শৈল্পিক রূপকথার 12 মাস। রূপকথার গল্প "বারো মাস" এর উদাহরণ ব্যবহার করে পারফরম্যান্সের পদ্ধতিগত বিকাশ রূপকথার এস এর উপর ভিত্তি করে
আপনি কি জানেন এক বছরে কত মাস আছে?
বারো।
তাদের নাম কি?
জানুয়ারি, ফেব্রুয়ারি, মার্চ, এপ্রিল, মে, জুন, জুলাই, আগস্ট, সেপ্টেম্বর, অক্টোবর, নভেম্বর, ডিসেম্বর।
এক মাস শেষ হওয়ার সাথে সাথে আরেকটি শুরু হয়। এবং জানুয়ারি চলে যাওয়ার আগে ফেব্রুয়ারি আসার আগে কখনও ঘটেনি এবং মে এপ্রিলকে ছাড়িয়ে গেছে।
একের পর এক মাস যায় আর দেখা হয় না।
কিন্তু মানুষ তাই বলে পাহাড়ী দেশবোহেমিয়া এমন একটি মেয়ে যে বারো মাস একবারে দেখেছিল।
এটা কিভাবে ঘটলো? এভাবেই।
একটি ছোট গ্রামে একটি রাগী এবং কৃপণ মহিলা তার মেয়ে এবং সৎ কন্যার সাথে বাস করত। তিনি তার মেয়েকে ভালোবাসতেন, কিন্তু তার সৎ কন্যা তাকে কোনোভাবেই খুশি করতে পারেনি। সৎকন্যা যাই করুক না কেন, সবকিছুই ভুল, সে যেভাবেই ঘুরুক না কেন, সবকিছুই ভুল পথে।
মেয়েটি সারাদিন পালকের বিছানায় শুয়ে কাটিয়েছে এবং জিঞ্জারব্রেড খেয়েছে, কিন্তু সৎ কন্যার সকাল থেকে রাত পর্যন্ত বসে থাকার সময় ছিল না: হয় জল আনুন, বা জঙ্গল থেকে ব্রাশ কাঠ আনুন, বা নদীতে লন্ড্রি ধুয়ে ফেলুন, বা আগাছা। বাগানে বিছানা.
তিনি শীতের ঠান্ডা, গ্রীষ্মের তাপ, বসন্তের বাতাস এবং শরতের বৃষ্টি জানতেন। এই কারণেই, সম্ভবত, একবার তিনি একবারে সমস্ত বারো মাস দেখার সুযোগ পেয়েছিলেন।
শীতকাল ছিল। তখন জানুয়ারি মাস। এত বেশি তুষার ছিল যে দরজাগুলি থেকে দূরে সরিয়ে দিতে হয়েছিল, এবং পাহাড়ের জঙ্গলে গাছগুলি তুষারপাতের মধ্যে কোমর-গভীর দাঁড়িয়ে ছিল এবং তাদের উপর বাতাস বয়ে গেলেও দোলাতে পারে না।
মানুষ ঘরে বসে চুলা জ্বালিয়েছে।
এমন একটি সময়ে, সন্ধ্যায়, দুষ্ট সৎ মা দরজা খুলে দেখল, তুষার ঝড় কেমন ঝরছে, তারপর গরম চুলায় ফিরে এসে তার সৎ কন্যাকে বলল:
আপনার বনে যাওয়া উচিত এবং সেখানে তুষারপাত বাছাই করা উচিত। আগামীকাল তোমার বোনের জন্মদিন।
মেয়েটি তার সৎ মায়ের দিকে তাকাল: সে কি মজা করছিল নাকি সে সত্যিই তাকে বনে পাঠাচ্ছে? জঙ্গলে এখন ভীতিকর! এবং শীতকালে স্নোড্রপগুলি কেমন হয়? তারা মার্চের আগে জন্মগ্রহণ করবে না, আপনি তাদের যতই সন্ধান করুন না কেন। আপনি শুধু বনে হারিয়ে যাবেন এবং তুষারপাতের মধ্যে আটকে যাবেন।
এবং তার বোন তাকে বলে:
তুমি হারিয়ে গেলেও তোমার জন্য কেউ কাঁদবে না। যাও, ফুল ছাড়া ফিরে এসো না। এখানে আপনার ঝুড়ি.
মেয়েটি কাঁদতে লাগল, নিজেকে ছেঁড়া স্কার্ফে জড়িয়ে দরজা দিয়ে বেরিয়ে গেল।
বাতাস তুষার দিয়ে তার চোখ ধুলো এবং তার স্কার্ফ বন্ধ অশ্রু. সে হাঁটছে, সবেমাত্র তুষারপাত থেকে তার পা টানছে।
চারিদিক অন্ধকার হয়ে আসছে। আকাশ কালো, একটি তারাও মাটির দিকে তাকায় না, এবং মাটি একটু হালকা। এটা তুষার থেকে.
এখানে জঙ্গল। এখানে সম্পূর্ণ অন্ধকার - আপনি আপনার হাত দেখতে পাচ্ছেন না। মেয়েটি একটা পতিত গাছের উপর উঠে বসল। সব একই, তিনি কোথায় হিমায়িত করা সম্পর্কে চিন্তা.
এবং হঠাৎ গাছের মধ্যে একটি আলো জ্বলে উঠল - যেন একটি তারা শাখাগুলির মধ্যে আটকে আছে।
মেয়েটি উঠে এই আলোর দিকে গেল। তিনি তুষারপাতের মধ্যে ডুবে যান এবং একটি বায়ু বিরতির উপর আরোহণ করেন। "যদি," সে ভাবে, "আলো নিভে না!" কিন্তু এটি বেরিয়ে যায় না, এটি উজ্জ্বল এবং উজ্জ্বল হয়ে যায়। আপনি ইতিমধ্যে উষ্ণ ধোঁয়ার গন্ধ পেতে পারেন এবং আগুনে ব্রাশউডের কর্কশ শব্দ শুনতে পারেন। মেয়েটি তার গতি বাড়িয়ে ক্লিয়ারিংয়ে প্রবেশ করল। হ্যাঁ, সে জমে গেল।
এটি ক্লিয়ারিংয়ে আলো, যেন সূর্য থেকে। ক্লিয়ারিংয়ের মাঝখানে একটি বড় আগুন জ্বলছে, প্রায় আকাশে পৌঁছেছে। আর মানুষ আগুনের চারপাশে বসে, কেউ আগুনের কাছাকাছি, কেউ দূরে। তারা চুপচাপ বসে কথা বলে।
মেয়েটি তাদের দিকে তাকিয়ে ভাবে: তারা কারা? তারা শিকারীদের মতো দেখায় না, এমনকি কাঠ কাটারদের মতোও কম: দেখুন তারা কতটা স্মার্ট - কেউ রূপালী, কেউ সোনার, কেউ সবুজ মখমল।
তরুণরা আগুনের কাছে বসে, আর বয়স্করা বসে থাকে দূরে।
এবং হঠাৎ একজন বৃদ্ধ লোকটি ঘুরে দাঁড়াল - সবচেয়ে লম্বা, দাড়িওয়ালা, ভ্রু কুঁচকে মেয়েটি যেদিকে দাঁড়িয়েছিল সেদিকে তাকাল।
তিনি ভয় পেয়েছিলেন এবং পালিয়ে যেতে চেয়েছিলেন, কিন্তু অনেক দেরি হয়ে গেছে।
বৃদ্ধ তাকে জোরে জিজ্ঞাসা করে:
আপনি কোথা থেকে এসেছেন, আপনি এখানে কি চান?
মেয়েটি তাকে তার খালি ঝুড়িটি দেখিয়ে বলল:
আমাকে এই ঝুড়িতে স্নোড্রপ সংগ্রহ করতে হবে।
বৃদ্ধ হেসে বললেন:
জানুয়ারিতে কি তুষারপাত হয়? তুমি কি নিয়ে এলে!
"আমি এটা তৈরি করিনি," মেয়েটি উত্তর দেয়, "কিন্তু আমার সৎ মা আমাকে এখানে তুষারপাতের জন্য পাঠিয়েছিলেন এবং আমাকে খালি ঝুড়ি নিয়ে বাড়ি ফিরতে বলেননি।"
তারপর বারোজন সবাই তার দিকে তাকিয়ে নিজেদের মধ্যে কথা বলতে লাগল।
মেয়েটি সেখানে দাঁড়িয়ে আছে, শুনছে, কিন্তু শব্দগুলি বোঝে না - যেন মানুষ কথা বলছে না, গাছগুলি শব্দ করছে।
তারা কথা বলতে বলতে চুপ হয়ে গেল।
এবং লম্বা বৃদ্ধ লোকটি আবার ঘুরে দাঁড়ালেন এবং জিজ্ঞাসা করলেন:
আপনি যদি স্নোড্রপগুলি না পান তবে আপনি কী করবেন? সর্বোপরি, তারা মার্চের আগে উপস্থিত হবে না।
"আমি বনে থাকব," মেয়েটি বলে। - আমি মার্চ মাসের জন্য অপেক্ষা করব। তুষারবিন্দু ছাড়া বাড়ি ফিরে যাওয়ার চেয়ে বনে জমে থাকা আমার পক্ষে ভাল।
সে এই কথা বলে কাঁদল।
এবং হঠাৎ বারোজনের মধ্যে একজন, কনিষ্ঠ, প্রফুল্ল, এক কাঁধে পশমের কোট পরা, উঠে দাঁড়াল এবং বৃদ্ধের কাছে গেল:
জানুয়ারী ভাই, এক ঘন্টার জন্য আমাকে আপনার জায়গা দিন!
বৃদ্ধ তার লম্বা দাড়িতে আঘাত করে বললেন:
আমি দিতাম, কিন্তু ফেব্রুয়ারির আগে মার্চ হবে না।
“ঠিক আছে,” বিড়বিড় করে বলল আরেক বৃদ্ধ, পুরোটাই এলোমেলো, বিচ্ছিন্ন দাড়িওয়ালা। - দাও, আমি তর্ক করব না! আমরা সবাই তাকে ভাল করেই জানি: কখনও কখনও আপনি বালতি সহ বরফের গর্তে তার সাথে দেখা করবেন, কখনও কখনও কাঠের বান্ডিল নিয়ে বনে। সব মাস তাদের নিজস্ব আছে. আমরা তাকে সাহায্য করতে হবে.
ওয়েল, এটা আপনার উপায়,” জানুয়ারী বলেন.
তিনি তার বরফের স্টাফ দিয়ে মাটিতে আঘাত করলেন এবং কথা বললেন:
ফাটল না, এটা তুষারময়,
একটি সংরক্ষিত বনে,
পাইন এ, বার্চ এ
বাকল চিবাবেন না!
তুমি কাকে পূর্ণ
বরফে পরিণত করা,
মানুষের বাসস্থান
শান্ত হও!
বুড়ো চুপ হয়ে গেল, আর বন শান্ত হয়ে গেল। তুষারপাত থেকে গাছগুলি কর্কশ হওয়া বন্ধ করে, এবং তুষার ঘন ঘন, বড়, নরম ফ্লেক্সে পড়তে শুরু করে।
ওয়েল, এখন আপনার পালা, ভাই," জানুয়ারী বলেছিলেন এবং স্টাফগুলি তার ছোট ভাই, এলোমেলো ফেব্রুয়ারিকে দিয়েছিলেন।
তিনি তার লাঠিতে টোকা দিলেন, দাড়ি কাঁপিয়ে উঠলেন:
বাতাস, ঝড়, হারিকেন,
যতটা সম্ভব হার্ড ব্লো!
ঘূর্ণিঝড়, তুষারঝড় এবং তুষারঝড়,
রাতের জন্য প্রস্তুত হও!
মেঘের মধ্যে জোরে তূরী,
মাটির উপরে হোভার করুন।
প্রবাহিত তুষার মাঠে চলুক
সাদা সাপ!
এই কথা বলার সাথে সাথেই ডালে ডালে ঝড়ো হাওয়া বয়ে গেল। তুষার ফ্লেক্স ঘূর্ণায়মান হতে শুরু করে এবং সাদা ঘূর্ণাবর্ত মাটি জুড়ে ছুটে আসে।
এবং ফেব্রুয়ারি তার বরফের স্টাফ তার ছোট ভাইকে দিয়ে বলল:
এখন আপনার পালা, ভাই মার্ট.
এটি নিয়ে নিয়েছে ছোট ভাইস্টাফ এবং মাটিতে আঘাত.
মেয়েটি দেখায়, এবং এটি আর স্টাফ নয়। এটি একটি বড় শাখা, সমস্ত কুঁড়ি দিয়ে আবৃত।
মার্ট হেসে উঠল এবং উচ্চস্বরে গাইল, তার সমস্ত বালক কণ্ঠে:
পালাও, স্রোতধারা,
ছড়িয়ে, puddles,
বের হও পিঁপড়া,
শীতের পর শীত!
একটি ভালুক লুকিয়ে আছে
মৃত কাঠের মাধ্যমে।
পাখিরা গান গাইতে লাগলো,
এবং তুষারফোঁটা ফুলে উঠল।
এমনকি মেয়েটি তার হাতও ধরেছিল। উচ্চ তুষারপাত কোথায় গেল? প্রতি ডালে ঝুলে থাকা বরফগুলো কোথায়!
তার পায়ের নিচে নরম বসন্তের মাটি। চারিদিকে ফোঁটা ফোঁটা, প্রবাহিত, বকবক করছে। ডালের কুঁড়িগুলি স্ফীত, এবং প্রথম সবুজ পাতাগুলি ইতিমধ্যে অন্ধকার ত্বকের নীচে থেকে উঁকি দিচ্ছে।
মেয়েটি তাকায় এবং যথেষ্ট দেখতে পায় না।
দাড়িয়ে আছিস কেন? - মার্ট তাকে বলে। - তাড়াতাড়ি করো, আমার ভাইয়েরা তোমাকে আর আমাকে মাত্র এক ঘণ্টা সময় দিয়েছে।
মেয়েটি জেগে উঠে ঝোপের মধ্যে ছুটে গেল তুষার ফোঁটা খুঁজতে। এবং তারা দৃশ্যমান এবং অদৃশ্য! ঝোপের নীচে এবং পাথরের নীচে, হুমকগুলিতে এবং হুমকের নীচে - আপনি যেদিকে তাকান। তিনি একটি পূর্ণ ঝুড়ি, একটি সম্পূর্ণ এপ্রোন সংগ্রহ করেছিলেন - এবং দ্রুত ক্লিয়ারিংয়ে ফিরে গেলেন, যেখানে আগুন জ্বলছিল, যেখানে বারো ভাই বসে ছিল।
এবং এখন আর আগুন নেই, ভাই নেই... এটি পরিষ্কার করার মধ্যে হালকা, তবে আগের মতো নয়। আলো আগুন থেকে আসেনি, কিন্তু জঙ্গলের উপরে উঠে আসা পূর্ণিমার চাঁদ থেকে।
মেয়েটি আফসোস করে যে তার ধন্যবাদ দেওয়ার মতো কেউ নেই এবং বাড়ি চলে গেল। এবং তার পরে এক মাস সাঁতার কাটল।
নিজের পায়ের নীচে অনুভব না করে, সে তার দরজার দিকে ছুটে গেল - এবং সবেমাত্র ঘরে প্রবেশ করেছিল যখন শীতের তুষারঝড় আবার জানালার বাইরে গুনগুন করতে শুরু করেছিল, এবং চাঁদ মেঘের মধ্যে লুকিয়েছিল।
"আচ্ছা," তার সৎমা এবং বোন জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি কি এখনো বাড়ি ফিরেছ?" স্নোড্রপস কোথায়?
মেয়েটি উত্তর দিল না, সে শুধু তার এপ্রোন থেকে তুষারফোঁটা বেঞ্চে ঢেলে দিল এবং পাশে ঝুড়ি রাখল।
সৎ মা এবং বোন হাঁফিয়ে উঠলেন:
আপনি তাদের কোথায় পেয়েছেন?
মেয়েটি তাদের সব ঘটনা খুলে বলল। তারা উভয়েই শোনে এবং মাথা নাড়ে - তারা বিশ্বাস করে এবং বিশ্বাস করে না। এটা বিশ্বাস করা কঠিন, কিন্তু বেঞ্চে তাজা, নীল তুষারপাতের পুরো স্তূপ রয়েছে। তারা শুধু মার্চের মতো গন্ধ!
সৎ মা এবং মেয়ে একে অপরের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন:
মাস কি আপনাকে আর কিছু দিয়েছে?
হ্যাঁ, আমি আর কিছু চাইনি।
কি বোকা! - বোন বলেন। - একবারের জন্য, আমি সব বারো মাস দেখা করেছি, কিন্তু স্নোড্রপ ছাড়া কিছুই চাইনি! আচ্ছা, আমি যদি তুমি হতাম, আমি জানতাম কি চাইব। একজনের কাছে আপেল এবং মিষ্টি নাশপাতি, অন্যজনের পাকা স্ট্রবেরি, তৃতীয়টিতে সাদা মাশরুম, চতুর্থটির তাজা শসা!
স্মার্ট মেয়ে, মেয়ে! - সৎমা বলেন. - শীতকালে স্ট্রবেরি ও নাশপাতির কোনো দাম নেই। আমরা এটা বিক্রি করে এত টাকা উপার্জন করব! এবং এই বোকা স্নোড্রপস এনেছে! পোশাক পরো, মেয়ে, গরম হয়ে ক্লিয়ারিংয়ে যাও। তারা আপনাকে প্রতারণা করবে না, এমনকি যদি তাদের মধ্যে বারোজন থাকে এবং আপনি একা থাকেন।
তারা কোথায়! - কন্যা উত্তর দেয়, এবং সে নিজেই তার হাতার মধ্যে তার হাত রাখে এবং তার মাথায় একটি স্কার্ফ রাখে।
তার মা তার পরে চিৎকার করে:
আপনার mittens উপর রাখুন এবং আপনার পশম কোট বাটন আপ!
এবং আমার মেয়ে ইতিমধ্যে দরজায় আছে. সে বনে ছুটে গেল!
সে তার বোনের পদাঙ্ক অনুসরণ করে এবং তাড়াহুড়ো করে। "তাড়াতাড়ি কর," সে মনে করে, "ক্লিয়ারিংয়ে যাওয়ার জন্য!"
জঙ্গল ঘন থেকে অন্ধকার হয়ে আসছে। তুষারপাত উচ্চতর হচ্ছে এবং বায়ুপ্রবাহ প্রাচীরের মতো।
"ওহ," সৎ মায়ের মেয়ে মনে করে, "আমি কেন বনে গেলাম! আমি এখন ঘরে গরম বিছানায় শুয়ে থাকতাম, কিন্তু এখন গিয়ে হিমায়িত হও! আপনি এখনও এখানে হারিয়ে যাবেন!"
এবং এটি ভাবার সাথে সাথেই সে দূর থেকে একটি আলো দেখতে পেল - যেন একটি তারা ডালে আটকে গেছে।
সে আলোর কাছে গেল। তিনি হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে বেরিয়ে এলেন। ক্লিয়ারিংয়ের মাঝখানে, একটি বড় আগুন জ্বলছে, এবং বারো মাস বয়সী বারো ভাই আগুনের চারপাশে বসে আছে। তারা চুপচাপ বসে কথা বলে।
সৎ মায়ের মেয়ে নিজেই আগুনের কাছে এসেছিল, মাথা নত করেনি, বন্ধুত্বপূর্ণ শব্দ বলে নি, তবে এমন একটি জায়গা বেছে নিয়েছিল যেখানে এটি আরও গরম ছিল এবং নিজেকে উষ্ণ করতে শুরু করেছিল।
মাস ভাই চুপ হয়ে গেল। জঙ্গলে নিস্তব্ধ হয়ে গেল। আর হঠাৎ করেই জানুয়ারী মাসে তার কর্মীদের নিয়ে মাটিতে ধাক্কা মারে।
তুমি কে? - জিজ্ঞেস করে। -এটা কোথা থেকে এসেছে?
বাড়ি থেকে,” সৎ মায়ের মেয়ে উত্তর দেয়। - আজ তুমি আমার বোনকে পুরো এক ঝুড়ি স্নোড্রপ দিয়েছ। তাই আমি তার পদচিহ্নে এসেছি।
আমরা আপনার বোনকে চিনি," জানুয়ারি-মাস বলে, "কিন্তু আমরা আপনাকে দেখিনি।" আপনি আমাদের কাছে কেন এসেছেন?
উপহারের জন্য। জুন মাস আমার ঝুড়িতে স্ট্রবেরি ঢালা যাক, এবং বড় বেশী. এবং জুলাই হল তাজা শসা এবং সাদা মাশরুমের মাস এবং আগস্ট মাস আপেল এবং মিষ্টি নাশপাতির মাস। আর সেপ্টেম্বর মাস পাকা বাদামের মাস। আর অক্টোবর...
অপেক্ষা করুন,” জানুয়ারি মাস বলে। - বসন্তের আগে গ্রীষ্ম হবে না এবং শীতের আগে বসন্ত থাকবে না। জুন মাস এখনো অনেক দূরে। আমি এখন বনের মালিক, এখানে একত্রিশ দিন রাজত্ব করব।
দেখো, সে খুব রেগে আছে! - সৎ মায়ের মেয়ে বলে। - হ্যাঁ, আমি আপনার কাছে আসিনি - আপনি তুষার এবং হিম ছাড়া আপনার কাছ থেকে কিছুই পাবেন না। আমার কাছে গ্রীষ্মের মাসপ্রয়োজনীয়
জানুয়ারি মাস ভ্রুকুটি করে।
শীতকালে গ্রীষ্মের জন্য দেখুন! - কথা বলে।
তিনি তার চওড়া হাতা দোলালেন, এবং একটি তুষারঝড় জঙ্গলে মাটি থেকে আকাশে উঠল - এটি গাছ এবং ক্লিয়ারিং উভয়ই ঢেকে দিয়েছে যার উপর চাঁদের ভাইরা বসেছিল। তুষারপাতের পিছনে আগুন আর দৃশ্যমান ছিল না, তবে আপনি কেবল কোথাও আগুনের শিস, কর্কশ, জ্বলন্ত শব্দ শুনতে পাচ্ছেন।
সৎ মায়ের মেয়ে ভয় পেয়ে গেল।
এটা করা থামাও! - চিৎকার করে - যথেষ্ট!এটা কোথায়?
তুষারঝড় তার চারপাশে ঘোরাফেরা করে, তার চোখকে অন্ধ করে দেয়, তার নিঃশ্বাস কেড়ে নেয়। তিনি একটি তুষারপাতের মধ্যে পড়েছিলেন এবং তুষার দিয়ে আচ্ছাদিত হয়েছিল।
এবং সৎ মা তার মেয়ের জন্য অপেক্ষা করছিলেন এবং অপেক্ষা করছিলেন, জানালা দিয়ে তাকালেন, দরজার বাইরে ছুটে গেলেন - সে চলে গেছে, এবং এটিই সব। সে উষ্ণভাবে নিজেকে গুটিয়ে নিয়ে বনে গেল। এমন তুষারঝড় আর অন্ধকারে ঝোপের মধ্যে কাউকে খুঁজে পাবেন কী করে!
তিনি হেঁটে হেঁটে হেঁটেছেন এবং অনুসন্ধান করেছেন এবং অনুসন্ধান করেছেন যতক্ষণ না তিনি নিজেকে হিমায়িত করেন।
তাই তারা দুজনেই গ্রীষ্মের অপেক্ষায় বনে রইলেন।
তবে সৎকন্যা দীর্ঘকাল পৃথিবীতে বাস করেছিল, বড় হয়েছিল, বিয়ে করেছিল এবং বাচ্চাদের বড় করেছিল।
এবং তারা বলে যে তার বাড়ির কাছে তার একটি বাগান ছিল - এবং এমন একটি বিস্ময়কর, যা বিশ্ব কখনও দেখেনি। অন্য সবার চেয়ে আগে, এই বাগানে ফুল ফুটেছিল, বেরি পাকা হয়েছিল, আপেল এবং নাশপাতি ভরা হয়েছিল। গরমে সেখানে শীতল ছিল, তুষারঝড়ে শান্ত ছিল।
এই পরিচারিকা এই পরিচারিকার সাথে বারো মাস এক সাথে থাকছে! - লোকেরা বলল।
কে জানে- হয়তো তাই ছিল।
রূপকথার গল্প "12 মাস" 1942 সালে স্যামুয়েল ইয়াকোলেভিচ মার্শাক লিখেছিলেন। লেখক চেক রূপকথার গল্প থেকে রূপকথার প্লট নিয়েছেন এবং এটি রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করেছেন। আপনার পড়া রূপকথার প্রথম সংস্করণটি এভাবেই প্রকাশিত হয়েছিল।
একটু পরে, "12 মাস" নাটকটি লেখা হয়েছিল, যার ভিত্তিতে কার্টুনটি মঞ্চস্থ হয়েছিল। রূপকথা আর কার্টুনের নাম একই, কিন্তু পার্থক্য কত? আপনার সন্তানকে কার্টুন দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানান, এবং তারপর আমি 5টি আকর্ষণীয় পার্থক্য গণনা করেছি, এবং আপনি?
তাহলে আপনি কত পার্থক্য খুঁজে পেয়েছেন? কে বড় - আপনি না আপনার সন্তান?
স্ক্রিপ্ট "12 মাস"
চরিত্র:
দুষ্ট সৎমা
সৎ মায়ের নিজের মেয়ে
সৎ কন্যা
রাজকুমারী
প্রফেসর
স্নোফ্লেক্স -6
1 ২ মাস:
সেপ্টেম্বর
1. প্রাসাদে
2. সৎ মায়ের বাড়িতে
3. শীতের বনে
4. সৎ মায়ের বাড়িতে
5. প্রাসাদে
6. শীতের বনে
শুরু: সঙ্গীত পরিচিতি - গানের পারফরম্যান্স Small COUNTRY
মানুষের স্বপ্ন দেখার প্রবণতা
ভালবাসা এবং স্নেহ দিয়ে বাঁচুন!
একটি বিস্ময়কর রূপকথার গল্প
আমরা এটি দেখানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
দৃশ্য আমি প্রাসাদে.
(রাজকুমারী, অধ্যাপক, মন্ত্রী)
প্রাসাদ চেম্বার, পাঠ হল, টেবিল, আর্মচেয়ার, ইনকওয়েল
রাজকন্যাকে দেখাশোনার দায়িত্বে প্রফেসরকে রেখে রাজা ইহলোক ত্যাগের ৫ বছর কেটে গেছে। ক তরুণ রাজকুমারীনিজেকে রাণী মনে করে, কৌতুকপূর্ণ এবং উদাসীন। কি করতে পারেন, আমি জন্ম থেকে মা ছাড়া বড় হয়ে আশেপাশের সবাইকে বলতে অভ্যস্ত হয়ে গেছি।
মঞ্চে আসেন অধ্যাপক।
রাজকুমারী (অফস্টেজ):
প্রফেসর, আপনি কোথায়?
অধ্যাপক:
আমি এখানে একটি শিশু! এটা আমাদের পাঠ শুরু করার সময়. চলুন শুরু করা যাক, মহারাজ। লেখার নিয়ম পুনরাবৃত্তি করা যাক।
রাজকুমারী:
ওহ সত্যিই, এই সব তাই বিরক্তিকর. প্রতিবার এটি একই: অধ্যয়ন, অধ্যয়ন...
অধ্যাপক:
মহারাজ, আপনি একগুঁয়ে হতে পারেন, কিন্তু আপনি যদি রানী হতে চান, তাহলে আপনাকে পড়াশুনা করতে হবে!
রাজকুমারী:
অধ্যয়নরত, অধ্যয়নরত, অধ্যয়ন করতে ক্লান্ত হয়ে পড়েন... আপনি শুধু এইটুকুই জানেন। এখন আমি একটি ডিক্রি জারি করব এবং সবাইকে কার্যকর করার নির্দেশ দেব। (পা থেমে যায়)
অধ্যাপক:
করুণার জন্য, মহারাজ, কেন এমন বিতৃষ্ণা?!
রাজকুমারী (কৌতুকপূর্ণভাবে):
কারণ আমি আবার রাগ করেছি। আপনি আমাকে সব সময় লেকচার দেন, আমি এতে ক্লান্ত। ঠিক আছে, আমি একটা কাজ করব, আর আমাকে লাঞ্চ আনতে বল। আচ্ছা, তোমার ওখানে কি আছে?
অধ্যাপক (নির্দেশ করেন):
- "ঘাস সবুজ হয়ে উঠছে, সূর্য জ্বলছে, সোয়ালো বসন্তের সাথে ছাউনিতে আমাদের দিকে উড়ছে!"
রাজকুমারী (কৌতুকপূর্ণভাবে):
এই শ্লোকটি এত দীর্ঘ, এবং এটি বসন্ত নয়, ক্রিসমাস। আমি এভাবে লিখব না...
অধ্যাপক:
কিন্তু কবি লিখেছেন এভাবে
রাজকুমারী:
কিন্তু আমি লিখতে চাই "ঘাস জ্বলজ্বল করছে" বা শুধু "ঘাস সবুজ হয়ে যাচ্ছে"। এবং শুধু আমাকে আপত্তি করার চেষ্টা করুন. আমি রাণী, শিশু নই!
রাজকুমারী সাবধানে একটি লাইন লিখতে শুরু করে এবং একই সাথে জানালার বাইরে তাকায়।
রাজকুমারী:
জানালার বাইরে কী তুষারঝড়, হাহাকার আর ঝাড়ু। আমি বসন্ত চাই। ঠিক, এটা যাক বসন্ত আসবে!
অধ্যাপক:
কিন্তু মহারাজ, এটা হতে পারে না। শীত শেষ হলেই বসন্ত আসবে।
রাজকুমারী:
এখানে আপনি আবার, আমার বিপরীত.
রাজকন্যা মন্ত্রীকে ডাকে।
রাজকুমারী (মন্ত্রীর কাছে):
শীতের আদেশ দিন, চলে যাক, বসন্ত আসুক। আমি চাই তুষারপাত গলে যাক এবং ঘাস সবুজ হয়ে উঠুক এবং বেড়ে উঠুক। এবং পাখিদের গান গাইতে দাও।
অধ্যাপক:
কিন্তু মহারাজ, ছুটির দিনগুলো কী হবে? নববর্ষ, বড়দিন?
রাজকুমারী:
ছুটি বাতিল করুন। যতক্ষণ না ফুল আমার চেম্বারে পৌঁছে দেওয়া হবে, ততক্ষণ নতুন বছর হবে না!
অধ্যাপক:
তবে প্রথম ফুল শুধুমাত্র এপ্রিলে প্রদর্শিত হবে ...
রাজকুমারী (অবাক):
এপ্রিলে? এবং ফুল কি ধরনের?
অধ্যাপক:
স্নোড্রপস।
রাজকুমারী:
তাদের সাহস কিভাবে, শুধুমাত্র এপ্রিলে...
অধ্যাপক:
শীতের মাঝখানে কোন তুষারপাত নেই - এটি প্রকৃতির একটি নিয়ম। আর ডিসেম্বরের শেষে বসন্ত থাকবে না।
রাজকুমারী:
আজ কি?
অধ্যাপক:
ডিসেম্বরের শেষ। এবং তারপর, জানুয়ারির শুরু। তারপর ফেব্রুয়ারি, মার্চ, তারপর এপ্রিল।
রাজকুমারী:
না, জানুয়ারী হবে না যতক্ষণ না তারা আমাকে স্নোড্রপস না আনে। এবং যে এই ফুলগুলি নিয়ে আসবে, আমি তাদের স্বর্ণমুদ্রার বিনিময়ে আদেশ দেব।
রাজকুমারী (মন্ত্রীকে উদ্দেশ্য করে):
মন্ত্রী ! অবিলম্বে ডিক্রি প্রস্তুত করুন: প্রাসাদে ফুল!
দৃশ্য II। সৎ মায়ের বাড়িতে।
(সৎমা, কন্যা, সৎ কন্যা)
গ্রামের কুঁড়েঘর
সৎ মা (মেয়ের কাছে):
ঘরে বসে থাকতে থাকতে ক্লান্ত।
কন্যা:তাই সিট ক্লান্ত-
আমার শুধু শুয়ে থাকার শক্তি নেই!
সৎ মা:ঘরে বসে বসে ক্লান্ত। আমি বন্ধুদের পরিদর্শন ভালোবাসি.
চ্যাট করুন, নতুন গসিপ শুনুন।
কন্যা:
বরাবরের মতো, খোলা কান দিয়ে ...
আচ্ছা, আমি খেতে ভালোবাসি
এবং ঘুম.. (ঘুমিয়ে পড়ে)
হেরাল্ড -
রাজকীয় আদেশ: যে কেউ নতুন বছরের প্রাক্কালে প্রাসাদে একটি তুষারপাত আনে তার জন্য একটি পুরস্কার অপেক্ষা করছে!
সৎ মা (মেয়ের কাছে):
তুমি শুনেছিলে? আমাদের ঘুড়ি কোথায়?!
তারা খুঁজতে শুরু করে।
সৎমা (সৎ কন্যা সম্পর্কে):
এই অলস মেয়ে কোথায় যাবে? আমরা তাকে পাঠাব!
সৎ কন্যা আগুন কাঠের বান্ডিল নিয়ে হাজির।
সৎ মা:
কোথায় হাঁটছ?! আমরা এক ঘন্টা ধরে আপনার জন্য অপেক্ষা করছি।
কন্যা:
আপনি সর্বদা কোথাও হাঁটছেন, ঘুরে বেড়াচ্ছেন...
সৎ কন্যা:
আমি কিছু ব্রাশউড আনতে গিয়েছিলাম।
কন্যা এবং সৎ মা (একসঙ্গে):
এখন তুষারপাতের জন্য বনে যান!
সৎ কন্যা:
শীতকালে বনের তুষারপাত সম্পর্কে কি?
সৎ মা:
আবার ঝগড়া করছেন? বলা হয়েছিল, ঝুড়ি নিয়ে যাও, বনে যাও আর তুষারপাত ছাড়া ফিরে আসার সাহস করো না!
তার সৎ মেয়েকে দরজার বাইরে ঠেলে দেয়।
সৎ মা:আমার গিলে, এবং আপনি
প্রস্তুত হও, রানীর জন্য
সকালে আমরা আপনার সাথে যাব:
চল তার ফুল নিই
এবং আমরা অনেক টাকা পাব,
আমরা জানি না কোন দুঃখ থাকবে!
(কন্যাকে স্টেজে নিয়ে যায়)
কন্যা:আমরা অনেক টাকা পাব! আর আমরা দুঃখ জানব না! (ত্যাগ)
দৃশ্য III। তুষারময় বন।
(সৎকন্যা, ভাই-মাস)
স্নোফ্লেক মেয়েরা মঞ্চে উপস্থিত হয়
(তুষারঝড়ের সঙ্গীতে)
1টি স্নোফ্লেক:
আমরা সাদা স্নোফ্লেক্স
আমরা উড়ছি, আমরা উড়ছি, আমরা উড়ছি।
পথ ও পথ
আমরা এটা সব স্ক্রু করব.
2 স্নোফ্লেক্স
বাগানের উপর চক্কর দেওয়া যাক
ঠান্ডা শীতের দিনে
এবং আমরা আপনার পাশে চুপচাপ বসে থাকব
আমাদের মত মানুষের সাথে।
3 স্নোফ্লেক
আমরা মাঠের উপর নাচ
আমরা আমাদের নিজস্ব গোল নাচের নেতৃত্ব দিই,
কোথায়, আমরা নিজেরাই জানি না,
বাতাস আমাদের বহন করবে।
4টি স্নোফ্লেক্স:
পাইন এবং বার্চ উপর
ঝালর -
সাদা সুতা
শীত তাদের বিভ্রান্ত করেছে।
5 স্নোফ্লেক:
হালকা তুলতুলে,
তুষারকণা সাদা,
কত পরিষ্কার
কত সাহসী!
6টি স্নোফ্লেক:
তুষারপাত হচ্ছে, তুষারপাত হচ্ছে,
কালো রাতস্পিনিং
আমরা একটি বৃত্তে জড়ো হয়েছি,
তারা স্নোবলের মতো ঘুরছে।
স্নোফ্লেকের নাচ
সৎ কন্যা:
রাতের বেলা জঙ্গলে খুব ভয় লাগে
মন্দ ঠান্ডা থেকে মারা যেতে,
ওহ, স্নোড্রপ ফুল,
বসন্তে দেখা হবে না।
হঠাৎ সৎ কন্যা গাছের মধ্যে আগুন লক্ষ্য করে।
হিম উদযাপন করা হয়
ধূসর তুষারঝড় রাগান্বিত।
বড়দিনের জন্য আর কে?
আপনি যদি ঘরে বসে থাকতে না পারেন?
একটি ছবি খোলে: চাঁদের ভাইরা জাদুর আগুনে বসে আছে।
ফেব্রুয়ারি মাস:
কে যে গাছের মাঝে ঘুরে বেড়ায়? আলোতে বেরিয়ে আসুন।
সৎ কন্যা:
হ্যালো. আমি কি তোমার আগুনে একটু গরম করতে পারি?
জানুয়ারি:
আগুনে যান এবং নিজেকে গরম করুন। চলো, বসো।
নভেম্বর:
আমি তাকে প্রায়ই এখানে দেখি।
সৎ কন্যা:
সাধারণত মৃত কাঠের পিছনে
আমি শীতকালে বনে যাই
বনে তুষারপাত বাছুন
হঠাৎ করেই আদেশ হলো...
রাণী নিজেই!
আর আমার সৎমা
আমি অমান্য করার সাহস করিনি
তবুও মানুষকে হাসাতে
প্রকৃতপক্ষে, এটি শিকার নয়।
আর মেয়েটা কাঁদতে লাগলো।
মার্চ মাস:
কাঁদবেন না, আমরা আপনার কষ্টে সাহায্য করতে পারি!
থামো, আমাদের বড় ভাই,
হাল্কা জানুয়ারি, তুষার ঝড়!
এপ্রিল:
আপনি কর্মীদের ধার করতে পারেন?
আধা ঘন্টা, বিশ্বাস করুন, আমার জন্য যথেষ্ট।
আপনার কর্মীদের সঙ্গে মাটিতে আঘাত!
জানুয়ারি:
আমি কিছু মনে করি না - ফেব্রুয়ারি কেমন?
ফেব্রুয়ারি:
আমি কিছু মনে করি না, আমার কি দরকার?
আমি বসন্তের পথ দেবো!
ভাইয়েরা একে অপরের কাছে স্টাফ পাস করে মাটিতে ঠেলে দেয়। এপ্রিলে কর্মী নেওয়া শেষ।
এপ্রিল:
যাও, তাড়াতাড়ি তোমার স্নোড্রপ সংগ্রহ কর। আমরা আপনার জন্য আধা ঘন্টার জন্য বসন্ত তৈরি করেছি।
সঙ্গীত মেয়েটি তুষারপাত সংগ্রহ করতে দৌড়ে যায় এবং ফুলের ঝুড়ি নিয়ে ফিরে আসে।
সৎ কন্যা (আনন্দে):
ধন্যবাদ, প্রিয় ভাইয়েরা! তুমি আমাকে আমার সৎ মায়ের ক্রোধ থেকে বাঁচিয়েছ!
জুন:
ভাল সবসময় ভাল সঙ্গে পুরস্কৃত হয়. আচ্ছা, এখন নিরাপদে বাড়ি যাও। এবং এখানে আর কি...
মেয়েটির হাতে আংটি তুলে দিন।
জুলাই: (আকাশে মাস উল্লেখ করে)
মাস, আপনি আমাদের স্বর্গীয় ভাই!
আমাদের অতিথিকে দেখান
এবং বাড়িতে নিয়ে আসুন।
অক্টোবর:
আমাদের রিং রাখুন!
সেপ্টেম্বর:
কাউকে বলো না,
আপনি, আমাদের সম্পর্কে সৌন্দর্য!
সৎ কন্যা:
আমি বলবো না!
আগস্ট (তারা তাকে দেখতে পায়, তার পিছনে দোলা দেয়)
আচ্ছা, শুভ সকাল!
দৃশ্য IV। সৎ মায়ের বাড়িতে
কন্যা:
কেউ দরজায় টোকা দিচ্ছে। সম্ভবত একটি পশু? নাকি তুষার ঝড় হচ্ছে?
সৎ কন্যা দরজা দিয়ে আসে এবং সৎমা ও তার কন্যার সামনে ঝুড়িটি রাখে।
সৎ কন্যা (ক্লান্তভাবে):ব্যস, চুলার পেছনে গিয়ে গরম জায়গায় ঢেঁকুর তুললাম! (কেন্দ্রীয় পর্যায়ে যায়)
কন্যা:চল তাড়াতাড়ি প্রাসাদে ছুটে যাই!
সৎ মা:ওহ, আমি মারাত্মকভাবে আনন্দিত!
কন্যা:আমি একটা বড় কাস্কেট চাইব
একটি বিশাল পুরস্কার সঙ্গে! (ডানদিকে দৌড়াও)
তারা দ্রুত পোশাক পরে চলে যায়।
প্রাসাদে দৃশ্য V.
(অধ্যাপক, মন্ত্রী, রাজকুমারী)
সিংহাসন ঘর, সজ্জিত ক্রিসমাস ট্রি, রাজকুমারী সিংহাসনে বসে।
মন্ত্রী:
আপনাকে নববর্ষের শুভেচ্ছা, মহারাজ!
রাজকুমারী:
তুমি কি একটুও বোঝো না? আমি বললাম ফুল ছাড়া নতুন বছর আসবে না!
অধ্যাপক (নার্ভাস হয়ে):
মহারাজ - এটা কি রসিকতা?
রাজকুমারী:
আমি রসিকতা করার মেজাজে নেই। তাহলে ফুলগুলো কোথায়? তাদের জরুরী আমার কাছে আনুন!
অধ্যাপক:
কিন্তু, মহারাজ, বড়দিনের প্রাক্কালে বনে শুধু তুষারঝড় হয়!
রাজকুমারী (বিরক্ত):
আপনি আবার আমাকে বিরোধিতা করার সাহস?!
হঠাৎ মঞ্চের পেছনে একটা আওয়াজ শোনা যায়। মন্ত্রী রওনা হলেন কি তা জানতে।
মন্ত্রী, সৎমা ও মেয়ে হাজির।
অধ্যাপক (ফুল দেখে):
আমি সম্ভবত পাগল যাচ্ছি. ফুল আছে!!! বসন্ত-শীত? হে ভগবান!!!
রাজকুমারী (আনন্দে):
প্রফেসর, আমি আপনাকে কি বলেছি? এখানে ফুল দিন! আপনি তাদের কোথায় পেয়েছেন?
সৎমা (বড়চোখে):
আমার মেয়ে এবং আমি সারা রাত বনের মধ্যে তুষারপাতের মধ্যে হারিয়ে গিয়েছিলাম এবং হঠাৎ আমরা ফুল খুঁজে পেয়েছি।
রাজকুমারী (অবাক):
সৎমা (কনুই দিয়ে ঠেলে দিচ্ছেন):
চালিয়ে যান!
কন্যা:
ঠিক আছে, আমরা ঝোপের মধ্য দিয়ে হাঁটছি এবং দেখি একটি পাখি বসে বসন্তকে ডাকছে...
রাজকুমারী:
সে কাকে ডাকছে?
কন্যা (সৎ মাকে পাশে ঠেলে):
চালিয়ে যান!
সৎ মা:
আচ্ছা, বসন্ত ডাকছে, আচ্ছা... সূর্য আছে,... প্রস্ফুটিত! এবং তার গান থেকে ফুল ফুটেছে...
মন্ত্রী (অবিশ্বাস্যভাবে):
হতে পারে না!
সৎ মা:
ওয়েল, আমরা দ্রুত পুরো ঝুড়ি মিথ্যা!
কন্যা (সৎ মাকে পাশে ঠেলে):
তারা মিথ্যা বলেনি, তারা মিথ্যা বলেছে!
সৎ মা:
আমি কী বলছি, ওরা তুলে নিয়ে সোজা রাজপ্রাসাদে চলে গেল।
কন্যা:
তাদের জন্য স্বর্ণ পেতে. এখানে.
রাজকুমারী (গুরুত্বপূর্ণ এবং রাজকীয়):
মন্ত্রী, তাদের পুরস্কৃত করুন। সোনা দিয়ে ঝুড়ি ভর্তি করুন।
রাজকুমারী (সৎ মা ও মেয়েকে সম্বোধন করে):
আপনি যেখানে ফুল পেয়েছেন অবিলম্বে আমাদের নিয়ে যান! নইলে তোমাকে ফাঁসির আদেশ দেব!
সৎ মা ও মেয়ে ভয়ে হাঁটু গেড়ে বসে আছে।
সৎ মা:
মহারাজ, দয়া করুন। রক্ষা করুন, করুণা করুন! আমরা যারা ফুল খুঁজে পাইনি, কিন্তু আমাদের অলস মেয়ে.
কন্যা:
হ্যাঁ, হ্যাঁ, এটাই আমার বোন। আপনি তাকে জিজ্ঞাসা করুন.
রাজকুমারী:
তোমার বোনকে এখানে নিয়ে এসো! না, আমরা তাকে রাস্তায় তুলে নিই। আমার জন্য গাড়ি। অবিলম্বে !
দৃশ্য VI. শীতের বনে।
(রাজকুমারী, অধ্যাপক, মন্ত্রী, সৎমা এবং কন্যা, সৎ কন্যা, 12 মাস বয়সী ভাই)
মঞ্চে রয়েছে রাজকুমারী, সৎমা এবং কন্যা। সৎ মা নীরবে সৎ কন্যার দিকে ইঙ্গিত করে।
এই সময়ে, সৎকন্যা আংটি পরীক্ষা করছে এবং তারিফ করছে।
রাজকুমারী সৎকন্যার দিকে লুকিয়ে আছে।
রাজকুমারী:
আসুন, আমাকে আপনার আংটি দেখান এবং আমাকে দেখান যেখানে শীতকালে তুষারপাত হয়!
সৎ কন্যা (ভয় পেয়ে):
রাজকুমারী (অধৈর্যভাবে):
আমিই রানী! আচ্ছা, তাড়াতাড়ি বল।
সৎ কন্যা:
কিন্তু সেখানে আর ফুল নেই।
রাজকুমারী (অধৈর্যভাবে):
আপনি তাদের কোথায় পেয়েছেন?
সৎ কন্যা:
আমি বলতে পারব না. এটি একটি গোপন!
রাজকুমারী (রাগান্বিত):
কি?! আমার কাছ থেকে গোপন !!! এক্সিকিউট!!! ওহ হ্যাঁ... আমাকে আংটি দাও!
তিনি রিংটি বের করেন, এটি পড়ে যায় এবং গড়িয়ে যায়।
সৎ কন্যা:
ওহ, প্রিয় ভাইয়েরা, আমার সাহায্যে আসুন।
ভাই-মাস মঞ্চে নেয়
জানুয়ারি:
আপনি কি আমাদের ডাকলেন? আমরা এসেছিলাম.
সৎ মা:
এবং কে এটা?
রাজকুমারী (জানুয়ারি):
তুমি কে!
সৎমা (জোরে, অনুমান করে):
সে নিশ্চয়ই স্নোম্যান!
কন্যা (সৎমাকে ব্যঙ্গ করে):
এবং তারপর আপনি স্নো মহিলা!
সৎ মা:
কত দুঃসাহস তোমার আমার নিজের মাতাকে তুষার মহিলা বল?
কন্যা:
এবং আপনি ঠিক একটি তুষার মহিলার মত. কুকুরের মতো ঠান্ডা এবং রাগান্বিত।
সৎ মা এবং মেয়ে ঝগড়া শুরু করে এবং একে অপরকে নাম ডাকতে শুরু করে।
তারা কুকুরের মতো লড়াই করেছে। ব্যবসা এবং পুরস্কার উপর!
মার্চ:
দেখুন, তারা দুটি কুকুরে পরিণত হয়েছে।
রাজকুমারী (ভয় পেয়ে):
আমি রানী হলেও ভয় পাই। আমি তোমাকে বিরক্ত করতে চাইনি।
রাজকুমারী (মন্ত্রীর দিকে ইঙ্গিত করে):
এটা তার সব. তিনি ফরমান লিখেছিলেন।
মন্ত্রী:
ওয়েল, আমি আবার চরম এক খুঁজে.
জানুয়ারী (রাজকুমারী):
আপনি যাদের বিরক্ত করেছেন তাদের কাছ থেকে ক্ষমা চাওয়া ভাল।
রাজকুমারী (মন্ত্রী, অধ্যাপককে উদ্দেশ্য করে):
গর্বিত, একগুঁয়ে, কৌতুকপূর্ণ এবং ভদ্র না হওয়ার জন্য আমাকে ক্ষমা করুন। আমি কথা দিচ্ছি আমি ভালো হয়ে যাব।
রাজকুমারী (সৎ কন্যাকে সম্বোধন করে):- এবং সবকিছুর জন্য আমাকে ক্ষমা করুন। তুমি আর আমি দুজনেই এতিম।
সৎ কন্যা (শোনে): ওহ, শোন, ঘড়ির কাঁটা বাজছে, গত বছরের সব অভিযোগ ছেড়ে যাক!
ঘন বনের ভিতর দিয়ে,
তুষারঝড়ের মাঠ
শীতের ছুটি আমাদের কাছে আসছে।
তাই আসুন একসাথে বলি:
একসাথে"হ্যালো, হ্যালো, নতুন বছর!"
একটি তুষারপাত সম্পর্কে একটি গানের পারফরমেন্স
মারিয়ানা খাস্তোভা
পদ্ধতিগত উন্নয়ন S. Ya. Marshak এর রূপকথার গল্পের উপর ভিত্তি করে রূপকথার গল্প "Twelve Months" এর উদাহরণ ব্যবহার করে পারফরম্যান্স। রূপকথার স্ক্রিপ্ট
নাটকের মঞ্চায়ন কিন্ডারগার্টেনএটি একটি দুর্দান্ত ছুটি এবং বিভিন্ন শিক্ষামূলক কাজ বাস্তবায়নের জন্য দুর্দান্ত সুযোগ। একটি পারফরম্যান্সের উপর কাজ করার সময়, সেখানে সকলের সম্পূর্ণ একীকরণ থাকে শিক্ষামূলক এলাকা: শৈল্পিক এবং নান্দনিক বিকাশ, বক্তৃতা উন্নয়ন, সম্মিলিত উন্নতি, সামাজিক-যোগাযোগমূলক উন্নয়ন এবং শারীরিক বিকাশ।
পারফরম্যান্সের উপর কাজ করার সময়, অনেকগুলি কাজ উত্থাপিত হয় এবং সেগুলি সমাধান করার সময়, অনেকগুলি প্রশ্ন উত্থাপিত হয়। অতএব, পারফরম্যান্সের উপর কাজের বিভিন্ন পর্যায়ে হাইলাইট করা গুরুত্বপূর্ণ, যার সময় নির্দিষ্ট কাজগুলি সমাধান করা হবে।
1. প্রস্তুতিমূলক পর্যায়
1. একটি রূপকথার মধ্যে নিমজ্জন. প্লট জানা, মূল উৎস (যদি থাকে) এবং স্ক্রিপ্ট পড়া।
2. চরিত্রের অক্ষর বিশ্লেষণ।
3. ভূমিকা বন্টন.
4. সমস্ত চরিত্রের জন্য পোশাক প্রস্তুত করা।
5. বাদ্যযন্ত্রের সংগ্রহশালা নির্বাচন।
6. নৃত্য রচনা নির্বাচন।
7. সজ্জা তৈরীর.
রূপকথার গল্প "Twelve Months" এ দুটি প্রধান চরিত্র হল সৎ কন্যা এবং যুবতী রানী।
সৎ কন্যাখুব ভালো মেয়ে, পরিশ্রমী, সে সবাইকে সাহায্য করে। তিনি চরিত্রে খুব বিনয়ী এবং শান্ত। তিনি তার সৎ মায়ের সাথে বিরোধিতা করার সাহস করেন না, যদিও তিনি তুষারপাতের জন্য তার আদেশের অযৌক্তিকতা বোঝেন। এবং একই সময়ে, তার একটি অভ্যন্তরীণ শক্তি রয়েছে যা তাকে মাসগুলিতে তার কথা রাখতে সাহায্য করে এবং সে কোথায় তুষারপাত পেয়েছে তা কাউকে বলতে পারে না। এর জন্য, গল্পের শেষে, মাসগুলি তাকে পুরস্কৃত করে।
রাণী,বিপরীতে, তিনি ঝগড়াটে, অলস, কৌতুকপূর্ণ। তিনি বিরক্ত এবং সব ধরণের বোকা জিনিস নিয়ে আসেন, এই ভেবে যে প্রকৃতির নিয়ম আছে। যা লঙ্ঘন করা উচিত নয়। ফলস্বরূপ, তিনি একটি ভাল জীবনের পাঠ শিখেছেন এবং লোকেদের প্রতি সদয় এবং মনোযোগী হওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
সৎ মা ও সৎ মায়ের মেয়েটাকার জন্য লোভী। তারা যে কোনো মূল্যে তাদের পেয়ে তাদের সৎ কন্যাকে নিশ্চিত মৃত্যুর মুখে পাঠাতে চায়। একই সময়ে, সৎমা তার মেয়ের জন্য অতিরঞ্জিত ভালবাসা দেখায়, তাকে সবকিছুর অনুমতি দেয় এবং তার সমস্ত ইচ্ছা পূরণ করে। গল্পের শেষে, মাসগুলি তাদের ঝগড়া প্রকৃতি, একে অপরের প্রতি অসম্মান এবং চিরন্তন ঝগড়ার জন্য তাদের শাস্তি দেয়। সৎকন্যা আবার তার আত্মার প্রশস্ততা দেখায় এবং জিজ্ঞাসা করে যে সৎমা এবং তার মেয়ের জন্য শাস্তি চিরন্তন না হয়। তিনি অবিলম্বে ক্ষমা করেন, তিনি তাদের জন্য দুঃখিত বোধ করেন। আমাদের প্রযোজনায়, সৎ মা এবং তার মেয়ে প্রাপ্তবয়স্কদের দ্বারা অভিনয় করা হয়েছিল, যেহেতু নেতিবাচক অক্ষরশিশুদের খেলার জন্য এটি সুপারিশ করা হয় না।
রূপকথার আরেকটি পরিবর্তন - ডিসেম্বর এবং সান্তা ক্লজ একটি চরিত্র, একজন প্রাপ্তবয়স্ক দ্বারা অভিনয় করা হয়, বাকি মাসগুলি শিশুরা অভিনয় করে।
এ ভূমিকা বিতরণবিবেচনা করার জন্য বেশ কয়েকটি কারণ রয়েছে:
শিশুর বক্তৃতা
মেমরি (প্রধান চরিত্র এবং অধ্যাপকের প্রচুর পরিমাণে পাঠ্য রয়েছে)
শিশুর চরিত্র।
সন্তানের চরিত্রটি বিবেচনায় নেওয়া প্রয়োজন, যেহেতু নায়ক তার কাছে এবং বোধগম্য হলে তিনি আরও সফলভাবে ভূমিকাটি মোকাবেলা করবেন।
কমপক্ষে 22 জন লোক পারফরম্যান্সে অংশ নেয় (বিশেষত আরও বেশি)।
প্রতি পোশাক প্রস্তুত করা হচ্ছেবাচ্চাদের অভিভাবকদের জড়িত করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।
মাসের জন্য আপনি বিভিন্ন ক্যাপ এবং টুপি তৈরি করতে পারেন:
জন্য শীতের মাস সাদাবিভিন্ন শেড বা রঙের প্রান্ত সহ;
বসন্তের জন্য - মার্চ - নীল, এপ্রিল - স্নোড্রপ সহ সবুজ, মে - ড্যান্ডেলিয়ন সহ সবুজ;
গ্রীষ্মের জন্য - বেরি এবং ফল সহ সবুজ;
শরতের জন্য - গমের কান, অ্যাকর্ন, মাশরুম, পাতা সহ হলুদ।
আপনার সৎ কন্যার দুটি পোশাকের প্রয়োজন হবে: একটি বিনয়ী, উদাহরণস্বরূপ, একটি সানড্রেস এবং একটি স্কার্ফ এবং একটি সুন্দর। মার্জিত পোষাক, পশম কোট এবং বুট.
রানীর জন্য: একটি দুর্দান্ত পোশাক, একটি মুকুট এবং একটি পশম কোট।
প্রফেসরের জন্য: মাস্টারের পোশাক এবং ক্যাপ।
নির্বাচন করার সময় বাদ্যযন্ত্র উপাদানবিবেচনায় নেওয়া:
শিশুদের জন্য অ্যাক্সেসযোগ্যতা;
বাদ্যযন্ত্র কাজের নান্দনিক এবং শৈল্পিক মূল্য।
প্রস্তাবিত দৃশ্যকল্প রাশিয়ান এবং বিদেশী সুরকারদের দ্বারা শাস্ত্রীয় সঙ্গীত ব্যবহার করে। এটি চরিত্রগুলির প্রস্থানের পটভূমি হিসাবে শোনাচ্ছে, দৃশ্যপট পরিবর্তনের মুহুর্তে এবং নৃত্য রচনার জন্য।
পারফরম্যান্সে নৃত্য রচনাগুলি প্রকৃতির মধ্যে ইম্প্রোভাইজেশনাল, তবে একই সাথে তারা খুব খেলে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা: ঋতু পরিবর্তন বিভিন্ন গুণাবলী (পাতা, তুষার বরফ, তুষারপাত, প্রজাপতি) সহ নৃত্য সংখ্যার মাধ্যমে ঘটে।
সজ্জা হলের আকার এবং তাদের বসানোর সম্ভাবনার উপর নির্ভর করে। একটি ছোট ঘরে আপনার অবশ্যই প্রয়োজন হবে:
পর্দা "শীতকালীন বন"
সজ্জিত ক্রিসমাস ট্রি
আলোকিত আয়না বল
শিশুদের চেয়ার
টেবিল এবং চেয়ার (রানির জন্য)।
2. মূলমঞ্চ 3-4 সপ্তাহ লাগে এবং এতে শেখার ভূমিকা এবং রিহার্সাল অন্তর্ভুক্ত থাকে।
শুরুতে, পরিচালক সমস্ত প্রয়োজনীয় স্বর এবং উচ্চারণ সহ ভূমিকাগুলি শিখেন এবং তারপরে পিতামাতারা পাঠ্যটি শেখাতে সহায়তা করে। আপনাকে পৃথক দৃশ্যের মহড়া দিতে হবে যাতে বাচ্চারা ক্লান্ত না হয়। নাচ আলাদাভাবে শেখা হয় এবং তারপর দৃশ্যে মহড়া দেওয়া হয়। সমস্ত দৃশ্য শেখা হয়ে গেলে, পুরো অভিনয়ের জন্য একটি মহড়া অনুষ্ঠিত হয়।
3. চূড়ান্ত পর্যায়।
চূড়ান্ত পর্যায়ে একটি ড্রেস রিহার্সাল এবং কর্মক্ষমতা জড়িত. ড্রেস রিহার্সালসব বৈশিষ্ট্য এবং সজ্জা সঙ্গে, পরিচ্ছদ মধ্যে অনুষ্ঠিত হয়. এটি উত্পাদনে সমস্যাযুক্ত সমস্যাগুলি সনাক্ত করা এবং সেগুলি দূর করা সম্ভব করে তোলে। প্রয়োজনে দুটি ড্রেস রিহার্সাল করা যেতে পারে।
পারফরম্যান্সের দিনে, আপনার বাচ্চাদের রিহার্সালে নেওয়া উচিত নয়। আপনাকে একটি আনন্দময় মেজাজ সেট করতে হবে, তাদের দায়িত্বশীল এবং সংগ্রহ করতে বলুন। এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, পারফরম্যান্স উপভোগ করুন।
বারো মাস - স্ক্রিপ্ট নতুন বছরের অনুষ্ঠানপ্রস্তুতিমূলক দলের জন্য।
বড় বাচ্চাদের জন্য খেলুন প্রাক বিদ্যালয় বয়সএস ইয়া মার্শাকের রূপকথার উপর ভিত্তি করে।
চরিত্র:
সৎ কন্যা মাশেঙ্কা
তরুণ রানী
2 হেরাল্ড অফিসার
প্রফেসর
12 মাস - জানুয়ারি (প্রাপ্তবয়স্ক, ওরফে সান্তা ক্লজ, ফেব্রুয়ারি, মার্চ, এপ্রিল, মে, জুলাই
মেয়েরা - স্নোফ্লেক্স, স্রোত, প্রজাপতি এবং মৌমাছি, স্নোড্রপস, শরতের পত্রকগুছ, তুষারঝড়
একটি কাজ.
1 ম দৃশ্য
এ. গ্লাজুনভ ব্যালে "দ্য সিজনস" ফ্রস্ট থেকে।
শীতের বন। খরগোশ ক্লিয়ারিং মধ্যে রান আউট. ঝাঁপিয়ে পড়ে, থাবা ঘষে, গরম করার চেষ্টা করে। একটি কাঠবিড়ালি গাছের ডালে বাদাম কুড়াচ্ছে।
সারাদিন জমে আছে,
আমার থাবা ঠান্ডা, আমার নাক ঠান্ডা!
তুমি কি চাও, কাঠবিড়ালি,
বার্নার খেলবেন?
১ম কাঠবিড়ালি।
তির্যক, তির্যক,
খালি পায়ে যাবেন না
আর জুতা পরে ঘুরে বেড়ান,
আপনার থাবা গুটিয়ে নিন।
আপনি যদি জুতা পরে থাকেন,
নেকড়েরা খরগোশ খুঁজে পাবে না
ভালুক তোমাকে খুঁজে পাবে না।
বাইরে এসো - তুমি জ্বলবে!
খরগোশ সামনে দাঁড়িয়ে আছে, তার পরে দুটি কাঠবিড়ালি।
পোড়া, পরিষ্কারভাবে পোড়া
যাতে এটি বাইরে না যায়,
আকাশের দিকে তাকাও
পাখি উড়ছে
ঘণ্টা বাজছে!
কাঠবিড়ালিরা, খরগোশের চারপাশে দৌড়ে তার কাছ থেকে বিভিন্ন দিকে পালিয়ে যায় এবং চেয়ার এবং কিউবগুলিতে দাঁড়িয়ে গাছের আড়াল থেকে উঁকি দেয়। এই সময়ে, সৎকন্যা ব্রাশউডের বাহু নিয়ে বেরিয়ে আসে, স্লেজটি তার পিছনে টেনে নিয়ে যায়। গাছের আড়ালে লুকিয়ে পোড়ার খেলা দেখে।
এমন খেলা ঠিক নয়, কাঠবিড়ালি,
আমি শাখায় পৌঁছাতে পারছি না।
১ম কাঠবিড়ালি।
ঝাঁপ দাও, লাফ দাও!
২য় কাঠবিড়ালি।
আপনার লেজ কঠিন ঢেউ!
হরে (বিক্ষুব্ধ)।
আমার লেজ ছোট।
আপনি হাসছেন, কাঠবিড়ালি, বৃথা!
সৎ কন্যা।
আমি পারি না, এটা কান্নার বিন্দুতে মজার,
তিনি বলেছেন: ছোট লেজ!
(দীর্ঘশ্বাস, আকাশের দিকে তাকিয়ে)
শীঘ্রই সূর্য অস্ত যাবে,
সৎমা কাঠ নিয়ে অপেক্ষা করছে।
আমাদের ব্রাশউড সংগ্রহ করতে হবে
এবং অলস দাঁড়াবেন না।
তিনি মঞ্চের পিছনে যান, ব্রাশ কাঠ সংগ্রহ করেন।
মিউজিক শব্দ, দুই বুড়ো জানুয়ারী এবং ডিসেম্বর বেরিয়ে আসে।
ভাই, গৃহস্থালির যত্ন নিন:
সমস্ত প্রাণী গণনা করুন।
কেউ ঘুরছে, কেউ ঘুমাচ্ছে,
একটি কাঠবিড়ালি একটি ফাঁপা মধ্যে বসে আছে,
একটি ছোট খরগোশ একটি ঝোপের নীচে,
একটি নেকড়ে একটি ঘন বনে ঘুরে বেড়ায়,
শিয়াল, ব্যাজার, মার্টেন,
জ্যাকডা, চড়ুই, মাই।
তুষার এবং বরফ সম্পর্কে কি?
আমি একটি কার্পেট দিয়ে মাটি ঢেকে দিলাম।
তিনি সমস্ত গাছের পশম দিয়েছিলেন;
হ্রদ এবং নদীগুলিতে বরফ রয়েছে।
চমৎকার কাজ, ভাই!
তুমি কি খুশি? ভাল, আমি খুশি.
সময়, ভাই, আমাদের জন্য অপেক্ষা করে না:
ছুটি আসছে, নতুন বছর।
তুষার পুনর্নবীকরণ করা প্রয়োজন
সিলভার ক্রিসমাস ট্রি
চারপাশের সবকিছু সাজান।
আপনার হাতা ঢেউ!
খুব তাড়াতাড়ি তাই না প্রিয় ভাই?
এখানে কারও স্লেজ দাঁড়িয়ে আছে
আমি সব পথ কভার করব
এবং এটি খুঁজে বের করার কোন উপায় নেই।
চুপ ভাই, অপেক্ষা করুন,
আপনি কি তুষারপাত, পায়ের শব্দ শুনতে পাচ্ছেন?
সৎকন্যা বেরিয়ে আসে এবং স্লেজে ব্রাশউড রাখে।
সৎ কন্যা (ভয়)।
এখন বাড়ি যাওয়ার পালা।
ওহ, পাইন গাছের পিছনে কে?
উষ্ণ পশম কোট পরা বৃদ্ধ মানুষ...
প্রান্তরে একা থাকার মতো ভয়! (স্বস্তির সাথে দীর্ঘশ্বাস)
আপাতদৃষ্টিতে এটি আমার কাছে মনে হয়েছিল ...
একটি পাইন গাছে তুষার একটি টুপি (স্লেজ দ্রুত নিয়ে যায়)।
আমরা এই অতিথিকে চিনি:
বসন্ত থেকে শীত পর্যন্ত
ব্যবসার কাজে সে বনে আসে।
আমরা সবাই তাকে চিনি।
বনে আর কোনো অতিথির আশা করবেন না।
তোমার সব ভাইদের এখানে ডাকো।
ভাই-মাস, সময় এসেছে
আগুনের চারপাশে জড়ো করুন।
ধূমপান বসন্ত রজন,
সারা বছর মধু সিদ্ধ করুন।
আমাদের জঙ্গলে তালাবদ্ধ করার সময় এসেছে,
যাতে কেউ জানতে না পারে
আমরা কোথায় আগুন লাগাব?
এবং আমরা আমাদের কথোপকথন চালিয়ে যাই।
সাদা তুষারঝড় - তুষারঝড়,
উড়ন্ত তুষার আপ চাবুক.
তুমি ধুমপান কর
আপনি ধূমপান করছেন
তারা শান্তিতে মাটিতে পড়ে গেল।
পৃথিবীকে কাফনে মোড়ানো,
বনের সামনে প্রাচীর হয়ে দাঁড়াও।
এখানে চাবি, এখানে তালা,
যাতে কেউ পাস করতে না পারে!
পি. আই. চাইকোভস্কির ব্যালে দ্য নাটক্র্যাকার থেকে ক্রিসমাস ট্রি সাজানোর মিউজিক বাজছে, একটি মিরর বল চালু হয়েছে। মাস যায়, দৃশ্যপট বদলে যায়।
ছবি 2।
রাণীর প্রাসাদে একটি কক্ষ। তিনি টেবিলে বসে একটি নোটবুকে লিখছেন। চশমা পরা একজন অধ্যাপক তার হাতে একটি পয়েন্টার নিয়ে ঘরে ঘুরে বেড়াচ্ছেন, মাঝে মাঝে তার নোটবুকের দিকে তাকাচ্ছেন।
রাণী.
ঘাস সবুজ,
সূর্যের আলো,
প্রফেসর।
বসন্তের সাথে গিলে ফেলুন
এটা ছাউনি আমাদের দিকে উড়ে!
রানী (তার কলম নিক্ষেপ করে)
আমি লেখা ঘৃণা করি!
আমি এখন খাতা ছিঁড়ে ফেলব।
প্রফেসর।
একটু ধৈর্য ধরো,
আর মাত্র একটি লাইন বাকি আছে।
চ্যান্সেলর তার হাতে কাগজপত্র নিয়ে প্রবেশ করেন এবং নত হন।
শুভ সকাল, মহারাজ!
আমি তোমাকে বিরক্ত করতে চাই না,
কিন্তু আমি আপনাকে সই করতে বলছি
খুব দ্রুত তিনটি ডিক্রি...
রাণী.
ফাইন! (প্রফেসরের কাছে)
কিন্তু আপনার বাক্যাংশ
আমি লিখতে যাচ্ছি না.
(চ্যান্সেলরের কাছে)
কিন্তু এখানে কি? আমি সন্দেহ করি…
এখানে দুটি জিনিসের মধ্যে একটি: চালান
অথবা ক্ষমা করা হবে।
রানী উচ্চারণ করে শব্দগুলি "চালনা দেওয়া" এবং "ক্ষমা" শব্দাংশটি উচ্চারণ করে। ভাবছেন।
রাণী.
আমি সংক্ষেপে "এক্সিকিউট" লিখব।
ওহ, আমি ক্লান্ত, আমার প্রস্রাব নেই।
চ্যান্সেলর প্রণাম করে চলে যান।
প্রফেসর।
তুমি কি করেছ, হে ঈশ্বর!
রাণী.
আহ, আপনি আবার একই জিনিস সম্পর্কে কথা বলছেন!
ভুলটা কোথায়? "চক্রান্ত" বা কি?
প্রফেসর।
রাণী, তোমার ইচ্ছা,
চিন্তা না করেই সিদ্ধান্ত নিলেন
ওই ব্যক্তিকে হত্যা করা হয়।
রাণী.
ভাবতে হবে, ভাবতে হবে
আপনি এত পাগল হতে পারেন!
আমি আপনার পাঠ ক্লান্ত
এটা ছাড়া করতে যথেষ্ট আছে.
তুমি আমাকে প্রফুল্ল করবে
আমাকে কিছু বল.
প্রফেসর।
যদি এটি আপনাকে খুশি করে,
ঠিক বারো মাস
সারা বছর মেক আপ করুন।
এবং তাদের সবার পালা।
একজন চলে গেলে সাথে সাথে আরেকজন চলে আসে।
আগে ভাই জানুয়ারী
ফেব্রুয়ারির জন্য অপেক্ষা করবেন না।
আগস্ট-সেপ্টেম্বরের আগে,
অক্টোবর-নভেম্বরের আগে
তারা কখনই আসে না।
রাণী.
ওহ, কি আজেবাজে কথা।
আমি তুষারঝড় ক্লান্ত
আমি যদি এপ্রিল হয়.
প্রফেসর।
প্রকৃতির উপর তোমার কোন ক্ষমতা নেই,
ফ্যাশনে আরও ভাল হন।
রাণী.
আমি আইন করতে পারি।
আচ্ছা, আমি তোমাকে বাইরে পাঠাচ্ছি।
(পাশ থেকে)
আমাকে স্ট্যাম্প আনুন.
প্রফেসর।
আমাকে বলার অনুমতি দেবেন?
আমাদের সবার মাস দরকার:
ফেব্রুয়ারি আমাদের প্যানকেক দেয়,
অক্টোবর আমাদের মাশরুম দেয়,
ডিসেম্বর আমাদের একটি ক্রিসমাস ট্রি দেয়,
মার্চে স্রোতধারা চলে।
এবং তুষারফোঁটা প্রস্ফুটিত হয়,
যদি বাইরে এপ্রিল হয়
এবং ফোঁটা সব জায়গায় বাজছে ...
রাণী.
আমি স্নোড্রপস ভালোবাসি
তাই আমি আদেশ করি...
(অধ্যাপকের কাছে)
কলম কোথায়?
তাড়াতাড়ি লিখুন...
চ্যান্সেলর ! আমাকে স্ট্যাম্প আনুন!
পর্দা বন্ধ হয়ে যায়। ধুমধাম শব্দ। দুজন হেরাল্ড বেরিয়ে আসে।
১ম হেরাল্ড।
মনোযোগ! মনোযোগ!
রাজকীয় আদেশ শোন!
২য় হেরাল্ড।
ফজরের আগে নারভিট
সরল স্নোড্রপস,
এবং তারা এর জন্য আপনাকে দেবে
সোনার ঝুড়ি!
ধুমধাম শব্দ।
ছবি 3।
সৎ মায়ের বাড়িতে সজ্জা। একটি চুলা, একটি বেঞ্চ, বিভিন্ন আকারের ঝুড়ি। মেয়ে বেঞ্চে ঝুড়ির মধ্যে দিয়ে সাজছে, মা আটা গুটিয়ে দিচ্ছে।
আমি তিনটি ঝুড়ি খুঁজে পেয়েছি:
এই এক বেশ ছোট.
কিন্তু এটা করবে,
অনেক স্বর্ণ অন্তর্ভুক্ত হবে?
একটি লাগাম সঙ্গে একটি ঘোড়া জন্য যথেষ্ট
হ্যাঁ, একটি বারান্দা সহ একটি বড়।
না, এটা আমার দরকার।
গভীর এবং প্রশস্ত।
তুমি সোনায় হাঁটবে
আর সোনার উপর খাওয়া-দাওয়া।
আমরা এই সম্পর্কে কি বলতে পারি?
ফুল কোথায় পাবো?
হয়তো তারা বনে জন্মায়,
তারা কি তুষারপাতের নীচে ফুল ফোটে?
আমি তাদের খুঁজতে বনে যাব,
আমি রাজপ্রাসাদে যেতে চাই।
আপাতদৃষ্টিতে আপনি পাগল হয়ে গেছেন!
বাইরে একটা তুষারঝড় আর অন্ধকার!
আপনি কিছুই পাবেন না
আপনি সেখানে নিথর হয়ে যাবেন এবং অদৃশ্য হয়ে যাবেন।
আমাকে যেতে না বললে,
তাহলে তোমার বোনকে পাঠাও।
কন্যা, তুমি ঠিক!
সে জ্বালানি কাঠ আনবে,
আমরা তাকে বনে ফেরত পাঠাব।
যদি সে ফুল খুঁজে পায়, আমরা সেগুলো নামিয়ে দেব
আমরা আপনার সাথে তুষার ড্রপস
রানী তরুণী।
বাজি জমে যাবে, ভাগ্য জানবে,
একটি শব্দ - এতিম।
বাতাসের বাঁশি, তুষার ঝড়ের হাহাকার, দরজায় কড়া নাড়ছে- সৎকন্যা প্রবেশ করে। সে তার স্কার্ফ খুলে ফেলে, তুষার ঝেড়ে ফেলে এবং আগুনে তার হাত গরম করে।
আচ্ছা, তুমি গরম হয়েছ, পোশাক পরো,
আবার বনে ফিরে যাও,
আপনি সেখানে স্নোড্রপস পাবেন
এবং আপনি এটি একটি ঝুড়িতে নিয়ে আসবেন।
সৎ কন্যা।
স্নোড্রপস?
বনে, শীতে?
তুমি আমাকে দেখে হাসছো!
সৎমা: আমার এখন রসিকতা করার সময় নেই,
এবং রাজকীয় আদেশ:
বনে স্নোড্রপগুলি সন্ধান করুন
এবং তাদের প্রাসাদে নিয়ে আসুন!
তাড়াতাড়ি তৈরি হয়ে নাও
ফুল ছাড়া ফিরে এসো না!
(মাশেঙ্কাকে রাস্তায় ঠেলে দেয়।)
সৎ মা (মেয়ের কাছে):
কি, মারফুশেঙ্কা, আমার বন্ধু,
আপনি একটি মিষ্টি পাই চান?
বা একটি সুস্বাদু মিছরি?
তোমাকে অস্বীকার করার কিছু নেই!
আমি কিছু স্নোড্রপ পেতে চাই,
বলের জন্য রাজপ্রাসাদে যেতে!
যাতে তারা আমাদের সোনা দেয়
এবং আমরা ধনী হয়েছি!
আমি যা চাই তাই কর!
নইলে আমি চিৎকার করব!
উ-হু-হু-হু-হু-হু! (সৎমা তার মেয়েকে সান্ত্বনা দেয়)।
আইন দুই. ছবি 1।
A. Lyadov দ্বারা "কিকিমোরা" এর ভূমিকা শোনাচ্ছে। শীতের বন, গোধূলি, সৎকন্যা তুষারপাতের মধ্য দিয়ে তার পথ তৈরি করে, নিজেকে একটি স্কার্ফের মধ্যে মোড়ানো। ক্লান্ত হয়ে বসে আছে গাছের ডালে।
সৎ কন্যা।
আহা কি নীরবতা
বনে আমি একা।
কেউ আপনার পিছনে হাঁটছে... (উঠে, চারপাশে তাকায়)
এটা মনে হল. কি অন্ধকার:
আপনি আপনার হাত দেখতে পারেন না.
কি করো? এখানে বস?
গাছের ডালে বসে ঘুমিয়ে পড়ে। একটি খরগোশ একটি গাছের আড়াল থেকে লাফ দিয়ে বেরিয়ে আসে।
আরে, তুমি এমনি জমে যাবে, ঘুমাবে না!
কাঠবিড়ালি, কাঠবিড়ালি, সাহায্য!
(মেয়েটির দিকে পাইন শঙ্কু নিক্ষেপ)
সৎ কন্যা।
কেউ কি আমাকে কিছু বলেছে?
তিনি আমার দিকে শঙ্কু ছুঁড়ে মারলেন।
আমার মনে হয় আমি ঘুমিয়ে পড়েছিলাম।
ঠান্ডায় ঘুম আসে না!
সৎ কন্যা পা থেকে পায়ে লাফাচ্ছে, উষ্ণ থাকার চেষ্টা করছে।
রেভেন আসে।
কা-আর-র-র-র! ক্যাররর! কার-র-র-র!
এই কয়দিনে অনেক বুড়ো হয়ে গেছি!
কিন্তু এমন খারাপ আবহাওয়ায়
বনে কোনো মানুষ দেখলাম না।
বুড়ো কাক, রাগ করো না,
তুমি সরে দাঁড়ালে ভালো হবে।
আমরা মেয়েটিকে উষ্ণ করতে চেয়েছিলাম,
সে এখানে স্প্রুস গাছের নিচে জমে যাবে।
সে এখনও বনে আছে
সে একা সকাল পর্যন্ত জমে যাবে।
দূর থেকে একটা আলো দেখছি
এবং যদিও এটির পথ দীর্ঘ,
তাকে সেখানে যেতে দাও
সেখানে তার সৌভাগ্য অপেক্ষা করছে। কার-র-র-র-র! (দূরে উড়ে).
মাশেঙ্কা:
উহু! একটা আলো দেখছি!
সে কি কাছে নাকি দূরে?
আমি যেভাবেই হোক সেখানে যাব
নইলে হারিয়ে যাবো।
বিদায়, জাইনকা,
বিদায়, কাঠবিড়ালি!
কাঠবিড়ালি এবং খরগোশ: একটি সুন্দর ভ্রমণ, মেয়ে!
বনের মধ্যে একটি বড় ক্লিয়ারিং, আগুনের চারপাশে কয়েক মাস ধরে তারা একটি বৃত্তে নাচছে এবং গাইছে "পুড়ুন, পরিষ্কার করুন!" (চলচ্চিত্রের গানের ফোনোগ্রাম)
পোড়া, পরিষ্কারভাবে পোড়া
যাতে এটি বাইরে না যায়,
জ্বলুন, উজ্জ্বল জ্বলুন
গ্রীষ্ম আরও গরম হবে
এবং শীত আরও উষ্ণ,
এবং বসন্ত মিষ্টি!
পোড়া, পরিষ্কারভাবে পোড়া
যাতে এটি বাইরে না যায়!
মাশেঙ্কা আগুনের কাছে যায়।
মাশেঙ্কা: শুভ সন্ধ্যা!
মাস: শুভ সন্ধ্যা!
মাশেঙ্কা: আমি ঠান্ডা এবং ঠান্ডা!
আমি কি আগুন দিয়ে নিজেকে গরম করতে পারি?
আমার আর কোথাও যাওয়ার নেই।
এমনকি আমাদের আগুন দ্বারাও
কেউ কখনো গরম করেনি
তবে আমরা আপনাকে অনুমতি দিচ্ছি
আমরা আপনাকে আমাদের ঘনিষ্ঠ বৃত্তে আমন্ত্রণ জানাই!
আমরা গ্রীষ্ম এবং শীত উভয়ই
আমরা আপনাকে প্রায়ই দেখি!
প্রতিদিন আপনি কর্মক্ষেত্রে,
কত দুশ্চিন্তা তোমার!
বাগানে এবং বনে,
বাড়ির চারপাশে এবং বাগানে উভয়ই!
তবে কেন এসেছিলে বলো,
তুমি কি এই ঝুড়ি এনেছ?
মাশেঙ্কা:
আমার সৎ মা আমাকে পাঠিয়েছে
এবং উপরন্তু, তিনি আদেশ
ফুল ছাড়া ফিরে এসো না।
আমার জন্য বনে থাকাই ভালো।
আপনি সেখানে বসে আছেন কেন, এপ্রিল?
আপনার অতিথি, স্বাগতম।
ভাই জানুয়ারী, আমাকে সাহায্য করুন.
এক ঘন্টার জন্য আপনার জায়গা ছেড়ে দিন।
আমি অবশ্যই সাহায্য করতে পেরে আনন্দিত।
তবে এখনও ফেব্রুয়ারি এবং মার্চ।
ফেব্রুয়ারি। আমি অনুমান আমি দিতে হবে.
মার্চ। ভাইয়েরা, আমি তর্ক করতে পছন্দ করি না।
জানুয়ারী কর্মীদের নিয়ে যায় এবং এটি দিয়ে মাটিতে আঘাত করে।
ফাটল না, এটা তুষারময়,
একটি সংরক্ষিত বনে,
পাইন এ, বার্চ এ
বাকল চিবাবেন না।
কাকদের হিমায়িত করার জন্য আপনার পক্ষে যথেষ্ট,
মানুষের বসতি শীতল! (কর্মীদের সাথে তিনবার নক করে)।
এবার আপনার পালা ভাই ফেব্রুয়ারী! (কর্মচারীদের হাতে)।
ফেব্রুয়ারি: (পটভূমিতে কথা বলছি ধ্বনিত সঙ্গীতভিভাল্ডি "দ্য সিজনস। উইন্টার")
বাতাস, ঝড়, হারিকেন,
যতটা সম্ভব হার্ড ব্লো!
বাতাস, ঘূর্ণিঝড় এবং ঝড়,
রাতের জন্য প্রস্তুত হও!
মেঘের মধ্যে জোরে তূরী,
মাটির উপরে ওঠা
প্রবাহিত তুষার মাঠে চলুক
একটি সাদা সাপ। (এস. ইয়া. মার্শাক)
স্নোফ্লেক্সের নাচ
ফেব্রুয়ারি: এখন আপনার পালা, ভাই মার্ট। (কর্মচারীদের হাতে)।
মার্চ: তুষার আর আগের মতো নেই
সে মাঠে অন্ধকার হয়ে গেল।
হ্রদের বরফ ফাটল,
এটা তারা বিভক্ত মত.
মেঘগুলো আরো দ্রুত এগিয়ে যাচ্ছে
আকাশটা আরো উঁচু হয়ে গেছে
চড়ুই কিচিরমিচির করে
ছাদে মজা করুন। (এস. ইয়া. মার্শাক)
মার্চ: আচ্ছা, এখন স্টাফ নিয়ে যান এপ্রিল ভাই!
পালাও, স্রোতধারা,
ছড়িয়ে, puddles!
বের হও পিঁপড়া,
শীতের পর শীত।
একটি ভালুক লুকিয়ে আছে
মৃত কাঠের মাধ্যমে।
পাখিরা গান গাইতে লাগলো-
এবং স্নোড্রপ ফুল! (এস. ইয়া. মার্শাক)
সঙ্গীতে স্নোড্রপ নাচ P. Tchaikovsky ১৭ এপ্রিল ১৯৭১। হাতে
নাচের ফুল মাশেঙ্কা সঙ্গীতের তৃতীয় অংশের জন্য বেরিয়ে আসে এবং
এই ফুল সংগ্রহ করে। তুষারফোঁটা ক্রমশ চলে যাচ্ছে। মাশেঙ্কা
মাস পর্যন্ত আসছে।
মাশেঙ্কা।
আপনার দয়ার জন্য সবাইকে ধন্যবাদ,
তুমি আমাকে একটা রূপকথা দিয়েছ।
দাঁড়াও, যাও না!
বিদায় জানাতে একটি রিং নিন।
হঠাৎ করে খারাপ কিছু ঘটলে,
এটি দ্রুত রোল যাক.
আপনার সময় নষ্ট করবেন না,
এই শব্দগুলি পুনরাবৃত্তি করুন:
"তুমি রোল, রোল, ছোট্ট আংটি,
বসন্তের বারান্দায়,
গ্রীষ্মের ছাউনিতে,
শরতের প্রাসাদে,
হ্যাঁ শীতের কার্পেটে
নববর্ষের আগুনে!
আংটির যত্ন নিন
কোথায় পেয়েছেন বলবেন না।
মাশেঙ্কা:
আমি বুঝতে পেরেছি! ধন্যবাদ
একটা কথাও বলবো না! (পাতা)।
ছবি 2।
P. I. Tchaikovsky এর ব্যালে "The Nutcracker" শব্দ থেকে ক্রিসমাস ট্রি সাজানো। রাজপ্রাসাদ. রানী তার হাতে ক্রিসমাস ট্রির কাছে একটি সিংহাসনে বসে আছেন
ক্যামোমাইল রানী ক্যামোমাইলের পাপড়িগুলো তুলে নিয়ে বললেন:
রানী: তারা এটি আনবে - তারা এটি আনবে না - তারা এটি আনবে - তারা এটি আনবে না।
শিক্ষকঃ না, এমনটা আগে কখনো হয়নি,
তাই শীতকালে বসন্ত আসে
এবং তুষারপাতের উপর
একটি তুষারফোঁটা হঠাৎ প্রস্ফুটিত হবে।
এড়িয়ে যান! এড়িয়ে যান!"
সৎমা এবং মারফুশা রাণীর পায়ে ঢুকে পড়ে।
সৎমা: আমরা একটি আদেশ শুনেছি,
তারা সাথে সাথে জঙ্গলে ছুটে যায়।
দেখ- সেখানে ফুল ফুটেছে
অভূতপূর্ব সৌন্দর্য।
এবং স্নোড্রপস এবং গোলাপ,
সমস্ত তুষারপাত সত্ত্বেও,
তারা তুষারপাতের উপর প্রস্ফুটিত হয়,
চারপাশের সবকিছু সুগন্ধি!
রানী: দেখা গেল আমি ঠিক ছিলাম!
আচ্ছা, সবাই চিৎকার করে "হুররে!"
আমি অনেক খুশি! আমি অনেক খুশি!
আপনি এই জন্য পুরস্কৃত করা হবে!
এবং এখন সবাই একটি গোল নাচে,
আমরা নববর্ষ উদযাপন করছি!
সবাই ক্রিসমাস ট্রিকে ঘিরে জোড়া নাচছে
(বা একটি নতুন বছরের বৃত্তাকার নাচ সঞ্চালিত হয়)।
রাণী:
আমি এখানে নাচতে নাচতে ক্লান্ত,
আমি হাঁটতে চেয়েছিলাম।
স্লেইকে সজ্জিত করার আদেশ দিন,
চলো ফুল খুঁজতে বনে যাই,
কিন্তু এই দুই ব্যক্তি
তারা আমাদের দেখাবে কোথায় তুষারপাত,
যেগুলোতে ফুল আছে
অভূতপূর্ব সৌন্দর্য!
সৎমা এবং মারফুশা রানীর পায়ে পড়ে।
সৎমা: ওহ, আমাদের ক্ষমা করুন! আমরা মিথ্যা বলেছি!
আমরা কখনো বনে যাইনি!
রাণী: ফুল কোথায় পেলে?
সৎমা: আমরা এটা মাশার কাছ থেকে নিয়েছি।
রাতে সে বনে গেল
এবং আমি তুষার ফোঁটা খুঁজে পেয়েছি।
রানী: সে আমাদের পথ দেখাও,
নইলে শাস্তি পেতে হবে!
এবং এখন আমরা বনে যাচ্ছি,
সেখানে আমাদের জন্য কত অলৌকিক ঘটনা অপেক্ষা করছে!
প্রফেসর: কিন্তু এখন জঙ্গলে অন্ধকার,
সমস্ত পথ তুষারে ঢাকা,
পাস না পাস না,
আমরা পথে আটকে যাব!
রানী: সৈন্যদের আদেশ করতে হবে
জঙ্গলে রাস্তা পরিষ্কার করুন।
সৈনিকদের ! মনোযোগ! ঝাড়ু নাও
আদেশ অনুসরণ করুন!
আইন তিন. ছবি 1।
এ. গ্লাজুনভের ব্যালে "দ্য সিজনস" এর সঙ্গীত "রাইম" বাজছে
শীতের বন। ফরেস্ট গ্লেড। দুই কাঠবিড়ালি রান আউট.
১ম কাঠবিড়ালি। হ্যালো, কাঠবিড়ালি! শুভ নব বর্ষ!
২য় কাঠবিড়ালি। শুভ নতুন তুষার এবং তুষারপাত!
১ম কাঠবিড়ালি। এখানে একটি উপহার হিসাবে আপনার জন্য একটি শঙ্কু!
২য় কাঠবিড়ালি। দাঁড়াও, একটু খরগোশ চলছে।
খরগোশ ফুরিয়ে যায়।
১ম কাঠবিড়ালি। হ্যালো, খরগোশ! শুভ নব বর্ষ!
2টি আপেল। শুভ নতুন কোট এবং হিম!
আপনি আমাকে আরও ভাল বলবেন:
আপনি এখানে একটি নেকড়ে দেখেছেন?
ধূসর আমাকে খেতে চায়!
১ম কাঠবিড়ালি। আমি রাস্তার পাশে একটি নেকড়ে দেখতে পাচ্ছি।
২য় কাঠবিড়ালি। তোমার পা সরিয়ে নাও, খরগোশ।
খরগোশ এবং কাঠবিড়ালি পালিয়ে যায়। মাশেঙ্কা ক্লিয়ারিংয়ে বেরিয়ে আসে।
মাশেঙ্কা।
আমার কি করা উচিৎ? আমার কি করা উচিৎ?
আমি কিভাবে আমার দুঃখ সাহায্য করতে পারি?
আমাকে আংটি নিতে হবে
সাহায্যের জন্য মেস্যাতসেভকে কল করুন।
(আংটি উঁচু করে বলে)
আপনি রোল, রোল, সামান্য রিং.
পিছন থেকে রানী ও তার রক্ষক হামাগুড়ি দিয়ে উঠে।
রানী: আংটি কোথা থেকে পেল?
আমার হৃদয় আমাকে বলে
এখানে অলৌকিক কাজের জন্য জায়গা আছে।
আমি এটা কেড়ে নেব এবং ফিরিয়ে দেব না!
রানি মাশেঙ্কার আংটি নেওয়ার চেষ্টা করছেন, সমস্ত দরবারীরা
তারা তাকে আক্রমণ করে, রিং রোলস।
মাশেঙ্কা:
তুমি রোল, রোল, ছোট্ট আংটি,
বসন্তের বারান্দায়,
গ্রীষ্মের ছাউনিতে,
শরতের প্রাসাদে,
হ্যাঁ শীতের কার্পেটে
নববর্ষের আগুনে! (এস. ইয়া. মার্শাক)
জি আলো নিভে যায়, শব্দ হয় শীতকালীন ভিভালদি,স্নোফ্লেক্সের নাচ, তারা ঘোরে এবং আপনাকে নিয়ে যায়সৎ কন্যা।
কন্যা। ওহ, আমাকে বাঁচান, আমাকে সাহায্য করুন।
মা, আমাকে ধর।
রাণী. আমি তাড়াতাড়ি বাড়ি যেতে চাই।
প্রফেসর। বাতাস কমে গেল এবং সবকিছু হালকা হয়ে গেল।
শব্দ Tchaikovsky দ্বারা সঙ্গীত Snowdrop. স্রোতের শব্দ আর পাখিদের গান।
এবং স্রোত বজ্রপাত হয়. বসন্ত !
এটা ঠিক, কিডনি ফুলে যাচ্ছে।
এবং স্নোড্রপ ফুল ফোটে।
চাইকোভস্কির "স্নোড্রপ" বাজছে। মেয়েরা তুষার ফোঁটা নিয়ে দৌড়াচ্ছে, বসে আছে এবং সবাই ফুল তুলতে শুরু করেছে। প্রজাপতি এবং মৌমাছিরা উড়ে যায়।
কন্যা। কত সূর্য, কত আলো
রাণী. এখন গ্রীষ্মকাল.
প্রফেসর।
এটা কোন দুর্ঘটনা নয়।
শীত - এবং প্রজাপতি উড়ে,
এই সহজভাবে ঘটবে না!
সৎমা। আহা, কেমন ঠাসা!
কন্যা। আহ, তাপ।
প্রফেসর।
আমার গলা শুকিয়ে গেছে
পানি কোথায়?
বজ্র, বৃষ্টির ফোনোগ্রাম। ভিভালদি ঝড়। টিশরতের পাতার চেহারা।
রানী: আমি ভিজে গেছি, আমাকে সাহায্য করো
তাড়াতাড়ি ছাতাটা নিয়ে আয়।
প্রফেসর। সবকিছু ঝাপসা, সবখানে ময়লা,
আমরা প্রাসাদে ঢুকতে পারব না।
তুষার ছাড়া sleigh যাবে না.
আল্লাহ, আমাদের কি হবে?
তুষারঝড়ের সাউন্ডট্র্যাক।
কন্যা। স্রোতের জল আবার জমে গেল।
চ্যান্সেলর। তুষারের দিকে তাকাও। আবার শীতকাল
তুষার ফ্লেক্সের ওয়াল্টজ। স্নোফ্লেক্সের চাইকোভস্কি ডান্স।
রাণী.
আমি ঠান্ডা. কি হিম!
সৎমা। এবং কাছাকাছি একটি নেকড়ে চিৎকার শোনা যাচ্ছে.
আমরা প্রাসাদে যেতে চাই।
ঘোড়া নেই, কুকুর নেই।
প্রফেসর।
হ্যাঁ, আমরা সমস্যায় পড়েছিলাম।
আমরা sleigh কে জোতা করা উচিত?
আমি এই ধরনের সমস্যার সমাধান করিনি।
রাণী.
যদি জানতাম
আমি ডিক্রিতে স্বাক্ষর করিনি।
হ্যাঁ, এটি একটি বোকা ডিক্রি ছিল।
আপনার কারণে এখানে নিথর.
চিৎকার আর কান্না থামাও!
দেখুন: বার্চ এ...
(পশম কোটের একজন বৃদ্ধ লোক বেরিয়ে আসে - জানুয়ারি)
আহা, কি সৌন্দর্য!
ব্যস, আবার শীত এসেছে।
ওহ, আমি ক্লান্ত, আমি ক্লান্ত।
কে আমাদের উদ্ধার করবে?
সৎমা: আমি যদি সান্তা ক্লজকে কল করতে পারতাম!
সৎমা এবং রানী (একসাথে): সান্তা ক্লজ! এখানে আসুন!
আমাদের কষ্ট, কষ্ট, কষ্ট!
সান্তা ক্লজ (ওরফে জানুয়ারী) বেরিয়ে আসে।
সান্তা ক্লজ: পুরো বনে কে চিৎকার করছে?
কে আমাকে সাহায্যের জন্য ডাকছে?
রানী: এটা আমি, তোমার রানী,
আমাকে দ্রুত সমস্যা থেকে মুক্তি দিতে সাহায্য করুন।
আমাদের প্রাসাদে নিয়ে যান
এর জন্য আমি তোমাকে দেব। কাসকেট
সান্তা ক্লজ: হা-হা-হা-হা-হা-হা-হা!
তুমি আমাকে হাসালে.
কাসকেট কি? আমি নিজে ধনী
তোমার থেকে শতগুণ ধনী।
আপনি কি উষ্ণ রাখতে চান,
আচ্ছা তোমার কি পরার কিছু নেই?
এসো, মিশেঙ্কা, আমার বন্ধু,
এখানে বড় বুক আনুন!
ভালুক একটা বড় বুক বের করে।
সৎমা: শুভ দাদা ফ্রস্ট!
আপনি আমাদের উপহার এনেছেন?
আমাদের দ্রুত একটি পশম কোট দিন,
আমরা এটা এক মিনিটের জন্য সহ্য করতে পারি না!
সান্তা ক্লজ: আপনি যা প্রাপ্য তা পান
আমাকে ভুলে যেও না!
সৎমা এবং মারফুশা পশম কোট পরেন। কার কথা নিয়ে তারা জোরে জোরে তর্ক শুরু করে
পশম কোট ভাল এবং আরো ব্যয়বহুল, তারা ধীরে ধীরে সব চার সম্মুখের নিজেদের নিচে এবং
কুকুরে পরিণত এবং ঘেউ ঘেউ করে পালিয়ে যায়।
সান্তা ক্লজ: এবং আমাদের রানীর জন্য,
আসুন আরও সুন্দর পশম কোট খুঁজে পাই,
রানী: সান্তা ক্লজ! আমি দুঃখিত!
এখন থেকে ভালো থাকবো!
আমি এখন আরও স্মার্ট হয়ে যাব
আপনার বিষয়ের প্রতি সদয় হন।
ফাদার ফরেস্ট:আমাকে ক্ষমা করতে হবে না,
এবং আপনার দ্বারা কে অসন্তুষ্ট ছিল!
সঙ্গীতে - ব্যালে "দ্য নাটক্র্যাকার" থেকে ওয়াল্টজ অফ দ্য ফ্লাওয়ার্সের ভূমিকা - একটি মার্জিত মাশেঙ্কা বেরিয়ে আসে।
সবাই তার প্রশংসা করে।
সৎ কন্যা:রানীর প্রতি আমার কোনো ক্ষোভ নেই,
আমি জানি এখানে তুষারঝড়ে কতটা ঠান্ডা।
সবাইকে ক্ষমা করুন, দাদা ফ্রস্ট,
ছুটির জন্য বাড়িতে আসা!
ফাদার ফরেস্ট:এমন ছুটির খাতিরে
আমরা আপনাদের সবাইকে ক্ষমা করতে প্রস্তুত।
বিস্ময়কর স্লেইতে প্রবেশ করুন,
দ্রুত প্রাসাদে ছুটে যান।
সান্তা ক্লজ তার স্টাফকে তিনবার আঘাত করে, তিনটি ঘোড়া উপস্থিত হয়,
সবাই sleigh মধ্যে পায়. মিনকুসের ব্যালে "ঘোড়া" থেকে সঙ্গীতের জন্য, পারফরম্যান্সের সমস্ত অংশগ্রহণকারীরা ক্রিসমাস ট্রির চারপাশে যান এবং "প্রাসাদে" পৌঁছান।
ফাদার ফরেস্ট:
আমরা অনেকক্ষণ ছুটলাম, অবশেষে
আমাদের সামনে একটা প্রাসাদ আছে!
এখানে একটি ক্রিসমাস ট্রি আছে,
বন সৌন্দর্য।
এর উপর আলো জ্বালাই,
আসুন একটি সুরেলা গান গাই।
গাছে লাইট জ্বালিয়ে, সবাই গাছের চারপাশে দাঁড়িয়ে হাঁটছে
আকর্ষণ)। উপহারগুলো সাজানো হয় যেন ফুলের মতো
স্নোড্রিফ্ট (প্রতিটি উপহার একটি ফুলের সাথে একটি সবুজ ব্যাগে মোড়ানো হয়)।
স্যামুয়েল মার্শাক
বারো মাস
নাটকীয় গল্পচরিত্রবৃদ্ধ সৎমা।
সৎ কন্যা।
রানী, প্রায় চৌদ্দ বছরের একটি মেয়ে।
চেম্বারলেন, লম্বা, চর্মসার বুড়ি।
রানীর শিক্ষক, পাটিগণিত এবং কলমবিদ্যার অধ্যাপক।
রয়্যাল গার্ডের প্রধান।
রয়্যাল গার্ড অফিসার।
ক্রাউন প্রসিকিউটর।
পশ্চিমা শক্তির রাষ্ট্রদূত।
পূর্ব শক্তির রাষ্ট্রদূত।
প্রধান মালী।
মালী.
পুরাতন সৈনিক।
তরুণ সৈনিক।
ওল্ড রেভেন।
প্রথম কাঠবিড়ালি।
দ্বিতীয় কাঠবিড়ালি।
বারো মাস.
প্রথম হেরাল্ড।
দ্বিতীয় হেরাল্ড।
দরবারিরা।
ACT ONE
ছবি এক
শীতের বন। একটি নির্জন ক্লিয়ারিং. তুষার, যে কারো দ্বারা নিরবচ্ছিন্ন, তরঙ্গায়িত তুষারপাতের মধ্যে থাকে এবং গাছগুলিকে তুলতুলে ক্যাপ দিয়ে ঢেকে দেয়। খুব শান্ত. কয়েক মুহুর্তের জন্য মঞ্চ ফাঁকা, এমনকি মৃতের মতো। পরে সূর্যকিরণতুষার ভেদ করে এবং ঝোপ থেকে উঁকি দেওয়া সাদা-ধূসর নেকড়ের মাথাকে আলোকিত করে, পাইন গাছের কাক, ফাঁপের কাছে ডালের কাঁটাতে থাকা কাঠবিড়ালি। আপনি শুনতে পাচ্ছেন গর্জন, ডানা ঝাপটানো, শুকনো কাঠের কুঁচকে যাওয়া। বনে প্রাণ আসে।
নেকড়ে. উহু! দেখলে মনে হবে বনে কেউ নেই, যেন চারিদিকে সব ফাঁকা। আপনি আমাকে বোকা করতে পারবেন না! আমি এখানে একটি খরগোশের গন্ধ পাচ্ছি, একটি ফাঁপায় একটি কাঠবিড়ালি, একটি ডালে একটি কাক এবং একটি তুষারপাতের মধ্যে তির্যক। উহু! আমি সব খেয়ে ফেলতাম!
কাক. ক্যার, ক্যার! আপনি যদি মিথ্যা বলেন, আপনি তাদের সব খাবেন না।
নেকড়ে. বকাবকি করবেন না। আমার পেট ক্ষুধায় মন্থন করছে, আমার দাঁতগুলি নিজেরাই ক্লিক করছে।
কাক. ক্যার, ক্যার! পথে চল ভাই, কাউকে কষ্ট দিও না। হ্যাঁ, সতর্ক থাকুন যেন আপনাকে স্পর্শ না করে। আমি একটি তীক্ষ্ণ চোখের কাক, আমি একটি গাছ থেকে ত্রিশ মাইল দেখতে পারি।
নেকড়ে. আচ্ছা, তুমি কি দেখছ?
কাক. ক্যার, ক্যার! পথে সৈনিক আসছে. নেকড়ে এর মৃত্যু তার পিছনে, নেকড়ে এর মৃত্যু তার পাশে। ক্যার, ক্যার! তুমি কোথায় যাচ্ছ, ধূসর?
নেকড়ে. তোমার কথা শুনতে বিরক্ত লাগে, বুড়ো, আমি ছুটে যাব যেখানে তুমি নেই! (পালাবে।)
কাক. ক্যার, ক্যার! ধূসরটি চলে গেল, মুরগি বের হয়ে গেল। অরণ্যের গভীরে - মৃত্যু থেকে দূরে। কিন্তু সৈনিক নেকড়েকে অনুসরণ করছে না, ক্রিসমাস ট্রিকে অনুসরণ করছে। স্লেজ বরাবর টানা. আজকের ছুটি নববর্ষ। আশ্চর্যের কিছু নেই যে নতুন বছরের তুষারপাত হয়েছিল এবং এটি তিক্ত ছিল। ওহ, আমি যদি আমার ডানা ছড়িয়ে দিতে পারি, উড়তে পারি, উষ্ণ হতে পারি - কিন্তু আমি বুড়ো, বুড়ো... কর, কার! (শাখার মধ্যে লুকিয়ে থাকে।)
3য় ডিম ক্লিয়ারিং মধ্যে লাফ আউট. আগের কাঠবিড়ালির পাশের শাখায় আরেকটি দেখা যাচ্ছে।
খরগোশ (পায়ের উপর থাপ্পড় মারা)।ঠান্ডা, ঠান্ডা, ঠান্ডা। তুষারপাত শ্বাসরুদ্ধকর; আপনি বরফের দিকে দৌড়ানোর সাথে সাথে আপনার পা জমে যায়। কাঠবিড়ালি, কাঠবিড়ালি, আসুন বার্নার খেলি। সূর্যকে ডাকো, বসন্তকে দাও!
প্রথম কাঠবিড়ালি. চল, খরগোশ। কে আগে জ্বলবে?
তির্যক, তির্যক,
খালি পায়ে যাবেন না
আর জুতা পরে ঘুরে বেড়ান,
আপনার থাবা গুটিয়ে নিন।
আপনি যদি জুতা পরে থাকেন,
নেকড়েরা খরগোশ খুঁজে পাবে না
ভালুক তোমাকে খুঁজে পাবে না।
বাইরে এসো - তুমি জ্বলবে!
খরগোশ এগিয়ে যায়। তার পিছনে দুটি কাঠবিড়ালি।
খরগোশ.
পোড়া, পরিষ্কারভাবে পোড়া
যাতে এটি বাইরে না যায়।
আকাশের দিকে তাকাও - পাখিরা উড়ছে,
ঘণ্টা বাজছে!
প্রথম কাঠবিড়ালি. ধর, খরগোশ!
দ্বিতীয় কাঠবিড়ালি. আপনি ধরবেন না!
কাঠবিড়ালিরা, খরগোশের চারপাশে ডানে এবং বামে দৌড়ে তুষার ভেদ করে। তাদের পিছনে খরগোশ। এই সময়ে, সৎকন্যা ক্লিয়ারিং মধ্যে আসে. তিনি একটি বড় ছেঁড়া স্কার্ফ, একটি পুরানো জ্যাকেট, জীর্ণ জুতা এবং রুক্ষ মিটেন পরে আছেন। সে তার পিছনে একটি স্লেজ টানে, এবং তার বেল্টে একটি কুড়াল আছে। মেয়েটি গাছের মাঝে থামে এবং খরগোশ এবং কাঠবিড়ালির দিকে মনোযোগ সহকারে তাকায়। তারা খেলায় এতই ব্যস্ত যে তাদের খেয়ালই নেই। কাঠবিড়ালি গাছে ছুটছে।
খরগোশ. কোথায় যাচ্ছেন, কোথায় যাচ্ছেন? আপনি এটি করতে পারবেন না, এটি ন্যায়সঙ্গত নয়! আমি আর তোমার সাথে খেলছি না।
প্রথম কাঠবিড়ালি. আর তুমি, খরগোশ, লাফ দাও, লাফ দাও!
দ্বিতীয় কাঠবিড়ালি. ঝাঁপ দাও, লাফ দাও!
প্রথম কাঠবিড়ালি. আপনার লেজ নেড়ে ডালে আঘাত!
খরগোশ (লাফ করার চেষ্টা করছে, করুণার সাথে)।হ্যাঁ, আমার একটি ছোট লেজ আছে...
কাঠবিড়ালিরা হাসে। মেয়েটিও। খরগোশ এবং কাঠবিড়ালি দ্রুত তার দিকে ফিরে তাকায় এবং লুকিয়ে থাকে।
সৎ কন্যা (মিটেন দিয়ে চোখের জল মুছে)ওহ, আমি পারি না! কি মজার! ঠান্ডায় গরম হয়ে গেল। আমার লেজ, সে বলে, ছোট। সে যা বলে। নিজের কানে না শুনলে বিশ্বাসই করতাম না! (হাসি।)
একজন সৈনিক ক্লিয়ারিংয়ে প্রবেশ করে। তার বেল্টে একটি বড় কুড়াল রয়েছে। সেও একটা স্লেজ টানছে। সৈনিক একজন গোঁফওয়ালা, অভিজ্ঞ, মধ্যবয়সী সৈনিক।
সৈনিক. আমি আপনার সুস্বাস্থ্য, সৌন্দর্য কামনা করি! আপনি এই সম্পর্কে খুশি কেন - আপনি একটি ধন খুঁজে পেয়েছেন বা ভাল খবরতুমি শুনেছিলে?
সৎ কন্যা তার হাত নেড়ে আরও জোরে হাসে।
হ্যাঁ, কেন হাসছেন বলুন। আমিও হয়তো তোমার সাথে হাসবো।
সৎ কন্যা. আপনি এটা বিশ্বাস করবেন না!
সৈনিক. কিসে? আমরা সৈন্যরা আমাদের সময়ে সবকিছু শুনেছি এবং যথেষ্ট দেখেছি। আমরা বিশ্বাস করলে বিশ্বাস করি, কিন্তু প্রতারণার কাছে হার মানি না।
সৎ কন্যা. এখানে একটি খরগোশ এবং কাঠবিড়ালি বার্নারের সাথে খেলছিল, এই জায়গায়!
সৈনিক. আমরা হব?
সৎ কন্যা. সৎ সত্য! এভাবেই আমাদের শিশুরা রাস্তায় খেলা করে। "জ্বলুন, পরিষ্কারভাবে জ্বলুন, যাতে এটি বেরিয়ে না যায় ..." তিনি তাদের পিছনে রয়েছেন, তারা তার থেকে দূরে, তুষার জুড়ে এবং একটি গাছে রয়েছে। এবং তারা টিজও করে: "ঝাঁপ দাও, লাফ দাও, লাফ দাও, লাফ দাও!"
সৈনিক. এটা কি আমরা বলি?
সৎ কন্যা. আমাদের মতে.
সৈনিক. দয়া করে আমাকে বলবেন!
সৎ কন্যা. তাই আপনি আমাকে বিশ্বাস করবেন না!
সৈনিক. কিভাবে আপনি এটা বিশ্বাস করতে পারেন না! আজ কি বার? পুরনো বছর শেষ, নতুন বছরের শুরু। এবং আমি আমার দাদার কাছ থেকে শুনেছি যে তার দাদা তাকে বলেছিলেন যে এই দিনে বিশ্বের সবকিছু ঘটে - আপনি কেবল অপেক্ষা করতে এবং গুপ্তচরবৃত্তি করতে জানেন। কাঠবিড়ালি এবং খরগোশ বার্নারের সাথে খেলতে কি আশ্চর্য! এটি নববর্ষের প্রাক্কালে ঘটে না।
সৎ কন্যা. তাতে কি?
সৈনিক. এটা কি সত্যি, কিন্তু আমার দাদা বলেছিলেন যে নববর্ষের প্রাক্কালে তার দাদার সব বারো মাস দেখা করার সুযোগ হয়েছিল।
সৎ কন্যা. ইয়াহ?
সৈনিক. বিশুদ্ধ সত্য। সারাবছরবৃদ্ধ একবার দেখেছিলেন: শীত, গ্রীষ্ম, বসন্ত এবং শরৎ। আমি সারাজীবন এটা মনে রেখেছিলাম, আমার ছেলেকে বলেছিলাম এবং আমার নাতি-নাতনিদেরকে বলেছিলাম। এভাবেই আমার কাছে এসেছে।
সৎ কন্যা. শীত-গ্রীষ্ম এবং বসন্ত-শরৎ একত্র হওয়া কীভাবে সম্ভব! তাদের একসঙ্গে থাকার কোনো উপায় নেই।
সৈনিক. ঠিক আছে, আমি যা জানি, আমি তাই বলি, কিন্তু আমি যা জানি না, আমি বলব না। এত ঠাণ্ডা আবহাওয়ায় এখানে এলেন কেন? আমি বাধ্য মানুষ, আমার ঊর্ধ্বতনরা আমাকে এখানে পাঠিয়েছেন, কিন্তু আপনি কে?
সৎ কন্যা. এবং আমি আমার নিজের ইচ্ছায় আসিনি।
সৈনিক. আপনি কি সেবা, বা কি?
সৎ কন্যা. না, আমি বাসায় থাকি।
সৈনিক. তোমার মা তোমাকে কিভাবে যেতে দিল?
সৎ কন্যা. মা তাকে যেতে দিতেন না, কিন্তু সৎ মা তাকে ব্রাশ কাঠ সংগ্রহ করতে এবং জ্বালানী কাঠ কাটার জন্য পাঠিয়েছিলেন।
সৈনিক. দেখো কেমন! তাহলে তুমি এতিম? এটি আপনার দ্বিতীয় মেয়াদের জন্য গোলাবারুদ। এটা ঠিক, এটা আপনার মাধ্যমে ডান হাওয়া. ঠিক আছে, আমাকে আপনাকে সাহায্য করতে দিন, এবং তারপর আমি আমার ব্যবসায় নামব।
সৎ কন্যা এবং সৈনিক একসাথে ব্রাশউড সংগ্রহ করে এবং স্লেজে রাখে।
সৎ কন্যা. আপনি কিসের ব্যবসা করেন?
সৈনিক. আমার বনের সেরা ক্রিসমাস ট্রিটি কেটে ফেলতে হবে, যাতে এটি ঘন, এবং পাতলা এবং সবুজ না হয়।
সৎ কন্যা. এই গাছ কার জন্য?
সৈনিক. কিভাবে - কার জন্য? রাণীর নিজের জন্য। আগামীকাল আমাদের প্রাসাদ অতিথিদের দ্বারা পরিপূর্ণ হবে। তাই সবাইকে চমকে দিতে হবে।
সৎ কন্যা. তারা আপনার ক্রিসমাস ট্রিতে কী ঝুলবে?
সৈনিক. সবাই যা ফাঁসি, এখানেও ঝুলবে। সব ধরনের খেলনা, আতশবাজি এবং ট্রিঙ্কেট। শুধুমাত্র অন্যদের জন্য, এই সমস্ত জিনিস সোনার কাগজ, কাচ দিয়ে তৈরি, যখন আমাদের খাঁটি সোনা এবং হীরা দিয়ে তৈরি। অন্যদের তুলো পুতুল এবং খরগোশ আছে, কিন্তু আমাদের সাটিন হয়.
সৎ কন্যা. রানী কি এখনও পুতুল নিয়ে খেলছে?
সৈনিক. কেন তার খেলা উচিত নয়? রানী হলেও সে তোমার চেয়ে বড় নয়।
সৎ কন্যা. হ্যাঁ, আমি অনেক দিন খেলিনি।
সৈনিক. ঠিক আছে, আপনার কাছে দৃশ্যত সময় নেই, তবে তার কাছে সময় আছে। তার উপর কোন কর্তৃত্ব নেই। ঠিক যেমন তার বাবা-মা মারা গিয়েছিলেন - রাজা এবং রানী - তিনি নিজের এবং অন্যদের উভয়েরই সম্পূর্ণ উপপত্নী ছিলেন।
সৎ কন্যা. তাহলে আমাদের রানীও কি এতিম?
সৈনিক. দেখা যাচ্ছে সে এতিম।
সৎ কন্যা. আমি তার জন্য দুঃখিত।
সৈনিক. কি আফসোস! তাকে জ্ঞান শেখানোর কেউ নেই। ব্যস, আপনার কাজ শেষ। এক সপ্তাহের জন্য যথেষ্ট ব্রাশউড থাকবে। এবং এখন আমার জন্য আমার ব্যবসায় নামার, একটি ক্রিসমাস ট্রি সন্ধান করার সময় এসেছে, অন্যথায় আমি এটি আমাদের অনাথের কাছ থেকে নেব। সে আমাদের সাথে রসিকতা করতে পছন্দ করে না।
মার্শাকের গল্পটি বহুবার পুনর্মুদ্রিত হয়েছিল সোভিয়েত সময়- এবং এখন পুনঃপ্রকাশিত হচ্ছে। এটি মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের জন্য আদর্শ সাহিত্য প্রোগ্রামের অন্তর্ভুক্ত। 1947 সালে, এটি প্রথম একটি থিয়েটারে মঞ্চস্থ হয়েছিল - মস্কো আর্ট থিয়েটারে, এবং এই প্রযোজনাটি আরও শত শত অনুসরণ করেছিল। 1956 সালে, "Twelve Months" একটি কার্টুনে রূপান্তরিত হয়েছিল এবং 1972 সালে এটি চিত্রায়িত হয়েছিল। 1980 সালে, জাপানে নাটকটির উপর ভিত্তি করে একটি কার্টুন তৈরি করা হয়েছিল।
নববর্ষের পুনর্বাসন
স্যামুয়েল মার্শাকের নাটক-রূপকথার গল্প "বারো মাস" এর প্রচ্ছদ। 1946রাশিয়ান রাজ্য শিশু গ্রন্থাগার"বারো মাস" একটি নতুন বছরের রূপকথার গল্প: এটির ক্রিয়াটি 31 ডিসেম্বর এবং 1 জানুয়ারী ঘটে। এই কালানুক্রমিক মাইলফলকটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ যদি আমরা মনে করি যে আসল বোহেমিয়ান রূপকথায়, যা মার্শাক থিয়েটারের জন্য অভিযোজিত করেছিলেন, সৎ মা এবং বোন তাদের পিতা-কন্যাকে জানুয়ারী মাসের মাঝামাঝি ভায়োলেটের জন্য বনে পাঠান, নতুন বছরের প্রাক্কালে নয়। অলৌকিক ঘটনা এবং আশ্চর্যজনক ঘটনার সময় হিসাবে নববর্ষের চিত্রটি বারবার জোর দেওয়া হয়েছে এবং নাটকটিতে অভিনয় করা হয়েছে। কেন মার্শাক এর প্রয়োজন ছিল?
সোভিয়েত ইউনিয়নে ক্রিসমাসের একটি অ্যানালগ এবং ধর্মনিরপেক্ষ প্রতিস্থাপন হিসাবে নববর্ষ উদযাপনের পুনঃসূচনা শুধুমাত্র 1935 সালে দীর্ঘ বিরতির পরে ঘটেছিল। শিশু যত্ন প্রতিষ্ঠানের কর্মীদের উল্লেখ না করার মতো অনেক বাবা-মা এবং বাচ্চাদের, নতুন বছর কীভাবে উদযাপন করা যায় সে সম্পর্কে খুব কম ধারণা ছিল: কীভাবে একটি ক্রিসমাস ট্রি সাজাবেন, উপহার দেওয়ার একটি আচারের আয়োজন করবেন, কী পরিবেশন করবেন, কী কবিতা পড়তে হবে। 1936 সাল থেকে, বাবা-মা, শিক্ষক এবং বিনোদনকারীদের সাহায্য করার জন্য বাচ্চাদের পার্টি, ক্রিসমাস ট্রি এবং নতুন বছর সম্পর্কে কবিতাগুলির দৃশ্যের সাথে বিশেষ সংগ্রহ প্রকাশিত হয়েছে। স্যামুয়েল মার্শাকও যুদ্ধ-পূর্ব বছরগুলিতে এই ধরনের সংগ্রহের জন্য প্রচুর লিখেছেন। তার নাটক "Twelve Months" সম্ভবত নববর্ষের জন্য সবচেয়ে জনপ্রিয় সোভিয়েত স্ক্রিপ্ট হয়ে ওঠে, যা 1935 সালে শুরু হওয়া পারিবারিক সামাজিক ছুটির ঐতিহ্যকে সমর্থন করে।
যুদ্ধের গল্প
"বারো মাস" 1942 সালের শীতকালে লেখা হয়েছিল - বসন্তের শুরুতে 1943, স্ট্যালিনগ্রাদের জন্য যুদ্ধের উচ্চতায়। তার পরবর্তী স্মৃতিচারণে, মার্শাক লিখেছিলেন যে তার নাটকটি তৈরি করার সময়, তিনি এটিকে যতটা সম্ভব বিরক্তিকর সামরিক ঘটনাগুলি থেকে দূরে রাখার চেষ্টা করেছিলেন: "আমার কাছে মনে হয়েছিল যে কঠোর সময়ে, শিশুদের এবং সম্ভবত, প্রাপ্তবয়স্কদের একটি প্রফুল্ল উত্সব প্রয়োজন। অভিনয়, একটি কাব্যিক রূপকথায়।" যাইহোক, তিনি এই সত্যটি গোপন করেননি যে তিনি সংবাদপত্রের জন্য কাজ করা, লিফলেট এবং পোস্টার লেখা এবং সামনে কথা বলার মধ্যে তার নাটকীয় কাজ লিখেছেন।
প্রথম নজরে, নাটকটিতে সত্যিই কোন যুদ্ধ নেই, কোন যুদ্ধ নেই, কোন যুদ্ধরত দেশ ও জাতি নেই। যাইহোক, এতে প্রধান চরিত্রের জন্য কঠোর পরিশ্রম এবং তার সৎ মায়ের বাড়ীতে যে কষ্ট সহ্য করা হয় সে সম্পর্কে একটি গল্প রয়েছে। রূপকথার প্রথম পাঠক এবং দর্শকরা এই বিবরণগুলিতে মনোযোগ দিতে সাহায্য করতে পারেনি - সর্বোপরি, তাদের ইতিমধ্যে সবচেয়ে সমৃদ্ধ জীবন যুদ্ধের দ্বারা উল্টে গেছে।
"ইয়ং ফ্রিটজ", পরিচালক গ্রিগরি কোজিনসেভ এবং লিওনিড ট্রুবার্গ। 1943যাইহোক, নাটকটিতে যুদ্ধের সময় সোভিয়েত সাংস্কৃতিক ইতিহাসের সাথে গভীর সংযোগও দেখা যায়। মার্শাক 1920 এর দশকে শিশুদের থিয়েটারের জন্য নাটকের লেখক হিসাবে শুরু করেছিলেন, কিন্তু তারপরে দীর্ঘ সময়ের জন্য এই কার্যকলাপটি পরিত্যাগ করেছিলেন। "বারো মাস"-এ তিনি নাটকীয় আকারে ফিরে আসেন এবং অবিলম্বে একটি নাট্য প্রযোজনার জন্য পাঠ্য লিখতে শুরু করেন। এটির আগে অন্য একটি অভিজ্ঞতা হয়েছিল - একটি থিয়েটারের নয়, তবে একটি সিনেমার ধরণের: মার্শাক গ্রিগরি কোজিনসেভ এবং লিওনিড ট্রুবার্গ "ইয়ং ফ্রিটজ" এর চলচ্চিত্রের জন্য একটি কাব্যিক স্ক্রিপ্ট লিখেছেন - একটি জার্মান ছেলেকে নিয়ে যিনি "সত্যিকারের আর্য চেতনায় বেড়ে উঠেছেন" ”, তারপর গেস্টাপোর সেবায় নিযুক্ত হন, তারপর ইউরোপীয় দেশ জুড়ে বিজয় অভিযানে প্রেরণ করেন এবং অবশেষে, পূর্ব ফ্রন্টে, যেখানে তিনি বন্দী হয়ে তার সামরিক কেরিয়ার শেষ করেছিলেন। ছবিটি নির্মিত হলেও মুক্তি পায়নি। মার্শাক বিশ্বাস করতেন যে এর কারণ হল খুব হাস্যকর এবং অসার উৎপাদন পদ্ধতি। চলচ্চিত্রটি নিষিদ্ধ হওয়ার কয়েক মাস পরে, মার্শাক নাটকটি হাতে নেন।
![](https://i0.wp.com/cdn-s-static.arzamas.academy/uploads/ckeditor/pictures/8607/content_12-dogs.jpg)
"দ্য টুয়েলভ মান্থস"-এ "ইয়ং ফ্রিটজ---" এর স্পষ্ট কাঠামোগত প্রতিধ্বনি রয়েছে যা আমাদের নাটকের কিছু দৃশ্যকে ভিন্নভাবে দেখতে বাধ্য করে। উভয় কাজই স্লাভিশ আনুগত্যকে উপহাস করে যেখানে প্রজারা ফ্যাসিবাদী জার্মানি এবং রূপকথার রাজ্যে বাস করে। কিন্তু উভয় রচনার শেষাংশে একটি বিশেষভাবে আকর্ষণীয় মিল দেখা যায়। ফ্রিটজ এবং তার সামরিক কমরেড, মহিলাদের পশম কোট এবং মাফগুলিতে মোড়ানো, 1942 সালের শীতে প্রায় বরফে পরিণত হয়েছিল মস্কোর কাছে বন — শীতের বনসেই জায়গা হয়ে ওঠে যেখানে তারা "শক্তির জন্য পরীক্ষিত" হয়। "বারো মাস" এর নেতিবাচক অক্ষর - রানী, সৎ মা এবং কন্যা - ঠিক একই পরীক্ষার মধ্য দিয়ে যায়। বিজয়ীরা যে শাস্তিগুলি পরাজিতদের বিতরণ করে তাও প্রতিসম হয়: চেক মা এবং মেয়েকে জাদুকরদের দ্বারা কুকুরে পরিণত করা হয় এবং ফ্রিটজকে চিড়িয়াখানার একটি খাঁচায় রাখা হয় এবং শিশুদের ভ্রমণে দেখানো হয়। দেহ এবং আত্মার এই রূপান্তরগুলি শ্রোতাদের কাছে একটি সুস্পষ্ট নৈতিক বোঝানোর কথা ছিল: স্বার্থপর এবং মূর্খ লোকেরা, মন্দ শক্তির সেবা করতে শুরু করে, মানুষের জগৎ থেকে বাদ দেওয়ার যোগ্য।
সর্বগ্রাসী বিরোধী রূপকথা
![](https://i2.wp.com/cdn-s-static.arzamas.academy/uploads/ckeditor/pictures/8608/content_12-kaznit.jpg)
"সর্বগ্রাসী বিরোধী রূপকথার গল্প" এর সংজ্ঞাটি প্রায়শই সম্পর্কিত হিসাবে ব্যবহৃত হয় নাটকীয় গল্প Evgeniy Schwartz এর "ছায়া", "ড্রাগন" এবং "An Ordinary Miracle", পাশাপাশি Tamara Gabbe এর রূপকথার নাটক "City of Masters"। এই ধারায়, রূপকথার রাজ্য এবং তাদের বাসিন্দাদের ছদ্মবেশে, 20 শতকের সর্বগ্রাসী রাষ্ট্রগুলির সবচেয়ে খারাপ বৈশিষ্ট্যগুলি এবং মানব মনস্তত্ত্বের উপর তাদের ধ্বংসাত্মক প্রভাব চিত্রিত করা হয়েছে। এটা আশ্চর্যের কিছু নয় যে যুদ্ধের বছরগুলিতে সোভিয়েত সাহিত্যে নিরঙ্কুশ বিরোধী রূপকথা তার শেষ পর্যায়ে পৌঁছেছিল, যখন নাৎসি জার্মানির ব্যঙ্গের ছদ্মবেশে, সোভিয়েত আদেশের লক্ষ্যে ব্যঙ্গাত্মক লেখা এবং প্রকাশ করাও সম্ভব হয়েছিল। . যুদ্ধের বছরগুলির মধ্যে, 1942-1943 এই ঘরানার কাজের জন্য সবচেয়ে উদার সময় হয়ে ওঠে, যখন "বারো মাস", "মাস্টারস শহর" এবং "ড্রাগন" উপস্থিত হয়েছিল।
ভ্যাসিলি গ্রসম্যান উভয়ই "জীবন এবং ভাগ্য" উপন্যাসে এই জাতীয় উত্পাদনশীলতার কারণ সম্পর্কে লিখেছেন এবং সোভিয়েত সাহিত্যের ইতিহাস: সোভিয়েত রাষ্ট্রের উপর তার নিবন্ধগুলিতে মারিয়েটা চুদাকোভা লিখেছেন: সোভিয়েত রাষ্ট্র এবং এর পিছনে সোভিয়েত সেন্সরশিপ, মরণশীল বিপদ অনুভব করে, কিছুটা দুর্বল করেছিল। চাপ, এবং পূর্বে নিষিদ্ধ জিনিস প্রেস প্রদর্শিত শুরু. যাইহোক, 1943 সালের গ্রীষ্মের মধ্যে, পেন্ডুলামটি বিপরীত দিকে ঝুলেছিল - সামরিক গলাটি খুব অল্প সময়ের জন্য পরিণত হয়েছিল।
![](https://i1.wp.com/cdn-s-static.arzamas.academy/uploads/ckeditor/pictures/8609/content_12-repres.jpg)
অন্য মানুষের জীবনের চিন্তাহীন নিষ্পত্তির উদ্দেশ্য, একজন নার্সিসিস্টিক শাসকের সামান্য বাতিকতার কারণে জীবন নেওয়ার ভিত্তিহীন হুমকি "বারো মাস"-এ দৃশ্যমান। প্রত্যেকেরই সেই পাঠের দৃশ্যটি মনে আছে যেখানে রানী তার প্রজাদের একজনের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার আদেশ দেন কারণ "মৃত্যুদন্ড" শব্দটি "ক্ষমা" এর চেয়ে ছোট, এবং তিনি স্পষ্টতই তার নিজের সিদ্ধান্ত সম্পর্কে ভাবতে চান না, যেমন অধ্যাপক তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। অন্য একটি পর্বে, রানী মাথার মালীকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার হুমকি দেন কারণ তিনি জানুয়ারিতে তুষারপাত খুঁজে পাননি। দমনমূলক ভয়ের প্রক্রিয়া শুরু হয়, এবং মালী, আতঙ্কে, প্রধান বনপালকে দোষী ঘোষণা করে।
![](https://i2.wp.com/cdn-s-static.arzamas.academy/uploads/ckeditor/pictures/8610/content_12-total.jpg)
জানুয়ারিতে, রানী বেরি, বাদাম এবং বরই বাছাই করতে বনে বেড়াতে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। কেউ তার বিরোধিতা করার সাহস করে না, এবং হাঁটা একটি বাস্তব বিপর্যয়ের মধ্যে শেষ হয়: কয়েক মিনিটের মধ্যে সমস্ত ঋতু পরিবর্তন থেকে বেঁচে থাকার পরে, রানী এবং তার দরবারীদের পরিবহনের উপায় ছাড়াই বনে ছেড়ে দেওয়া হয়। শীতকালে জামাকাপড়সবচেয়ে ঠান্ডা এক শীতের দিন. অবশ্যই, ঘটনাগুলির এই শৃঙ্খলটি শুধুমাত্র একটি রূপকথার প্রেক্ষাপটে অনুভূত হতে পারে, কারণ রূপকথাটি সোভিয়েত বাস্তবতার উপর সরাসরি ব্যঙ্গ ছিল না। যাইহোক, 1942 সালের শেষের দিকে, স্ট্যালিন সহ দেশের নেতারা সামনে এবং পিছনে উভয় ক্ষেত্রেই যে সিদ্ধান্ত নিচ্ছিলেন তা নিয়ে অনেকের মধ্যে অনিশ্চয়তা এবং অসন্তোষের ক্রমবর্ধমান অনুভূতি ছিল। অবশ্যই, "বারো মাস" এর লেখককে এটি নিয়ে একাধিকবার ভাবতে হয়েছিল।
অ্যাপোক্যালিপস 1942
![](https://i0.wp.com/cdn-s-static.arzamas.academy/uploads/ckeditor/pictures/8605/content_12-apocalips.jpg)
মার্শাকের যুবক রানী একজন শাসক যিনি তার দায়িত্বজ্ঞানহীন সিদ্ধান্তের সাথে আমূলভাবে বিশ্বের ঘটনাগুলির পুরো গতিপথ পরিবর্তন করে। রূপকথার গল্পে, তিনি কেবল বিশ্বের শেষের ব্যবস্থা করেন, যেখান থেকে প্রত্যেকে কেবল একটি অলৌকিক ঘটনা দ্বারা রক্ষা পায়:
রাণী (ক্রুদ্ধ). আমার রাজ্যে আর কোন মাস নেই এবং থাকবেও না! এটা আমার অধ্যাপক যারা তাদের আপ!
রাজকীয় প্রসিকিউটর। আমি শুনছি, মহারাজ! হবে না!
এটা অন্ধকার পেয়ে. একটা অকল্পনীয় হারিকেন উঠছে। বাতাস গাছ ভেঙে ফেলে এবং পরিত্যক্ত পশম কোট এবং শাল নিয়ে যায়।
চ্যান্সেলর এটা কি? পৃথিবী কাঁপছে...
রয়্যাল গার্ডের প্রধান। আকাশ ভেঙ্গে পড়ছে মাটিতে!
S t a r u h a. পিতাগণ!
কন্যা। মা!
<…>
অন্ধকার আরও গভীর হয়।
"বারো মাস" এর কিছুদিন আগে রচিত সোভিয়েত সাহিত্যের কাজগুলির মধ্যে, এমন একটি রয়েছে যেখানে কর্মের ক্রম ঠিক এই রকম: শাসক একটি একক দায়িত্বহীন সিদ্ধান্ত নেয় - এবং সবকিছু পরিবর্তন করে। বিশ্ব ইতিহাস, এবং তার সিদ্ধান্তের মারাত্মক এবং অপরিবর্তনীয় প্রকৃতি, সেইসাথে সংঘটিত ঘটনাগুলির সার্বজনীন স্কেল, নিকটবর্তী অন্ধকার এবং হারিকেন দ্বারা জোর দেওয়া হয়। মার্শাকের 1941-1942 সালে মিখাইল বুলগাকভের "দ্য মাস্টার অ্যান্ড মার্গারিটা" উপন্যাসটি পড়া উচিত ছিল 1942 সাল পর্যন্ত বেঁচে থাকা নথিগুলির বিচার করে, লেখক ইউনিয়নের নেতৃত্ব বুলগাকভের বহু-ভলিউম সংগৃহীত কাজ প্রকাশের সম্ভাবনা নিয়ে আলোচনা করেছিল।. যিশুর ক্রুশবিদ্ধ হওয়ার পর, "যে অন্ধকারের সাথে এসেছিল ভূমধ্যসাগর, প্রসিকিউটর দ্বারা ঘৃণা শহর আবৃত।" এই মুহুর্তে, পিলেট - দৃশ্যত উপাদানগুলির (বা উচ্চতর ক্ষমতার ইচ্ছা?) মুখোমুখি হতে চান - প্রাসাদের উপনিবেশে থেকে যান এবং অত্যাচার প্রদর্শন করেন, কোনভাবেই রানীর দুষ্ট ইচ্ছার চেয়ে নিকৃষ্ট নয়:
“যে চাকরটি ঝড়ের আগে প্রকিউরেটরের জন্য টেবিল সেট করছিল, কিছু কারণে তার দৃষ্টিতে বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিল, সে উত্তেজিত হয়ে পড়েছিল কারণ সে তাকে কোনোভাবে অসন্তুষ্ট করেছিল, এবং প্রক্যুরেটর তার উপর রাগান্বিত হয়ে মোজাইকের জগটি ভেঙে ফেলেছিল। মেঝে, বলছে:
- আপনি যখন পরিবেশন করেন তখন তার মুখের দিকে তাকান না কেন? আপনি কি কিছু চুরি করেছেন?
আফ্রিকার কালো মুখ ধূসর হয়ে গেল, তার চোখে মারাত্মক আতঙ্ক দেখা গেল, তিনি কাঁপতে লাগলেন এবং প্রায় দ্বিতীয় জগটি ভেঙে ফেললেন, কিন্তু কিছু কারণে প্রসিকিউটরের রাগ যত তাড়াতাড়ি এসেছিল তত দ্রুত উড়ে গেল। "দ্য টুয়েলভ মাসস"-এ অ্যাপোক্যালিপ্স দৃশ্যের আরেকটি সুস্পষ্ট উৎস হল মায়াকভস্কির "মিস্টিরিয়া-বাউফ", যাতে "অন্ধকার" শব্দটিও রয়েছে: "অশুচিরা উপরের দিকে চলে গেছে। ভাঙা, মেঘ পড়ে। অন্ধকার"।.
মার্শাক তার জীবনের শেষ মাসগুলিতে নিয়মিত বুলগাকভের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন এবং 10 মার্চ, 1940-এ লেখকের মৃত্যুর পরে, তিনি তার সাহিত্যিক উত্তরাধিকার কমিশনে যোগদান করেছিলেন। কমিশনের সদস্যরা মাঝে মাঝে মার্শাকের বাড়িতে দেখা করতেন। তিনি শুধু অপ্রকাশিত উপন্যাসেই প্রবেশাধিকার পাননি, সাহিত্যিক ঐতিহ্য কমিশনের সদস্য হিসেবেও এটি পড়তে বাধ্য ছিলেন।
![](https://i0.wp.com/cdn-s-static.arzamas.academy/uploads/ckeditor/pictures/8611/content_12-final.jpg)
সম্ভবত, "ইয়ং ফ্রিটজ"কে খুব তুচ্ছ বলে অভিযুক্ত করার পরে, মার্শাক আসলে আরও গুরুতর এবং নৈতিকতাবাদী কিছু লেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি একটি রূপকথার গল্প তৈরি করেছিলেন যেখানে শক্তিশালী অন্য জাগতিক শক্তিগুলি - সেই সময়ের মূর্ত আত্মারা - একটি বিশ্ব বিপর্যয়ের পরে ন্যায়বিচার পুনরুদ্ধার করে, দুর্বল এবং অপমানিতদের রক্ষা করে এবং অহংকারী এবং আত্মবিশ্বাসীদের শাস্তি দেয়।
![mob_info](https://ahaus-tex.ru/wp-content/themes/kuzov/pic/mob_info.png)