សេចក្ដីសង្ខេប White Guard សម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន។ ឆ្មាំស

"ឆ្មាំស" របស់ Bulgakov សង្ខេបដែលទំនងជាមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីជម្រៅពេញលេញនៃការងារនេះ ពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃចុងឆ្នាំ 1918 និងការចាប់ផ្តើមនៃឆ្នាំ 1919 ។ សៀវភៅនេះមានជីវប្រវត្តិយ៉ាងទូលំទូលាយ៖ អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង មិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់មានវត្តមាននៅលើទំព័ររបស់វា។ សកម្មភាពនៃប្រលោមលោកនេះពិតជាកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ដែលត្រូវបានគេហៅថាជាទីក្រុងយ៉ាងសាមញ្ញ។ នៅក្នុង "រហស្សនាម" នៃផ្លូវដើមត្រូវបានទាយយ៉ាងងាយស្រួលហើយ Bulgakov បានបន្សល់ទុកឈ្មោះស្រុក (Pechersk, Podol) មិនផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង។

ស្ថានភាពនៅក្នុងទីក្រុង

អ្នកក្រុងបានឆ្លងកាត់បទពិសោធន៍ "ការមកដល់" នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតអ៊ុយក្រែនរួចហើយ។ ការក្បត់ដោយសម្ព័ន្ធមិត្ត ឆ្មាំសបានបាត់ខ្លួនទៅក្នុងលំហ។ ប្រលោមលោកដែលជាសេចក្តីសង្ខេបដែលត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម ឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពេញលេញពីសុបិន្តអាក្រក់នៃជីវិតក្រោយបដិវត្តន៍នៅ Kyiv ។ នៅពេលព្រឹត្តិការណ៍ចាប់ផ្តើម ទីក្រុងកំពុងជួបប្រទះ ថ្ងៃចុងក្រោយនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ hetman គាំទ្រដោយអាល្លឺម៉ង់។

នៅលើ Alekseevsky Spusk នៅក្នុងផ្ទះលេខ 13 គ្រួសារ Turbin រស់នៅ: Alexey អាយុ 27 ឆ្នាំ Elena អាយុ 24 ឆ្នាំនិង Nikolka ដែលទើបតែមានអាយុ 17 ឆ្នាំ។ រឿងនេះចាប់ផ្តើមដោយការពិតដែលថានៅល្ងាចខែធ្នូដែលមានអាកាសធាតុត្រជាក់លោកអនុសេនីយ៍ឯក Myshlaevsky ដែលជាប់គាំងពាក់កណ្តាលរហូតដល់ស្លាប់បានជំពប់ដួលចូលទៅក្នុងផ្ទះល្វែង។ តាមរឿងរបស់គាត់ វាច្បាស់ណាស់ថាមានការភ័ន្តច្រឡំ និងការក្បត់នៅក្នុងជួរកងទ័ព។ នៅពេលល្ងាចប្តីរបស់ Elena គឺលោក Sergei Talberg ត្រលប់មកពីដំណើរកម្សាន្ត - ជាមនុស្សមិនសំខាន់, ត្រៀមខ្លួនដើម្បីសម្របខ្លួនទៅនឹងចៅហ្វាយណាមួយ។ គាត់ប្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថាគាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យភៀសខ្លួនភ្លាមៗ: ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់កំពុងចាកចេញពីរដ្ឋធានី។

ការបំភាន់ និងក្តីសង្ឃឹមមិនពិត

ក្រុមកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងទីក្រុងដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹង Petliura ដែលឈានទៅមុខ។ អង្គភាពដែលខ្ចាត់ខ្ចាយទាំងនេះ ដែលក្នុងនោះ កម្មាភិបាល 80 នាក់ ក្នុងចំណោម 120 នាក់ មិនដឹងពីរបៀបបាញ់ គឺជាកងឆ្មាំសដូចគ្នា ដែលកំពុងតែតោងជាប់នឹងអតីតជីវិតរបស់ពួកគេ និងទទួលរងនូវគ្រោះមហន្តរាយដែលជិតមកដល់។ សេចក្តីសង្ខេបនៃព្រឹត្តិការណ៍ស្ទើរតែមិនអាចពិពណ៌នាបានគ្រប់គ្រាន់អំពីគ្រោះមហន្តរាយជាបន្តបន្ទាប់។

នរណាម្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងនៅតែជួបប្រទះការបំភាន់ឥន្ទធនូ។ ទួរប៊ីន និងក្រុមគ្រួសារក៏មិនអស់សង្ឃឹមចំពោះលទ្ធផលល្អដែរ។ នៅក្នុងជម្រៅនៃព្រលឹងរបស់ពួកគេ ពួកគេស្រឡាញ់ក្តីសង្ឃឹមដែលថាកន្លែងណាមួយនៅលើដុនមាន Denikin និងឆ្មាំសដែលមិនគួរឱ្យជឿរបស់គាត់។ ខ្លឹមសារនៃការសន្ទនានៅក្នុងអាផាតមិនរបស់ Turbins បង្កើតនូវចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏ក្រៀមក្រំមួយ៖ រឿងនិទាននៃការសង្គ្រោះដោយអព្ភូតហេតុរបស់ព្រះចៅអធិរាជ រីករាយចំពោះសុខភាពរបស់គាត់ ការនិយាយអំពី "ការវាយប្រហារលើទីក្រុងម៉ូស្គូ" នាពេលខាងមុខ។

សង្គ្រាមរន្ទះ

មេទ័ពរត់គេចខ្លួនដោយអៀនខ្មាស មេទ័ពបញ្ជាការតាមគំរូរបស់គាត់។ មានការភ័ន្តច្រឡំនៅទីស្នាក់ការកណ្តាល។ មន្ត្រីដែលមិនបាត់បង់សតិសម្បជញ្ញៈ ព្រមានបុគ្គលិក និងផ្តល់ឱកាសឲ្យយុវជនស្ទើរតែក្មេងៗរត់គេចខ្លួន។ អ្នកខ្លះទៀតបោះបង់ចោលកម្មាភិបាលប្រដាប់អាវុធមិនសូវបានហ្វឹកហាត់រហូតដល់ស្លាប់។ ក្នុងចំណោមអ្នកបន្ទាប់គឺ Nikolka Turbin ដែលជាប្រធានក្រុមអាយុ 17 ឆ្នាំដែលមានមនុស្ស 28 នាក់។ ដោយបានទទួលបញ្ជាឱ្យទៅ "សម្រាប់ការពង្រឹង" បុរសមិនបានរកឃើញនរណាម្នាក់នៅទីតាំងនេះទេហើយប៉ុន្មាននាទីក្រោយមកពួកគេឃើញសំណល់នៃអង្គភាពដែលរត់គេចខ្លួនរបស់វរសេនីយ៍ឯក Nai-Turs ដែលបានស្លាប់នៅចំពោះមុខ Turbin វ័យក្មេងដែលកំពុងព្យាយាម។ ដើម្បីគ្របដណ្តប់ "ការដកថយ" ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃអ្នកការពារទីក្រុងជាមួយនឹងកាំភ្លើងយន្ត។

រដ្ឋធានីត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Petliurites ដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ - ឆ្មាំពណ៌សដែលខ្ចាត់ខ្ចាយគួរឱ្យអាណិតមិនអាចផ្តល់ឱ្យបានទេ។ អានសេចក្តីសង្ខេបរបស់វា។ វាសនាអនាគតមិនយូរប៉ុន្មាន - វាសមនឹងចម្លើយ ក្មេងប្រុសតូចបានជួបដោយ Turbin វ័យក្មេងនៅលើ Alekseevsky៖ "មានប្រាំបីរយនាក់នៅក្នុងទីក្រុងទាំងមូលហើយពួកគេកំពុងលេងមនុស្សល្ងីល្ងើ។ Petlyura បានមក ហើយគាត់មានកងទ័ពមួយលាន។

ប្រធានបទនៃព្រះនៅក្នុងប្រលោមលោក "ឆ្មាំស"

Nikolka ខ្លួនឯងអាចត្រលប់ទៅផ្ទះវិញនៅពេលល្ងាចដែលជាកន្លែងដែលគាត់ឃើញ Elena ស្លេកស្លាំង: Alexey មិនបានត្រឡប់មកវិញទេ។ បងប្រុសច្បងត្រូវបាននាំមកវិញតែថ្ងៃបន្ទាប់ដោយជនចម្លែកដែលបានជួយសង្គ្រោះគាត់គឺ Julia Reiss។ ស្ថានភាពរបស់គាត់គឺធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅពេលដែលជំងឺគ្រុនពោះវៀនត្រូវបានបន្ថែមទៅលើគ្រុនក្តៅដែលបណ្តាលមកពីមុខរបួស គ្រូពេទ្យសម្រេចថា Turbin បានស្លាប់ហើយ។

នៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Bulgakov ប្រធានបទនៃសាសនាគឺជាបាតុភូតប្រចាំថ្ងៃ។ White Guard មិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ សេចក្តីសង្ខេបនៃការអធិស្ឋានដែល Elena នាំយកទៅម្តាយរបស់ព្រះមើលទៅដូចជាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ: យកប្តីរបស់អ្នកប៉ុន្តែចាកចេញពីបងប្រុសរបស់អ្នក។ ហើយអព្ភូតហេតុមួយបានកើតឡើង: អ្នកជំងឺដែលអស់សង្ឃឹមត្រូវបានព្យាបាលហើយបានជាសះស្បើយនៅពេល Petlyura ចាកចេញពីទីក្រុង។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះ Elena រៀនពីសំបុត្រដែលនាងបានទទួលថាប្តីរបស់នាងបានចាកចេញពីនាង។

នេះគឺជាកន្លែងដែលដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Turbins បញ្ចប់។ ក្រុមហ៊ុនដ៏កក់ក្តៅនៃមិត្តភក្តិដែលនៅរស់បានប្រមូលផ្តុំម្តងទៀតនៅលើ Alekseevsky Spusk: Myshlaevsky, Shervinsky, Karas ។

... និងប្រធានបទអារក្ស

ជីវិតធ្វើឱ្យបាត់បង់ជីវិត៖ Nikolka និង Alexey Turbin បានបុកគ្នានៅផ្លូវ Malo-Provalnaya ។ ប្អូនមកពី Nai-Tour: គាត់ត្រូវបានប្អូនស្រីរបស់វរសេនីយ៍ឯកដែលទទួលមរណភាព។ កូនច្បងបានទៅអរគុណអ្នកសង្គ្រោះរបស់គាត់ ហើយសារភាពថាគាត់ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។

នៅក្នុងផ្ទះ Reiss លោក Alexey ឃើញរូបថតរបស់បុរសម្នាក់ ហើយដោយសួរថាវាជានរណា ទទួលបានចម្លើយ៖ បងប្អូនជីដូនមួយដែលបានចាកចេញទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Julia កំពុងនិយាយកុហក - Shpolyansky គឺជាគូស្នេហ៍របស់នាង។ នាមត្រកូលដែលដាក់ឈ្មោះដោយព្រះអង្គសង្គ្រោះបានធ្វើឱ្យវេជ្ជបណ្ឌិតមានគំនិត "មិនសប្បាយចិត្ត និង ជញ្ជក់"៖ អ្នកជំងឺ "បានប៉ះ" នៅលើមូលដ្ឋាននៃសាសនាបាននិយាយទៅកាន់ Turbin អំពី "បងប្អូនជីដូនមួយ" នេះថាជាអ្នកនាំមុខនៃមេប្រឆាំងព្រះគ្រិស្ដថា "គាត់នៅក្មេង។ ប៉ុន្តែមានការគួរស្អប់ខ្ពើមនៅក្នុងគាត់ ដូចជាអារក្សមួយពាន់ឆ្នាំ...»។

វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែល The White Guard ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងសហភាពសូវៀតទាល់តែសោះ - ការវិភាគនៃអត្ថបទសូម្បីតែភាពស្រើបស្រាលបំផុតផ្តល់នូវការយល់ដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា Bulgakov បានចាត់ទុក Bolsheviks ជាការគំរាមកំហែងដ៏អាក្រក់បំផុត "ទេវតា" ដែលជាក្រុមរបស់សាតាំង។ ពីឆ្នាំ 1917 ដល់ឆ្នាំ 1921 អ៊ុយក្រែនគឺជានគរនៃភាពវឹកវរ៖ ទីក្រុង Kyiv បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងអំណាចនៃ "អ្នកមានគុណ" មួយឬផ្សេងទៀតដែលមិនអាចយល់ស្របគ្នាទៅវិញទៅមកឬជាមួយនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត - ហើយជាលទ្ធផលមិនអាចទប់ទល់នឹងកម្លាំងងងឹតបានទេ។ បានខិតជិតពីខាងជើង។

Bulgakov និងបដិវត្តន៍

នៅពេលអានប្រលោមលោក "ឆ្មាំស" ការវិភាគជាគោលការណ៍គ្មានប្រយោជន៍ទេ: អ្នកនិពន្ធនិយាយដោយផ្ទាល់។ Mikhail Afanasyevich មានអាកប្បកិរិយាមិនល្អចំពោះបដិវត្តន៍៖ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងរឿង "អនាគតអនាគត" គាត់បានវាយតម្លៃស្ថានភាពដោយមិនច្បាស់លាស់៖ ប្រទេសបានរកឃើញថាខ្លួនវា "នៅបាតរណ្តៅនៃភាពអាម៉ាស់និងគ្រោះមហន្តរាយដែល "បដិវត្តសង្គមដ៏អស្ចារ្យ" បានជំរុញ។ វា។

White Guard មិនផ្ទុយនឹងទស្សនៈពិភពលោកនេះទាល់តែសោះ។ សេចក្ដីសង្ខេបមិនអាចបង្ហាញពីអារម្មណ៍ទូទៅបានទេ ប៉ុន្តែវាបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅពេលអានកំណែពេញ។

ការស្អប់គឺជាឫសគល់នៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង

អ្នកនិពន្ធយល់ពីធម្មជាតិនៃមហន្តរាយតាមរបៀបរបស់គាត់ថា៖ «មនុស្សបួនបួនដប់បួនសែននាក់ដែលមានចិត្តក្ដៅក្រហាយដោយកំហឹងមិនចេះរលត់»។ ហើយបដិវត្តន៍ទាំងនេះចង់បានរឿងមួយ៖ កំណែទម្រង់កសិកម្មដែលដីនឹងទៅកសិករ - សម្រាប់កម្មសិទ្ធិអស់កល្បជានិច្ចដោយមានសិទ្ធិផ្ទេរទៅឱ្យកូន ៗ និងចៅ។ នេះគឺមនោសញ្ចេតនាខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែ Bulgakov ដ៏មានប្រាជ្ញាយល់ថា "បុរសជាទីស្រឡាញ់មិនអាចអនុវត្តកំណែទម្រង់បែបនេះបានទេ ហើយគ្មានអារក្សណាអាចអនុវត្តវាបានទេ" ។ វាត្រូវតែនិយាយថា Mikhail Afanasyevich ពិតជាត្រឹមត្រូវ: ជាលទ្ធផលនៃការមកដល់នៃ Bolsheviks កសិករស្ទើរតែមិនស្ថិតក្នុងស្ថានភាពប្រសើរជាងមុន។

ពេលវេលានៃការចលាចលដ៏អស្ចារ្យ

អ្វីដែលមនុស្សធ្វើចេញពីការស្អប់ និងក្នុងនាមនៃការស្អប់ មិនអាចល្អបានឡើយ។ Bulgakov បង្ហាញពីភាពភ័យរន្ធត់ដែលមិនអាចយល់បាននៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងចំពោះអ្នកអានដោយប្រើរូបភាពភ្លាមៗប៉ុន្តែគួរឱ្យចងចាំ។ "ឆ្មាំស" មាននៅក្នុងពួកគេ: នៅទីនេះបុរសម្នាក់ដែលប្រពន្ធកំពុងសម្រាលកូនរត់ទៅរកឆ្មប។ គាត់បានប្រគល់ឯកសារ "ខុស" ដល់ Petliurist ដែលបានដំឡើងហើយគាត់បានកាត់វាដោយដាវ។ Haidamaks រកឃើញជនជាតិយូដាម្នាក់នៅពីក្រោយអុស ហើយវាយគាត់រហូតដល់ស្លាប់។ សូម្បីតែម្ចាស់ផ្ទះ Turbino លោភលន់ដែលត្រូវបានចោរប្លន់ក្រោមការស្វែងរកក៏ដោយក៏បន្ថែមភាពទាក់ទាញដល់រូបភាពនៃភាពវឹកវរដែលនាំមក " បុរសតូច"បដិវត្តន៍។

នរណាម្នាក់ដែលចង់យល់កាន់តែច្បាស់អំពីខ្លឹមសារនៃព្រឹត្តិការណ៍នៃដើមសតវត្សទី 20 មិនអាចស្វែងរកសៀវភៅសិក្សាល្អជាង "The White Guard" របស់ Bulgakov បានទេ។ ការអានសេចក្តីសង្ខេបនៃការងារនេះគឺជាសិស្សសាលាដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយច្រើន។ សៀវភៅនេះពិតជាសមនឹងទទួលបានជោគវាសនាល្អជាង។ សរសេរជាពាក្យពេចន៍ដ៏ប្រណិត និងអស្ចារ្យ វារំឭកយើងម្តងទៀតនូវអ្វីដែលលោក Mikhail Bulgakov ជាម្ចាស់នៃពាក្យដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ "ឆ្មាំស" ដែលជាសេចក្តីសង្ខេបដែលភាគច្រើន ជម្រើសផ្សេងគ្នាផ្តល់ជូន វើលវ៉ាយវ៉េប ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទអក្សរសិល្ប៍ដែលល្អបំផុតដើម្បីស្គាល់ឱ្យបានជិតស្និទ្ធតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

សកម្មភាពនៃប្រលោមលោកកើតឡើងក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1918/19 នៅទីក្រុងជាក់លាក់មួយ ដែលទីក្រុង Kyiv អាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងកម្លាំងកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់ ហើយ hetman កាន់អំណាច។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅថ្ងៃណាមួយ កងទ័ពរបស់ Petlyura អាចនឹងចូលទៅក្នុងទីក្រុង - ការប្រយុទ្ធកំពុងកើតឡើង ដប់ពីរគីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង។ ទីក្រុងនេះរស់នៅក្នុងជីវិតដ៏ចម្លែក និងខុសពីធម្មជាតិ៖ វាពោរពេញទៅដោយអ្នកទេសចរមកពីទីក្រុងមូស្គូ និងសាំងពេទឺប៊ឺគ - ធនាគារិក អ្នកជំនួញ អ្នកកាសែត មេធាវី កវី - ដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនោះតាំងពីការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសអ្នកហែតម៉ានតាំងពីនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1918 ។

នៅក្នុងបន្ទប់បរិភោគអាហារនៃផ្ទះរបស់ Turbins នៅអាហារពេលល្ងាច Alexey Turbin ដែលជាវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់គាត់។ ប្អូនប្រុស Nikolka ដែលជាមន្ត្រីមិនទទួលបន្ទុក ប្អូនស្រីរបស់ពួកគេឈ្មោះ Elena និងមិត្តភក្តិក្នុងគ្រួសារ - អនុសេនីយ៍ឯក Myshlaevsky អនុសេនីយ៍ទោ Stepanov ទី២ ឈ្មោះហៅក្រៅ Karas និងអនុសេនីយ៍ទោ Shervinsky ដែលជាទាហាននៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Belorukov មេបញ្ជាការកងកម្លាំងយោធាទាំងអស់នៃអ៊ុយក្រែន កំពុងពិភាក្សាគ្នាយ៉ាងរំភើប។ ជោគវាសនានៃទីក្រុងជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ។ ព្រឹទ្ធាចារ្យ Turbin ជឿថាបុរសដែលមានសញ្ជាតិអ៊ុយក្រែនរបស់គាត់គឺត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង: រហូតដល់ពេលចុងក្រោយគាត់មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការបង្កើតកងទ័ពរុស្ស៊ីទេហើយប្រសិនបើរឿងនេះបានកើតឡើងទាន់ពេលវេលានោះកងទ័ពដែលបានជ្រើសរើសនៃសិស្សនិស្សិតវិទ្យាល័យ។ សិស្ស និងមន្ត្រីដែលមានរាប់ពាន់នាក់នឹងត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយមិនត្រឹមតែពួកគេនឹងការពារទីក្រុងនោះទេ ប៉ុន្តែ Petliura នឹងមិនមានស្មារតីនៅក្នុង Little Russia លើសពីនេះទៅទៀត ពួកគេនឹងទៅទីក្រុងមូស្គូ និងបានជួយសង្គ្រោះប្រទេសរុស្ស៊ី។

ប្តីរបស់ Elena ប្រធានក្រុម បុគ្គលិកទូទៅលោក Sergei Ivanovich Talberg ប្រកាសប្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់កំពុងចាកចេញពីទីក្រុង ហើយគាត់ Talberg កំពុងត្រូវបានគេនាំនៅលើរថភ្លើងទីស្នាក់ការកណ្តាលដែលចាកចេញនៅយប់នេះ។ Talberg មានទំនុកចិត្តថាក្នុងរយៈពេលបីខែគាត់នឹងត្រលប់ទៅទីក្រុងវិញជាមួយនឹងកងទ័ពរបស់ Denikin ដែលឥឡូវនេះកំពុងបង្កើតនៅលើដុន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គាត់មិនអាចយក Elena ចូលទៅក្នុងមនុស្សដែលមិនស្គាល់នោះទេ ហើយនាងនឹងត្រូវស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុង។

ដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងកងទ័ពដែលកំពុងរីកចម្រើនរបស់ Petlyura ការបង្កើតទម្រង់យោធារុស្ស៊ីចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទីក្រុង។ Karas, Myshlaevsky និង Alexey Turbin លេចឡើងចំពោះមេបញ្ជាការនៃផ្នែកកាំភ្លើងត្បាល់ដែលកំពុងលេចធ្លោគឺវរសេនីយ៍ឯក Malyshev ហើយចូលបម្រើការ: Karas និង Myshlaevsky - ជាមន្រ្តី Turbin - ជាវេជ្ជបណ្ឌិតផ្នែក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅយប់បន្ទាប់ - ចាប់ពីថ្ងៃទី 13 ដល់ថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូ - hetman និងឧត្តមសេនីយ៍ Belorukov បានភៀសខ្លួនចេញពីទីក្រុងតាមរថភ្លើងអាល្លឺម៉ង់ហើយវរសេនីយ៍ឯក Malyshev បានរំលាយផ្នែកដែលទើបបង្កើតថ្មី: គាត់គ្មាននរណាម្នាក់ការពារទេមិនមានសិទ្ធិអំណាចស្របច្បាប់នៅក្នុងទីក្រុងទេ។

ត្រឹមថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ វរសេនីយ៍ឯក Nai-Tours បានបញ្ចប់ការបង្កើតនាយកដ្ឋានទីពីរនៃក្រុមទីមួយ។ ដោយពិចារណាលើការធ្វើសង្រ្គាមដោយគ្មានឧបករណ៍រដូវរងាសម្រាប់ទាហានដែលមិនអាចទៅរួចទេនោះ វរសេនីយ៍ឯក Nai-Tours ដែលគំរាមកំហែងប្រធាននាយកដ្ឋានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយ Colt ទទួលបានស្បែកជើងកវែង និងមួកសម្រាប់កម្មាភិបាលមួយរយហាសិបនាក់របស់គាត់។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូ Petlyura វាយប្រហារទីក្រុង; Nai-Tours ទទួលបញ្ជាឱ្យយាមផ្លូវពហុបច្ចេកទេស ហើយប្រសិនបើសត្រូវលេចមុខមក ដើម្បីប្រយុទ្ធ។ Nai-Tours ដោយបានចូលទៅក្នុងសមរភូមិជាមួយនឹងការបំបែកខ្លួនកម្រិតខ្ពស់នៃសត្រូវ បញ្ជូនកម្មាភិបាលបីនាក់ដើម្បីស្វែងរកកន្លែងដែលអង្គភាពរបស់ hetman ស្ថិតនៅ។ អ្នកដែលផ្ញើមកវិញដោយសារថា គ្មានគ្រឿងនៅកន្លែងណាទេ មានកាំភ្លើងយន្តនៅខាងក្រោយ ហើយទ័ពសេះរបស់សត្រូវក៏ចូលមកក្នុងក្រុង។ ណៃដឹងថាគេជាប់។

មួយម៉ោងមុននេះ Nikolai Turbin ដែលជាសាជីវកម្មនៃផ្នែកទី 3 នៃកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងទី 1 ទទួលបានការបញ្ជាទិញដើម្បីដឹកនាំក្រុមនៅតាមផ្លូវ។ មកដល់កន្លែងដែលបានកំណត់ Nikolka ឃើញដោយភាពភ័យរន្ធត់របស់កម្មាភិបាលដែលរត់គេចខ្លួន ហើយបានឮការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក Nai-Tours ដោយបញ្ជាឱ្យកម្មាភិបាលទាំងអស់ - ទាំងរបស់គាត់ផ្ទាល់ និងអ្នកដែលមកពីក្រុមរបស់ Nikolka - ឱ្យហែកខ្សែស្មារបស់ពួកគេ ក្រឡុក បោះចោលអាវុធរបស់ពួកគេ។ ហែកឯកសារ រត់ និងលាក់។ វរសេនីយ៍ឯកខ្លួនឯងគ្របដណ្តប់ការដកថយរបស់នាយទាហាន។ មុនពេលភ្នែករបស់ Nikolka វរសេនីយ៍ឯកដែលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបានស្លាប់។ Nikolka ភ្ញាក់ផ្អើល ដោយចាកចេញពី Nai-Tours ធ្វើដំណើរតាមទីធ្លា និងផ្លូវទៅកាន់ផ្ទះ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Alexey ដែលមិនត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីការរំលាយផ្នែកនោះបានបង្ហាញខ្លួននៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេបញ្ជានៅម៉ោងពីរទៀបភ្លឺបានរកឃើញអាគារទទេមួយដែលមានកាំភ្លើងបោះបង់ចោល។ ដោយបានរកឃើញវរសេនីយ៍ឯក Malyshev គាត់ទទួលបានការពន្យល់អំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង: ទីក្រុងនេះត្រូវបានចាប់យកដោយកងទ័ពរបស់ Petliura ។ Alexey ដោយបានហែកខ្សែស្មារបស់គាត់ ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ប៉ុន្តែរត់ចូលទៅក្នុងទាហានរបស់ Petlyura ដែលទទួលស្គាល់គាត់ថាជាមន្រ្តី (ដោយប្រញាប់ប្រញាល់ គាត់ភ្លេចដោះផ្លាកសញ្ញាពីមួករបស់គាត់) ដេញតាមគាត់។ Alexei ដែលរងរបួសដៃត្រូវបានផ្តល់ជម្រកនៅក្នុងផ្ទះរបស់នាងដោយស្ត្រីមិនស្គាល់គាត់ឈ្មោះ Yulia Reise ។ នៅលើ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់បន្ទាប់ពីស្លៀកពាក់ Alexei ក្នុងសំលៀកបំពាក់ស៊ីវិល Yulia នាំគាត់ទៅផ្ទះក្នុងកាប៊ីន។ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយ Alexey បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Talberg Larion មក Turbins ពី Zhitomir ដែលបានជួបប្រទះរឿងផ្ទាល់ខ្លួនមួយ៖ ប្រពន្ធរបស់គាត់បានចាកចេញពីគាត់។ Larion ពិតជាចូលចិត្តវានៅក្នុងផ្ទះរបស់ Turbins ហើយ Turbins ទាំងអស់ឃើញថាគាត់ស្អាតណាស់។

Vasily Ivanovich Lisovich ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Vasilisa ម្ចាស់ផ្ទះដែល Turbins រស់នៅ កាន់កាប់ជាន់ទីមួយនៃផ្ទះតែមួយ ចំណែក Turbins រស់នៅជាន់ទីពីរ។ នៅមុនថ្ងៃដែល Petlyura ចូលទៅក្នុងទីក្រុង Vasilisa សាងសង់កន្លែងលាក់ខ្លួនដែលនាងលាក់លុយនិងគ្រឿងអលង្ការ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមរយៈស្នាមប្រេះនៅក្នុងបង្អួចដែលមានវាំងននរលុង មនុស្សមិនស្គាល់ម្នាក់កំពុងមើលសកម្មភាពរបស់ Vasilisa ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់បុរសប្រដាប់អាវុធបីនាក់មក Vasilisa ដោយមានដីកាស្វែងរក។ ដំបូងពួកគេបើកឃ្លាំងសម្ងាត់ ហើយបន្ទាប់មកយកនាឡិកា ឈុត និងស្បែកជើងរបស់ Vasilisa ។ បន្ទាប់ពី Vasilisa និងប្រពន្ធរបស់គាត់ចាកចេញ ពួកគេដឹងថាពួកគេជាចោរ។ Vasilisa រត់ទៅ Turbins ហើយ Karas ទៅរកពួកគេដើម្បីការពារពួកគេពីការវាយប្រហារថ្មី។ Vanda Mikhailovna ដែលជាប្រពន្ធរបស់ Vasilisa តែងតែមានក្លិនស្អុយនៅទីនេះ៖ មានស្រាខូញ៉ាក់ សាច់ចៀម និងផ្សិតជ្រលក់នៅលើតុ។ រីករាយ Crucian ងងុយដេក ស្តាប់សុន្ទរកថារបស់ Vasilisa ។

បីថ្ងៃក្រោយមក Nikolka ដោយបានដឹងពីអាសយដ្ឋានរបស់គ្រួសារ Nai-Turs បានទៅសាច់ញាតិរបស់វរសេនីយ៍ឯក។ គាត់ប្រាប់ម្តាយ និងប្អូនស្រីរបស់ Nai នូវព័ត៌មានលម្អិតនៃការស្លាប់របស់គាត់។ រួមគ្នាជាមួយប្អូនស្រីរបស់វរសេនីយ៍ឯក Irina Nikolka បានរកឃើញសាកសពរបស់ Nai-Turs នៅក្នុងបន្ទប់បញ្ចុះសព ហើយនៅយប់ដដែលនោះ ពិធីបុណ្យសពត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងវិហារនៅរោងមហោស្រព Nai-Turs ។

ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក របួសរបស់ Alexei រលាក ហើយលើសពីនេះទៀត គាត់មានជំងឺគ្រុនពោះវៀន៖ កំដៅ, មិនសមហេតុសមផល។ យោងតាមការសន្និដ្ឋាននៃការពិគ្រោះយោបល់, អ្នកជំងឺគឺអស់សង្ឃឹម; នៅថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូការឈឺចាប់ចាប់ផ្តើម។ Elena ចាក់សោរខ្លួននាងនៅក្នុងបន្ទប់ដេក ហើយអធិស្ឋានយ៉ាងអស់ពីចិត្តទៅកាន់ The Most Holy Theotokos ដោយអង្វរនាងឱ្យជួយសង្គ្រោះបងប្រុសរបស់នាងពីការស្លាប់។ . ចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតដែលបំពេញកាតព្វកិច្ចជាមួយគាត់ Alexey ដឹងខ្លួនឡើងវិញ - វិបត្តិបានបញ្ចប់។

មួយខែកន្លះក្រោយមក Alexey ដែលទីបំផុតបានជាសះស្បើយ បានទៅរក Yulia Reisa ដែលបានជួយសង្គ្រោះគាត់ពីសេចក្តីស្លាប់ ហើយផ្តល់ឱ្យនាងនូវខ្សែដៃរបស់ម្តាយចុងរបស់គាត់។ Alexey សុំការអនុញ្ញាតឱ្យ Yulia ទៅលេងនាង។ បន្ទាប់ពីចាកចេញពី Yulia គាត់បានជួប Nikolka ដោយត្រលប់មកពី Irina Nai-Tours ។

Elena ទទួលបានសំបុត្រពីមិត្តម្នាក់មកពីទីក្រុង Warsaw ដែលនាងប្រាប់នាងអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍នាពេលខាងមុខរបស់ Talberg ទៅមិត្តភ័ក្តិទៅវិញទៅមករបស់ពួកគេ។ Elena, យំ, ចងចាំការអធិស្ឋានរបស់នាង។

នៅយប់ថ្ងៃទី 2-3 ខែកុម្ភៈការដកទ័ពរបស់ Petliura ចេញពីទីក្រុងបានចាប់ផ្តើម។ អ្នកអាចឮសូរគ្រហឹមនៃកាំភ្លើង Bolshevik ខិតជិតទីក្រុង។

សកម្មភាពនៃប្រលោមលោកកើតឡើងក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1918/19 នៅទីក្រុងជាក់លាក់មួយ ដែលទីក្រុង Kyiv អាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងកម្លាំងកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់ ហើយ hetman នៃ "អ៊ុយក្រែនទាំងអស់" គឺនៅក្នុងអំណាច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយឥឡូវនេះកងទ័ពរបស់ Petlyura អាចចូលទៅក្នុងទីក្រុង - ការប្រយុទ្ធកំពុងកើតឡើងដប់ពីរគីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង។ ទីក្រុងនេះរស់នៅក្នុងជីវិតដ៏ចម្លែក និងខុសពីធម្មជាតិ៖ វាពោរពេញទៅដោយអ្នកទេសចរមកពីទីក្រុងមូស្គូ និងសាំងពេទឺប៊ឺគ - ធនាគារិក អ្នកជំនួញ អ្នកកាសែត មេធាវី កវី - ដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនោះតាំងពីការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសអ្នកហែតម៉ានតាំងពីនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1918 ។

នៅក្នុងបន្ទប់បរិភោគអាហារនៃផ្ទះរបស់ Turbins នៅពេលអាហារពេលល្ងាច Alexey Turbin ជាវេជ្ជបណ្ឌិតប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Nikolka ជាមន្ត្រីមិនទទួលបន្ទុក ប្អូនស្រីរបស់ពួកគេឈ្មោះ Elena និងមិត្តភក្តិគ្រួសារ - អនុសេនីយ៍ទោ Myshlaevsky អនុសេនីយ៍ទោ Stepanov មានឈ្មោះហៅក្រៅ Karas និងអនុសេនីយ៍ទោ Shervinsky ។ adjutant នៅទីស្នាក់ការរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Belorukov មេបញ្ជាការនៃកងកម្លាំងយោធាទាំងអស់នៃអ៊ុយក្រែន - ពិភាក្សាយ៉ាងរំភើបអំពីជោគវាសនានៃទីក្រុងជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ។ ព្រឹទ្ធាចារ្យ Turbin ជឿជាក់ថា hetman ត្រូវតែស្តីបន្ទោសចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងជាមួយនឹងអ៊ុយក្រែនរបស់គាត់: រហូតដល់ពេលចុងក្រោយគាត់មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការបង្កើតកងទ័ពរុស្ស៊ីទេហើយប្រសិនបើរឿងនេះបានកើតឡើងទាន់ពេលវេលានោះកងទ័ពដែលបានជ្រើសរើសនៃសិស្សនិស្សិតវិទ្យាល័យ។ សិស្ស និងមន្ត្រីដែលមានរាប់ពាន់នាក់នឹងត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយមិនត្រឹមតែពួកគេនឹងការពារទីក្រុងនោះទេ ប៉ុន្តែ Petliura នឹងមិនមានស្មារតីនៅក្នុង Little Russia លើសពីនេះទៅទៀត ពួកគេនឹងទៅទីក្រុងមូស្គូ និងបានជួយសង្គ្រោះប្រទេសរុស្ស៊ី។

ប្តីរបស់ Elena ដែលជាប្រធានក្រុមអគ្គសេនាធិការ Sergei Ivanovich Talberg ប្រកាសប្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងចាកចេញពីទីក្រុងហើយគាត់ Talberg កំពុងត្រូវបានដឹកតាមរថភ្លើងទីស្នាក់ការកណ្តាលដែលចាកចេញនៅយប់នេះ។ Talberg ប្រាកដថាគាត់នឹងមិនឆ្លងកាត់និង បីខែរបៀបដែលគាត់នឹងត្រលប់ទៅទីក្រុងជាមួយនឹងកងទ័ពរបស់ Denikin ដែលឥឡូវនេះកំពុងបង្កើតនៅលើដុន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គាត់មិនអាចយក Elena ចូលទៅក្នុងមនុស្សដែលមិនស្គាល់នោះទេ ហើយនាងនឹងត្រូវស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុង។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Alexey ដែលមិនត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីការរំលាយផ្នែកនោះបានបង្ហាញខ្លួននៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេបញ្ជានៅម៉ោងពីរទៀបភ្លឺបានរកឃើញអាគារទទេមួយដែលមានកាំភ្លើងបោះបង់ចោល។ ដោយបានរកឃើញវរសេនីយ៍ឯក Malyshev គាត់ទទួលបានការពន្យល់អំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង: ទីក្រុងនេះត្រូវបានចាប់យកដោយកងទ័ពរបស់ Petliura ។ Alexey ដោយបានហែកខ្សែស្មារបស់គាត់ ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ប៉ុន្តែរត់ចូលទៅក្នុងទាហានរបស់ Petlyura ដែលទទួលស្គាល់គាត់ថាជាមន្រ្តី (ដោយប្រញាប់ប្រញាល់ គាត់ភ្លេចដោះផ្លាកសញ្ញាពីមួករបស់គាត់) ដេញតាមគាត់។ Alexei ដែលរងរបួសដៃត្រូវបានផ្តល់ជម្រកនៅក្នុងផ្ទះរបស់នាងដោយស្ត្រីមិនស្គាល់គាត់ឈ្មោះ Yulia Reise ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់បន្ទាប់ពីស្លៀកពាក់ Alexei ក្នុងសំលៀកបំពាក់ស៊ីវិល Yulia នាំគាត់ទៅផ្ទះក្នុងកាប៊ីន។ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយ Alexey បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Talberg Larion មក Turbins ពី Zhitomir ដែលបានជួបប្រទះរឿងផ្ទាល់ខ្លួនមួយ៖ ប្រពន្ធរបស់គាត់បានចាកចេញពីគាត់។ Larion ពិតជាចូលចិត្តវានៅក្នុងផ្ទះរបស់ Turbins ហើយ Turbins ទាំងអស់ឃើញថាគាត់ស្អាតណាស់។

Vasily Ivanovich Lisovich ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Vasilisa ម្ចាស់ផ្ទះដែល Turbins រស់នៅ កាន់កាប់ជាន់ទីមួយនៃផ្ទះតែមួយ ចំណែក Turbins រស់នៅជាន់ទីពីរ។ នៅមុនថ្ងៃដែល Petlyura ចូលទៅក្នុងទីក្រុង Vasilisa សាងសង់កន្លែងលាក់ខ្លួនដែលនាងលាក់លុយនិងគ្រឿងអលង្ការ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមរយៈស្នាមប្រេះនៅក្នុងបង្អួចដែលមានវាំងននរលុង មនុស្សមិនស្គាល់ម្នាក់កំពុងមើលសកម្មភាពរបស់ Vasilisa ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់បុរសប្រដាប់អាវុធបីនាក់មក Vasilisa ដោយមានដីកាស្វែងរក។ ដំបូងពួកគេបើកឃ្លាំងសម្ងាត់ ហើយបន្ទាប់មកយកនាឡិកា ឈុត និងស្បែកជើងរបស់ Vasilisa ។ បន្ទាប់ពី "ភ្ញៀវ" ចាកចេញ Vasilisa និងប្រពន្ធរបស់គាត់ដឹងថាពួកគេជាចោរ។ Vasilisa រត់ទៅ Turbins ហើយ Karas ទៅរកពួកគេដើម្បីការពារពួកគេពីការវាយប្រហារថ្មី។ Vanda Mikhailovna ដែលជាប្រពន្ធរបស់ Vasilisa តែងតែមានក្លិនស្អុយនៅទីនេះ៖ មានស្រាខូញ៉ាក់ សាច់ចៀម និងផ្សិតជ្រលក់នៅលើតុ។ រីករាយ Crucian ងងុយដេក ស្តាប់សុន្ទរកថារបស់ Vasilisa ។

ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក របួសរបស់ Alexei រលាក ហើយលើសពីនេះទៀត គាត់មានជំងឺគ្រុនពោះវៀន៖ ក្តៅខ្លួនខ្លាំង ភ្លេចភ្លាំង។ យោងតាមការសន្និដ្ឋាននៃការពិគ្រោះយោបល់, អ្នកជំងឺគឺអស់សង្ឃឹម; នៅថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូការឈឺចាប់ចាប់ផ្តើម។ Elena ចាក់សោរខ្លួននាងនៅក្នុងបន្ទប់ដេក ហើយអធិស្ឋានយ៉ាងអស់ពីចិត្តទៅកាន់ The Most Holy Theotokos ដោយអង្វរនាងឱ្យជួយសង្គ្រោះបងប្រុសរបស់នាងពីការស្លាប់។ នាងខ្សឹបថា "កុំឱ្យ Sergei ត្រឡប់មកវិញ" ប៉ុន្តែកុំដាក់ទោសប្រហារជីវិត។ ចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតដែលបំពេញកាតព្វកិច្ចជាមួយគាត់ Alexey ដឹងខ្លួនឡើងវិញ - វិបត្តិបានបញ្ចប់។

សកម្មភាពនៃប្រលោមលោករបស់ Mikhail Bulgakov "The White Guard" កើតឡើងនៅអ៊ុយក្រែននៅកម្ពស់ សង្គ្រាមស៊ីវិល. ទីក្រុងនេះបើយោងតាមការពិពណ៌នារបស់អ្នកនិពន្ធ ប្រហាក់ប្រហែលនឹងទីក្រុង Kyiv ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ កងទ័ពរបស់ Petlyura អាចមកទីនេះនៅថ្ងៃណាមួយឥឡូវនេះ។ មានភាពច្របូកច្របល់និងភាពចលាចលគ្រប់ទីកន្លែង។

នៅអាហារពេលល្ងាចនៅ Turbins

នៅក្នុងផ្ទះដ៏ធំរបស់ Turbins បុរសយោធាជាច្រើននាក់កំពុងជជែកគ្នានៅពេលអាហារពេលល្ងាច៖ វេជ្ជបណ្ឌិតយោធា Alexey Turbin មន្រ្តីមិនមែនគណៈកម្មាការ Nikolai Turbin អនុសេនីយ៍ឯក Myshlevsky អនុសេនីយ៍ទោ Stepanov មានឈ្មោះហៅក្រៅ Karas និងអ្នកជំនួយការនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអ៊ុយក្រែន អនុសេនីយ៍ឯក។ Shervinsky ។ ក៏មានវត្តមាននៅតុគឺប្អូនស្រីរបស់ Turbins Elena ។

យើងកំពុងនិយាយអំពីការរំពឹងទុកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃការមកដល់នៃកងទ័ពរបស់ Petliura និងការស្វែងរកវិធីដើម្បីការពារបញ្ហានេះ។

Alexey Turbin ជឿជាក់ថាប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ hetman អ៊ុយក្រែននៅក្នុងទីក្រុងដែលមន្រ្តីនិងកម្មាភិបាលជាច្រើនបានប្រមូលផ្តុំនោះវាអាចទៅរួចក្នុងការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពដ៏ល្អមិនត្រឹមតែដើម្បីវាយលុក Petliura ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជួយសង្គ្រោះប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ផងដែរ។

អ្នកដែលនៅសល់មិនជំទាស់នឹងព្រះអង្គទេ ប៉ុន្តែប្រកែកថា ភាពវឹកវរនៃការសោយរាជ្យ និងការចង់រត់គេចពីទីនេះយ៉ាងលឿននឹងមិននាំទៅរកអ្វីល្អឡើយ។

នៅពេលនេះ Sergei Ivanovich Talberg លេចឡើង - ប្តីរបស់ Elena Turbina ហើយដូចជានៅក្នុងការបញ្ជាក់ ពាក្យចុងក្រោយរាយការណ៍ថាយប់នេះគាត់ត្រូវតែចាកចេញពីទីក្រុងរួមជាមួយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ ការលួងចិត្តប្រពន្ធរបស់គាត់ គាត់សន្យាថានឹងត្រលប់មកវិញក្នុងរយៈពេល 3 ខែជាមួយនឹងកងទ័ពរបស់ Denikin ។

បរាជ័យក្នុងការព្យាយាមជួយសង្គ្រោះទីក្រុង

ហើយនៅពេលនេះផ្នែកមួយកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក Malyshev ។ Karas, Myshlevsky និង Alexey Turbin ចុះឈ្មោះយ៉ាងសប្បាយរីករាយក្នុងសេវាកម្មរបស់គាត់។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ពួកគេត្រូវរាយការណ៍ទៅទីបញ្ជាការកងពលធំដែលមានកម្លាំងយោធាពេញលេញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលយប់ រួមជាមួយនឹងកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ ហេតមេនបានចាកចេញពីទីក្រុងជាមួយនឹងរដ្ឋាភិបាលទាំងមូលរបស់គាត់ ហើយវរសេនីយ៍ឯក Malyshev បានរំសាយកងទ័ពតូចមួយរបស់គាត់។ Petlyura ចូលទីក្រុង។

Alexey Turbin ដែលមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះបានមកដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃផ្នែកដែលត្រូវបានរំសាយរួចហើយ ហើយដោយបានដឹងពីអ្វីដែលបានកើតឡើង គាត់បានស្រក់ទឹកភ្នែកចេញពីឯកសណ្ឋានមន្រ្តីរបស់គាត់ដោយមានការរំខាន។ ដើរកាត់ទីក្រុង គាត់ទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីទាហានរបស់ Petlyura ហើយដឹងដោយភាពភ័យរន្ធត់ថាគាត់ភ្លេចដោះមួកមន្រ្តីរបស់គាត់។ គាត់រត់ក្រោមការបាញ់ប្រហារពីក្រុម Petliurists ហើយគ្រាប់កាំភ្លើងមួយគ្រាប់បានបាញ់ចំដៃ។ ប៉ុន្តែនៅគ្រាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុត នារីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលមិនស្គាល់មុខបានជួយសង្គ្រោះគាត់ ដោយលាក់គាត់នៅក្នុងផ្ទះ។

ស្របគ្នានឹងរឿងនេះ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលកើតឡើងនៅក្រៅទីក្រុង។ នៅទីនោះ វរសេនីយ៍ឯក Nai-Tours បានប្រមូលផ្តុំក្រុមប្រយុទ្ធរបស់គាត់ ដែល Nikolai Turbin បានចូលរួម ហើយកំពុងរៀបចំការពារទីក្រុងពី Petliura ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើង ក្នុងអំឡុងពេលដែល Nai-Tours ដឹងថាកងទ័ពរបស់ Petliura ភាគច្រើនបានឆ្លងកាត់គាត់ ហើយចូលទៅក្នុងទីក្រុង។ វរសេនីយឯកក្លាហានចេញបញ្ជាឱ្យទាហានទាំងអស់របស់គាត់ចាកចេញហើយគាត់ផ្ទាល់បានស្លាប់នៅចំពោះមុខ Nikolai ដោយគ្របដណ្តប់លើទាហាននិងមន្រ្តីរបស់គាត់។

ទន្ទឹមនឹងនេះ Alexei ធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ គាត់មានជំងឺគ្រុនពោះវៀន ហើយដៃរបួសរបស់គាត់រលាក។ ក្រុមប្រឹក្សាវេជ្ជបណ្ឌិតឈានដល់ការសន្និដ្ឋានដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច: Turbin នឹងមិនអាចរស់បានទេ។ ប៉ុន្តែទោះបីជានេះក៏ដោយ Alexei គ្រប់គ្រងដោយអព្ភូតហេតុដើម្បីជៀសវាងការស្លាប់។

កាំភ្លើងធំអាចឮនៅខាងក្រៅបង្អួច។ កងទ័ពរបស់ Petlyura ចាកចេញពីទីក្រុង។ មិនយូរប៉ុន្មានកងទ័ពក្រហមនឹងចូលទៅក្នុងវា។

ប្រលោមលោកបញ្ចប់ដោយសុទិដ្ឋិនិយមទាំងពីរនេះ។

ឆ្មាំស - ប្រលោមលោកដោយ M. Bulgakov ។

ផ្នែកទីមួយ

ជំពូកទី 1. នៅក្នុងគ្រួសារ Turbin ឆ្នាំ 1918 ត្រូវបានសម្គាល់ដោយពិធីមង្គលការរបស់ Elena ជាមួយប្រធានក្រុម Sergei Talberg ដែលជាការត្រឡប់មកវិញរបស់បងប្អូនរបស់នាងពីសង្គ្រាម និងការស្លាប់របស់ម្តាយរបស់នាង។

ព្រឹត្តិការណ៍ចុងក្រោយបានធ្វើឲ្យអ្នករាល់គ្នាសោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំង។ Alexey ចាស់ជាងគេមានអាយុ 28 ឆ្នាំ - គាត់ជាវេជ្ជបណ្ឌិត Elena មានអាយុ 24 ឆ្នាំហើយ Nikolka ក្មេងជាងគេមានអាយុ 17 ឆ្នាំកន្លះ។ មុនពេលនាងស្លាប់ ម្ដាយបានប្រាប់កូនថា៖ «រស់»។ ប៉ុន្តែគេឆ្ងល់ថាតើពួកគេអាចរស់នៅពេលនេះបានដោយរបៀបណា?

អង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់ គេគិតពីរឿងដែលគេស្រលាញ់ខ្លាំងណាស់។ ការផ្ទុះត្រូវបានគេឮនៅជុំវិញសង្គមកំពុងពិភាក្សាអំពីលទ្ធភាពនៃការចូលទៅក្នុងទីក្រុង Petliura ។ Elena ព្រួយបារម្ភអំពី Thalberg ។

ជំពូក 2។ Elena កំពុងរង់ចាំប្តីរបស់នាង គឺម៉ោង ១០ យប់ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែមិននៅឡើយ។ គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងមកដល់នៅម៉ោងបីរសៀល។ មានការគោះទ្វារ។ Myshlaevsky ដែលជាមន្ត្រីយោធាម្នាក់ និងជាមិត្តភ័ក្តិក្រុមគ្រួសារចូលមកខាងក្នុង។ គាត់រាយការណ៍ថាមានភាពច្របូកច្របល់ក្នុងចំណោមកងទ័ព ហើយគាត់ផ្ទាល់ស្ទើរតែកកជើងរបស់គាត់ ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងរង់ចាំអង្គភាពរបស់គាត់ត្រូវបានជំនួសដោយកម្មាភិបាល។ គាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូល ហើយចំណាយពេលល្ងាចជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។

បន្ទាប់មក កណ្តឹងក៏បន្លឺឡើង បន្ទាប់ពីប្តី (Thalberg) ចូលក្នុងផ្ទះ។ គាត់បាននិយាយថា រថភ្លើងរបស់គាត់ដែលមានលុយត្រូវបានវាយប្រហារ។ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ដែលបម្រើក្នុងក្រសួងសង្គ្រាមគឺស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាក។ បងប្អូនពិតជាមិនចូលចិត្តគាត់ទេ ដោយមានអារម្មណ៍ថាមានភាពស្រដៀងគ្នានៃធម្មជាតិនេះ។

Elena ទៅជាមួយគាត់ទៅបន្ទប់មួយទៀត ជាកន្លែងដែលគាត់បានប្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថា គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យចាកចេញ។ គាត់មិនយកនាងទៅជាមួយគាត់ទេ។ ដោយបានប្រាប់បងប្អូនរបស់គាត់អំពីគ្រោះថ្នាក់នៃស្ថានភាពនេះគាត់បានខ្ចប់កាបូបរបស់គាត់ហើយទុកចោល។

ជំពូកទី 3 ។មន្រ្តីប្រមូលផ្តុំនៅផ្ទះរបស់ Turbins ហើយពិភាក្សាអំពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ដែលបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅក្នុងជួរកងទ័ព។ ពួកគេដាក់បណ្ដាសាជនពាលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអំពើទុច្ចរិតទាំងអស់របស់គាត់។ ពួកគេបានអះអាងថានៅក្នុងទីក្រុងនេះ គេអាចប្រមូលផ្តុំកងទ័ពចំនួន 5 ម៉ឺននាក់ ហើយបើកឡានសូម្បីតែ Trotsky និង Bolsheviks ។

ការសន្ទនាទាំងនេះដាស់អ្នកគ្រប់គ្រងផ្ទះ។ គាត់ត្រូវបានគេហៅថា Vasilisa ដោយសារតែវិធីនៃការចុះហត្ថលេខាលើឯកសារ។ គាត់មានសុបិនមួយដែលលុយរបស់គាត់ត្រូវបានគេលួចលាក់ទុកបីកន្លែងនៅពីក្រោយផ្ទាំងរូបភាព។ អ្នកដែលមានវត្តមានទាំងអស់មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងដែល hetman មិនបានផ្តល់ឱកាសដើម្បីបង្កើតកងទ័ពរុស្ស៊ី។

ជំពូកនេះបញ្ចប់ដោយ Elena កុហក ហើយគិតអំពី Talberg ជាបុរសក្រីក្រ ហើយដឹងថាគាត់នឹងមិនត្រឡប់មកវិញសម្រាប់នាងទេ។ Turbin Sr. គិតអំពីគាត់ ចាត់ទុកគាត់ជាមនុស្សកំសាក និងជាមនុស្សស្រី។

ជំពូកទី 4 ។ជំពូកនេះពិពណ៌នាអំពីជីវិតរបស់ទីក្រុង។ និយាយដោយសង្ខេបអំពី ទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាត. លើសពីនេះ អ្នកនិពន្ធរៀបរាប់អំពីការពិតដែលថាមនុស្សជាច្រើនបានមកដល់ទីក្រុងឥតឈប់ឈរ។

ទាំងនេះគឺជាពួកអភិជន ធនាគារិក អ្នកខ្ចីប្រាក់ អ្នកកាសែត និងមនុស្សផ្សេងទៀតដែលបានភៀសខ្លួនពីទីក្រុងមូស្គូ និងសាំងពេទឺប៊ឺគ។ ជារឿយៗ ភាពចង្អៀតណែននេះនាំឱ្យមានការបាញ់ប្រហារជាបន្តបន្ទាប់នៅជាយក្រុង។ អស់អ្នកដែលមកដល់ស្អប់ Bolsheviks ។ ខ្ញុំក៏ចងចាំនូវសម្រែកអំពីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ អរគុណអ្នកដែលមានអំណាចក្នុងដៃ។

ជំពូកទី 5. ជំពូកពិពណ៌នាថា Petliura ត្រូវបានដោះលែងពីពន្ធនាគារក្នុងខែកញ្ញា។ ការយកចិត្តទុកដាក់ត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់មិនច្រើនទេតាមរយៈរឿងព្រេងអំពីការលោភលន់របស់គាត់ប៉ុន្តែអំពីកំហឹងរបស់បុរសទាំងនោះដែលសេះនិងគ្រាប់ធញ្ញជាតិត្រូវបានជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចាប់យកសម្រាប់គោលបំណងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើមិនមាន Petlyura ទេនោះនឹងមានអ្នកផ្សេង។ Alexey Turbin ដេកលក់ ហើយឃើញសុបិនអំពីស្ថានសួគ៌នៅពេលយប់ ជាកន្លែងដែលព្រះអម្ចាស់មានបន្ទូលថានឹងមានកន្លែងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មនុស្សជាច្រើននៅស្ថានសួគ៌ ប៉ុន្តែគាត់ភ្ញាក់ឡើងនៅពេលគាត់ត្រូវបានទទួលយកជាកងវរសេនាធំ។ ចុងក្រោយដែលត្រូវចងចាំគឺ Petlyura ដែលដឹកនាំកងទ័ពរបស់គាត់ទៅ Kiev ។

ជំពូកទី 6. Myshlaevsky និង Turbin ទៅទីលានដង្ហែរក្បួនដើម្បីចុះឈ្មោះជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តការពារទីក្រុងពី Petliurites ។ នៅតាមផ្លូវទៅកន្លែងនោះ Turbin យកកាសែតមួយដែលនិយាយថាខ្មាំងត្រូវវិនាស។ មានមឈូសជាមួយសាកសពមន្ត្រីនៅក្នុងការ៉េ។ ដោយឮសំឡេងប្រមាថចំពោះអ្នកដួល Turbin បាត់បង់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានក៏ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយចាកចេញពីកន្លែងនេះយ៉ាងរហ័ស។ ឃើញកន្លែងហាត់ប្រាណស្រុកកំណើតខ្ញុំ តួឯកចងចាំអស់រយៈពេលជាយូរឆ្នាំដែលបានចំណាយនៅទីនោះ។

លំហាត់ប្រាណកំពុងធ្វើឡើងនៅលើទីលានដង្ហែរក្បួនរួមគ្នាជាមួយ Myshlaevsky ។ ក្រោយពីបានស្ដាប់សេចក្ដីរាយការណ៍អំពីអសមត្ថភាពរបស់កម្មាភិបាលក្នុងការបាញ់ប្រហារនោះ លោកក៏ដោះលែងរហូតដល់ព្រឹកឡើង។ ឃើញអ្នកយាមចាស់ Turbin គាត់ចង់រត់ទៅរកគាត់ ប៉ុន្តែឈប់ដោយខ្លួនឯង។ Turbin ពាក់ឯកសណ្ឋានយោធារបស់គាត់ម្តងទៀត។

ជំពូកទី 7 ។លុះដល់ពាក់កណ្តាលអាធ្រាត្រ មានមនុស្សមួយចំនួនត្រូវបាននាំពីវាំងទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យ។ គាត់ត្រូវបានរុំដោយបង់រុំទាំងអស់ ហើយគ្រូពេទ្យបាននិយាយថា គាត់បានរងរបួសត្រង់ក។ Malyshev ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅពេលព្រឹក។ ក្រោយមកលោកប្រកាសថា កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំនឹងត្រូវរំសាយ។ គាត់ត្រូវបានគេសង្ស័យពីបទក្បត់ជាតិ ប៉ុន្តែមានសេចក្តីរាយការណ៍ថា បុរសនោះបានរត់ចេញពីទីក្រុង។ Myshlaevsky ស្នើឱ្យដុតបំផ្លាញអគារហាត់ប្រាណ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យធ្វើដូច្នេះ។ ឥឡូវនេះគ្មានអ្វីនឹងរារាំងផ្លូវរបស់ Petlyura ទេ។

ផ្នែកទីពីរ

ជំពូកទី 8. នៅព្រឹកថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូឆ្នាំ 1918 ទីក្រុងនេះត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយកងទ័ពរបស់ Petliura ។ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងមានអារម្មណ៍ថាមានវត្តមានរបស់សត្រូវនោះទេ។ សេនាធិការ វរសេនីយ៍ឯក និងមន្ត្រីមិនបានចេញបញ្ជានៅទីស្នាក់ការទេ។ មិនមានទីស្នាក់ការកណ្តាលទេ។ ការបាញ់ប្រហារ និងការផ្ទុះត្រូវបានគេឮជុំវិញទីក្រុង។ គ្មាននរណាម្នាក់យល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនោះទេ។ សូមកត់សម្គាល់ថាវាអាចទៅរួចដែលពួកគេមិនយល់។ រំពេចនោះ វរសេនីយ៍ឯក Bolbotun លេចចេញមក។ ប៉ុន្តែគេមិនដឹងថាគាត់ជានរណាទេ។ គ្រប់គ្នាកំពុងរង់ចាំកងទ័ពសត្រូវចូលទីក្រុង។

ជំពូកទី 9 ។ Bolbotun, ជួបការតស៊ូ, ចូលទៅក្នុងទីក្រុងរួមជាមួយទ័ពសេះ។ លុះទៅដល់សាលា Nikolaev Horse School សត្រូវត្រូវបានជួបដោយកម្មាភិបាល 30 នាក់ និងផ្ទុះកាំភ្លើងយន្ត។ មានតែរថពាសដែកមួយគ្រឿងប៉ុណ្ណោះត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួយពួកគេ។ មានការក្បត់ជាតិក្នុងចំណោមផ្នែកទាំងមូល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Bolbotun ខ្លួនឯងយល់ថាប្រសិនបើរថពាសដែកទាំងអស់ជួបគ្នាភ្លាមៗនោះគាត់នឹងត្រូវដកថយ។ ប៉ុន្តែ Shpolyansky ដែលបានរៀបចំការបំផ្លិចបំផ្លាញក្នុងចំណោមការផ្ដាច់ខ្លួនបានសម្រេចចិត្តថាមិនមានចំណុចណាមួយក្នុងការការពារ hetman នោះទេ។

ជំពូកទី 10 ។ Nai-Tour ការពារអគារមួយបានឃើញសត្រូវហើយបានបញ្ជាឱ្យបើកការបាញ់ប្រហារ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីមានព័ត៌មានថានៅតែម្នាក់ឯង គាត់ក៏ចេញបញ្ជាឲ្យដកថយ។ Alexey Turbin ធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវមួយ ឃើញក្រុម Petliurists ។ គាត់ឃើញថាកន្លែងហាត់ប្រាណទទេ អាវុធក៏ត្រូវបោះបង់ចោល។ គាត់ចូលទៅក្នុងហាងលក់សំលៀកបំពាក់មួយហើយឃើញ Malyshev ។ គាត់បានដុតឯកសារហើយអំពាវនាវឱ្យ Turbin ហែកខ្សែស្មារបស់គាត់ហើយលាក់។ គាត់ផ្ទាល់បានបណ្តេញអ្នកប្រយុទ្ធរបស់គាត់។ ការបាញ់ប្រហារមួយបានផ្ទុះឡើង។ ទួរប៊ីនបានហែកខ្សែស្មារបស់គាត់ ហើយបោះចូលក្នុងប្រអប់ភ្លើង បន្ទាប់មកគាត់បានរត់គេចខ្លួនបាត់។

ជំពូកទី 11. Turbin Jr. (Nikolka) ដឹកនាំអ្នកប្រយុទ្ធរបស់គាត់ទៅកាន់ផ្លូវបំបែកដ៏មហន្តរាយ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះទេ។ ភ្លាមៗពីផ្លូវគាត់ឃើញប្រជាជនខ្លួនជាជាងសត្រូវ។ ពួកគេរត់គេចខ្លួនព្រមគ្នាហែកខ្សែស្មារបស់ពួកគេ។ Nai-Tours រត់ទៅ Nikolka ហើយចាប់ផ្តើមហែកខ្សែស្មារបស់គាត់ហើយបញ្ជាឱ្យគាត់បំផ្លាញឯកសារ។ Nai-Tours ផ្ទុកកាំភ្លើងយន្ត Nikolka ប្រគល់កាសែត។ Horsemen លេចឡើង ហើយការបាញ់ប្រហារចាប់ផ្តើម។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ណៃ ទូស ត្រូវបានគ្រាប់កាំភ្លើងបាញ់ស្លាប់។ ស្ថិតក្នុងភាពសមសួន Nikolka រត់ទៅ Podol ។ ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

មានការបញ្ជាឥតឈប់ឈរតាមទូរស័ព្ទដើម្បីវាយប្រហារសត្រូវ។ នៅជិតកន្លែងជីកកកាយ ខ្មាំងសត្រូវឡោមព័ទ្ធសម្លាប់នាយទាហាន។ នៅក្នុងកន្លែងជីកកកាយ មន្ត្រីម្នាក់បានដាក់គ្រាប់កាំភ្លើងចូលមាត់គាត់។

Lariosik មកដល់ដើម្បីធានាសាច់ញាតិរបស់គាត់ពីការក្បត់របស់ប្រពន្ធគាត់។ Nikolka ដេកលក់ហើយសុបិន្តអាក្រក់។ ភ្ញាក់ឡើងនៅពីមុខគាត់ បងប្រុសរបស់គាត់ដែលរងរបួសបានឈរ។ ទួរប៊ីនរត់ទៅរកគ្រូពេទ្យ។

ផ្នែកទីបី

ជំពូកទី 12. ក្មួយប្រុសរបស់ Talberg បង្ហាញខ្លួននៅផ្ទះជាច្រើនម៉ោងមុនពេល Alexey មកដល់។ ក្រោយមកទៀតបានមកដល់អារម្មណ៍របស់គាត់ហើយត្រូវបានប្រាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង។ ក្មួយប្រុសរបស់ Lariosik ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរស់នៅក្នុងផ្ទះសម្រាប់ពេលនេះ។ គាត់ចែករំលែកពីរបៀបដែលរថភ្លើងរបស់គាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយចោរ ហើយប្រពន្ធរបស់គាត់បានបោកប្រាស់គាត់។

Turbin យកអាវុធ និងខ្សែស្មាទាំងអស់ ហើយលាក់វាដោយសុវត្ថិភាពនៅកន្លែងលាក់ខ្លួន។ សីតុណ្ហភាពរបស់ Alexey កើនឡើង ហើយគាត់កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ គ្រួសារសម្រេចប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថាគាត់មានជំងឺគ្រុនពោះវៀន។

ជំពូកទី 13 ។ Deliious, Alexei រំលឹកព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់។ គាត់ចេញដំណើរពីអាគារមួយទៅអាគារមួយទៀត ដោយដឹងថាគាត់យឺត។ បន្ទាប់មកគាត់បានជួបជាមួយ Malyshev ដែលកំពុងដុតឯកសារ។ បន្ទាប់ពីការបាញ់ប្រហារ Alexey រត់ចេញ ប៉ុន្តែត្រូវបានជួបដោយហ្វូងមនុស្ស Petliurites ។ ដោយដឹងថាគាត់ត្រូវរត់ចេញ គាត់ក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ចេញពីពួកគេដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់បានរងរបួស។

ទួរប៊ីនត្រូវបានសង្គ្រោះដោយស្ត្រីម្នាក់ដែលស្រាប់តែងើបចេញពីទ្វារក្នុងជញ្ជាំងទទេ។ នាងលាក់វាជាមួយនាងមួយរយៈ។ នៅពេលព្រឹកស្ត្រីនាំ Alexei ទៅផ្ទះ។

ជំពូកទី 14. អ្វីៗនៅជុំវិញញ័រដោយសំឡេងគ្រហឹម។ Alexey ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពសន្លប់។ Elena នៅក្បែរគាត់ហើយបារម្ភថាអ្វីៗនឹងល្អ។ ជាថ្មីម្តងទៀត ការបាញ់ប្រហារ និងការគ្រហឹមដែលមិនអាចយល់បាន។ នៅទីបំផុតពួកគេចាប់ផ្តើមគោះទ្វារ។ មិត្ដភក្ដិគ្រួសារជាច្រើនចូលក្នុងពេលតែមួយ។

ជំពូកទី 15. Myshlaevsky, Karas, Shervinsky បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងផ្ទះរបស់ Turbins ។ ពួកគេរួមគ្នាសម្រេចចិត្តថា Alexei មានជំងឺគ្រុនពោះវៀន។ មិនយូរប៉ុន្មានក៏ឮសំឡេង និងសំឡេងពីខាងក្រោមពួកគេ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាសម្រេចចិត្តថាអ្នកជិតខាងមានភ្ញៀវ។ ទោះជាយ៉ាងណាមួយរយៈក្រោយមកមានការគោះទ្វាររបស់ពួកគេ។ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយវាគឺជា Vasilisa និងប្រពន្ធរបស់គាត់។ ជនមិនស្គាល់មុខប្រដាប់ដោយអាវុធ សម្រុកចូលផ្ទះ រឹបអូសយកទ្រព្យសម្បតិ្ត និងយកលុយ។ យើងបានផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់ហើយចេញទៅ។ ទួរប៊ីនរត់ទៅកន្លែងលាក់ខ្លួនវាទទេ។

ជំពូកទី 16 ។ដូចជាពពកពណ៌ប្រផេះដ៏ធំ ក្បួនដង្ហែរបស់កងទ័ព Petlyura ធ្វើឡើងនៅលើទីលាន Sofievskaya ។ វាមានច្រើនណាស់។ វាហាក់ដូចជាមិនដែលមានបរិមាណនៃកាំភ្លើងធំបែបនេះនៅក្នុងសង្គ្រាមទាំងមូល។ សេះត្រូវបានគេចិញ្ចឹមយ៉ាងល្អ និងថែទាំយ៉ាងល្អ។ អ្នកប្រយុទ្ធទាំងអស់គឺតែមួយ។ Karas និង Myshlaevsky មើលក្បួនដង្ហែរដោយរង់ចាំ Petlyura ខ្លួនឯងបង្ហាញខ្លួនប៉ុន្តែរឿងនេះមិនកើតឡើងយូរទេ។ រំពេចនោះក៏ឮសំឡេងបាញ់មួយគ្រាប់ ហើយហ្វូងមនុស្សទាំងមូលក៏រត់ចេញទៅវិញទៅមកបុកគ្នា។

ជំពូក 17. Nikolka កំពុងធ្វើអ្វីដែលនាងស្រមៃចង់បាន។ គាត់បានរកឃើញផ្ទះរបស់ Ney-Turs និងម្តាយរបស់គាត់។ បុរសនោះប្រាប់នាងអំពីរបៀបដែលកូនប្រុសរបស់នាងបានស្លាប់។ Turbin វ័យក្មេងបានពន្យល់ពីរបៀបដែលអ្នកស្លាប់បានគ្របដណ្ដប់សិស្សានុសិស្សដោយកាំភ្លើងយន្ត ហើយបានស្លាប់យ៉ាងអាណោចអាធ័ម។ នៅយប់ដដែលនោះ គាត់និងប្អូនស្រីរបស់គាត់ Ney-Turs ទៅស្វែងរកសាកសព។ ព្រឹកឡើងគាត់កប់ដូចការរំពឹងទុក។ ម្តាយអរគុណ Nikolka ។ គាត់ទ្រាំមិនបាន ហើយយំ។

ជំពូក 18. Turbin បានចាប់ផ្តើមស្លាប់ ការស្លាប់របស់គាត់បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជំងឺរបស់គាត់។ គ្រូពេទ្យបាននិយាយថាគ្មានឱកាសរស់រានមានជីវិតឡើយ។ ដោយការអស់សង្ឃឹម Elena បានបដិសេធមិនទទួលយកបូជាចារ្យហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមុខរូបតំណាង។ ដោយបានចាប់ផ្តើមការអធិស្ឋាន នាងបានអង្វរឱ្យចាកចេញពី Alexei នៅរស់ ហើយវាហាក់ដូចជានាងហាក់ដូចជាមុខមានជីវិត ហើយធ្វើតាមការអង្វររបស់នាង។ នៅពេលនេះនាងបាត់បង់ស្មារតីពីការអស់កម្លាំង។ Alexey កំពុងឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលដ៏លំបាកបំផុត ហើយនៅតែមានជីវិត។

ជំពូកទី 19. ត្រលប់ទៅជីវិតវិញ Turbin បានផ្លាស់ប្តូរច្រើន។ វាហាក់ដូចជាគាត់នឹងមិនញញឹមទៀតទេ។ ស្បែករបស់គាត់ប្រែជាស្លេក ហើយងងឹតខ្លាំងណាស់។ គាត់ត្រឡប់ទៅរកស្ត្រីដែលបានសង្គ្រោះគាត់ ហើយបានផ្តល់ខ្សែដៃដល់ម្តាយគាត់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ លោកស្នើឲ្យមានការជួបជុំគ្នានាពេលអនាគត។ Thalberg ផ្ញើសំបុត្រមួយច្បាប់ដែលគាត់និយាយថាគាត់នឹងចាកចេញទៅប៉ារីស។ Turbin ខឹងនឹងគាត់ ហើយហែកសំបុត្រនោះចោល។ Elena យំដូចមនុស្សស្រី។ Petliura បាននៅក្នុងរដ្ឋធានីអស់រយៈពេល 47 ថ្ងៃឥឡូវនេះ។

ជំពូកទី 20. Petlyura បានចាកចេញពីទីក្រុងយ៉ាងលឿននៅពេលដែលគាត់បានកាន់កាប់វា។ ផ្ទុយទៅវិញនៅឆ្នាំ 1919 Bolsheviks បានមកទីនេះ។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចយល់បានថាហេតុអ្វីបានជាត្រូវចំណាយការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងច្រើនដើម្បីយកឈ្នះវា ហើយបន្ទាប់មកគ្រាន់តែបង្ហូរឈាម។ វាទាំងអស់បញ្ចប់ដោយគំនិតអំពីផ្កាយ និងភាពអស់កល្បជានិច្ច។

$mob_info$