Charlie Chaplin ខ្ញុំចាំពីការសម្តែងលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ Chaplin's World: "Charles និង Charlie - រឿងពីរផ្សេងគ្នា

Sir Charles Spencer Chaplin ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Charlie Chaplin កើតនៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសា ឆ្នាំ 1889។ ក្នុង​គ្រួសារ​តារា​សម្ដែង​លើ​ឆាក​នៃ London Music Hall គាត់​ជា​មនុស្ស​ដំបូង​គេ កុមារធម្មតា។. មុនពេលរៀបការជាមួយឪពុករបស់ Charlie គឺលោក Charles Spencer Chaplin ហាន់ណាបានផ្តល់កំណើតដល់កូនប្រុសដំបូងរបស់នាងឈ្មោះ Sidney Hill ។ ឪពុករបស់គាត់គឺជាជនជាតិជ្វីហ្វ Hawks ជាក់លាក់។ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​ពី​រៀប​ការ​រួច ស៊ីដនី ហ៊ីល ដូច​ជា​បង​ប្អូន​ប្រុស​របស់​លោក Charlie បាន​ទទួល​នាម​ត្រកូល Chaplin។ Charlie និងបងប្រុសរបស់គាត់ Sid មានសុភមង្គលក្នុងវ័យកុមារភាព។ ឪពុករបស់ខ្ញុំមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់។ គាត់​មាន​សំឡេង​បារីតុន​ដ៏​រីករាយ ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​ជា​ទៀងទាត់​ទៅ​សាល​តន្ត្រី​ទីក្រុង​ឡុងដ៍ និង​បាន​ទៅ​លេង​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ទូទាំង​ទ្វីប​អឺរ៉ុប។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន បញ្ហាដែលមានពីមុនជាមួយគ្រឿងស្រវឹងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ហើយ Chaplin Sr. អាយុ 37 ឆ្នាំបានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យទីក្រុងឡុងដ៍។ ម្ដាយ​មេម៉ាយ​របស់ Charlie បាន​បន្ត​សម្ដែង​ក្នុង​សាល​តន្ត្រី ប៉ុន្តែ​នាង​ចាប់​ផ្ដើម​មាន​បញ្ហា​ជាមួយ​បំពង់ក។ ថ្ងៃមួយ Charlie Chaplin អាយុ 5 ឆ្នាំដែលម្តាយរបស់គាត់តែងតែយកជាមួយនាងត្រូវជំនួសម្តាយរបស់គាត់។ នៅពេលដែលនាងមិនអាចច្រៀងចម្រៀងរបស់នាងបានចប់ ក្មេងប្រុសដែលមិនចេះនិយាយបានឡើងមកលើឆាក ហើយចាប់ផ្តើមច្រៀងខ្លួនឯង។ អ្នក​ទស្សនា​ដែល​បាន​ប៉ះ​ដៃ​បាន​យក​កាក់ និង​វិក្កយបត្រ​តូចៗ​មក​ងូតទឹក​ឱ្យ​គាត់។ Charles ឈប់​ច្រៀង​ប្រមូល​លុយ​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ទស្សនា​សើច ហើយ​ច្រៀង​ចប់។ នោះប្រហែលជាពេលដែលវាបានចាប់ផ្តើម ជីវប្រវត្តិច្នៃប្រឌិតឆាលី ឆាបលីន។ បន្ទាប់មកកុមារភាពរបស់គាត់បានបញ្ចប់។ ហាន់ណា មិន​អាច​សម្ដែង​បាន​ទៀត​ទេ។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន ក្មេងប្រុសនោះមានអាយុ ៧ឆ្នាំ ម្តាយរបស់គេបានបាត់បង់ស្មារតី ហើយត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិក។ Charlie និង Sid បានបញ្ចប់នៅក្នុងមណ្ឌលកុមារកំព្រា។ នៅអាយុ 9 ឆ្នាំ Charlie Chaplin ត្រូវបានទទួលយកទៅក្នុងក្រុមរាំ "Eight Lancashire Boys" ។ វានៅទីនេះដែលគាត់បានធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាសើចជាលើកដំបូងដោយការបង្ហាញពីឆ្មានៅក្នុងឈុតបុណ្យណូអែលក្នុងឆ្នាំ 1900 ។ ប៉ុន្តែមួយឆ្នាំក្រោយមក Charlie បានចាកចេញពីក្រុម។ គាត់​ត្រូវ​រក​ប្រាក់​ចិញ្ចឹម​ជីវិត ហើយ​គ្រាន់​តែ​គ្មាន​ពេល​សិក្សា និង​ចូល​សាលា។ Charlie Chaplin ធ្វើការគ្រប់ទីកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានជួល។ គាត់​បាន​លក់​កាសែត ជួយ​គិលានុបដ្ឋាយិកា​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ និង​ធ្វើការ​ក្នុង​រោង​ពុម្ព។ នៅអាយុ 14 ឆ្នាំក្តីសុបិន្តរបស់ Chaplin បានក្លាយជាការពិត: Charlie ត្រូវបានជួលឱ្យធ្វើការជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងរោងកុនហើយបានទទួលតួនាទីជាអ្នកនាំសារនៅក្នុងផលិតកម្ម Sherlock Holmes ។ គួរ​កត់​សម្គាល់​ថា ក្មេង​ជំទង់​នោះ​មិន​ចេះ​អក្សរ។ ដូច្នេះ ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Sid បានជួយគាត់រៀនតួនាទីនេះ។ ភាពយន្តនៅឆ្នាំ 1908 ឆាលី ឆាបលីន ដែលមានអាយុ 19 ឆ្នាំត្រូវបានទទួលយកទៅក្នុងរោងមហោស្រព Fred Karno ជាកន្លែងដែលមានឈុតឆាក និងគំនូរព្រាងត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់សាលតន្ត្រីភាសាអង់គ្លេស។ មិនយូរប៉ុន្មាន យុវជនរូបនេះ ក្លាយជាតួសំខាន់ក្នុងការសម្តែងភាគច្រើន។ បន្ទាប់ពី 2 ឆ្នាំ ក្រុមរបស់ Carnot បន្តដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។ បន្ទាប់មក Charlie Chaplin បានសម្រេចចិត្តថាគាត់នឹងស្នាក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ថ្ងៃមួយ Mack Sennett បានឃើញ Chaplin សម្តែង។ ផលិតករភាពយន្តជនជាតិអាមេរិកចូលចិត្តហ្គេមនេះខ្លាំងណាស់ ដែលគាត់បានអញ្ជើញសិល្បករមកធ្វើការនៅក្នុងស្ទូឌីយ៉ូរបស់គាត់។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1913 Charlie Chaplin បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាជាមួយ Keystone ។ ស្ទូឌីយោបានយល់ព្រមឱ្យគាត់ 150 ដុល្លារក្នុងមួយសប្តាហ៍ជាប្រាក់ខែ។ ដំបូងអ្វីៗមិនដំណើរការល្អទេ។ Sennett ថែមទាំងចង់បណ្តេញ Charlie Chaplin ដោយពិចារណាលើការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការជួលគាត់ដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន។ ប៉ុន្តែ​មួយ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក ជនជាតិ​អង់គ្លេស​រូប​នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​តារា​ឈាន​មុខ​គេ។ ទស្សនិកជនចូលចិត្តវីរបុរស ad-lib ដ៏ក្រៀមក្រំនេះពី Mack Sennett ។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ចូល​ចិត្ត​វិចិត្រករ​ខ្លាំង​ជាង​នេះ​ទៀត​នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​ងាក​ចេញ​ពី​រូបភាព​ដែល​បង្កើត​ដោយ Sennett។ នៅពេលដែល Chaplin លេង Chaz (ឬ Chace) ដែលបង្កើតឡើងដោយ Sennett នាំមកនូវមនុស្សជាតិ និងទំនុកច្រៀងកាន់តែច្រើនដល់ហ្គេម ទស្សនិកជនស្វាគមន៍វីរបុរសកាន់តែកក់ក្តៅ។ Sennett ធ្លាប់បានស្នើឱ្យ Charlie Chaplin តុបតែងខ្លួនថ្មីសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តកំប្លែង "ការប្រណាំងរថយន្តរបស់កុមារ" ។ បន្ទាប់មកសិល្បករបានមកជាមួយរបស់គាត់។ រូបភាពថ្មី។ដែលឥឡូវស្គាល់យើងទាំងអស់គ្នា។ ទាំងនេះគឺជាខោជើងវែង អាវធំតឹងពេក (នាមប័ណ្ណ) មួកប៊ូលីងដែលតូចពេក ស្បែកជើងកវែងដ៏ធំដែលពាក់នៅលើជើងខុស និងពុកមាត់។ ដូច្នេះរូបភាពរបស់ Little Tramp បានកើតមក។ យូរ ៗ ទៅរូបរាងដែលធ្លាប់ស្គាល់នេះត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយអំពៅដែល Charlie បានឃើញនៅក្នុងរូបថតមួយសន្លឹករបស់ឪពុកគាត់។ ត្រាំ ភ្លាមៗក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Charlie Chaplin ទទួលបានភាពជោគជ័យ គាត់ចាប់ផ្តើមដឹងថាគាត់អាចក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកដឹកនាំដ៏ជោគជ័យជាងអ្នកដែលគ្រប់គ្រងគាត់។ ខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់ Chaplin គឺ Caught in the Rain បានបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 1914 ។ នៅទីនេះ Charles មិនត្រឹមតែសម្តែងជាតួសម្តែងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាលើកដំបូងក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំរឿង និងជាអ្នកសរសេររឿងទៀតផង។ មិនដូចស្ទូឌីយោ Keystone ដែល Chaplin បានចាកចេញនោះ ស្ទូឌីយោភាពយន្ត Essenay ផ្តល់ប្រាក់ឈ្នួលដល់សិល្បករ $1,250 ក្នុងមួយសប្តាហ៍នៃការងារ និង 10,000 សម្រាប់កិច្ចសន្យា។ នៅឆ្នាំ 1916-17 ភាពយន្ត Mutual Film បានចំណាយប្រាក់ឱ្យតារាកំប្លែងកាន់តែល្អ: 10 ពាន់ដុល្លារក្នុងមួយសប្តាហ៍និង 150 ពាន់ក្នុងមួយកិច្ចសន្យា។ នៅឆ្នាំ 1917 Charlie Chaplin បានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយស្ទូឌីយ៉ូ First National ក្នុងតម្លៃ 1 លានដុល្លារ ហើយបានក្លាយជាតារាសម្តែងដែលមានតម្លៃថ្លៃបំផុតក្នុងសម័យរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1919 Chaplin បានបើកស្ទូឌីយោភាពយន្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់គឺ United Artists ។ Charles Chaplin បានធ្វើការនៅស្ទូឌីយ៉ូនេះរហូតដល់ដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីអាមេរិកជារៀងរហូត។ ភាពយន្តដែលពេញនិយមបំផុតដែលដឹកនាំដោយ Charlie Chaplin នៅ United Artists គឺភាពយន្តពេញមួយរឿង "A Woman of Paris", "Gold Rush", "City Lights" និង "Modern Times"។ ទស្សនិកជនបានទទួលខ្សែភាពយន្ត "ស្ត្រីប៉ារីស" យ៉ាងត្រជាក់។ នេះ​គឺ​ជា​រឿង​ផ្លូវចិត្ត​ដែល Chaplin បង្ហាញ​ខ្លួន​ត្រឹម​តែ​ជា​អ្នក​ថត។ ទម្លាប់នៃការឃើញរូបភាពដែលចូលចិត្តរបស់ Little Tramp បានយកឈ្នះ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​រិះគន់​បាន​សរសើរ​យ៉ាង​ខ្លាំង ការងារ​ថ្មី Charlie Chaplin ទទួលស្គាល់ទេពកោសល្យរបស់គាត់ជាអ្នកនិពន្ធ។ The Gold Rush និង The Circus ដែលចេញនៅពាក់កណ្តាលទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ត្រូវបានទទួលយ៉ាងកក់ក្តៅ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាពយន្តបុរាណ។ នៅពេលដែល Chaplin មកដល់ទីក្រុងឡុងដ៍កំណើតរបស់គាត់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស គាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយហ្វូងអ្នកគាំទ្រយ៉ាងច្រើន។ ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​លើក​ទី​ពីរ​ទៅ​អឺរ៉ុប​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1930 ។ Charlie Chaplin បាននាំយកខ្សែភាពយន្តថ្មីរបស់គាត់ "Lights" ទីក្រុង​ដ៏​ធំ" និង "ពេលវេលាថ្មី" ។ ការ​ធ្វើ​ទុក្ខបុកម្នេញ​របស់ Charlie Chaplin ក្នុង​ភាពយន្ត​សំឡេង​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៤០។ វាជាខ្សែភាពយន្តប្រឆាំងហ៊ីត្លែរ "The Great Dictator"។ លើសពីនេះទៀតនេះគឺជាខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយដែល Chaplin បានបង្ហាញខ្លួនជា Little Tramp ។ ជាមួយនឹងការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តនេះ ការបៀតបៀនរបស់ Chaplin ចាប់ផ្តើម។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​សកម្មភាព​ប្រឆាំង​អាមេរិក និង​ប្រកាន់​ខ្ជាប់​នូវ​គំនិត​កុម្មុយនិស្ត។ លោក J. Edgar Hoover ប្រធាន FBI របស់អាមេរិក បង្កើនការប្រមូលឯកសារនៅលើ Chaplin ដែលបានចាប់ផ្តើមឡើងវិញនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ។ ការបៀតបៀនបានឈានដល់កម្រិតកំពូលនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 នៅពេលដែល Charlie Chaplin ផលិតខ្សែភាពយន្ត Monsieur Verdoux របស់គាត់។ វាត្រូវបានហាមឃាត់ដោយការត្រួតពិនិត្យ។ ពួកគេ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ចោល​សំរាម​លើ​សិល្បករ។ Chaplin ត្រូវបានគេស្តីបន្ទោសចំពោះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង៖ ការដឹងគុណចំពោះប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះរបស់គាត់ (តារាសម្តែងមិនដែលទទួលយកសញ្ជាតិអាមេរិក) សម្រាប់ការក្លាយជាកុម្មុយនិស្តសម្ងាត់និងជាសាសន៍យូដា។ យើងបានជីកចូលទៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងដោយនាំយកបោកគក់កខ្វក់មកលើផ្ទៃ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយខ្សែភាពយន្ត "Monsieur Verdoux" ត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់អូស្ការសម្រាប់ការចាក់បញ្ចាំងល្អបំផុត វិចិត្រករត្រូវបានបណ្តេញចេញពីអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1952 នៅពេលដែល Chaplin បានទៅទីក្រុងឡុងដ៍សម្រាប់ការបញ្ចាំងភាពយន្តរបស់គាត់ "Footlights" ។ Hoover ទទួលបានពីសេវាកម្មអន្តោប្រវេសន៍ហាមឃាត់ការវិលត្រឡប់របស់សិល្បករទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ Charlie Chaplin បានតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុង Vevey ប្រទេសស្វីស។ ដោយរំពឹងថាគាត់អាចត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេស Charlie ទុកអំណាចនៃមេធាវីសម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ទាំងអស់ទៅប្រពន្ធរបស់គាត់។ ហើយ​នាង​បាន​លក់​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង ផ្លាស់​ទៅ​ប្រទេស​ស្វីស​ជាមួយ​កូនៗ។ ឆ្នាំមុននិងការស្លាប់នៅប្រទេសស្វីស Charlie Chaplin បន្តបង្កើត។ គាត់បានសរសេរតន្ត្រីសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តស្ងប់ស្ងាត់មួយចំនួនរបស់គាត់។ សំឡេង "ប្រញាប់មាស" ។ នៅឆ្នាំ 1948 វិចិត្រករបានសរសេររឿង "Ramp" ដែលបង្កើតមូលដ្ឋានសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត "ពន្លឺភ្លើង" ។ នៅឆ្នាំ 1954 Chaplin បានទទួលរង្វាន់សន្តិភាពអន្តរជាតិ។ ហើយនៅឆ្នាំ 1957 ខ្សែភាពយន្តរបស់ Charlie Chaplin មានចំណងជើងថា "The King in New York" ត្រូវបានចេញផ្សាយជាកន្លែងដែលតារាសម្តែងបានសម្តែង។ តួនាទីសំខាន់. ប្រាំពីរឆ្នាំក្រោយមក The Great Mute បានបោះពុម្ពសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ ដែលជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តជីវប្រវត្តិ Chaplin ដែលទស្សនិកជនបានឃើញក្នុងឆ្នាំ 1992 ។ ខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយរបស់សិល្បករ "The Countess from Hong Kong" ត្រូវបានផលិតក្នុងឆ្នាំ 1967 ។ Charlie Chaplin បានទៅលេងសហរដ្ឋអាមេរិកម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1972 ។ គាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ទិដ្ឋាការរយៈពេលខ្លីដើម្បីចូលរួមកម្មវិធី Oscar ។ នេះជារូបសំណាកទីពីរដែល Charlie បានទទួល។ បីឆ្នាំក្រោយមក ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II នៃចក្រភពអង់គ្លេសបានជិះសេះ Chaplin ។ Charlie Chaplin បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៧៧។ គាត់បានចាកចេញនៅក្នុងការគេងរបស់គាត់។ វិចិត្រករ​រូប​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចុះ​នៅ​ក្នុង​ទី​បញ្ចុះ​សព​ក្នុង​ក្រុង Vevey។ ប៉ុន្តែនៅខែមីនាឆ្នាំ 1978 បន្ទាប់ពីមឈូសត្រូវបានគេលួចដើម្បីលោះ ផេះរបស់គាត់ត្រូវបានកប់នៅក្នុងទីក្រុងមួយផ្សេងទៀតរបស់ប្រទេសស្វីស - Corsier-sur-Vevey ផ្នូរត្រូវបានបំពេញដោយបាល់បេតុងមួយម៉ែត្រកន្លះ។ ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Charlie Chaplin មានអាពាហ៍ពិពាហ៍ 4 នាក់ និងកូន 12 នាក់ (មួយក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយការពិនិត្យហ្សែនថាជាបងប្អូនបង្កើត)។ ភរិយាដំបូងរបស់តារាសម្តែងគឺ Mildred Harris ។ តារា​សម្ដែង​ទាំង​ពីរ​រស់នៅ​ជាមួយ​គ្នា​បាន​តែ​២​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ។ កូនដំបូងរបស់ពួកគេឈ្មោះ Norman បានស្លាប់ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកំណើត។ Chaplin បានរស់នៅជាមួយប្រពន្ធទីពីររបស់គាត់ Lita Gray អស់រយៈពេល 4 ឆ្នាំ។ ដើម្បីរៀបការជាមួយ Lita អាយុ 16 ឆ្នាំ Charlie ត្រូវនាំនាងទៅម៉ិកស៊ិកជាកន្លែងដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានចុះបញ្ជី។ ចំពោះ​សហជីព​នេះ​បាន​កើត​ជា​កូន​ប្រុស Charles Chaplin (Junior) និង Sidney Earl Chaplin។ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការលែងលះសិល្បករបានចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនដល់លីតានៅពេលនោះជាសំណង: យោងទៅតាមការប៉ាន់ស្មានផ្សេងៗពី 700 ទៅ 850 ពាន់ដុល្លារ។ Chaplin រស់នៅជាមួយប្រពន្ធទីបីរបស់គាត់ឈ្មោះ Paulette Goddard ពីឆ្នាំ 1932 ដល់ឆ្នាំ 1940 ។ បន្ទាប់ពីការលែងលះនិងផ្លាស់ទៅប្រទេសស្វីស Paulette បានរៀបការជាមួយអ្នកនិពន្ធ Erich Maria Remarque ។ ភរិយាទីបួនរបស់វិចិត្រករជនជាតិអង់គ្លេសគឺ Una O'Neill ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1943 ។ Una មានអាយុតិចជាងប្តីរបស់នាង ៣៦ ឆ្នាំ។ ពួកគេបានរស់នៅជាមួយគ្នារហូតដល់ការស្លាប់របស់ Chaplin ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍​នេះ​បង្កើតបាន​កូនប្រុស​៣​នាក់ និង​កូនស្រី​៥​នាក់​។ កូនពៅកើតនៅពេលតារាកំប្លែងមានអាយុ ៧២ ឆ្នាំ។

តន្ត្រីពីខ្សែភាពយន្ត "ចង្កៀងត្រា"

នៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសា ឆ្នាំ 1889 នៅម៉ោង 8 ល្ងាច នៅទីក្រុងឡុងដ៍ នៅផ្លូវ East Lane ក្នុងតំបន់ Walworth ក្មេងប្រុសម្នាក់បានកើត - Charles Spencer Chaplin ។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ - Lily Harley និង Charles Chaplin - គឺជាតារាសម្តែងនិងបានជួបគ្នានៅពេលដែលពួកគេលេងជាមួយគ្នានៅក្នុង melodrama ដូចគ្នា។ ពួកគេស្រលាញ់គ្នា ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលដំណើរកម្សាន្ត Lily បានជួបលោកម្ចាស់ចំណាស់ម្នាក់ ហើយបានរត់ទៅអាហ្វ្រិកជាមួយគាត់។ ស៊ីដនី ជាបងប្រុសរបស់ Charlie បានកើតនៅទីនោះ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Lily បានត្រលប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញ ស្នេហារបស់នាងជាមួយ Charles បានបន្ត ហើយពួកគេបានរៀបការឆាប់ៗ។ ហើយបីឆ្នាំក្រោយមក Charlie បានកើតមកលើពួកគេ។

ដូចដែលគាត់បានចងចាំនៅពេលក្រោយក្នុងវ័យកុមារភាពគាត់មិនសង្ស័យពីអត្ថិភាពរបស់ឪពុកគាត់ទេហើយមិនចាំពេលវេលាដែលគាត់រស់នៅជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។ ការពិតគឺថា Charles បានផឹកស្រាច្រើន ដែលជាមូលហេតុដែលយោងទៅតាម Lily ពួកគេបានបែកគ្នាមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីកំណើតកូនប្រុសរបស់ពួកគេ។
ម្តាយរបស់ Charlie បានសម្តែងជា soubrette នៅក្នុងរោងមហោស្រពចម្រុះ ហើយរកប្រាក់បានច្រើន។ នាង​និង​កូន​ប្រុស​ពីរ​នាក់​របស់​នាង​បាន​រស់​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​បី​បន្ទប់​ក្នុង​តំបន់ West Square, Lambeth។ Charlie បាននិយាយថា ម្តាយរបស់គាត់ចូលចិត្តស្លៀកពាក់គាត់ និងបងប្រុសរបស់គាត់នៅថ្ងៃអាទិត្យ ហើយនាំគាត់ទៅដើរលេង។ គាត់​បាន​រំឭក​ថា​៖ «​យើង​ដើរ​ដោយ​ស្ងប់ស្ងាត់​នៅ​តាម​ផ្លូវ Kennington ដោយ​មាន​មោទនភាព និង​ការ​ពេញ​ចិត្ត​លើ​ខ្លួន​ឯង​។
ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Charlie មានអាយុ 5 ឆ្នាំបញ្ហាបានកើតឡើង - Lily បានបាត់បង់សំលេងរបស់នាង។

កាន់តែច្រើនឡើង ៗ គាត់បែកបាក់ពេលកំពុងច្រៀងហើយងាកទៅរកខ្សឹប។ នាង​បាន​ទទួល​ការ​ភ្ជាប់​ពាក្យ​តិច​ទៅ​ៗ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ពួក​គេ​ឈប់​អញ្ជើញ​នាង​ទាំង​ស្រុង។ វាបានកើតឡើងដូច្នេះថាការសម្តែងចុងក្រោយរបស់ Lily ក៏ជាការសម្តែងលើកដំបូងរបស់ Charlie នៅលើឆាកផងដែរ។ នៅថ្ងៃនោះ ម្តាយរបស់គាត់បាត់សំឡេង ទស្សនិកជនចាប់ផ្តើមស្រែកហ៊ោ ហើយនាងត្រូវត្រឡប់ទៅឆាកវិញ។

នាយកបាននិយាយថាគាត់អាចសាកល្បងដាក់កូនប្រុសរបស់គាត់នៅលើឆាក (គាត់ធ្លាប់ឃើញក្មេងប្រុសបង្ហាញអ្វីមួយដល់មិត្តរបស់គាត់) ។ ដោយឃើញខ្លួនឯងនៅចំពោះមុខទស្សនិកជន Charlie មិនបានបាត់បង់អ្វីទេ ហើយបានច្រៀងបទចម្រៀងដ៏ពេញនិយម "Jack Jones" ប៉ុន្តែមុនពេលគាត់អាចបញ្ចប់ កាក់បានហោះឡើងលើឆាក។ ក្មេងប្រុសបានប្រកាសថាគាត់នឹងប្រមូលពួកគេជាមុនសិន ហើយបន្តច្រៀង។ នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ទស្សនិកជន​សប្បាយ​ចិត្ត​ថែម​ទៀត។ “ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានៅផ្ទះនៅលើឆាក ជជែកលេងជាមួយទស្សនិកជនដោយសេរី រាំ ធ្វើត្រាប់តាម អ្នកចម្រៀងល្បីៗ Charlie បាននិយាយថា រួមទាំងម្តាយរបស់ខ្ញុំ សម្តែងការដើរក្បួនអៀរឡង់ដែលនាងចូលចិត្ត” Charlie បាននិយាយថា ការច្រៀងបន្ទរម្តងហើយម្តងទៀត គាត់បានពណ៌នាពីរបៀបដែលសំលេងរបស់ម្តាយគាត់កំពុងបែក - វាបណ្តាលឱ្យមានព្យុះនៃការរីករាយក្នុងចំណោមទស្សនិកជន ហើយពួកគេបានចាប់ផ្តើមបោះលុយម្តងទៀតនៅលើឆាក ហើយនៅពេលដែល Lily ។ ចេញមកដើម្បីយក Charlie ទៅឆ្ងាយ ទស្សនិកជនស្វាគមន៍នាងដោយទះដៃ។

....នៅពេលដែល Sydney ចាកចេញពី Exmouth ហើយ Charlie បានចាកចេញពីមណ្ឌលកុមារកំព្រា គាត់ និងម្តាយរបស់គាត់បានផ្លាស់ទីលំនៅជាញឹកញាប់ ហើយជាលទ្ធផល ពួកគេបានត្រលប់ទៅផ្ទះធ្វើការវិញ ពីកន្លែងដែលក្មេងប្រុសត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Norwood Asylum ដែលយោងទៅតាម Charlie គឺ សូម្បីតែងងឹតជាង Hanwell ។ ខណៈពេលដែលពួកគេនៅទីនោះ ដំណឹងដ៏ក្រៀមក្រំបានកើតឡើង៖ លីលីបានបាត់បង់ស្មារតី ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យផ្លូវចិត្ត។ ស៊ីដនីកំពុងយំ ហើយ Charlie ត្រូវបានយកឈ្នះដោយភាពអស់សង្ឃឹម៖ « ហេតុអ្វីបានជានាងធ្វើបែបនេះ ម៉ាក់សប្បាយចិត្ត និងមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ តើខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនច្បាស់លាស់ថានាងបាត់បង់គំនិតដោយចេតនា ដើម្បីកុំឱ្យគិតអំពីពួកយើង បេះដូងខ្ញុំស្រក់ទឹកភ្នែកដោយភាពអស់សង្ឃឹម ហើយខ្ញុំហាក់ដូចជាបានឃើញនាងនៅពីមុខខ្ញុំ!

មួយសន្ទុះក្រោយមក ទើបដឹងថា Lily បានធូរស្បើយ និងចេញពីមន្ទីរពេទ្យ។ នាង​បាន​ជួល​បន្ទប់​តម្លៃ​ថោក ហើយ​យក​ប្រុសៗ​ទៅ​ជាមួយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ នាងបានចាប់ផ្តើមដាស់ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ Charlie ទៅលើល្ខោន ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ថាគាត់មានសមត្ថភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់មិនត្រូវបានទទួលយកឱ្យលេងនៅក្នុងផលិតកម្មសាលារបស់ Cinderella ទេ។ Charlie ច្រណែននឹងអ្នកដែលត្រូវបានជ្រើសរើស ហើយការសំដែងផ្ទាល់ហាក់ដូចជាស្រពិចស្រពិលចំពោះគាត់នៅពេលនោះ ហើយគាត់ត្រូវបានសង្គ្រោះដោយភាពស្រស់ស្អាតរបស់ក្មេងស្រីដែលដើរតួជា Cinderella ដែល Charlie កំពុងមានស្នេហាដោយសម្ងាត់។

ប៉ុន្តែពីរខែក្រោយមក ភាពជោគជ័យបានមកដល់គាត់។ ថ្ងៃមួយ Lily បានឃើញកំណាព្យដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចមួយនៅក្នុងបង្អួចហាងលក់សៀវភៅ សរសេរវាឡើងវិញ ហើយយកវាមកផ្ទះវិញ។ Charlie បានរៀនវា ហើយអានវាទៅមិត្តម្នាក់ពេលសម្រាកនៅសាលា។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គ្រូ​ម្នាក់​ស្តាប់​ឮ ហើយ​បន្ទាប់​មក​បាន​សុំ Charlie និយាយ​ទៅ​កាន់​ថ្នាក់។ បុរស​ទាំង​នោះ​បាន​សើច​ជុំវិញ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Charlie ត្រូវបានគេនាំពីថ្នាក់មួយទៅថ្នាក់មួយ បន្ទាប់មកភាពល្បីល្បាញនៃទេពកោសល្យរបស់គាត់បានសាយភាយពេញសាលា។ គ្រូបង្រៀន និងសិស្សបានចាប់អារម្មណ៍លើគាត់។ ដូចដែល Charlie បាននិយាយ ឥឡូវនេះគាត់ទើបតែបានភ្លក់នូវភាពល្បីល្បាញ ទោះបីជាគាត់ត្រូវសម្តែងពីមុនក៏ដោយ។ ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក គាត់​ចាប់​អារម្មណ៍​ទៅ​សាលា គាត់​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​រៀន​បាន​ល្អ​ជាង។ ប៉ុន្តែ​ការ​សិក្សា​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​រំខាន​ភ្លាមៗ​ដោយ​សារ​តែ Charlie បាន​ចាក​ចេញ​ពី​សាលា​ដើម្បី​ចូល​រួម​ជាមួយ​ក្រុម Eight Lancashire Lads clogdance។

...................មួយរយៈក្រោយមក Charlie បានបញ្ចុះបញ្ចូលម្តាយរបស់គាត់ឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចាកចេញពីសាលារៀនដើម្បីឱ្យគាត់ទៅធ្វើការ។ គាត់បានសាកល្បងការងារជាច្រើន៖ គាត់បានបម្រើការជាក្មេងប្រុសសម្រាលកូននៅក្នុងហាងតូចមួយ ធ្វើការនៅក្នុងបន្ទប់រង់ចាំវេជ្ជបណ្ឌិតពីរនាក់ ជាអ្នកបម្រើនៅក្នុងផ្ទះអ្នកមាន ធ្វើការនៅក្នុងហាងផ្គត់ផ្គង់សំណេរ ធ្វើការជាអ្នកផ្លុំកញ្ចក់មួយថ្ងៃ បន្ទាប់មក នៅក្នុងរោងពុម្ពមួយ... ប៉ុន្តែដូចដែល Charlie បានសារភាពនៅពេលក្រោយ គាត់យល់ថាអ្វីៗទាំងអស់នេះគឺបណ្តោះអាសន្ន ហើយនៅទីបញ្ចប់គាត់នឹងក្លាយជាតារាសម្តែង។ ពេល​កំពុង​ធ្វើ​ការ​នៅ​រោង​ពុម្ព Charlie បាន​ធ្លាក់​ខ្លួន​ឈឺ​ដោយ​ជំងឺ​ផ្ដាសាយ ហើយ Lily បាន​ទទូច​ឲ្យ​គាត់​ត្រឡប់​ទៅ​សាលា​វិញ។

ថ្ងៃមួយ ទូរលេខមួយបានមកដល់ ដែលស៊ីឌនីបាននិយាយថា គាត់នឹងមកដល់នៅថ្ងៃបន្ទាប់។ ចាប់ពីពេលនោះមក ជីវិតបានផ្លាស់ប្តូរកាន់តែប្រសើរឡើង។ បងប្រុសរបស់ខ្ញុំបាននាំប្រាក់ចំណូលល្អមកផ្ទះ ហើយអ្វីៗបានចាប់ផ្តើមប្រសើរឡើង។ ហើយថ្ងៃមួយ Charlie ត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យទៅភ្នាក់ងាររោងកុន ហើយបានដឹងថាគាត់ត្រូវបានគេជួលឱ្យដើរតួជាអ្នកនាំសារ Billy ក្នុងរឿង "Sherlock Holmes" ហើយមុនពេលការហាត់សមចាប់ផ្តើម គាត់ត្រូវបានគេស្នើឱ្យដើរតួជាក្មេងប្រុស Sammy នៅក្នុងរឿងនោះ។ "Jim, ប្រលោមលោក Ragamuffin" ។ នៅពេលដែល Charlie ជិះទៅផ្ទះក្នុង omnibus គាត់ចាប់ផ្តើមដឹងពីអ្វីដែលបានកើតឡើង៖ “ទីបំផុត ខ្ញុំបានរួចផុតពីជំរុំនៃភាពក្រីក្រ ហើយបានចូលទៅក្នុងនគរដែលរង់ចាំយូរមកហើយនៃក្តីសុបិនរបស់ខ្ញុំ គឺជានគរដែលម្តាយរបស់ខ្ញុំបាននិយាយជាញឹកញាប់ និងដោយមិនគិតពីខ្លួនឯង។ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាតារាសម្តែង!”

..Charlie ស្ទើរតែមិនដឹងពីរបៀបអាន ប៉ុន្តែ Sydney បានជួយគាត់ក្នុងរឿងនេះ។ គាត់បានអានខ្លាំងៗ ហើយក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ Charlie បានទន្ទេញចាំបានទាំងសាមសិបប្រាំទំព័រនៃតួនាទីដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់របស់គាត់ជាក្មេងប្រុស Sammy ។
នៅឯការហាត់សមនៃ "Jim" គាត់សម្តែងបានល្អណាស់ ហើយលោក Saintsberry ដែលជាអ្នកនិពន្ធរឿងត្រូវកែកំហុសតែមួយគត់គឺ Charlie គ្រវីក្បាល ហើយញញឹមញញែមខ្លាំងពេលនិយាយ។
"Jim" មិនមែនជាជោគជ័យទេ អ្នកត្រួតពិនិត្យបានហែកវាទៅ smithereens ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយតួនាទីរបស់ Charlie គឺទទួលបានជោគជ័យ។ នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​អ្នក​ពិនិត្យ​មើល​ពី​កាសែត London Tropical Times បាន​សរសេរ​បន្ទាប់​ពី​បាន​ពិនិត្យ​មើល​ការ​លេង​នោះ​ថា៖ «រឿង​តែ​មួយ​គត់​ដែល​ជួយ​សង្គ្រោះ​ការ​លេង​នោះ​គឺ​តួនាទី​របស់ Sammy ដែល​ជា​អ្នក​សារព័ត៌មាន ជា​ក្មេង​ប្រុស​ដ៏​ឆ្លាត​វ័យ​នៅទីក្រុង​ឡុងដ៍ ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ទស្សនា​សើច​ចំអក ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា នាង​ជា​តារា​កំប្លែង​វ័យ​ក្មេង Charles Chaplin ជា​តារា​សម្ដែង​វ័យ​ក្មេង​ដែល​មាន​សមត្ថភាព និង​និស្ស័យ ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​បាន​ដឹង​អំពី​ក្មេង​ប្រុស​នេះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​បាន​ឮ​ច្រើន​អំពី​គាត់​នៅ​ពេល​ខាង​មុខ»។

បន្ទាប់ពីដំណើរកម្សាន្តរយៈពេលពីរសប្តាហ៍នៃ "Jim" ការហាត់សមសម្រាប់ "Sherlock Holmes" បានចាប់ផ្តើម។ ដំណើរកម្សាន្តដ៏ធំមួយបានធ្វើតាម។ ការលេងបានជោគជ័យ។ នៅពេលដែលក្រុមនេះត្រឡប់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍វិញបន្ទាប់ពីបានធ្វើដំណើរកម្សាន្តអស់រយៈពេល 10 ខែ Charlie បានសុំឱ្យអ្នកដឹកនាំរឿងឱ្យស៊ីដនីនូវតួនាទីតូចមួយនៅក្នុងការសម្តែង ហើយពួកគេបានបន្តដំណើរកម្សាន្តលើកទីពីរជាមួយគ្នា។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលត្រឡប់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ពួកគេបានទទួលដំណឹងថាម្តាយរបស់ពួកគេបានជាសះស្បើយហើយ។ លីលី​មក​ជួប​កូន​ប្រុស ប៉ុន្តែ​មួយ​សន្ទុះ​មក​នាង​ក៏​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ​ដើម្បី​រៀបចំ​ផ្ទះ។ Charlie និង Sydney បានទៅលេងនាងនៅចុងបញ្ចប់នៃដំណើរទេសចរណ៍ទីពីរ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះបានបន្តដំណើរកម្សាន្តម្តងទៀត។ ថ្ងៃមួយ ពួកគេបានដឹងថា Lily ឈឺម្តងទៀត។ ភាពច្បាស់លាស់នៃចិត្តមិនដែលត្រលប់មកនាងទេ។

អត្ថបទពីជីវប្រវត្តិអំពីលោក Charles Chaplin ។

ជោគជ័យបន្ថែមទៀតរបស់ CHARLES Spencer CHAPLIN ត្រូវបានគេស្គាល់។

គាត់បានក្លាយជាតារាសម្តែង និងកំប្លែងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។

បុគ្គល​ដែល​ទទួល​បាន​ក្តី​ស្រឡាញ់ និង​ការ​អបអរសាទរ​ពី​ពិភពលោក​ទាំង​មូល។

បុគ្គលពាល..

បុរសគឺជាយុគសម័យ។

តួសម្តែង, តន្ត្រីករ, អ្នកនិពន្ធ, នាយក, អ្នកសរសេរស្គ្រីន -

ពូកែមែន!!!

ហើយជារឿយៗគាត់បានសរសេរថា ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ក្តីស្រឡាញ់ ការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះកូនៗរបស់ម្តាយដ៏កំសត់របស់គាត់

លីលី គាត់នឹងមិនដូចគ្នាទេ ពួកយើងស្គាល់គាត់...

នៅឱកាសដំបូង,

នៅពេលដែលលុយលែងជាបញ្ហាសម្រាប់គាត់ទៀតហើយ។

គាត់​បាន​ទិញ​ផ្កា​លីលី​ឲ្យ​ម៉ាក់ ដែល​មិន​ដែល​ចេញ​ពី​ភាព​ឆ្កួត​លីលា

ផ្ទះ, កំណត់នាងនៅទីនោះ,

កន្លែងដែលនាងបានចំណាយពេលកាលពីឆ្នាំមុន ...

គ្រីស្ទីណា ទូឈីណា

យើងលែងត្រូវខ្លាចជម្លោះ ការប្រឈមមុខគ្នា បញ្ហាជាមួយខ្លួនយើង និងជាមួយអ្នកដទៃទៀតហើយ។ សូម្បី​តែ​ផ្កាយ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា ហើយ​ពិភព​ថ្មី​កើត​មក​ពី​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​របស់​ពួក​គេ។ ថ្ងៃនេះខ្ញុំដឹងថាវាជាអ្វី -"ជីវិត" ។
ពីសុន្ទរកថារបស់ Charlie Chaplin នៅថ្ងៃខួបកំណើតទី 70 របស់គាត់។

ឈ្មោះ Chaplin ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងពិភពលោក ហើយវាមិនមែនជារឿងចៃដន្យនោះទេ៖ វាមិនមានតម្លៃសូម្បីតែនិយាយថា Charlie Chaplin បានរួមចំណែកមិនគួរឱ្យជឿដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មភាពយន្តជាទូទៅ និងសហរដ្ឋអាមេរិកជាពិសេស។ ដើមកំណើតជនជាតិអង់គ្លេសនៃអ្នកដឹកនាំរឿង និងតារាសម្តែងឆ្នើមមិនបានរារាំងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ពីការរីករាលដាលពាសពេញពិភពលោកនោះទេ។

កើតនៅប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1889 លោក Chaplin រស់នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍កំណើតរបស់គាត់រហូតដល់គាត់មានអាយុដប់ប្រាំបីឆ្នាំ ដោយជួបប្រទះនឹងបញ្ហាគ្រួសារជាច្រើន។ គាត់​ថែមទាំង​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​ជាច្រើន​ឆ្នាំ​នៅក្នុង​ជម្រក​សម្រាប់​កុមារ​អនាថា។ នៅអាយុ 18 ឆ្នាំដោយបានចូលរួមក្នុងក្រុមកុមារពីមុនមកគាត់បានចូលរួមក្នុងក្រុម Carnot ។ ហើយនៅឆ្នាំ 1912 រួចហើយក្នុងអំឡុងពេលដំណើរកម្សាន្តនៅអាមេរិកគាត់ត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយប្រធានក្រុមហ៊ុនភាពយន្ត Kinstone ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកពួកគេបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយគាត់។ ដំបូងឡើយ វាជាការលំបាកសម្រាប់យុវជន Chaplin ក្នុងការបំពេញតម្រូវការថ្មីនៃវិស័យភាពយន្ត ហើយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ក្រុមហ៊ុនថែមទាំងមានមតិថា ការទទួលយក Chaplin ទៅក្នុងក្រុមគឺជាកំហុសមួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មានឱកាសឡើងហ្គេមរបស់គាត់ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានភាពយន្តក៏ចាប់ផ្តើមល្បីឡើង។

ទីបំផុតរឿងកំប្លែងជាមួយ Chaplin ជាតួសម្តែងគឺទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែនេះមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គាត់ទេ ហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើការជាអ្នកដឹកនាំរឿងដោយខ្លួនឯង។ ភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់ Caught in the Rain បានក្លាយជារឿងល្អបំផុតរបស់ស្ទូឌីយោ។ សរុបមក Chaplin បានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្ត Kinstone ចំនួន 35 ហើយគាត់បានដឹកនាំ ឬសហការសរសេរច្រើនជាង 2/3 នៃរឿងទាំងនោះ។

នៅដើមអាជីពរបស់ Chaplin ជាតារាសម្តែង រូបភាពរបស់គាត់នៃការជាន់ឈ្លីត្រូវបានបង្កើតឡើង។ រូបភាពបានប្រែទៅជាមានភាពចម្រូងចម្រាស ប៉ុន្តែជាមួយនឹងខ្សែភាពយន្តនីមួយៗ រូបភាពកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងដើមជាង។ Chaplin សម្របខ្លួនទៅនឹងសេណារីយ៉ូនីមួយៗ ដោយបន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតជាក់លាក់ដល់តួអង្គ។

ឆ្នាំ 1915 គឺជាឆ្នាំផលិតភាពពិសេសសម្រាប់ Chaplin: គាត់បានផលិតខ្សែភាពយន្តចំនួន 12 សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Essenay នៅទីក្រុង Chicago ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Chaplin ខ្លួនឯងគឺជាតារាសម្តែងនៅក្នុងពួកគេទាំងអស់ដោយគ្មានករណីលើកលែង។ ដូចដែលគាត់ផ្ទាល់បាននិយាយ ខ្សែភាពយន្តទាំងអស់គឺផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍តែមួយ៖ គាត់ជួបបញ្ហាមួយចំនួន ហើយព្យាយាមធ្វើពុតថាគ្មានអ្វីកើតឡើងនោះទេ។ នៅឆ្នាំ 1916 Chaplin បានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយ Mutual ។ ជោគជ័យម្តងទៀតនៃ "Kinstone" គាត់បានធ្វើឱ្យខ្សែភាពយន្ត "Department Store Controller" ដែលបានក្លាយជាជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ។ គាត់បានថតរឿងកំប្លែងជាពីរផ្នែក ហើយជាលើកដំបូងដែលខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញពីសោកនាដកម្ម និងរឿងភាគ ដែលកាន់តែមានភាពច្បាស់លាស់នៅក្នុងការងាររបស់គាត់នៅពេលក្រោយ។

ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ដែលកើតឡើងនៅក្នុងពិភពលោកត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់ Chaplin តាមរបៀបមួយឬផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ គាត់ត្រូវបានទស្សនាដោយគំនិតនៃខ្សែភាពយន្ត "នៅលើស្មា!" ដែលនិយាយអំពីភាពសាហាវឃោរឃៅនៃសង្រ្គាម។

អាពាហ៍ពិពាហ៍មិនជោគជ័យជាមួយតារាសម្តែងដែលមិនទាន់គ្រប់អាយុ Mildred Harris បានជះឥទ្ធិពលអាក្រក់ដល់ការងាររបស់ Chaplin ហើយនៅឆ្នាំ 1919 គាត់បានចេញភាពយន្តតែពីររឿងប៉ុណ្ណោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Chaplin មិនអាចនៅទំនេរបានយូរទេ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានសម្រេចចិត្តបង្កើតក្រុមហ៊ុនភាពយន្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងរកឯករាជ្យ។ ជាលទ្ធផលនៅឆ្នាំ 1922 សាជីវកម្មភាពយន្ត Charles Chaplin បានកើត។

សៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់លេខារបស់គាត់ Elsie Godd មានព័ត៌មានពេញលេញ និងគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតអំពីរបៀបដែល Charlie ធ្វើការលើខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់។ ដំបូងឡើយ គាត់បានវិភាគឈុតឆាកយ៉ាងលម្អិតជាមួយតួសម្តែង រួមទាំងការប្រើឧទាហរណ៍ផ្ទាល់របស់គាត់ផងដែរ៖ ជួនកាលគាត់ដើរតួទាំងអស់នៅមុខក្រុម។ បន្ទាប់មកគាត់បានពិនិត្យសំលៀកបំពាក់ ឈុត និងការតុបតែងខ្លួន ត្រួតពិនិត្យការហាត់សម និងគ្រប់គ្រងការសំដែងរបស់តារាសម្តែង។ នៅពេលចាប់ផ្តើមការថតរឿង Chaplin បានបាត់បង់ភាពធ្ងន់ធ្ងរ និងប្រសិទ្ធភាពទាំងអស់ ហើយចាប់ផ្តើមម្តងទៀត ហាក់ដូចជាគ្មានកង្វល់ និងរីករាយ ដូចដែលអ្នកទស្សនាភាគច្រើនស្គាល់គាត់ពីខ្សែភាពយន្ត។ ខ្សែភាពយន្តដែលបានបញ្ចប់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរោងកុនក្នុងទីក្រុង Los Angeles ហើយ Chaplin បានតាមដានយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននូវប្រតិកម្មរបស់ទស្សនិកជន ដោយទាញការសន្និដ្ឋានជាក់លាក់សម្រាប់ខ្លួនគាត់។

នៅឆ្នាំ 1925 Charlie បានធ្វើការលើខ្សែភាពយន្តដ៏ល្អបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលនៃឧស្សាហកម្មភាពយន្ត - The Gold Rush ។ សូម្បីតែ Chaplin ខ្លួនឯងក៏បានចាត់ទុកវាជាស្នាដៃ។ នៅក្នុងនោះ Chaplin បានបន្តការអភិវឌ្ឍន៍ស៊ីជម្រៅរបស់គាត់អំពីតួអង្គរបស់តួអង្គ ដែលព័ត៌មានលម្អិតមួយអាចបង្ហាញពីពាក់កណ្តាលនៃតួអង្គរបស់មនុស្ស។

ឆ្នាំ 1926 ក្លាយជាសោកនាដកម្មសម្រាប់ Chaplin: គាត់ចាប់ផ្តើមបង្កើតខ្សែភាពយន្ត "The Circus" ប៉ុន្តែនៅចុងឆ្នាំគាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍មួយផ្សេងទៀតដែលនាំទៅដល់ការបញ្ចប់របស់គាត់នៅក្នុងគ្លីនិកសម្រាប់អ្នកជំងឺសរសៃប្រសាទ។ . បន្ទាប់ពីចាកចេញ គាត់បានបន្តការថតរឿង "The Circus" ប៉ុន្តែដំបូងឡើយ កំប្លែងដ៏រីករាយ ប្រើសម្លេងងងឹត និងគួរឱ្យអស់សំណើច។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅឆ្នាំ 1928 ខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ "City Lights" ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1831 ត្រូវបានចាក់បញ្ចូលជាមួយនឹងសម្លេងស្នេហាដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ។ ខ្សែភាពយន្តនេះគឺជាស្នាដៃដំបូងបង្អស់របស់ Chaplin ដែលបង្ហាញពីសំឡេង ប៉ុន្តែ Charlie តែងតែស្មោះត្រង់ចំពោះខ្សែភាពយន្តស្ងាត់។

ជនជាតិអាមេរិកជាច្រើនមានការអាក់អន់ចិត្តដែល Chaplin មិនមែនជាពលរដ្ឋអាមេរិកទេ ហើយរោងកុនជាច្រើនបានព្យាយាមធ្វើពហិការមិនចូលរួមកម្មវិធី City Lights បន្ទាប់មក Chaplin បានយកខ្សែភាពយន្តទៅកាន់ទ្វីបអឺរ៉ុប ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយការគោរព និងក្តីស្រឡាញ់។

នៅឆ្នាំ 1940 Charlie បានផលិតខ្សែភាពយន្ត "The Great Dictator" ធ្វើឱ្យហ៊ីត្លែរសើចចំអក។ គាត់ផ្ទាល់បានដើរតួពីរនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ - ជាងកាត់សក់ជនជាតិជ្វីហ្វតិចតួច Charlie និងមេដឹកនាំផ្តាច់ការហ្វាស៊ីស Hynkel ដែលហ៊ីត្លែរងាយនឹងស្គាល់។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានក្លាយជារឿងមួយដែលពេញនិយមបំផុតនៅពេលនោះ ហើយក៏ជាខ្សែភាពយន្តសំឡេងទាំងស្រុងដំបូងបង្អស់របស់ Chaplin ផងដែរ។ ក្នុង​ពេល​កំពុង​ធ្វើ​ការ នាយក​បាន​បញ្ចេញ​មតិ​ថា​៖ ​«​អ្នក​ផ្តាច់​ការ​គឺ​ជា​រឿង​គួរ​ឲ្យ​អស់​សំណើច​»។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានបញ្ជូនបន្តទៅហ៊ីត្លែរដែលបានមើលវា។ ពេល​ដឹង​ពី​រឿង​នេះ Chaplin បាន​ឆ្លើយ​ថា គាត់​នឹង​ផ្តល់​អ្វី​ដើម្បី​ដឹង​ពី​គំនិត​របស់​គាត់​អំពី​ភាពយន្ត។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានភាពល្បីល្បាញនៃខ្សែភាពយន្តរបស់ Chaplin ក្នុងចំណោមប្រជាជនអាមេរិកក៏ដោយ ហូលីវូដមិនដែលចូលចិត្តគាត់ទេ ហើយការទាមទារកាន់តែច្រើនឡើងបានចាប់ផ្តើមមកដើម្បីនិរទេស Chaplin ដោយសារតែគាត់ ទស្សនៈនយោបាយហើយ​ក៏​ព្រោះ​តែ​ស្រលាញ់​តារា​ស្រី​មិន​ទាន់​គ្រប់​អាយុ។ នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 សំណួរអំពីសញ្ជាតិរបស់ Chaplin ត្រូវបានលើកឡើងម្តងទៀត ប៉ុន្តែគាត់បានបញ្ជាក់ថា គាត់គឺជាអ្នកនិយមអន្តរជាតិ ដូច្នេះហើយគាត់មិនស្វែងរកសញ្ជាតិទេ។

នៅឆ្នាំ 1952 Chaplin បានចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្ត Footlights ដែលគាត់បានព្យាករណ៍ថាវានឹងក្លាយជារូបភាពដ៏អស្ចារ្យបំផុត និងចុងក្រោយរបស់គាត់។ គាត់បានធ្វើការលើស្គ្រីបអស់រយៈពេលជាង 3 ឆ្នាំហើយលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃជីវប្រវត្តិគឺមានភាពលេចធ្លោនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។

នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1952 ដោយសារបញ្ហានៃភាពជាពលរដ្ឋខ្លាំង លោក Chaplin បានជិះទូកជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស ហើយប៉ុន្មានខែក្រោយមកបានតាំងទីលំនៅនៅប្រទេសស្វីស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Chaplin មិនបាត់បង់ទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋទេ។ នៅឆ្នាំ 1957 គាត់បានចេញខ្សែភាពយន្ត "King of New York" ដែលបង្ហាញពីរឿងរ៉ាវរបស់ King Shadow ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីនគររបស់គាត់និងដឹកនាំជីវភាពក្រីក្រ។ ភាពយន្ត​នេះ​ទទួល​បាន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ជា​សាធារណៈ​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​ត្រូវ​បាន​ហាម​ឃាត់​មិន​ឱ្យ​បញ្ចាំង​នៅ​អាមេរិក។

ទោះបីជាមានការដាស់តឿនរបស់ Chaplin អំពី Footlights ក៏ដោយ ខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយរបស់គាត់គឺ A Countess មកពីហុងកុង ដែល Charlie លេងជាតួតូចមួយប៉ុណ្ណោះ។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាបរាជ័យ ប៉ុន្តែឈ្មោះរបស់ Chaplin បានធានាការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តដោយជោគជ័យជុំវិញពិភពលោក។

ទោះបីជាហូលីវូដមិនចូលចិត្ត Charlie Chaplin ក៏ដោយក៏គាត់ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយ American Film Academy ដែលបានប្រគល់ពានរង្វាន់អូស្ការដល់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 1972 សម្រាប់ វិភាគទានឆ្នើមចូលទៅក្នុងភាពយន្ត។ គាត់ខ្លាចថាការបង្ហាញខ្លួនរបស់គាត់នៅក្នុងពានរង្វាន់នឹងបង្កឱ្យមានការវាយប្រហារ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយឈរបញ្ចេញសម្លេង។ ក្រោយមកគាត់បានធ្វើការលើកំណែនៃស្គ្រីបផ្សេងៗ និងបានសម្តែងខ្សែភាពយន្តស្ងាត់។ Chaplin បានស្លាប់នៅយប់បុណ្យណូអែលដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយនៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1977។

ជាការពិតណាស់ ការរួមចំណែករបស់ Chaplin ចំពោះឧស្សាហកម្មភាពយន្ត ក៏ដូចជាសិល្បៈជាទូទៅ ទាំងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងជុំវិញពិភពលោក គឺធំធេងណាស់។ ប្រភេទនៃរឿងកំប្លែងត្រូវបានគេពេញនិយម ហើយសូម្បីតែ Chaplin ដោយចៃដន្យបានបែងចែកវាទៅជាចលនាយ៉ាងហោចណាស់ពីរ៖ រឿងកំប្លែងសម្រាប់ការកម្សាន្ត និងរឿងកំប្លែងដែលផ្ទុកនូវភាពអស្ចារ្យ សីលធម៌ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបន្ទុកផ្សេងៗទៀត។ រូបភាពរបស់គាត់នៃការត្រាំបានចាប់ផ្តើមវង្វេងពីអ្នកដឹកនាំម្នាក់ទៅម្នាក់ទៀត ទោះបីជាការពិតគ្មាននរណាម្នាក់អាចសម្រេចបាននូវរូបភាពដែលជាតំណាងដែលពួកគេបានបង្កើតនោះទេ។ រោងកុនស្ងាត់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានទទួលការអភិវឌ្ឍន៍មិនគួរឱ្យជឿ ហើយជាទូទៅសមត្ថភាពរបស់ Chaplin ក្នុងការថតរឿង 20-30 ក្នុងមួយឆ្នាំ បានធ្វើឱ្យការប្រកួតប្រជែងកាន់តែខ្លាំងក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនភាពយន្តដទៃទៀត។ សមត្ថភាពនេះក៏បានបង្ខំឱ្យអ្នកធ្វើការភាពយន្តផ្សេងទៀត៖ អ្នកថតរូប អ្នកប្រមូលផ្ដុំ តួសម្តែងខ្លួនឯង អ្នកផាត់មុខ និងអ្នករចនាសំលៀកបំពាក់ ត្រូវធ្វើការយ៉ាងខ្លាំង ដែលនាំមកនូវលទ្ធផលជាក់លាក់។ ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ Chaplin បានបង្កើតខ្សែភាពយន្តមួយចំនួនធំដែលកាន់កាប់កន្លែងជាក់លាក់មួយនៅក្នុងរោងកុននៃសតវត្សទី 20 ហើយជាការពិតណាស់ឈ្មោះរបស់គាត់នឹងនៅលើបបូរមាត់របស់មនុស្សជំនាន់ជាច្រើនក្នុងរយៈពេលយូរ។


នៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូឆ្នាំ 1977 Charlie Chaplin ដែលជាបុគ្គលិកលក្ខណៈរឿងព្រេងនិទានបានស្លាប់។ រោងកុនស្ងាត់បានក្លាយទៅជាប្រវត្តិសាស្ត្រនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ប៉ុន្តែសូម្បីតែក្មេងៗក៏ទទួលស្គាល់រូបភាពដែលបង្កើតឡើងដោយតារាសម្តែងដ៏ឆ្នើមម្នាក់នេះដែរ។ ទាំងកិត្តិនាមពិភពលោក ឬពានរង្វាន់អូស្ការទាំងពីរមិនអាចការពារអ្នកដឹកនាំរឿង និងតារាកំប្លែងដ៏អស្ចារ្យនេះពីភាពអាម៉ាស់របស់អាជ្ញាធរ ដែលជាបុគ្គលិកលក្ខណៈនយោបាយសកម្មចេញពីអេក្រង់ ហើយព្យាយាមសម្រេចបាន "សន្តិភាពក្នុងពិភពលោក" ដ៏ល្បីល្បាញ។

អាជីពរបស់ Chaplin មានរយៈពេល 75 ឆ្នាំ។

Sir Charles Spencer Chaplin កើតនៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសា ឆ្នាំ 1889 នៅ Walworth (ចក្រភពអង់គ្លេស) ក្នុងគ្រួសារអ្នកសំដែងតន្ត្រីសាល។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើឆាកនៅអាយុ 5 ឆ្នាំនៅពេលដែលវាចាំបាច់ដើម្បីជំនួសម្តាយរបស់គាត់នៅក្នុងកម្មវិធីដែលមានបញ្ហាជាមួយបំពង់ករបស់គាត់។ Little Charlie បានទទួលការអធិប្បាយពីទស្សនិកជន ដែលបានបោះកាក់ និងវិក័យប័ត្រឱ្យគាត់។ តារាវ័យក្មេងរូបនេះ កាន់តែទាក់ទាញអារម្មណ៍ទស្សនិកជនកាន់តែខ្លាំង នៅពេលដែលលោកចាប់ផ្តើម ដោយឯកឯងក្មេង ដើម្បីប្រមូលលុយពីឆាកក្នុងពេលសម្តែង។
ចាប់ពីពេលនោះមកអាជីពរបស់ Chaplin បានចាប់ផ្តើមដែលលាតសន្ធឹងអស់រយៈពេល 75 ឆ្នាំបានបន្តរហូតដល់ការស្លាប់របស់តារាកំប្លែងដ៏អស្ចារ្យ។


Charlie Chaplin បានទទួលតួនាទីដំបូងរបស់គាត់ មុនពេលគាត់អាចអានបាន។

កុមារភាពរបស់ Chaplin ត្រូវបានចំណាយក្នុងភាពក្រីក្រគ្មានសង្ឃឹម។ ឪពុក​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​គ្រួសារ ហើយ Charlie និង​ប្អូន​ប្រុស​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​ទៅ​សាលា​កំព្រា។ Charlie Chaplin ធ្វើការជាអ្នកលក់កាសែត ជាក្មេងធ្វើកិច្ចការក្នុងរោងពុម្ព ជាជំនួយការវេជ្ជបណ្ឌិត ហើយមិនដែលអស់សង្ឃឹមទេថាថ្ងៃណាមួយគាត់អាចរកលុយបានក្នុងនាមជាតារាសម្តែង។


Charlie Chaplin បានទទួលតួនាទីដំបូងរបស់គាត់នៅក្នុងល្ខោននៅអាយុ 14 ឆ្នាំ - តួនាទីរបស់អ្នកនាំសារ Billy ក្នុងរឿង Sherlock Holmes ។ លោក Chaplin មិនចេះអក្សរនៅពេលនោះ ហើយមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងដែលថាគាត់នឹងត្រូវបានស្នើសុំឱ្យអានកថាខណ្ឌពីរបីឱ្យខ្លាំងៗ។ គាត់បានរៀនតួនាទីនេះ ដោយមានជំនួយពីបងប្រុសរបស់គាត់ ស៊ីឌនី។

Charlie Chaplin បាន​ក្លាយ​ជា​តារា​សម្ដែង​ក្មេង​បំផុត​និង​ថ្លៃ​បំផុត​ក្នុង​ពេល​វេលា​របស់​គាត់

នៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1913 លោក Chaplin បានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយក្រុមហ៊ុនភាពយន្ត Keystone ។ ប្រាក់ខែរបស់គាត់គឺ 150 ដុល្លារ។ នៅឆ្នាំ 1914 គាត់បានផលិតខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់ "Caught in the Rain" ជាកន្លែងដែលគាត់បានដើរតួជាអ្នកដឹកនាំរឿង តារាសម្តែង និងជាអ្នកនិពន្ធរឿង។ ប្រាក់ចំណូលរបស់គាត់កំពុងកើនឡើងជាលំដាប់។ រួចហើយនៅឆ្នាំ 1915 គាត់បានទទួល $ 1250 ហើយនៅឆ្នាំ 1916 Mutual Film បានបង់ប្រាក់ឱ្យតារាកំប្លែងចំនួន $ 10,000 ក្នុងមួយសប្តាហ៍។ នៅឆ្នាំ 1917 Chaplin បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យា 1 លានដុល្លារជាមួយស្ទូឌីយោ First National Pictures ហើយបានក្លាយជាតារាសម្តែងដែលមានតម្លៃថ្លៃបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។


ដោយទទួលបានកម្រៃដ៏អស្ចារ្យ Chaplin បានរក្សាទុកមូលប្បទានប័ត្រនៅក្នុងវ៉ាលីរបស់គាត់។

វាត្រូវបានគេដឹងថាសូម្បីតែបន្ទាប់ពី Charlie Chaplin រកបានមួយលានដំបូងរបស់គាត់ក៏ដោយគាត់បានបន្តរស់នៅដោយសុភាពរាបសា។ បន្ទប់​សណ្ឋាគារហើយបានរក្សាទុកមូលប្បទានប័ត្រដែលគាត់បានទទួលនៅក្នុងស្ទូឌីយោពេញមួយជីវិតរបស់គាត់នៅក្នុងវ៉ាលីចាស់។ នៅឆ្នាំ 1922 Charlie Chaplin បានសាងសង់ផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅ Beverly Hills ។ ផ្ទះនេះមាន 40 បន្ទប់ សរីរាង្គ និងរោងកុនមួយ។

បន្ទាប់ពីខ្សែភាពយន្ត "The Great Dictator" Chaplin បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថាកុម្មុយនិស្ត

នៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1940 លោក Chaplin បានបញ្ចប់ការថតខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ "The Great Dictator" ដែលតាមពិតវាគឺជារឿងកំប្លែងនយោបាយលើលទ្ធិណាស៊ីជាទូទៅ និងជាពិសេសហ៊ីត្លែរ។ នេះគឺជាខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយដែល Chaplin ប្រើតួអង្គ Charlie ។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានគេបដិសេធមិនឲ្យចាក់បញ្ចាំងនៅតាមរោងកុននានាក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយសារតែពួកគេខ្លាចរំខានដល់សន្តិភាពដ៏ផុយស្រួយជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ហើយលោក Chaplin ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទញុះញង់ឱ្យមានការភ័យខ្លាច។ សូម្បីតែគណៈកម្មការមួយក៏ត្រូវបានតែងតាំងឱ្យស៊ើបអង្កេតសកម្មភាពប្រឆាំងអាមេរិករបស់តារាសម្តែងផងដែរ។ បន្ទាប់ពី ហ៊ីត្លែរ បានមើលខ្សែភាពយន្ត តារាសម្តែងរូបនេះ ត្រូវបានគេហៅថា "អ្នកមើលងាយ"។

ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 លោក Chaplin បាននិយាយនៅឯការប្រមូលផ្តុំគ្នាមួយ ហើយបានអំពាវនាវឱ្យបើករណសិរ្សទីពីរឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ពាក្យដំបូងនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់គឺ "សមមិត្ត" បន្ទាប់ពីនោះការឃោសនារបស់លោកខាងលិចបានចាប់ផ្តើមហៅតារាសម្តែងថា "កុម្មុយនិស្ត" ។

នៅសហរដ្ឋអាមេរិក Chaplin គឺជាបុគ្គលដែលមិនមានកិត្តិយស

នៅឆ្នាំ 1952 លោក Chaplin បានបញ្ចប់ការងារលើគំនូររបស់គាត់ "Lights of Footlights" ដែលប្រាប់ពីរឿងនៃភាពច្នៃប្រឌិត និងជោគវាសនារបស់មនុស្សដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិត។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញានៃឆ្នាំដដែលគាត់បានទៅការបញ្ចាំងជាលើកដំបូងពិភពលោកនៃខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ហើយមិនអាចត្រឡប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ។ នាយកការិយាល័យស៊ើបអង្កេតសហព័ន្ធ លោក J. Edgar Hoover បានគ្រប់គ្រងដើម្បីឱ្យអាជ្ញាធរអន្តោប្រវេសន៍ហាមឃាត់ Chaplin មិនឱ្យចូលប្រទេស។ និយាយអញ្ចឹង Charlie Chaplin រស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកអស់រយៈពេលជាង 40 ឆ្នាំប៉ុន្តែមិនបានទទួលសញ្ជាតិអាមេរិកទេ។ ហេតុផលផ្លូវការការ​បដិសេធ​មិន​ចូល​ប្រទេស​គឺ​ជា​វត្តមាន​របស់​តារា​កំប្លែង​ក្នុង​បញ្ជី​របស់ Orwell។ បន្ទាប់ពីនេះ Chaplin បានតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុង Vevey ក្នុងប្រទេសស្វីស។


កូនចុងក្រោយរបស់ Chaplin បានកើតនៅពេលគាត់មានអាយុ 72 ឆ្នាំ។

Charlie Chaplin ជោគជ័យជាមួយស្ត្រី។ គាត់មានកូនចំនួន 11 នាក់ ហើយនៅឆ្នាំ 1943 មាន Joan Berry ជាក់លាក់មួយបានព្យាយាមដាក់ប្រាក់ដប់ពីរលើគាត់តាមរយៈតុលាការ ប៉ុន្តែការពិនិត្យបានបង្ហាញថាកូនរបស់គាត់មិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយ Chaplin ទេ។

ភរិយាដំបូងរបស់ Charlie Chaplin ក្នុងឆ្នាំ 1918 គឺ Mildred Harris អាយុ 16 ឆ្នាំ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍មានរយៈពេលតែ 2 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ Chaplin បានសរសេរថា: " Mildred មិនមែនជាមនុស្សអាក្រក់ទេ ប៉ុន្តែនាងគឺជាសត្វវិទ្យាដែលអស់សង្ឃឹម។ ខ្ញុំ​មិន​អាច​ចូល​ទៅ​កាន់​ព្រលឹង​នាង​បាន​ទេ - វា​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ក្រណាត់​ពណ៌​ផ្កាឈូក​មួយ​ចំនួន និង​គ្រប់​ប្រភេទ​ដែល​មិន​សម​ហេតុ​ផល».


នៅឆ្នាំ 1924 Charlie Chaplin បានរៀបការជាមួយ Lita Gray អាយុ 16 ឆ្នាំ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក ដែលជៀសវាងបញ្ហាជាមួយនឹងច្បាប់របស់អាមេរិកដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យរៀបការនៅអាយុ 16 ឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីការលែងលះនៅឆ្នាំ 1928 Chaplin បានចំណាយប្រាក់កំណត់ត្រា Lita សម្រាប់ពេលនោះ - 825 ពាន់ដុល្លារដែលនាំឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតដោយអាជ្ញាធរពន្ធ។ យោងតាមលោក Joyce Milton អ្នកនិពន្ធជីវប្រវត្តិរបស់ Chaplin ទំនាក់ទំនងនេះគឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ប្រលោមលោក Lolita របស់ Nabokov ។

ភរិយាទី 3 របស់ Chaplin គឺជាតារាសម្តែង Paulette Goddard ដែលបានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ Modern Times និង The Great Dictator ។ ពួកគេបានបែកគ្នានៅឆ្នាំ 1940 ហើយប្តីទីពីររបស់ Goddard គឺជាអ្នកនិពន្ធ Erich Maria Remarque ។


ភរិយាទីបួនរបស់ Chaplin គឺ Oona O'Neill មានអាយុតិចជាងគាត់ 36 ឆ្នាំ។ នៅពេលដែល Una បានរៀបការនៅឆ្នាំ 1943 ឪពុករបស់នាងបានឈប់ទំនាក់ទំនងជាមួយនាង។ នៅឆ្នាំ 1952 ដោយចាកចេញទៅទីក្រុងឡុងដ៍ Chaplin បានផ្តល់ឱ្យប្រពន្ធរបស់គាត់នូវអំណាចនៃមេធាវីសម្រាប់គណនីធនាគាររបស់គាត់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យ Una យកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Chaplin ចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្រោយ​មក​នាង​បាន​បោះបង់​សញ្ជាតិ​អាមេរិក។


Chaplin និង O'Neill មានកូនប្រុសបីនាក់ និងកូនស្រីប្រាំនាក់។ កូន​ចុង​ក្រោយ​កើត​នៅ​ពេល​តារា​កំប្លែង​មាន​អាយុ​៧២​ឆ្នាំ។

មឈូសរបស់ Chaplin ត្រូវបានលួច

Charlie Chaplin បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូឆ្នាំ 1977 ក្នុងអាយុ 88 ឆ្នាំ។ 2 ខែបន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យសពរបស់តារាសម្តែងដ៏អស្ចារ្យព័ត៌មានដ៏រំជួលចិត្តបានរីករាលដាលនៅជុំវិញពិភពលោក - មឈូសជាមួយនឹងសាកសពរបស់តារាកំប្លែងត្រូវបានលួចពីទីបញ្ចុះសពនៅវិហារ Anglican ក្នុង Vevey ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ឆ្នាំ 1978 អ្នកថែទាំទីបញ្ចុះសពបានរាយការណ៍រឿងនេះទៅប៉ូលីស ហើយនៅពេលល្ងាចជនមិនស្គាល់មុខបានទូរស័ព្ទទៅស្ត្រីមេម៉ាយរបស់ Chaplin ហើយបានបញ្ជាក់ថា សាកសពប្តីរបស់នាងគឺនៅក្នុង "កន្លែងមានសុវត្ថិភាព" ។


ការ​ចរចា​ជាមួយ​ក្រុម​ចោរ​ដែល​ទារ​ប្រាក់​៦០០​ពាន់​ហ្វ្រង់​ស្វីស​មាន​រយៈពេល​ជិត​មួយ​ខែ។ ប៉ូលិស​បាន​រក​ឃើញ​ឧក្រិដ្ឋជន​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៧​។ អ្នក​វាយប្រហារ​មាន​ឈ្មោះ Gancho Ganev អាយុ ៣៨ ឆ្នាំ និង Roman Vardas អាយុ ២៤ ឆ្នាំ។

មួក និងអំពៅរបស់ Charlie Chaplin លក់បានជាង 60,000 ដុល្លារ



ក្នុងឆ្នាំ 2012 មួក និងអំពៅរបស់ Charlie Chaplin ត្រូវបានដេញថ្លៃនៅ Bonhams ក្នុង ទីក្រុង Los Angelesត្រូវ​បាន​គេ​លក់​ក្នុង​តម្លៃ ៦២,៥ ពាន់​ដុល្លារ អ្នក​រៀបចំ​ការ​ដេញ​ថ្លៃ​បាន​បញ្ជាក់​ថា ទាំង​នេះ​ជា​គ្រឿង​បន្សំ​ដែល​តារា​កំប្លែង​ដ៏​អស្ចារ្យ​រូប​នេះ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​ឈុត​រឿង “Modern Times” និង “City Lights”។ ពិតមែនហើយ វាមិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់ថាចំនួនអំពៅ និងមួកប៊ូឡុង ដែលត្រូវបានថតជាមួយ Chaplin បានរស់រានមានជីវិតរហូតដល់សព្វថ្ងៃនេះទេ។

នៅឯកម្មវិធី Oscars ទស្សនិកជនបានផ្តល់ឱ្យ Chaplin ឈរ ovation រយៈពេល 12 នាទី។

ពានរង្វាន់ Oscar ដំបូងបង្អស់របស់ Charlie Chaplin បានមកពី The Great Dictator ។ នៅឆ្នាំ 1941 តារាសម្តែងបានទទួលរូបចម្លាក់សម្រាប់ "តារាសម្តែងល្អបំផុត" ។ នៅឆ្នាំ 1948 Chaplin បានទទួលពានរង្វាន់អូស្ការម្តងទៀត។ លើកនេះ - សម្រាប់ស្គ្រីបដ៏ល្អបំផុត ("Monsieur Verdoux") ។ នៅឆ្នាំ 1962 Charlie Chaplin បានក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិតនៅសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ហើយនៅឆ្នាំ 1975 Elizabeth II បានផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់នូវលំដាប់នៃចក្រភពអង់គ្លេស។ នៅឆ្នាំ 1970 តារារបស់ Charlie Chaplin ត្រូវបានគេដាក់នៅលើ Hollywood Walk of Fame ។ ហើយរូបថតរបស់គាត់សព្វថ្ងៃនេះគឺស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកថតរូបដ៏ល្បីល្បាញ។


នៅឆ្នាំ 1972 Charlie Chaplin ដែលមានអាយុ 82 ឆ្នាំបានទទួលពានរង្វាន់ Oscar កិត្តិយស "សម្រាប់ការរួមចំណែកដ៏មានតម្លៃរបស់គាត់ចំពោះសិល្បៈភាពយន្តក្នុងសតវត្សទីនេះ" ។ ទស្សនិកជន​បាន​ឲ្យ​តារា​កំប្លែង​ដ៏​អស្ចារ្យ​រូបនេះ​ឈរ​បញ្ចេញ​សំឡេង​រយៈពេល ១២ នាទី​។


ក្នុងអំឡុងពេលនៃអាជីពភាពយន្តរបស់គាត់ Chaplin បានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តចំនួន 82 ។ Chaplin រកបានប្រហែល 10.5 លានដុល្លារពីខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់។

Sir Charles Spencer Chaplin ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Charlie Chaplin កើតនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1889 ។ ក្នុង​គ្រួសារ​តារា​ចម្រៀង​ប៉ុប​នៃ​សាល​តន្ត្រី​ទីក្រុង​ឡុងដ៍ គាត់​ជា​កូន​ប្រុស​ដំបូង​គេ។ មុនពេលរៀបការជាមួយឪពុករបស់ Charlie គឺលោក Charles Spencer Chaplin ហាន់ណាបានផ្តល់កំណើតដល់កូនប្រុសដំបូងរបស់នាងឈ្មោះ Sidney Hill ។ ឪពុករបស់គាត់គឺជាជនជាតិជ្វីហ្វ Hawks ជាក់លាក់។ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​ពី​រៀប​ការ​រួច ស៊ីដនី ហ៊ីល ដូច​ជា​បង​ប្អូន​ប្រុស​របស់​លោក Charlie បាន​ទទួល​នាម​ត្រកូល Chaplin។

កុមារភាពដំបូង Charlie និងបងប្រុសរបស់គាត់ Sid សប្បាយចិត្ត។ ឪពុករបស់ខ្ញុំមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់។ គាត់​មាន​សំឡេង​បារីតុន​ដ៏​រីករាយ ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​ជា​ទៀងទាត់​ទៅ​សាល​តន្ត្រី​ទីក្រុង​ឡុងដ៍ និង​បាន​ទៅ​លេង​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ទូទាំង​ទ្វីប​អឺរ៉ុប។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន បញ្ហាដែលមានពីមុនជាមួយគ្រឿងស្រវឹងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ហើយ Chaplin Sr. អាយុ 37 ឆ្នាំបានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យទីក្រុងឡុងដ៍។

ម្ដាយ​មេម៉ាយ​របស់ Charlie បាន​បន្ត​សម្ដែង​ក្នុង​សាល​តន្ត្រី ប៉ុន្តែ​នាង​ចាប់​ផ្ដើម​មាន​បញ្ហា​ជាមួយ​បំពង់ក។ ថ្ងៃមួយ Charlie Chaplin អាយុ 5 ឆ្នាំដែលម្តាយរបស់គាត់តែងតែយកជាមួយនាងត្រូវជំនួសម្តាយរបស់គាត់។ នៅពេលដែលនាងមិនអាចច្រៀងចម្រៀងរបស់នាងបានចប់ ក្មេងប្រុសដែលមិនចេះនិយាយបានឡើងមកលើឆាក ហើយចាប់ផ្តើមច្រៀងខ្លួនឯង។


អ្នក​ទស្សនា​ដែល​បាន​ប៉ះ​ដៃ​បាន​យក​កាក់ និង​វិក្កយបត្រ​តូចៗ​មក​ងូតទឹក​ឱ្យ​គាត់។ Charles ឈប់​ច្រៀង​ប្រមូល​លុយ​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ទស្សនា​សើច ហើយ​ច្រៀង​ចប់។ ប្រហែលជាបន្ទាប់មក ជីវប្រវត្តិច្នៃប្រឌិតរបស់ Charlie Chaplin បានចាប់ផ្តើម។

បន្ទាប់មកកុមារភាពរបស់គាត់បានបញ្ចប់។ ហាន់ណា មិន​អាច​សម្ដែង​បាន​ទៀត​ទេ។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន ក្មេងប្រុសនោះមានអាយុ ៧ឆ្នាំ ម្តាយរបស់គេបានបាត់បង់ស្មារតី ហើយត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិក។ Charlie និង Sid បានបញ្ចប់នៅក្នុងមណ្ឌលកុមារកំព្រា។ នៅអាយុ 9 ឆ្នាំ Charlie Chaplin ត្រូវបានទទួលយកទៅក្នុងក្រុមរាំ "Eight Lancashire Boys" ។ វានៅទីនេះដែលគាត់បានធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាសើចជាលើកដំបូងដោយការបង្ហាញពីឆ្មានៅក្នុងឈុតបុណ្យណូអែលក្នុងឆ្នាំ 1900 ។


ប៉ុន្តែមួយឆ្នាំក្រោយមក Charlie បានចាកចេញពីក្រុម។ គាត់​ត្រូវ​រក​ប្រាក់​ចិញ្ចឹម​ជីវិត ហើយ​គ្រាន់​តែ​គ្មាន​ពេល​សិក្សា និង​ចូល​សាលា។ Charlie Chaplin ធ្វើការគ្រប់ទីកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានជួល។ គាត់​បាន​លក់​កាសែត ជួយ​គិលានុបដ្ឋាយិកា​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ និង​ធ្វើការ​ក្នុង​រោង​ពុម្ព។

នៅអាយុ 14 ឆ្នាំក្តីសុបិន្តរបស់ Chaplin បានក្លាយជាការពិត: Charlie ត្រូវបានជួលឱ្យធ្វើការជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងរោងកុនហើយបានទទួលតួនាទីជាអ្នកនាំសារនៅក្នុងផលិតកម្ម Sherlock Holmes ។ គួរ​កត់​សម្គាល់​ថា ក្មេង​ជំទង់​នោះ​មិន​ចេះ​អក្សរ។ ដូច្នេះ ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Sid បានជួយគាត់រៀនតួនាទីនេះ។

ភាពយន្ត

នៅឆ្នាំ 1908 Charlie Chaplin ដែលមានអាយុ 19 ឆ្នាំត្រូវបានទទួលយកទៅក្នុងរោងមហោស្រព Fred Karno ដែលជាកន្លែងសំដែង និងគំនូរព្រាងត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់សាលតន្ត្រីភាសាអង់គ្លេស។ មិនយូរប៉ុន្មាន យុវជនរូបនេះ ក្លាយជាតួសំខាន់ក្នុងការសម្តែងភាគច្រើន។ បន្ទាប់ពី 2 ឆ្នាំ ក្រុមរបស់ Carnot បន្តដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។ បន្ទាប់មក Charlie Chaplin បានសម្រេចចិត្តថាគាត់នឹងស្នាក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។


ថ្ងៃមួយ Mack Sennett បានឃើញ Chaplin សម្តែង។ ផលិតករភាពយន្តជនជាតិអាមេរិកចូលចិត្តហ្គេមនេះខ្លាំងណាស់ ដែលគាត់បានអញ្ជើញសិល្បករមកធ្វើការនៅក្នុងស្ទូឌីយ៉ូរបស់គាត់។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1913 Charlie Chaplin បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាជាមួយ Keystone ។ ស្ទូឌីយោបានយល់ព្រមឱ្យគាត់ 150 ដុល្លារក្នុងមួយសប្តាហ៍ជាប្រាក់ខែ។

ដំបូងអ្វីៗមិនដំណើរការល្អទេ។ Sennett ថែមទាំងចង់បណ្តេញ Charlie Chaplin ដោយពិចារណាលើការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការជួលគាត់ដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន។ ប៉ុន្តែ​មួយ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក ជនជាតិ​អង់គ្លេស​រូប​នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​តារា​ឈាន​មុខ​គេ។ ទស្សនិកជនចូលចិត្តវីរបុរស ad-lib ដ៏ក្រៀមក្រំនេះពី Mack Sennett ។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ចូល​ចិត្ត​វិចិត្រករ​ខ្លាំង​ជាង​នេះ​ទៀត​នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​ងាក​ចេញ​ពី​រូបភាព​ដែល​បង្កើត​ដោយ Sennett។ នៅពេលដែល Chaplin លេង Chaz (ឬ Chace) ដែលបង្កើតឡើងដោយ Sennett នាំមកនូវមនុស្សជាតិ និងទំនុកច្រៀងកាន់តែច្រើនដល់ហ្គេម ទស្សនិកជនស្វាគមន៍វីរបុរសកាន់តែកក់ក្តៅ។

Sennett ធ្លាប់បានស្នើឱ្យ Charlie Chaplin តុបតែងខ្លួនថ្មីសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តកំប្លែង "ការប្រណាំងរថយន្តរបស់កុមារ" ។ ពេលនោះ វិចិត្រកររូបនេះ បានបញ្ចេញរូបភាពថ្មីរបស់គាត់ ដែលពេលនេះយើងគ្រប់គ្នាបានស្គាល់ហើយ។ ទាំងនេះគឺជាខោជើងវែង អាវធំតឹងពេក (នាមប័ណ្ណ) មួកប៊ូលីងដែលតូចពេក ស្បែកជើងកវែងដ៏ធំដែលពាក់នៅលើជើងខុស និងពុកមាត់។

ដូច្នេះរូបភាពរបស់ Little Tramp បានកើតមក។ យូរ ៗ ទៅរូបរាងដែលធ្លាប់ស្គាល់នេះត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយអំពៅដែល Charlie បានឃើញនៅក្នុងរូបថតមួយសន្លឹករបស់ឪពុកគាត់។ ត្រាំ ភ្លាមៗក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Charlie Chaplin ទទួលបានភាពជោគជ័យ គាត់ចាប់ផ្តើមដឹងថាគាត់អាចក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកដឹកនាំដ៏ជោគជ័យជាងអ្នកដែលគ្រប់គ្រងគាត់។


ខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់ Chaplin គឺ Caught in the Rain បានបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 1914 ។ នៅទីនេះ Charles មិនត្រឹមតែសម្តែងជាតួសម្តែងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាលើកដំបូងក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំរឿង និងជាអ្នកសរសេររឿងទៀតផង។ មិនដូចស្ទូឌីយោ Keystone ដែល Chaplin បានចាកចេញនោះ ស្ទូឌីយោភាពយន្ត Essenay ផ្តល់ប្រាក់ឈ្នួលដល់សិល្បករ $1,250 ក្នុងមួយសប្តាហ៍នៃការងារ និង 10,000 សម្រាប់កិច្ចសន្យា។

នៅឆ្នាំ 1916-17 ភាពយន្ត Mutual Film បានចំណាយប្រាក់ឱ្យតារាកំប្លែងកាន់តែល្អ: 10 ពាន់ដុល្លារក្នុងមួយសប្តាហ៍និង 150 ពាន់ក្នុងមួយកិច្ចសន្យា។ នៅឆ្នាំ 1917 Charlie Chaplin បានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយស្ទូឌីយ៉ូ First National ក្នុងតម្លៃ 1 លានដុល្លារ ហើយបានក្លាយជាតារាសម្តែងដែលមានតម្លៃថ្លៃបំផុតក្នុងសម័យរបស់គាត់។

នៅឆ្នាំ 1919 Chaplin បានបើកស្ទូឌីយោភាពយន្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់គឺ United Artists ។ Charles Chaplin បានធ្វើការនៅស្ទូឌីយ៉ូនេះរហូតដល់ដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីអាមេរិកជារៀងរហូត។ ភាពយន្តដែលពេញនិយមបំផុតដែលដឹកនាំដោយ Charlie Chaplin នៅ United Artists គឺភាពយន្តពេញមួយរឿង "A Woman of Paris", "Gold Rush", "City Lights" និង "Modern Times"។

ទស្សនិកជនបានទទួលខ្សែភាពយន្ត "ស្ត្រីប៉ារីស" យ៉ាងត្រជាក់។ នេះ​គឺ​ជា​រឿង​ផ្លូវចិត្ត​ដែល Chaplin បង្ហាញ​ខ្លួន​ត្រឹម​តែ​ជា​អ្នក​ថត។ ទម្លាប់នៃការឃើញរូបភាពដែលចូលចិត្តរបស់ Little Tramp បានយកឈ្នះ។


Charlie Chaplin ក្នុងរឿង "សៀក"

ប៉ុន្តែអ្នករិះគន់បានកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្នាដៃថ្មីរបស់ Charlie Chaplin ដោយទទួលស្គាល់ទេពកោសល្យរបស់គាត់ជាអ្នកនិពន្ធ។ The Gold Rush និង The Circus ដែលចេញនៅពាក់កណ្តាលទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ត្រូវបានទទួលយ៉ាងកក់ក្តៅ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាពយន្តបុរាណ។

នៅពេលដែល Chaplin មកដល់ទីក្រុងឡុងដ៍កំណើតរបស់គាត់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស គាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយហ្វូងអ្នកគាំទ្រយ៉ាងច្រើន។ ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​លើក​ទី​ពីរ​ទៅ​អឺរ៉ុប​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1930 ។ Charlie Chaplin បាននាំយកខ្សែភាពយន្តថ្មីរបស់គាត់ "City Lights" និង "Modern Times" ។

ការបៀតបៀន

ការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់ Charlie Chaplin នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តសំឡេងបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1940 ។ វាជាខ្សែភាពយន្តប្រឆាំងហ៊ីត្លែរ "The Great Dictator"។ លើសពីនេះទៀតនេះគឺជាខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយដែល Chaplin បានបង្ហាញខ្លួនជា Little Tramp ។ ជាមួយនឹងការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តនេះ ការបៀតបៀនរបស់ Chaplin ចាប់ផ្តើម។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​សកម្មភាព​ប្រឆាំង​អាមេរិក និង​ប្រកាន់​ខ្ជាប់​នូវ​គំនិត​កុម្មុយនិស្ត។ លោក J. Edgar Hoover ប្រធាន FBI របស់អាមេរិក បង្កើនការប្រមូលឯកសារនៅលើ Chaplin ដែលបានចាប់ផ្តើមឡើងវិញនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ។


ការបៀតបៀនបានឈានដល់កម្រិតកំពូលនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 នៅពេលដែល Charlie Chaplin ផលិតខ្សែភាពយន្ត Monsieur Verdoux របស់គាត់។ វាត្រូវបានហាមឃាត់ដោយការត្រួតពិនិត្យ។ ពួកគេ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ចោល​សំរាម​លើ​សិល្បករ។ Chaplin ត្រូវបានគេស្តីបន្ទោសចំពោះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង៖ ការដឹងគុណចំពោះប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះរបស់គាត់ (តារាសម្តែងមិនដែលទទួលយកសញ្ជាតិអាមេរិក) សម្រាប់ការក្លាយជាកុម្មុយនិស្តសម្ងាត់និងជាសាសន៍យូដា។ យើងបានជីកចូលទៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងដោយនាំយកបោកគក់កខ្វក់មកលើផ្ទៃ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយខ្សែភាពយន្ត "Monsieur Verdoux" ត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់អូស្ការសម្រាប់ការចាក់បញ្ចាំងល្អបំផុត។


Charlie Chaplin ជាមួយ Oscar

វិចិត្រកររូបនេះត្រូវបានបណ្តេញចេញពីអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1952 នៅពេលដែល Chaplin បានទៅទីក្រុងឡុងដ៍សម្រាប់ការបញ្ចាំងភាពយន្តរបស់គាត់ Footlights ។ Hoover ទទួលបានពីសេវាកម្មអន្តោប្រវេសន៍ហាមឃាត់ការវិលត្រឡប់របស់សិល្បករទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ Charlie Chaplin បានតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុង Vevey ប្រទេសស្វីស។ ដោយរំពឹងថាគាត់អាចត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេស Charlie ទុកអំណាចនៃមេធាវីសម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ទាំងអស់ទៅប្រពន្ធរបស់គាត់។ ហើយ​នាង​បាន​លក់​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង ផ្លាស់​ទៅ​ប្រទេស​ស្វីស​ជាមួយ​កូនៗ។

ឆ្នាំចុងក្រោយនិងការស្លាប់

នៅប្រទេសស្វីស Charlie Chaplin បន្តបង្កើត។ គាត់បានសរសេរតន្ត្រីសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តស្ងប់ស្ងាត់មួយចំនួនរបស់គាត់។ សំឡេង "ប្រញាប់មាស" ។ នៅឆ្នាំ 1948 វិចិត្រករបានសរសេររឿង "Ramp" ដែលបង្កើតមូលដ្ឋានសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត "ពន្លឺភ្លើង" ។ នៅឆ្នាំ 1954 Chaplin បានទទួលរង្វាន់សន្តិភាពអន្តរជាតិ។ ហើយនៅឆ្នាំ 1957 ខ្សែភាពយន្តរបស់ Charlie Chaplin មានចំណងជើងថា "A King in New York" ត្រូវបានចេញផ្សាយដែលតួសម្តែងបានដើរតួសំខាន់។


ប្រាំពីរឆ្នាំក្រោយមក The Great Mute បានបោះពុម្ពសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ ដែលជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តជីវប្រវត្តិ Chaplin ដែលទស្សនិកជនបានឃើញក្នុងឆ្នាំ 1992 ។ ខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយរបស់សិល្បករ "The Countess from Hong Kong" ត្រូវបានផលិតក្នុងឆ្នាំ 1967 ។ Charlie Chaplin បានទៅលេងសហរដ្ឋអាមេរិកម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1972 ។ គាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ទិដ្ឋាការរយៈពេលខ្លីដើម្បីចូលរួមកម្មវិធី Oscar ។ នេះជារូបសំណាកទីពីរដែល Charlie បានទទួល។ បីឆ្នាំក្រោយមក ម្ចាស់ក្សត្រីនៃចក្រភពអង់គ្លេសបានជិះសេះ Chaplin ។


Charlie Chaplin បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៧៧។ គាត់បានចាកចេញនៅក្នុងការគេងរបស់គាត់។ វិចិត្រករ​រូប​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចុះ​នៅ​ក្នុង​ទី​បញ្ចុះ​សព​ក្នុង​ក្រុង Vevey។ ប៉ុន្តែនៅខែមីនាឆ្នាំ 1978 បន្ទាប់ពីមឈូសត្រូវបានគេលួចដើម្បីលោះ ផេះរបស់គាត់ត្រូវបានកប់នៅក្នុងទីក្រុងមួយផ្សេងទៀតរបស់ប្រទេសស្វីស - Corsier-sur-Vevey ផ្នូរត្រូវបានបំពេញដោយបាល់បេតុងមួយម៉ែត្រកន្លះ។

ជីវិត​ឯកជន

ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Charlie Chaplin មានអាពាហ៍ពិពាហ៍ 4 នាក់ និងកូន 12 នាក់ (មួយក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយការធ្វើតេស្តហ្សែនថាជាបងប្អូនបង្កើត) ។ ភរិយាដំបូងរបស់តារាសម្តែងគឺ Mildred Harris ។ តារា​សម្ដែង​ទាំង​ពីរ​រស់នៅ​ជាមួយ​គ្នា​បាន​តែ​២​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ។ កូនដំបូងរបស់ពួកគេឈ្មោះ Norman បានស្លាប់ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកំណើត។ Chaplin បានរស់នៅជាមួយប្រពន្ធទីពីររបស់គាត់ Lita Gray អស់រយៈពេល 4 ឆ្នាំ។

ដើម្បីរៀបការជាមួយ Lita អាយុ 16 ឆ្នាំ Charlie ត្រូវនាំនាងទៅម៉ិកស៊ិកជាកន្លែងដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានចុះបញ្ជី។ ចំពោះ​សហជីព​នេះ​បាន​កើត​ជា​កូន​ប្រុស Charles Chaplin (Junior) និង Sidney Earl Chaplin។ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការលែងលះសិល្បករបានចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនដល់លីតានៅពេលនោះជាសំណង: យោងទៅតាមការប៉ាន់ស្មានផ្សេងៗពី 700 ទៅ 850 ពាន់ដុល្លារ។


Chaplin រស់នៅជាមួយប្រពន្ធទីបីរបស់គាត់ឈ្មោះ Paulette Goddard ពីឆ្នាំ 1932 ដល់ឆ្នាំ 1940 ។ បន្ទាប់ពីការលែងលះនិងផ្លាស់ទៅប្រទេសស្វីស Paulette បានរៀបការជាមួយអ្នកនិពន្ធ Erich Maria Remarque ។ ភរិយាទីបួនរបស់វិចិត្រករជនជាតិអង់គ្លេសគឺ Una O'Neill ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1943 ។ Una មានអាយុតិចជាងប្តីរបស់នាង ៣៦ ឆ្នាំ។ ពួកគេបានរស់នៅជាមួយគ្នារហូតដល់ការស្លាប់របស់ Chaplin ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍​នេះ​បង្កើតបាន​កូនប្រុស​៣​នាក់ និង​កូនស្រី​៥​នាក់​។ កូន​ចុង​ក្រោយ​កើត​នៅ​ពេល​តារា​កំប្លែង​មាន​អាយុ​៧២​ឆ្នាំ។

ភាពយន្ត

  • ការប្រណាំងរថយន្តរបស់កុមារ
  • ចាប់បានក្នុងភ្លៀង
  • ប៉ារីស
  • គ្រុនក្តៅមាស
  • ពន្លឺ​ទីក្រុង
  • ដងថ្មី។
  • មហាផ្តាច់ការ
  • Monsieur Verdoux
  • អំពូលភ្លើង
  • ស្តេចនៅទីក្រុងញូវយ៉ក
  • Countess មកពីហុងកុង
mob_info