បុរសសង្ហាសំខាន់នៃរោងកុនអ៊ឺរ៉ុបមានអាយុ 80 ឆ្នាំ [រូបថត, វីដេអូ]

រូបថត៖ នៅតែពីខ្សែភាពយន្ត។

ផ្លាស់ប្តូរទំហំអត្ថបទ៖ក A

នៅប្រទេសបារាំង Alain Delon ត្រូវបានគេហៅថា "បិសាចដ៏ពិសិដ្ឋ" ។ នេះជាអ្វីដែល Jean Cocteau ធ្លាប់ហៅតួសម្តែងទាំងអស់ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 2015 មានតិចតួចនៅប្រទេសបារាំង ដែលការបញ្ចេញមតិនេះអាចត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ អ្នកអាចនិយាយជាមួយ Delon៖ ពិតណាស់ គាត់គឺជាបិសាច ហើយជាការពិតណាស់ ពិសិដ្ឋ។

គាត់ត្រូវបានគេហៅឥតឈប់ឈរ, ឃោរឃៅ, capricious, អាត្មានិយម។ Claudia Cardinale បានរំលឹកពីការមើលបំណែកនៃរឿង "The Leopard" ជាមួយគាត់នៅឯកន្លែងទទួលភ្ញៀវ៖ គាត់ស្លូតបូត និងស្រលាញ់ "គាត់បានកាន់ដៃខ្ញុំពេញមួយល្ងាច ហើយនៅពេលដែលគាត់ឃើញខ្លួនឯងនៅលើអេក្រង់ គាត់ច្របាច់វាយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់គាត់ស្ទើរតែស្រពោន។ ឆ្អឹង។" "។ បែបនេះគឺជា narcissism ។

ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត Delon តែងតែយល់ថារូបរាងរបស់គាត់គឺជារាជធានីដ៏សំខាន់របស់គាត់; ដូច្នេះហើយ ប្រហែលជាការភ័យព្រួយអំពីវា និងការសង្ស័យខ្លួនឯងដែលលាក់កំបាំងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ គាត់តែងតែជាតារាសម្តែងដែលមានវិចារណញាណសុទ្ធសាធ - គាត់មានសំណាងបានជួបអ្នកដឹកនាំរឿងដូចជា René Clément, Luchino Visconti និង Jean-Pierre Melville ដែលបានសង្កត់ធ្ងន់ និងគូសបញ្ជាក់គាត់។ ភាពខ្លាំង. ភាពខ្លាំងបំផុតមួយ ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់ គឺភាពផុយស្រួយ ដោយផ្អែកលើប្រភេទនៃការបែកបាក់ផ្ទៃក្នុង ដែលគាត់មិនចូលចិត្តនិយាយអំពី៖ ប៉ុន្តែភាពជូរចត់មួយចំនួនពិតជាមានអារម្មណ៍នៅក្នុងគាត់។ តួអង្គរបស់គាត់បានស្លាប់នៅលើអេក្រង់រាប់មិនអស់ ហើយបានសម្លាប់មនុស្សដោយខ្លួនឯង (គាត់បានល្បីល្បាញនៅឆ្នាំ 1960 សម្រាប់តួនាទីរបស់គាត់ជាលោក Ripley ដែលមានទេពកោសល្យក្នុងខ្សែភាពយន្ត "In the Bright Sun" ហើយការងារដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់គាត់នៅប្រទេសបារាំងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាតួនាទី នៃឃាតករនៅក្នុង "សាមូរ៉ៃ" របស់ Melville) ។ ហើយតើវីរបុរសរបស់គាត់ប៉ុន្មាននាក់ ដូចជា Rocco មកពី Rocco និង His Brothers នៅជាមួយ ខូចចិត្ត- ហើយអ្នកមិនអាចរាប់បានទេ។ គាត់គឺជាវីរបុរសស្នេហាដ៏ខ្មៅងងឹត ហើយនោះជាអ្វីដែលតែងតែទាក់ទាញស្ត្រីឱ្យមករកគាត់។

មានស្ត្រីជាច្រើននៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែសុភមង្គលតិចតួច។ នេះគឺជាប្រលោមលោកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់គាត់។

លោក Romy Schneider

ពួក​គេ​ជា​គូស្នេហ៍​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​មួយ​គូ ដែល​គួរ​ឱ្យ​អាណិត​ដែល​រឿង​ស្នេហា​បាន​បញ្ចប់​ទៅ​ដោយ​អស់​សំណើច និង​សោកសៅ។

តារាសម្តែងដែលប្រាថ្នាចង់បាន Alain Delon និង Romy Schneider បានជួបគ្នានៅឆ្នាំ 1958 - ពួកគេបានសម្តែងរួមគ្នានៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "Christine" ។ ក្រោយមក Schneider បានរៀបរាប់ពីចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងរបស់នាងថា "សង្ហាពេក សិតសក់យ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែងពេក ក្មេងពេក ស្លៀកពាក់ដូចសុភាពបុរស។ ហើយ​ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​ចង់​ក្អួត - នោះ​ជា​របៀប​ដែល​គាត់​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​គាត់​យ៉ាង​ឈ្លើយ​ចំពោះ​បញ្ហា​នេះ។ មនុស្សល្ងីល្ងើ Viennese ដ៏ផ្អែមល្ហែម ដោយគ្មានមន្តស្នេហ៍តិចតួច... គាត់មិនចេះភាសាអង់គ្លេស ខ្ញុំមិនចេះនិយាយភាសាបារាំងទេ។ យើង​ត្រូវ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​គ្នា​ជា​ភាសា​ចម្រុះ​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ​ចំនួន... យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ហាមប្រាម​ដោយ​អស់​សង្ឃឹម ហើយ​មិន​ចូល​ចិត្ត​គ្នា​ទាល់​តែ​សោះ»។

ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងមានភាពប្រសើរឡើងបន្តិចម្តង ៗ ។ នៅពេលដែលពីរបីសប្តាហ៍ក្រោយមក Schneider បានឃើញ Delon នៅអាកាសយានដ្ឋាន (គាត់កំពុងហោះហើរពីទីក្រុងវីយែនដែលជាកន្លែងថតរឿងទៅប៉ារីស) នាងពិតជាមិនអាចមើលឃើញយន្តហោះទេ - មានទឹកភ្នែកនៅក្នុងភ្នែករបស់នាង។ ទ្រាំ​មិន​បាន​នាង​បាន​ទិញ​សំបុត្រ​ហើយ​ជិះ​តាម​ក្រោយ។ គ្រួសារ Schneider រន្ធត់​ចំពោះ​កិច្ចការ​ដ៏​ប្រញាប់ប្រញាល់​នេះ ហើយ​បាន​ទទូច​ថា​ពួកគេ​បាន​ភ្ជាប់ពាក្យ។

Delon បានណែនាំ Schneider ដល់អ្នកដឹកនាំដ៏ល្បីល្បាញ Luchino Visconti ។ អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាបើកចំហ គាត់មានស្នេហាជាមួយគាត់ ហើយនៅទីបញ្ចប់វាគឺជាអ្នកដែលបានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាតារាសម្តែងដោយសម្តែងក្នុងរឿង "Rocco and His Brothers" និង "The Leopard" ។ គាត់ក៏បានបង្កើតតួសម្តែងចេញពី Schneider ដោយបង្ខំនាងឱ្យកម្ចាត់ការបញ្ចេញសំឡេងអាឡឺម៉ង់របស់នាង ហើយបង្ហាញខ្លួនជាភាសាបារាំងដ៏ល្អឥតខ្ចោះជាមួយ Delon ក្នុងរឿង "You Can't Call Her a Lecher"។ វាគឺបន្ទាប់ពីតួនាទីរបស់ Visconti ដែល Delon និង Schneider ត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយអ្នកដឹកនាំសំខាន់ៗផ្សេងទៀត។

ហើយបន្ទាប់មក Delon ដែលបានបំបែកបេះដូង Schneider បានចាកចេញពីនាង។ តាមរយៈសំបុត្រ៖ គាត់ខ្លាចនិយាយជាមួយនាងតាមទូរស័ព្ទ។

នាងមិនអាចបំភ្លេចវាបានទេ។ ហើយខ្ញុំបានរកឃើញពាក្យជាច្រើនដើម្បីពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំនៅពេលនោះ។ “Alain គឺជាឆ្កែវ័យក្មេង ហើយនឹងនៅតែជាឆ្កែវ័យក្មេងជានិច្ច”... ឬនៅទីនេះមួយទៀត៖ “គាត់តែងតែបញ្ឆោតខ្ញុំថាខ្ញុំកំពុងថតនៅអាមេរិក ខ្ញុំត្រលប់មកវិញ ផ្ទះល្វែងនៅប៉ារីសគឺទទេ គ្មាននរណានៅទីនោះ គឺជាភួងនៃផ្កាកុលាប ហើយនៅជាប់នឹងក្រដាសនោះ៖ "ខ្ញុំចាកចេញទៅម៉ិកស៊ិកជាមួយ Natalie ល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក" គាត់ជាមនុស្សកំសាក ប៉ុន្តែគាត់ខ្វល់តែពីអាជីពរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។ ហើយអំពីការបំពេញផ្ទះល្វែងរបស់គាត់ជាមួយនឹងគំនូររបស់ Renoir ។

ដំណើរការនៃការចែកផ្លូវជាមួយ Romy បានអូសបន្លាយរយៈពេលយូរ៖ វាមានអារម្មណ៍ថា Delon កំពុងកាត់កន្ទុយរបស់គាត់ដោយដុំៗ។ ទាំងគាត់មិនអាចបំភ្លេច Romi ទាំងស្រុង និងសូម្បីតែ Romi អំពីគាត់។ តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់គាត់ ពួកគេបានសម្តែងក្នុងរឿង "The Swimming Pool" បន្ទាប់មកនៅក្នុងរឿង "The Assassination of Trotsky" (នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ អត្ថិភាពនៃការមិនអើពើជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងសហភាពសូវៀត Delon បានដើរតួជា Ramon Mercader) ។ ពួកគេ​នៅ​តែ​ជា​មិត្ត​នឹង​គ្នា ហើយ​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ជា​សាធារណៈ​ជា​ប្រចាំ។ វាច្បាស់ជាពិបាកសម្រាប់ Schneider ក្នុងការស៊ូទ្រាំនឹងអ្វីៗទាំងអស់នេះ។ នាងបានរៀបការបង្កើតបានកូនប្រុសមួយ (Delon សម្លឹងមើលរូបថតបានប្រកាសថាកូនប្រុសរបស់គាត់ Anthony ស្អាតជាង) បន្ទាប់មកអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងបានបែកបាក់គ្នា។

នៅពេលដែល Schneider បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1982 (ជាចម្បងពីទុក្ខព្រួយ - នាងមិនអាចទ្រាំទ្រការស្លាប់របស់កូនប្រុសជំទង់របស់នាង) Delon បានផ្ទុះឡើងនូវមនោសញ្ចេតនា។ សំបុត្របើកចំហទៅកាន់ទស្សនាវដ្ដី ដែលចាប់ផ្តើមដោយពាក្យថា “លាហើយតុក្កតារបស់ខ្ញុំ!” ពួកគេនិយាយថាគាត់នៅតែស្រក់ទឹកភ្នែកនៅពេលដែលគាត់និយាយអំពី Romy Schneider នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយ។ ហើយគាត់នៅតែយករូបថតរបស់នាងនៅក្នុងកាបូបរបស់គាត់។

ដាលីដា

អ្នករាល់គ្នាដឹងថានៅឆ្នាំ 1973 Dalida និង Delon បានថតបទចម្រៀង Paroles, Paroles - ប៉ុន្តែដូចដែលវាបានប្រែក្លាយទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះរឿងនោះទេ។ ក្នុងឆ្នាំ 2011 តារាសម្តែងរូបនេះបានចេញសៀវភៅ "Women of My Life" ហើយវាបានប្រែក្លាយថាគាត់មានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ Dalida ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 50 នៅពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់ស្គាល់ពួកគេទាំងពីរ។ “ខ្ញុំស្ទើរតែមិនអាចចូលទៅបាន ធ្វើការនៅពេលយប់ ហើយនៅពេលព្រឹកខ្ញុំបានត្រលប់ទៅបន្ទប់ក្នុងសណ្ឋាគារមួយនៅ Rue Jean Mermoz ក្បែរ Champs-Elysees នៅជាន់តែមួយ នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីមួយទៀត រស់នៅ Yolanda Gigliotti ដែលយើងសុបិន ភាពល្បីល្បាញ និងពន្លឺ ដប់ឆ្នាំក្រោយមក នាងបានក្លាយជាដាលីដា ហើយខ្ញុំក៏ក្លាយជា ដេឡុន ហើយយើងបានជួបគ្នានៅទីក្រុងរ៉ូម ពួកយើងស្រលាញ់គ្នានៅឆ្ងាយពីការសម្លឹងរបស់អ្នកមើល និងប៉ាប៉ារ៉ាស៊ី ហើយសាក្សីតិចតួចចំពោះទំនាក់ទំនងរបស់យើងនៅស្ងៀមអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ) ខ្ញុំស្ដាយតែរឿងមួយ ដែលមិនទូរស័ព្ទមកនាង មុនពេលនាងសម្រេចចិត្តធ្វើអត្តឃាត។ (ដាលីដា បានធ្វើអត្តឃាតដ៏ល្បីល្បាញនៅឆ្នាំ 1987) ។

Nathalie Delon

តារាម៉ូដែល និងជាតារាសម្តែងកើត Francine Canovas ដែលបានចាប់អាជីពក្រោមឈ្មោះ Nathalie Barthelemy ។ នាង​បាន​ដឹកនាំ​ជីវិត​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ដែល​មាន​ព្យុះ៖ ជា​ឧទាហរណ៍ នាង​បាន​ណាត់​ជួប​ពីរ អតីតស្វាមី Elizabeth Taylor, Eddie Fisher និង Richard Burton ។ Delon បានចាកចេញពី Schneider សម្រាប់នាង។ រឿងព្រេង​និទាន​ថា ពេល​ជួប​ណា​តា​លី គាត់​ស្រវឹង​ជោកជាំ​ស្លាប់ ប៉ុន្តែ​នេះ​មិន​រំខាន​អនាគត​ប្រពន្ធ​គាត់​ឡើយ ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ Natalie មើលទៅស្រដៀងនឹង Delon ។ អ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិមានទ្រឹស្តីមួយដែលគាត់បានរកឃើញនៅក្នុងកំណែរបស់ម្តាយរបស់គាត់ (ដែលស្រដៀងនឹងគាត់ផងដែរ) ។ យោងទៅតាមកំណែមួយផ្សេងទៀតគាត់ដូចជា Narcissus បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយនឹងការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់គាត់។

ណាតាលី​និយាយ​ក្រោយ​មក​ថា​៖ «​វា​មិន​ពិបាក​ទេ​ក្នុង​ការ​រស់នៅ​ជាមួយ​គាត់​»​។ កំហឹងត្រូវបានសម្តែងជាពិសេសនៅក្នុងការពិតដែលថា Natalie ធ្លាប់វាយទ្វារបន្ទប់គេងរបស់ពួកគេដោយកាំភ្លើងខ្លី។ អាពាហ៍ពិពាហ៍មានរយៈពេល 5 ឆ្នាំ ពួកគេបានលែងលះគ្នានៅឆ្នាំ 1969 នៅថ្ងៃបុណ្យនៃក្តីស្រឡាញ់។

Natalie បានសម្តែងជាមួយគាត់ (សមិទ្ធិផលភាពយន្តខ្ពស់បំផុតរបស់នាងគឺតួនាទីរបស់នាងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "សាមូរ៉ៃ") ហើយបានផ្តល់កំណើតឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Anthony ។ ដោយវិធីនេះនៅពេលនោះ Delon មានកូនប្រុសរួចហើយ Ari Boulogne ដែលកើតពីតារាចម្រៀងអាឡឺម៉ង់តារាសម្តែងនិងម៉ូដែល Nico (នេះគឺក្នុងអំឡុងពេលមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ Schneider គាត់មិនដែលបដិសេធខ្លួនឯងនូវចំណង់ចំណូលចិត្តស្របគ្នាទេ) ប៉ុន្តែតារាសម្តែងបដិសេធមិនទទួលស្គាល់។ កុមារ និងហ្សែនមិនមានការពិនិត្យទេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សា និងចិញ្ចឹមដោយឪពុកម្តាយរបស់ Delon ហើយនៅពេលដែលគាត់ធំឡើង គាត់បានប្រែក្លាយរូបរាងស្រដៀងទៅនឹងតារាសម្តែង។ ឥឡូវនេះ Ari Boulogne ស្អប់ Alain Delon ហើយមិនដែលខកខានឱកាសដើម្បីហៅគាត់ថាជាបិសាចដែលគ្មានបេះដូង។

Anthony Delon ស្រឡាញ់កូនប្រុស "ផ្លូវការ" របស់គាត់ខ្លាំងណាស់។ ពេលលែងលះ Natalie គាត់ទទូចថានាងរក្សានាមត្រកូលរបស់គាត់ ហើយការលើកទឹកចិត្តសំខាន់គឺ "នេះជានាមត្រកូលរបស់កូនប្រុសយើង!" ក្រោយមក Anthony បានព្យាយាមក្លាយជាតារាសម្តែង ប៉ុន្តែគាត់បានល្បីល្បាញមិនមែននៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងរឿងឧក្រិដ្ឋកម្ម - គាត់មានបញ្ហាឥតឈប់ឈរ ហើយឪពុករបស់គាត់ជារឿយៗត្រូវនាំគាត់ចេញពីគុក។

Mireille ងងឹត

Delon បានជួបនារីប៍នតង់ដេងដ៏ស្រស់ស្អាតនៅលើយន្តហោះក្នុងឆ្នាំ 1966 ផ្លាស់ប្តូរពាក្យពីរបីហើយចែចង់បន្តិច។ ប៉ុន្តែជនជាតិបារាំងទាំងអស់បានដឹងថាគាត់បានរៀបការជាមួយ Natalie ហើយ Dark មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការចែចង់នោះទេ។ វាបានឈានដល់មនោសញ្ចេតនាត្រឹមតែពីរឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែលពួកគេបានសម្តែងរួមគ្នានៅប្រទេសអ៊ីតាលីក្នុងខ្សែភាពយន្ត "Jeff" ។ ទំនាក់ទំនងមានភាពងាយស្រួលនៅពេលដំបូង - Mireille ដឹងថាមិត្តប្រុសរបស់នាងមិនត្រឹមតែមានប្រពន្ធទេ (ដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍បានដួលរលំរួចហើយ) ប៉ុន្តែក៏មានស្រីកំណាន់ផ្សេងទៀតដែរហើយនាងស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុងអំពីរឿងនេះ។

ជាលទ្ធផលពួកគេបានរស់នៅ 15 ឆ្នាំក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ស៊ីវិល។ ជារឿយៗពួកគេបានសម្តែងរួមគ្នានៅក្នុងរឿង "Borsalino", "Icy Breast", "Death of a Scoundrel" (ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកទស្សនាជនជាតិរុស្ស៊ីចងចាំបានល្អបំផុត Mireille Darc ពីខ្សែភាពយន្តដែល Delon មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើ - "The Tall Blonde in a Black Shoe" ដែលជាកន្លែងដែលនាងបានល្បួង Pierre Richard ក្នុងរ៉ូបពណ៌ខ្មៅជាមួយនឹងការកាត់ដ៏ធំនៅខាងក្រោយ) ។

Alas, Dark មិនអាចផ្តល់ឱ្យ Delon កូនដែលពួកគេទាំងពីរសុបិនចង់បាន - នាងមានបេះដូងខ្សោយតាំងពីកុមារភាពមកគ្រូពេទ្យបានព្រមានថានាងនឹងមិនរស់រានមានជីវិតពីការមានផ្ទៃពោះនិងការសម្រាលកូនទេ។ នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំថ្មី ឆ្នាំ 1979 នាងមានការគាំងបេះដូងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ Delon បាននាំនាងទៅមន្ទីរពេទ្យ... ហើយខណៈពេលដែលនាងកំពុងត្រូវបានព្យាបាល (ហើយវាត្រូវចំណាយពេលជាច្រើនខែ) គាត់បានចាកចេញពីនាងដែលមានអាយុ 50 ឆ្នាំសម្រាប់ក្មេង។ តារាសម្តែង Anne Parillaud (ដែលក្រោយមកនឹងល្បីល្បាញដោយសារតួនាទីរបស់គាត់ជា Nikita នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដោយ Luc Besson) ។ ពេលនោះ ភាពងងឹតស្ទើរតែបានមកដល់អារម្មណ៍របស់នាង - បេះដូងរបស់នាងត្រូវបានខូចគ្រប់ន័យ។

ប៉ុន្តែឥឡូវនេះទំនាក់ទំនងរបស់ Delon ជាមួយ Dark គឺល្អមែនទែន ពួកគេជាមិត្តជិតស្និទ្ធិ ហើយពួកគេនៅតែនិយាយទូរស័ព្ទស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ។ ថ្មីៗនេះ Delon បាននិយាយថា Mireille គឺជា "ស្ត្រីនៃជីវិតរបស់គាត់" ។ ហើយនាងនិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយថានាងនៅតែស្រលាញ់គាត់ដោយឆ្កួត "ទោះបីជាតាមរបៀបផ្សេងក៏ដោយ" និងមិនរំលងការសរសើរ: "Alain មិនមានអាយុ 80 ឆ្នាំទាល់តែសោះ មានមនុស្សដែលមិនមានអាយុ ... Alain បន្ទាប់ពី ការចាកចេញរបស់ Jean Gabin និង Lino Ventura គឺជាតារាសម្តែងដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់យើង ដែលពួកយើងចាប់ផ្តើមបំភ្លេចចោល។

នាងក៏រាយការណ៍ថា "ពេលនេះ Alain គឺឯកកោ ប៉ុន្តែគាត់មិនត្អូញត្អែរទេ នេះជាជម្រើសរបស់គាត់ នេះជារបៀបដែលគាត់ចង់រស់នៅឥឡូវនេះ... គាត់រស់នៅក្នុងភាពឯកកោដ៏ជ្រៅ នៅក្នុងពិភពលោកមួយផ្សេងទៀត កាលពីអតីតកាល ជាមួយនឹងអ្នកទាំងនោះ។ គាត់ស្រលាញ់ខ្លាំងណាស់ ហើយខ្ញុំគិតថាគាត់មិនសប្បាយចិត្តទេ គាត់តែងតែដឹងពីស្ថានភាពនៃការមិនសប្បាយចិត្ត កុមារភាពដំបូង... ហើយសព្វថ្ងៃនេះគាត់ថែមទាំងជាមនុស្សដែលគិតទុកជាមុនជាងពេលណាៗទាំងអស់។ ប៉ុន្តែគាត់មិនមែនជាជនរងគ្រោះទេ គាត់ជាអ្នកប្រយុទ្ធ!”

Rosalie van Bremen

ស្នេហា​ដ៏​យូរ​មួយ​ទៀត​ដែល​មាន​រយៈ​ពេល​មួយ​ទសវត្សរ៍​កន្លះ ហើយ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត។ Rosalie van Bremen ដែលជាតារាម៉ូដែលជនជាតិហូឡង់ដែលមានអាយុតិចជាង Delon 30 ឆ្នាំបានផ្តល់កំណើតឱ្យកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Anushka និងកូនប្រុស Alain-Fabien ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ស៊ីវិល។ ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលតារាសម្តែងមានអាយុ 67 ឆ្នាំនាងបានទុកគាត់ឱ្យនៅជាមួយកូន ៗ របស់នាង។ ករណីដ៏កម្រមួយ - នាងបានចាកចេញដោយខ្លួនឯងជាលើកដំបូង! អ្នកដែលជ្រើសរើសថ្មីរបស់នាងគឺ Alain - អ្នកជំនួញ Alain Afflelou ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងទីផ្សារកែវភ្នែក និងស៊ុមកែវភ្នែករបស់បារាំង (មិនយូរប៉ុន្មាននាងបានប្តូរគាត់ទៅជាធនាគារិក Roberto Agostinelli - ហើយបន្ទាប់ពីទំនាក់ទំនងនាងបានសរសេរសៀវភៅដែលនាងបានប្រកែកថា ការលែងលះគឺមិនគួរឱ្យភ័យខ្លាចដូចដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើងនោះទេ រឿងសំខាន់គឺអាចទាញយកប្រាក់ "សមនឹងទទួលបាន" ពីអតីតរបស់អ្នក) ។

សម្រាប់ Delon ការបែកបាក់គឺជារបួសដ៏អស្ចារ្យ។ រូបថត​បាន​លេច​ចេញ​ពី​គាត់​យំ​ជា​សាធារណៈ។ គាត់ចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីការធ្វើអត្តឃាត។ គាត់បានចូលរួមក្នុងកម្មវិធីជជែកមួយដែលឧទ្ទិសដល់រឿងនេះ (អ្នកស្មោះត្រង់ Mireille Darc នៅក្បែរនោះ)។

បន្ទាប់មកគាត់មានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាទៀងទាត់ជាមួយ Rosalie van Bremen លើកុមារជាពិសេសអំពី Alain-Fabien ។ Delon មានទំនាក់ទំនងពិបាកជាមួយគាត់ ("ពួកយើងមិនយល់គ្នាទេ។ ខ្ញុំបានជេរគាត់យ៉ាងសាហាវ ហើយឃើញគាត់ខ្លាចថាខ្ញុំអាចទៅបន្តទៀតបាន ទោះបីខ្ញុំមិនដែលដាក់ម្រាមដៃលើគាត់ក៏ដោយ")។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Alain-Fabien ញៀនកញ្ឆាក្នុងវ័យជំទង់ ហើយម្តាយរបស់គាត់បានបញ្ជូនគាត់ទៅគ្លីនិកគ្រឿងញៀន គាត់ក៏រត់ចេញពីគ្លីនីកនេះ ហើយទៅរកឪពុករបស់គាត់។ ដែល​បាន​ទទួល​គាត់​ដោយ​អាវុធ​ចំហ ហើយ​តាម​រយៈ​តុលាការ​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​ការ​ឃុំឃាំង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនបានជួយសង្គ្រោះ Alain-Fabien ពីការបញ្ចប់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រឧក្រិដ្ឋកម្មទេ (ក្នុងន័យនេះគាត់ស្ទើរតែនិយាយឡើងវិញនូវជោគវាសនារបស់កូនប្រុសទីមួយរបស់តារាសម្តែងគឺ Anthony Delon) ។ សង្ស័យ​ស្រវឹង​ស្រា បណ្តាល​ឲ្យ​រង​របួស អាវុធក្មេងស្រីក្នុងអំឡុងពេលជប់លៀង ហើយត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលប្រាំខែ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ Alain-Fabien អាយុ 21 ឆ្នាំហាក់ដូចជាធ្វើបានល្អគាត់កំពុងថតឱ្យ យុទ្ធនាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម Gucci ដើរជុំវិញពិធីជប់លៀងសង្គម ហើយមើលទៅរីករាយនឹងជីវិត។

ភាពយន្ត Seven Classic ជាមួយ ALAIN DELON...

"នៅក្នុងព្រះអាទិត្យភ្លឺ" (1960)

"Rocco និងបងប្អូនរបស់គាត់" (1960)

"សូរ្យគ្រាស" (1962)

"ខ្លារខិន" (1963)

"សាមូរ៉ៃ" (1967)

"រង្វង់ក្រហម" (1970)

Monsieur Klein (1976)

...ហើយទាំងប្រាំពីរដែលពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងសៀវភៅបញ្ជីសូវៀត

"Black Tulip" (1964)

"អ្នកផ្សងព្រេង" (1967)

"អាងហែលទឹក" (1969)

"ពីរនាក់នៅក្នុងទីក្រុង" (1973)

"Zorro" (1975)

"ការស្លាប់របស់មនុស្សចំអក" (1977)

"ទីក្រុង Tehran -43" (1981)

ដាលីដា - ការដោះលែង, ការដោះលែង។បូសាណូវ៉ា

រូបភាព Getty

លោកបានក្លាយជាតារាសម្ដែង បន្ទាប់ពីធ្លាប់ធ្វើការជាអ្នកលក់នៅក្នុងហាងសាច់អាំង ជាអ្នករត់តុក្នុងហាងកាហ្វេ និងបន្ទាប់ពីបម្រើក្នុងជួរកងទ័ព។ មិនមានចម្ងល់អំពីការអប់រំផ្នែកសម្ដែងទេ៖ គ្រាន់តែមួយថ្ងៃក្នុងចំណោមមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់បានណែនាំថា យុវជន ដេលុន សាកល្បងសំណាងរបស់គាត់ក្នុងការប្រលងលើអេក្រង់។

Romy និងតារាសម្តែងដែលរៀនដោយខ្លួនឯង។

Alain Delon និង Romy Schneider (រូបភាព Getty)

សុភមង្គលមិនញញឹមភ្លាមៗទេ។ អ្នកដឹកនាំខ្លះបានបដិសេធ ដោយជឿថា ក្រៅពីរូបរាងដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់គាត់ គ្មានអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីគាត់នោះទេ។ អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​យល់​ច្រឡំ​ថា​បុរស​នោះ​ចេះ​តែ​ខ្លួន​ឯង។ អ្នកផ្សេងទៀតបានផ្តល់តួនាទីជាកាមេរ៉ាតូចប៉ុណ្ណោះ។

នេះគឺជាស្ថានភាពនៃកិច្ចការនៅពេលដែល Alain Delon បានជួប Romy Schneider ។ តារា​ស្រី​អូទ្រីស​ដ៏​ល្បី​រូប​នេះ​លង់​ស្នេហ៍​នឹង​បុរស​សង្ហា​ភ្នែក​ខៀវ។ ពួកគេបានសម្តែងរួមគ្នានៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង "Christina" ហើយមិនយូរប៉ុន្មានទំនាក់ទំនងរវាងតារាសម្តែងបានហួសពីសំណុំ។

ស្ថានភាពរបស់ពួកគេនៅក្នុងវិស័យភាពយន្តនៅពេលនោះមិនអាចប្រៀបធៀបបានទេ៖ Romy គឺជាតារាល្បីលើពិភពលោក Alain គឺជាតារាសម្តែងដែលមានសេចក្តីប្រាថ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មួយឆ្នាំក្រោយមកពួកគេបានភ្ជាប់ពាក្យ ហើយប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានចាកចេញពីនាងដោយផ្ញើលិខិតមួយតាមរយៈមិត្តម្នាក់។

នៅពេលនោះ Delon បានសម្តែងរួចហើយនៅក្នុងរឿង "In the Bright Sun" បានទទួលចំណែកនៃការទទួលស្គាល់និងជោគជ័យរបស់គាត់ហើយកំពុងរំពឹងថានឹងមានកូនពី Natalie Barthelemy ដែលគាត់នឹងរៀបការ។

កូនពីរនាក់និងអាពាហ៍ពិពាហ៍ផ្លូវការ

Alain Delon និង Nathalie Barthelemy (REX/Fotodom)

ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី Alain Delon បានក្លាយជាឪពុករបស់កូនប្រុសពីរនាក់ ស្ត្រីផ្សេងគ្នា. ហើយប្រសិនបើអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺធ្ងន់ធ្ងរជាមួយ Natalie តាំងពីដំបូងនោះគាត់បានទាក់ទងជាមួយតារាចម្រៀងនិងតារាសម្តែង Niko ដោយទំនាក់ទំនងមួយភ្លែត។ ប៉ុន្តែនីកូមានផ្ទៃពោះ - ហើយស្ទើរតែភ្លាមៗបានប្រកាសថាឪពុករបស់កុមារគឺ Delon ។

គាត់​មិន​ស្គាល់​ក្មេង​ប្រុស​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ឪពុក​ម្តាយ​របស់​តារា​សម្ដែង​បាន​ឲ្យ​ទារក​នោះ​ឈ្មោះ​ត្រកូល Boulogne។

ហើយ Alain បានព្យាយាមដំបូងនិង ពេលមុនបង្កើតគ្រួសារក្នុងជីវិត។ Nathalie Barthelemy ក៏​ជា​តារា​សម្ដែង​ដែរ ហើយ​មាន​ចរិត​ស្រដៀង​នឹង Delon ដែរ។ ទាំងពីរគឺងប់ងល់និងស្រឡាញ់សេរីភាព - មិនមែនទេ។ គុណភាពល្អបំផុតសម្រាប់ជីវិតគ្រួសារដ៏រីករាយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែល Natalie កំណត់លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ Alain - ទាំងគាត់បញ្ឈប់កិច្ចការទាំងអស់នៅម្ខាងហើយនៅជាមួយនាងឬនាងចាកចេញ - គាត់បានប្រតិកម្មដូចជាសុភាពបុរស: គាត់បានស្នើសុំរៀបការ។

“តាំងពីថ្ងៃដំបូង ពួកយើងចាប់ផ្តើមឈ្លោះប្រកែកគ្នា ហើយស្រែកដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក។ អាឡិន ផ្ទុះ​ឡើង និង​មិន​ប្រុងប្រយ័ត្ន រំភើប​ដោយ​ហេតុផល​ណា​មួយ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ទុក​អ្វី​ចោល​ទេ” Natalie នឹង​ប្រាប់​ពេល​ក្រោយ។

អាពាហ៍ពិពាហ៍មានរយៈពេល 4 ឆ្នាំប៉ុន្តែនៅទីបំផុតបានបញ្ចប់តាមការព្យាករណ៍: នៅក្នុងការលែងលះ។

ស្រឡាញ់​ជាមួយ​តារា​ស្រី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ស្រលាញ់​បំផុត​នៅ​ប្រទេស​បារាំង

Alain Delon និង Mireille Darc (រូបភាព Getty)

Delon មានការលំបាកក្នុងការលែងលះជាមួយម្តាយរបស់កូនគាត់។ នៅចំពេលមានវិបត្តិផ្ទៃក្នុង គាត់បានជួប Mireille Darc ដែលជាតារាសម្តែងដែលបុរសទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសកោតសរសើរក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ។

ប៉ុន្តែ​ទាំង​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ដ៏​អស្ចារ្យ ឬ​បទពិសោធន៍​នៃ​ទំនាក់ទំនង​ពីមុន​មិនអាច​កែ​តម្រូវ​ស្ត្រី​ខាងក្នុង​របស់គាត់​បាន​ឡើយ​។ អស់រយៈពេល 15 ឆ្នាំគាត់បានរស់នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ស៊ីវិលជាមួយ Mireille ហើយអស់រយៈពេល 15 ឆ្នាំគាត់បានបោកប្រាស់នាង។ នាង​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ជា​ស្ត្រី​ដែល​មាន​ប្រាជ្ញា ហើយ​បាន​អភ័យទោស​ជា​ច្រើន។ នាង​មិន​បាន​អត់ទោស​ឱ្យ​តែ​ការ​ក្បត់​នោះ​ទេ។

បន្ទាប់ពីជំងឺដ៏ធ្ងន់ធ្ងររបស់គូស្នេហ៍របស់គាត់ ទីបំផុត Delon បានចាកចេញទៅ ដោយបន្សល់ទុកភួងផ្កាដ៏ស្រស់ស្អាតមួយទុកជាការលា។

តាមការគួរ

Alain Delon និង Rosalie Van Bremen (រូបភាព Getty)

តារា​ប្រុស​រូប​នេះ​ចាប់​ផ្ដើម​ស្នេហា​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់​ចុង​ក្រោយ​របស់​ខ្លួន​រួច​ទៅ​ហើយ។ អាយុចាស់ទុំ. គាត់មានអាយុ 55 ឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់បានជួបតារាម៉ូដែល Rosalie Van Bremen ។ នាង​មិន​អាច​ទប់ទល់​នឹង Delon ដែល​មាន​រូបរាង​សង្ហា និង​ជា​រឿងព្រេង​នៃ​ពិភព​ភាពយន្ត​បាន​ឡើយ។ ហើយ​ដោយ​មាន​ផ្ទៃ​ពោះ ខ្ញុំ​បាន​រង់​ចាំ​សំណើ​មួយ - ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​មក​ទេ។

កូនស្រី Anushka កើតនៅឆ្នាំ 1990 ។ បួនឆ្នាំក្រោយមកនាងមាន ប្អូនប្រុស Alain-Fabien ។ ហើយបីឆ្នាំក្រោយមក Delon និង Van-Bremen បានបែកបាក់គ្នា៖ ដោយដឹងថាទំនាក់ទំនងកំពុងឈានមុខគេ នាងបានចាកចេញពីតារាសម្តែងទៅមិត្តរួមការងាររបស់ពួកគេ។

ដូច្នេះនៅអាយុ 60 ឆ្នាំ Alain Delon បានរកឃើញខ្លួនឯងជាឪពុកតែមួយដែលមានកូនបួននាក់។ ឥឡូវនេះគាត់មានអាយុជាង 80 ឆ្នាំហើយ។ គាត់រស់នៅក្នុងផ្ទះវីឡាស្ងាត់មួយក្នុងប្រទេសបារាំង ដែលស្ត្រីបន្តមកម្តងម្កាល។

"នៅក្នុងព្រះអាទិត្យភ្លឺ" (1960)

ទោះបីជាគាត់មានអាយុច្រើនក៏ដោយ គាត់នៅតែទទួលបានភាគលាភពីរូបរាងដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់គាត់៖ កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន ក្រុមហ៊ុនទឹកអប់មួយបានធ្វើឱ្យ Delon ក្លាយជាទឹកអប់របស់ពួកគេ ដោយប្រើរូបថតរបស់តារាសម្តែងពីឆ្នាំ 1966 ។

“ភាពប្រណីតពិតប្រាកដសម្រាប់ខ្ញុំថ្ងៃនេះ ហើយនៅ glance ដំបូង នេះហាក់ដូចជាចម្លែក គឺជាសេរីភាពរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំតែងតែជាមនុស្សមានសេរីភាព មានសេរីភាពក្នុងសកម្មភាព ចលនារបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំតែងតែមានសេរីភាពក្នុងការធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន ពេលខ្ញុំចង់បាន កន្លែងដែលខ្ញុំចង់បាន ជាមួយអ្នកណាដែលខ្ញុំចង់បាន អស់រយៈពេលហាសិបឆ្នាំមកនេះ ខ្ញុំបានធ្វើរឿងនេះហើយ”។ Alain Delon ធ្លាប់និយាយ។

វាជាការល្អដែលភាពប្រណីតនេះមានសម្រាប់គាត់។

បាត់បង់កុមារភាព សម្រស់ និងស្ត្រី ប្រជាប្រិយភាព និងភាពជាឪពុក លុយកាក់ នយោបាយ សាសនា និងការស្លាប់... Alain Delon និយាយអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Valerie Trierweiler។

Paris Match៖ អ្នក​រាល់​គ្នា​ដឹង ឬ​គិត​ថា​ពួកគេ​ស្គាល់ Alain Delon។ ប៉ុន្តែ​តើ​រូបភាព​របស់​អ្នក​ត្រូវ​គ្នា​នឹង​អ្នក​ពិត​ទេ?

Alain Delon៖ចា​ឬ​បាទ​វា​ច្បាស់លាស់​ណាស់។ វាត្រូវគ្នា ហើយតែងតែផ្គូផ្គងថាខ្ញុំជានរណា។ ខ្ញុំមិនដែលព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរ ដើម្បីក្លាយជាអ្នកដ៏ទៃទេ។ ខ្ញុំសុខសាន្តជាមួយខ្លួនឯង។ តែងតែជាខ្លួនខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ព្យាយាម​ព្យាយាម​លើ​តួនាទី​ណា​មួយ​ទេ។ ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ធ្វើ​ពុត​ជា​និង​និយាយ​អ្វី​ដែល​មាន​ក្នុង​ចិត្ត​របស់​ខ្ញុំ​សូម្បី​តែ​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ប្រហែល​ជា​មិន​ចូល​ចិត្ត​វា​។ ខ្ញុំ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​ជោគ​វាសនា​បែប​នេះ​ទេ ដែល​ខ្ញុំ​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា។ ខ្ញុំបានត្រឡប់មកពីសង្គ្រាមវិញ រោងកុនបានមករកខ្ញុំតាមរយៈស្ត្រី ប៉ុន្តែខ្ញុំជាអ្វីដែលខ្ញុំនៅតែមាន។ ម្យ៉ាង​វិញ​ទៀត អ្នក​មិន​គិត​ថា​រូបរាង​នេះ​ចាស់​បន្តិច​ទេ​ឬ?

- តើអ្នកគិតថាអ្នកជំពាក់អ្វីគ្រប់យ៉ាងចំពោះភាពស្រស់ស្អាតដែលអ្នកបានភ្លឺពេញមួយជីវិតរបស់អ្នកទេ? តើ​នៅ​ត្រង់​ចំណុច​ណា​ដែល​អ្នក​ដឹង​ថា​អ្នក​មាន​អំណាច​នេះ?

- ភាពស្រស់ស្អាតតែងតែនៅជាមួយខ្ញុំ។ គ្រប់​គ្នា​បាន​បន្ត​ប្រាប់​ខ្ញុំ​អំពី​នាង។ ស្ត្រីនិងមិនត្រឹមតែពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ។ ពេល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្នើ​ឲ្យ​សម្ដែង​ក្នុង​ភាពយន្ត ខ្ញុំ​គិត​ថា “ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ? ជាការឆ្លើយតបពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំអំពីភាពស្រស់ស្អាតនេះ។ នាងត្រូវបានគេលើកឡើងជាបន្តបន្ទាប់។ នៅតែជាម្តាយក្នុងវ័យកុមារភាព។ មនុស្ស​នៅ​តាម​ដង​ផ្លូវ​បាន​ឈប់​និយាយ​ថា៖ «តើ​អ្នក​ជា​អ្វី? កូនប្រុសស្អាត!” ប៉ុន្តែ​នាង​មិន​អាច​ទ្រាំទ្រ​បាន​ពេល​មនុស្ស​ពាល់​ខ្ញុំ។ ពេល​យើង​ដើរ​ជាមួយ​នាង​ក្នុង​សួន​ច្បារ នាង​បាន​ព្យួរ​ផ្លាក​សញ្ញា​នៅ​លើ​រទេះ​រុញ​របស់​ខ្ញុំ​ដែល​សរសេរ​ថា “មើល​ចុះ ប៉ុន្តែ​កុំ​ប៉ះ!” ពេល​នោះ​ស្រីៗ​ចាប់​ផ្ដើម​មើល​មក​ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែ​ប្រសិនបើ​ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​នេះ​ជា​អំណាច​ជា​អាវុធ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ជីវិត​ជា​អ្នក​ស៊ីសាច់​ទេ។ ទីបំផុត អ្វីៗ​មិន​មែន​ធ្វើ​ដោយ​ខ្ញុំ​ទេ ប៉ុន្តែ​ដោយ​ស្ត្រី។ ខ្ញុំនៅជាមួយ ដើមឆ្នាំខ្ញុំឆ្កួតនឹងស្ត្រី ជាពិសេសអ្នកដែលចាស់ជាងខ្ញុំពីប្រាំទៅដប់ឆ្នាំ។ ពេល​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​ពី​កងទ័ព​វិញ ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​រស់​នៅ​ក្នុង​ក្រុង Pigalle។ មួយ​រយៈ​ក្រោយ​មក មាន​ក្មេង​ស្រី​ជា​ច្រើន​បាន​រក​ប្រាក់​ចិញ្ចឹម​ជីវិត​ខ្ញុំ។ ពួកគេឆ្កួតនឹងខ្ញុំ ព្រោះថាខ្ញុំសង្ហា។ នាង​បាន​ផ្តល់​ឱកាស​ឱ្យ​ខ្ញុំ​រៀន​ផ្នែក​ភាពយន្ត។ បើ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ក្លាយ​ជា​តារា​សម្ដែង​ទេ ខ្ញុំ​ច្បាស់​ជា​ស្លាប់​ហើយ។

- តើរោងកុនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសងសឹកជីវិតទេ?

- ទេព្រោះវាជាវាសនា។ ដើម្បីឱ្យដូចនោះ ខ្ញុំដឹងគុណម្តាយរបស់ខ្ញុំ ព្រោះគាត់បានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវរូបរាងនេះ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានកើតឡើងអរគុណដល់នាង។ ខ្ញុំទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងតាមរយៈភាពស្រស់ស្អាត។ ដូច្នេះខ្ញុំនិយាយថា "អរគុណម៉ាក់" ។ ខ្ញុំដូចជានាងខ្លាំងណាស់ នាងពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំជំពាក់នាងយ៉ាងហោចណាស់នេះ។

- តើស្ត្រីណាដែលដើរតួដំបូងក្នុងជីវិតរបស់អ្នក?

- Brigitte Aubert គឺជាមនុស្សដំបូងដែលបានចូលមកក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ លើសពីនេះ នាងគឺជាមនុស្សដំបូងដែលបញ្ចុះបញ្ចូលខ្ញុំឱ្យចូលផលិតកម្មភាពយន្ត។ នាងចង់អូសខ្ញុំជាមួយនាង។ Brigitte បានប្រាប់ខ្ញុំថា: "ធ្វើជាខ្លួនអ្នក និយាយតាមរបៀបដែលអ្នកនិយាយ ផ្លាស់ទីវិធីដែលអ្នកផ្លាស់ទី។" តាមពិតខ្ញុំមិនដែលលេងទេ ប៉ុន្តែបានរស់នៅ។ ហើយ​ខ្ញុំ​ដឹង​ភ្លាម​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ធ្លាក់​ក្នុង​អន្លង់​ស្នេហ៍​នឹង​អាជីព​នេះ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំត្រូវបានគេយកនៅក្រោមស្លាបរបស់ Edwige Feier ។ អាជីព​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ធ្លាក់​ចុះ បើ​ទោះ​បី​ជា​ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្ញុំ​មាន​អ្វី​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​វា​ក៏​ដោយ។

- ចូរយើងត្រលប់ទៅកុមារភាពរបស់អ្នក។ Deproge បាននិយាយថា "ខ្ញុំសំណាងណាស់ដែលមិនមានកុមារភាពដែលមិនសប្បាយចិត្ត" ។ តើកុមារភាពដ៏លំបាករបស់អ្នកបានពង្រឹងអ្នកទេ?

"ខ្ញុំពិតជាមានកុមារភាពដែលមិនសប្បាយចិត្ត" រយៈពេលនេះគឺដូចជាការរៀបចំសម្រាប់ជីវិត។ តើ​អ្នក​យល់​យ៉ាង​ណា​ដែរ​ថា ឪពុក​ម្តាយ​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​កម្ចាត់​ចោល​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​មាន​អាយុ​ត្រឹម​តែ​បួន​ឆ្នាំ? ពួកគេបានលែងលះគ្នា ហើយចាប់ផ្តើមសាងសង់ ជីវិត​ថ្មីហើយខ្ញុំបានបញ្ចប់ក្នុងគ្រួសារចិញ្ចឹមជាក្មេងកំព្រា។ ខ្ញុំមិនដែលឃើញឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំនៅជាមួយគ្នាទេ។ ឪពុកនៅម្ខាងម្តាយនៅម្ខាងទៀត។ អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​លើ​ច្រាំង​របស់​ខ្លួន ហើយ​ខ្ញុំ​ប្រៀប​ដូច​ជា​កោះ​មួយ​នៅ​ចន្លោះ​ពួកគេ។ មួយ។ ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំមិននៅម្នាក់ឯងទេ ពីព្រោះខ្ញុំបានបញ្ចប់ក្នុងគ្រួសារចិញ្ចឹមមួយដែលមានមនុស្សអស្ចារ្យ ដែលខ្ញុំស្រលាញ់ខ្លាំង ហើយខ្ញុំជំពាក់គេច្រើន។ ពួកគេ​ជា​មនុស្ស​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត ហើយ​បាន​បង្រៀន​ខ្ញុំ​នូវ​ការគោរព។ ខ្ញុំបានជួបប្រទះការបែកបាក់ ការបដិសេធ និងភាពឯកោនៅដើមដំបូង។ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​អាច​ទុក​វា​ចោល​បាន​ដោយ​រត់​ចេញ ហើយ​នៅ​អាយុ ១៧ ឆ្នាំ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​នៅ​ក្នុង​សង្រ្គាម​ឥណ្ឌូចិន។ ភាគច្រើនមានអាយុ 21 ឆ្នាំនៅពេលនោះ ប៉ុន្តែឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានចុះហត្ថលេខាលើលិខិតអនុញ្ញាតដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ ដូចជាពួកគេចង់កម្ចាត់ខ្ញុំម្តងទៀត។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំខឹងនឹងពួកគេ។ អ្នកមិនអាចបញ្ជូនបុរសអាយុ 17 ឆ្នាំទៅធ្វើសង្គ្រាមបានទេ ... 17 ឆ្នាំ ... ខ្ញុំមានអាយុត្រឹមតែ 17 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ!

- តើអ្នកបានឃើញពួកគេនៅពេលនោះទេ? តើពួកគេបានមករកអ្នកទេ?

- ពេលខ្លះម៉ាក់មក។ ឪពុក - មិនដែល។ ពួកគេមានជីវិតខុសពីកុមារដទៃទៀត។ ខ្ញុំមិនមែនជាអាទិភាពរបស់ពួកគេទេ។ ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​៤​ឆ្នាំ ប៉ុន្តែ​គេ​បោះបង់​ខ្ញុំ​ចោល។ ខ្ញុំ​មាន​តែ​បង​ប្អូន​ប្រុស​ស្រី​ពាក់​កណ្តាល​ប៉ុណ្ណោះ។ យើង​នៅ​តែ​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ជិត​ស្និទ្ធ​ជាមួយ Paul-Edith ជា​កូន​ស្រី​របស់​ម្ដាយ​ខ្ញុំ។ ពេល​ខ្លះ​យើង​បាន​ឃើញ​បង​ថ្លៃ​របស់​យើង ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ហៅ​វា​ថា​គ្រួសារ​ទេ។

- តើអ្នកធ្លាប់និយាយជាមួយឪពុកម្តាយរបស់អ្នកអំពីមូលហេតុដែលពួកគេចាកចេញពីអ្នកទេ?

- ទេ​មិន​ដែល​ទេ។ ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំមិនបានផ្តល់អំណោយដល់ខ្ញុំទេ។ ដោយសារ​គេ​ដឹង​គ្រប់​យ៉ាង ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​និយាយ​ពី​រឿង​នោះ? ពេល​ម្ដាយ​ខ្ញុំ​ស្លាប់ ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​ជិត ៧០​ឆ្នាំ។ ខ្ញុំមិនដែលមានបំណងចង់លុបអតីតកាលទេ។ ហេតុអ្វីចាំបាច់? ខ្ញុំ​នឹក​នាង​ខ្លាំង​ណាស់​ក្នុង​វ័យ​ក្មេង​ជាង​ឪពុក​ទៅ​ទៀត។ ពួកគេទាំងពីរកាន់តែស្និទ្ធស្នាលជាមួយខ្ញុំ បន្ទាប់ពីខ្ញុំល្បី។ ពួកគេមានមោទនភាពដែលបានក្លាយជាឪពុកម្តាយរបស់ Alain Delon ។ រំពេច​នោះ​គេ​នឹក​ឃើញ​ថា​គេ​មាន​កូន​ប្រុស។ ម្តាយចាប់ផ្តើមហៅខ្លួនឯងថា Madame Delon ទោះបីជានាមត្រកូលរបស់នាងគឺ Boulogne ក៏ដោយ។ នាងបានក្លាយជាអ្នកគាំទ្រ មិនមែនជាម្តាយទេ។ ឪពុករបស់ខ្ញុំមានវត្តមានច្រើនជាងនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់។ ខ្ញុំនៅតែមានរូបថតជាមួយគាត់ពីការថតរឿង Monsieur Klein ដែលគាត់មើលមកខ្ញុំដោយយកចិត្តទុកដាក់ជាងមនុស្សស្រីដែលមានស្នេហា។ គាត់មិនជឿថាគាត់ជាឪពុករបស់ខ្ញុំទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីៗទាំងអស់នេះមិនអាចយកមកវិញនូវអ្វីដែលខ្ញុំមិនមានកាលពីកុមារភាពទេ ក្តីស្រលាញ់ពីឪពុកម្តាយ។ មានចន្លោះដែលមិនអាចបំពេញបាន។ សូម្បី​តែ​ពេល​ខ្ញុំ​នៅ​ជាមួយ​មនុស្ស​ស្រី ហើយ​ស្រលាញ់​មនុស្ស​ស្រី​ក៏​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ឯកា​ដដែល។ ខ្ញុំតែងតែមានអារម្មណ៍បែបនេះ។ ឫសគល់នៃភាពឯកកោឥតឈប់ឈរនេះ ប្រាកដជាត្រលប់ទៅកុមារភាពវិញ។ ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​ត្រឹម​តែ​បួន​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​អ្នក​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​បោះបង់​ដោយ​មនុស្ស​ដែល​អ្នក​ស្រឡាញ់​បំផុត​។

- គ្មានអ្នកណាជំនួសឪពុកទេ? ឧទាហរណ៍ក្រុមហ៊ុន Renault Clement?

- ប្រហែលជាក្នុងកម្រិតខ្លះ។ ប៉ុន្តែមុនដំបូង និងសំខាន់បំផុត គាត់គឺជាគ្រូរបស់ខ្ញុំ។ គាត់បង្រៀនខ្ញុំគ្រប់យ៉ាង ខ្ញុំជំពាក់គាត់ទាំងអស់។ រវាងយើងស្ទើរតែគ្មានអ្វីសោះ ចំណងគ្រួសារ. យើង​នៅ​ជិត​ទី​បំផុត រហូត​ដល់​គាត់​ស្លាប់​នៅ​ឆ្នាំ ១៩៩៦។ ថ្វីត្បិតតែមានភាពស្និទ្ធស្នាលក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំតែងតែមាននាមត្រកូលជាមួយគាត់។ ដូច Gabin, Melville និងរោងកុនយក្សទាំងអស់ ដែលខ្ញុំគោរពយ៉ាងខ្លាំង។ ពួកគេជាអ្នកណែនាំរបស់ខ្ញុំ។

- ឪពុករបស់អ្នកមិននៅជុំវិញស្ទើរតែទាំងស្រុង ... ហើយតើអ្នកបានក្លាយជាឪពុកប្រភេទណា?

- សំណួរនេះសមនឹងសួរកូនរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ថា​ខ្ញុំ​ជា​ឪពុក និង​ជីតា​ដ៏​ល្អ​សម្រាប់​ពួក​គេ​ទេ។ តើខ្ញុំនៅលើកំពូល? កុំគិត។ ចំពោះ Anushka និង Alain-Fabien បើនិយាយពីអាយុខ្ញុំអាចជាជីតារបស់ពួកគេ។ វា​ស្មុគស្មាញ។ លើសពីនេះទៀតសម្រាប់ពួកគេខ្ញុំមិនត្រឹមតែជាឪពុកប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំង Alain Delon ផងដែរ។ វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការផ្ទុកបន្ទុកបែបនេះ ជាពិសេសដោយសារពួកគេខ្លួនឯងនៅក្នុងអាជីពនេះ។ នេះជាការលំបាកជាពិសេសសម្រាប់ Anthony ដើម្បីរស់នៅជាមួយ។ គាត់ត្រូវស៊ូទ្រាំច្រើន។ កិត្តិនាម​នៅ​ដាច់​ដោយ​ឡែក និង​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ឃ្លាត​ឆ្ងាយ​ពី​ពិភព​លោក។ រួមទាំងពីកូនរបស់អ្នកផ្ទាល់។

- តើរូបរាងកូនស្រីរបស់អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរអ្នកជាឪពុកទេ?

“ដូចឪពុកក្នុងគ្រួសារណាក៏ដោយ ខ្ញុំឆ្កួតនឹងកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ ដូចម្តាយធ្វើបាបកូនប្រុសដែរ។ ខ្ញុំមានសំណាងដែលខ្ញុំមានជម្រើសរាជវង្ស។ នេះគឺអស្ចារ្យណាស់។ កូនស្រីសម្រាប់ឪពុកពិតជាអស្ចារ្យណាស់! ចំពោះ Alain-Fabien ខ្ញុំមិនអាចបដិសេធគាត់បានទេ។ គាត់​មើល​ទៅ​ដូច​ខ្ញុំ​ណាស់ ដឹង​ភ្លាម​ថា​គាត់​ជា​កូន​ខ្ញុំ!

- Anthony មើលទៅដូចអ្នកដែរ។ តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកកំពុងបាត់អ្វីមួយទេ?

-— បាទ/ចាស៎ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទេ។ គាត់រងទុក្ខច្រើនក្នុងវ័យកុមារភាព។ គាត់និយាយថាគាត់មិនត្រូវបានគេស្រឡាញ់ដោយម្តាយរបស់គាត់ទេប៉ុន្តែត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយ Mireille Darc ហើយថាឪពុករបស់គាត់នៅពេលនោះគាត់ព្រងើយកណ្តើយនិងរវល់។ ខ្ញុំអាចយល់រឿងមួយចំនួន។ ប៉ុន្តែមិនមែនទាំងអស់ទេ។ បាទ គាត់មានការលំបាកក្នុងខ្លួនគាត់ អាជីពសម្ដែង. គាត់មិនអាចរកកន្លែងរបស់គាត់បានទេ។ សម្រាប់ Anushka និង Alain-Fabien អ្វីគ្រប់យ៉ាងប្រែទៅជាខុសគ្នា។ ជំនាន់ទាំងមូលបំបែកពួកគេ ហើយវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ពួកគេក្នុងការស្វែងរកកន្លែងរបស់ពួកគេ។ Anthony បានរកឃើញថាវាពិបាកណាស់ក្នុងការធ្វើជាកូនប្រុសរបស់ Alain Delon ។ គាត់​ត្រូវ​បោះ​បង់​អាជីព​ជា​ខ្សែ​ភាព​យន្ត​របស់​គាត់ ហើយ​បន្ត​ទៅ​មុខ​របរ​ផ្សេង​ទៀត។ ហើយ​គាត់​ខឹង​ខ្ញុំ​ដូច​ជា​កំហុស​ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែវាគឺជាអ្វីដែលវាគឺជា។ វាពិបាកក្នុងការជោគជ័យក្នុងអាជីវកម្មនេះ មិនថាអ្នកជានរណានោះទេ។

“កុំ​បញ្ចុះ​តម្លៃ​ការ​ពិត​ដែល​អ្នក​បែក​ពី​ម្តាយ​គេ Natalie និង Rosalie”។ តើនេះមិនតែងតែឈឺចាប់សម្រាប់កុមារទេ? អ្នកត្រូវតែឆ្លងកាត់រឿងនេះ ...

— បាទ ពេល​ឪពុក​ម្តាយ​ខ្ញុំ​លែង​លះ វា​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​មាន​ទុក្ខ​ជា​ខ្លាំង។ នេះ​ជា​ហេតុផល​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​រៀបការ​ម្តង​ពេញ​មួយ​ជីវិត។ នៅពេលដែលខ្ញុំរៀបការជាមួយ Natalie ខ្ញុំពិតជាគិតថាយើងនឹងរស់នៅជាមួយនាងរហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយរបស់យើង គ្មានអ្វីដែលអាចបំបែកពួកយើងបានទេ។ វាជាសុបិនរបស់ខ្ញុំ។ ទី​បំផុត​មិន​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង ជីវិត​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ។ Natalie ចង់លែងលះ ប៉ុន្តែខ្ញុំលែងសម្រេចចិត្តរៀបការទៀតហើយ។ មានតែ Madame Delon ម្នាក់គត់ ដែលខ្ញុំមានទំនាក់ទំនងខ្លាំង។ នៅដើមទំនាក់ទំនងរបស់យើង ខ្ញុំបានប្រាប់ Mireille ថាខ្ញុំនឹងមិនរៀបការជាមួយនាងទេ។ នាងបានទទួលយកវា។ យើង​បែក​គ្នា​ព្រោះ​នាង​មិន​អាច​មាន​កូន។ ខ្ញុំមានបញ្ហាជាមួយកូនស្រីខ្ញុំ Anushka ជាជាង។ កាលនាងនៅតូច នាងពិតជាចង់ឱ្យម្តាយនាង Rosalie និងខ្ញុំរៀបការ។ ខ្ញុំ​បដិសេធ​ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​កែប្រែ​ចិត្ត​បែប​នេះ​ទេ។ Anushka ខឹង​ខ្ញុំ​ដោយសារ​រឿង​នេះ។ អនាគត​បាន​បង្ហាញ​ថា​ខ្ញុំ​និយាយ​ត្រូវ ដូច​ដែល Rosalie និង​ខ្ញុំ​បែក​គ្នា។

- តើទំនាក់ទំនងរបស់អ្នករីកចម្រើនយ៉ាងណាជាមួយអ្នកដែលអះអាងថាពួកគេមានកូនប្រុសពីអ្នក?

- គ្មានផ្លូវទេ ព្រោះគ្មានករណីផ្សេង។ វា​ជា​រឿង​ស្មុគស្មាញ​ជាមួយ​អារី ព្រោះ​ម្តាយ​ខ្ញុំ​មើល​ថែ​វា​។ នាង​និង​ម្តាយ​នាង​ចាញ់​ក្នុង​តុលាការ។ ពេលខ្លះ ភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់ទៅឆ្ងាយពេក។ ខ្ញុំពិតជានៅក្បែរខ្លួនខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំដឹងថា Yves Montand ត្រូវបានទាញចេញពីមឈូសរបស់គាត់ ដើម្បីយកគំរូ DNA ដើម្បីបង្កើតភាពជាឪពុក។ ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ទៅ​កាន់​កូន​ស្រី​របស់​ខ្ញុំ​ថា “តើ​អ្នក​អាច​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​លើ​ម៉ុងតាន​បែប​នោះ​បាន​យ៉ាង​ដូច​ម្ដេច? ខ្ញុំ​សូម​អង្វរ​កុំ​ឲ្យ​គេ​ធ្វើ​បែប​នេះ​ដាក់​ខ្ញុំ​ពេល​ខ្ញុំ​ស្លាប់»។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថារឿងនេះមិនកើតឡើងទេ។

- តើរយៈពេលនៃជីវិតរបស់អ្នកមានសុភមង្គលបំផុតសម្រាប់អ្នក?

- ច្បាស់ណាស់អាយុពី 20 ទៅ 28 ឆ្នាំ។ ខ្ញុំបានត្រលប់មកវិញដោយគ្មានគ្រោះថ្នាក់ពីឥណ្ឌូចិន ដែលនៅក្នុងខ្លួនវាគឺជាអព្ភូតហេតុមួយ។ កងទ័ពបានពង្រឹងខ្ញុំ។ វានៅទីនោះហើយដែលខ្ញុំស្រលាញ់សណ្តាប់ធ្នាប់ និងវិន័យ ហើយរៀនគោរពការគ្រប់គ្រង។ នៅពេលនោះ ស្ត្រី និងរោងកុនបានបើកដៃមករកខ្ញុំ។ វាជាពេលវេលានៃ "In the Bright Sun" ដែលជាការកើនឡើងនៃអាជីពរបស់ខ្ញុំ ជួបជាមួយ Rene Clément និង Romy ដែលជាដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ ស្នេហាដ៏អស្ចារ្យ. រយៈពេលនេះបានបន្សល់ទុកនូវការចងចាំ និងឈាមរបស់ខ្ញុំជារៀងរហូត ហើយធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាយជានរណានៅពេលនេះ។ ខ្ញុំ​សប្បាយចិត្ត។ នេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃភាពជោគជ័យ។

- តើអ្នកខ្លាចថាថ្ងៃណាមួយភាពជោគជ័យនេះនឹងស្ងួតទេ?

- ទេ ខ្ញុំមិនដែលមានការភ័យខ្លាចបែបនេះក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំមិនដែលស្រមៃចង់បានអាជីពនេះទេ អ្វីគ្រប់យ៉ាងកើតឡើងដោយធម្មជាតិ។ ដូច្នេះ​បើ​វា​ចប់​សព្វគ្រប់ វា​មិន​ជា​សោកនាដកម្ម​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ទេ។ ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឱ្យ​ក្លាយ​ជា Alain Delon ទេ។ ខ្ញុំគួរតែស្លាប់យូរហើយ។ ជាក់ស្តែងនេះគឺជាវាសនា។ គ្មានសំណាងទេ មានតែវាសនា។

- តើការធ្វើការជាមួយ Luchino Visconti ក៏មានវាសនាដែរឬទេ?

- ផ្ទុយទៅនឹងជំនឿដ៏ពេញនិយម Visconti បានបង្ហាញខ្លួនបន្ទាប់ពី Rene Clement ។ រឿងមួយនាំទៅរករឿងមួយទៀត។ គាត់​ចង់​អញ្ជើញ​ខ្ញុំ​ទៅ Rocco និង​បង​ប្អូន​របស់​គាត់ ព្រោះ​គាត់​បាន​មើល​រឿង In the Bright Sun។ គាត់​បាន​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​ភ្នាក់ងារ​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​យើង​បាន​រៀបចំ​ការ​ប្រជុំ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញណាស់ហើយគាត់បានមកជាមួយសំណើ។ ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត ខ្ញុំមិនបានសុំអ្វីទាំងអស់ ហើយក៏មិនបានទាក់ទងអ្នកណាដែរ។

- តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីទំនាក់ទំនងរវាងគាត់និងអ្នក?

- មិនមានពួកគេច្រើនទេ។ ពួកគេបានដើរចេញពីគាត់ មិត្តអាល្លឺម៉ង់. នោះហើយជារបៀបដែលវាគឺជា។ បន្ទាប់មកមានខ្លារខិន ពួកយើងបានស្និទ្ធស្នាលគ្នា ហើយមនុស្សល្ងង់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់នេះច្រណែននឹងទំនាក់ទំនងរវាងខ្ញុំ និង Visconti ។ គាត់ក៏បង្រៀនខ្ញុំច្រើនដែរ ខ្ញុំជំពាក់គាត់ច្រើន។

- នៅសម័យនោះ មានអ្វីមួយជាស្ត្រីអំពីអ្នក ដែលតាមមើលទៅជាផ្នែកនៃរូបភាពរបស់អ្នក...

- ប្រហែល។ បុរសពិតជាបានប្រាប់ខ្ញុំថា "អ្នកគឺស្រស់ស្អាតដូចក្មេងស្រី!" ប៉ុន្តែពេលនោះខ្ញុំនៅក្មេងនៅឡើយ ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះនៅពីក្រោយខ្ញុំជាយូរមកហើយ។

- ក្រឡេកមកមើលអ្នក ខ្ញុំតែងតែមានការចាប់អារម្មណ៍ថាអ្នកបានហួសពីព្រំដែន... លើសពីនេះទៀត នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់អ្នក "When a Woman Interferes" ដោយ Yves Allegre អ្នកបានទទួលតួនាទីជាជនទុច្ចរិតរួចហើយ... តើតួនាទីទាំងនេះដែរឬទេ? វាសនាសម្រាប់អ្នក?

- បាទ ខ្ញុំតែងតែជាប៉ូលីស ឬជាចោរ! ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​សុំ​ឱ្យ​លេង​មនុស្ស​ឆ្កួត។ ដំបូងខ្ញុំមិនចង់ទេ។ ខ្ញុំមិនចង់លេងទាល់តែសោះ។

- តាមដែលអាចធ្វើបាន អ្នកទំនងជាល្ងង់ជាជាងប៉ូលីសមែនទេ?

- ចា​ឬ​បាទ​វា​ច្បាស់លាស់​ណាស់។ ខ្ញុំនៅកន្លែងណាមួយនៅលើគែម។ ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​រឿង​ឆោតល្ងង់​ចូល​គុក​ចប់​ដោយ​កាំភ្លើង​ក្នុង​ដៃ​នៅ​ឥណ្ឌូចិន​នៅ​អាយុ ១៧ ឆ្នាំ។ បាទ ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​បៀតបៀន​តិចតួច។ អ្នកដឹងទេ កាលនៅក្មេង ខ្ញុំតែងតែឃើញគុក។ គ្រួសារ​ចិញ្ចឹម​របស់​ខ្ញុំ​រស់នៅ​ក្រុង Fresnes ក្បែរ​ពន្ធនាគារ។ ខ្ញុំលេងជាមួយកូនឆ្មាំ។ យើងឆ្ងល់ថាមានអ្វីលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយជញ្ជាំង។ លើសពីនេះ ខ្ញុំ​នៅ​ចងចាំ​សំឡេង​ផ្លោង​គ្រាប់កាំភ្លើង​នៅពេល​ដែល Laval ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​នៅ​ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៤៥។ ពេលនោះខ្ញុំមានអាយុប្រាំបួនឆ្នាំ។ ព្រឹត្តិការណ៍​បែប​នេះ​បន្សល់​ទុក​នូវ​សញ្ញាណ​របស់​ខ្លួន​លើ​កុមារ។ មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំបានបង្កើតរឿង ដោយស្រមៃមើលថាតើអ្វីៗបានកើតឡើង និងអ្វីដែល Laval បានធ្វើពីមុនមក។ យើង​បាន​សម្ដែង​ឈុត​មួយ​។ វាប្រែថាអ្វីដែលបានកើតឡើងដោយមិនដឹងខ្លួនបានដឹកនាំខ្ញុំ? វា​អាច​ទៅរួច។

- អំពីផែនការ "ប៉ូលីសឬមនុស្សអាក្រក់" ។ តើទំនាក់ទំនងបែបណាដែលអ្នកពិតជាមានជាមួយ Jean-Paul Belmondo?

- យើងតែងតែជាមិត្ត និងគូប្រជែង។ យើងបានរត់ចម្ងាយ 100 ម៉ែត្រជាមួយគាត់អស់រយៈពេលជាង 60 ឆ្នាំមកហើយ។ ពេលខ្លះគាត់ឈ្នះ ពេលខ្លះខ្ញុំឈ្នះ។ ប៉ុន្តែយើងមិនដែលរត់ចេញទេ។ ខ្ញុំរីករាយដែលខ្ញុំបាននៅទីនោះ។ បើមិនដូច្នេះទេ អាជីពរបស់យើងនឹងប្រែទៅជាខុសគ្នា។ យើង​បាន​ប្រកួត​ហើយ​នៅ​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​បាន​រុញ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។ ប្រសិនបើវាមិននៅទីនោះទេ វានឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំពិការយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ វាគឺជាខ្ញុំដែលចង់ឱ្យគាត់សម្តែងនៅ Borsalino ហើយខ្ញុំគ្មានហេតុផលអ្វីដែលត្រូវសោកស្តាយនោះទេ។

- ចុះយ៉ាងណាចំពោះខ្សែភាពយន្តរបស់ Patrice Lecomte ដែលអ្នកគួរតែដើរតួចុងក្រោយរបស់អ្នក? តើអ្នកនៅតែទៅចូលរួមទេ?

- បាទ ប៉ុន្តែអ្វីៗត្រូវពន្យារពេល។ ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ចង់​បាន​វា ព្រោះ​ខ្ញុំ​ចង់​លេង​ជាមួយ Juliette Binoche ។ យើងមិនស្គាល់នាងទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថានាងជាតារាសម្តែងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។ ក្រៅ​ពី​នេះ ខ្ញុំ​ចង់​ឡើង​ឆាក​ជា​លើក​ចុង​ក្រោយ។

- អ្នកបានសម្តែងជាមួយអ្នកដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់។ តើអ្នកចង់បានអ្វីទៀត?

- ប្រហែលជាត្រូវសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្ត Luc Besson ។ ប៉ុន្តែគាត់គិតថាខ្ញុំមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ តាម​ពិត​ទៅ ខ្ញុំ​មិន​ដែល​មាន​ជម្លោះ​ជាមួយ​នាយក​ណា​ម្នាក់​ទេ។ នៅពេលខ្ញុំលេងឱ្យ Visconti, Clement និង Melville ខ្ញុំបានប្រាប់ពួកគេថា "ណែនាំខ្ញុំ ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកចង់បាន នៅទីនេះខ្ញុំស្តាប់បង្គាប់អ្នក" ។ ខ្ញុំជាតន្ត្រីករដែលត្រូវការអ្នកដឹកនាំ។ ការធ្វើការជាមួយពួកគេពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកក្លាយជាអ្នកផលិត? តើអ្វីបានជំរុញឱ្យអ្នកធ្វើបែបនេះ?

“ខ្ញុំមានតម្រូវការក្នុងការបង្កើត ដើម្បីធ្វើអ្វីមួយ។ លើសពីនេះ ខ្ញុំចង់ធ្វើជាចៅហ្វាយមុន ដើម្បីសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងថាខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វី។ ពេលខ្ញុំក្លាយជាផលិតករ ខ្ញុំជ្រើសរើសអ្នកនិពន្ធ អ្នកដឹកនាំរឿង និងតួសម្តែងដោយខ្លួនឯង។ ខ្ញុំបានធ្វើការសម្រេចចិត្តទាំងអស់។ ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់មិនមែនជាអ្នកនិពន្ធ ឬជាអ្នកនិពន្ធទេ ហើយខ្ញុំហាក់បីដូចជាផ្តល់សំណងសម្រាប់ការនេះដោយជ្រើសរើស ការងារគុណភាព Jean Co ឬ Jean-Claude Carriere ។ ប្រសិនបើការចងចាំរបស់ខ្ញុំបម្រើខ្ញុំយ៉ាងត្រឹមត្រូវ នោះខ្ញុំគឺជាផលិតករលើខ្សែភាពយន្តចំនួន 27 រួមទាំងរឿង "The Swimming Pool" និង "Borsalino" ។ មិនមែនជាលទ្ធផលអាក្រក់ទេ! ទីមួយគឺ "Invictus" ក្នុងឆ្នាំ 1964 ។ អ្នកខ្លះចេញមកដោយគ្មាន Delon ក្នុងក្រេឌីត ខ្ញុំបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងមិនត្រឹមតែសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំប៉ុណ្ណោះទេ។

- តើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការជៀសវាងការវិលមុខពីភាពជោគជ័យប្រសិនបើអ្នកជា Delon?

- ខ្ញុំ​គិតថា​ត្រូវ។ ខ្ញុំបានវិភាគអ្វីៗទាំងអស់។ ខ្ញុំ​មើល​យ៉ាង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត នេះជាវាសនា។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​អាច​រក្សា​ចម្ងាយ​របស់​ខ្ញុំ​បាន ទោះ​បី​ជា​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​គឺ​អស្ចារ្យ និង​អស្ចារ្យ​។ ឥឡូវ​ខ្ញុំ​អាយុ ៨២​ឆ្នាំ​ហើយ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​អង្គុយ​ញ៉ាំ​អយស្ទ័រ​ជាមួយ​ឯង! ខ្ញុំ​រីក​រាយ​ដែល​រឿង​ទាំង​អស់​នេះ​គឺ​នៅ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​មិន​ចាំបាច់​តស៊ូ​ដើម្បី​ជីវិត​និង​អាជីព​បែប​នេះ​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​អ្វី​ដែល​វា​មាន ហើយ​អ្វី​ទាំង​អស់​នេះ​ពេល​ខ្លះ​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ភ្ញាក់ផ្អើល។ ខ្ញុំ​ជា​តារា​សម្តែង​ដោយ​វិជ្ជាជីវៈ មិន​មែន​ដោយ​ការ​អប់រំ ខ្ញុំ​មិន​បាន​សិក្សា​នេះ​ទេ។ ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីសម្រាប់រឿងនេះទេ។ គាត់បានចាកចេញពីសាលានៅអាយុ 14 ឆ្នាំហើយបានចូលបម្រើកងទ័ព។ ខ្ញុំជាតួសម្តែងមួយរូបដូចជា Jean Gabin, Lino Ventura និង Burt Lancaster។ បុគ្គលិកលក្ខណៈរឹងមាំដែលត្រូវបានទាក់ទាញនៅក្នុងវិស័យភាពយន្ត។ ហើយ​ខ្ញុំ​អាច​និយាយ​បាន​ដោយ​គ្មាន​ភាព​ថ្លៃថ្នូរ​មិន​ពិត​ថា ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​ជោគជ័យ​ក្នុង​វិស័យ​នេះ។

- នៅវ័យក្មេងរបស់អ្នក អ្នកមានរដូវពិបាក ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នកមានលុយ។ តើអ្នកមានអាកប្បកិរិយាយ៉ាងណាចំពោះពួកគេ?

បរិបទ

មនុស្សចាស់ក្លាយជាអ្នករើសអើងជាតិសាសន៍?

អាត្លង់ទិក ១០/១២/២០១៣

Alain Delon ស្តីពីការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា៖ វាគឺជា "ធម្មជាតិ"

Le Huffington Post 09/05/2013

Brigitte Bardot: កិត្តិនាមបានបំផ្លាញខ្ញុំ

The Guardian 09.14.2012

ខួបកំណើតគម្រប់ 80 ឆ្នាំរបស់ Jean-Paul Belmondo

Atlantico 04/09/2013 — ខ្ញុំលង់ស្នេហ៍នឹងសិល្បៈ។ លុយបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទិញវា។ ដំបូងខ្ញុំទិញគំនូរនៅទីក្រុងឡុង។ ខ្ញុំឆ្កួតនឹងស្នាដៃនៃសតវត្សទី 19 ក៏ដូចជាសតវត្សទី 16 និង 17 ។ ខ្ញុំមិនមែនតែម្នាក់ឯងក្នុងរឿងនេះទេ មនុស្សជាច្រើនបានវិនិយោគលុយ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំចាប់ផ្តើមទិញគំនូរ Fauvist ដែលធ្វើការដោយ Delacroix, Géricault និង Corot ។ បន្ទាប់​មក ខ្ញុំ​បាន​ចំណាយ​ប្រាក់​លើ​សិល្បករ​នៃ​សាលា​ប៉ារីស។ ខ្ញុំ​ក៏​ចាប់​អារម្មណ៍​លើ​រូប​ចម្លាក់​សំរិទ្ធ​របស់ Bugatti ដែល​បាន​ល្បី​ផង​ដែរ អរគុណ​ចំពោះ​រូប​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានការប្រមូលរថយន្តម៉ាក Bugatti ដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក ប៉ុន្តែខ្ញុំបានលក់វាខ្លះតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ អញ្ចឹង​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ស្រលាញ់​សិល្បៈ​និង​ការងារ​ជា​ច្រើន។ នៅលើដីរបស់ខ្ញុំនៅ Dushi ខ្ញុំមានវិចិត្រសាលក្រោមដីទាំងមូល។ ជារឿយៗខ្ញុំទៅទីនោះ ហើយមើលពួកគេ។ នេះធ្វើឱ្យខ្ញុំស្ងប់។ ខ្ញុំមិនធុញទ្រាន់នឹងវាទេ។ ទាំងអស់នេះអាចសម្រេចបាន ដោយសារលុយរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​អាច​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ស្ងើច​សរសើរ និង​ជា​អ្នក​ប្រមូល​សិល្បៈ​ដែល​ទទួល​ស្គាល់។

- តើអ្នកណាហៅតារាសម្តែងដ៏អស្ចារ្យនៅថ្ងៃនេះ?

— ក្នុង​ចំណោម​យុវវ័យ​មាន​តារា​សម្ដែង​ពិត​ម្នាក់​ដែល​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ចូល​ចិត្ត ទោះ​បី​គាត់​ជា​កូន​របស់​ឪពុក​គាត់​ក៏​ដោយ។ នេះគឺជា Vincent Cassel ។ Jean-Pierre គឺជាមនុស្សខុសគ្នាទាំងស្រុង ដែលជាអ្នកគាំទ្រដ៏ធំរបស់ Fred Astaire និងតន្ត្រីកំប្លែង។ ខ្ញុំមិនដឹងថាផ្លូវណាដែល Vincent ត្រូវឆ្លងកាត់នោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញថាអ្វីៗដំណើរការល្អសម្រាប់គាត់។

- នៅដើមអាជីពរបស់អ្នក តើអ្នកមានបំណងប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាមនុស្សល្អបំផុតទេ? ដើម្បីនៅផ្នែកខាងលើនៃផ្ទាំងរូបភាព?

“ខ្ញុំបានចូលទៅជិតអាជីពរបស់ខ្ញុំយ៉ាងសមហេតុផល។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ខ្ញុំយល់ថា នេះគឺជាការហៅរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំដូចជាត្រីចេញពីទឹក។ កុំភ្លេចថាភាពយន្តទីបួនរបស់ខ្ញុំគឺ In the Bright Sun។ ទាំងអស់នេះគឺសម្រាប់ហេតុផលមួយ។ តារាសម្តែងពីរបីនាក់បន្ទាប់ពីខ្សែភាពយន្តចំនួន 3 បញ្ចប់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "In the Bright Sun" ឬខ្សែភាពយន្តធំផ្សេងទៀត។ និយាយឱ្យសាមញ្ញ វាជារបស់ខ្ញុំ។ ប្រហែលជានៅចំណុចខ្លះ ខ្ញុំចង់ក្លាយជាមនុស្សម្នាក់ដែលល្អបំផុត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត រឿងសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំគឺការចូលរួមក្នុងអាជីពដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។

- តើនយោបាយធ្លាប់ទាក់ទាញអ្នកទេ?

- ទេ​មិន​ដែល​ទេ។ ដើម្បីធ្វើវា អ្នកត្រូវការការអប់រំជាក់លាក់។ ដូចដែលអ្នកចងចាំខ្ញុំមិនមានអ្វីដូចនោះទេ។ ខ្ញុំមានវិញ្ញាបនបត្រ ការអប់រំ​បឋមនិងវិញ្ញាបនបត្រអ្នកកាប់សាច់។ តើអ្នកចូលចិត្តវាដោយរបៀបណា? មិនមែនជាសមិទ្ធិផលអាក្រក់ទេ! ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្តេញ​ចេញ​ពី​គ្រប់​ទីកន្លែង ពី​ផ្ទះ​សំណាក់ និង​សាលា​ទាំងអស់ ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ក្រៅ​ពី​រឿង​ឆោត​ល្ងង់។ ទី​បំផុត ទ្វារ​សាលា​ត្រូវ​បាន​បិទ​សម្រាប់​ខ្ញុំ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ស៊ីសាច់។ ឆ្ងាយពីនយោបាយ! ខ្ញុំត្រូវគេចខ្លួនដោយរបៀបណា។ ខ្ញុំគ្មានអ្វីក្រៅពីមុខរបស់ខ្ញុំ។

- ក្លាយជាតារាសម្តែង— តើ​វា​មាន​ន័យ​ថា​ជា​ទី​ពេញ​ចិត្ត​របស់​សាធារណជន ដូច​ជា​អ្នក​នយោបាយ​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​បោះឆ្នោត​ដែរ​ឬ​ទេ?

“ខ្ញុំ​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​ក្នុង​នាម​ជា​តារា​សម្ដែង ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្រឡាញ់​ពេញ​មួយ​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ។ មាន​មនុស្ស​តិច​ណាស់​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្រឡាញ់​ដូច​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេស្រឡាញ់ដូចជា Signore Montana គាត់ត្រូវបានគេគោរពជាព្រះ។ Mireille ស្រឡាញ់ខ្ញុំខ្លាំងបំផុត រឿងរបស់យើងគឺអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំ​នឹក​នាង។ ខ្ញុំពិតជានឹកនាងណាស់។

- តើស្ត្រីណាខ្លះដែលដើរតួនាទីធំបំផុតក្នុងជីវិតរបស់អ្នក? តើយើងស្គាល់ឈ្មោះរបស់ពួកគេទាំងអស់ទេ?

- បញ្ជីគឺវែង! ក្នុងចំណោមអ្នកដែលខ្ញុំស្រលាញ់ជាងគេគឺ Romy (Schneider), Nathalie (Barthelemy), Mireille (Darc) និង Rosalie (van Bremen)។ មានអ្នកផ្សេងទៀត រួមទាំងនៅខាងក្រៅរោងកុន។ Brigitte Aubert និង Michel Cordou ។ នាងបានស្លាប់ទៅហើយ។ Mireille ក៏ដូចគ្នាដែរ។ ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​នាង​នឹង​សប្បាយ​ចិត្ត​នៅ​ទីនោះ​នៅ​ស្ថានសួគ៌​ឥឡូវ​នេះ។ នាងបានឆ្លងកាត់ច្រើនពេក។

- តើអ្នកជឿលើជីវិតបន្ទាប់ពីការស្លាប់ទេ?

- ជាអកុសល ខ្ញុំជឿដំបូងនៃការស្លាប់។ នរណាម្នាក់កំពុងនិយាយអំពីព្រលឹង។ រូបកាយស្លាប់ តែព្រលឹងនៅតែដដែល។ ប៉ុន្តែតើនាងទៅណា? ខ្ញុំ​ចង់​ដឹង។ គ្មាន​នរណា​ដឹង​រឿង​នេះ​ទេ ហើយ​អ្នក​ដែល​និយាយ​ផ្សេង​គឺ​គ្រាន់​តែ​បង្កើត​រឿង​ប៉ុណ្ណោះ។ តើអ្នកដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើងទេ? វាជារឿងគួរឲ្យសោកស្ដាយ ប៉ុន្តែខ្ញុំជឿថា មនុស្សម្នាក់ក្លាយជាសាកសពដែលរលួយនៅក្រោមដី។

- តើអ្នកមានសាសនាទេ?

- តិចជាងខ្ញុំនៅក្មេង។ ខ្ញុំ​ពិត​ជា​មិន​ជឿ​លើ​ព្រះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទាញ​មក​រក​ម៉ារី។ ខ្ញុំស្រលាញ់នារីម្នាក់នេះ និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនាងបានធ្វើ។ ជាការពិតណាស់ យើងស្គាល់កូនប្រុសរបស់នាងកាន់តែច្បាស់ ប៉ុន្តែតើគាត់ជានរណា? ខ្ញុំនិយាយជាមួយម៉ារីយ៉ា ប្រាប់នាងអំពីរឿងផ្សេងៗ សួរសំណួរ។ នាង​បាន​ផ្តល់​ការ​សង្គ្រោះ​ដល់​ខ្ញុំ ផ្តល់​ឱ្យ​ខ្ញុំ​នូវ​ក្រុមហ៊ុន​ដែល​ខ្ញុំ​លែង​មាន​។ នាងតែងតែនៅទីនោះ។ នាងស្តាប់ហើយលួងលោមខ្ញុំ។

- តើអ្នកបានសាកល្បងចិត្តសាស្ត្រទេ?

- តិចតួច។ ជាច្រើនដងនៅពេលដែលវាត្រូវបានផ្តល់ជូនខ្ញុំ។ នៅពេលដែលខ្ញុំធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ ខ្ញុំបានទៅជួបអ្នកឯកទេសពីរនាក់ក្នុងអំឡុងពេលលំបាកក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​។ តាមដែលអាចធ្វើបាន ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកគាំទ្ររឿងនេះ ឬអ្នកជំនាញទេ។

- តើអ្នកមានមិត្តណាចាកចេញទេ?

- ការមានមិត្តពិតតែងតែពិបាក។ ក្រៅពីនេះ ស្ទើរតែគ្រប់គ្នាបានស្លាប់ទៅហើយ។ អ្នកដំបូងដែលចាកចេញពីពួកយើងគឺ Jean-Claude Brialy និង Jean-Pierre Cassel។ យើងទាំងប្រាំនាក់បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់យើងជាមួយគ្នា ហើយឥឡូវនេះយើងនៅសល់បីនាក់ទៀតគឺ Jean-Paul Belmondo, Jean-Louis Trintignant និងខ្ញុំ។ មិនសូវសប្បាយទេ។ អ្នកដឹកនាំរឿង និងតួសម្តែងរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់ទៅហើយ។ ខ្ញុំ​ជា​កូន​ពៅ ហើយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​នៅ​សល់​ទេ។ ខ្ញុំ​មិន​មាន​ស្ត្រី​ទៀត​ទេ។ យើងជាមិត្តដ៏អស្ចារ្យជាមួយ Jeanne Moreau ប៉ុន្តែនាងក៏បានទទួលមរណភាពដែរ។ វាទុក Brigitte Bardot ។

- តើអ្នកមានរឿងស្នេហាជាមួយនាងទេ?

- ចម្លែកណាស់ យើងគ្រាន់តែជាមិត្ត គ្មានអ្វីកើតឡើងរវាងយើងទេ។ យើងមានទំនាក់ទំនងមិត្តភាពដ៏ល្អសម្រាប់ 50 ឆ្នាំមកហើយ។ យើង​បាន​ធ្វើ​ឈុត​ក្តៅ​មួយ ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ទេ។ យើងតែងតែហៅគ្នាទៅវិញទៅមក។ យើងទាំងពីរស្រឡាញ់សត្វខ្លាំងណាស់។ ប្រសិនបើវាមិនមែនជាការស្រលាញ់របស់នាងចំពោះពួកគេទេ នាងប្រហែលជាមិននៅរស់ទេឥឡូវនេះ។ នាងពិតជានឹងធ្វើអត្តឃាត ដូចជានិមិត្តសញ្ញាផ្លូវភេទដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់។ វាពិបាកខ្លាំងណាស់សម្រាប់ស្ត្រីក្នុងការលែងមើលឃើញបំណងប្រាថ្នានៅក្នុងភ្នែករបស់បុរស។ វាគ្រាន់តែជាការគួរឱ្យភ័យខ្លាចសម្រាប់នាង។

- តើ​ភាព​ចាស់​ជរា​នាំ​ឱ្យ​អ្នក​មាន​ទុក្ខ​ទេ?

- សម្រាប់បុរសអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺខុសគ្នា។ អាយុមានផលវិបាករបស់វា៖ ខ្ញុំពិបាកដើរ ខ្ញុំគេងច្រើន ហើយខ្ញុំចូលចិត្តញ៉ាំ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំឃើញផ្ទាំងរូបភាពរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងរូបថតពី "អាងហែលទឹក" នៅទីក្រុងប៉ារីស ខ្ញុំប្រាប់ខ្លួនឯងថាគ្មាននរណាម្នាក់លើសខ្ញុំតាំងពីពេលនោះមក។ លើសពីនេះទៀតដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយខ្ញុំមានអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

- តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកត្រូវបាន "លេប" ដោយសាធារណជនទេ?

- ប្រសិនបើអ្នកជាតារាសម្តែង អ្នកត្រូវការទស្សនិកជន។ ខ្ញុំ​ស្គាល់​តារា​សម្ដែង​ដែល​ស្រមៃ​មិន​ទទួល​ស្គាល់​នៅ​តាម​ផ្លូវ។ ខ្ញុំ​អាច​ជៀស​វាង​រឿង​នេះ។ ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ឯកោ​ដោយ​ធម្មជាតិ ហើយ​តែងតែ​មាន។ ក្រៅពីនេះ ខ្ញុំ​អាច​រស់​បាន​ដោយសារ​សត្វចិញ្ចឹម​របស់ខ្ញុំ។ អញ្ចឹង​វា​ជា​ទស្សនិកជន​ដែល​នាំ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ជោគជ័យ។

- នៅដើមនៃការសន្ទនា ខ្ញុំបានសួរអ្នកថា តើរយៈពេលណាដែលរីករាយបំផុតសម្រាប់អ្នក។ តើមួយណាដែលសោកសៅជាងគេ?

- ប្រហែលជាបច្ចុប្បន្ន។ ឥឡូវនេះជីវិតផ្តល់ឱ្យខ្ញុំតិចតួច។ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​គ្រប់​យ៉ាង និង​ដឹង​គ្រប់​យ៉ាង។ ម្យ៉ាង​ទៀត​ខ្ញុំ​ស្អប់​សម័យ​នេះ វា​ស្អប់​ខ្ញុំ។ មានមនុស្សដែលខ្ញុំមិនអាចឈរបាន។ អ្វីៗនៅជុំវិញគឺក្លែងក្លាយ និងបោកបញ្ឆោត។ គ្មានការគោរព ឬយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះមតិរបស់អ្នកដ៏ទៃទៀតទេ។ មានតែលុយទេដែលសំខាន់។ ពេញមួយថ្ងៃ មនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយអំពីអ្វីក្រៅពីឧក្រិដ្ឋកម្ម។ ខ្ញុំ​អាច​និយាយ​បាន​យ៉ាង​ប្រាកដ​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ចាក​ចេញ​ពី​ពិភពលោក​នេះ​ដោយ​មិន​ស្តាយ​ក្រោយ។ ខ្ញុំនឹងមិនខ្វល់ពីការចាកចេញទាល់តែសោះ។ អ្វីៗត្រូវបានរៀបចំរួចរាល់ ខ្ញុំមានផ្នូរក្នុងវិហារចំនួនប្រាំមួយកន្លែង។ សម្រាប់​ពេល​នេះ​វា​នៅ​ទំនេរ​ចោល​។ អ្នក​ដែល​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់ ហើយ​អ្នក​ដែល​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​យើង​ទៅ​ហើយ ចូរ​សម្រាក​នៅ​កន្លែង​ផ្សេង។ ចាំមើលថាអ្នកណានឹងចូលរួមជាមួយខ្ញុំ។

- អញ្ចឹងអ្នកមិនខ្លាចស្លាប់ទេ? អ្នកនិយាយអំពីនាងដោយភាពងាយស្រួល។

- ទេខ្ញុំមិនខ្លាចនាងទាល់តែសោះ។ សេចក្ដីស្លាប់គឺជារឿងតែមួយគត់ក្នុងលោក ដែលយើងអាចប្រាកដបាន។ វាជាបញ្ហានៃពេលវេលា។ តើខ្ញុំនៅសល់ប៉ុន្មានឆ្នាំទៀត? ខ្ញុំអាចរស់នៅរហូតដល់អាយុ 90 ឆ្នាំ 92 ឆ្នាំ។ មិនមែនខ្ញុំជាអ្នកសម្រេចចិត្តទេ ប៉ុន្តែនៅទីនោះ។ ខ្ញុំ​អាច​និយាយ​បាន​ច្បាស់​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ទុក​ឆ្កែ​របស់​ខ្ញុំ​ឱ្យ​នៅ​ម្នាក់​ឯង​ឡើយ។ នេះគឺជាឆ្កែចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ ដែលជាអ្នកគង្វាលបែលហ្ស៊ិក ដែលខ្ញុំស្រលាញ់ដូចកូនក្មេង។ ឈ្មោះរបស់នាងគឺលូបូ។ ខ្ញុំនឹកនាងពេលនាងមិននៅក្បែរ។ ប្រសិន​បើ​នាង​ស្លាប់​មុន​ខ្ញុំ ដែល​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​សង្ឃឹម​ថា​នាង​ធ្វើ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​បាន​ឆ្កែ​មួយ​ក្បាល​ទៀត​ទេ។ ខ្ញុំមានសត្វឆ្កែចំនួន 50 ក្បាល ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបង្កើតទំនាក់ទំនងពិសេសជាមួយឆ្កែមួយនេះ។ នាងរំខានខ្ញុំព្រោះនាងមិនចង់ឡើងជណ្តើរ ហើយមិនដេកជាមួយខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​មាន​ច្រើន​ទៀត​នឹង​មក​ដល់។ នាងមានចរិតផ្ទាល់ខ្លួន នាងមិនស្រលាញ់មនុស្សគ្រប់គ្នាទេ។ ឆ្កែនឹងមានអាយុ 3 ឆ្នាំក្នុងខែមករា ដែលស្មើនឹងអាយុ 21 ឆ្នាំសម្រាប់មនុស្ស។ បើ​ខ្ញុំ​ស្លាប់​មុន​នាង ខ្ញុំ​នឹង​សួរ​ពេទ្យ​សត្វ​ឲ្យ​ប្រាកដ​ថា​យើង​ចាកចេញ​ទៅ​ជាមួយ​គ្នា។ គាត់​នឹង​ចាក់​ថ្នាំ​ឆ្កែ​ឲ្យ​វា​ងាប់​ក្នុង​ដៃ។ ប្រសើរជាងដឹងថានាងនឹងរងទុក្ខ ហើយស្លាប់នៅលើផ្នូររបស់ខ្ញុំ។

- នេះពិតជាទុកកន្លែងសម្រាប់ស្ត្រី ...

- ខ្ញុំមិនបានរកឃើញនាងទេ។ ខ្ញុំ​មិន​និយាយ​ថា​គ្មាន​បេក្ខជន​ទេ។ មានដប់ក្នុងចំនោមពួកគេ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេដែលសមរម្យសម្រាប់ការចំណាយពេលនៅសល់នៃជីវិតរបស់នាងជាមួយនោះទេ។ ទោះ​បី​ជា​ខ្ញុំ​សុខ​ចិត្ត​ធ្វើ​ឱ្យ​បាន​ច្រើន​ដើម្បី​ទទួល​បាន​អារម្មណ៍ ស្នេហាចុងក្រោយ. ប្រហែលជាសូម្បីតែបោះបង់អ្វីដែលខ្ញុំតែងតែនិយាយ។ ខ្ញុំនឹងត្រៀមខ្លួនរៀបការជាមួយនារីម្នាក់ ប្រសិនបើនាងយល់ព្រមនៅជាមួយខ្ញុំដល់ទីបញ្ចប់។ វានឹងសមហេតុផល។ 50 ឆ្នាំបន្ទាប់ពី Natalie ជាទីស្រឡាញ់រង្វង់នឹងត្រូវបានបិទ។

សម្ភារៈ InoSMI មាន​ការ​វាយ​តម្លៃ​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​បរទេស ហើយ​មិន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ទីតាំង​របស់​បុគ្គលិក​វិចារណកថា InoSMI ទេ។

តារា​សម្ដែង​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត និង​មាន​ទេពកោសល្យ​ម្នាក់​ប្រចាំ​សតវត្សរ៍​ទី ២០…

តារាភាពយន្តពិភពលោក ដែលចូលចិត្តរាប់លាននាក់ អ្នកឈ្នះបេះដូងស្ត្រី លោក Alain Delon អាយុ ៨១ឆ្នាំ បានប្រកាសថាគាត់នឹងបញ្ចប់អាជីពភាពយន្តរបស់គាត់។

គាត់​និយាយ​ថា​៖ «​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ប្រដាល់​ដែល​មិន​ចង់​ប្រកួត​បន្ថែម ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ធ្វើ​រឿង​បន្ថែម​ទេ​។

តារាសម្ដែងជនជាតិបារាំង Alain Delon បាននិយាយថា ខ្សែភាពយន្តដែលលោកកំពុងដំណើរការនេះ នឹងក្លាយជារឿងចុងក្រោយក្នុងអាជីពរបស់គាត់។

តារាសម្តែងវ័យ 81 ឆ្នាំរូបនេះបានពន្យល់ពីការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ថា "នេះនឹងក្លាយជាភាពយន្តចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ ព្រោះដូចជាអ្នកប្រដាល់ដែលមិនចង់ប្រកួតបន្ថែម ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើរឿងបន្ថែមទេ" ។

គាត់​អាច​ប្រែក្លាយ​ឈ្មោះ​របស់​គាត់​ទៅ​ជា​ម៉ាក​ពាណិជ្ជកម្ម​ដ៏​ជោគជ័យ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ ផលិតផលពី Alain Delon ត្រូវបានលក់ទូទាំងពិភពលោក៖ ទឹកអប់ វ៉ែនតា សំលៀកបំពាក់បុរស បារី ស្រា និងស្រាកូញាក់។

ទាំងអស់នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យតារាសម្តែងទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិចំនួន 700 លានដុល្លារនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 ។ ដូច្នេះ អ្នកស្នងមរតករបស់គាត់ (ដេលុន មានកូនប្រុសពីរនាក់ និងកូនស្រីម្នាក់) មិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអំពីអនាគតទេ។

សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​តារា​សម្ដែង​ល្បី​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ អ្នកមានបំផុត។អឺរ៉ុប - យោងតាមទិន្នន័យក្រៅផ្លូវការ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Delon គឺរាប់ពាន់លានរួចទៅហើយ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ គាត់​បាន​ដឹក​នាំ​ជីវិត​ឯកោ​ដែល​ជា​មនុស្ស​ឯកោ​។

នៅលើច្រាំងនៃបឹងហ្សឺណែវ ក្នុងវីឡាដ៏ប្រណិត មានមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលរស់នៅជាមួយតួសម្តែង គឺជាសត្វឆ្កែដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់ ដែលយោងទៅតាម Delon មានគុណសម្បត្តិមនុស្សច្រើនជាងមនុស្ស...

ចូរយើងរំលឹកអ្នកថាតារាសម្តែងគឺជាអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ Cesar សម្រាប់តារាសម្តែងល្អបំផុតនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់យើង។ គាត់​មាន​ស្នាដៃ​ដឹកនាំ​ចំនួន​បី​ដែល​ផ្តល់​កិត្តិយស​ដល់​គាត់៖ "សម្រាប់​ស្បែក​របស់​ប៉ូលិស" "រន្ធត់" "មិន​អាច​អត់​បាន"។ Delon បាន​ទទួល​ការ​ស្រលាញ់​ពី​ទស្សនិកជន​បន្ទាប់​ពី​បាន​ថត​រឿង "In the Bright Sun" "Rocco and His Brothers" និង "The Leopard"។

សម្រាប់ការចូលរួមរបស់គាត់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយនៅឆ្នាំ 1963 គាត់ត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់ Golden Globe ក្នុងប្រភេទ "បុរសចំណូលថ្មីដែលសន្យាបំផុត" ។

ចុះ​បើ​មនុស្ស​ប្រុស​ចេះ​អាយុ​និង​អាយុ​គួរ​សម​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​យ៉ាង​ណា! តើ​តួ​អង្គ​ណា​ខ្លះ​របស់​តារា​ឆ្នើម​រូប​នេះ ដក់​ជាប់​ក្នុង​ចិត្ត​អ្នក​ខ្លាំង​ជាង​គេ? ចែករំលែកចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកនៅក្នុងមតិយោបល់។

យើងប្រាកដថាមនុស្សជាច្រើននឹងឆ្លើយដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ៖ "ឯកសារយោង សម្រស់បុរស» . អ្វីក៏ដោយដែលពួកគេហៅគាត់៖ និង " តារាសម្តែងសង្ហាបំផុតនៃសតវត្សទី 20", និង" អ្នក​លេង“ ប៉ុន្តែស្លាកសញ្ញាទាំងអស់នេះនៅក្នុងវិធីមួយឬមួយផ្សេងទៀតបានលើកតម្កើងរូបរាងពិសេសរបស់តារាសម្តែង។

បុរស​សិល្បៈ និង​ជាទី​ពេញចិត្ត​របស់​មនុស្ស​ស្រី ដែល​បាន​បំបែក​បេះដូង​នារី​ផុយស្រួយ​ជាច្រើន​នាក់ តើ​គាត់​ពិតជា​បែបណា​? ហើយហេតុអ្វីបានជាថ្ងៃនេះ បុរសម្នាក់នេះ ដែលសម្រស់ដែលមិនអាចចូលទៅជិតបំផុតនៃសម័យរបស់គាត់បានធ្លាក់ចុះ ជ្រើសរើសប្រារព្ធខួបកំណើតគម្រប់ 80 ឆ្នាំរបស់គាត់នៅក្នុងក្រុមឆ្កែរបស់គាត់? ហើយ​តើ​គាត់​មាន​អារម្មណ៍​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​ដោយសារ​រឿង​នេះ​ទេ? ស្ទើរតែ...

គេ​អាច​និយាយ​បាន​ថា​ជា​ផ្លូវ អាលីណាកំណត់ដោយឪពុកម្តាយ។ ឪពុករបស់គាត់ជាម្ចាស់រោងកុនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយម្តាយរបស់គាត់ធ្វើការនៅទីនោះជាអ្នកត្រួតពិនិត្យ។ វាហាក់ដូចជាមិនចាំបាច់បន្តទេ។ ប៉ុន្តែវាមិនសាមញ្ញនោះទេ។ នេះបើយោងតាមការចងចាំរបស់ស្ត្រីជាច្រើន។ ដេឡូណាម្តាយ​គាត់​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស ប៉ុន្តែ​ឪពុក​គាត់​មាន​កេរ្តិ៍​ឈ្មោះ​ថា​ពិបាក​ទើប​ឪពុក​ម្តាយ​គាត់​លែង​លះ។ អាលេណានៅពេលនោះវាមានអាយុត្រឹមតែពីរឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។

បន្ទាប់ពីការរំសាយ អាឡែនរស់នៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែលគាត់មានភាពសប្បាយរីករាយ នារីដែលមានមន្តស្នេហ៍ និងធ្វើការគ្រប់ទីកន្លែងដែលគាត់អាចទទួលបានការងារ។ ជាការពិតណាស់គាត់តែងតែត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយរង្វង់ធំទូលាយនៃទាំងអ្នកកោតសរសើរនិងមិត្តភក្តិ។ ពួកគេបានណែនាំគាត់ឱ្យផ្ញើរូបថតរបស់គាត់ទៅភ្នាក់ងារសម្ដែង។ ប៉ុន្តែ​នេះ​ជា​ភាព​ចម្លែក៖ យុវជន​រូប​នេះ​មាន​ភាព​ទាក់​ទាញ​ខ្លាំង​ណាស់​ដែល​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បដិសេធ​ដោយ​ហេតុផល​នេះ​យ៉ាង​ច្បាស់។ បុរស​សង្ហា​ម្នាក់​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ប្រឡាក់​ប្រជ្រុយ និង​ភ្នែក​ពណ៌​ខៀវ​មើល​ទៅ​ហាក់​ដូច​ជា​ស្រវាំង​ភ្នែក​ពេក​ចំពោះ​ភ្នាក់ងារ។

ប៉ុន្តែ "គ្រីស្ទីណា" បានក្លាយជាជោគវាសនា។ ហើយ​មិនមែន​ដោយសារ​បទ​ភ្លេង​នេះ​ចេញ​មក​ខ្លាំង ឬ​ក៏​ព្រោះតែ​គ្រប់គ្នា​ភ្ញាក់ផ្អើល​នឹង​ការសម្តែង​របស់​តារា​វ័យក្មេង​រូបនេះ​។ អត់​ទេ​មុន​ដំបូង​គេ​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​មុខ» ទេវតាធ្លាក់" លើសពីនេះទៀតនៅលើសំណុំនៃគម្រោងនេះ។ អាឡែនបានជួប Romy Schneider ដែលជាស្ត្រីទីមួយនៃខ្សែបន្ទាត់វែងនៃស្ត្រីដែលបេះដូងរបស់គាត់បានបំបែក។ ដេឡុងរស់នៅជាមួយនាងអស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ។ ស្នេហា​វិលមុខ​របស់​ពួកគេ​បាន​ទាក់ទាញ​អ្នក​ក្រុង​ទាំង​ស្រុង - ពិត​ណាស់ តារា​ប្រុស​ស្អាត​បំផុត​ទាំង​ពីរ​នៅ​សម័យ​នោះ​បាន​រក​ឃើញ​គ្នា។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា ទំនាក់​ទំនង​មួយ​នេះ​ត្រូវ​បាន​បុរស​សង្ហា​ដ៏​សាហាវ​ម្នាក់​នេះ​កាត់​ចោល​ភ្លាមៗ និង​ឃោរឃៅ។ ពួកគេ​និយាយ, Schneiderស្រលាញ់គាត់រហូតដល់ចប់ជីវិត...

ប៉ុន្តែ​សូម​ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​កំណត់ត្រា​នៃ​វីរបុរស​នៃ​ថ្ងៃ​នេះ​វិញ។ បន្ទាប់ពី "គ្រីស្ទីណា" អាឡែនបានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តមួយចំនួនដែលអាចឆ្លងកាត់បាន ដោយបានអភិវឌ្ឍជំនាញសម្តែងរបស់គាត់ដល់កម្រិតធំជាងការបង្កើនអាជីពរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកចំណុចរបត់មួយបានកើតឡើង៖ ដេឡុងលេង លោក Tom Ripleyនៅក្នុងរឿងឧក្រិដ្ឋកម្ម "In the Bright Sun" ហើយទីបំផុតរស្មីរបស់យុវជនបារាំងបានទៅដល់ទស្សនិកជន។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីបុរសវ័យក្មេងដែលមានទេពកោសល្យជាមួយនឹងព្រលឹងនៃអារក្សនិងមុខរបស់ទេវតា។ បន្ទាប់ពីនេះអ្នកដឹកនាំរឿងអ៊ីតាលីដ៏ល្បីល្បាញ Luchino Visconti បានថត ដេឡូណានៅក្នុងតួនាទីផ្ទុយទាំងស្រុង។ ខុស​ពី​រូបភាព​ដ៏​សាហាវ លោក Tom Ripleyតួអង្គពីខ្សែភាពយន្ត Rocco និង His Brothers គឺជាតួឯកនៃគុណធម៌។ ប្រភេទ​នេះ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​តែ​បញ្ជាក់​ពី​កេរ្តិ៍ឈ្មោះ​ប៉ុណ្ណោះ។ អាលីណាជា​តួ​សម្ដែង​ដែល​មាន​ភាព​ប៉ិនប្រសប់។

ទាំងអស់, អាឡិន ដេឡុងខ្ញុំ​មាន​ឱកាស​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​អ្នក​ផលិត​ភាពយន្ត​ដ៏​មាន​តម្លៃ​ជា​ច្រើន​ក្នុង​សតវត្ស​នោះ។ ដូច្នេះគាត់ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅថតរឿង "Eclipse" របស់គាត់ដោយ Michelangelo Antonioni ខ្លួនឯង បន្ទាប់ពីនោះតារាសម្តែងរូបនេះបានចូលរួមក្រុមម្តងទៀត។ វីស្ខនទី. រឿងភាគប្រវត្តិសាស្ត្រ "Leopard" បានក្លាយជានិមិត្តរូបសម្រាប់ទាំងពីរ ហើយបានផ្តល់ឱ្យពិភពលោកនូវគូស្នេហ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រភាពយន្ត - ដេឡុងនិង Claudia Cardinale ដ៏អស្ចារ្យ។ និយាយអីញ្ចឹង វីរៈបុរសរបស់យើងមានអាយុ 27 ឆ្នាំនៅពេលនោះ ហើយគាត់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាតារាដែលលេចធ្លោបំផុតនៅសម័យរបស់យើង ហើយជាវត្ថុនៃការកោតសរសើរចំពោះស្ត្រីរាប់ពាន់នាក់។

ទសវត្សរ៍ទី 60 គឺសម្រាប់ អាលីណាផ្លែផ្កាណាស់។ គាត់បានសម្តែងក្នុងរឿង "Melody from the Cellar" ជាមួយ Jean Gabin លេងជាភាសាបារាំង រ៉ូប៊ីន ហូដនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង "Black Tulip" ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះពិតណាស់បានបំបែកបេះដូងស្ត្រីយ៉ាងសកម្ម។ ដំបូងគាត់បានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយតារាសម្តែង Niko ដែលបង្កើតកូនប្រុសម្នាក់ (ដែលនិយាយអញ្ចឹង។ អាឡែនមិនដែលទទួលស្គាល់) បន្ទាប់មកបានរៀបការជាមួយតារាសម្តែងម្នាក់ទៀតគឺ Nathalie Barthelemy ។ រួមគ្នាជាមួយនាង តារាសម្តែងបានផ្លាស់ទៅហូលីវូដមួយរយៈ ប៉ុន្តែខ្សែភាពយន្តដែលថតនៅទីនោះមិនទទួលបានជោគជ័យជាពិសេស។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះគាត់បានចែកផ្លូវជាមួយ ណាតាលីមានកិច្ចការជាច្រើនរៀបការជាមួយ Mireille Darc រស់នៅជាមួយនាងអស់រយៈពេល 15 ឆ្នាំ ... ដោយវិធីនេះនៅពេលដែល Mireilleជួបគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ ដេឡុងគាត់មើលថែនាងយ៉ាងស្និទ្ធស្នាល អង្គុយក្បែរគ្រែ ងូតទឹកឱ្យនាងជាមួយផ្កា។ ហើយគាត់បានឈប់ភ្លាមៗនៅពេលដែលនាងទៅដល់ជើងរបស់នាង។ បុរសដែលមិនអាចយល់បាន។ បន្ទាប់​មក​ក៏​លង់​ស្នេហ៍​ម្ដង​ទៀត លើក​នេះ​ជាមួយ​តារា​ម៉ូដែល​វ័យ​ក្មេង Rosalie van Beurenដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកូនពីរនាក់។ ដូចដែលអ្នកអាចទាយបាន ដេឡុងបែកគ្នាជាមួយនាងដែរ។

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលស្ត្រីទាំងអស់។ អាលីណាទោះបីជាគាត់មានអាកប្បកិរិយាក៏ដោយ ក៏នៅតែជាមិត្តល្អជាមួយគាត់ ហើយពួកគេជាច្រើនស្រឡាញ់គាត់រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់ពួកគេ។ តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីបាន? បុរសស្លាប់. បុរសសង្ហារូបនេះបានសម្រេចចិត្តចាកចេញទៅរស់នៅជាមួយសត្វ សេះ និងសត្វឆ្កែជាច្រើន។ គាត់ចាត់ទុកពួកគេច្រើនបំផុត” មនុស្សជិតស្និទ្ធ“ហើយថែមទាំងបានសាងសង់ទីបញ្ចុះសពឆ្កែពិតប្រាកដមួយនៅលើទឹកដីនៃអចលនទ្រព្យរបស់គាត់។ ដេឡុងនិយាយថាមានតែសត្វឆ្កែទេដែលអាចទុកចិត្តបាន។ ប្រហែលជានៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់យ៉ាងជ្រៅ គាត់យល់ពីរបៀបដែលស្មុគស្មាញ មិនគួរឱ្យទុកចិត្ត សូម្បីតែឃោរឃៅទាក់ទងនឹងអារម្មណ៍របស់អ្នកដ៏ទៃដែលគាត់ជាគាត់ ដូច្នេះហើយដឹងច្បាស់ជាងអ្នកដទៃអំពីអ្វីដែលអារក្សលាក់នៅក្នុងព្រលឹងមនុស្ស។ វាច្បាស់ណាស់ថាហេតុអ្វីបានជាសព្វថ្ងៃនេះគាត់ចូលចិត្តក្រុមសត្វឆ្កែដែលជាសត្វដែលមានគំនិតសាមញ្ញទាំងនេះ។

ស្នាដៃដ៏ទាក់ទាញចុងក្រោយមួយ។ ដេឡូណាបានក្លាយជាតួនាទី សេសារនៅក្នុងរឿងកំប្លែង "Asterix at the Olympic Games" ។ តាម​ពិត គាត់​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ការ​សើច​ចំអក​ដោយ​ខ្លួន​គាត់។ monologue របស់តួអង្គរបស់គាត់គឺពោរពេញទៅដោយឯកសារយោងទៅខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ផ្ទាល់។ អាលីណាហើយ​របៀប​នៃ​ការ​លេង​បាន​កេងប្រវ័ញ្ច​យ៉ាង​ច្បាស់​នូវ​ធម្មជាតិ​ដែល​ក្រអឺតក្រទម និង​ញញើត​បន្តិច អាលីណា. បុរស​សង្ហា​វ័យ​កណ្តាល​ម្នាក់​នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ចម្លែក​ចំពោះ​ការ​ប្រមាថ​ខ្លួន​ឯង។

អាឡិន ដេឡុង- តារាសម្តែងបារាំងនិងពិភពលោកដ៏ល្អបំផុតមួយវីរបុរសនៃក្តីសុបិន្តរបស់ស្ត្រីរឿងព្រេងនិទានបាតុភូតឧទាហរណ៍មួយ។ ឧទាហរណ៍នៃសម្រស់ និងជំនាញសម្ដែង។ ទ្រង់គឺជាទេវតាដែលធ្លាក់ដូចគ្នា ដែលនាំមកនូវការឈឺចាប់ដល់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ទាំងអស់ ប៉ុន្តែបំភ្លឺយើងដោយពន្លឺនៃភាពល្អឥតខ្ចោះរបស់ទ្រង់។ ហើយ​ពន្លឺ​នេះ​នឹង​ស្ថិត​នៅ​ជា​រៀង​រហូត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ភាពយន្ត​ពិភពលោក និង​បេះដូង​អ្នក​ទស្សនា។