक्षिप्त योजना लिखनी चाहिए। हमने एक नियम के तौर पर उनकी सलाह ली.
अब अनुवाद शुरू करते हैं:
जिम ने कमरे में प्रवेश किया और कहा कि वह अपनी बहन को अपने साथ ले गया है। हमें उन्हें देखकर ख़ुशी हुई. वे अपनी सीट पर बैठ गए और हमने अपनी चर्चा शुरू की। एलेक्स मंजिल लेना चाहता था. हम उनकी बातें सुनने लगे. उन्होंने पढ़ाई के महत्व के बारे में बताया. उन्होंने कहा कि उन्होंने परीक्षा पास करने के लिए सभी उपाय किये थे. एलेक्स ने हमें यह सलाह भी दी कि आसानी से कैसे याद किया जाए। उन्होंने कहा कि हमें कागज का एक टुकड़ा लेना चाहिए और सामग्री की एक संक्षिप्त रूपरेखा लिखनी चाहिए। हमने उनकी सलाह को नियम की तरह लिया.
जैसा कि आप देख सकते हैं, यह क्रिया प्रकट हो सकती है अलग - अलग समयऔर विभिन्न रूपों में. 
क्रिया के विभिन्न व्याकरणिक काल में टेक का उपयोग
अंग्रेजी भाषण में "लेने" के साथ-साथ अक्सर ऐसी अनियमित क्रियाएं भी होती हैं जैसे: जाना - जाना, बनाना - करना, उत्पादन करना, प्राप्त करना - प्राप्त करना, दिखाना - दिखाना, ढूंढना - ढूंढना, खाना - खाना, सवारी करना - सवारी करना, गिरना - गिरना, खरीदना - खरीदना, बैठना - बैठना, मिलना - मिलना।
आइए इन अनियमित क्रियाओं के रूपों को याद करें:
- जाना-गया-गया
- बनाना-बनाना-बनाना
- पाना-पाना-पाना
- दिखाना-दिखाना-दिखाना
- ढूँढ़ना-पाना-पाना
- खाना-खाना-खाना
- सवारी-सवारी-सवारी करना
- गिरना-गिरना-गिरना
- खरीदना-खरीदना-खरीदना
- बैठना-बैठना-बैठना
- मिलना-मिलना-मिलना
और यहां बताया गया है कि "जाओ, बनाओ, पाओ, दिखाओ, खाओ, खेलो, सवारी करो, गिरो, मिलो, आदि" शब्द कैसे व्यवहार करते हैं। वाक्यों में:
- हम खेलने जाते हैं; क्या आप हमारे साथ चलते हैं? - हम खेलने जा रहे हैं; क्या आप हमारे साथ आ रहे हैं?
- चलो वहाँ कार से चलें - चलो वहाँ कार से चलें
- आप क्या करते हैं? मैं रंगीन कागज से एक आवेदन पत्र बनाता हूं। - आप क्या कर रहे हो? मैं रंगीन कागज से एक पिपली बनाता हूं
- जब भी मैं तुम्हें देखता हूं, तुम मुझे मुस्कुरा देते हो - जब भी मैं तुम्हें देखता हूं, तुम मुझे मुस्कुरा देते हो
- क्या आपने कल कोई रिपोर्ट बनाई थी? — क्या आपने कल कोई रिपोर्ट/संदेश बनाया था?
- क्या आपको मेरा पत्र मिला? - क्या आपको मेरा पत्र मिला?
- क्या उसे यह रिपोर्ट मिल सकती है? —क्या वह रिपोर्ट पूरी कर सकता है?
- यह एक भयानक गिरावट थी - यह एक भयानक गिरावट थी
- कृपया मुझे अपनी तस्वीरें दिखाएँ? -कृपया मुझे अपनी तस्वीरें दिखाएँ
- मुझे अनियमित क्रियाओं वाले अभ्यास नहीं मिल सके - मुझे अनियमित क्रियाओं वाले अभ्यास नहीं मिल सके
- हमने कंप्यूटर गेम नहीं खेला - हमने कंप्यूटर गेम नहीं खेला
- हम अक्सर एक-दूसरे से झगड़ते रहते हैं - हम अक्सर एक-दूसरे से झगड़ते रहते हैं
- आपको क्या खाना पसंद है? - आपको क्या खाना पसंद है?
- मैं बहुत ज्यादा खाता हूं - मैं बहुत ज्यादा खाता हूं
- उन्होंने बहुत सारा पैसा कमाया - उन्होंने बहुत सारा पैसा कमाया (कमाया)।
- मुझे घोड़े की सवारी करना पसंद है. - मुझे घोड़े की सवारी करना पसंद है
- टॉम को गिरने का डर है, वह घबराया हुआ है। - टॉम को गिरने का डर है, वह घबराया हुआ है
- मैं कुछ मिठाइयाँ खरीदना चाहता हूँ। - मैं कुछ मिठाइयाँ खरीदना चाहता हूँ
- मुझे बोर्ड गेम खेलना पसंद है - मुझे बोर्ड गेम पसंद है
- मैं हॉर्न बजाता हूँ - मैं हॉर्न बजाता हूँ
- कृपया बैठ जाएं। - कृपया बैठ जाओ
- सुबह मुझसे मिलो. - सुबह मुझसे मिलो.
सामान्य तौर पर आप जहां भी देखें, अनियमित क्रियाओं का अंबार नजर आता है। वे आपको परेशान न करें, बल्कि अंग्रेजी व्याकरण में आपके मित्र बनें। क्रिया रूपों को दोबारा दोहराएं: जी ओ, बनाना, पाना, दिखाना, खाना, खेलना, सवारी करना, गिरना, मिलना. आप सौभाग्यशाली हों!
वाक्यांश क्रियाएँ इनमें से एक हैं विशेषणिक विशेषताएंअंग्रेजी में। वे एक अभिन्न अविभाज्य अर्थ इकाई का प्रतिनिधित्व करते हैं। एक क्रिया को एक पोस्टपोजिशन (पूर्वसर्ग या क्रियाविशेषण) के साथ जोड़ा जाता है, और इसका मूल अर्थ पूरी तरह या आंशिक रूप से बदल सकता है। शुरुआती लोगों द्वारा की जाने वाली सबसे आम गलतियों में से एक है हर शब्द का अनुवाद करने का प्रयास करना। यह याद रखना चाहिए कि अंग्रेजी भाषा में कई ऐसे हैं जिनका अनुवाद करने पर उन्हें घटक भागों में विभाजित नहीं किया जा सकता है, अन्यथा अर्थ विकृत हो जाएगा।
मूल अर्थ और रूप
यह क्रिया अनियमित है, इसलिए दूसरा और तीसरा रूप मानक से भिन्न है। क्रिया के रूप इस प्रकार हैं:
- लेना;
- लिया;
- लिया गया।
मुख्य अनुवाद "ले लो, ले लो" है। हालाँकि, यह शब्द व्यापक अर्थों को समाहित करता है। इसके अलावा, अनुवाद करते समय आपको पड़ोसी शब्दों और संदर्भ पर भी ध्यान देना चाहिए। यह तालिका स्थिर भाव प्रस्तुत करती है.
सभी स्थिर वाक्यांश यहां प्रस्तुत नहीं किए गए हैं, यह केवल एक छोटी सूची है। जैसे-जैसे आप शब्दावली जमा करते हैं, आप अपनी व्यक्तिगत शब्दावली में नई अभिव्यक्तियाँ जोड़ने में सक्षम होंगे।
लेने के लिए वाक्यांश क्रिया (पूर्वसर्गों के साथ संयोजन में)
निम्नलिखित तालिका शब्द के सबसे आम उपयोगों की एक सूची प्रदान करती है लेनाविभिन्न पूर्वसर्गों के संयोजन में।
| लेना | बाद | किसी के जैसा बनना, किसी के जैसा बनना, किसी के जैसा बनना |
| ख़िलाफ़ | नापसंद करना, नापसंद करना, विरुद्ध होना | |
| साथ में | अपने साथ ले जाओ, लाओ | |
| आस-पास | साथ देना, दिखाना (दर्शनीय स्थल) | |
| पहले | विचार के लिए प्रस्तुत करें, विचार के लिए प्रस्ताव (प्रश्न) रखें | |
| नीचे | नीचे जाना | |
| द्वारा | कंधों से पकड़ो | |
| के लिए | किसी के लिए गलती | |
| से | घटाना, घटाना, कम करना | |
| में | 1) किसी को आश्रय देना, आश्रय देना; |
|
| बंद | 1) हटाना, हटाना; |
|
| पर | 1) (जिम्मेदारियाँ) लेना; |
|
| बाहर | 1) आमंत्रित करना, ले जाना (रेस्तरां, सिनेमा में), "दुनिया के सामने" लाना; |
|
| ऊपर | प्रतिस्थापित करें (कार्य के लिए), कार्य, जिम्मेदारियाँ अपने ऊपर लें | |
| के माध्यम से | कार्यान्वित करना, जो आरंभ किया गया है उसे समाप्त करना | |
| को | 1) प्रेम में पड़ना, आसक्त हो जाना; |
|
| ऊपर | 1) लेना (कुछ उद्देश्यों के लिए कुछ); |
|
| ऊपर | इसके लिए किसी का शब्द मानें | |
| साथ में | संतुष्ट होना, किसी चीज़ से संतुष्ट होना |
कुछ वाक्यांशों के दो या दो से अधिक अर्थ होते हैं। अनुवाद करते समय इस सुविधा को ध्यान में रखा जाना चाहिए। हालाँकि, सब कुछ उतना जटिल नहीं है जितना पहली नज़र में लग सकता है। भले ही आप किसी अभिव्यक्ति से अपरिचित हों, किसी लेख या पुस्तक को पढ़ते समय आप संदर्भ से किसी विशेष शाब्दिक इकाई के अर्थ का अनुमान लगाने और सही अनुवाद ढूंढने में सक्षम होंगे। इसके बाद, आप शब्दकोश में जाँच कर देख सकते हैं कि आपने अर्थ को कितना सही ढंग से समझा है। आपकी शब्दावली को पुनः भरने की यह विधि केवल शब्दों के एक समूह को याद करने की तुलना में कहीं अधिक प्रभावी है।
वाक्यांश क्रिया लेना (क्रियाविशेषण के साथ संयोजन में)
पूर्वसर्गों के अलावा, वे अक्सर क्रियाविशेषणों का उपयोग करके भी बनाए जाते हैं। कई अलग-अलग संयोजन हैं (लेना क्रिया + क्रिया विशेषण)। निम्नलिखित तालिका ऐसी शाब्दिक इकाइयों की एक छोटी सूची प्रस्तुत करती है। जैसा कि पिछले अनुभाग में बताया गया है, कुछ अभिव्यक्तियों में कई अनुवाद विकल्प होते हैं।
| लेना | पीछे | आश्चर्यचकित करना, आश्चर्यचकित करना |
| समीप | लादना, जहाज पर चढ़ाना, जहाज पर लादना | |
| विदेश | 1) विदेश जाना; |
|
| पार (को) | परिवहन, परिवहन | |
| अलग | 1) विस्तार से विश्लेषण करें, समझें; |
|
| अलग | एक तरफ ले जाओ, याद करो (बातचीत) | |
| दूर | हटाना, दूर करना, दूर करना, घटाना, घटाना | |
| पीछे | 1) त्यागें, मना करें, स्वीकार करें कि आप गलत थे; |
|
| नीचे | 1) उतारो (कपड़े); |
उपयोग के उदाहरण
संदर्भ से हटकर वाक्यांशों को सीखने का प्रयास करने से सफलता नहीं मिलेगी। व्यवहार में नए शब्दों का प्रयोग कैसे करें यह सीखना बहुत महत्वपूर्ण है। किसी वाक्यांश क्रिया में महारत हासिल करने के लिए लेना, आपको इसे अपने भाषण में शामिल करना होगा। नीचे इसके उपयोग के कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
- टॉम किसको करता है सदृश होनाउसके परिवार में? - टॉम अपने परिवार के किस सदस्य जैसा है?
- मेरे शौक शुरू करोमेरा बहुत सा समय. - मेरे शौक व्यस्त हैं अधिकांशमेरा समय।
- मेरे पास है हाथ में लियास्पेनिश का अध्ययन. - मैंने स्पैनिश सीखना शुरू किया।
- अधिकांश विमान उड़ान भरनाकिसी भी मौसम में. - ज्यादातर विमान किसी भी मौसम में उड़ान भरते हैं।
- लोगों से हमेशा अनुरोध किया जाता है उड़ान भरनाथिएटर में उनके कोट. - थिएटर में लोगों को हमेशा अपने बाहरी कपड़े उतारने चाहिए।
उत्तर के साथ अभ्यास
वाक्यांश क्रियाओं में महारत हासिल करने का दूसरा तरीका लेना- खूब व्यायाम करें। सीखी गई सामग्री को बार-बार दोहराने और व्यवहार में लागू करने से आपको इस विषय को अच्छी तरह से समझने में मदद मिलेगी।
अभ्यास 1
टेक अप एक वाक्यांश क्रिया है जिसमें संदर्भ के आधार पर कई अनुवाद विकल्प होते हैं। रूसी से अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद अभ्यास आपको इस वाक्यांश के विभिन्न उपयोगों पर काम करने में मदद करेगा।
- मेरे पड़ोसी ने मेरा बहुत अधिक समय लिया।
- यह लाल अलमारी यहां बहुत अधिक जगह ले रही है।
- ऐन, यह किताब लो और पढ़ना शुरू करो।
- स्कूल के बाद मेरा इरादा पत्रकार बनने का था।
- उन्होंने तीन साल पहले संगीत में कदम रखा था।
- उन्होंने बैठक में यह मुद्दा उठाया.
- वह काम शुरू करना चाहती है. तो वह अगले सप्ताह से शुरू होगी।
यह अभ्यास कुछ अन्य वाक्यांश क्रियाओं पर काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
- आपका बेटा आपसे काफी मिलता जुलता है.
- अपना कोट उतारो और एक कप चाय लो।
- ज्यादातर लोग मुझे मेरी बहन समझ लेते हैं क्योंकि वह मेरी तरह दिखती है।
- मुझे इस शहर की आदत नहीं है.
अभ्यासों के उत्तर:
अभ्यास 1
- मेरे पड़ोसी के पास है हाथ में लियामेरा बहुत ज्यादा समय.
- यह लाल अलमारी लेे लेनायहाँ बहुत ज्यादा जगह है.
- ऐन, शुरू करोयह किताब और पढ़ना शुरू करें।
- मेरा इरादा था शुरू करोस्कूल के बाद पत्रकारिता.
- वह लियातीन साल पहले संगीत.
- वे लियाबैठक में यह मामला
- वह काम शुरू करना चाहती है. तो वह जा रही है शुरू करोअगले हफ्ते।
व्यायाम 2
- आपके बेटे बाद लेते हैंआप।
- नीचे करेंअपना कोट और चाय का प्याला लो।
- अधिकांश लोगों के लेनामुझे के लिएमेरी बहन क्योंकि वह बाद लेते हैंमुझे।
- मैं नहीं कर सकता सहारा लेनायह कस्बा।
मुहावरेदार क्रिया लेना- सबसे आम में से एक, इसलिए विभिन्न संयोजनों का विस्तृत अध्ययन अंग्रेजी सीखने की राह पर महत्वपूर्ण रूप से आगे बढ़ने में मदद करेगा।
