شخصية بابا ياجا. عرض "أين يعيش بابا ياجا"

بابا ياجا، بالطبع، شخصية خيالية، لكن الجميع يتخيلها بوضوح أنه يبدو أننا إذا التقينا بها، فلن نتفاجأ على الإطلاق، وسوف نتعرف عليها على الفور. من هو بابا ياجا؟ عادة ما نراها على أنها ساحرة شريرة وقبيحة وعجوز تطير في هاون، وتأكل الأطفال، وتخمر جميع أنواع الجرعات، وهي على دراية بجميع الشخصيات السحرية في القصص الخيالية وتعرف دائمًا شؤونهم.

مقدمة

في هذه المقالة لن نخبرك بما كان معروفًا عن بابا ياجا منذ زمن طويل. ولديها ساق عظمية، وهي تحرس مملكة الموتى، وعلاقاتها مع الناس حذرة، وفي أغلب الأحيان لا تستقبلهم على الإطلاق من أجل إطعامهم ودفئهم... هنا سنتحدث عن كوخ الجدة - الذي يقع على أرجل الدجاج. بعد كل شيء، هذه أيضًا شخصية خرافية. وماذا آخر! لأنه من المستحيل ببساطة تخيل ياجا بدون كوخها.

لذا. أين يعيش بابا ياجا عادة في القصص الخيالية؟

أين كان الكوخ الخيالي؟

أخبر رواة القصص جمهورهم بمعلومات مختلفة حول موقع كوخ ياجا، ولكن كانت هناك بعض السمات المشتركة في كلماتهم.

أولاً، ينطلق بطل الحكاية الخيالية (إيفان تساريفيتش أو أليونوشكا أو ماريا موريفنا أو شخصيات أخرى) في رحلة. ويستمر الأمر لفترة طويلة جدًا قبل أن يجد نفسه بعيدًا، وهو ما يعني بعيدًا جدًا، على حافة العالم، في مكان غريب عن البطل، مجهول وغير معروف. مكان خطير. بعد ذلك، يأتي البطل عبر منزل منعزل.

هذا هو الكوخ الذي يعيش فيه بابا ياجا. كقاعدة عامة، كانت تقع في غابة كثيفة، ولكن ليس في الغابة نفسها، ولكن على الحافة - نوع من الحدود بين الغابة والحقل. يبدو أن الكوخ كان بمثابة علامة تحذير: انظر أيها المسافر، خلفي مباشرة تبدأ غابة الغابة، حيث تنتظرك المسارات غير السالكة والحيوانات البرية والعفاريت والكيكيمورا. في العصور القديمة، عندما كتبت القصص الخيالية، كانت الغابة مليئة بالفعل بالمخاطر التي تهدد البشر، والتي كانت قاتلة في بعض الأحيان.

بالإضافة إلى ذلك، كانت الغابة في وعي الناس دائمًا تتعارض مع المنزل والزراعة - باعتبارها غير متطورة، محفوف بالمخاطرفضاء. بعد كل شيء، لا يمكن أن يكون هناك منزل في الغابة الكثيفة. لذلك، فإن بابا ياجا، المفهوم على أنه صورة مجسدة للغابة، كان بمثابة مخلوق، حتى لو ساعدت البطل، فلا يزال خطيرًا. كما تعلمون، فإن ربط المبدأ الأنثوي بصورة الغابة (أو الشجرة) هو أحد أقدم الأفكار الأسطورية.

يمكن أن يكون المنزل الذي يعيش فيه بابا ياجا على أعلى جبل أو بالقرب من مستنقع. المستنقعات والغابات والجبال - في أفواه رواة القصص، كانت كل هذه الأماكن مليئة بنفس القدر بالمخاطر، ومرة ​​أخرى، تتناقض مع المساحة الصالحة للسكن في المنزل.

كيف يبدو الكوخ على أرجل الدجاج؟

أكد الباحث الفولكلوري الشهير V. Ya Propp أن كوخ بابا ياجا يجسد "موقع حراسة" على الحدود بين عالم الأحياء وعالم الموتى.

بدأ الأمر بسياج حول الكوخ، تم بناؤه من عظام بشرية، مع جماجم (بشرية أو حصان) مع عيون متوهجة تبرز في الأعلى. كانت هناك أرجل بشرية عند الأبواب، وأيدي عند الأقفال. واتخذت القلاع شكل جمجمة ذات عيون متوهجة وأسنان حادة ضخمة. وأحيانًا تم استبدال قفل الباب بالكالاش، وفي القصة ورد أن "كوخ بابا ياجا مغطى بفطيرة، مدعومًا بفطيرة". إلا أن المستمعين فهموا أن هذا الطعام لم يكن من ضيافة المضيفة، بل وجبة جنازة.

كان مدخل الكوخ الذي يعيش فيه بابا ياجا يواجه الغابة دائمًا، لكنه يتحول إذا جاء ضيف غير مدعو وطالب بذلك. عادة ما يكون هناك ساقان من الدجاج (نادراً ما يكون هناك واحد)، وأحياناً حتى أربعة. وفي بعض القصص، يمكن للكوخ أن يركل معهم زائرًا غير مرغوب فيه.

النموذج الأولي للكوخ

دفن السلاف القدماء موتاهم في منازل خاصة. تم وضعهم على جذوع عالية تسمى "الدجاج" والتي تم تدخينها بالدخان المنبعث من الحرائق. تم وضع المنزل بفتحة باتجاه الغابة وليس باتجاه القرية. هنا لديك أرجل الدجاج وجاذبية بطل الحكاية الخيالية الشهير للكوخ، لتقف وظهرك للغابة وأمامها.

كان المتوفى يرقد في المنزل وقدميه نحو المخرج، كما كانت صورة بابا ياجا للموتى الأحياء موجودة أيضًا في كوخها. لم تتمكن من رؤية الوافد الجديد، لكنها استطاعت شم رائحته. ومن هنا جاءت كلمات الحكاية الخيالية "الجدة تكذب وأنفها نما إلى السقف" وملاحظتها عندما يتجه الكوخ إلى الضيف: "أشم رائحة الروح الروسية!"

البطل، الذي وجد نفسه في موقف صعب، بعد أن استنفد جميع الطرق المتاحة لحل مشكلته، ذهب نحو عالم مجهول لا يمكن الوصول إليه. بعد أن لجأ إلى ممثل العالم الآخر للحصول على المساعدة أو المشورة، كان على إيفان تساريفيتش أو بطل حكاية خرافية آخر أن ينضم إليه. لذلك، عرض بابا ياجا لأول مرة على الوافدين الجدد أخذ حمام بخار (الوضوء بعد الوفاة)، ثم إطعامهم بالطعام من الموتى. إذا لم يكن البطل خائفًا وقبل كل "علامات الاهتمام" هذه، فكان يُعتقد أنه يمكنه الاعتماد على بابا ياجا، هذا شارون الروسي، المرشد في عالم الموتى، لمساعدته في سعيه الصعب.

صفات بابا ياجا

أشهر الأشياء التي لا تستطيع الساحرة الخيالية الاستغناء عنها هي الهاون والمكنسة والموقد والمجرفة والمرجل. كان هناك أيضًا مساعدون سحريون في "منزل" بابا ياجا - قطة سوداء وغراب أسود وإوز بجعة.

احتاجت ياجا إلى ستوبا لتطير عليها وتحصل على الطعام لنفسها - الناس بالطبع. في العديد من القصص الخيالية، طارت الجدة ياجا على هاون حديدي مع مكنسة مشتعلة. وعندما طارت، "هبت الريح، وعوت الحيوانات البرية، وتأوهت الأرض، وصمت الناس، وماتت الماشية". لكن في بعض الأحيان كانت الساحرة تجري ببساطة، وتحث نفسها على المكنسة، أو تركب بقذائف الهاون.

يمكن أن ترتبط صورة المكنسة (عصا المكنسة) بعصا سحرية. وظهرت المكنسة في قصص الأزتيك وكذلك في حكايات شعوب الصين والهند. اكتسحت المنزل مكنسة عادية ، ومكنسة مقدسة "جرفت" الخطايا من العالم الآخر ، وفي نفس الوقت كانت بمثابة أداة أرسلت النسيان إلى الأحياء. احتاجها بابا ياجا للتحكم في ستوبا وإخفاء آثارها - أي لتدمير ذكرى الرحلة لدى من رأوها.

غالبًا ما تضع المرأة العجوز ياجا الأطفال الصغار في الفرن. لماذا؟ لأنه في الماضي لم يكن هناك شيء ولا من يعالج، وكان الأطفال أول من يعاني من الأوبئة والأمراض والجوع في أسرة فلاحية.

ومع ذلك، هناك معلومات تفيد بأن بابا ياجا لم يقلي الأطفال في الفرن على الإطلاق، ولكن "خبزهم في العجين" - يُزعم أن هذه هي الطريقة التي عولج بها الأطفال في الأيام الخوالي من الكساح وبعض الأمراض الأخرى. بالمناسبة، أحد المعاني الأولى للفعل القديم "ياجات" هو بالتحديد "يحترق".

كوخ بابا ياجا الحديث

قرية كوكوبوي التي تقع في الغابات بين ياروسلافل و مناطق فولوغدا- هذا هو المكان الذي يعيش فيه بابا ياجا في روسيا هذه الأيام. هذا المكان هو موطن لمتحف Fairy Tale وMagic Old Lady's Hut. وإذا ظهر الأخير في القصص الخيالية كممثل للقوى الشريرة وغير اللطيفة تجاه الناس، فإن الجدة ياجول المبهجة والودية تحكم الآن في المتحف.

هنا، على حافة الغابة، توجد عقارات بابا ياجا. واليوم أصبح منزلًا خرافيًا مليئًا بكل أنواع الأشياء. التقنية الحديثة. ومع ذلك، بما يتوافق تمامًا مع التقاليد، فهو كوخ من حكاية خرافية، يتجه نحو الضيوف، كما ينبغي أن يكون - من الأمام. يوجد في العقار أيضًا مقر إقامة Yaroslavl Bear، الذي يدير فيه Toptygin نفسه، وYagi Tea House. سيتم علاج الضيوف هناك بالفطائر والشاي.

دعونا أولاً نجيب على السؤال: من هو بابا ياجا الرائع؟ هذه ساحرة شريرة عجوز تعيش في غابة عميقة في كوخ على أرجل الدجاج، وتطير في هاون، وتطاردها بمدقة وتغطي آثارها بالمكنسة. يحب أن يتغذى على اللحم البشري - الأطفال الصغار والزملاء الطيبين. ومع ذلك، في بعض الحكايات الخيالية، بابا ياجا ليست شريرة على الإطلاق: فهي تساعد شابًا صالحًا من خلال إعطائه شيئًا سحريًا أو إظهار الطريق إليه.

مثل هذه المرأة العجوز المتناقضة. فيما يتعلق بمسألة كيفية دخول بابا ياجا إلى القصص الخيالية الروسية ولماذا يطلق عليها ذلك، لم يتوصل الباحثون بعد إلى رأي مشترك. سوف نقدم لك الإصدارات الأكثر شعبية.

وفقا لأحدهم، بابا ياجا هو دليل للعالم الآخر - عالم الأجداد. إنها تعيش على حدود عوالم الأحياء والأموات، في مكان ما في "المملكة البعيدة". والكوخ الشهير على أرجل الدجاج يشبه الممر إلى هذا العالم؛ ولهذا السبب لا يمكنك دخولها حتى تدير ظهرها للغابة. وبابا ياجا نفسها ميتة على قيد الحياة. التفاصيل التالية تدعم هذه الفرضية. أولا، منزلها عبارة عن كوخ على أرجل الدجاج. لماذا بالضبط على الساقين، وحتى "الدجاج"؟ يُعتقد أن "kuryi" هو تعديل لـ "kurnye" مع مرور الوقت، أي مدخن بالدخان. كان لدى السلاف القدماء العادة التالية لدفن الموتى: فقد أقاموا "كوخًا للموت" على أعمدة مملوءة بالدخان، حيث تم وضع رماد المتوفى. كانت مثل هذه الطقوس الجنائزية موجودة بين السلاف القدماء في القرنين السادس والتاسع. ربما يشير الكوخ الموجود على أرجل الدجاج إلى عادة أخرى لدى القدماء - دفن الموتى في دوموفينا - منازل خاصة توضع على جذوع الأشجار العالية. هذه الجذوع لها جذور تمتد إلى الخارج وتشبه إلى حد ما أرجل الدجاج.

نيكولاس رويريتش
"كوخ الموت" (1905)

وبابا ياجا نفسها أشعث (وفي تلك الأيام لم تكن الضفائر مفكوكة إلا من قبل النساء الميتات) ، أعمى ، بساق عظمية ، وأنف معقوف ("نما الأنف إلى السقف") - روح شريرة حقيقية ، حية ميت. وربما تذكرنا الساق العظمية بأن الموتى كانوا يدفنون وأقدامهم باتجاه مخرج المنزل، وإذا نظرت إليها لم ترى إلا أقدامهم.

ولهذا السبب كان الأطفال يخافون في كثير من الأحيان من بابا ياجا - تمامًا كما كانوا يخافون من الموتى. ولكن، من ناحية أخرى، في العصور القديمة، كان الأسلاف يُعاملون باحترام وإجلال وخوف؛ وعلى الرغم من أنهم حاولوا عدم إزعاجهم بسبب تفاهات، لأنهم كانوا خائفين من جلب المشاكل لأنفسهم، في المواقف الصعبةلا يزال يلجأ إليهم طلبا للمساعدة. بنفس الطريقة، يلجأ إيفان تساريفيتش إلى بابا ياجا طلبًا للمساعدة عندما يحتاج إلى هزيمة كاشي أو الثعبان جورينيتش، وتعطيه كرة سحرية من الدليل وتخبره بكيفية هزيمة العدو.

وفقا لإصدار آخر، فإن النموذج الأولي لبابا ياجا هو ساحرة، المعالج الذي يعالج الناس. في كثير من الأحيان كانت هذه النساء غير المنفصلات الذين يعيشون بعيدا عن المستوطنات، في الغابة. يستمد العديد من العلماء كلمة "ياجا" من الكلمة الروسية القديمة "يازيا" ("ياز")، والتي تعني "الضعف" و"المرض" وتوقف استخدامها تدريجيًا بعد القرن الحادي عشر. إن شغف بابا ياجا بقلي الأطفال في الفرن على مجرفة يذكرنا كثيرًا بما يسمى طقوس "الإفراط في الخبز" أو "الخبز" للأطفال الذين يعانون من الكساح أو الضمور: كان الطفل ملفوفًا في "حفاضات" من العجين، توضع على مجرفة خبز خشبية وتوضع ثلاث مرات في الفرن الساخن. ثم تم فك لفافة الطفل وإعطاء العجين للكلاب لتأكله. وبحسب روايات أخرى فقد تم وضع الكلب (الجرو) في الفرن مع الطفل حتى ينتقل المرض إليه.

وقد ساعد ذلك في كثير من الأحيان! فقط في القصص الخيالية غيرت هذه الطقوس علامتها من "زائد" (معاملة الطفل) إلى "ناقص" (يتم قلي الطفل ليؤكل). ويعتقد أن هذا قد حدث بالفعل في تلك الأوقات التي بدأت فيها المسيحية في ترسيخ نفسها في روسيا، وعندما تم القضاء على كل شيء وثني بشكل فعال. ولكن، على ما يبدو، كانت المسيحية لا تزال غير قادرة على هزيمة بابا ياجا بالكامل - وريثة المعالجين الشعبيين: تذكر، هل تمكن بابا ياجا من قلي شخص ما في قصة خرافية واحدة على الأقل؟ لا، هي فقط تريد أن تفعل ذلك.

كما أنهم يستمدون كلمة "ياجا" من "ياجات" - لتصرخ، وتضع كل قوتك في صراخك. قامت القابلات والساحرات بتعليم النساء ولادة ياج. ولكن كلمة "ياغات" أيضًا تعني "الصراخ" بمعنى "أنب" و"أقسم". ياجا مشتقة أيضًا من كلمة "ياجايا" التي لها معنيان: "الشر" و"المريض". بالمناسبة، في بعض اللغات السلافية"ياجايا" تعني شخصًا يعاني من ألم في ساقه (هل تتذكر ساق بابا ياجا العظمية؟). ربما استوعب بابا ياجا بعضًا أو حتى كل هذه المعاني.

يرى أنصار الإصدار الثالث في بابا ياجا الأم العظيمة - إلهة قوية عظيمة، أم جميع الكائنات الحية ("بابا" هي أم في الثقافة السلافية القديمة، المرأة الرئيسية) أو الكاهنة الحكيمة العظيمة. في أوقات قبائل الصيد، كانت هذه الساحرة الكاهنة مسؤولة عن الطقوس الأكثر أهمية - حفل بدء الشباب، أي تكريسهم كأعضاء كاملين في المجتمع. تعني هذه الطقوس الموت الرمزي للطفل وولادة رجل بالغ يتعرف على أسرار القبيلة وله الحق في الزواج. تضمنت الطقوس أخذ الأولاد المراهقين إلى عمق الغابة حيث تم تدريبهم ليصبحوا صيادين حقيقيين. تضمنت طقوس البدء تقليد (أداء) شاب "يلتهمه" وحش ثم "قيامته" اللاحقة. وكان مصحوبا بالتعذيب الجسدي والضرر. لذلك كان طقس التكريس يخشى خاصة من قبل الأولاد وأمهاتهم. ماذا تفعل الحكاية الخيالية بابا ياجا؟ تقوم باختطاف الأطفال وتأخذهم إلى الغابة (رمزًا لحفل البدء)، وتحمصهم (رمزيًا تلتهمهم)، وتعطيهم أيضًا نصائح مفيدةالناجون، أي الذين اجتازوا الاختبار.

مع تطور الزراعة، أصبحت طقوس البدء شيئًا من الماضي. لكن الخوف منه بقي. وهكذا تحولت صورة الساحرة التي تؤدي طقوسًا مهمة إلى صورة ساحرة أشعث مخيفة متعطشة للدماء تخطف الأطفال وتأكلهم - وليس رمزيًا على الإطلاق. وقد ساعدت على ذلك أيضًا المسيحية، التي حاربت، كما أشرنا أعلاه، المعتقدات الوثنية ومثلت الآلهة الوثنية على أنها شياطين وساحرات.

هناك إصدارات أخرى جاء بموجبها بابا ياجا إلى الحكايات الخيالية الروسية من الهند ("بابا ياجا" - "مدرس اليوغا")، من أفريقيا الوسطى (قصص البحارة الروس عن قبيلة أكلة لحوم البشر الأفريقية - ياجا، بقيادة ملكة أنثى ).. ولكننا سنتوقف عند هذا الحد. يكفي أن نفهم أن بابا ياجا شخصية خيالية متعددة الجوانب استوعبت العديد من رموز وأساطير الماضي.

لعب الممثل جورجي ميليار دور بابا ياجا بشكل لا مثيل له في العديد من أفلام القصص الخيالية للمخرج ألكسندر رو. لقد اخترع هو نفسه صورة بابا ياجا - خرق قذرة عديمة الشكل ملفوفة حول الجسم والرأس، وشعر رمادي قذر، وأنف كبير معقوف به ثآليل، وأنياب بارزة، وعيون متألقة بجنون، وصوت نعيق. تبين أن بابا ياجا من فيلم Millyar لم يكن مخيفًا فحسب، بل كان مخيفًا أيضًا: كان العديد من الأطفال الصغار خائفين للغاية عند مشاهدة الفيلم.

أين تعيش الحكاية الخيالية؟ نعم، في كل مكان: في غابة كثيفة، في حقل، عند مفترق طرق، في حفيف أوراق الشجر... ولدت حكاية خرافية مع الإنسان، وطالما يعيش الإنسان، تعيش الحكاية الخيالية. الجميع يحب القصص الخيالية: الكبار والصغار على حد سواء. أنها تحتوي على العديد من المعجزات المختلفة. هل تساءل أحد يومًا كيف دخل بابا ياجا إلى الحكاية الخيالية؟ لماذا تأكل الأطفال الصغار؟ لماذا تعيش وحيدة في غابة مظلمة؟ من إخترعها؟ هل هذه شخصية خيالية؟ أو ربما بابا ياجا مخلوق أسطوري؟ قرر أحد طلاب مدرسة لومونوسوف معرفة المزيد عن هذا الأمر والعثور على إجابات لأسئلته. بالطبع لا يستطيع طالب الصف الأول صياغة فرضية وتحديد موضوع البحث وموضوعه، لذلك ساعده معلمه في هذا العمل. مكتمل بحثتم تقديمه بنجاح في المؤتمر التعليمي والبحثي الإقليمي لأطفال المدارس "شباب بوموري".

موضوع."صورة بابا ياجا في الحكايات الشعبية الروسية."

هدف.قم بتحليل صورة بابا ياجا في الحكايات الشعبية الروسية واستنتج جوهرها.

مهام.تعلم من الأدبيات الإضافية حول بابا ياجا؛ إجراء مسح حول موضوع العمل بين الطلاب؛ قراءة الحكايات الشعبية الروسية التي يتصرف فيها بابا ياجا؛ تحليل صورة بابا ياجا واستخلاص النتائج.

موضوع الدراسة.بابا ياجا.

موضوع الدراسة.الحكايات الشعبية الروسية.

فرضية.لنفترض أن بابا ياجا شخصية روسية خيالية الحكايات الشعبية.

طرق البحث.تأملات، قراءة الكتب، المسوحات، تحليل النتائج.

I. الجزء الرئيسي

1. الخصائص العامة لبابا ياجا

بابا ياجا ساحرة عجوز عمياء أحدب ذات أنف طويل وشعر أشعث. يتغذى على لحم الإنسان، ويسمى "الساق العظمية".
وجدت في الموسوعة التعريف التالي: بابا ياجا شخصية مشهورة في الحكايات الشعبية الروسية. في الوعي الأرثوذكسي، هو تجسيد لقوى الشر الشيطانية، تعبيرا عن الكراهية لكل شيء روسي (2، ص 113).
يعيش بابا ياجا في الغابة، في كوخ على أرجل الدجاج، وتحيط به في بعض الأحيان حاجز من العظام البشرية. يمكن للكوخ أن يستدير حول نفسه. تعيش حيوانات مختلفة في منزل بابا ياجا: القطط السوداء والفئران والضفادع والغربان والثعابين. وهم مستشاريها وحراسها.
بابا ياجا لا يمشي، لكنه يسافر حول العالم بمدافع الهاون الحديدية (عربة سكوتر)، ويقودها بمدقة أو هراوة حديدية. وحتى لا تظهر الآثار، تغطيها بالمكنسة أو المكنسة.
لدى بابا ياجا أشياء سحرية: سجادة طائرة، وقيثارة ساموجود، وسيف كنز، وأحذية للمشي، وغيرها الكثير.

2. بابا ياجا مخلوق أسطوري

الحكاية الخيالية تسبقها دائمًا أسطورة.
بابا ياجا (Yaga-Yaginishna، Yagibikha، Yagishna) هو إله سلافي قديم جدًا، حارس الموقد والعشيرة والتقاليد والأطفال والأسرة.
بابا ياجا (العاصفة ياجا، يازيا) هي ساحرة غابة قديمة، ساحرة يمكنها التحكم في الزوابع والعواصف الثلجية.
في الأصل، كان هذا هو إله الموت: امرأة ذات ذيل ثعبان تحرس مدخل العالم السفلي وترافق أرواح الموتى إلى مملكة الموتى. في السابق، كانوا يعتقدون أن بابا ياجا يمكن أن يعيش في أي قرية، متنكرا في هيئة امرأة عادية: رعاية الماشية، والطبخ، وتربية الأطفال - أي أنهم يعتقدون أنها كانت ساحرة.
لكن لا يزال بابا ياجا مخلوقًا أكثر خطورة من الساحرة. تعيش في غابة كثيفة، والتي ألهمت الخوف منذ فترة طويلة في الناس، حيث كان ينظر إليها على أنها الحدود بين عالم الموتى والأحياء.
يقع كوخ بابا ياجا في غابة غابة أو على حافة الغابة. من المرجح أن اسم "أرجل الدجاج" يأتي من "أرجل الدجاج"، أي الأعمدة التي يغذيها الدخان، والتي أقام عليها السلاف "كوخ الموت" - منزل خشبي صغير بداخله رماد المتوفى (مثل طقوس الجنازة) كانت موجودة بين السلاف القدماء في القرنين السادس والتاسع.)
يمكن أن يكون النموذج الأولي الآخر لبابا ياجا هو السحرة والمعالجون الذين يعيشون بعيدًا عن المستوطنات في أعماق الغابة. هناك قاموا بجمع العديد من الجذور والأعشاب، وتجفيفها وصنع صبغات مختلفة، وإذا لزم الأمر، ساعدوا القرويين. لكن الكثيرين اعتبروهم رفاقا للأرواح الشريرة، لأنهم يعيشون في الغابة، ولم يتمكنوا من التواصل مع الأرواح الشريرة (1، ص 56).

3. الملامح الرئيسية لصورة بابا ياجا

ه ثم امرأة، امرأة عجوز، لديها ساق غير عادية (في أغلب الأحيان العظام). تم ذكر الساق العظمية بصيغة المفرد في جميع القصص الخيالية تقريبًا. لذلك يمكننا أن نفترض أن بابا ياجا ذو ساق واحدة.
الساق العظمية هي سمة الموت (ساق رجل ميت أو هيكل عظمي). إذا كانت الأسطورة تقول أن الإله لا يتعامل بشكل جيد مع ساقيه، فأنت بحاجة إلى "البحث عن الثعبان". بابا ياجا لديه أصل الثعبان. تعد طبيعة بابا ياجا ذات الساق الواحدة سببًا كافيًا لافتراض أنها جزء من دائرة الآلهة الذين يتتبعون أسلافهم إلى الثعبان. يعتقد العلماء أن اسم ياجا يعكس أيضًا طبيعتها المفعمة بالحيوية. "ياجا" تأتي من الكلمة السنسكريتية "ثعبان". وهكذا، في البداية زحفت بابا ياجا مثل الثعبان، ثم بدأت في القفز على ساق واحدة، حتى أنها بدأت في وقت لاحق في الركوب على الأرض بقذائف الهاون ولم ترتفع إلا أخيرًا في الهواء بقذائف الهاون - وبالتالي تحولت إلى جنية بحتة- شخصية الحكاية (1، ص62).

4. بابا ياجا في الحكايات الشعبية الروسية

في البداية، قررت إجراء مسح بين طلاب المدارس الابتدائية، لأنني كنت مهتما: ما رأي الطلاب الآخرين في بابا ياجا؟ وطلب منهم الإجابة على الأسئلة التالية:

1. من هو بابا ياجا؟
2. كيف تتخيلها؟
3. أين تعيش؟
4. ماذا يفعل؟

شارك في الاستطلاع 23 طالبًا مدرسة إبتدائية. لقد كتبت إجاباتهم في الجدول 1.

الجدول 1

نتائج استبيان الطلاب

1. من هو بابا ياجا؟

شخصية خيالية

ساحرة، مشعوذة

امرأة مسنة

امرأة عجوز غاضبة غاضبة

سيدة عجوز مع مكنسة

2. كيف تتخيلها؟

غاضب، غاضب، سيء

مرح، لعوب

عدوانية وعصبية

3. أين تعيش؟

في الغابة في كوخ على أرجل الدجاج

في مستنقع في كوخ

4. ماذا يفعل؟

يذهب لزيارة ليشي

الذباب في هاون

يخمر الجرعات ويلقي التعاويذ

يأكل الأطفال

يدور الغزل

5. كيف تبدو الساق العظمية؟

مصنوعة من العظام

يبدو وكأنه هيكل عظمي

ساق خشبية

الساق السحرية

بعد ذلك، قمت بتحليل صورة بابا ياجا بشكل مستقل. للقيام بذلك، قرأت 11 حكايات شعبية روسية تحدثت عن بابا ياجا.
في جميع الحكايات الشعبية الروسية، يلعب بابا ياجا دور مهم. يلجأ إليها الأبطال أحيانًا الامل الاخير، المساعد الأخير. لكن في القصص الخيالية إما أن يساعد أو لا يساعد.
نتائج بحثي عن الحكايات الخيالية التالية: "البجعات الإوز"، "الأميرة الضفدع"، "فاسيليسا الجميلة"، "بابا ياجا"، "بابا ياجا وزاموريشيك"، "ماريا موريفنا"، "إيفان تساريفيتش و" "بيلي بوليانين"، "اذهب إلى هناك - لا أعرف أين، أحضر هذا - لا أعرف ماذا"، "الأميرة المسحورة"، "فينيست - الصقر الواضح"، "حكاية تجديد التفاح والمياه الحية" - كتبت في الجدول 2.

5. استنتاجات عامة

ت وهكذا، في القصص الخيالية التي قرأتها، يبدو أن بابا ياجا هي امرأة عجوز بلا أسنان ذات أنف طويل.
يعيش بابا ياجا في الغابة، في كوخ على أرجل الدجاج، الذي يدير ظهره للغابة وأمامه للغريب؛ السياج حول الكوخ مصنوع من عظام بشرية، على السياج جماجم، بدلا من الأبواب - أرجل، بدلا من الأقفال - أيدي، بدلا من القفل - فم بأسنان حادة.
الأبطال يخاطبون بابا ياجا بمودة - "الجدة". تساعد بابا ياجا الأبطال الذين يستحقونها، رغم أنها لا تستطيع تحمل الروح الروسية. في 6 حكايات خرافية من أصل 11، بابا ياجا شخصية إيجابية، في 5 حكايات خرافية - شخصية سلبية. وهذا يعني أن بابا ياجا لا يمكن اعتباره مجرد ساحرة شريرة وغاضبة.
لدى بابا ياجا أشياء سحرية، وتخدمها حيوانات مختلفة. مطاردة أبطال القصص الخياليةتهرب منها وتطاردهم مثل سحابة سوداء. في حكايتين خرافيتين، ماتت بابا ياجا: في إحداهما، سقطت من الجسر ("ماريا موريفنا") في نهر ناري، وفي الأخرى، قطع إيفان تساريفيتش رأسها ("إيفان تساريفيتش وبيلي بوليانين"). في ثلاث حكايات خرافية، لدى بابا ياجا أخوات، في حكاية خرافية واحدة - حتى الأطفال (41 بنات). هذه الحكاية غير عادية لأن بابا ياجا لا يعيش في كوخ على أرجل الدجاج، ولكن في غرف حجرية بيضاء.
يعرف بابا ياجا المستقبل، ولديه كنوز لا تعد ولا تحصى ومعرفة سرية. بابا ياجا هو صاحب النار ("فاسيليسا الجميلة")، والأشياء السحرية، والمعرفة التي تساعد الشخصية الرئيسية على هزيمة خصمه ("الأميرة الضفدع").
في جميع الحكايات الخيالية، يعمل بابا ياجا في ثلاثة تجسيدات: 1) ياجا البطل ("إيفان تساريفيتش والبوليانين الأبيض")، حيث تقاتل على قدم المساواة مع الأبطال؛ 2) ياجا الخاطف ("البجعات الإوز"، "بابا ياجا")، حيث تسرق الأطفال؛ 3) Yaga the Giver (في جميع القصص الخيالية الأخرى)، حيث تحيي بحرارة الشخصية الرئيسية أو البطلة، وتقدم وجبات لذيذة، وترتفع في الحمام، وتقدم نصائح مفيدة، وتقدم هدايا غنية.

ثانيا. تحليل نتائج البحوث

بناء على الروابط بين مختلف البنود، الظواهر، تصرفات بابا ياجا في الحكايات الشعبية الروسية، من الممكن استخلاص استنتاج حول جوهرها.
بابا ياجا يختبر الناس، ويعاقبهم (يدمرهم)، ويعطيهم كرة (خيط توجيه)، ويقدم النصائح التي تساهم في تحقيق الهدف، "يشعر بقلبه"، مما يعني - يتحكم في المصير.
بابا ياجا يخطف ويأكل الأطفال والناس، يرتبط بالليل والظلام، يخدمها قطة سوداء، هي دائما عجوز، نصف هيكل عظمي (ساق عظمية)، عمياء، لا ترى، ولكن تشم بأنفها ("رائحة الروح الروسية")، تعيش في كوخ بدون نوافذ أو أبواب، حول منزلها سياج مصنوع من الجماجم؛ النار التي قدمتها يمكن أن تقتل، مما يعني إنه مرتبط بالموت والعالم السفلي.
يعيش بابا ياجا في غابة كثيفة، في كوخ على أرجل الدجاج (مظهر نصف حيوان). تخدمها الحيوانات البرية، ويخدمها الإوز والبجع، مما يعني هي سيدة الوحوش والغابات.
بابا ياجا يطير على هاون، يخدمها البجعات الأوز، وهي ترفع الريح بالمكنسة، صفارات (صافرة مرتبطة بالرياح)، مما يعني هي المرتبطة بعنصر الهواء.
يخضع بابا ياجا للصباح والنهار والليل (الدراجين الأبيض والأحمر والأسود)، مما يعني هي سيدة الزمن.
بابا ياجا مسؤول عن النار (عيون الجماجم في السياج) يرقد على الموقد ويعاقب الناس (يدمر) ويخضع لها الصباح والنهار والليل مما يعني إنها مرتبطة بالنارالسماوية وتحت الأرض والمحلية. ( طلب.)

وهكذا أظهر بحثي أن بابا ياجا شخصية خيالية. النموذج الأولي الخاص به هو آلهة السلافيةمن الموت. إن جوهر صورة بابا ياجا في الحكايات الشعبية الروسية له معنى أعمق من مجرد امرأة عجوز غاضبة وغاضب. هذا صورة شخصية مهيبة لإلهة قديمة تحكم الزمن، النار، الهواء، الحيوانات البريةوالغابة، الحياة والموت، القدر.

تم تأكيد تخميني.

ثالثا. خاتمة

خلال بحثي وجدت إجابات لكثير من الأسئلة. قرأت الكثير من الحكايات الشعبية الروسية، وتعلمت معنى الكلمات التي لم أفهمها، وأجريت استطلاعًا بين الطلاب حول موضوع البحث، وتعلمت الكثير عن بابا ياجا من الأدبيات الإضافية. بناء على حكايات خرافية، توصلت إلى نتيجة حول جوهر صورة بابا ياجا. لقد استمتعت حقًا بتحليل القصص الخيالية. أدركت أنه يجب عليك دائمًا توخي الحذر الشديد عند قراءة أي منها عمل فنيلأن القراءة المدروسة فقط هي التي ستجعل من الممكن تحقيق أي اكتشافات جديدة.

مسرد للمصطلحات

بابا ياجا شخصية مشهورة في الحكايات الشعبية الروسية. عادة امرأة عجوز شريرة ساحرة.

ياجا - اللدغة والتسبب في الألم والعذاب.

"أرجل الدجاج" - يأتي هذا الاسم على الأرجح من "الدجاج"، أي الأعمدة التي يغذيها الدخان، والتي أقام عليها السلاف "كوخ الموت".

الأسطورة هي حكاية شعبية قديمة عن الأبطال الأسطوريين، والآلهة، والظواهر الطبيعية؛ قصة غير موثوقة، والخيال.

الأساطير هي مجموعة من الأساطير الخاصة بشعب ما؛ العلم الذي يدرس الخرافات .

المدقة عبارة عن قضيب قصير وثقيل ذو نهاية مستديرة لدق شيء ما في الهاون. الحجر والنحاس والمدقة الخشبية.

عصا المكنسة عبارة عن عصا بها جرح خرقة في نهايتها ومنشفة وإبر صنوبر للكنس ومكنسة.

الحكاية الخيالية هي أقدم نوع من الأدب السردي الشعبي، وهي ذات طبيعة رائعة بشكل أساسي، بغرض الوعظ أو الترفيه.

الهاون عبارة عن وعاء معدني ثقيل أو خشبي أو حجري يتم فيه دق الحبوب واللحاء والأوراق وما إلى ذلك بمدقة. ستوبا مع بابا ياجا (في القصص الخيالية عن بابا ياجا الذي يطير بقذائف الهاون والمكنسة).

اسم:بابا ياجا

بلد:روسيا

المنشئ:الأساطير السلافية

نشاط:ساحرة

الوضع العائلي:أعزب

بابا ياجا: قصة الشخصية

تقضي الساحرة الرهيبة بابا ياجا أكثر من قرن في كوخ يقع في غابة مظلمة. الشخصية التي تعود جذورها إلى الأساطير السلافية، استوعبت بمرور الوقت العديد من الرموز، وتحولت إلى شخصية متناقضة. من ناحية، ينتظر ياجا أن يقوم الأطفال بتحميصهم في الفرن، ومن ناحية أخرى، يلجأ الرفاق الطيبون والمسافرون المفقودون إلى المرأة العجوز طلبًا للمساعدة. لا يرفضهم ساكن الغابة النصائح الحكيمة والهدايا السحرية التي تسهل مهمة أبطال القصص الخيالية.

تاريخ الخلق

في الأساطير السلافية، كانت ياجا ابنة فيو، حاكم مملكة نافي الوسطى، وكان لها "ممر" إلى المملكة العليا. ظلت الفتاة دائمًا شابة ولم تكن أقل جمالاً من شقيقتيها لادا وديفان. كانت تعتبر محاربة قوية، لكنها من حيث المبدأ لم تدخل في نزاعات مع الآلهة، معتبرة أن الحروب مهنة أساسية للكائنات الإلهية.

لم يستطع الأب الزواج من ياجا، لأن آلهة بانثيون القمرية وضعت شرطا - ستوافق على الزواج فقط من سيهزمها. هزم إله المستذئب الحكيم، راعي الفن فيليس، الفتاة العنيدة في سن الزواج في مبارزة. اندلع الحب بين الشخصيات الأسطورية وأصبحا زوجين.

تولى ياجا منصب عشيقة المملكة العليا تحت الأرض - الحدود بين عالم الأحياء وعالم الموتى. وفقًا للأسطورة، فقد تجاوزت لعنة الآلهة الإريانية إلهة الجمال الخالدة، وتحولت ياجا إلى امرأة عجوز. حتى أرواح الأشخاص الذين تغذيتهم لم تساعدها على العودة إلى جمالها السابق.

هذه المرأة العجوز الرهيبة، التي قضت قرنها في كوخ على حافة الغابة، استقرت فيما بعد في القصص الخيالية.

ومع ذلك، فإن إصدارات أصل الشخصية لا تنتهي عند هذا الحد. ربما كانت صورة بابا ياجا مستمدة من إله الموت - امرأة ذات ذيل ثعبان تحرس مداخل العالم السفلي، وتلتقي بأرواح الموتى وترافقهم في رحلتهم الأخيرة.

ويدعم هذه النظرية أيضًا منزل بابا ياجا. الكوخ على أرجل الدجاج هو رمز "للممر" إلى العالم الآخر. يفكر الباحثون في خيارين لأصل المسكن بهذا التصميم المعين. ربما تكون كلمة "kuryi" كلمة معدلة تعني "الدجاج". في العصور القديمة، كان أجدادنا يبنون بيوت الموت للموتى، التي ترتفع على أعمدة يشعلها الدخان. تم تشييد مثل هذه المباني أيضًا على جذوع الأشجار القديمة التي تبدو جذورها مثل أرجل الدجاج.

في أغلب الأحيان، يكون الكوخ محاطًا بحاجز "مزخرف" بجماجم متوهجة في الليل. هنا رمز حي للحدود بين عالم الأحياء والأموات. أبواب بيوت الموت تطل على الغابة، وإذا نظرت إلى الداخل تستطيع أن ترى أقدام الموتى. ربما هذا هو سبب إضافة عبارة "الساق العظمية" إلى اسم بابا ياجا. خيار آخر هو أن السلاف القدماء أطلقوا على الأشخاص الذين يعانون من أمراض الساق اسم ياغي.

ويشير اسم الشخصية وبعض صفاتها إلى أن ساكن الغابة كان معالجاً يعيش بعيداً عن الناس مثل كل السحرة. كلمة "ياجا" تأتي من "ide" أو "yaz" - المرض والعجز. ورغبة المرأة العجوز المستمرة في تحميص ضيوف الكوخ في الموقد تذكرنا بالطقوس الوثنية في علاج الأطفال. لم يحتقر آباء الأطفال الصغار طقوس "الخبز": فقد قام المعالج بلف الطفل بالعجين ووضعه على مجرفة الخبز ووضعه في الفرن الساخن ثلاث مرات. ثم تم إطعام العجين للكلاب.

فقط في القصص الخيالية، سيأكل بابا ياجا دائمًا الضيف المخبوز. ويرى الباحثون أن طقوس العلاج تغيرت قطبها من إيجابي إلى سلبي خلال تأسيس المسيحية في روسيا، عندما احتاج الدين الجديد إلى تشويه سمعة الوثنية.

وأخيرًا، النظرية رقم 3 - جسد بابا ياجا الإلهة الأم لجميع الكائنات الحية، كاهنة حكيمة، امرأة غابة، لها الحق في إجراء طقوس "التفاني" للأولاد البالغين. كان معنى الطقوس هو جعل الشاب عضوا كاملا في المجتمع، ولهذا يجب أن "يموت" الطفل ويولد من جديد كرجل بالغ. كان هذا الإجراء غير سار، إذ لم يتم إجراؤه في غابة كثيفة فحسب، بل كان مصحوبًا أيضًا بالتعذيب.

صورة

تدريجيًا، يتحول المعالج أو الإله إلى ساحرة شريرة أشعث ذات أنف طويل معقوف، تختطف الأطفال أو لا تستطيع انتظار ضيف ليجعل من نفسها وليمة من اللحم البشري. صحيح أنها لم تأكل أبدًا أي شخصية في أي قصة خيالية.

بابا ياجا في الرسوم المتحركة "إيفان تساريفيتش والذئب الرمادي"

على العكس من ذلك، في كثير من الأحيان يعمل ياجا كمرشد ومساعد في الانتقال من مملكة الأحياء إلى العالم الآخر - وهي أرض سحرية بعيدة تسمى المملكة البعيدة، الدولة الثلاثين، الواقعة خلف نهر سمورودينا الناري (النهر في ترمز الأساطير السلافية إلى الحدود بين عالم الأحياء والأموات). يتلقى الضيف (عادة إيفان الأحمق) من مضيفة الكوخ المضيافة على أرجل الدجاج أشياء سحرية من شأنها أن تساعد في المواقف الصعبة. على سبيل المثال، كرة أو حذاء للمشي أو حصان أو سيف.

امرأة عجوز طويلة أحدبة ذات شعر رمادي أشعث ترتدي الخرق - هكذا يتم تمثيلها في الرسوم المتحركة والأفلام. ومع ذلك، في حكايات خرافية، لم يتم وصف الملابس على الإطلاق. يصور فنانو المطبوعات الشعبية امرأة مسنة ترتدي حذاءً وفستانًا وسترة؛ وفي بعض الأحيان يظهر أحد سكان الغابة مرتديًا تنورة وأحذية حمراء.

ياجا شرسة بطبيعتها، وتتنبأ بالمستقبل بسهولة، وهي حكيمة وعادلة إلى حد ما.

الصفات والأصدقاء والأعداء

يسافر بابا ياجا حول العالم بمدافع الهاون. تساعد المدقة الحديدية أو الهراوة على زيادة سرعة السيارة، كما تساعد المكنسة المثبتة في الخلف على تغطية المسارات. في وقت لاحق، في القصص الخيالية، تم منح المركبات قدرات الطيران، حيث اكتسبت المكنسة وظائف إضافية. إنه يمنح ستوبا القدرة على المناورة، والقدرة على الدوران في اتجاهات مختلفة، أو القيام بالغوص أو الإقلاع عموديًا.

كانت الجماجم (الحصان الأول ثم الإنسان) جزءًا لا يتجزأ من الجزء الخارجي لمنزل المرأة العجوز، حيث لعبت دور المصابيح وأحيانًا الأسلحة. يوجد داخل الكوخ كنوز لا تعد ولا تحصى وكومة كاملة من الأشياء السحرية.

ياجا تقيم صداقات مع العديد من سكان الغابة - الكيكيمور، العفاريت. غالبًا ما تساعد Kashchei الخالد (تظهر كخالته أو والدته أو قريبه البعيد) أو على العكس من ذلك، تتشاجر معه وتقوم بكل أنواع الحيل القذرة. في خدمة المرأة العجوز في الغابة قطة سوداء وبوم وغربان وثعابين وضفادع.

بابا ياجا على الشاشة

احتلت الشخصية مكانة قوية في الأدب والرسوم المتحركة وإنتاج أفلام القصص الخيالية. بدأ بابا ياجا بالوميض على الشاشات الزمن السوفييتي- المخرج والراوي العظيم جعل من المرأة العجوز نجمة سينمائية. أول من جرب صورة هذه الشخصية السلبية كان عام 1939 في الحكاية الخيالية “فاسيليسا الجميلة”. تبين أن بابا ياجا المشؤومة كانت ناجحة جدًا لدرجة أنك تؤمن بها على الفور الوجود الحقيقي.

من الجدير بالذكر أن جورجي فرانتسفيتش اخترع الزي وصنعه بشكل مستقل: لقد ارتدى خرقًا قديمًا متسخًا ، وعلى رأسه الرمادي الأشعث وضع وشاحًا لم يكن أيضًا أولًا طازجًا ، وربطه بطريقة خاصة - بحيث تنتهي الأطراف عالقة إلى الأمام. بعد ظهوره المجيد، لعب ميليار دور البطولة في هذا الدور عدة مرات مع رو.

تم توسيع قائمة الرجال الذين لعبوا فيلم "ياجا" من خلال التعود على الدور في الإنتاج الموسيقي "في الساعة الثالثة عشرة من الليل".

لم يكن المسار التلفزيوني لبابا ياجا بهذه البساطة. يعكس تناثر الأفلام الطبيعة المتناقضة لسكان الغابة. رأى جيل الشباب في الستينيات سيدة عجوز لطيفة في شخصية الممثلة في القصة الخيالية "Merry Magic". ابتكر ياجا صورة أكثر حنونًا في فيلم "هناك على مسارات غير معروفة...". الجدة التي تتغذى جيدًا وذات الروح الطيبة تزين لوحة "كيف اتبع إيفان الأحمق معجزة" - تم إنشاء الصورة بواسطة ماريا بارابانوفا.

تبين أن فيلم "Lada from the Land of the Berendeys" هو امرأة عجوز غير تافهة. وقد منحت الشخصية الماكرة من خلال ظهورها في "مغامرات العام الجديد لماشا وفيتيا".

المخرجون البعيدون عن نوع القصص الخيالية أخذوا بكل سرور بطلة الأساطير السلافية في أعمالهم. تم تضمين بابا ياجا في أفلام ذات ميل رائع: "الكرة الأرجوانية" (ذهب الدور إلى فالنتينا خوفينكو) و "جزيرة الجنرال الصدئ" (تم تجسيد الصورة ببراعة).

بعد الانفصال الاتحاد السوفياتيلم يفكر صاحب الكوخ على أرجل الدجاج في مغادرة السينما. صحيح أنها أخذت لأول مرة استراحة لمدة 15 عامًا من "حياتها المهنية"، وفي عام 2004 أسعدت الجمهور مرة أخرى من خلال الظهور على الشاشات في دور ياجا الشابة والجميلة، التي تحب Kashchei the Immortal. تمت دعوته للعب دور ياجا في شبابه في فيلم "أسطورة كاششي أو البحث عن المملكة الثلاثين".

مرة أخرى، تذكرنا الشخصية في عام 2009 - قدم بابا ياجا الفذة في "كتاب الماجستير". وبعد ثلاث سنوات، تم إصدار "حكاية خرافية حقيقية"، حيث أصبحت ياجا لطيفة مرة أخرى، والتي تؤديها ليودميلا بولياكوفا.

حتى الآن، كانت المحاولة الأخيرة لوضع المرأة العجوز الخيالية في السينما هي فيلم "" (2017). في الخيال السحري للمخرج مع عناصر الكوميديا، لعبت دور المعالج القوي.

بفضل اليد الخفيفة لصانعي الأفلام ورسامي الرسوم المتحركة، تحولت ساحرة الغابة أيضًا إلى مغنية رائعة. تم أداء الأغنية الأولى لبابا ياجا (فيديو) على الشاشات بواسطة فالنتينا كوسوبوتسكايا في فيلم "مغامرات رأس السنة الجديدة لماشا وفيتيا".

• قرية كوكوبوي منطقة ياروسلافلفي عام 2004 رغم الانتقادات الروسية الكنيسة الأرثوذكسيةأعلن وطن المرأة العجوز في الغابة. لجذب السياح، تم تجميع متحف بابا ياجا هنا، حيث توجد برامج مع مغامرات ممتعة بصحبة الشخصيات الخيالية المفضلة لديك. في ممتلكات ياجا، تبدأ "المنطقة الشاذة" - أولئك الذين يعبرون حدود أراضي المتحف، تتوقف هواتفهم عن تلقي الاتصالات. تقدم المضيفة المضيافة الشاي والفطائر للزوار، وخاصة الطعام اللذيذ في عيد ميلادها - 26 يونيو.

• أصبح إنتاج الحكاية الخيالية "The Last Hero" هو الفيلم الروسي الثالث من استوديو ديزني. هذه القائمة غير العادية افتتحها فيلم «كتاب الأساتذة»، ثم صوروا «السعادة هي...».
• وسرعان ما تصدر فيلم "The Last Hero" قائمة إيرادات شباك التذاكر. وخلال أسبوعين من عرض الفيلم في دور السينما، تمكنوا من جمع أكثر من مليار روبل.
• لا يقوم مؤلفو القصص الخيالية دائمًا ببناء كوخ بابا ياجا في غابة حقيقية. وهكذا، في "كتاب الماجستير"، تم بناء منزل الساحرة مباشرة على أراضي المتحف البيلاروسي للعمارة الشعبية والحياة.

• المبدعين المنظمة الروسيةفي النضال من أجل حقوق المستهلك "Piggy against"، عند ابتكار الاسم، بدأنا من الرسوم الكاريكاتورية الشهيرة لعام 1979، حيث تبدو العبارة: "وبابا ياجا ضد!"
• لعب جورجي ميليار دور بابا ياجا في القصة الخيالية "موروزكو" (1965) للمرة الثامنة. بالإضافة إلى ذلك، في نفس الفيلم، تجسد الممثل من جديد في دور السارق وأعطى صوته للديك.

يقتبس

"فو فو، رائحتها مثل الروح الروسية!"

"يطير يطير! هذا هو ما تعنيه البيئة السليمة، وكنت أخطط للانتقال من هنا. لمثل هذه المؤامرة، يمكنهم حتى أن يعطوك منزلين ".

"أوه، أشعر بالسوء! أوه، هذا سيء! لا أعاني من الحمى، ولا أعاني من البرد! ليس المرض هو الذي يدمر المرأة العجوز المسكينة، بل الحقد الشرير هو الذي يدمر ويخنق اليتيمة الصغيرة! أوه، لا أستطيع حتى النوم! لا أستطيع حتى أن آكل! أوه، الضيف غير المدعو أهان بابوشكا ياجا!

"أوه، لا تجعل الضوضاء! يجب أن أحصل على قسط كافٍ من النوم قبل الضيوف حتى أكون منتعشة وجميلة.

"أنا لا أنتقم - سأنتقم وأنسى. لكننا بحاجة إلى الانتقام بطريقة أكثر إبداعًا، وإلا فسنفقد أحزمتنا تمامًا.

"الأوغاد لا يحبون أن يموتوا بسرعة وبهدوء، فهم بحاجة إلى النطاق والحد الأقصى من الضوضاء."

"لن نأخذ بابا ياجا من الخارج. سنقوم بتعليمك في فريقنا." (فيلم "ليلة الكرنفال")

"هناك ستوبا مع بابا ياجا يمشي ويتجول بمفرده." (أ.س. بوشكين، "رسلان وليودميلا")