ប្រហែលពីរម៉ោងក្រោយមក យើងទាំងអស់គ្នាបានអង្គុយសម្ងួតឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាន នៅក្នុងជង្រុកស្មៅដ៏ធំមួយ ហើយរៀបចំអាហារពេលល្ងាច។ អ្នកបង្វឹក Yehudiel ជាបុរសយឺតខ្លាំងណាស់ យឺតក្នុងចលនា គិតច្រើន និងងងុយដេក បានឈរនៅមាត់ទ្វារ ហើយឧស្សាហ៍ព្យាបាល Sochochka ដោយថ្នាំជក់។ (ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញថាគ្រូបង្វឹកនៅប្រទេសរុស្ស៊ីក្លាយជាមិត្តនឹងគ្នាយ៉ាងឆាប់រហ័ស។) មែកឈើបានហិតក្លិនយ៉ាងក្តៅគគុករហូតដល់ចង្អោរ៖ គាត់ស្ដោះទឹកមាត់ ក្អក ហើយតាមមើលទៅមានអារម្មណ៍រីករាយ។ វ្ល៉ាឌីមៀ ស្មាន​តែ​មើល​ទៅ​ងឿង​ឆ្ងល់ ផ្អៀង​ក្បាល​ទៅ​ម្ខាង ហើយ​និយាយ​តិចៗ។ Yermolai បានជូតកាំភ្លើងរបស់យើង។ សត្វឆ្កែបានបង្វិលកន្ទុយរបស់ពួកគេជាមួយនឹងល្បឿនបំផ្លើសនៅក្នុងការរំពឹងទុកនៃ oatmeal; សេះរត់ជាន់គ្នានៅក្រោមដំបូលផ្ទះ... ព្រះអាទិត្យកំពុងរះ។ កាំរស្មីចុងក្រោយរបស់វាខ្ចាត់ខ្ចាយនៅក្នុងឆ្នូតក្រហម។ ពពកពណ៌មាសរាលដាលពាសពេញផ្ទៃមេឃកាន់តែតូចទៅៗ ដូចជារលកបោកបក់... ចម្រៀងបានឮនៅក្នុងភូមិ។

វាលស្មៅ Bezhin

វាជាថ្ងៃខែកក្កដាដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលជាថ្ងៃមួយក្នុងចំណោមថ្ងៃទាំងនោះដែលកើតឡើងនៅពេលដែលអាកាសធាតុបានដោះស្រាយអស់រយៈពេលជាយូរ តាំងពីព្រឹកព្រលឹមមេឃស្រឡះ។ ព្រឹកព្រលឹមមិនឆេះដោយភ្លើងទេ: វារាលដាលដោយភ្នែកទន់ភ្លន់។ ព្រះអាទិត្យ - មិនឆេះ មិនក្តៅដូចក្នុងកំឡុងគ្រោះរាំងស្ងួត មិនមែនពណ៌ក្រម៉ៅដូចមុនព្យុះទេ ប៉ុន្តែភ្លឺស្វាងស្វាគមន៍ - អណ្តែតឡើងដោយសន្តិវិធីក្រោមពពកតូចចង្អៀត និងវែង បញ្ចេញពន្លឺស្រស់ៗ ហើយធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអ័ព្ទពណ៌ស្វាយរបស់វា។ គែមខាងលើស្តើងនៃពពកដែលលាតសន្ធឹងនឹងភ្លឺដោយពស់។ ពន្លឺរបស់ពួកគេគឺដូចជាពន្លឺនៃប្រាក់ក្លែងក្លាយ... ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកកាំរស្មីដែលលេងបានហូរចេញម្តងទៀត ហើយពន្លឺដ៏អស្ចារ្យបានកើនឡើងយ៉ាងត្រេកត្រអាល និងអស្ចារ្យ ហាក់ដូចជាកំពុងហោះចេញ។ នៅ​ពេល​ថ្ងៃត្រង់ ជាធម្មតា​មាន​ពពក​ច្រើន​មូល​ខ្ពស់ ពណ៌​មាស​ប្រផេះ ជាមួយនឹង​គែម​ពណ៌​ស​ឆ្ងាញ់។ ដូចជាកោះដែលនៅរាយប៉ាយតាមដងទន្លេដែលហូរឥតឈប់ឈរ ហូរជុំវិញពួកវាជាមួយនឹងមែកធាងពណ៌ខៀវយ៉ាងជ្រៅ ពួកវាស្ទើរតែមិនរើចេញពីកន្លែងរបស់ពួកគេឡើយ។ បន្ថែមទៀតឆ្ពោះទៅជើងមេឃ ពួកវាផ្លាស់ទី ហ្វូងមនុស្សរួមគ្នា ពណ៌ខៀវរវាងពួកវាលែងមើលឃើញទៀតហើយ។ ប៉ុន្តែ​ខ្លួន​គេ​មាន​ពណ៌​ខៀវ​ដូច​ផ្ទៃ​មេឃ៖ ពួក​គេ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដណ្តប់​ដោយ​ពន្លឺ និង​ភាព​កក់​ក្ដៅ។ ពណ៌នៃមេឃ, ពន្លឺ, lilac ស្លេក, មិនផ្លាស់ប្តូរពេញមួយថ្ងៃនិងដូចគ្នាទាំងអស់នៅជុំវិញ; វាមិនងងឹតនៅកន្លែងណាទេ ផ្គរលាន់មិនក្រាស់; លុះត្រាតែនៅទីនេះ ហើយមានឆ្នូតពណ៌ខៀវលាតសន្ធឹងពីកំពូលទៅក្រោម៖ បន្ទាប់មកភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ នៅពេលល្ងាចពពកទាំងនេះបាត់។ ចុងក្រោយនៃពួកវា ពណ៌ខ្មៅ និងស្រពិចស្រពិល ដូចជាផ្សែង ស្ថិតនៅលើពពកពណ៌ផ្កាឈូក ទល់មុខព្រះអាទិត្យកំពុងរះ។ នៅកន្លែងដែលវាស្ងប់ស្ងាត់ដូចដែលវាងើបឡើងលើមេឃយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ពន្លឺពណ៌ក្រហមភ្លឺនៅលើផែនដីដ៏ងងឹតមួយរយៈពេលខ្លី ហើយព្រិចភ្នែកយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ដូចជាទៀនដែលកាន់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ផ្កាយពេលល្ងាចភ្លឺនៅលើវា។ នៅថ្ងៃបែបនេះ ពណ៌ទាំងអស់ត្រូវបានបន្ទន់។ ពន្លឺប៉ុន្តែមិនភ្លឺ; អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​មាន​ត្រា​នៃ​ភាព​ស្លូត​បូត​គួរ​ឱ្យ​ទាក់​ទាញ។ នៅថ្ងៃបែបនេះ ជួនកាលកំដៅខ្លាំង ជួនកាលសូម្បីតែ "កើនឡើង" នៅតាមចំណោតនៃវាល។ ប៉ុន្តែខ្យល់បានបែកខ្ញែក រុញច្រានឱ្យដាច់ពីគ្នានូវកំដៅដែលកកកុញ និង vortex-gyres ដែលជាសញ្ញាមិនគួរឱ្យសង្ស័យនៃអាកាសធាតុថេរ - ដើរក្នុងជួរឈរពណ៌សខ្ពស់នៅតាមដងផ្លូវឆ្លងកាត់ដីដាំដុះ។ ខ្យល់ស្ងួតនិងស្អាតមានក្លិន wormwood, rye បង្ហាប់, និង buckwheat; សូម្បីតែមួយម៉ោងមុនយប់ អ្នកមិនមានអារម្មណ៍សើមទេ។ កសិករ​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​អាកាសធាតុ​ស្រដៀង​គ្នា​សម្រាប់​ការ​ប្រមូល​ផល​ស្រូវ...

នៅ​ថ្ងៃ​នោះ​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ដើរ​ប្រមាញ់​សត្វ​ចង្រៃ​ខ្មៅ​នៅ​ស្រុក Chernsky ខេត្ត Tula ។ ខ្ញុំបានរកឃើញ និងបាញ់ហ្គេមជាច្រើន ថង់ដែលពេញបានកាត់ស្មារបស់ខ្ញុំដោយគ្មានមេត្តា។ ប៉ុន្តែពេលព្រឹកព្រលឹមបានរសាត់បាត់ទៅហើយ ហើយនៅលើអាកាសនៅតែភ្លឺ ទោះបីជាលែងមានពន្លឺដោយកាំរស្មីនៃព្រះអាទិត្យកំពុងរះក៏ដោយ ស្រមោលត្រជាក់ចាប់ផ្តើមក្រាស់ និងរាលដាលនៅពេលដែលខ្ញុំសម្រេចចិត្តត្រលប់ទៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំវិញ។ ជាមួយនឹងជំហានរហ័ស ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់គុម្ពោតព្រៃវែងមួយ ឡើងលើភ្នំមួយ ហើយជំនួសឱ្យវាលទំនាបដែលគេរំពឹងទុកជាមួយនឹងព្រៃអូកមួយនៅខាងស្តាំ និងព្រះវិហារពណ៌សទាបមួយនៅចំងាយ ខ្ញុំបានឃើញខុសគ្នាទាំងស្រុង។ កន្លែងល្បីៗ. នៅជើងរបស់ខ្ញុំលាតសន្ធឹងជ្រលងតូចចង្អៀតមួយ; ទល់មុខគ្នា ដើមឈើ aspen ក្រាស់មួយបានកើនឡើងដូចជញ្ជាំងចោត។ ខ្ញុំឈប់ដោយងឿងឆ្ងល់ ក្រឡេកមើលជុំវិញ... “ហេ! "- ខ្ញុំគិតថា "បាទ ខ្ញុំបានបញ្ចប់នៅកន្លែងខុសទាំងស្រុង៖ ខ្ញុំបានយកវាទៅខាងស្តាំពេក" ហើយដោយភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះកំហុសរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានចុះពីលើភ្នំយ៉ាងលឿន។ ខ្ញុំត្រូវបានយកឈ្នះភ្លាមៗដោយភាពសើមដែលមិនមានចលនា ដូចជាប្រសិនបើខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី។ ស្មៅ​ខ្ពស់​ក្រាស់​នៅ​បាត​ជ្រលង​ភ្នំ សើម​ទាំង​អស់​ប្រែ​ជា​ពណ៌​ស​ដូច​កម្រាល​តុ។ វាជាការគួរឱ្យភ័យខ្លាចក្នុងការដើរលើវា។ ខ្ញុំ​ប្រញាប់​ឡើង​ទៅ​ត្រើយ​ម្ខាង ហើយ​ដើរ​បែរ​ទៅ​ឆ្វេង​តាម​ដើម​ដើម​ត្របែក។ សត្វប្រចៀវកំពុងតែសំកាំងលើកំពូលដេករបស់វា វិលជុំវិញយ៉ាងអាថ៌កំបាំង និងញាប់ញ័រនៅលើមេឃស្រឡះមិនច្បាស់លាស់។ ស្មៀន​មួយ​ក្បាល​ហោះ​ហើរ​យ៉ាង​លឿន ហើយ​ត្រង់​មក​រក​សំបុក​របស់​វា ។ “ពេលខ្ញុំទៅដល់ជ្រុងនោះភ្លាម” ខ្ញុំបានគិតក្នុងចិត្តថា “នឹងមានផ្លូវនៅទីនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឲ្យផ្លូវវាងមួយម៉ាយទៀត!”

ទីបំផុតខ្ញុំបានទៅដល់កាច់ជ្រុងនៃព្រៃ ប៉ុន្តែគ្មានផ្លូវនៅទីនោះទេ៖ ព្រៃខ្លះគ្មានស្មៅដុះរាយប៉ាយនៅពីមុខខ្ញុំ ហើយនៅខាងក្រោយវាឆ្ងាយៗ វាលរហោស្ថានអាចមើលឃើញ។ ខ្ញុំបានឈប់ម្តងទៀត។ “ប្រស្នាបែបណា?… ប៉ុន្តែតើខ្ញុំនៅឯណា?” ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​នឹក​ឃើញ​ពី​របៀប និង​កន្លែង​ដែល​ខ្ញុំ​ទៅ​ក្នុង​ពេល​ថ្ងៃ… “អេ! បាទទាំងនេះគឺជាគុម្ពោត Parakhin! – ទីបំផុត ខ្ញុំ​បាន​លាន់​មាត់​ថា “ពិត​ប្រាកដ!” នេះត្រូវតែជាព្រៃ Sindeevskaya... តើខ្ញុំមកទីនេះដោយរបៀបណា? មកទល់ពេលនេះ?.. ចម្លែក”! ឥឡូវ​យើង​ត្រូវ​យក​សិទ្ធិ​ម្ដង​ទៀត»។

ខ្ញុំបានទៅខាងស្តាំកាត់គុម្ពោត។ ខណៈនោះ យប់កាន់តែខិតជិតមកដល់ ហើយរីកធំដូចផ្គរលាន់។ វាហាក់ដូចជាថា រួមជាមួយនឹងចំហាយទឹកនៅពេលល្ងាច ភាពងងឹតកំពុងកើនឡើងពីគ្រប់ទិសទី ហើយថែមទាំងហូរចេញពីខាងលើទៀតផង។ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ប្រភេទនៃផ្លូវដែលមិនសម្គាល់មួយចំនួន។ ខ្ញុំដើរតាមវា ដោយសម្លឹងមើលទៅមុខដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ អ្វីៗនៅជុំវិញប្រែជាខ្មៅយ៉ាងលឿន ហើយស្ងាត់ទៅវិញ - មានតែសត្វក្រួចដែលញាប់ញ័រម្តងម្កាល។ បក្សីពេលយប់តូចមួយដែលហើរដោយស្ងៀមស្ងាត់ និងទាបនៅលើស្លាបទន់ៗរបស់វា ស្ទើរតែជំពប់ដួលមកលើខ្ញុំ ហើយបានមុជទៅម្ខាងដោយភ័យខ្លាច។ ខ្ញុំ​ចេញ​ទៅ​គែម​គុម្ពោត ហើយ​ដើរ​ឆ្លង​កាត់​វាល។ ខ្ញុំបានជួបការលំបាកក្នុងការបែងចែកវត្ថុឆ្ងាយៗ។ វាលគឺពណ៌សមិនច្បាស់លាស់នៅជុំវិញ; នៅពីក្រោយគាត់ ខិតមកជិតគ្រប់ពេល ភាពងងឹតអាប់អួរបានកើនឡើងនៅក្នុងពពកដ៏ធំ។ ជំហានរបស់ខ្ញុំបានបន្លឺឡើងយ៉ាងស្រពិចស្រពិលនៅក្នុងខ្យល់ត្រជាក់។ មេឃស្លេកចាប់ផ្តើមប្រែទៅជាពណ៌ខៀវម្តងទៀត - ប៉ុន្តែវាជាពណ៌ខៀវនៃពេលយប់។ ផ្កាយបានភ្លឹបភ្លែតៗហើយផ្លាស់ទីលើវា។

វាជាថ្ងៃខែកក្កដាដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលជាថ្ងៃមួយក្នុងចំណោមថ្ងៃទាំងនោះដែលកើតឡើងនៅពេលដែលអាកាសធាតុបានដោះស្រាយអស់រយៈពេលជាយូរ តាំងពីព្រឹកព្រលឹមមេឃស្រឡះ។ ព្រឹកព្រលឹមមិនឆេះដោយភ្លើងទេ: វារាលដាលដោយភ្នែកទន់ភ្លន់។ ព្រះអាទិត្យ - មិនក្តៅ មិនក្តៅដូចក្នុងកំឡុងគ្រោះរាំងស្ងួត មិនមែនពណ៌ស្វាយស្រអាប់ដូចមុនព្យុះទេ ប៉ុន្តែភ្លឺស្វាងស្វាគមន៍ - អណ្តែតឡើងដោយសន្តិភាពក្រោមពពកតូចចង្អៀត និងវែង ភ្លឺស្រស់ៗ ហើយលិចចូលទៅក្នុងអ័ព្ទពណ៌ស្វាយរបស់វា។ គែមខាងលើស្តើងនៃពពកដែលលាតសន្ធឹងនឹងភ្លឺដោយពស់។ ពន្លឺរបស់ពួកគេគឺដូចជាពន្លឺនៃប្រាក់ក្លែងក្លាយ... ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកកាំរស្មីដែលលេងបានចាក់ចេញម្តងទៀត ហើយពន្លឺដ៏អស្ចារ្យបានកើនឡើងយ៉ាងរីករាយ និងអស្ចារ្យ ដូចជាប្រសិនបើបានធ្លាក់ចុះ។ នៅ​ពេល​ថ្ងៃត្រង់ ជាធម្មតា​មាន​ពពក​ច្រើន​មូល​ខ្ពស់ ពណ៌​មាស​ប្រផេះ ជាមួយនឹង​គែម​ពណ៌​ស​ឆ្ងាញ់។ ដូចជាកោះដែលនៅរាយប៉ាយតាមដងទន្លេដែលហូរឥតឈប់ឈរ ហូរជុំវិញពួកវាជាមួយនឹងមែកធាងពណ៌ខៀវយ៉ាងជ្រៅ ពួកវាស្ទើរតែមិនរើចេញពីកន្លែងរបស់ពួកគេឡើយ។ បន្ថែមទៀតឆ្ពោះទៅជើងមេឃ ពួកវាផ្លាស់ទី ហ្វូងមនុស្សរួមគ្នា ពណ៌ខៀវរវាងពួកវាលែងមើលឃើញទៀតហើយ។ ប៉ុន្តែ​ខ្លួន​គេ​មាន​ពណ៌​ខៀវ​ដូច​ផ្ទៃ​មេឃ៖ ពួក​គេ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដណ្តប់​ដោយ​ពន្លឺ និង​ភាព​កក់​ក្ដៅ។ ពណ៌នៃមេឃ, ពន្លឺ, lilac ស្លេក, មិនផ្លាស់ប្តូរពេញមួយថ្ងៃនិងដូចគ្នាទាំងអស់នៅជុំវិញ; វាមិនងងឹតនៅកន្លែងណាទេ ផ្គរលាន់មិនក្រាស់; លុះត្រាតែនៅទីនេះ ហើយមានឆ្នូតពណ៌ខៀវលាតសន្ធឹងពីកំពូលទៅក្រោម៖ បន្ទាប់មកភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ នៅពេលល្ងាចពពកទាំងនេះបាត់។ ចុងក្រោយនៃពួកវា ពណ៌ខ្មៅ និងស្រពិចស្រពិល ដូចជាផ្សែង ស្ថិតនៅលើពពកពណ៌ផ្កាឈូក ទល់មុខព្រះអាទិត្យកំពុងរះ។ នៅកន្លែងដែលវាស្ងប់ស្ងាត់ដូចដែលវាងើបឡើងលើមេឃយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ពន្លឺពណ៌ក្រហមភ្លឺនៅលើផែនដីដ៏ងងឹតមួយរយៈពេលខ្លី ហើយព្រិចភ្នែកស្ងាត់ៗ ដូចជាទៀនដែលកាន់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ផ្កាយពេលល្ងាចក៏ភ្លឺនៅលើវា។ នៅថ្ងៃបែបនេះ ពណ៌ទាំងអស់ត្រូវបានបន្ទន់។ ពន្លឺប៉ុន្តែមិនភ្លឺ; អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​មាន​ត្រា​នៃ​ភាព​ស្លូត​បូត​គួរ​ឱ្យ​ទាក់​ទាញ។ នៅថ្ងៃបែបនេះ ជួនកាលកំដៅខ្លាំង ជួនកាលសូម្បីតែ "កើនឡើង" នៅតាមចំណោតនៃវាល។ ប៉ុន្តែខ្យល់បានបែកខ្ញែក រុញច្រានកំដៅដែលកកកុញ ហើយខ្យល់បក់ - សញ្ញាមិនគួរឱ្យសង្ស័យនៃអាកាសធាតុថេរ - ដើរលើសសរពណ៌សខ្ពស់នៅតាមដងផ្លូវឆ្លងកាត់ដីដាំដុះ។ ខ្យល់ស្ងួតនិងស្អាតមានក្លិន wormwood, rye បង្ហាប់, និង buckwheat; សូម្បីតែមួយម៉ោងមុនយប់ អ្នកមិនមានអារម្មណ៍សើមទេ។ កសិករ​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​អាកាសធាតុ​ស្រដៀង​គ្នា​សម្រាប់​ការ​ប្រមូល​ផល​ស្រូវ...

នៅ​ថ្ងៃ​នោះ​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ដើរ​ប្រមាញ់​សត្វ​ចង្រៃ​ខ្មៅ​នៅ​ស្រុក Chernsky ខេត្ត Tula ។ ខ្ញុំបានរកឃើញ និងបាញ់ហ្គេមជាច្រើន ថង់ដែលពេញបានកាត់ស្មារបស់ខ្ញុំដោយគ្មានមេត្តា។ ប៉ុន្តែពេលព្រឹកព្រលឹមបានរសាត់បាត់ទៅហើយ ហើយនៅលើអាកាសនៅតែភ្លឺ ទោះបីជាលែងមានពន្លឺដោយកាំរស្មីនៃព្រះអាទិត្យកំពុងរះក៏ដោយ ស្រមោលត្រជាក់ចាប់ផ្តើមក្រាស់ និងរាលដាលនៅពេលដែលខ្ញុំសម្រេចចិត្តត្រលប់ទៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំវិញ។ ជាមួយនឹងជំហានរហ័ស ខ្ញុំបានដើរកាត់គុម្ពោតព្រៃវែងមួយ ឡើងលើភ្នំមួយ ហើយជំនួសឱ្យវាលទំនាបដែលធ្លាប់ស្គាល់ជាមួយនឹងព្រៃអូកនៅខាងស្តាំ និងព្រះវិហារពណ៌សទាបនៅចំងាយ ខ្ញុំបានឃើញកន្លែងផ្សេងគ្នាទាំងស្រុងដែលខ្ញុំមិនស្គាល់។ នៅជើងរបស់ខ្ញុំលាតសន្ធឹងជ្រលងតូចចង្អៀតមួយ; ទល់មុខគ្នា ដើមឈើ aspen ក្រាស់មួយបានកើនឡើងដូចជញ្ជាំងចោត។ ខ្ញុំឈប់ដោយងឿងឆ្ងល់ ក្រឡេកមើលជុំវិញ... “ហេ! - ខ្ញុំគិតថា "បាទ ខ្ញុំបានបញ្ចប់នៅកន្លែងខុសទាំងស្រុង៖ ខ្ញុំបានយកវាទៅខាងស្តាំពេក" ហើយដោយភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះកំហុសរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានចុះពីលើភ្នំយ៉ាងលឿន។ ខ្ញុំត្រូវបានយកឈ្នះភ្លាមៗដោយភាពសើមដែលមិនមានចលនា ដូចជាប្រសិនបើខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី។ ស្មៅ​ខ្ពស់​ក្រាស់​នៅ​បាត​ជ្រលង​ភ្នំ សើម​ទាំង​អស់​ប្រែ​ជា​ពណ៌​ស​ដូច​កម្រាល​តុ។ វាជាការគួរឱ្យភ័យខ្លាចក្នុងការដើរលើវា។ ខ្ញុំ​ប្រញាប់​ឡើង​ទៅ​ត្រើយ​ម្ខាង ហើយ​ដើរ​បែរ​ទៅ​ឆ្វេង​តាម​ដើម​ដើម​ត្របែក។ សត្វប្រចៀវកំពុងហោះហើរពីលើកំពូលដេករបស់ខ្លួន យ៉ាងអាថ៌កំបាំងជុំវិញ និងញាប់ញ័រនៅលើមេឃស្រឡះមិនច្បាស់លាស់។ ស្មៀន​មួយ​ក្បាល​ហោះ​ហើរ​យ៉ាង​លឿន ហើយ​ត្រង់​មក​រក​សំបុក​របស់​វា ។ “ពេលខ្ញុំទៅដល់ជ្រុងនោះភ្លាម” ខ្ញុំបានគិតក្នុងចិត្តថា “នឹងមានផ្លូវនៅទីនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឲ្យផ្លូវវាងមួយម៉ាយទៀត!”

ទីបំផុតខ្ញុំបានទៅដល់កាច់ជ្រុងនៃព្រៃ ប៉ុន្តែគ្មានផ្លូវនៅទីនោះទេ៖ ព្រៃខ្លះគ្មានស្មៅដុះរាយប៉ាយនៅពីមុខខ្ញុំ ហើយនៅខាងក្រោយវាឆ្ងាយៗ វាលរហោស្ថានអាចមើលឃើញ។ ខ្ញុំបានឈប់ម្តងទៀត។ “ប្រស្នាបែបណា?… ប៉ុន្តែតើខ្ញុំនៅឯណា?” ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​នឹក​ឃើញ​ពី​របៀប និង​កន្លែង​ដែល​ខ្ញុំ​ទៅ​ក្នុង​ពេល​ថ្ងៃ… “អេ! បាទទាំងនេះគឺជាគុម្ពោត Parakhin! - ទីបំផុតខ្ញុំបានលាន់មាត់ថា "ច្បាស់ហើយ!" នេះត្រូវតែជាព្រៃ Sindeevskaya... តើខ្ញុំមកទីនេះដោយរបៀបណា? មកទល់ពេលនេះ?.. ចម្លែក”! ឥឡូវ​នេះ យើង​ត្រូវ​យក​សិទ្ធិ​ម្ដង​ទៀត»។

ខ្ញុំបានទៅខាងស្តាំកាត់គុម្ពោត។ ខណៈនោះ យប់កាន់តែខិតជិតមកដល់ ហើយរីកធំដូចផ្គរលាន់។ វាហាក់ដូចជាថា រួមជាមួយនឹងចំហាយទឹកនៅពេលល្ងាច ភាពងងឹតកំពុងកើនឡើងពីគ្រប់ទិសទី ហើយថែមទាំងហូរចេញពីខាងលើទៀតផង។ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ប្រភេទនៃផ្លូវដែលមិនសម្គាល់មួយចំនួន។ ខ្ញុំដើរតាមវា ដោយសម្លឹងមើលទៅមុខដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ អ្វីៗនៅជុំវិញប្រែជាខ្មៅយ៉ាងលឿន ហើយស្ងាត់ទៅវិញ - មានតែសត្វក្រួចដែលញាប់ញ័រម្តងម្កាល។ បក្សីពេលយប់តូចមួយដែលហើរដោយស្ងៀមស្ងាត់ និងទាបនៅលើស្លាបទន់ៗរបស់វា ស្ទើរតែជំពប់ដួលមកលើខ្ញុំ ហើយបានមុជទៅម្ខាងដោយភ័យខ្លាច។ ខ្ញុំ​ចេញ​ទៅ​គែម​គុម្ពោត ហើយ​ដើរ​ឆ្លង​កាត់​វាល។ ខ្ញុំបានជួបការលំបាកក្នុងការបែងចែកវត្ថុឆ្ងាយៗ។ វាលគឺពណ៌សមិនច្បាស់លាស់នៅជុំវិញ; នៅពីក្រោយគាត់ ខិតមកជិតគ្រប់ពេល ភាពងងឹតអាប់អួរបានកើនឡើងនៅក្នុងពពកដ៏ធំ។ ជំហានរបស់ខ្ញុំបានបន្លឺឡើងយ៉ាងស្រពិចស្រពិលនៅក្នុងខ្យល់ត្រជាក់។ មេឃស្លេកចាប់ផ្តើមប្រែទៅជាពណ៌ខៀវម្តងទៀត - ប៉ុន្តែវាជាពណ៌ខៀវនៃពេលយប់។ ផ្កាយបានភ្លឹបភ្លែតៗហើយផ្លាស់ទីលើវា។

អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​យក​សម្រាប់​ព្រៃ​មួយ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ពំនូក​ងងឹត និង​មូល។ "តើ​ខ្ញុំ​នៅ​ទីណា​?" - ខ្ញុំបាននិយាយម្តងទៀតដោយខ្លាំងៗ ឈប់ជាលើកទីបី ហើយសម្លឹងមើលដោយចម្ងល់ទៅកាន់ឆ្កែ Dianka ពណ៌លឿងអង់គ្លេសរបស់ខ្ញុំ ដែលជាសត្វឆ្លាតបំផុតក្នុងចំណោមសត្វជើងបួនទាំងអស់។ ប៉ុន្តែ​សត្វ​ជើង​បួន​ដែល​ឆ្លាត​បំផុត​បាន​ត្រឹមតែ​គ្រវី​កន្ទុយ ហើយ​ព្រិច​ភ្នែក​ដែល​ហត់នឿយ​យ៉ាង​ក្រៀមក្រំ ហើយ​មិន​បាន​ផ្តល់​ដំបូន្មាន​ជាក់ស្តែង​ដល់​ខ្ញុំ​។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀននឹងនាង ហើយខ្ញុំក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមុខ ហាក់ដូចជាស្មានភ្លាមថាខ្ញុំគួរទៅទីណា ដើរជុំវិញភ្នំ ហើយឃើញខ្លួនខ្ញុំនៅក្នុងជ្រោះដ៏រាក់ និងភ្ជួររាស់ជុំវិញ។ អារម្មណ៍ចម្លែកបានចូលកាន់កាប់ខ្ញុំភ្លាមៗ។ ប្រហោងនេះមានរូបរាងនៃចង្ក្រានស្ទើរតែធម្មតាជាមួយនឹងផ្នែកទន់ភ្លន់។ នៅផ្នែកខាងក្រោមរបស់វា មានថ្មពណ៌សធំៗជាច្រើន ឈរត្រង់ - វាហាក់បីដូចជាពួកគេបានវារនៅទីនោះសម្រាប់ការប្រជុំសម្ងាត់ - ហើយវាស្ងាត់ជ្រងំនៅក្នុងនោះ មេឃបានព្យួរយ៉ាងរាបស្មើ គួរឲ្យសោកស្ដាយនៅពីលើវា ដែលបេះដូងរបស់ខ្ញុំបានលិច។ សត្វ​ខ្លះ​ស្រែក​យំ​យ៉ាង​ទន់ខ្សោយ និង​គួរ​ឲ្យ​អាណិត​នៅ​ចន្លោះ​ថ្ម។ ខ្ញុំ​ប្រញាប់​ឡើង​ភ្នំ​វិញ​។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ ខ្ញុំ​នៅ​តែ​មិន​អស់​សង្ឃឹម​ក្នុង​ការ​រក​ឃើញ​ផ្លូវ​ទៅ​ផ្ទះ​របស់​ខ្ញុំ​ឡើយ។ ប៉ុន្តែទីបំផុតខ្ញុំត្រូវបានគេជឿជាក់ថាខ្ញុំបានវង្វេងទាំងស្រុង ហើយលែងព្យាយាមទាំងអស់ដើម្បីស្គាល់កន្លែងជុំវិញដែលស្ទើរតែលង់ក្នុងភាពងងឹតទាំងស្រុង ខ្ញុំក៏ដើរត្រង់ទៅមុខតាមផ្កាយ - ដោយចៃដន្យ ... ខ្ញុំដើរដូចជា នេះ​ប្រហែល​កន្លះ​ម៉ោង ដោយ​ពិបាក​ធ្វើ​ចលនា​ជើង។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំមិនដែលនៅកន្លែងទទេបែបនេះទេក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ៖ គ្មានភ្លើងរលាត់នៅកន្លែងណាមួយ គ្មានសំឡេងឮ។ ភ្នំដ៏ទន់ភ្លន់មួយបានបើកផ្លូវទៅមួយទៀត វាលស្រែលាតសន្ធឹងឥតឈប់ឈរ បន្ទាប់ពីវាលស្រែ គុម្ពោតហាក់ដូចជាស្រាប់តែងើបចេញពីដីភ្លាមៗនៅចំពោះមុខច្រមុះរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនៅតែបន្តដើរ ហើយហៀបនឹងដេកនៅកន្លែងណាមួយ រហូតដល់ព្រឹកឡើង ស្រាប់តែខ្ញុំប្រទះឃើញខ្លួនឯងធ្លាក់ពីលើអវៈយវៈដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

ការវែកញែកអំពីអត្ថបទគឺទាក់ទងជាចម្បងទៅនឹងការកំណត់នៃលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់វា ដូចជាការបញ្ជាក់ និងការភ្ជាប់គ្នា។ ចូរយើងងាកទៅរកការវិភាគនៃលក្ខណៈសម្បត្តិទាំងនេះនៅក្នុងអត្ថបទជាក់លាក់មួយ។

វាជាថ្ងៃខែកក្កដាដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលជាថ្ងៃមួយក្នុងចំណោមថ្ងៃទាំងនោះដែលកើតឡើងនៅពេលដែលអាកាសធាតុបានដោះស្រាយអស់រយៈពេលជាយូរ តាំងពីព្រឹកព្រលឹមមេឃស្រឡះ។ ព្រឹកព្រលឹមមិនឆេះដោយភ្លើង។ នាង​បញ្ចេញ​ទឹកមុខ​ស្រទន់។ ព្រះអាទិត្យ - មិនក្តៅ មិនក្តៅ ដូចក្នុងកំឡុងគ្រោះរាំងស្ងួត មិនមែនពណ៌ស្វាយដូចមុនព្យុះទេ ប៉ុន្តែភ្លឺស្វាងស្វាគមន៍ - អណ្តែតឡើងដោយសន្តិភាពក្រោមពពកតូចចង្អៀត និងវែង ភ្លឺស្រស់ៗ ហើយធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអ័ព្ទពណ៌ស្វាយរបស់វា។ គែមខាងលើនៃពពកដែលលាតសន្ធឹងនឹងភ្លឺដោយពស់។ ពន្លឺរបស់ពួកគេគឺដូចជាពន្លឺនៃប្រាក់ក្លែងក្លាយ... ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកកាំរស្មីដែលលេងបានហូរចេញម្តងទៀត ហើយពន្លឺដ៏អស្ចារ្យបានកើនឡើងយ៉ាងត្រេកត្រអាល និងអស្ចារ្យ ហាក់ដូចជាកំពុងហោះចេញ។ នៅ​ពេល​ថ្ងៃត្រង់ ជាធម្មតា​មាន​ពពក​ច្រើន​មូល​ខ្ពស់ ពណ៌​មាស​ប្រផេះ ជាមួយនឹង​គែម​ពណ៌​ស​ឆ្ងាញ់។ ដូចជាកោះដែលនៅរាយប៉ាយតាមដងទន្លេដែលហូរឥតឈប់ឈរ ហូរជុំវិញពួកវាជាមួយនឹងមែកធាងពណ៌ខៀវយ៉ាងជ្រៅ ពួកវាស្ទើរតែមិនរើចេញពីកន្លែងរបស់ពួកគេឡើយ។ បន្ថែមទៀតឆ្ពោះទៅជើងមេឃ ពួកវាផ្លាស់ទី ហ្វូងមនុស្សរួមគ្នា ពណ៌ខៀវរវាងពួកវាលែងមើលឃើញទៀតហើយ។ ប៉ុន្តែ​ខ្លួន​គេ​មាន​ពណ៌​ខៀវ​ដូច​ផ្ទៃ​មេឃ៖ ពួក​គេ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដណ្តប់​ដោយ​ពន្លឺ និង​ភាព​កក់​ក្ដៅ។ ពណ៌នៃមេឃ, ពន្លឺ, lilac ស្លេក, មិនផ្លាស់ប្តូរពេញមួយថ្ងៃនិងដូចគ្នាទាំងអស់នៅជុំវិញ; វាមិនងងឹតនៅកន្លែងណាទេ ផ្គរលាន់មិនក្រាស់; លុះត្រាតែនៅទីនេះ ហើយមានឆ្នូតពណ៌ខៀវលាតសន្ធឹងពីកំពូលទៅក្រោម៖ បន្ទាប់មកភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ នៅពេលល្ងាចពពកទាំងនេះបាត់។ ចុងក្រោយនៃពួកវា ពណ៌ខ្មៅ និងស្រពិចស្រពិល ដូចជាផ្សែង ស្ថិតនៅលើពពកពណ៌ផ្កាឈូក ទល់មុខព្រះអាទិត្យកំពុងរះ។ នៅកន្លែងដែលវាស្ងប់ស្ងាត់ដូចដែលវាងើបឡើងលើមេឃយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ពន្លឺពណ៌ក្រហមភ្លឺនៅលើផែនដីដ៏ងងឹតមួយរយៈពេលខ្លី ហើយព្រិចភ្នែកយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ដូចជាទៀនដែលកាន់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ផ្កាយពេលល្ងាចភ្លឺនៅលើវា។ នៅថ្ងៃបែបនេះ ពណ៌ទាំងអស់ត្រូវបានបន្ទន់។ ពន្លឺប៉ុន្តែមិនភ្លឺ; អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​មាន​ត្រា​នៃ​ភាព​ស្លូត​បូត​គួរ​ឱ្យ​ទាក់​ទាញ។ នៅថ្ងៃបែបនេះ ជួនកាលកំដៅខ្លាំង ជួនកាលសូម្បីតែ "កើនឡើង" នៅតាមចំណោតនៃវាល។ ប៉ុន្តែខ្យល់បានបែកខ្ញែក រុញច្រានកំដៅដែលកកកុញ ហើយខ្យល់បក់ - សញ្ញាមិនគួរឱ្យសង្ស័យនៃអាកាសធាតុថេរ - ដើរលើសសរពណ៌សខ្ពស់នៅតាមដងផ្លូវឆ្លងកាត់ដីដាំដុះ។ ខ្យល់ស្ងួតនិងស្អាតមានក្លិន wormwood, rye បង្ហាប់, និង buckwheat; សូម្បីតែមួយម៉ោងមុនយប់ អ្នកមិនមានអារម្មណ៍សើមទេ។ កសិករប្រាថ្នាចង់បានអាកាសធាតុស្រដៀងគ្នាសម្រាប់ការប្រមូលផលស្រូវ... (I.S. Turgenev "Bezhin Meadow")

នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃការវិភាគ វាចាំបាច់ក្នុងការកំណត់ប្រធានបទនៃអត្ថបទ បន្លិចផ្នែកន័យវិទ្យា - ទាំងមូលវាក្យសម្ព័ន្ធស្មុគ្រស្មាញ (ប្រយោគដែលភ្ជាប់ដោយប្រធានបទមីក្រូតែមួយ)។

បំណែកនេះតំណាងឱ្យការរួបរួមពេញលេញនៅក្នុងពាក្យ វេយ្យាករណ៍ និងសូរស័ព្ទ។ អត្ថបទត្រូវបានបង្ហាញក្នុងទម្រង់នៃ 1 កថាខណ្ឌ រួមទាំង 4 ផ្នែក semantic ។ ប្រយោគទីមួយកំណត់ប្រធានបទនៃអត្ថបទទាំងមូល ("ថ្ងៃខែកក្កដាដ៏ស្រស់ស្អាត") ដែលអភិវឌ្ឍនៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោម។

ផ្នែកន័យវិទ្យាដំបូង (SSTS I - 2-5 ប្រយោគ) បង្ហាញពីប្រធានបទមីក្រូ "ពេលព្រឹក" ។ មីក្រូប្រធានបទនៃផ្នែកន័យវិទ្យាទីពីរ (SSTS II - 6-8 ប្រយោគ) គឺ "ថ្ងៃត្រង់" ។ ផ្នែកទី ៣ គឺ ១ ប្រយោគពិបាកនិងបង្ហាញប្រធានបទមីក្រូ "ពេលល្ងាច" ។ ផ្នែកទីបួន (SSTS III - 10-13 ប្រយោគ) ពិពណ៌នា រដ្ឋទូទៅ បរិស្ថាននៅថ្ងៃខែកក្កដាបែបនេះ។

ផ្នែកន័យន័យចុងក្រោយគឺជាការធ្វើឱ្យទូទៅនៃសញ្ញាទាំងអស់នៃ "អាកាសធាតុថេរ" និងរួមបញ្ចូលការពិពណ៌នាអំពីពណ៌នៃថ្ងៃ សីតុណ្ហភាព និងក្លិន ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីទិដ្ឋភាពផ្សេងគ្នានៃការយល់ឃើញរបស់មនុស្សអំពីធម្មជាតិ។ ការពិពណ៌នានេះនាំយើងត្រលប់ទៅប្រធានបទនៃអត្ថបទដែលបានកំណត់ក្នុងប្រយោគដំបូង ("សមាសភាពចិញ្ចៀន") ។

សូមគូសបញ្ជាក់ ពាក្យគន្លឹះអត្ថបទដែលបង្ហាញពីប្រធានបទរបស់វា។ ចូរយើងពិចារណាអំពីមធ្យោបាយនៃការភ្ជាប់ប្រយោគនៅក្នុងអត្ថបទ (lexical, figurative, grammatical) ។ ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៃអត្ថបទអាចសម្រេចបានតាមរយៈពាក្យដដែលៗ ប្រធានបទ និងមានន័យដូច ការជំនួសនាមករណ៍នៅកម្រិតវេយ្យាករណ៍ - ពាក្យដដែលៗនៃការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងទម្រង់តានតឹងនៃកិរិយាស័ព្ទ ការប្រើប្រាស់ឃ្លាដែលចូលរួម ភាពស្របវាក្យសម្ព័ន្ធ ភាពមិនពេញលេញនៃប្រយោគ។ ល។

ការ​តភ្ជាប់​ជា​ន័យ​ធៀប​រួម​បញ្ចូល​ការ​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​សមាគម​ក្នុង​ន័យ​ធៀប ការ​ប្រៀបធៀប និង​វប្បធម៌។ វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបង្កើតការតភ្ជាប់នៅកម្រិតសូរសព្ទ (ពាក្យដដែលៗ) និងការបង្កើតពាក្យ (ពាក្យដដែលៗនៃ morphemes) ។ សូមឱ្យយើងបង្ហាញពីលទ្ធភាពនៃការវិភាគបែបនេះដោយប្រើឧទាហរណ៍នៃបំណែកនៃអត្ថបទនេះ។

Golovkina S.Kh., Smolnikov S.N.
ការវិភាគអត្ថបទភាសា - Vologda, 2006 ។

រដូវក្តៅគឺជិតដល់ចំណុចកំពូល ដែលជាពេលវេលានៃព្រះអាទិត្យក្តៅ និងផ្កាចម្រុះពណ៌។ ភ្លឺ, ផ្លាស់ប្តូរ, ពេញលេញនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង, វាត្រូវចំណាយពេលរាប់រយនាក់នៃ guises នៅក្នុងបន្ទាត់នៃអ្នកនិពន្ធផ្សេងគ្នា។ ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់សន្សំសៀវភៅពីរបីកន្លែង កាំរស្មីព្រះអាទិត្យហើយនៅទីនេះ នៅក្នុងការប្រមូលផ្តុំនៃសម្រង់បំផុសគំនិតអំពីរដូវក្តៅ៖ នៅទីនេះ គំនិត និងអារម្មណ៍ត្រូវបានរុំដោយពាក្យដោយអ្នកនិយាយដែលមានទេពកោសល្យ។ ចាប់ព្រះអាទិត្យ!

ភាគច្រើន រដូវរងាត្រជាក់ខ្ញុំបានដឹងថាមានរដូវក្តៅដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំ។
(Albert Camus)

ពេលព្រឹកស្ងាត់ ទីក្រុងងងឹត ដេកលើគ្រែយ៉ាងសុខសាន្ត។ រដូវក្តៅបានមកដល់ហើយខ្យល់គឺជារដូវក្តៅ - ដង្ហើមក្តៅនៃពិភពលោកដែលមិនប្រញាប់និងខ្ជិល។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវក្រោកឡើង ងើបចេញពីបង្អួច ហើយអ្នកនឹងយល់ភ្លាមៗ៖ នៅទីនេះវាចាប់ផ្តើម សេរីភាព និងជីវិតពិត នៅទីនេះវាគឺជាព្រឹកដំបូងនៃរដូវក្តៅ។
(Ray Bradbury)

មានអ្វីដែលស្រស់ស្អាតអំពីរដូវក្តៅ
ហើយជាមួយនឹងរដូវក្តៅមានភាពស្រស់ស្អាតនៅក្នុងយើង។
(Sergey Yesenin)

ខ្យល់​អាកាស​ស្រស់​ថ្លា​ណាស់ សូម្បី​តែ​ភាព​ល្វីង​ជូរចត់​នៃ​រុក្ខជាតិ​បៃតង​ខ្ចី​ក៏​អាច​ទទួល​បាន​នៅ​លើ​អណ្ដាត​ដែរ។ វាជាការចាប់ផ្តើមនៃរដូវក្តៅ តើអ្នកអាចប្រាថ្នាចង់បានអ្វីទៀត?
(Veronica Ivanova)

វាពិតជាល្អណាស់ដែលមានអារម្មណ៍ថាមានដង្ហើមក្តៅ យប់រដូវក្តៅលើចិញ្ចើមផ្លូវក្តៅ។ វាដូចជាការដើរលើសំបករឹងនៃនំបុ័ងដុតនំថ្មីៗ។ ចរន្ត​ក្តៅ​ក្រហាយ​ក្រពឹត​ជាប់​ជើង​ក្រោម​សម្លៀក​បំពាក់​គ្រប​ខ្លួន​ទាំង​មូល... ពិរោះ​ណាស់!
(Ray Bradbury)

ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ទៅព្រៃ Småland ក្នុងខែមិថុនា នៅព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ អ្នកនឹងចងចាំភ្លាមៗថាព្រៃនេះមានលក្ខណៈដូចម្តេច។ អ្នកនឹងឮពីរបៀបដែលសត្វក្អែកក្អែក និងរបៀបដែលសត្វស្លាបខ្មៅត្រដុស ដូចជាការលេងខ្លុយ។ អ្នក​នឹង​មាន​អារម្មណ៍​ថា​តើ​ផ្លូវ​ដ៏​ស្រទន់​ដែល​លាតសន្ធឹង​ក្រោម​ជើង​ទទេរ​របស់​អ្នក និង​របៀប​ដែល​ព្រះអាទិត្យ​ធ្វើ​ឱ្យ​ក្បាល​អ្នក​កក់ក្តៅ​យ៉ាង​ទន់ភ្លន់។ អ្នកដើរ និងស្រូបក្លិនជ័រនៃដើមស្រល់ និងដើមស្រល់ សរសើរផ្កាស្ត្របឺរីពណ៌សនៅវាលស្មៅ។ នេះជារបៀបដែលអេមីលដើរកាត់ព្រៃ។
(Astrid Lindgren)

រដូវក្តៅបានសោយរាជ្យនៅជុំវិញ។ រំពេច​នោះ​វា​ច្បាស់​ណាស់​ហើយ​នៅ​តែ​លើសលប់។ ក្នុងរដូវរងារដ៏វែង អ្នកតែងតែមានពេលបំភ្លេចថារដូវក្តៅគឺជាវេទមន្ត។
(Maria Gripe)

យករដូវក្តៅនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក, ចាក់រដូវក្តៅចូលទៅក្នុងកែវមួយ - ចូលទៅក្នុងកែវតូចបំផុត, ជាការពិតណាស់, ពីដែលអ្នកអាចយក tart មួយ sip; នាំវាមកបបូរមាត់របស់អ្នក - ហើយជំនួសឱ្យរដូវរងាដ៏កាចសាហាវ រដូវក្តៅក្តៅនឹងរត់កាត់សរសៃរបស់អ្នក...
(Ray Bradbury)

រដូវក្តៅជិតមកដល់ហើយ; Jim និងខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំគាត់បានទេ។ នេះគឺជាពេលវេលាដែលយើងចូលចិត្តបំផុត៖ នៅរដូវក្តៅ អ្នកគេងលើគ្រែនៅលើដំបូលខាងក្រោយ គ្របដោយមុង ឬសូម្បីតែព្យាយាមដេកនៅក្នុងផ្ទះនៅលើដើមឈើយន្តហោះ។ នៅរដូវក្ដៅ មានរបស់ឆ្ងាញ់ៗជាច្រើននៅក្នុងសួនច្បារ ហើយអ្វីៗនៅជុំវិញក្រោមពន្លឺថ្ងៃដ៏ក្តៅក្រហាយជាមួយនឹងពណ៌ភ្លឺរាប់ពាន់...
(Harper Lee)

វាជាពេលព្រឹកដ៏អស្ចារ្យ ដូចដែលកើតឡើងនៅចុងនិទាឃរដូវ ឬប្រសិនបើអ្នកចង់នៅដើមរដូវក្តៅ នៅពេលដែលពណ៌ដ៏ស្រទន់នៃស្មៅ និងស្លឹកប្រែទៅជាពណ៌ភ្លឺជាង និងសម្បូរបែប ហើយធម្មជាតិមើលទៅដូចនារីដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលថតដោយ ភាពភ័យខ្លាចមិនច្បាស់លាស់នៃការភ្ញាក់ពីភាពជាស្ត្រី។
(Jerome K. Jerome)

ភ្លើងស្ត្របឺរីក្រហមភ្លឺក្នុងស្មៅសន្សើមពីព្រះអាទិត្យ។ ខ្ញុំអោនចុះ យកផ្លែប៊ឺរីរដុបបន្តិចដោយម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំ យកតែសំបកមួយចំហៀង ហើយទម្លាក់វាទៅក្នុងពាងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ដៃខ្ញុំធុំក្លិនព្រៃឈើ ស្មៅ និងថ្ងៃរះដ៏ភ្លឺនេះ រាយប៉ាយពាសពេញមេឃ។
(Victor Astafiev)

អ្នកបានចូលមកក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ដូចជារដូវក្តៅមកដល់ - ភ្លាមៗដោយមិនមានការព្រមាន ដូចជាពន្លឺនៃពន្លឺព្រះអាទិត្យចូលក្នុងបន្ទប់នៅពេលព្រឹក។
(ម៉ាក លេវី)

ខ្ញុំបានភ្លេចជាយូរមកហើយថាក្លិនរដូវក្តៅបែបណា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺខុសគ្នាពីមុន: ក្លិន ទឹកសមុទ្រនិងការហួចកប៉ាល់ពីចម្ងាយ ការប៉ះស្បែករបស់ក្មេងស្រី និងក្លិនក្រូចឆ្មារនៃសក់ ដង្ហើមនៃខ្យល់បក់បោក និងក្តីសង្ឃឹមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ឥឡូវនេះរដូវក្តៅបានប្រែទៅជាសុបិន។
(ហារូគី មូរ៉ាកាមី)

ខ្ញុំ​គិត​ថា​នៅ​រដូវ​ក្តៅ ស្មារតី​សមូហភាព​គឺ​ខ្លាំង​បំផុត។ យើងទាំងអស់គ្នានៅចាំបទភ្លេងរបស់បុរសការ៉េម យើងទាំងអស់គ្នាដឹងពីរបៀបដែលដែកក្តៅព្រះអាទិត្យនៃស្លាយរបស់កុមារបានឆេះស្បែករបស់យើង។ យើងទាំងអស់គ្នាបានដេកលើខ្នងរបស់យើងដោយបិទភ្នែក មានអារម្មណ៍ថាត្របកភ្នែករបស់យើងញ័រ ហើយសង្ឃឹមថាថ្ងៃនេះនឹងមានរយៈពេលយូរជាងថ្ងៃមុនបន្តិច ដែលការពិតវាផ្ទុយពីនេះ។
(Jodi Picoult)

នៅរសៀលរដូវក្តៅ អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាងងុយដេកក្នុងអ័ព្ទដ៏ក្តៅគគុក ប៉ុន្តែនៅពេលដែលមានខ្យល់បក់មកភ្លាម ដើមឈើអុកពណ៌បៃតងចាប់ផ្តើមនិយាយ ភ្លឺឡើង ទឹកទន្លេដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ក៏រំកិលចុះឡើង ហើយដើមឈើមួយដើមក៏បក់មកលើភ្នំក្លែងក្លាយ។ របស់បុរសចំណាស់ម្នាក់។ ហើយម្តងទៀត - មានតែការងងុយដេកនៃឃ្មុំនិងពពកដែលពុះកញ្ជ្រោលជាមួយពពុះអណ្តែតនៅក្នុងបន្ទាត់គ្មានទីបញ្ចប់។ កំដៅថ្ងៃសោយរាជ្យនៅក្នុងព្រៃស្រល់។ ស្លែ​ស្ងួត​នៅ​ក្រោម​ជើង​របស់​អ្នក ខ្សាច់​នៅ​លើ​ភ្នំ​ដុត​បាត​ជើង ហើយ​វា​នៅ​មាត់​ទន្លេ​យ៉ាង​ស្រស់​ស្អាត! ភាព​ត្រជាក់​បក់​ចេញ​មក​ពី​ដង​ទន្លេ​ដ៏​តឹងរ៉ឹង ដែល​មាន​ព្រំប្រទល់​ដោយ​ច្រាំង និង ចំណុចពណ៌លឿងផ្កាលីលីទឹក។ ទន្លេ ដូចជាសរសៃឈាមផ្តល់ជីវិត ពោរពេញទៅដោយភាពស្រស់ស្រាយ និងចលនា។
(Alexander Tokarev)

រដូវក្តៅគឺជាចង្រ្កានដែលព្រះដុតនូវពណ៌ដ៏អស្ចារ្យនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
(Heinrich Bell)

វាជាថ្ងៃខែកក្កដាដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលជាថ្ងៃមួយក្នុងចំណោមថ្ងៃទាំងនោះដែលកើតឡើងនៅពេលដែលអាកាសធាតុបានដោះស្រាយអស់រយៈពេលជាយូរ តាំងពីព្រឹកព្រលឹមមេឃស្រឡះ។ ព្រឹកព្រលឹមមិនឆេះដោយភ្លើងទេ: វារាលដាលដោយភ្នែកទន់ភ្លន់។ ព្រះអាទិត្យ - មិនក្តៅ មិនក្តៅដូចក្នុងកំឡុងគ្រោះរាំងស្ងួត មិនមែនពណ៌ស្វាយស្រអាប់ដូចមុនព្យុះទេ ប៉ុន្តែភ្លឺស្វាងស្វាគមន៍ - អណ្តែតឡើងដោយសន្តិភាពក្រោមពពកតូចចង្អៀត និងវែង ភ្លឺស្រស់ៗ ហើយលិចចូលទៅក្នុងអ័ព្ទពណ៌ស្វាយរបស់វា។ គែមខាងលើស្តើងនៃពពកដែលលាតសន្ធឹងនឹងភ្លឺដោយពស់។ ពន្លឺរបស់ពួកគេគឺដូចជាពន្លឺនៃប្រាក់ក្លែងក្លាយ... ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកកាំរស្មីដែលលេងបានចាក់ចេញម្តងទៀត ហើយពន្លឺដ៏អស្ចារ្យបានកើនឡើងយ៉ាងរីករាយ និងអស្ចារ្យ ដូចជាប្រសិនបើបានធ្លាក់ចុះ។ នៅ​ពេល​ថ្ងៃត្រង់ ជាធម្មតា​មាន​ពពក​ច្រើន​មូល​ខ្ពស់ ពណ៌​មាស​ប្រផេះ ជាមួយនឹង​គែម​ពណ៌​ស​ឆ្ងាញ់។ ដូចជាកោះដែលនៅរាយប៉ាយតាមដងទន្លេដែលហូរឥតឈប់ឈរ ហូរជុំវិញពួកវាជាមួយនឹងមែកធាងពណ៌ខៀវយ៉ាងជ្រៅ ពួកវាស្ទើរតែមិនរើចេញពីកន្លែងរបស់ពួកគេឡើយ។ បន្ថែមទៀតឆ្ពោះទៅជើងមេឃ ពួកវាផ្លាស់ទី ហ្វូងមនុស្សរួមគ្នា ពណ៌ខៀវរវាងពួកវាលែងមើលឃើញទៀតហើយ។ ប៉ុន្តែ​ខ្លួន​គេ​មាន​ពណ៌​ខៀវ​ដូច​ផ្ទៃ​មេឃ៖ ពួក​គេ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដណ្តប់​ដោយ​ពន្លឺ និង​ភាព​កក់​ក្ដៅ។ ពណ៌នៃមេឃ, ពន្លឺ, lilac ស្លេក, មិនផ្លាស់ប្តូរពេញមួយថ្ងៃនិងដូចគ្នាទាំងអស់នៅជុំវិញ; វាមិនងងឹតនៅកន្លែងណាទេ ផ្គរលាន់មិនក្រាស់; លុះត្រាតែនៅទីនេះ ហើយមានឆ្នូតពណ៌ខៀវលាតសន្ធឹងពីកំពូលទៅក្រោម៖ បន្ទាប់មកភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ នៅពេលល្ងាចពពកទាំងនេះបាត់។ ចុងក្រោយនៃពួកវា ពណ៌ខ្មៅ និងស្រពិចស្រពិល ដូចជាផ្សែង ស្ថិតនៅលើពពកពណ៌ផ្កាឈូក ទល់មុខព្រះអាទិត្យកំពុងរះ។ នៅកន្លែងដែលវាស្ងប់ស្ងាត់ដូចដែលវាងើបឡើងលើមេឃយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ពន្លឺពណ៌ក្រហមភ្លឺនៅលើផែនដីដ៏ងងឹតមួយរយៈពេលខ្លី ហើយព្រិចភ្នែកស្ងាត់ៗ ដូចជាទៀនដែលកាន់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ផ្កាយពេលល្ងាចក៏ភ្លឺនៅលើវា។ នៅថ្ងៃបែបនេះ ពណ៌ទាំងអស់ត្រូវបានបន្ទន់។ ពន្លឺប៉ុន្តែមិនភ្លឺ; អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​មាន​ត្រា​នៃ​ភាព​ស្លូត​បូត​គួរ​ឱ្យ​ទាក់​ទាញ។ នៅថ្ងៃបែបនេះ ជួនកាលកំដៅខ្លាំង ជួនកាលសូម្បីតែ "កើនឡើង" នៅតាមចំណោតនៃវាល។ ប៉ុន្តែខ្យល់បានបែកខ្ញែក រុញច្រានកំដៅដែលកកកុញ ហើយខ្យល់បក់ - សញ្ញាមិនគួរឱ្យសង្ស័យនៃអាកាសធាតុថេរ - ដើរលើសសរពណ៌សខ្ពស់នៅតាមដងផ្លូវឆ្លងកាត់ដីដាំដុះ។ ខ្យល់ស្ងួតនិងស្អាតមានក្លិន wormwood, rye បង្ហាប់, និង buckwheat; សូម្បីតែមួយម៉ោងមុនយប់ អ្នកមិនមានអារម្មណ៍សើមទេ។ កសិករ​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​អាកាសធាតុ​ស្រដៀង​គ្នា​សម្រាប់​ការ​ប្រមូល​ផល​ស្រូវ...
(Ivan Turgenev)

អ្នក​ក៏​ប្រហែល​ជា​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​ការ​ប្រមូល និង​ក៏​ដូច​ជា​ការ​ប្រមូល

វាជាថ្ងៃខែកក្កដាដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលជាថ្ងៃមួយក្នុងចំណោមថ្ងៃទាំងនោះដែលកើតឡើងនៅពេលដែលអាកាសធាតុបានដោះស្រាយអស់រយៈពេលជាយូរ តាំងពីព្រឹកព្រលឹមមេឃស្រឡះ។ ព្រឹកព្រលឹមមិនឆេះដោយភ្លើងទេ: វារាលដាលដោយភ្នែកទន់ភ្លន់។ ព្រះអាទិត្យ - មិនក្តៅ មិនក្តៅដូចក្នុងកំឡុងគ្រោះរាំងស្ងួត មិនមែនពណ៌ស្វាយស្រអាប់ដូចមុនព្យុះទេ ប៉ុន្តែភ្លឺស្វាងស្វាគមន៍ - អណ្តែតឡើងដោយសន្តិភាពក្រោមពពកតូចចង្អៀត និងវែង ភ្លឺស្រស់ៗ ហើយលិចចូលទៅក្នុងអ័ព្ទពណ៌ស្វាយរបស់វា។ គែមខាងលើស្តើងនៃពពកដែលលាតសន្ធឹងនឹងភ្លឺដោយពស់។ ពន្លឺរបស់ពួកគេគឺដូចជាពន្លឺនៃប្រាក់ក្លែងក្លាយ... ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកកាំរស្មីដែលលេងបានចាក់ចេញម្តងទៀត ហើយពន្លឺដ៏អស្ចារ្យបានកើនឡើងយ៉ាងរីករាយ និងអស្ចារ្យ ដូចជាប្រសិនបើបានធ្លាក់ចុះ។ នៅ​ពេល​ថ្ងៃត្រង់ ជាធម្មតា​មាន​ពពក​ច្រើន​មូល​ខ្ពស់ ពណ៌​មាស​ប្រផេះ ជាមួយនឹង​គែម​ពណ៌​ស​ឆ្ងាញ់។ ដូចជាកោះដែលនៅរាយប៉ាយតាមដងទន្លេដែលហូរឥតឈប់ឈរ ហូរជុំវិញពួកវាជាមួយនឹងមែកធាងពណ៌ខៀវយ៉ាងជ្រៅ ពួកវាស្ទើរតែមិនរើចេញពីកន្លែងរបស់ពួកគេឡើយ។ បន្ថែមទៀតឆ្ពោះទៅជើងមេឃ ពួកវាផ្លាស់ទី ហ្វូងមនុស្សរួមគ្នា ពណ៌ខៀវរវាងពួកវាលែងមើលឃើញទៀតហើយ។ ប៉ុន្តែ​ខ្លួន​គេ​មាន​ពណ៌​ខៀវ​ដូច​ផ្ទៃ​មេឃ៖ ពួក​គេ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដណ្តប់​ដោយ​ពន្លឺ និង​ភាព​កក់​ក្ដៅ។ ពណ៌នៃមេឃ, ពន្លឺ, lilac ស្លេក, មិនផ្លាស់ប្តូរពេញមួយថ្ងៃនិងដូចគ្នាទាំងអស់នៅជុំវិញ; វាមិនងងឹតនៅកន្លែងណាទេ ផ្គរលាន់មិនក្រាស់; លុះត្រាតែនៅទីនេះ ហើយមានឆ្នូតពណ៌ខៀវលាតសន្ធឹងពីកំពូលទៅក្រោម៖ បន្ទាប់មកភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ នៅពេលល្ងាចពពកទាំងនេះបាត់។ ចុងក្រោយនៃពួកវា ពណ៌ខ្មៅ និងស្រពិចស្រពិល ដូចជាផ្សែង ស្ថិតនៅលើពពកពណ៌ផ្កាឈូក ទល់មុខព្រះអាទិត្យកំពុងរះ។ នៅកន្លែងដែលវាស្ងប់ស្ងាត់ដូចដែលវាងើបឡើងលើមេឃយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ពន្លឺពណ៌ក្រហមភ្លឺនៅលើផែនដីដ៏ងងឹតមួយរយៈពេលខ្លី ហើយព្រិចភ្នែកស្ងាត់ៗ ដូចជាទៀនដែលកាន់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ផ្កាយពេលល្ងាចក៏ភ្លឺនៅលើវា។ នៅថ្ងៃបែបនេះ ពណ៌ទាំងអស់ត្រូវបានបន្ទន់។ ពន្លឺប៉ុន្តែមិនភ្លឺ; អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​មាន​ត្រា​នៃ​ភាព​ស្លូត​បូត​គួរ​ឱ្យ​ទាក់​ទាញ។ នៅថ្ងៃបែបនេះ ជួនកាលកំដៅខ្លាំង ជួនកាលសូម្បីតែ "កើនឡើង" នៅតាមចំណោតនៃវាល។ ប៉ុន្តែខ្យល់បានបែកខ្ញែក រុញច្រានកំដៅដែលកកកុញ ហើយខ្យល់បក់ - សញ្ញាមិនគួរឱ្យសង្ស័យនៃអាកាសធាតុថេរ - ដើរលើសសរពណ៌សខ្ពស់នៅតាមដងផ្លូវឆ្លងកាត់ដីដាំដុះ។ ខ្យល់ស្ងួតនិងស្អាតមានក្លិន wormwood, rye បង្ហាប់, និង buckwheat; សូម្បីតែមួយម៉ោងមុនយប់ អ្នកមិនមានអារម្មណ៍សើមទេ។ កសិករ​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​អាកាសធាតុ​ស្រដៀង​គ្នា​សម្រាប់​ការ​ប្រមូល​ផល​ស្រូវ...

នៅ​ថ្ងៃ​នោះ​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ដើរ​ប្រមាញ់​សត្វ​ចង្រៃ​ខ្មៅ​នៅ​ស្រុក Chernsky ខេត្ត Tula ។ ខ្ញុំបានរកឃើញ និងបាញ់ហ្គេមជាច្រើន ថង់ដែលពេញបានកាត់ស្មារបស់ខ្ញុំដោយគ្មានមេត្តា។ ប៉ុន្តែពេលព្រឹកព្រលឹមបានរសាត់បាត់ទៅហើយ ហើយនៅលើអាកាសនៅតែភ្លឺ ទោះបីជាលែងមានពន្លឺដោយកាំរស្មីនៃព្រះអាទិត្យកំពុងរះក៏ដោយ ស្រមោលត្រជាក់ចាប់ផ្តើមក្រាស់ និងរាលដាលនៅពេលដែលខ្ញុំសម្រេចចិត្តត្រលប់ទៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំវិញ។ ជាមួយនឹងជំហានរហ័ស ខ្ញុំបានដើរកាត់គុម្ពោតព្រៃវែងមួយ ឡើងលើភ្នំមួយ ហើយជំនួសឱ្យវាលទំនាបដែលធ្លាប់ស្គាល់ជាមួយនឹងព្រៃអូកនៅខាងស្តាំ និងព្រះវិហារពណ៌សទាបនៅចំងាយ ខ្ញុំបានឃើញកន្លែងផ្សេងគ្នាទាំងស្រុងដែលខ្ញុំមិនស្គាល់។ នៅជើងរបស់ខ្ញុំលាតសន្ធឹងជ្រលងតូចចង្អៀតមួយ; ទល់មុខគ្នា ដើមឈើ aspen ក្រាស់មួយបានកើនឡើងដូចជញ្ជាំងចោត។ ខ្ញុំឈប់ដោយងឿងឆ្ងល់ ក្រឡេកមើលជុំវិញ... “ហេ! - ខ្ញុំគិតថា "បាទ ខ្ញុំបានបញ្ចប់នៅកន្លែងខុសទាំងស្រុង៖ ខ្ញុំបានយកវាទៅខាងស្តាំពេក" ហើយដោយភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះកំហុសរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានចុះពីលើភ្នំយ៉ាងលឿន។ ខ្ញុំត្រូវបានយកឈ្នះភ្លាមៗដោយភាពសើមដែលមិនមានចលនា ដូចជាប្រសិនបើខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី។ ស្មៅ​ខ្ពស់​ក្រាស់​នៅ​បាត​ជ្រលង​ភ្នំ សើម​ទាំង​អស់​ប្រែ​ជា​ពណ៌​ស​ដូច​កម្រាល​តុ។ វាជាការគួរឱ្យភ័យខ្លាចក្នុងការដើរលើវា។ ខ្ញុំ​ប្រញាប់​ឡើង​ទៅ​ត្រើយ​ម្ខាង ហើយ​ដើរ​បែរ​ទៅ​ឆ្វេង​តាម​ដើម​ដើម​ត្របែក។ សត្វប្រចៀវកំពុងហោះហើរពីលើកំពូលដេករបស់ខ្លួន យ៉ាងអាថ៌កំបាំងជុំវិញ និងញាប់ញ័រនៅលើមេឃស្រឡះមិនច្បាស់លាស់។ ស្មៀន​មួយ​ក្បាល​ហោះ​ហើរ​យ៉ាង​លឿន ហើយ​ត្រង់​មក​រក​សំបុក​របស់​វា ។ “ពេលខ្ញុំទៅដល់ជ្រុងនោះភ្លាម” ខ្ញុំបានគិតក្នុងចិត្តថា “នឹងមានផ្លូវនៅទីនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឲ្យផ្លូវវាងមួយម៉ាយទៀត!”

ទីបំផុតខ្ញុំបានទៅដល់កាច់ជ្រុងនៃព្រៃ ប៉ុន្តែគ្មានផ្លូវនៅទីនោះទេ៖ ព្រៃខ្លះគ្មានស្មៅដុះរាយប៉ាយនៅពីមុខខ្ញុំ ហើយនៅខាងក្រោយវាឆ្ងាយៗ វាលរហោស្ថានអាចមើលឃើញ។ ខ្ញុំបានឈប់ម្តងទៀត។ “ប្រស្នាបែបណា?… ប៉ុន្តែតើខ្ញុំនៅឯណា?” ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​នឹក​ឃើញ​ពី​របៀប និង​កន្លែង​ដែល​ខ្ញុំ​ទៅ​ក្នុង​ពេល​ថ្ងៃ… “អេ! បាទទាំងនេះគឺជាគុម្ពោត Parakhin! - ទីបំផុតខ្ញុំបានលាន់មាត់ថា "ច្បាស់ហើយ!" នេះត្រូវតែជាព្រៃ Sindeevskaya... តើខ្ញុំមកទីនេះដោយរបៀបណា? មកទល់ពេលនេះ?.. ចម្លែក”! ឥឡូវ​នេះ យើង​ត្រូវ​យក​សិទ្ធិ​ម្ដង​ទៀត»។

ខ្ញុំបានទៅខាងស្តាំកាត់គុម្ពោត។ ខណៈនោះ យប់កាន់តែខិតជិតមកដល់ ហើយរីកធំដូចផ្គរលាន់។ វាហាក់ដូចជាថា រួមជាមួយនឹងចំហាយទឹកនៅពេលល្ងាច ភាពងងឹតកំពុងកើនឡើងពីគ្រប់ទិសទី ហើយថែមទាំងហូរចេញពីខាងលើទៀតផង។ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ប្រភេទនៃផ្លូវដែលមិនសម្គាល់មួយចំនួន។ ខ្ញុំដើរតាមវា ដោយសម្លឹងមើលទៅមុខដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ អ្វីៗនៅជុំវិញប្រែជាខ្មៅយ៉ាងលឿន ហើយស្ងាត់ទៅវិញ - មានតែសត្វក្រួចដែលញាប់ញ័រម្តងម្កាល។ បក្សីពេលយប់តូចមួយដែលហើរដោយស្ងៀមស្ងាត់ និងទាបនៅលើស្លាបទន់ៗរបស់វា ស្ទើរតែជំពប់ដួលមកលើខ្ញុំ ហើយបានមុជទៅម្ខាងដោយភ័យខ្លាច។ ខ្ញុំ​ចេញ​ទៅ​គែម​គុម្ពោត ហើយ​ដើរ​ឆ្លង​កាត់​វាល។ ខ្ញុំបានជួបការលំបាកក្នុងការបែងចែកវត្ថុឆ្ងាយៗ។ វាលគឺពណ៌សមិនច្បាស់លាស់នៅជុំវិញ; នៅពីក្រោយគាត់ ខិតមកជិតគ្រប់ពេល ភាពងងឹតអាប់អួរបានកើនឡើងនៅក្នុងពពកដ៏ធំ។ ជំហានរបស់ខ្ញុំបានបន្លឺឡើងយ៉ាងស្រពិចស្រពិលនៅក្នុងខ្យល់ត្រជាក់។ មេឃស្លេកចាប់ផ្តើមប្រែទៅជាពណ៌ខៀវម្តងទៀត - ប៉ុន្តែវាជាពណ៌ខៀវនៃពេលយប់។ ផ្កាយបានភ្លឹបភ្លែតៗហើយផ្លាស់ទីលើវា។

អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​យក​សម្រាប់​ព្រៃ​មួយ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ពំនូក​ងងឹត និង​មូល។ "តើ​ខ្ញុំ​នៅ​ទីណា​?" - ខ្ញុំបាននិយាយម្តងទៀតដោយខ្លាំងៗ ឈប់ជាលើកទីបី ហើយសម្លឹងមើលដោយចម្ងល់ទៅកាន់ឆ្កែ Dianka ពណ៌លឿងអង់គ្លេសរបស់ខ្ញុំ ដែលជាសត្វឆ្លាតបំផុតក្នុងចំណោមសត្វជើងបួនទាំងអស់។ ប៉ុន្តែ​សត្វ​ជើង​បួន​ដែល​ឆ្លាត​បំផុត​បាន​ត្រឹមតែ​គ្រវី​កន្ទុយ ហើយ​ព្រិច​ភ្នែក​ដែល​ហត់នឿយ​យ៉ាង​ក្រៀមក្រំ ហើយ​មិន​បាន​ផ្តល់​ដំបូន្មាន​ជាក់ស្តែង​ដល់​ខ្ញុំ​។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀននឹងនាង ហើយខ្ញុំក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមុខ ហាក់ដូចជាស្មានភ្លាមថាខ្ញុំគួរទៅទីណា ដើរជុំវិញភ្នំ ហើយឃើញខ្លួនខ្ញុំនៅក្នុងជ្រោះដ៏រាក់ និងភ្ជួររាស់ជុំវិញ។ អារម្មណ៍ចម្លែកបានចូលកាន់កាប់ខ្ញុំភ្លាមៗ។ ប្រហោងនេះមានរូបរាងនៃចង្ក្រានស្ទើរតែធម្មតាជាមួយនឹងផ្នែកទន់ភ្លន់។ នៅផ្នែកខាងក្រោមរបស់វា មានថ្មពណ៌សធំៗជាច្រើន ឈរត្រង់ - វាហាក់បីដូចជាពួកគេបានវារនៅទីនោះសម្រាប់ការប្រជុំសម្ងាត់ - ហើយវាស្ងាត់ជ្រងំនៅក្នុងនោះ មេឃបានព្យួរយ៉ាងរាបស្មើ គួរឲ្យសោកស្ដាយនៅពីលើវា ដែលបេះដូងរបស់ខ្ញុំបានលិច។ សត្វ​ខ្លះ​ស្រែក​យំ​យ៉ាង​ទន់ខ្សោយ និង​គួរ​ឲ្យ​អាណិត​នៅ​ចន្លោះ​ថ្ម។ ខ្ញុំ​ប្រញាប់​ឡើង​ភ្នំ​វិញ​។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ ខ្ញុំ​នៅ​តែ​មិន​អស់​សង្ឃឹម​ក្នុង​ការ​រក​ឃើញ​ផ្លូវ​ទៅ​ផ្ទះ​របស់​ខ្ញុំ​ឡើយ។ ប៉ុន្តែទីបំផុតខ្ញុំត្រូវបានគេជឿជាក់ថាខ្ញុំបានវង្វេងទាំងស្រុង ហើយលែងព្យាយាមទាំងអស់ដើម្បីស្គាល់កន្លែងជុំវិញដែលស្ទើរតែលង់ក្នុងភាពងងឹតទាំងស្រុង ខ្ញុំក៏ដើរត្រង់ទៅមុខតាមផ្កាយ - ដោយចៃដន្យ ... ខ្ញុំដើរដូចជា នេះ​ប្រហែល​កន្លះ​ម៉ោង ដោយ​ពិបាក​ធ្វើ​ចលនា​ជើង។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំមិនដែលនៅកន្លែងទទេបែបនេះទេក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ៖ គ្មានភ្លើងរលាត់នៅកន្លែងណាមួយ គ្មានសំឡេងឮ។ ភ្នំដ៏ទន់ភ្លន់មួយបានបើកផ្លូវទៅមួយទៀត វាលស្រែលាតសន្ធឹងឥតឈប់ឈរ បន្ទាប់ពីវាលស្រែ គុម្ពោតហាក់ដូចជាស្រាប់តែងើបចេញពីដីភ្លាមៗនៅចំពោះមុខច្រមុះរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនៅតែបន្តដើរ ហើយហៀបនឹងដេកនៅកន្លែងណាមួយ រហូតដល់ព្រឹកឡើង ស្រាប់តែខ្ញុំប្រទះឃើញខ្លួនឯងធ្លាក់ពីលើអវៈយវៈដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។