كيفية إنهاء خطاب رسمي باحترام. كيف تبدأ رسالة غير رسمية؟ وداع باللغة الإنجليزية في الحروف
يقدم الاختبار مقتطفًا من رسالة من صديق المراسلة المحتمل. تحتوي الرسالة على بعض الأخبار والعديد من الأسئلة لطرح رأيك ونصائحك وما إلى ذلك.
يُطلب منك كتابة خطاب رد يبدأ بعنوان المرسل المختصر في الزاوية اليمنى العليا، والتاريخ الموجود أسفل العنوان، وتحية، وينتهي بعبارة فراق واسم.
بادئ ذي بدء، لكتابة خطاب، تحتاج إلى معرفة قواعد الإملاء وعلامات الترقيم للغة الإنجليزية ومحاولة اتباعها - الشخص الذي وجهت إليه الرسالة سيكون سعيدًا بقراءة خطاب مكتوب جيدًا.
إحدى المهام اللغة الإنجليزيةسواء في امتحان الدولة الموحدة أو في امتحان الدولة الموحدة كتابة رسالة شخصيةردًا على رسالة من "صديق مراسلة يتحدث الإنجليزية". تم تضمينه في الجزء ج، تمامًا مثل كتابة مقال باللغة الإنجليزية. في الوقت نفسه، إذا كان طول الحرف في اختبار الدولة الموحدة هو 100-140 كلمة، ففي اختبار الدولة الموحدة هناك حد يتراوح بين 100-120 كلمة، لأن في امتحان الدولة الموحدة، يتم تكليفك بمهمة طرح 3 أسئلة، وفي امتحان الدولة الموحدة يتم تكليفك بمهمة الإجابة ببساطة على الرسالة، على الرغم من أنه على أي حال، إذا كتبت الأسئلة، فسيكون ذلك ميزة إضافية.
كتابة رسالة الى لغة اجنبيةهي مهمة بسيطة يجب إكمالها في أسرع وقت ممكن لإتاحة الوقت للمهام الأخرى. لذلك، دعونا نلقي نظرة على القواعد الموحدة لكتابة رسالة شخصية. لتسهيل فهم كل شيء، شاهد مقطع فيديو محددًا من الموقع:
في الزاوية اليمنى العلياحدد العنوان بالترتيب التالي (ترتيب عكسي للروسية):
- شقة
- رقم المنزل، اسم الشارع
- مدينة
- بلد
يُسمح بالإشارة إلى العنوان في باختصار، على سبيل المثال:
موسكو
روسيا
أسفل العنوان تخطي الخط، يجب عليك كتابة تاريخ الرسالة:
4 يونيو 2012
4 يونيو 2012
أو بشكل أقل رسمية:
04/06/12
تبدأ الرسالة بخطاب غير رسمي. إذا لم يتم الإشارة إلى اسم محاورك في المهمة، فيجب عليك التوصل إلى واحد:
عزيزي تيم،
عزيزتي ريبيكا،
بعد العنوان تحتاج إلى وضع فاصلة!
قسم نص الرسالة إلى عدة فقرات منطقية، تبدأ كل منها بخط أحمر.
1. في الفقرة الأولى يجب أن تشكر صديقك على رسالته:
شكرا (جزيلا) على رسالتك (الأخيرة).
رسالتك الأخيرة كانت مفاجأة حقيقية.
لقد كنت سعيدا لتلقي رسالتك.
سررت بمكالمتك! / كان من الرائع سماع ذلك... / كنت سعيدًا لسماع ذلك...
يمكنك أيضًا الاعتذار عن عدم الكتابة مسبقًا:
آسف لم أكتب لفترة طويلة ولكن …/ آسف لم أتواصل معك لفترة طويلة.
أنا آسف لأنني لم أجب سابقًا ولكني كنت مشغولًا جدًا بمدرستي.
و/أو ذكر أي حقيقة من الرسالة المستلمة:
أنا سعيد لأنك اجتزت اختبار التاريخ الخاص بك!
يبدو أنك قضيت وقتًا رائعًا في لندن!
أخبار رائعة عنك...!
2. نص الرسالة (2-3 فقرات). يجب عليك فيه الكشف عن جميع الجوانب المحددة في المهمة. ولا تنس أن تطرح الأسئلة الضرورية.
من المتوقع أن تكون الرسالة مكتوبة بأسلوب غير رسمي، بحيث يمكنك استخدام كلمات ربط غير رسمية مثل حسنًا, بالمناسبة, على أي حال, لذا، التعبيرات العامية مثل خمين ما؟أو تمنى لي الحظ!،وكذلك علامات التعجب.
3. في الفقرة الأخيرة، اشرح سبب إنهاء الرسالة:
حسنًا، من الأفضل أن أذهب الآن لأنه يجب أن أقوم بواجباتي المنزلية.
على أية حال، يجب أن أذهب الآن لأن أمي طلبت مني مساعدتها في غسل الصحون.
يجب أن أذهب الآن! لقد حان الوقت لعرضي التلفزيوني المفضل.
واذكر المزيد من الاتصالات:
الكتابة مرة أخرى قريبا!
اعتني بنفسك و ابقى على تواصل!
ارسل لي رسالة عندما تستطيع.
اتمنى ان اسمع منك قريبا.
لا استطيع الانتظار لسماع منك!
في نهاية الرسالة، في سطر منفصل، تتم الإشارة إلى العبارة المبتذلة النهائية، والتي تعتمد على مدى قرب المؤلف والمرسل إليه. دائما تليها فاصلة! فيما يلي الخيارات الممكنة من الأقل رسمية (1) إلى الأكثر رسمية (8):
- حب،
- الكثير من الحب،
- كل حبي،
- أتمنى لك كل خير،
- أطيب التمنيات،
- مع اطيب التمنيات،
- خاصة بك،
- تحياتي حارة،
في السطر التالي، تحت العبارة الأخيرة، يشار إلى اسم المؤلف (بدون لقب!). على سبيل المثال:
آنديأو كيت
وهكذا تبدو الرسالة الموجهة إلى صديق كما يلي:
عنوان الكاتب (المشار إليه في الزاوية اليمنى العليا)
تاريخ الرسالة (تحت العنوان)
جاذبية،
في بداية الرسالة، عادة ما يكون المؤلف أ) يشكر المرسل إليه على المراسلات المستلمة مسبقا؛ ب) يعتذر عن عدم الكتابة في وقت سابق.
نص الرسالة (2-3 فقرات). ينبغي أن تكشف
جميع الجوانب المحددة في المهمة.
تأكد من طرح جميع الأسئلة اللازمة.
في نهاية الرسالة، يذكر المؤلف عادة سبب إنهاء الرسالة، بالإضافة إلى جهات الاتصال الأخرى (يتم استخدام عبارات مبتذلة).
العبارة النهائية
توقيع المؤلف (الاسم)
نموذج لكتابة رسالة باللغة الانجليزية
13 شارع أوستوزينكا
لقد كنت سعيدًا جدًا لتلقي رسالتك! لا أستطيع الانتظار لمقابلتك في يوليو! أنا آسف لأنني لم أجب سابقًا ولكني كنت مشغولًا جدًا بمدرستي.
لقد طلبت مني أن أخبرك عن...حسنًا،...
بالمناسبة، ...؟ ...؟ ...؟
لسوء الحظ، من الأفضل أن أذهب الآن لأن لدي الكثير من الواجبات المنزلية لأقوم بها (كما هو الحال دائمًا). اعتني بنفسك و ابقى على تواصل!
المداراة المتعمدة يمكن أن تبدو غير مهذبة للغاية. كيف تتجنب هذا؟ نحن نشارك النصائح من الخبراء في مجال آداب السلوك.
توقف عن كتابة "أطيب التمنيات!" في نهاية الرسالة. نعم، هذا التوقيع يبدو غير ضار. أنت حقًا تريد فقط الأفضل للمستجيب. لكن الزمن يتغير، وأصبحت صيغ المجاملة هذه زائدة عن الحاجة.
ووفقا للباحثين من جامعة بنسلفانيا، الذين يدرسون هذه القضية منذ عام 2003، فإن القاعدة الاجتماعية قد تغيرت مؤخرا نسبيا. الآن 5% فقط من رسائل البريد الإلكتروني تنتهي بمثل هذه الرغبات. يُنسب في كثير من الأحيان إلى "شكرًا لك!" أو "أطيب التحيات!" .
انتشر البريد الإلكتروني على نطاق واسع في التسعينيات، وتخلى معظم المستخدمين على الفور عن الشكليات - وصيغ المداراة في نهاية الرسائل. وفقًا لمدربة آداب العمل باربرا باتشر، "لقد كان الأمر أشبه بالملاحظات". على صفحة ويب لوس أنجلوس مراتيتوقع عالم الاجتماع نيل شميجلر من جامعة كاليفورنيا أنه مع تطور التقنيات الإلكترونية، ستصبح المراسلات الورقية أخيرًا شيئًا من الماضي.
ولكن مع مرور الوقت، حلت رسائل البريد الإلكتروني محل الرسائل الورقية، وعاد الناس إلى الأعراف المألوفة. المراسلات التجارية. يقول باتشر: "هناك تسلسل هرمي كامل للتوقيعات الختامية." إذن ماذا يجب أن تختار؟ "بإخلاص"؟ ختم سيء. "ترحيب دافئ"؟ عاطفية جدا. "شكرًا لك"؟ خيار جيدولكن غالبًا ما يتم اختياره حيث لا يكون الامتنان مطلوبًا على الإطلاق. "مع خالص التقدير، لك" - هل أرفقت كلًا من هذه الملفات بكل إخلاص وإخلاص؟
المشكلة في عبارة "أطيب التمنيات" هي أنها لا تخبر المجيب بأي شيء على الإطلاق. تقول مستشارة أخلاقيات الأعمال جوديث كالوس: "إنها صيغة كلام لا معنى لها تستخدم عندما لا يكون هناك ما يستحق القول". الخبراء الآخرون ليسوا قاطعين إلى هذا الحد: فهم يسمونها "غير ضارة"، أو "صحيحة"، أو "لائقة"، أو "لا شيء". ليز دانزيكو، مديرة في وكالة علاقات عامة الإذاعة الوطنية العامةيقول: "في الآونة الأخيرة، عادةً ما يتم التعبير عن عبارة "كل التوفيق" عن عدم الاهتمام المهذب - ولكنها الآن يمكن أن تعني إهانة أو تهديدًا مستترًا."
الرسائل المكتوبة منذ عدة قرون مليئة بـ "أطيب التمنيات". في التقليد الأنجلوسكسوني، ظهر الطابع في عام 1922. ووفقا لقاموس أوكسفورد الإنجليزي، فقد سهّل فرانسيس سكوت فيتزجيرالد ذلك، الذي كتب إلى الناقد الأدبي إدموند ويلسون، "زيلدا ترسل لك أطيب تمنياتها". وانتشرت هذه الصيغة على نطاق واسع ولم تنته حياتها إلا في نهاية عام 1968، عندما تلقى لاري كينغ رسالة رسمية تنتهي بـ "كل التوفيق، بيلي". كانت مثل هذه الرسائل مزعجة بالفعل، وحتى لاري كينج ذو اللسان الحاد قال إنها مألوفة للغاية.
لقد كانت صيغ المداراة متأصلة في اللغات لعدة قرون. في عام 1922، كتبت إيميلي بوست، أحد أعمدة علم الإتيكيت:
"بدأ البريطانيون في التخلص من الزخارف في الرسائل في القرن الثامن عشر. لقد اقتصروا على عبارة "مع خالص التقدير".
في عصر الإنترنت، تستمر التقاليد. يتجنب الناس كلاً من الألفة والتعبير عن المودة ويستخدمونها بنفس القدر حياديالعبارة في نهاية الرسالة. وفقًا لأحد الاستطلاعات، يفضل 75% من الأشخاص عبارة "شكرًا لك!" أو "حظا سعيدا!" ومع ذلك، يعترف الكثيرون أن هذا ليس كذلك الخيار الأفضل، - لكنهم مجبرون على الامتثال للمعايير الاجتماعية الجديدة.
إذا لم يكن "أطيب التمنيات"، فماذا بعد؟
مستحيل. بشكل عام، لا تستخدم صيغًا مهذبة في توقيعك. مع انتشار خدمات مثل Slack، أصبح البريد الإلكتروني يشبه برامج المراسلة الفورية. تقول باربرا باتشيت: "أصبحت رسائل البريد الإلكتروني أقل رسمية". في الوقت الحاضر، لا تُستخدم الصيغ الختامية في الرسائل الموجهة إلى الأصدقاء أو المعارف الجيدين - ويُعتقد أن هذا قديم مثل الرسائل الصوتية. صيغ المداراة تؤدي فقط إلى إبطاء المراسلات. وعلقت ليز دانزيكو قائلة: "الناس لا يتحدثون بهذه الطريقة". هي نفسها تضع نقطة في نهاية رسائل البريد الإلكتروني - التجارية والشخصية. بدون توقيع.
قبل كتابة رسالة، عليك أن تتذكر الفرق بين آداب خطاب العمل والخطاب الشخصي. الشيء الأكثر أهمية هو الحفاظ على مستوى من الثقة عند تقديم الموضوع المختار. من المرجح أن يكون المرسل إليه مشبعًا بهذه المشكلة أو تلك وسيحاول المشاركة في حل الأسئلة المطروحة إذا شعر بذلك في سطور الرسالة التواصل المباشر. هذا هو السبب في أن أولئك الذين يعرفون آداب خطابات العمل الحديثة لا يدرجون في النص مفارقات تاريخية مثل "استنادًا إلى الحقيقة" أو "يجب عليك" أو حتى الأكثر نسيانًا "أخطر بموجب هذا".
صفات
تم الحفاظ على التركيز والتعريف الواضح للهدف، والاتساق في عرض الحقائق، وخصوصية المقترحات والطلبات، ومعلومات الرسائل حول الإجراءات والأفعال في الرسائل التجارية. بدأت كتابة الرسائل التجارية بطريقة أكثر استرخاءً، لكن البيانات العاطفية المفتوحة والصفات والمقارنات لم يتم الحصول عليها من سمات المراسلات الشخصية، ولا تزال آداب الرسائل التجارية القديمة سائدة هنا. وفقط لأن الغرض من مثل هذه الرسالة هو، كما كان من قبل، تقديم اقتراح يجب أن يتبعه بالضرورة رد محدد، يجب أن يكون تأثير مؤلف خطاب العمل كبيرًا جدًا، لأنه يشجع المرسل إليه على اتخاذ إجراءات طبيعة محددة. علاوة على ذلك، يتم تجميع النص بطريقة لا تمثل وجهة نظر المؤلف موقفه الخاص تجاه المشكلة، ولكن المصالح ذات المنفعة المتبادلة في حلها.
تنص آداب خطاب العمل على عدم استخدام الضمير "أنا"، كما هو معتاد في المراسلات الشخصية، وهنا يكون التركيز على ضمير آخر مناسبًا - "أنت". إذا تمت كتابة رسالة عمل بدون أخطاء، وطباعتها بعناية، فسيتم وضع النص وفقًا لجميع القواعد والمتطلبات الحالية، وبالتالي لا تتم قراءته بسهولة فحسب، بل أيضًا بكل سرور، وستستمر المراسلات بالتأكيد. على الرغم من أنه حتى اليوم، من الضروري في كثير من الأحيان فك رموز العبارات الملتوية بشكل معقد، والبحث عن الموضوع والمسند للوصول إلى جوهر المعنى الموجود فيها. تتغير قواعد الكتابة التجارية بسرعة كبيرة هذه الأيام. يا له من شكل جيد للكتابة باليد. ثم يمكنك التأكد من أن الرسالة لم تكن نسخة كربونية. ما مقدار الشخصية التي يمكن رؤيتها في هذه الرسالة، وكان الاحترام يضاف دائمًا إلى العلاقة بين المرسل إليه والمؤلف. ومن المؤسف أن هذه العادة قد عفا عليها الزمن تماما، وأصبحت جميع الحروف تقريبا إلكترونية الآن.
القواعد الحديثة
تمثل الرسالة التجارية، والتي سيتم عرض عينة منها أدناه، المراسلات كعمل حضاري حديث. اليوم لا توجد قواعد أقل تنوعًا يجب اتباعها. على الرغم من أنه، مقارنة باللغة الرسمية التي كانت موجودة في البلاد منذ حوالي خمسين عاما، يبدو أن هذه القواعد أكثر عرضة للفروق الدقيقة أو التفاصيل الدقيقة الخاصة. بادئ ذي بدء، وفقا لما تمليه قواعد خطاب العمل، تحتاج إلى استخدام تحية قبل بداية النص في عنوان شخصي للمرسل إليه. على الرغم من أنه يوجد الآن في الشركات وأي مؤسسات ليست صغيرة جدًا اتصال داخلي بتنسيق ISQ، حيث تتبع الإجابة السؤال، ويتبع السؤال الإجابة، وفي هذه المراسلات السريعة ليس من الضروري الاتصال بالاسم في كل مرة. ومع ذلك، فإن التصميم الصحيح لخطاب العمل يتطلب تركيزًا فرديًا، وبالتالي فإن الاستئناف الشخصي ضروري.
عادة ما يتم وضع موضوع الرسالة في المراسلات الحديثة في حقل منفصل، ويجب ملؤه بشكل مناسب، أي حسب المحتوى. إن صياغة موضوع الرسالة بشكل صحيح هو نصف النجاح، لأنه أول ما سيراه المرسل إليه. ستساعده الصياغة الدقيقة على ضبط المعلومات بشكل صحيح وإدراك المعلومات الواردة بسرعة وبالكامل. وتحتاج بالتأكيد إلى إبلاغ المرسل إليه أنك تلقيت إجابته - وهذا شكل جيد، وإظهار احترام الزملاء والشركاء، وقد تم ذلك منذ مائة ومائتي عام، وحتى ذلك الحين لم يكونوا في عجلة من أمرهم للعيش وكان يعرف بالضبط كيفية كتابة خطاب عمل. تحتاج اليوم إلى الرد على الرسائل بسرعة، وهذا ما يساعده البريد الإلكتروني - فالتواصل سريع جدًا. إذا لم يكن من الممكن الرد على الفور، فلا تزال بحاجة إلى إرسال رسالة تشير إلى استلام الرد، مع الإشارة إلى موعد جلسة الاتصال التالية.
الزمان والمكان
ويجب أن نتذكر أن الحد الزمني للاستجابة من الناحية النفسية بقيمته الحرجة هو ثمانية وأربعون ساعة. هذا هو الحال إذا لم تكن هناك وظيفة الرد الآلي. بعد مرور يومين، يتم ملء المرسل إليه بالفعل بالثقة في أن رسالته تركت دون مراقبة أو أفضل سيناريو- ضائع. تحتوي قواعد خطاب العمل أيضًا على هذه النقطة: لا تؤخر الإجابة أبدًا، لأن هذا سيفقد العميل حتماً، وسيبدأ الشريك في القلق والتفكير في قطع جميع أنواع العلاقات. على أية حال، يعد هذا انتهاكًا صارخًا لأخلاقيات المراسلات التجارية. إذا كنت بحاجة إلى إرسال نفس المعلومات، فيمكنك ببساطة توسيع قائمة المستلمين. إن وضع جميع العناوين في حقل "إلى" واحد يقلل بشكل كبير من وقت التسليم، ويتم الحفاظ على الشفافية في الشراكات: كل من يتلقى الرسالة يرى القائمة التي تم إنشاؤها.
من الرسائل الممتازة لمواصلة الشراكات العبارة المهذبة "شكرًا مقدمًا". كيف يتم كتابته في خطاب عمل وفي أي جزء يتم وضعه - الجميع يقرر بنفسه. وبطبيعة الحال، يجب على المتلقي أن يراها بعد استيعاب المعلومات بالفعل وإعطاء الحافز للعمل. في نهاية الرسالة، قبل كتلة الاتصال - أكثر افضل مكانلهذه العبارة. بالمناسبة، فيما يتعلق بمعلومات الاتصال: يجب أن تكون في كل حرف، وليس فقط في الحرف الأول. لا يمكن إجبارنا على البحث عن أرقام هواتف المؤلف ومنصبه وكل شيء آخر. لا يعتمد تنسيق خطاب العمل بأي شكل من الأشكال على مدة المراسلات. يجب دائما اتباع القواعد. ولكي لا تخمن ما إذا كان المرسل إليه قد تلقى الرسالة، هناك وظيفة طلب. فقط في هذه الحالة يمكنك التأكد من أنه تمت قراءته. يجب حفظ سجل المراسلات، ولا يمكنك الرد برسالة جديدة. ومع ذلك، عند إعادة توجيه شريط الاتصال بالكامل لحل مشكلة معينة، من الضروري أن نتذكر ليس فقط التبعية، ولكن أيضًا السرية. إذا كانت المراسلات تحتوي على معلومات شخصية، يجب إزالته قبل قراءته من قبل أطراف ثالثة.
أدى ظهور الكتابة في سومر ومصر والصين إلى تطور نظام خاص في التفكير ساعد على نقل العواطف والمشاعر. اليوم يمكن للجميع تقريبا الكتابة.
ولكن لا يمكن للجميع التباهي بأنهم يعرفون كيفية القيام بذلك بشكل صحيح بنسبة 100٪.
لا يمكننا أن نتخيل الحياة بدون البريد الإلكتروني. أصبح الحمام الزاجل شيئًا من الماضي، فنحن نقرأ فقط عن العربات والعربات في الكتب، لكن الإنترنت يساعدنا على التواصل. بالمناسبة، أول شخص كتب بريد إلكترونيكان راي توملينسون. عمل كمبرمج وفي عام 1971 حقق تقدمًا كبيرًا في كتابة الرسائل على الإنترنت.
ومع ظهور الكتابة، ظهرت أيضًا قواعد كتابة الرسائل. وبطبيعة الحال، في العديد من البلدان تختلف عن بعضها البعض. ولكن لا تنس أنه عند كتابة خطاب باللغة الإنجليزية، تحتاج إلى معرفة بعض الميزات، وإلا فقد يساء فهمك.
- رسالة شخصيةقد تحتوي على عبارات مختلفة، لكل منها معنى خاص بها، على سبيل المثال:
دائماً- دائما (لك، لك)
أطيب التمنيات- أطيب التمنيات
صديقك- صديقتك (صديقتك)
بمودة- مع حبي
لك دائما- دائما لك (لك)
حب كثير- مع حبي
اراك قريبا- أراك لاحقًا
كل حبي- مع كل حبي
لك إلى الأبد- دائما لك (لك)
اراك لاحقا(يا – اختصار لك) – أراك
هتافات- في الوقت الحالي (يستخدم في بريطانيا)
احضان و قبلاتأو شائع اكس او اكس او
بدأ تاريخ أصل XOXO في العصور الوسطى. عند توقيع العقود كان من الضروري وضع علامة X التي تشير إلى صحة توقيع العقد. في وقت لاحق في بريطانيا العظمى، بدأ توقيع الرسائل بعلامة "الضحك"، مما يعني العناق - العناق (المشار إليه بالحرف O) والقبلات (المشار إليها بالحرف X، الذي يذكرنا بتقبيل شخصين).
إذا كنت بحاجة إلى التواصل باستمرار مع الأجانب باستخدام رسائل البريد الإلكتروني، فننصحك بالرجوع إلى القسم الذي ستجد فيه الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام.
هل سئمت من "أطيب التحيات" وتريد شيئًا جديدًا؟ قام فريق MediaDigger، وهي منصة تقوم بأتمتة تخزين قاعدة بيانات جهات الاتصال وتجعل من الممكن إرسال رسائل بريد إلكتروني مخصصة جماعية، باختيار التوقيعات البديلة التي يمكنك من خلالها إنهاء بريدك الإلكتروني. بعد كل شيء، بغض النظر عن ذلك، البريد الإلكتروني لا يزال هو الوسيلة الرئيسية علاقات عمل:
1. مع أطيب التحيات- لعشاق الكلاسيكيات. الخيار الأكثر أمانا.
2. مع خالص التقدير لك– هناك شيء ما في هذا، ولكن لا يستطيع الجميع تحمل مثل هذا التوقيع. عليك أن تكون وتبدو بطريقة معينة.
3. أطيب التمنيات– أقل رسمية قليلاً وقابلة للتطبيق في خطاب العمل.
4. فقط أدخل اسمًا– مناسب تمامًا، خاصة في الحالات التي يوجد فيها تبادل نشط للرسائل.
5. الأحرف الأولى من اسمك– وهذا أيضًا مقبول، ولكن السؤال الذي يطرح نفسه: لماذا لا تستطيع كتابة اسمك بالكامل، وهذا يترك مذاقًا غير سار.
6. أتمنى لك يومًا سعيدًا– بالنسبة للرسالة الأخيرة، عندما لا تتوقع سماع أي شيء آخر من محاورك خلال اليوم، فهذا مناسب تمامًا.
7. أتمنى لك أسبوعًا رائعًا- مثل "أتمنى لك يومًا سعيدًا"، فقط إذا لم تعد تتواصل خلال أسبوع.
8. مع أطيب التحيات- النسخة الإنجليزية "مع الاحترام". الأكثر أمانا للاتصالات التجارية. يستخدم بعض المتحدثين باللغة الروسية هذا التوقيع فقط. من حيث المبدأ، هذا مقبول، ولكن إذا كنت تتواصل كثيرا مع الأجانب والجميع يعرف ذلك. وإلا فإنه يبدو غريبا بعض الشيء.
9. أطيب التحيات- نفس تحياتي، لكن بشكل أقل رسمية.
10. مع تحياتي الودية"لم نر شيئًا كهذا من قبل، لكننا سمعنا عنه." أريد فقط أن أقول إنهم اتصلوا من السبعينيات وطلبوا إعادة التوقيع إليهم.
11. أراك لاحقًا– في حالة الاتفاق على لقاء في المستقبل القريب والتأكيد على تذكره.
12. حظا سعيدا في مهمتك الصعبة!- يمكن استخدام هذا التوقيع عندما تحاول مساعدة شخص ما (أو لم تتمكن من القيام بذلك)، وتحاول بطريقة أو بأخرى إسعاد المحاور.
13. مرسل من الآيفون- من الممكن أن تشرح بطريقة أو بأخرى سبب وجود أخطاء مطبعية في الرسالة، ولكن قد يبدو أنك تتفاخر بطراز هاتفك.
14. تم الإرسال من الهاتف الذكي- أكثر أمانًا من "مرسل من iPhone": يفهم المحاور أنك كتبت من هاتفك وأن التصحيح التلقائي قد يكون قد ارتكب أخطاء مطبعية، بينما لا تعرض هاتفك.
15. شكرا لاهتمامكم– من الأفضل ترك هذه العبارة لمن يحاول أن يبيع لك شيئًا ما.
16. شكرا لك- إذا كنت ممتنًا حقًا، فيمكنك ذلك. لكن لا يجب عليك التوقيع على كل خطاب بهذه الطريقة عندما تعطي تعليمات لشخص ما. هذا سوف يعطي لهجة منظمة.
17. مع الاحترام التام- لأولئك الذين يحبون التميز. قليلا من الرومانسية والطنانة.
18. يرجى التفكير في الطبيعة قبل طباعة هذه الرسالة.– أولاً، لا يجب أن تخبر أحداً. ثانيا، يمكن أن يكون هذا النقش في بعض الأحيان أطول من نص الرسالة نفسها. ثالثا: هل ما زال أحد يطبع الرسائل هذه الأيام؟
19. جاهز للخدمة- أمم. ببساطة لا.
20. مع الحب- إنه أمر لطيف ومقبول إذا كنتم تعرفون بعضكم البعض لفترة طويلة.
21. كل التوفيق– وهذا مناسب أكثر إذا كنت لا تتوقع التواصل مع شخص ما في المستقبل القريب.
22. أقبلك بعمق- إنها مناسبة تمامًا للعائلة والأحباء.
23. بالحنان الأبوي– يمكنك ذلك، ولكن فقط إذا كنت أبًا بالفعل وتعلمت للتو ما هو الإنترنت.
24. لك إلى الأبد– من الأفضل ترك هذا لمكتب التسجيل.
25. أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة"عادة ما يكتب هذا أولئك الذين يحاولون جاهدين إفسادها عليك عن طريق إرسال خطاب في نهاية يوم العمل يوم الجمعة يشير إلى الأشياء التي يجب القيام بها. بشكل عام، هذا ممكن، ولكن فقط عندما لا تثقل كاهل شخص ما، وإلا فإن الأمر ينم عن السخرية.
26. تحياتي الحارة– مقبول إذا كنتم تخاطبون بعضكم البعض بـ “الرفيق”، ولكن ليس للجميع.
27. عبدك المتواضع- إنه ينم عن التملق بشدة، ومن الصعب أن نتخيل موقفًا يكون فيه هذا مناسبًا حقًا.
28. مخلص لك- نفس مشاكل "خادمك المتواضع".
29. مع الأمل في مزيد من التعاون المثمر- طويلة بعض الشيء، ولكنها مقبولة، على سبيل المثال، للحرف الأول، عند الكتابة لشخص غريب.
30. القبلات- إذا كتبت إلى نصفك الآخر فلا يجوز.
هل تعرف أي خيارات أخرى؟ اكتب لنا على
