Leia o livro A Tempestade que se aproxima online. The Coming Storm lida online O que significa uma tempestade?

Robert Jordan é uma época inteira. Você pode não gostar da roda do tempo, mas é inútil negar a existência de um mundo tão complexo e integral. Portanto, é natural que mesmo a morte do criador desta saga não seja um obstáculo à sua tão esperada conclusão.

A Roda do Tempo é famosa pelos “tapetes Tairien”, “alisamento de saias” e outros detalhes que são motivo de piadas sarcásticas entre quem leu a saga. Todos os leitores se lembram muito bem de como os heróis poderiam facilmente passar alguns livros vagando pela rakhada, caçando a taça dos ventos, ou sentados no acampamento dos rebeldes, ou uma série de personagens de terceira categoria criando sabor. Não há tempo para isso na Tempestade Crescente. Ler Gathering Storm é mais parecido com a torrente violenta de Saidin do que com o fluxo constante de Saidar.

O fim está próximo. E isso é claramente visto ao longo do livro. O fim é impiedoso. Não se deixe intimidar pelo tamanho da Tempestade Crescente. A roda gira como se todos os esquilos e hamsters do mundo a estivessem girando. Apenas no caso de quebrar as fixações. Além disso, os personagens principais estão próximos do mesmo resultado, eles estão prontos para literalmente transbordar dos votos e dívidas que caíram sobre eles;

Isto é visto mais claramente no exemplo de Rand. Se nas últimas partes da história al-Toru recebeu no máximo alguns capítulos, então aqui sua linha é dominante. O dragão nos é mostrado em toda a sua loucura. A metamorfose de Rand, de pastor de ovelhas a dragão renascido, está completa. Depois de passar por grandes provações e perigos, ele chegou à batalha final. Mas com o quê?

As profecias não o ajudam a compreender a essência das ações necessárias. Min e sua comitiva na pessoa do onipresente Cadsuane Sedai apenas agravam a situação. O mundo inteiro está sobre seus ombros, mas ele nem sequer anseia pela salvação. Mas quem se atreve a desafiar as decisões do Dragão? Aqueles que são indesejáveis ​​podem ser ensinados com fogo destrutivo. Os mesmos Seanchan estão literalmente implorando para serem eliminados do padrão.

Faz muito tempo que não vemos Rand assim. Ele sente intensamente a falta de Moiraine. O nome dela continua em primeiro lugar na lista de mulheres que morreram por ele. Certa vez, ele jurou não levantar a mão contra uma mulher, mas o Dragão é um dragão porque destrói todos os votos feitos anteriormente... ou ele se destrói? Rand deixou a encruzilhada do crepúsculo, mas isso é um passo à frente ou Rand, como um pescador, anda vendado na festa de outra pessoa?

Mas Egwene parece saber para onde está indo. As paredes de Shaoil ​​​​Gula seriam marteladas com a confiança dessa garota. O próprio sombrio pedirá misericórdia. A busca pela Amyrlinidade não era um destino inútil, mesmo em anos mais prósperos, mas agora você pensará cem vezes se isso é necessário. Mas graças à luz, Egwene não desiste. Siuan criou bem a rebelde Amyrlin. Três juramentos não são uma frase vazia para ela, mas a unidade de todos os ayyas é a tarefa número um.

Não é tudo isso tarde demais? Não é tarde demais histórias tecido no padrão final? E que linhas de tecelagem terminam abruptamente ao mesmo tempo? Isso é realmente necessário? Pois bem, a tecelagem final acaba por ser mais do que contraditória.

Na Torre Branca dizem que pela forma como uma Aes Sedai tece os riachos, pode-se determinar quem é o dono da trama e a identidade do mentor. Não estamos em Tar Valon, então é difícil dizer se é culpa de Sanderson que o livro seja tão dinâmico ou se é influência de Harriet. Resta lembrar o ditado favorito de Jordan, “RAFO” (leia e descubra). Não resta mais nada, leia e descubra.

Avaliação: 9

Um ataque furioso está um pouco fora do assunto... Não está relacionado ao conteúdo, mas ao processo de publicação.

Pelo que entendi, a AST decidiu parar de publicar livros? Você voltou a se concentrar na produção de guardanapos e papel higiênico? Embora eles já tivessem produzido guardanapos antes... Mas até agora, o texto dos livros ainda era impresso nesses guardanapos, embora com traduções ruins e erros de digitação, mas ainda assim... E agora é isso, os leitores não receberão uma versão em papel de "A tempestade"? Jordan não merecia ter sua série publicada na íntegra? Reverência a Samizdat e à Cidadela dos Filhos da Luz! Deixe a AST ter vergonha! Mas, infelizmente, não tenho chance de adquirir um dos 20 exemplares, principalmente considerando que não estou no CEI. Só posso comprar livros que cheguem a lojas fora da CEI ou a lojas online que enviem mercadorias para o exterior. Alguém sabe o que está acontecendo com a AST?

Avaliação: não

Sendo um grande fã da obra de Robert Jordan e terminando de ler o Knife of Dreams (finalmente adquirido no final de 2009 após muitos anos de espera), acidentalmente tomei conhecimento da morte do brilhante escritor em setembro de 2007, o que se tornou um verdadeiro golpe para mim e me mergulhou no desânimo. Ao longo dos anos conhecendo o mundo da Roda do Tempo e das noites sem dormir lendo livros, os heróis desta lendária saga e seu Autor tornaram-se para mim excelentes amigos, de quem nunca quero me separar. E a informação de que um certo Brandon Sanderson terminará este Ciclo Épico Lendário não me deixou particularmente feliz. Eu tinha certeza de que a Roda estava quebrada e não havia mais ninguém para resistir a Shai "ethan na luta sem fim pela existência do mundo. E o Príncipe da Manhã não cantaria mais sobre grama verde e vales cheios de cordeiros. E a mão do Senhor do Amanhecer não nos protegerá mais das Trevas e a grande Espada da Justiça não nos protegerá. O Dragão não surgirá mais nos ventos do Tempo...

Em 2011, tendo finalmente me tornado dono de um laptop e da Internet, e descobrindo acidentalmente o FantLab, fiquei agradavelmente surpreso com as críticas elogiosas que os fãs da Roda do Tempo fizeram a Sanderson. Sem demora, baixei as traduções russas de The Coming Storm e the Towers of Midnight para o meu PC - muito obrigado aos tradutores do site Citadel of the Children of Light - e queria imprimir o texto em uma impressora, mas não resisti e comecei a ler diretamente na tela do laptop.

Duas noites sem dormir e a tempestade que se aproxima foi lida!:smile:

Uno-me aos elogios dirigidos a Brandon Sanderson. O co-autor deu continuidade digna ao trabalho colossal de Robert Jordan. É claro que o texto se baseia nos rascunhos originais do autor. Mas vale lembrar que este ainda não é Robert Jordan! Uma pequena questão é levantada pelo enredo do meu herói favorito Matrim-blood-and-amaldiçoado-ash-Cawthon, que geralmente não estraga a impressão geral do livro. A atmosfera do romance é muito bem transmitida. E assim por diante... Quanto às Torres da Meia-Noite - o livro é ainda mais interessante! Mas essa é uma história completamente diferente...

P.S.: Seria ótimo se Sanderson, tendo concluído Memory of Light, continuasse a escrever a pré-história de Moiraine e Lan, iniciada pelo romance prequel New Spring, ou nos contasse, por exemplo, a história de vida de Jain Charin, o Far- Andador. Gostei muito da história da vida e do confronto entre Arthur Hawkwing e o Falso Dragão Gwaiar Amalasan no Guia do Mundo da Roda e seria ótimo se Sanderson criasse algo parecido.

O simples leitor só pode esperar e aguardar a próxima virada da Roda do Tempo.

O lendário ciclo épico está quase terminado!

Avaliação: 9

Um livro novo do ciclo apenas uma música para a alma. Depois dos últimos três livros monótonos, onde quase nada aconteceu, finalmente apareceu o impulso e a ação. Descrições longas, é claro, eles não desapareceram, mas há visivelmente menos deles e perderam muito peso. Em geral, o estilo narrativo não mudou muito e o livro é bastante compatível com os anteriores (se não prestar atenção ao ritmo acelerado). Embora, é claro, o momento a partir do qual Sanderson começou a escrever seja imediatamente óbvio. Esta é uma mudança no caráter de Rand e em sua atitude em relação às mulheres. E em geral, em geral, a atitude em relação às mulheres mudou um pouco para uma atitude menos servil.

Mas tudo isso são pequenas coisas às quais você presta atenção, mas que não desempenham um papel especial. Sim, o rápido movimento em direção ao fim é um tanto desanimador (embora fosse inevitável), mas mesmo assim o enredo se desenrola de forma bastante lógica e interessante. Sem vazamentos ou falhas. A fala de Egwene geralmente está além do elogio. Ela me fez passar o dia inteiro lendo o livro e dando a nota mais alta possível. Embora alguns movimentos tenham se revelado previsíveis e algumas coisas fossem exatamente o que os fãs esperavam ver.

No geral, acabou sendo uma continuação do ciclo bastante digna. Talvez até melhor do que Jordan poderia ter feito. Aqueles que pararam de ler a série nos livros 7 a 8 podem muito bem retomar a leitura apenas deste romance.

Avaliação: 10

A tarefa proposta a Sanderson era quase impossível. Mesmo deixando de lado o peso da responsabilidade – as expectativas dos fãs da série – ele herdou o caos completo. Das três linhagens masculinas, apenas a história de Mat parecia mais ou menos lógica e completa. Perrin estava irremediavelmente perdido em autoanálise e tentativas desesperadas de subjugar o Profeta (em outras palavras, ele falhou na tarefa), e com Rand o próprio autor parecia não saber o que fazer a seguir. Infelizmente, nunca houve qualquer desenvolvimento interno do caráter ponto forte Jordânia. Ele está interessado em pensar nos detalhes das roupas, dos costumes, da vida, etc., descrevendo intrigas políticas, mas as pessoas o interessam muito menos. Depois que ele criou um conjunto de personagens realmente brilhantes, ele os corrigiu. Sim, alguém se apaixona, alguém se torna mais confiante ou rude, mas ninguém experimentou nenhuma mudança qualitativa significativa ao longo dos 9 volumes. Isso é fundamental para a linha de Rand: o assustado filho de um pastor, como foi apresentado no primeiro volume, não é capaz de salvar o mundo do Grande Mal Antigo, o leitor não vai acreditar. Jordan tomou o "tornar-se do Escolhido" como base da trama, mas não foi capaz de descrevê-lo com clareza. Os primeiros volumes da série se transformaram em uma busca pelo cumprimento de antigas profecias, mas chegou o momento em que mudanças devem ocorrer dentro do herói. E a série parou.

Sanderson pegou o herói, quase esmagado e encurralado. Primeiro, ele foi privado do direito à personalidade: ele só tem valor como a reencarnação de um antigo mago (e ainda por cima louco). Então ele descobre que deve pagar para ganhar Última batalha vida. E tudo isso tendo como pano de fundo a solidão absoluta. A vitória sobre o mal à custa do sangue do Escolhido é uma história antiga, mas geralmente há quem aprecie este sacrifício. E o pobre Rand foi colocado em um mundo onde todos ao seu redor só estavam preocupados em como controlá-lo e torná-lo um instrumento de sua política. Ele não consegue aceitar o fato de que foi condenado à morte - e é repreendido por sua falta de educação. Ele fundou escolas para deixar uma boa memória, mas a mulher que ele amava corre para assumir o crédito e apagar seu nome. E assim por diante.

A crise é agravada pelo facto de no mundo da Jordânia o Bem não existir como uma força independente. Existe o Mal, mas não existe o Bem. O Criador Abstrato uma vez lançou a Roda e retirou-se. Também não existem religiões, nenhuma. As pessoas oram para a Luz em suas almas e juram pela Luz, mas isso é uma figura de linguagem. Pelo menos o autor não dá a menor ideia de que tipo de Poder é esse. O escolhido tem o direito de duvidar se vale a pena dar a vida por este mundo de gente pequena com suas paixões e ambições mesquinhas.

Na minha opinião, Sanderson fez um pequeno milagre. Tendo recebido tal herança, ele foi capaz de tirar os heróis - Rand em primeiro lugar - do impasse. É muito mais difícil escrever sobre a Luz do que sobre a geração das trevas: é muito fácil cair em estereótipos (para Gandalf ou Aragorn) ou na moralização. Sanderson não escorregou e finalmente conseguiu dar à série um herói positivo. Além disso, todo o processo de superação e transformação se dá de dentro para fora, através do olhar de Rand, e você quer acreditar nele. O próximo romance, Towers of Midnight, estará repleto dessa luz.

Sim, e esse é o problema Bom poder também será resolvido, e com muita elegância. O mundo em si é bom – um padrão na terminologia de Jordan. Ele não é inteligente em nossa compreensão e não se comunica com os indivíduos, mas está tentando com todas as suas forças expulsar o Mal de si mesmo, assim como um organismo vivo rejeita corpo estranho. Isso é um tanto especulativo - Sanderson mantém a voz do autor no mínimo e não gosta de entrar na teoria, mas empurra o leitor para tal compreensão. Então, quaisquer estranhezas e tensões fazem sentido. E fica claro o que exatamente aconteceu com Rand.

Avaliação: 10

A cada novo volume, Jordan torna o mundo da Roda do Tempo cada vez mais sombrio. Agora até o nome nos fala sobre isso, não apenas nos diz, mas grita - uma tempestade está se aproximando. Robert coloca perguntas de maneira muito inteligente, concentrando-se na aproximação de Tarmon Gaidon. E não são mais os gorgulhos e a deterioração dos alimentos que indicam isso. Talvez isto seja demonstrado mais claramente pelas mudanças que estão acontecendo com Rand. Ele se fecha cada vez mais em si mesmo, e Lews Therin o irrita cada vez mais com sua loucura. E Rand está se tornando cada vez mais severo com aqueles que estão por perto, com aqueles que o apoiam tanto em dias claros quanto em tempestades. E se este fosse um romance sobre apenas um Dragão Renascido, se fosse um pouco mais sombrio, seria uma feroz fantasia sombria. Mas não. Tudo é um pouco diferente.

E aqui é preciso falar sobre Egwene. Como ela luta contra Elaida e a Torre Branca é uma história diferente. Trono Jovem A Amyrlin versus a presunçosa Red é uma luta para ser admirada. Cerca de um terço do livro, um momento significativo aconteceu - Egwene venceu por pouco um adversário mais experiente. Mas esta vitória não é nada se esquecermos todos os dias da luta de al-Vir.

As histórias de Matt e Perrin como um todo não se destacam do que Jordan apresentou anteriormente. Talvez Kouta tenha mais páginas neste volume que Aibara. Além disso, as aventuras de Matt serão um pouco mais interessantes. Basta olhar para a história do “toque de recolher”. É um pouco frustrante que o assunto da Torre Genja não esteja se desenvolvendo. Algumas menções e “mais tarde” é tudo o que acontecerá neste mistério. Eu quero mais. Espero que pelo menos no próximo livro Robert preste atenção à Torre. Mas, finalmente, houve movimento ao longo de Black Aya. E muito forte.

Gostaria de observar o cerco de Tar Valon pelos Raken. A forma como Egwene resistiu aos Seanchan é incrível. Na verdade, esta mulher tem uma vontade inesgotável.

No geral: uma continuação muito sensata, sombria, sombria. Shayon Gul está cada vez mais perto.

Avaliação: 9

Bem, Tarmon Gaidon está prestes a começar.

A influência de Sanderson é grande. Ele suavizou um pouco da angularidade do estilo de Jordan. Tudo ficou um pouco mais suave. É legal.

Por outro lado, sente-se que o livro continua jordaniano - não há falhas no texto, os enredos são cuidadosamente levantados e vinculados à narrativa principal. A história é contada com a mesma meticulosidade, também nos é contado detalhadamente o que os heróis comeram, o que beberam e o que vestiram. Sem isso, obviamente, não é mais possível - assim como a Roda do Tempo começou, ela deve terminar.

O que é muito bom é que Jordan e Sanderson não se desviam do caminho de complicar as tarefas que atribuíram aos heróis. Eles não jogam para eles - ou melhor, fazem isso no mínimo. Existe o Poder - mas não é nada comparado à capacidade de controlá-lo, e essa habilidade está associada à renúncia a um pouco dele... e há também a tentação de dominar um poder ainda maior, bastando apenas renunciar a si mesmo. O que é força sem humildade? O que é força sem piedade?

Muito poucos escritores de fantasia se arriscam a mergulhar nessas “selvagens”.

Gostei muito de tudo o que acontece com Rand. A história de Egwene é contada sutilmente.

Em geral, os últimos livros da série parecem ser os melhores. Estamos esperando, senhor.

Avaliação: 9

A notícia da morte de Jordan me deixou deprimido na época, já que a série Dragon Reborn já era uma das minhas favoritas há muito tempo. Achei que nunca saberia como terminaria a rotação da Roda. E mesmo a notícia de que todos os rascunhos foram entregues a um certo Sanderson não me inspirou - eu tinha certeza que o escritor que eu desconhecia não conseguiria seguir os passos de RD e estragaria o livro inteiro.

No entanto, a notícia da “Tempestade” concluída levou-me a repetir freneticamente Em inglês. Porque ainda não há tradução. Então, fiquei muito satisfeito com o livro, apesar do meu ceticismo. Como já mencionado, é mais agitado do que os outros livros juntos. Não posso dizer nada sobre o estilo, pois li os livros anteriores em russo, mas muitos dos detalhes das descrições lembram muito o RD.

Os interessados, após o cadastro, podem se familiarizar com a tradução amadora no fórum do site wheeloftime.ru

Sobre este momento 34 capítulos traduzidos.

Avaliação: 10

Jordan criou uma das maiores sagas de fantasia do nosso tempo e quase a destruiu com as próprias mãos. Os últimos livros escritos pelo próprio Jordan são um teste de força dos nervos - a trama não avança, mas sempre se esforça para ir para o lado ou mesmo para trás, praticamente não há ação (com o volume dos livros acima de 900 páginas), mais todos os personagens estão constantemente alisando suas roupas, rangendo os dentes, derramando vinho, etc. The Gathering Storm é como uma lufada de ar fresco, os heróis finalmente começaram a se comportar como pessoas, o emaranhado de eventos emaranhados começa a se desvendar, e desvendar de tal forma que o que antes parecia um absurdo ganhou significado e se tornou lógico, intriga e thriller voltou à saga, para os heróis você começa a se preocupar novamente. Além disso, tudo isso está escrito em linguagem viva e figurativa, agradecimentos especiais à Cidadela da Luz pela tradução de alta qualidade. Em geral, se você assim como eu parou de ler A Roda do Tempo, aconselho que se supere e ainda termine a leitura, vale a pena

Avaliação: 9

Quando descobri quem iria terminar o épico, tive vontade de avaliar Sanderson com base em suas próprias obras, as impressões foram muito boas (tudo é simples, mas há estilo e energia - estou falando de Elantris).

A tão esperada continuação do WOT teve que ser concluída no idioma original (a tradução dos fãs está andando, mas muito devagar), o que trouxe uma série de novas sensações - recomendo para quem conhece o idioma!

O livro agradavelmente satisfeito com a abundância de ação (o que não é surpreendente), embora muitas questões não tenham ficado em aberto (o que também não é surpreendente, ainda há alguns livros pela frente)!

Sem revelar spoilers, só posso dizer uma coisa - resta o motivo pelo qual você leu a série inteira. Aqueles que, depois dos primeiros livros até o final da série, começaram a ficar entediados, também podem ficar tranquilos - há muito! de ação, mas não há simplificação das tramas! Ao mesmo tempo, desapareceu a vontade excessiva (na minha opinião) de detalhar tudo e todos, o que também beneficiou: sorria:

Avaliação: 8

Acontece que só recentemente li Knife of Dreams em inglês (já estava deitado há muito tempo, mas não conseguia fazer isso), a narrativa foi visivelmente revigorada em comparação com o par livros mais recentes, e então The Gathering Storm veio quase sem interrupção! Isso mostra claramente que, afinal, não se trata de Santa Bárbara - o final, e bastante tempestuoso, está chegando. As histórias de longa duração chegam ao fim e de uma forma muito dinâmica e espetacular. Há sinais de uma “puxada” igualmente interessante e excitante em outras direções nos dois livros restantes. Em alguns momentos houve uma sensação de arredondamento um tanto artificial, quase de alguma linha sendo cortada - mas foi a sensação, não a confiança, e no geral isso não estragou a impressão.

Abster-me-ei de spoilers para não tentar aqueles que têm espírito instável. %-) Eu pessoalmente recomendo que todos que sabem pelo menos o mínimo de inglês leiam o original - você pode esquecer com calma as descrições coloridas de vestidos com decotes profundos e os interiores da Torre Branca e focar na trama e suas reviravoltas.

Aliás, a tiragem em inglês é de 1 milhão de exemplares. Estou impressionado com tanto sucesso comercial.

Spoiler (revelação do enredo) (clique nele para ver)

Portanto, os dois finais felizes preliminares são:

1) Egwene une a torre e recebe as listas do aya negro. Alguns dos negros foram executados, alguns escaparam.

A supermanência de Egwene é incrível, e ela sempre se considerou a mais inteligente, mas neste caso a sua actividade política é simplesmente fenomenalmente bem sucedida, em contraste com a muito mais experiente Cadsuane.

2) Rand se une a Lews Therin e destrói seu super arma(Chodan Kal) em prol do cumprimento exato da profecia e longe da tentação.

PS O episódio com Semiragh parece uma tentativa muito trivial de Moridin de vender a tentação do Poder Verdadeiro. Por outro lado, a morte de Grendal é bastante ambígua (como não poderia deixar de ser, lembrou o épico detetive: Quem matou Asmodean?).

Avaliação: 9

Bem, o que eu posso dizer. Não há muito a dizer. Minhas expectativas foram mais que totalmente atendidas. Isto não é a Jordânia. Este é 100% Sanderson.

Sim, esta é uma ótima ficção. Mas, apesar de tudo isso, a atmosfera da continuação completa se correlaciona com o mundo original da Roda aproximadamente da mesma forma que a atmosfera da trilogia original do Professor se correlaciona com o Anel das Trevas de Perum.

Tudo aqui é de Sanderson, exceto os nomes dos personagens, e talvez a linha geral de desenvolvimento da trama. Embora, sem saber o que estava nas anotações de Jordan, seja difícil dizer com certeza. Ação de marca, no estilo Stormlight, que, surpreendentemente, depois de algumas páginas começa a fazer você bocejar e sentir melancolia. Geralmente fico surpreso com suas habilidades. Descrever uma batalha sangrenta de tal forma que essas descrições possam ser lidas em vez de pílulas para dormir antes de dormir? Certa vez pensei que isso era impossível, mas ele consegue. Como ele conseguiu isso?

Em geral, o trabalho é bom. A história foi escrita até o fim e um ponto final foi colocado nela. É uma pena que este não seja o final de Jordan. Esta é uma obra totalmente independente, escrita com base e motivos na Saga. Fanfiction, ainda que executada por um mestre em seu ofício e um excelente escritor.

Avaliação: 8

O livro recebeu minha avaliação máxima, então comecei a lê-lo imediatamente após ler o último livro escrito por Robert Jordan.

É difícil descrever os sentimentos quando a ação recomeçou e como foi! Aconteceu mais nos primeiros dez capítulos do que nos últimos três livros. A história de Aigwyn em cativeiro foi além de elogios. Tive vontade de gritar então: “Não foi em vão que me atormentei com esses últimos livros, não foi em vão que passei por todo aquele trabalho de laços e vestidos no armário. Esta é a recompensa! É para essas emoções que dou a nota máxima. 2 anos se passaram e o sabor ainda é agradável, é uma pena que você sinta essas emoções nos livros muito, muito raramente, e apenas naqueles de quem você menos esperava.

Há uma sensação de que a trama está chegando rapidamente à linha de chegada. Mas muito provavelmente isso não é culpa de Sanderson, mas sim de custos inevitáveis ​​- afinal, o mundo da Roda é colossal. E, no entanto, tenho a forte sensação de que Jordan teria feito isso de forma menos óbvia e desajeitada. Afinal, esse é um problema de estilo do autor. Parece que ele é sempre o principal na obra, e o enredo é secundário (a menos que seja uma ação ininterrupta).

Mas, em geral, o trabalho de Sandeson não me decepcionou, pois quero ler o desenvolvimento do final de “The Wheel of Time”.

Avaliação: 9

Roberto Jordão

A tempestade que se aproxima

Prólogo. O que significa tempestade

Renald Fanvar estava sentado na varanda, aquecendo o corpo na robusta cadeira de carvalho preto que seu neto havia esculpido para ele há dois anos. Ele estava olhando para o norte.

Em nuvens pretas e prateadas.

Ele nunca tinha visto nada parecido. Amontoando-se nas alturas, cobriram todo o céu do norte. E eles não eram nem um pouco cinzentos. Eles eram exatamente pretos e prateados. A forte tempestade estava tão escura quanto um porão à meia-noite. Em silêncio absoluto, em algum lugar nas profundezas, despedaçando as nuvens, relâmpagos prateados brilharam.

O ar ficou denso. Repleto de cheiros de poeira e sujeira, folhas secas e chuva que nunca caiu. A primavera chegou, mas as colheitas nunca brotaram. Nem um único broto se atreveu a romper o chão.

Ele levantou-se lentamente da cadeira - a madeira rangeu, a cadeira balançou suavemente atrás dele - e caminhou até a beira da varanda. Ele agarrou o cachimbo entre os dentes, embora ele já estivesse apagado há muito tempo. Ele não o reacendeu. Essas nuvens eram hipnotizantes. Eles eram tão pretos - como fumaça de queimada, embora a fumaça do fogo nunca tivesse subido tão alto no céu. Como entender as nuvens prateadas? Eles se destacavam entre os pretos, como aço polido através da fuligem que os cobria.

Ele olhou ao redor do quintal e coçou o queixo. Uma sebe baixa e caiada cercava um trecho de grama e arbustos. Cada um deles secou – eles não conseguiram sobreviver neste inverno. Teremos que erradicá-los em breve. Quanto à grama... bem, a grama ainda era do ano passado. Nem uma folha de grama apareceu.

O trovão o chocou. Um impacto limpo, nítido e aparentemente incrível de metal contra metal. O trovão sacudiu as janelas da casa, sacudiu as tábuas da varanda - parecia tremer até os ossos.

Ele pulou para trás. Este golpe ocorreu em algum lugar próximo - talvez em seu quintal. Ele queria verificar os danos. Um raio pode matar uma pessoa ou afastá-la da terra incendiando sua casa. Aqui nas Terras Fronteiriças, muita coisa pode substituir o material inflamável: grama seca, telhas e até sementes.

Mas as nuvens ainda estão longe. Isso significa que um raio não poderia atingir seu domínio. Nuvens pretas e prateadas rolaram e ferveram, alimentando-se e devorando-se umas às outras.

Ele fechou os olhos, se acalmando, e respirou fundo. Foi realmente sua imaginação? Ele está saindo dos trilhos, como Gaffin sempre brinca? Ele abriu os olhos.

E de repente as nuvens estavam próximas - logo acima de sua casa.

Parecia que eles haviam rolado de repente para frente, decidindo atacar enquanto ele desviava o olhar. Eles agora dominavam o céu, estendendo-se ao longe em todas as direções, massivos e avassaladores. Ele quase podia sentir fisicamente como o peso deles comprimia a atmosfera circundante. Ele inalou o ar, subitamente pesado de umidade, e suor apareceu em sua testa.

As nuvens estavam espumando; nuvens azul-pretas e prateadas tremeram com flashes brancos vindos de dentro. De repente, eles ferveram e caíram diretamente sobre ele, como o funil de um tornado. Ele gritou, levantando a mão como se estivesse se protegendo da luz insuportavelmente brilhante. Essa escuridão. Essa escuridão interminável e sufocante. Ela iria consumi-lo - ele sabia disso.

E de repente as nuvens desapareceram.

O cano caiu na varanda com um baque surdo, espalhando cinzas pelos degraus. Ele não percebeu como a soltou. Renald fez uma pausa, olhando para o céu azul claro, percebendo que tinha medo do vazio.

As nuvens reuniram-se novamente no horizonte, mas agora a quarenta léguas de distância. Eles ressoaram baixinho.

Com a mão trêmula, ele pegou o telefone. Bronzeada pelos anos passados ​​ao sol, a mão estava manchada pelo tempo. " Foi sua imaginação, Renald", ele falou pra si próprio. - " Você está ficando louco, está claro como o dia».

Ele estava nervoso por causa das colheitas. Foram eles que o levaram ao extremo. Embora ele tenha tentado animar os rapazes, não saiu natural. Algo deveria ter brotado agora. Ele vem arando esta terra há quarenta anos! As sementes de cevada não precisam de tanto tempo. Para que ele queime, mas não precisa! O que em Ultimamente o que está acontecendo com o mundo? Não só você não pode confiar nas plantas, mas as nuvens não ficam onde deveriam.

Com dificuldade ele afundou na cadeira, pois suas pernas tremiam. " Eu estou ficando velho...- ele decidiu.

Ele trabalhou na fazenda a vida toda. Cultivar nas Terras Fronteiriças não foi fácil, mas se você trabalhar duro e conseguir uma colheita abundante, poderá viver bem. " A quantidade de sementes que você semear, a sorte que você receberá.", seu pai continuava dizendo.

Bem, Renald foi um dos agricultores mais bem-sucedidos da região. O negócio ia tão bem que ele conseguiu comprar duas fazendas vizinhas e no outono conseguiu enviar trinta carroças para a feira. Agora ele tinha seis pessoas trabalhando para ele - eles aravam os campos e mantinham a ordem. Isso não significava que ele não tivesse que subir no estrume todos os dias e mostrar o que era o sal do trabalho agrícola. Você não pode deixar o sucesso passageiro subir à sua cabeça.

Sim, ele trabalhava na terra, “vivia da terra”, como sempre repetia o pai. E ele entendeu o clima da melhor maneira que pôde. Essas nuvens eram incomuns. Eles rosnaram baixinho, como animais rosnam à noite - esperando, escondendo-se na floresta próxima.

Ele pulou quando novo golpe o trovão soou, ao que parecia, perto demais. Estas nuvens estavam a quarenta léguas daqui? Ele não achava isso? Em vez disso, se você olhar de perto, agora parece que são dez léguas. “Não se preocupe,” ele murmurou baixinho. O som da minha própria voz era calmante. De fato. É bom ouvir algo além desse estrondo e do ocasional rangido das venezianas ao vento. A propósito, ele não deveria ouvir Owain em casa preparando o jantar?

Você está cansado. Isso é tudo. Cansado. - Ele colocou a mão no bolso do colete e tirou um saco de tabaco.

Um estrondo silencioso veio da direita. A princípio ele pensou que fosse um trovão - mas o estrondo era muito agudo e constante. Não foi um trovão. Foram as rodas chacoalhando.

E, com certeza, uma grande carroça puxada por bois subiu a encosta leste da Colina Mallard. O próprio Renald inventou o nome da colina. Cada coisa precisa de um nome. A estrada se chamava Mallard's Tract - por que não dar o mesmo nome à colina?

Inclinou-se para a frente na cadeira, cuidadosamente ignorando as nuvens, e, semicerrando os olhos, tentou olhar para o motorista. Isso não é Tulin? Ferreiro? Por que ele carregou a van quase até o céu? Ele não deveria estar forjando um novo arado para Renald?

Embora Tulin fosse o mais magro dos irmãos ferreiros, ele ainda tinha o dobro de músculos que a maioria dos agricultores. Ele tinha cabelos escuros e era bronzeado, como todos os shienaranos. Além disso, de acordo com o costume shienário, ele raspou o rosto, mas não usou topete. Tulin podia rastrear sua família até os guerreiros da Fronteira, mas ele próprio era um camponês comum, como todos os outros na região. Ele tinha uma ferraria perto de Oak Creek, oito quilômetros a leste. Noites de inverno Renald e o ferreiro costumavam brincar com pedras com prazer.

Tulin estava se aproximando. Ele era mais jovem que Renald, mas os últimos invernos foram difíceis, o que o levou a pensar em se aposentar. A ferraria não tolera idosos. Claro, a agricultura também. Existe realmente algum ofício adequado para um homem velho?

A van de Thulin seguiu pela estrada rural desgastada, aproximando-se da sebe branca de Renald. " Que estranho", pensou Renald. Atrás da carroça havia uma fila organizada de animais: cinco cabras e duas vacas leiteiras. Havia gaiolas com galinhas pretas amarradas na parte externa da carroça, e a própria carroça estava cheia de móveis, fardos e barris. A filha mais nova de Tulin, Mirala, estava sentada na frente, ao lado dele e de sua esposa - uma mulher de cabelos dourados do sul. Gallana era esposa de Tulin há vinte e cinco anos, mas Renald ainda a chamava mentalmente de “aquela garota do sul”.

Toda a família viajou em uma van e levou tudo o que pôde. Aparentemente eles estão se movendo. Mas onde? Talvez para parentes? Ele e Tulin não jogam pedras há... sim, há três semanas. Não tenho tido muito tempo para visitar ultimamente - a primavera chegou e preciso semear. Alguém precisará consertar arados e afiar foices. Quem fará isso se a forja de Thulin estiver vazia?

Enquanto Tulin ajustava a van ao lado da casa, Renald encheu o cachimbo com uma pitada de tabaco. O ferreiro magro e grisalho entregou as rédeas à filha e saltou da carroça, levantando uma nuvem de poeira ao tocar o chão com os pés. Uma tempestade distante estava se formando atrás dele.

Tulin abriu o portão e foi até a varanda. Ele parecia confuso. Renald abriu a boca para cumprimentá-lo, mas Tulin falou primeiro.

“Enterrei minha melhor bigorna no canteiro onde Gallana cultivava morangos”, disse o ferreiro alto. - Você lembra onde fica, certo? Também guardei minhas melhores ferramentas lá. Eles estão bem oleados e no meu melhor peito. Fiz um curativo para não molhar. Isso deve proteger as ferramentas da ferrugem por um tempo.

Renald fechou a boca - seu cachimbo permaneceu meio cheio. Se Tulin escondeu a bigorna... isso significa que ele não retornará tão cedo.

Tulin, o que...

Se eu não voltar”, disse Tulin, olhando para o norte, “você pode desenterrar minhas coisas e cuidar delas?” Venda-os, Renald, para alguém que saiba muito sobre isso. Não quero que ninguém bata nesta bigorna. Você sabe, coleciono esses instrumentos há vinte anos.

O que significa tempestade

Renald Fanvar estava sentado na varanda, aquecendo o corpo na robusta cadeira de carvalho preto que seu neto havia esculpido para ele há dois anos. Ele estava olhando para o norte.

Em nuvens pretas e prateadas.

Ele nunca tinha visto nada parecido. Amontoando-se nas alturas, cobriram todo o céu do norte. E eles não eram nem um pouco cinzentos. Eles eram exatamente pretos e prateados. A forte tempestade estava tão escura quanto um porão à meia-noite. Em silêncio absoluto, em algum lugar nas profundezas, despedaçando as nuvens, relâmpagos prateados brilharam.

O ar ficou denso. Repleto de cheiros de poeira e sujeira, folhas secas e chuva que nunca caiu. A primavera chegou, mas as colheitas nunca brotaram. Nem um único broto se atreveu a romper o chão.

Ele levantou-se lentamente da cadeira – a madeira rangeu, a cadeira balançou suavemente atrás dele – e caminhou até a beira da varanda. Ele agarrou o cachimbo entre os dentes, embora ele já estivesse apagado há muito tempo. Ele não o reacendeu. Essas nuvens eram hipnotizantes. Eles eram tão negros - como a fumaça de um incêndio florestal, embora a fumaça de um incêndio nunca tivesse subido tão alto no céu. Como entender as nuvens prateadas? Eles se destacavam entre os pretos, como aço polido através da fuligem que os cobria.

Ele olhou ao redor do quintal e coçou o queixo. Uma sebe baixa e caiada cercava um trecho de grama e arbustos. Cada um deles secou – eles não conseguiram sobreviver neste inverno. Teremos que erradicá-los em breve. Quanto à grama... bem, a grama ainda era do ano passado. Nem uma folha de grama apareceu.

O trovão o chocou. Um impacto limpo, nítido e aparentemente incrível de metal contra metal. O trovão sacudiu as janelas da casa, sacudiu as tábuas da varanda - parecia tremer até os ossos.

Ele pulou para trás. Este golpe ocorreu em algum lugar próximo - talvez em seu quintal. Ele queria verificar os danos. Um raio pode matar uma pessoa ou afastá-la da terra incendiando sua casa. Aqui, na Fronteira, muita coisa pode substituir o material inflamável - grama seca, telhas e até sementes.

Mas as nuvens ainda estão longe. Isso significa que um raio não poderia atingir seu domínio. Nuvens pretas e prateadas rolaram e ferveram, alimentando-se e devorando-se umas às outras.

Ele fechou os olhos, se acalmando, e respirou fundo. Foi realmente sua imaginação? Ele está saindo dos trilhos, como Gaffin sempre brinca? Ele abriu os olhos.

E de repente as nuvens estavam próximas - logo acima de sua casa.

Parecia que eles haviam rolado de repente para frente, decidindo atacar enquanto ele desviava o olhar. Eles agora dominavam o céu, estendendo-se ao longe em todas as direções, massivos e avassaladores. Ele quase podia sentir fisicamente como o peso deles comprimia a atmosfera circundante. Ele inalou o ar, subitamente pesado de umidade, e suor apareceu em sua testa.

As nuvens estavam espumando; nuvens azul-pretas e prateadas tremeram com flashes brancos vindos de dentro. De repente, eles ferveram e caíram diretamente sobre ele, como o funil de um tornado. Ele gritou, levantando a mão como se estivesse se protegendo da luz insuportavelmente brilhante. Essa escuridão. Essa escuridão interminável e sufocante. Ela iria consumi-lo - ele sabia disso.

E de repente as nuvens desapareceram.

O cano caiu na varanda com um baque surdo, espalhando cinzas pelos degraus. Ele não percebeu como a soltou. Renald fez uma pausa, olhando para o céu azul claro, percebendo que tinha medo do vazio.

As nuvens reuniram-se novamente no horizonte, mas agora a quarenta léguas de distância. Eles ressoaram baixinho.

Com a mão trêmula, ele pegou o telefone. Bronzeada pelos anos passados ​​ao sol, a mão estava manchada pelo tempo. " Foi sua imaginação, Renald", ele falou pra si próprio. – “ Você está ficando louco, está claro como o dia».

Ele estava nervoso por causa das colheitas. Foram eles que o levaram ao extremo. Embora ele tenha tentado animar os rapazes, não saiu natural. Algo deveria ter brotado agora. Ele vem arando esta terra há quarenta anos! As sementes de cevada não precisam de tanto tempo. Para que ele queime, mas não precisa! O que está acontecendo com o mundo ultimamente? Não só você não pode confiar nas plantas, mas as nuvens não ficam onde deveriam.

Com dificuldade ele afundou na cadeira, pois suas pernas tremiam. " Eu estou ficando velho...- ele decidiu.

Ele trabalhou na fazenda a vida toda. Cultivar nas Terras Fronteiriças não foi fácil, mas se você trabalhar duro e conseguir uma colheita abundante, poderá viver bem. " A quantidade de sementes que você semear, a sorte que você receberá.“, seu pai ficava dizendo.

Bem, Renald foi um dos agricultores mais bem-sucedidos da região. O negócio ia tão bem que ele conseguiu comprar duas fazendas vizinhas e no outono conseguiu enviar trinta carroças para a feira. Agora ele tinha seis pessoas trabalhando para ele - eles aravam os campos e mantinham a ordem. Isso não significava que ele não tivesse que subir no estrume todos os dias e mostrar o que era o sal do trabalho agrícola. Você não pode deixar o sucesso passageiro subir à sua cabeça.

Sim, ele trabalhava na terra, “vivia da terra”, como sempre repetia o pai. E ele entendeu o clima da melhor maneira que pôde. Essas nuvens eram incomuns. Eles rosnaram baixinho, como animais rosnam à noite - esperando, escondendo-se na floresta próxima.

Ele pulou quando outro trovão soou, aparentemente perto demais. Estas nuvens estavam a quarenta léguas daqui? Ele não achava isso? Em vez disso, se você olhar de perto, agora parece que são dez léguas. “Não se preocupe,” ele murmurou baixinho. O som da minha própria voz era calmante. De fato. É bom ouvir algo diferente desse estrondo e do ocasional rangido das venezianas ao vento. A propósito, ele não deveria ouvir Owain em casa preparando o jantar?

- Você está cansado. Isso é tudo. Cansado. “Ele colocou a mão no bolso do colete e tirou um saco de tabaco.

Um estrondo silencioso veio da direita. A princípio ele pensou que fosse um trovão - mas o estrondo era muito agudo e constante. Não foi um trovão. Foram as rodas chacoalhando.

E, com certeza, uma grande carroça puxada por bois subiu a encosta leste da Colina Mallard. O próprio Renald inventou o nome da colina. Cada coisa precisa de um nome. A estrada se chamava Mallard's Tract - por que não dar o mesmo nome à colina?

Inclinou-se para a frente na cadeira, cuidadosamente ignorando as nuvens, e, semicerrando os olhos, tentou olhar para o motorista. Isso não é Tulin? Ferreiro? Por que ele carregou a van quase até o céu? Ele não deveria estar forjando um novo arado para Renald?

Embora Tulin fosse o mais magro dos irmãos ferreiros, ele ainda tinha o dobro de músculos que a maioria dos agricultores. Ele tinha cabelos escuros e era bronzeado, como todos os shienaranos. Além disso, de acordo com o costume shienário, ele raspou o rosto, mas não usou topete. Tulin podia rastrear sua família até os guerreiros da Fronteira, mas ele próprio era um camponês comum, como todos os outros na região. Ele tinha uma ferraria perto de Oak Creek, oito quilômetros a leste. Nas noites de inverno, Renald e o ferreiro costumavam brincar com pedras.

Tulin estava se aproximando. Ele era mais jovem que Renald, mas os últimos invernos foram difíceis, o que o levou a pensar em se aposentar. A ferraria não tolera idosos. Claro, a agricultura também. Existe realmente algum ofício adequado para um homem velho?

Roda do Tempo - 12

Prólogo. O que significa tempestade

Renald Fanvar estava sentado na varanda, aquecendo o corpo na robusta cadeira de carvalho preto que seu neto havia esculpido para ele há dois anos. Ele estava olhando para o norte.

Em nuvens pretas e prateadas.

Ele nunca tinha visto nada parecido. Amontoando-se nas alturas, cobriram todo o céu do norte. E eles não eram nem um pouco cinzentos. Eles eram exatamente pretos e prateados. A forte tempestade estava tão escura quanto um porão à meia-noite. Em silêncio absoluto, em algum lugar nas profundezas, despedaçando as nuvens, relâmpagos prateados brilharam.

O ar ficou denso. Repleto de cheiros de poeira e sujeira, folhas secas e chuva que nunca caiu. A primavera chegou, mas as colheitas nunca brotaram. Nem um único broto se atreveu a romper o chão.

Ele levantou-se lentamente da cadeira - a madeira rangeu, a cadeira balançou suavemente atrás dele - e caminhou até a beira da varanda. Ele agarrou o cachimbo entre os dentes, embora ele já estivesse apagado há muito tempo. Ele não o reacendeu. Essas nuvens eram hipnotizantes. Eles eram tão negros - como a fumaça de um incêndio florestal, embora a fumaça de um incêndio nunca tivesse subido tão alto no céu. Como entender as nuvens prateadas? Eles se destacavam entre os pretos, como aço polido através da fuligem que os cobria.

Ele olhou ao redor do quintal e coçou o queixo. Uma sebe baixa e caiada cercava um trecho de grama e arbustos. Cada um deles secou – eles não conseguiram sobreviver neste inverno. Teremos que erradicá-los em breve. Quanto à grama... bem, a grama ainda era do ano passado. Nem uma folha de grama apareceu.

O trovão o chocou. Um impacto limpo, nítido e aparentemente incrível de metal contra metal. O trovão sacudiu as janelas da casa, sacudiu as tábuas da varanda - parecia tremer até os ossos.

Ele pulou para trás. Este golpe ocorreu em algum lugar próximo - talvez em seu quintal. Ele queria verificar os danos. Um raio pode matar uma pessoa ou afastá-la da terra incendiando sua casa. Aqui nas Terras Fronteiriças, muita coisa pode substituir o material inflamável: grama seca, telhas e até sementes.

Mas as nuvens ainda estão longe. Isso significa que um raio não poderia atingir seu domínio. Nuvens pretas e prateadas rolaram e ferveram, alimentando-se e devorando-se umas às outras.

Ele fechou os olhos, se acalmando, e respirou fundo. Foi realmente sua imaginação? Ele está saindo dos trilhos, como Gaffin sempre brinca? Ele abriu os olhos.

E de repente as nuvens estavam próximas - logo acima de sua casa.

Parecia que eles haviam rolado de repente para frente, decidindo atacar enquanto ele desviava o olhar. Eles agora dominavam o céu, estendendo-se ao longe em todas as direções, massivos e avassaladores. Ele quase podia sentir fisicamente como o peso deles comprimia a atmosfera circundante. Ele inalou o ar, subitamente pesado de umidade, e suor apareceu em sua testa.

As nuvens estavam espumando; nuvens azul-pretas e prateadas tremeram com flashes brancos vindos de dentro. De repente, eles ferveram e caíram diretamente sobre ele, como o funil de um tornado. Ele gritou, levantando a mão como se estivesse se protegendo da luz insuportavelmente brilhante. Essa escuridão. Essa escuridão interminável e sufocante. Ela iria consumi-lo - ele sabia disso.

E de repente as nuvens desapareceram.

O cano caiu na varanda com um baque surdo, espalhando cinzas pelos degraus. Ele não percebeu como a soltou. Renald fez uma pausa, olhando para o céu azul claro, percebendo que tinha medo do vazio.

As nuvens reuniram-se novamente no horizonte, mas agora a quarenta léguas de distância. Eles ressoaram baixinho.

Com a mão trêmula, ele pegou o telefone. Bronzeada pelos anos passados ​​ao sol, a mão estava manchada pelo tempo. “Foi sua imaginação, Renald”, disse para si mesmo. - “Você está ficando louco, está claro como o dia.”

Ele estava nervoso por causa das colheitas. Foram eles que o levaram ao extremo. Embora ele tenha tentado animar os rapazes, não saiu natural. Algo deveria ter brotado agora. Ele vem arando esta terra há quarenta anos! As sementes de cevada não precisam de tanto tempo. Para que ele queime, mas não precisa! O que está acontecendo com o mundo ultimamente? Não só você não pode confiar nas plantas, mas as nuvens não ficam onde deveriam.

mob_info