Inglaterra Sra. Beatrice 1913 tortura. Amante Sangrenta: tortura sofisticada do proprietário de terras Saltychikha

Olá. Hoje quero falar sobre uma mulher incrível chamada Beatrix Potter (Helena Beatriz Potter)- famoso escritor e artista infantil.

Ela nasceu em 28 de julho de 1866 na Inglaterra.
Ela é conhecida por todos como uma talentosa autora de contos de fadas infantis e uma artista - ela mesma ilustrou todos os seus livros). Os personagens principais de suas histórias sempre foram animais, e isso não é estranho, poisBeatrice amava muito os animais e os estudou durante toda a vida. Quando ela era pequena, em seu berçário viviam sapos, ratos, um ouriço, uma salamandra, Isaac Newton e até bastão. Beatrice observou-os e desenhou. E seus desenhos ficaram cada vez melhores. No momento em que ela começou a retratar seus heróis vestidos com vestidos, sobrecasacas e cafetãs, os animais das fotos pareciam ganhar vida. Beatrice tinha dois coelhos de estimação, aos quais dedicou muitas ilustrações. Um deles, Peter Pusch (Pedro Coelho), ela era conduzida na coleira e levada consigo para todos os lugares, até no trem. Ela o vestiu com uma jaqueta azul e escreveu seu primeiro conto de fadas sobre ele com suas próprias ilustrações - as mais famosas do mundo.

A jornada de Beatrix Potter como escritora e artista começou em 1902ano em que o editor Frederick Warne publicou The Tale of Pedro Coelho " - O Conto de Pedro Coelho. Anteriormente, várias editoras recusaram o pequeno livro. Até 1910Beatrice escreveu, desenhou e publicou em média dois livros por ano.

As taxas deram-lhe alguma independência, embora ela ainda morasse com os pais. EM 1905ano, o editor de Beatrice, Norman Warne, pediu-a em casamento. Beatrice concordou em se casar, mas algumas semanas depois Warne morreu de câncer de sangue . Nesse mesmo ano ela comprou a Hill Top Farm na vila de Soray. Após a morte de Norman, ela tentou passar o máximo de tempo possível lá. Tipos de fazenda e natureza circundante começou a aparecer na forma de ilustrações para seus livros. EM 1913ano, aos quarenta e sete anos, Beatrice casou-se com o notário William Heelis e passou a viver permanentemente na aldeia de Sorey.

Em 2006, foi lançado o filme “Miss Potter” de mesmo nome, onde o papel de Beatrice foi interpretado pela atriz Renee Zellweger. Este é um filme muito comovente e sincero sobre a vida de Beatrice. Sobre como é difícil para uma mulher talentosa de sua época se tornar independente e bem-sucedida.

E Beatrix Potter está para sempre associada ao Lake District. Foi lá em 1905, menos de um ano após a morte de seu querido noivo e editor, que a devastada mas determinada escritora comprou a Hill Top Farm.

Sua admiração por esses lugares não surpreende, mesmo antes de Beatrice, o Lake District ter se tornado um lugar lendário e revigorante para muitos escritores. Em seus poemas, Lake District foi glorificado por Wordsworth (aliás, sua casa-museu está localizada aqui), Coleridge e Southey. O trio de famosos representantes da Lake School esteve entre os primeiros poetas ingleses que desviaram o olhar das paisagens estrangeiras para a beleza primitiva de sua terra natal, apreciando o encanto da vida simples no seio da natureza.

Lake District é um dos destinos de férias mais populares entre os britânicos; todos os anos eles vêm aqui para admirar a beleza, andar de iate, jantar em um restaurante com estrela Michelin e saborear a cerveja local.

No território da região existe um famoso Parque Nacional Lake District, lar da montanha mais alta da Inglaterra, Scaffell Pike.

Desde a infância, o pensamento livre e a paixão por Ciências Naturais eram características distintas Beatrice Potter e influenciou seu trabalho futuro.

Depois que a comunidade científica rejeitou a pesquisa de uma amadora e, mais importante, de uma mulher, a Srta. Potter decidiu focar sua atenção na pintura e na literatura.

Em 1913, o casamento com um advogado local (que era visto com condenação pelas famílias de ambas as partes) libertou Beatrice do jugo dos seus duros pais vitorianos, e ela mergulhou de cabeça nas preocupações rurais que adorava: produção de feno, cultivo e criação de gado.

Seus livros infantis geravam rendas consideráveis, o que possibilitava a compra de terras de agricultores falidos do bairro, dando-lhes a oportunidade de continuar trabalhando nelas. Foi assim que sua guerra pessoal foi travada pela proteção de seu amado Lake District.

Ela se tornou um dos primeiros membros do National Trust, fundado por seu amigo Canon Hardwick Rawnsley, que se dedicou à conservação parques naturais, terras e monumentos culturais.

Ela legou suas fazendas e terras a esta fundação, preservando grande parte da natureza magnífica do Lake District intocada para a Inglaterra.

É aos cuidados do escritor que a Inglaterra deve a sobrevivência das ovelhas Herdwick, que vivem apenas no Lake District, Cumbria e no noroeste da Inglaterra.

Segundo histórias de contemporâneos, Beatrix Potter, nascida em Família rica em Kensington e recebeu uma educação vitoriana rigorosa, ela gostava do papel de agricultora. Hill Top, que ela comprou com seus próprios ganhos com livros, está localizado perto de um dos maiores lagos da região de Windermere, e a casa-museu do escritor está agora aberta lá.

Não é segredo que o cenário da fazenda Hill Top, seu jardim, portões e horta se tornaram uma fonte inesgotável de inspiração e natureza para o artista. Se você refrescar a memória antes da viagem, poderá reconhecer facilmente as camas, cercas e portões nas fotos do famoso contador de histórias, e se levar um livro, poderá procurar as diferenças.

No entanto, o livro também pode ser adquirido numa loja junto ao museu.

Os pequenos cômodos da casa do escritor com móveis e louças parecem vagamente familiares ao leitor. Graças aos esforços dos membros do National Trust e da Beatrix Potter Society, eles foram restaurados à forma em que existiam durante a sua vida.

As crianças vão adorar seus recortes de papelão de seus personagens, do tamanho de uma criança de dez anos. Os adultos poderão mergulhar nas memórias da infância, imaginando que Peter Rabbit está prestes a saltar da esquina.

Não deixe de visitar também Parque temático Mundo de Beatrix Potter no Lago Windermere, onde seus personagens favoritos - Peter Rabbit e Jemima the Duck - ganharão vida.

Do Hill Top vale a pena ir às fazendas vizinhas - Hawkshead, Nir Sori, U-Tree, onde as queridas ovelhas Potter Herdwick continuam a ser criadas. Além de fornecerem excelente carne e lã, que não tem medo de chuva e neve, também limpam as encostas de ervas daninhas.

Se você tiver tempo de sobra, você pode dar uma olhada lugares favoritos a escritora - à dilapidada Abadia de Dryburgh, à igreja de seu amigo Canon Rawnsley e ao Castelo Abbotsford de Sir Walter Scott, que fica a 2,5 horas de Hill Top.

Natureza rica O norte da Grã-Bretanha sempre foi inspirado pela senhorita Potter. Beatrice muitas vezes podia ser vista com seu caderno de desenho perto do lago de Coniston e Derwentwater com a pequena ilha no meio descrita na história de Tommy, o esquilo da ponta dos pés.

Sabe-se que um de seus personagens mais famosos, Peter Rabbit, nasceu na pequena cidade escocesa de Dunkeld, na casa onde morava a família Potter em 1893. A partir daqui Beatrice enviou vários desenhos ao filho de sua ex-governanta com as palavras: “Meu querido Noel, não sei o que escrever para você, mas é melhor lhe contar um conto de fadas sobre coelhinhos chamados Flopsy, Mopsy , Cauda Branca e Peter Coelho...”

Em 2006, Renee Zellweger e Ewan McGregor estrelaram uma comovente cinebiografia, que conta sobre a luta pela independência de uma jovem contadora de histórias, bem como seu romance com o editor Norman Warne, que terminou tragicamente em 1905. O mundo colorido da escritora, que ganha vida na imagem na forma de coelhos e patos saltadores, contrasta fortemente com o sofrimento que se abateu sobre ela.

Em 22 de dezembro de 1943, Beatrice faleceu. A pedido da escritora, o local onde foram espalhadas suas cinzas não foi divulgado, e esse segredo morreu junto com sua amiga e confidente. Mas sabe-se que ela descansou naqueles lugares que tanto amava - no Lake District.

Por que tenho que me tornar um Escravo da Paixão? Por que Donal Rye não se recusa a simplesmente me vender para outra pessoa como servo? Não quero me entregar aos homens...
“Para um servo, você é inaceitavelmente bonito”, respondeu Karim. - Você mesmo sabe disso, Zeinab. E não seja enganador – você vai gostar. Você deve sempre ser honesto. Sim, é verdade - vou te ensinar como se entregar a um homem. Mas não só isso. Também vou te ensinar como fazer um homem se entregar a você de corpo e alma.
- Mas isso é impossível! - ela disse. - Nenhum homem jamais se entregará a uma mulher! Nunca acreditarei nisso, meu senhor!
Karim riu:
- Mas é verdade, querida Zeinab. Mulher bonita tem grande poder mesmo sobre os mais homem forte e pode derrotá-lo em uma batalha de amor!
“Estou congelada...” Regan murmurou, estremecendo. Karim levantou-se da cama e fechou as persianas de madeira.
Depois, indo até a arca e levantando a tampa, tirou um fino cobertor de lã e entregou-o a Regan:
- Debaixo dele e ao meu lado você logo vai se aquecer. Vamos deitar um ao lado do outro”, e sem esperar pela resposta dela, ele se prostrou na cama e estendeu as mãos para ela.
- Você quer dormir comigo? - Os olhos de Regan estavam novamente cheios de medo, mas sua voz soava firme.
“Este é o nosso quarto compartilhado”, explicou ele calmamente. - Vai para debaixo das cobertas, Zeinab, porque eu te disse que não vou te levar à força. Eu não estou mentindo para você.
...E diante de seus olhos estava Ian Ferguson, vangloriando-se descaradamente de sua masculinidade, Ian Ferguson, que atormentava impiedosamente sua carne virgem, satisfazendo sua luxúria animal, pisoteando sua alma... Gunnar Bloody Axe era um pouco melhor, mas, pelo menos pelo menos ela não teve que olhar para o rosto distorcido dele enquanto ele a estuprava...
Ela olhou para Karim al-Malika. Ele estava deitado de costas com os olhos fechados, mas ela sentiu que ele não estava dormindo. Você pode confiar nele? Ela deveria acreditar nele?
Com a mão trêmula, ela jogou as cobertas para trás e entrou no calor... Imediatamente, os braços de um homem a abraçaram - Regan até pulou.
- O que você está fazendo? - ela perguntou com medo.
“Assim você vai se aquecer mais rápido”, disse Karim afetuosamente, “aninhe-se em mim”. Mas se você não quiser, bem, eu entendo...
Ela sentiu o calor da mão dele em seus ombros. Senti todo o seu corpo forte... Sua presença por algum motivo teve um efeito calmante.
- Mas não se permita mais nada! - ela mesmo assim avisou severamente.
- Apenas não hoje. - Na escuridão cada vez maior, ela não viu o sorriso dele. - Boa noite, minha querida Zeinab. Boa noite...
- Bem? - Donal Rye perguntou pela manhã. “Zeinab realmente vale a prata que paguei ao Viking por ela?”
- Por todo o seu tempo, velho amigo! - respondeu Karim al-Malika. - A menina foi vítima de dois arruaceiros rudes e rudes duas vezes seguidas. Leva tempo para ganhar sua confiança. Mas vou conseguir isso. Nunca tive uma aluna como ela. Ela é ignorante e ainda assim sábia além de sua idade. Mas sobre o amor, e principalmente sobre a paixão, ela não tem a menor ideia. Passará pelo menos um ano antes que possa ser apresentado ao califa sem vergonha. Ou talvez até mais... - Karim tomou um gole de vinho quente, temperado com especiarias, de uma taça de prata enfeitada com ônix. - Você concorda em me conceder esse prazo ou, talvez, prefira colocá-lo à venda em bom mercado para Al-Andalus e receber seu dinheiro de volta? Afinal, você precisará gastar dinheiro com o treinamento dela...
- Não! Não! A garota é um verdadeiro tesouro. Percebi isso imediatamente, assim que aquele caroço do Gunnar Bloodaxe a trouxe para meus aposentos! Ela o tinha enrolado em seu dedo como uma criança! Erda me contou que Zeinab e Oma ficaram amigas no navio de Gunnar. Então Zeinab teve a ideia de contar ao viking que se ela me fosse oferecida junto com a empregada eu ficaria muito impressionado. Ha ha! Ela é muito inteligente, Karim al-Malika! - Donal Rye ficou sério:
- Quanto tempo você vai ficar em Dublin? E para onde você irá a partir daqui?
– O desembarque do meu navio já foi concluído, Donal Rye. Acho que em uma semana teremos tempo para encher os porões - depois navegaremos para Al-Malika. Estamos em pleno verão, mas já dá para sentir o sopro do outono no ar. Quero sair rapidamente do inóspito mares do norte. Além disso, acredito que a formação de Zainab irá para qualquer lugar terá mais sucesso se for retirado do seu ambiente habitual.
Don Rye assentiu.
- Você é sábio. Onde ela vai morar?
- Tenho uma villa nos subúrbios de Al-Maliki. Vou colocá-la lá. Todas as meninas que ensinei viveram neste lugar encantador. Tudo ali desperta sensualidade - criados carinhosos e bem treinados, luxo e languidez em tudo... Zeinab deixará de ser tímida quando se encontrar no “Paraíso”.
- No paraiso"? - o dono ficou pasmo. Karim riu:
“Foi assim que chamei minha linda vila, meu bom amigo.” A casa está localizada perto do mar, rodeada de jardins e fontes. Há paz e tranquilidade lá...
- E seu pai? - perguntou Donal Rye.
- Ele prefere a vida na cidade e me dá total liberdade. De certa forma, correspondi às suas expectativas. estou dentro boas relações com família, independente e rica, e além disso, sou respeitada. Só o decepcionei em uma coisa: não tenho esposa nem herdeiros. Mas deixo isso para meus irmãos mais velhos, Jafar e Ayyub. E ainda assim meu pai está decepcionado...
- E você pode entendê-lo, meu rapaz. Um homem tão apaixonado quanto você. Karim provavelmente só teria filhos. Além do mais filho mais novo Habib-ibn-Malik é uma combinação maravilhosa... - Donal Rai finalizou com um sorriso.
“Ainda não estou maduro para o casamento”, respondeu Karim. - Gosto da minha vida livre. Talvez se minha experiência com Zeinab for bem sucedida, eu aceitarei mais alguns alunos depois dela...
- Existem muitas concubinas no seu harém? - perguntou Donal Rye.
“Não tenho nenhum harém”, respondeu Karim. “Raramente estou em casa, e as mulheres, deixadas à própria sorte, ficam inquietas e indefesas contra a tentação... Elas devem sentir constantemente a mão firme de um homem.” Quando eu me casar, começarei um harém.
“Talvez você esteja certo”, Donal Rai assentiu. - Você é sábio além da sua idade, Karim al-Malika!
“Permita que Zeinab e Oma caminhem no jardim, Donal Rai”, pediu Karim. “Estaremos no mar por várias semanas seguidas e eles ficarão prisioneiros na cabine do navio.” Não posso dar-lhes liberdade de movimento no navio: eles vão despertar a luxúria nos meus marinheiros, e isso é perigoso.
Donal Rye concordou com a cabeça.
- Sim, nadar será difícil para as meninas. Eles estão acostumados com solo sólido. E a viagem de Stretchclyde a Dublin demorava apenas alguns dias, e a terra estava quase sempre à vista.
“Agora eles não verão a terra por muitos dias...” disse Karim.
Erda anunciou a Regan e Morag que poderiam voltar a passear pelo lindo jardim da casa de Donal Rye. Gritando de alegria, eles desceram correndo as escadas - e novamente começaram a caminhar ao sol, se aquecendo em lindos bancos de mármore, conversando sobre o misterioso Al-Andalus, para onde iriam em breve...
Por volta do meio-dia, Allaeddin ben Omar apareceu no jardim de infância e anunciou respeitosamente a Regan:
- Senhora Zeinab, Karim al-Malika deseja vê-la. “Ele está esperando por você lá em cima”, o marinheiro de barba preta curvou-se educadamente.
Rigam" agradeceu e saiu do jardim de infância. Allaeddin-ben-Omar sorriu para Morag. Estendendo a mão, ele puxou suavemente o rabo de cavalo dela - a menina deu uma risadinha. Pegando a mão dela, ele começou a caminhar com ela pelo jardim de infância.
“Você é adorável”, disse ele.
“E você é um pretendente arrojado”, ela respondeu. “Mesmo tendo crescido em um mosteiro, reconheço esses canalhas imediatamente.”
Ele riu gentil e ternamente, e Morag sentiu seu coração derreter...
- Sim, Oma, eu sou mesmo um canalha, mas um canalha de bom coração. E você já o sequestrou, meu precioso. E você sabe - eu não quero recuperá-lo...
“Você tem uma fala melosa, Allaeddin ben Omar”, respondeu a garota com um sorriso convidativo, mas imediatamente ficou envergonhada e se abaixou para cheirar a rosa.
Quando ela se endireitou, o homem estava bem na frente dela.
- Você conhece isso seu nome Oma vem de nome masculino Lagosta? - Seus dedos tocaram a bochecha da garota.
Os olhos de Morag se arregalaram. Nervosa, ela deu um passo para trás. O toque foi gentil e ainda assim a chocou ligeiramente. Ela olhou em seus olhos negros e seu coração batia descontroladamente. Ele estendeu a mão para ela novamente e desta vez puxou-a suavemente para seus braços. Morag sentiu como se estivesse prestes a desmaiar. Não, os filhos dos pastores das redondezas do mosteiro nunca se comportaram com tanta ousadia com ela... “0-o-o-oh!” - ela exclamou quando os lábios dele tocaram sua boca, mas ela não resistiu, não tentou se desvencilhar... Ela se perguntava o que aconteceria a seguir, além disso, com esse gigante ela, a pequena, se sentia segura.
Da janela do seu quarto, Karim al-Malik observava o amigo cortejando a garota. Ele nunca tinha visto Allaeddin tão gentil, tão paciente e afetuoso com uma mulher. Por alguma razão, Karim decidiu que desta vez seu amigo estava muito emocionado. O olhar gentil de Allaeddin, fixo no lindo rosto de Oma, serviu como um prenúncio de algo muito mais do que um hobby passageiro...
Ouvindo o som da porta se abrindo. Karim se afastou da janela. Um sorriso iluminou seu rosto:
- Zeinab! Você dormiu bem?
“Tudo bem”, ela admitiu. Sim, ela realmente não se sentia tão revigorada e descansada há muito tempo como esta manhã, quando acordou e não o encontrou por perto. Ela sorriu levemente.
- Vamos continuar nossos estudos? - ele sugeriu. - Tire a roupa, minha linda. Hoje começaremos a compreender a Ciência do Toque. Nossa pele sensível significa muito na arte do amor, Zeinab. É muito importante aprender a acariciá-la corretamente. Você deve aprender a tocar a si mesmo, assim como ao seu mestre, de forma a despertar todos os outros sentimentos.
Regan ficou um pouco surpresa. Ele disse tudo de forma muito simples. Não havia nada de vergonhoso em sua voz. Lentamente ela tirou a roupa. Era ridículo recusar - ela já entendia isso. Na noite anterior ele deixara claro que esperava obediência imediata dela. - Quase toda a manhã ela lutou com a camisa rasgada, tentando costurá-la: não estava em suas regras jogar coisas. Mas o tecido delicado foi irremediavelmente danificado...
Agora, puxando a camisa pela cabeça, ela lançou um rápido olhar para ele por baixo dos grossos cílios dourados. Ele vestia apenas calças brancas e à luz do dia seu corpo parecia extraordinariamente bonito. Regan corou de repente. Qual é, como pode um homem ser bonito?
Ele observou impassível enquanto ela se despia. Ela era a própria perfeição, mas mesmo assim ele tinha plena consciência de que precisaria de toda a sua habilidade para ensinar àquela criatura a arte do amor. E todo autocontrole... O primeiro mandamento dos alunos da Escola da Paixão de Samarcanda foi: “Não deixe o aluno tocar seu coração”. Antes de começar a treinar uma mulher, você deve subjugá-la completamente, mas com muita delicadeza e nada rudemente. Do professor era exigido paciência, gentileza e firmeza, mas seu coração deveria permanecer frio.
- Senhor... - agora ela estava completamente nua.
Ele olhou para ela com atenção novamente.
“Você pode fazer amor a qualquer hora do dia ou da noite”, começou ele. - Embora alguns, sofrendo de modéstia excessiva, acreditem que a paixão só pode ser liberada no escuro. Então, precisamente porque você está com medo, decidi que se dermos aulas à luz do dia e você puder ver claramente o que está acontecendo, será mais provável que você se livre dos medos vazios. Você me entende?
Regan assentiu.
“Isso é bom”, disse ele. “Mas antes de entrarmos na ciência do toque, você deve aceitar o novo nome que lhe foi dado.” Agora você não pode mais usar um nome estrangeiro.
- Mas se você me privar do nome que me foi dado ao nascer, você vai me privar de mim mesmo! - Os olhos de Regan estavam cheios de desespero. - Não quero desaparecer, meu senhor!
“Mas você é muito mais do que apenas um nome”, disse ele calmamente. - E não é o seu nome que faz de você o que você é, Zeinab. Você nunca mais retornará à sua terra natal. As memórias permanecerão com você para sempre, mas você não pode viver sozinho com elas. Você deve romper com o passado e rejeitar o nome anterior que sua mãe lhe deu ao nascer. O novo nome significa vida nova, e muito melhor que o anterior. Agora me diga qual é o seu nome, minha linda. Diga: “Meu nome é Zainab”. Dizer!
Por um momento, seus olhos água-marinha se encheram de lágrimas que pareciam prestes a escorrer por seu rosto. Seus lábios franziram teimosamente... Mas de repente ela engoliu em seco e disse: “Meu nome é Zeinab. Significa “mais bonito”.
- De novo! - Karim a encorajou.
- Eu sou Zeinab! - sua voz ficou mais forte.
- Multar! - condescendeu em elogiar, não ficando indiferente à difícil luta interna e à vitória sobre si mesma. Ele entendeu perfeitamente como era difícil para ela romper com o passado, mas ficou satisfeito porque ela finalmente entendeu: somente confiando-se a ele ela seria capaz de sobreviver em um mundo novo para ela.
“Agora venha até mim”, ele ordenou. - Lembre-se que não vou te obrigar a fazer nada, mas agora vou te tocar. Não há necessidade de ter medo de mim, Zainab. Você entendeu?
- Sim, meu senhor.
Não, ela não terá medo, e se tiver medo, ele não verá nem em seu rosto nem em seus olhos... “Eu sou Zeinab”, pensou ela, acostumando-se com tudo de novo que surgiu em sua vida com este nome . - Sou uma criatura criada para o carinho e deleite de um homem. Todos vida futura o meu depende do que essa pessoa me ensina. Não quero um monstro como Ian Ferguson como marido. E não tenho vontade de passar o resto dos meus dias no mosteiro, rezando ao Senhor, de quem quase nada sei... Sou Zeinab - “a mais linda...” Com um esforço de vontade, ela superou o tremor que tomou conta de seu corpo quando Karim a abraçou e puxou-a para si.
...Ele sentiu que ela havia reprimido seu desgosto e ficou satisfeita. Então, pegando-a pelo queixo, levantou a cabeça da garota e começou a acariciá-la suavemente. verso mãos nas maçãs do rosto e na mandíbula. Ele passou o dedo pelo nariz reto dela e começou a acariciar seus lábios até que eles se separaram. Quando ele sorriu, olhando diretamente nos olhos dela, Regan... não, Zeinab já sentia que estava com falta de ar.
- Você sentiu a força do toque? - ele perguntou casualmente.
“Sim,” ela assentiu. - Esse arma poderosa, meu Senhor.
“Só se você souber como usá-lo”, corrigiu ele. - Bem, vamos continuar. - Ele virou levemente a cabeça de Zeinab para o lado e com os lábios encontrou um ponto sensível logo abaixo do lóbulo da orelha; “Você pode tocar não apenas com as mãos, mas também com os lábios”, explicou ele, “e com a língua”. - Ele passou a língua com um movimento poderoso pelo pescoço dela, perfumado com gardênia.
Zainab tremeu contra sua vontade.
“Você está começando a ficar animado”, disse Karim.
- É verdade? - mas ela não o entendeu muito bem.
- Por que você tremeu de repente? - ele perguntou.
“Eu... eu não sei...” ela respondeu honestamente.
“Olhe para os seus mamilos”, ordenou Karim. Ela ficou surpresa ao ver como eles haviam se tornado pequenos e duros, como botões de flores presos na geada.
- Como você se sentiu quando minha boca tocou seu corpo?
“Está... formigando, provavelmente...” Zainab respondeu, gaguejando.
- Mas onde exatamente? - olhos azuis atentamente
/>Fim do fragmento introdutório
Versão completa pode ser baixado de

Onde ela estava escondida estava escuro e um pouco assustador, mas a menina tentou obedecer à patroa, que a proibiu terminantemente de sair do abrigo. Até que seja seguro, ela deve ficar sentada em silêncio, como um rato no armário. A menina achou que era uma brincadeira de esconde-esconde, lapta ou batata.

Ela sentou-se atrás de barris de madeira, ouviu os sons vindos dela e pintou mentalmente um quadro do que estava acontecendo. Seu pai uma vez lhe ensinou isso. Os homens ao redor gritaram alto uns com os outros. A menina pensou que estes vozes rudes, cheio de mar e sal, pertence aos marinheiros. Ao longe ouviam-se os apitos estrondosos dos navios, os apitos penetrantes dos navios e o barulho dos remos, e nas alturas, abrindo as asas e absorvendo o derramamento luz solar, as gaivotas cinzentas tagarelavam.

A senhora prometeu voltar em breve e a menina estava muito ansiosa por isso. Ela se escondeu por tanto tempo que o sol se moveu pelo céu e aqueceu seus joelhos, penetrando através de seu vestido novo. A menina ficou ouvindo para ver se as saias da patroa farfalhavam no deck de madeira. Geralmente seus saltos batiam alto e estavam sempre com pressa para chegar a algum lugar, nada parecido com os de sua mãe. A menina lembrou-se da mãe, distraidamente, fugazmente, como convém a uma criança muito amada. Quando ela virá? Então os pensamentos voltaram para a amante. Ela a conhecia antes, e sua avó falava dela, chamando-a de Escritora. O escritor morava em uma casinha nos arredores da propriedade, atrás de um labirinto espinhoso. Mas a garota não deveria saber disso. A mãe e a avó proibiram-na de brincar no labirinto e de se aproximar do penhasco. Foi perigoso. Mesmo assim, às vezes, quando ninguém cuidava dela, a menina gostava de quebrar tabus.

Um raio de sol apareceu entre dois barris e centenas de partículas de poeira dançaram nele. A garota estendeu o dedo, tentando pegar pelo menos um. A escritora, o penhasco, o labirinto e sua mãe abandonaram instantaneamente seus pensamentos. Ela riu enquanto observava as partículas voarem perto antes de voarem para longe.

De repente, os sons ao redor mudaram, os passos aceleraram, as vozes soaram de excitação. A garota se abaixou, presa na cortina de luz, encostou o rosto na madeira fresca dos barris e olhou através das tábuas com um olho só.

Ela viu as pernas de alguém, os sapatos, as bainhas das anáguas, as caudas das fitas de papel multicoloridas esvoaçando ao vento. Gaivotas astutas vasculharam o convés em busca de migalhas.

O enorme navio inclinou-se e rugiu baixo, como se viesse das profundezas de seu ventre. A garota prendeu a respiração e pressionou as palmas das mãos no chão. Uma onda de vibrações varreu as tábuas do convés, alcançando as pontas dos dedos. Um momento de incerteza - e o navio esforçou-se para se afastar do cais. Um apito de despedida soou e uma onda de gritos de alegria e votos de “boa viagem” varreu o país. Eles foram para a América, para Nova York, onde o pai dela nasceu. A menina frequentemente ouvia adultos sussurrando sobre ir embora. Mamãe convenceu papai de que não havia mais nada para esperar e que ele precisava ir embora o mais rápido possível.

A menina riu de novo: o navio cortou a água, como a baleia gigante Moby Dick da história que seu pai costumava ler. Mamãe não gostava desses contos de fadas. Ela os considerou muito assustadores e disse que não deveria haver lugar para tais pensamentos na cabeça de sua filha. Papai invariavelmente beijava a testa de mamãe, concordava com ela e prometia ter mais cuidado no futuro, mas continuava lendo para a menina sobre uma enorme baleia. Havia outras histórias favoritas do livro de contos de fadas. Falavam de órfãos e de velhas cegas, de longas viagens através do mar. Papai pediu apenas para não contar para a mãe. A própria menina entendeu que essas leituras precisavam ser mantidas em segredo. Mamãe já se sentia mal; ela adoeceu antes mesmo de a filha nascer. A avó muitas vezes lembrava à menina que ela precisava se comportar bem, pois a mãe não deveria ficar chateada. Algo terrível pode acontecer com a mãe, e só a menina será a culpada por tudo isso. A garota manteve firmemente o segredo contos de fadas, brincadeiras no labirinto e o fato de o pai a ter levado para visitar o Escritor. Ela amava sua mãe e não queria incomodá-la.

Alguém moveu o cano para o lado e a garota fechou os olhos raios solares. Ela piscou até que o dono da voz bloqueou a luz. Ele era um menino crescido, de oito ou nove anos.

“Você não é Sally”, concluiu ele, olhando para ela.

A garota balançou a cabeça negativamente.

De acordo com as regras do jogo, ela não deveria revelar seu nome a estranhos.

Ele torceu o nariz e as sardas em seu rosto se juntaram.

E por que isto?

A garota encolheu os ombros. Também era impossível falar do Escritor.

Onde está Sally então? - O menino começou a perder a paciência. Ele olhou ao redor. - Ela correu para cá, tenho certeza.

De repente, risadas ecoaram pelo convés, sons de farfalhar e passos rápidos foram ouvidos. O rosto do menino se iluminou.

Mais rápido! Caso contrário, ele escapará!

A garota colocou a cabeça para fora do barril. Ela observou o menino mergulhar no meio da multidão, preso no redemoinho de anáguas brancas.

Até os dedos dos pés coçavam, ela queria tanto brincar com eles.

Mas o escritor me disse para esperar.