Significado do nome Shantaram. "Shantaram": resenhas do livro feitas por pessoas famosas

O romance "Shantaram", cujas resenhas são coletadas neste artigo, é a obra mais famosa do prosaico australiano Gregory David Roberts. O livro é baseado em fatos reais que aconteceram com o autor. A ação da obra se passa nas ruas da Bombaim indiana. O romance foi publicado pela primeira vez em 2003 e 7 anos depois foi traduzido para o russo. Nessa época, a circulação mundial do livro ultrapassou um milhão de exemplares.

Sobre o que é esse livro

Críticas sobre o romance "Shantaram" ajudam a formar uma impressão deste trabalho. É narrado na primeira pessoa. Começa no momento em que o personagem principal escapa da prisão. Foragido, ele está escondido sob o nome de Lindsay Ford.

Para escapar de seus perseguidores, ele vai para Bombaim. Este é um dos mais grandes cidades um mundo onde é fácil se perder. Na primeira parte deste trabalho, Lindsay Ford conhece Prabaker, que se caracteriza como o melhor guia desta cidade. Ele ajuda Ford a encontrar moradia e mostra por que Bombaim é tão incomum.

Literalmente nos primeiros dias, o personagem principal quase cai sob um enorme ônibus de dois andares, já que o trânsito nas ruas de Bombaim é simplesmente louco. Uma garota encantadora chamada Karla o salva do infortúnio. As resenhas dos leitores sobre o livro "Shantaram" observam especialmente o quão vividamente o autor o descreveu. A garota tem enormes olhos verdes. Parece ao herói que o mar poderia ser assim se alcançasse a perfeição.

Carla admite que vai frequentemente ao bar Leopold e lá pode ser encontrada. Nas resenhas do livro "Shantaram 1" muitos enfatizam o caráter documental de tudo o que o autor escreve. Ele usa nomes de lugares da vida real e nomes de estabelecimentos. Por exemplo, o bar Leopold funciona em Bombaim; os amantes dos livros podem sentar-se lá com prazer.

Os leitores das resenhas do romance "Shantaram" focam no fato de o bar ser mostrado pelo autor como um local semicriminoso. Este também é o caso em Vida real. Ford se torna regular lá. Com o tempo, ele percebe que Karla não está aqui por acaso, pois ela está de alguma forma ligada a negócios obscuros.

Amizade com Prabaker

Uma verdadeira amizade se desenvolve entre o personagem principal e Prabaker. Nas resenhas do livro "Shantaram" (volume 1), muitos observam que gostam desse tipo de multiculturalismo. Ford frequentemente vê Carla, apaixonando-se cada vez mais por ela.

Prabaker mostra ao convidado australiano o que é a verdadeira Bombaim, ensina-o a falar Hindi e Marathi - os principais dialetos indianos, compreensíveis para todos aqui. Prabaker leva Ford a vários lugares, como se o estivesse testando. Eles visitam um mercado onde são vendidas crianças e chegam a um hospício onde idosos vivem seus últimos dias.

Finalmente, eles vão para a aldeia natal do guia. Aqui a Ford passa os próximos seis meses. Ele trabalha no campo com todos os outros, ensinando inglês às crianças. Aqui eles começam a chamá-lo de Shantaram. Como observa a mãe de Prabaker, traduzido literalmente significa "pessoa pacífica". Nas resenhas do livro "Shantaram", os leitores observam que o herói tem a chance de viver em paz. Ele recebe uma oferta de professor, mas ele recusa.

No caminho de volta para Bombaim, ele é espancado e todas as suas coisas mais valiosas são levadas embora. Sem meios de subsistência, Ford ganha dinheiro tornando-se intermediário entre vendedores de haxixe e turistas estrangeiros. Ele continua morando nas favelas de Prabaker.

Nas resenhas do livro "Shantaram", muitos notam um episódio importante - a jornada de Ford com Carla até os chamados "monges permanentes". Estas são pessoas que juraram nunca se sentar. Nesta viagem, o casal é agredido por um homem armado e intoxicado com haxixe. Eles são salvos por um estranho que se apresenta como Abdullah Taheri.

Voltando às favelas, Ford encontra um grande incêndio nelas. Com habilidades em primeiros socorros, o personagem principal finalmente encontra seu lugar. Ele se torna um médico.

Segunda parte do romance

A segunda parte do romance "Shantaram", segundo as críticas dos leitores, é tão emocionante quanto a primeira. Conta a história da vida de Ford. Ele conseguiu escapar da prisão mais segura da Austrália usando um buraco no telhado. Ele aprendeu sobre isso quando trabalhou em uma equipe de reparos. Espancamentos severos o forçaram a escapar.

Ford ainda sonha com a prisão mesmo quando vai para a cama em Bombaim. Nas resenhas dos leitores do livro "Shantaram", muitos notam a maneira original como ele luta contra os pesadelos. Ford anda pela cidade à noite.

Durante uma dessas caminhadas, ele conhece Abdel Kader Khan. Ele é um dos líderes da máfia de Bombaim. A descrição do livro "Shantaram" e suas resenhas destacam a habilidade com que o autor retratou a divisão da cidade entre os barões do crime, o jovem e feio Abdel Khan. Ford começa a se comunicar intimamente com ele. Ele ainda tem família na Austrália, mas não espera voltar para ela, então começa a considerar Abdullah como seu irmão, e Khan, a quem todos chamam de Khaderbhae, como seu pai.

Clínica Ford

Nas resenhas e resenhas do livro "Shantaram", os críticos observam que todos os eventos nele estão intimamente conectados e entrelaçados de maneira interessante. Assim, o personagem principal, após um encontro casual em um passeio noturno, encontra sua vocação na clínica. Depois de escapar da prisão, ele faz amizade com chefes do crime enquanto está livre, mas ele próprio permanece cumpridor da lei. Seu novo amigo Abdullah é temido pelos moradores das favelas, que Ford planeja tratar com medicamentos fornecidos pelo mesmo Abdullah e seus cúmplices.

4 meses passam tão comedidamente e ao mesmo tempo vida rica. Ford conhece Carla, que não vê há muito tempo, constrangida por morar na favela. Eles almoçam no 23º andar do World Trade Center. É lá que o personagem principal aprende sobre o misterioso Sapna, um vigilante local que mata gente rica.

No final desta parte do livro, Ford confessa seu amor a Carla, mas ela o rejeita porque odeia o amor, pois seu amante morreu uma vez por culpa do dono do bordel.

A terceira parte

As resenhas do livro "Shantaram", de Gregory David Roberts, observam que o autor mantém os leitores em suspense o tempo todo. Assim, os próximos capítulos descrevem um novo flagelo que se abate sobre os moradores das favelas. Uma epidemia de cólera começa aí. Todos os moradores da aldeia estão em risco. Ford e Carla lutam contra a epidemia há uma semana. Nos raros momentos de descanso, a menina conta-lhe a sua história.

Nas resenhas do livro "Shantaram", muitos apontam que esta é uma das partes mais importantes do romance. Acontece que Carla nasceu na Suíça. Seus pais eram pessoas criativas - artistas e cantores. Quando ela tinha 9 anos, seu pai morreu e sua mãe, incapaz de suportar a perda, suicidou-se.

A menina foi acolhida pelo tio, que morava em São Francisco. Mas ele também morreu 3 anos depois. Karla ficou morando com a esposa, que a odiava e a privava das coisas mais necessárias. Ainda estudante do ensino médio, ela teve que trabalhar como babá para ter mesada e a oportunidade de comprar algo para si mesma.

Este trabalho simples e tranquilo revelou-se arriscado para Clara. O pai de um de seus pupilos estuprou a menina. A tia ficou do lado do homem e expulsou Clara, de 15 anos, de casa. Depois disso, ela teve que suportar muita dor. Um dia ela conheceu um empresário indiano, que a trouxe para Bombaim.

Ações Sombrias

Depois de deter a epidemia, Ford vai para a cidade ganhar um dinheirinho extra. A clínica não lhe traz nenhuma renda. Ele ganhava dinheiro como corretor, mas por causa do cólera, seus serviços nas favelas de Ultimamente tornaram-se desnecessários.

No romance "Shantaram", cujo enredo e resenhas são apresentados neste artigo, a amiga de Ford, Carla, pede ajuda. Ela precisa conhecer uma certa pessoa na Leopold, mas tem medo de ir sozinha. Poucas horas antes desse encontro, ocorre um acontecimento importante no romance - Ford e Carla tornam-se amantes.

O personagem principal não chega ao bar, mas não por causa de Clara, mas porque é preso no caminho. Nas resenhas do livro “Shantaram”, cujo gênero é definido como drama, os leitores notam que tudo se repete na vida do herói. Após um período de vida tranquila, ele se encontra novamente em condições terríveis, onde há espancamentos e fome regulares. Tudo isso o esgota muito.

Ele é salvo por Khaderbhai, que, ao saber que Ford está na prisão, paga um resgate por ele.

Uma vez livre, Ford começa a trabalhar para Khaderbhai. A essa altura, Carla já havia saído da cidade. Onde, ele não sabe. Ele também não sabe de quem foi a culpa que acabou atrás das grades.

A nova ocupação do personagem principal são documentos falsos e ouro contrabandeado. Ele começa a ganhar um dinheiro decente e aluga um apartamento em uma área de elite.

Os tempos difíceis em Bombaim começam após o assassinato de Indira Gandhi. Há policiais por toda parte e Ford está na lista internacional de procurados. De repente ele descobre que foi parar na prisão por causa da denúncia de uma certa mulher. Mas isto não esclarece a situação.

Ele encontra Karla em Goa. Ele admite para ela que cometeu um assalto à mão armada na Austrália para conseguir dinheiro para as drogas em que se viciou depois de perder a filha. Foi assim que acabei na prisão pela primeira vez. A garota pede que ele pare de trabalhar para Khaderbhai, mas Ford decide que ela o está pressionando e vai embora.

Em Bombaim, ele descobre que Sapna (um vigilante local) foi morto e que a mulher que o mandou para a prisão é estrangeira.

Quarta parte

Após um desentendimento, Carla desaparece. Ford gosta de sua amiga Lisa, mas as lembranças de sua amada o impedem de se aproximar dela.

Enquanto isso, Prabaker se casa. Para o casamento, Ford lhe dá carteira de motorista de táxi e, poucos dias depois, Abdullah morre em um tiroteio com a polícia. Logo Ford fica sabendo do acidente em que Prabaker também se envolveu. Seu táxi foi atropelado por um carrinho de mão carregado com vigas de aço. Três dias depois, seu amigo morre no hospital.

É assim que Ford perde as pessoas mais próximas. Ele fica deprimido e passa três meses em um antro de ópio. Apenas o guarda-costas de Karla e Khaderbhai chamado Nazir o salva.

O novo plano de Khaderbhai

Khaderbhai tem um novo caso. Ele decide fornecer armas e remédios para Kandahar, que está sitiada pelas tropas russas. Ele leva Ford com ele como seu assistente. O Afeganistão tem muitas tribos em conflito. Para entrar em Kandahar, a máfia precisa de um estrangeiro que se apresente como patrocinador americano da guerra. Este é o papel que a Ford terá que preencher.

Antes de partir, Ford passa a noite na casa de Carla. Ela o convence a ficar, mas não consegue confessar seu amor.

Pouco antes de partir, o personagem principal descobre que foi preso por Madame Zhu, dona do bordel do qual Ford libertou a amiga de Carla. Então ela se vingou dele.

Enquanto isso, os leitores aprenderão a história de vida de outro herói - Khaderbhai. Aos 15 anos, matou uma pessoa pela primeira vez, iniciando uma guerra entre os clãs. Aconteceu numa aldeia perto de Kandahar. Agora ele quer voltar para lá para ajudar sua família.

O destacamento de Khaderbhai se move pelo território do Afeganistão, esbarrando constantemente em tribos locais que precisam prestar tributos. Eles lhes fornecem comida e ração para os cavalos. Personagem principal conclui que as pessoas estão divididas entre aquelas que matam para sobreviver e aquelas que vivem para matar.

Vale ressaltar que o romance está repleto de reflexões semelhantes sobre a vida, amplamente citadas entre os fãs. Ao mesmo tempo, muitas críticas negativas sobre o livro “Shantaram” baseiam-se precisamente no fato de que todas essas frases sábias são muito pomposas e inúteis. O autor está tentando ser como Paulo Coelho. Mas sua sabedoria, assim como as reflexões do prosador brasileiro, só impressionam os adolescentes.

Voltemos ao enredo do romance. O destacamento de Khaderbhai chega aos guerrilheiros. Eles passam o inverno inteiro restaurando suas armas e planejam voltar para casa na primavera. Na última noite, Ford descobre que Karla, assim como ele, trabalhava para Khaderbhai. Ela procurava estrangeiros que pudessem ser úteis aos mafiosos.

Foi assim que ela encontrou Ford. Acontece que tudo foi uma armação - tanto o encontro com Karla quanto o conhecimento de Abdullah. Os bandidos usavam a clínica da favela como campo de testes de drogas contrabandeadas trazidas do exterior. Além disso, durante todo esse tempo Khaderbhai sabia quem era o responsável pela prisão de Ford, já que Madame Zhu o ajudou repetidamente em vários assuntos.

Essas reviravoltas inesperadas renderam muitas críticas positivas sobre o livro "Shantaram" pessoas famosas. Aliás, agora vão filmar a novela. Por esse direito, a Warner Bros. Já paguei dois milhões de dólares.

Entre as resenhas do livro “Shantaram” feitas por famosos está a opinião de Johnny Depp, que gostou desse trabalho. Agora ele planeja se apresentar papel principal na foto.

Enquanto isso, Ford se recusa a acompanhar Khaderbhai no futuro, já que ele o traiu. Mas ele não pode começar a odiar sinceramente nem o chefe do mafioso nem Karla, pois nessa época ele se apaixonou por eles.

Três dias depois, o esquadrão de Khaderbhai é emboscado. Os mafiosos são mortos e seu acampamento bombardeado. Como resultado, os fornecimentos de alimentos, medicamentos e combustível foram quase completamente destruídos. O destacamento acredita que o motivo do bombardeio foi a traição de seu guia Habib, que os trouxe para Kandahar e depois foi lutar contra os russos, a quem ele odeia.

Os bombardeios de morteiros continuam com uma regularidade invejável. Depois de um deles, apenas 9 pessoas permanecem vivas. O acampamento está cercado por todos os lados. Os suprimentos acabaram e nenhum dos batedores voltou. Quando todos pensam que o fim chegou, Khabib aparece. Ele diz que você pode ir para o sudeste. O esquadrão decide lutar para chegar à liberdade.

Antes de partir, um dos homens de Khaderbhai encontra correntes no pescoço de Habib que pertenciam aos batedores desaparecidos. Khabib é morto. O esquadrão consegue avançar, mas Ford sofre uma concussão. Ele foi ferido por um morteiro.

Quinta parte

O personagem principal tem um tímpano danificado, mãos congeladas e feridas por todo o corpo. Ele é internado em um hospital de campanha do Paquistão e de lá é transferido para uma das tribos amigas. Nazir o ajuda em tudo. Só graças a ele é possível evitar a amputação das mãos.

Ford e Nazir levam um mês e meio para chegar a Bombaim. Acontece que na cidade Nazir deve cumprir a última ordem de Khaderbhai - matar alguma pessoa. Ford também tem coisas para fazer - ele quer se vingar de Madame Zhu. Acontece que o bordel dela foi saqueado e queimado. Ela mesma se estabeleceu em algumas ruínas. Ford está convencido de que esta mulher já está quebrada e decide deixá-la viver.

Enquanto isso, toda a cidade fica sabendo da morte de Khaderbhai. Seu povo é forçado a permanecer temporariamente discreto. Está a começar uma nova redistribuição de poder no mundo do crime.

Ford chora pelos amigos que morreram e por Carla, que o traiu. O romance deles acabou, ela está namorando um novo rapaz. Da solidão, o personagem principal inicia um relacionamento com Lisa, amiga de Carla, a quem certa vez salvou do bordel de Madame Zhu.

Lisa diz a ele História real A vida de Karla. Ela escapou da América, matando o homem que a estuprou. No avião que voava para Singapura, conheci Khaderbhai e a partir daí trabalhei para ele.

O final da novela

Ford fica deprimido. Abdullah o tira desse estado, que, ao que parece, não morreu. Ele foi tratado por seus ferimentos fatais em Delhi. Para levá-lo à capital indiana, amigos tiveram que sequestrar o ferido Abdullah da delegacia. Um grande número de tais rebuscados histórias beirando a fantasia, levou a um grande número críticas negativas sobre o romance.

Ford está passando por uma profunda crise pessoal. Ele entende que ele próprio é o culpado pela destruição de sua família na Austrália. Ao mesmo tempo, ele está feliz com Lisa. Eles se entendem e ele também tem dinheiro, o que também é importante.

As pessoas que restaram do grupo de Khaderbhai têm um inimigo real. Este é Chukha. A Ford tem que participar na sua destruição. O grupo assume os assuntos que Chukha estava encarregado, que é a venda de pornografia e o tráfico de drogas. Ford entende que tudo ao seu redor está mudando.

Junto com Abudullah e Nazir, ele vai para o Sri Lanka, onde uma guerra civil está ocorrendo. Todos têm certeza de que os amigos estão saindo para lutar.

Finalmente Ford última vez vê Karla. Ela vai se casar com um admirador rico. Mas seu coração ainda permanece frio. Carla admite a Ford que foi ela quem destruiu o negócio de Madame Zhu e incendiou o bordel.

Ford descobre detalhes sobre Sapna, que, ao que parece, também não foi morta. O Rei dos Pobres, como todos o chamam, está reunindo o seu próprio exército. Ford passa sua última noite em Bombaim, nas favelas. Ele conhece o filho de Prabaker, que herdou o sorriso radiante e a disposição alegre de seu pai. Ford entende o principal: a vida continua.

Como o romance "Shantaram". Já lançado Um livro novo Roberts "Shantaram. Sombra da Montanha."

Existem livros que podem cativá-lo desde as primeiras páginas, são escritos de forma vívida e vívida. É exatamente a isso que pertence o romance “Shantaram”, que em muitos aspectos é uma autobiografia de seu criador. Este artigo fala sobre o destino incomum do escritor e do próprio romance, descreve o livro "Shantaram", fala sobre os acontecimentos que levaram o autor a criar o romance e fornece críticas de contemporâneos.

Escritor Gregory David Roberts

O escritor, cuja biografia é muito incomum para representantes da criatividade literária, nasceu em 21 de junho de 1952 em Melbourne (Austrália). Quase nada se sabe sobre a infância do futuro escritor, e ele próprio não tem pressa em compartilhar suas memórias. Eu nunca fui bom na escola na escola, anos de estudante fundou vários partidos juvenis anarquistas. Ele se casou muito cedo.

Este casamento não deu certo e a família se separou quase imediatamente, embora já tivesse surgido uma filha. David Gregory Roberts perdeu o caso para sua esposa, e o bebê permaneceu com a mulher, e o próprio pai perdeu os direitos parentais. Isso levou homem jovem ao desespero e mais tarde às drogas. O período criminoso da vida de Roberts havia começado e Shantaram ainda estava longe.

"Cavalheiro Criminoso"

Foi exatamente assim que os jornalistas chamaram o autor de “Shantaram”. As drogas colocaram Roberts em armadilha da dívida, de onde tentou sair por meio de assaltos. Escolhendo os objetos menos protegidos, Roberts os atacou e roubou sob a mira de uma arma. Ele sempre se vestia de terno para o roubo, entrando no local que ia roubar, cumprimentava educadamente e, ao sair, agradecia e se despedia. Essas “travessuras” lhe renderam o apelido de “cavalheiro criminoso”. Isso durou vários anos, o vício em drogas tornou-se cada vez mais forte e o número de lojas roubadas aumentou.

Finalmente, em 1978, é preso e condenado a dezenove anos de prisão. Isso não incomoda muito Roberts, e dois anos depois ele foge e vai para Bombaim. Nos dez anos seguintes, ele muda vários países, transporta drogas, mas depois acaba preso novamente. Ele é transportado para sua terra natal na Austrália, de onde foge novamente. O mais interessante é que pouco depois ele retorna voluntariamente à prisão para, como ele mesmo disse, “terminar a pena e sair”. um homem honesto“Provavelmente este foi o passo certo para Roberts, porque caso contrário não teríamos recebido um livro como “Shantaram”, cujas citações estão agora repletas de Internet e há muito são distribuídas em todo o mundo.

A ideia do romance e os primeiros rascunhos

Em 1991, Gregory teve o que o próprio escritor chama de “o momento principal de sua vida”. Ocorreu uma reavaliação de valores, que permitiu ao homem reunir coragem e suportar os resquícios do aprisionamento, não apenas permanecendo indivíduo, mas também retirando as vantagens de estar em cativeiro. Foi lá que Gregory parou de beber e fumar, começou a praticar esportes e a escrever um romance, mais tarde chamado de "Shantaram".

A ideia do livro não surgiu do nada. O personagem principal é amplamente baseado em Roberts, e os acontecimentos do romance são autobiográficos. O manuscrito foi levado várias vezes pelos guardas e destruído, mas o escritor não desanimou, começando tudo de novo. Ao final de sua prisão, o livro "Shantaram", cujas resenhas apareceriam em todas as principais publicações literárias do mundo, estava concluído.

Publicação e resenhas de críticos

Em 2003, o livro "Shantaram" foi publicado na Austrália. As críticas sobre o assunto foram em sua maioria positivas: o enredo é fascinante, os personagens são escritos de forma muito vívida. No momento da publicação do romance na Rússia (e isso foi em 2010), a marca de um milhão de exemplares já havia sido alcançada.

O livro foi recebido calorosamente não apenas em casa, na Austrália, mas em todo o mundo. O autor de "Shantaram" do prisioneiro traficante de drogas de ontem se tornou o favorito de muitos, começou a se envolver em trabalhos de caridade e ganhou destaque figura pública na Índia.

Depois que o livro “Shantaram” foi publicado na Alemanha, França e Itália, resenhas dele apareceram em todas as principais publicações literárias. As traduções do romance foram publicadas em grandes edições em países América latina. Em geral, o livro deveria estar próximo da literatura deste país. Lembre-se até de Amada com seus “Generais” pedreiras de areia", que fala sobre a vida das mesmas pessoas pobres de Shantaram, de Roberts.

O personagem principal é um viciado em drogas que foge de uma prisão na Austrália. Ele parte para Bombaim (Índia) e, vivendo de documentos falsos, mergulha na vida da população local. Instalando-se nas favelas, abre uma clínica gratuita para pobres, onde, em péssimas condições, tenta organizar cuidados médicos para os pobres. Só que um dia tudo acaba de tal forma que o personagem principal acaba na prisão, onde é torturado da forma mais brutal.

Ele só é libertado após a intervenção do chefe da máfia local, que se interessou pelo personagem principal. É assim que o herói também se envolve com o crime na Índia. Depois de uma série de casos em que participa junto com os mafiosos, ele cai nas fileiras dos Mujahideen, que travam uma guerra no Afeganistão contra as tropas soviéticas que ali entraram. Simplesmente sobrevivendo milagrosamente após um período de lutas sem fim, após ser ferido na cabeça e perder muitos de seus companheiros, o personagem principal retorna à Índia, que o cativou para sempre. É dos moradores locais que ele recebe um nome tão estranho - Shantaram. O conteúdo do livro geralmente está repleto de vários ditos, nomes e objetos geográficos. Todo o livro está impregnado do espírito da Índia.

"Shantaram": quantas partes, capítulos, páginas

O livro é bastante grande e consiste em cinco partes, além de vários apêndices na forma de uma lista de atrações da vida real na Índia. Cada parte está dividida em capítulos. "Shantaram" tem quarenta e dois capítulos, e isso equivale a mais de oitocentas páginas.

Por causa do volume tão grande, muitas pessoas comparam o livro, brincando, a uma “série de TV brasileira” ou “cinema indiano”, querendo dizer que é longo e trata da mesma coisa. O autor de “Shantaram”, quando questionado sobre o volume do livro, disse que tentou descrever com mais precisão tudo o que realmente aconteceu com ele.

Heróis do romance

Aqui estão os personagens principais do livro "Shantarama", que de uma forma ou de outra influenciam os acontecimentos no decorrer do romance:

Lindsay Ford - é em seu nome que todos os acontecimentos são descritos. Sabe-se que ele escapou da prisão na Austrália, voou para Bombaim com documentos falsos e está fugindo da justiça. Inicialmente apenas por conta própria, australiano, mas depois de ingressar nas fileiras da máfia e também do governo indiano. Caso contrário, no livro eles o chamam de: Lin, Linbaba ou Shantaram, mas seu nome verdadeiro não é indicado no romance.
Prabaker é amigo próximo Lina. Ele mora em favelas e é com ele que Lin conhece quando se estabelece na Índia. Por natureza, Prabaker é uma pessoa muito positiva e adora comunicar.
Carla Saarnen é muito garota linda por quem o personagem principal se apaixona. Mas por trás de sua aparência ela esconde muitas coisas assustadoras e secretas, algumas das quais ficam claras no decorrer do romance.
Abdel Kader Khan é o chefe da máfia local, uma das pessoas mais influentes da Índia. Por nacionalidade - afegão. Muito inteligente e razoável, mas cruel. Lin começa a tratá-lo como um pai.
Abdullah Taheri é outro mafioso que se tornará amigo de Lin ao longo do romance. Um iraniano que fugiu do seu país de um regime que o enojava.

Também no romance, as camadas mais baixas da população indiana são muito bem descritas. São mostrados a vida, o caráter das pessoas, a maneira de se vestir e de falar. Na verdade, isto não é surpreendente, uma vez que o próprio escritor conhece a Índia em primeira mão e este momento Vive lá. E o livro, na verdade, é uma autobiografia, só com personagens fictícios.

A imagem de Bombaim e da Índia no romance

A Índia em geral e, em particular, Bombaim são lugares muito significativos para o escritor. Roberts chegou lá pela primeira vez depois de escapar da prisão, quando, com a ajuda de seus amigos da máfia, conseguiu entrar na Índia usando um passaporte falso. O escritor diz que Bombaim é uma cidade de verdadeira liberdade e de gente maravilhosa. Por que exatamente isso?

O próprio escritor fala mais de uma vez em suas entrevistas sobre os chamados homem dançando. Que houve tal incidente quando ele estava dirigindo um táxi em Bombaim e viu um homem dançando bem no meio da rua. O taxista que o levava disse que esse homem dança aqui todos os dias, exatamente uma hora, nunca incomodando ninguém nem importunando as pessoas, só para si mesmo. E ninguém o incomoda, ninguém o leva à polícia. Roberts, disse ele, ficou tão impressionado com isso que, a partir daquele momento, Bombaim se tornou sua cidade favorita.

O livro mostra Bombaim como uma cidade pobre e muito suja, onde a devassidão e a luxúria estão a todo momento. Para a Índia, uma “favela” é uma área perto de um estaleiro de construção onde se amontoam várias dezenas de milhares de pessoas pobres, vivendo de forma muito densa e muito pobre. É aqui que os acontecimentos se desenrolam: entre prostituição, sujeira, drogas, assassinatos.

A vida é descrita detalhadamente: falta de banheiros (em vez disso, há uma barragem perto do mar), chuveiros, móveis, camas. O mais surpreendente é que nessas condições muitas pessoas que vivem lá são felizes. Eles dão o que têm de melhor uns aos outros, cuidam dos doentes e ajudam os fracos. O padrão de vida lá não é inferior, mas o grau de felicidade é alto.

Ao longo de todo o livro, você se preocupa com o personagem principal: ele não tem casa, nem pátria, nem nome verdadeiro. A tradução de shantaram para o dialeto local significa “pessoa pacífica”. Ele foi no passado (e no presente também) um criminoso, mas que sempre quis viver em paz com todos. E, talvez, uma das ideias principais do romance seja tentar ser quem você quiser.

Como o romance foi recebido na Rússia

O livro foi publicado pela primeira vez em russo em 2010. O romance foi recebido tão bem quanto no resto do mundo. As principais revistas literárias e importantes críticos contemporâneos escreveram sobre ele. Por exemplo, Dmitry Bykov, depois de ler o romance, disse que o livro era muito interessante e recomendou-o para leitura.

A continuação do romance, intitulada “Shadow of the Mountain”, também foi lançada na Rússia, mas as resenhas deste livro já foram piores. Digamos que no site “Gazeta.Ru”, por ocasião do lançamento de um novo livro, foi publicado um artigo crítico, onde a segunda parte do romance é chamada de continuação não muito bem sucedida, na qual o escritor não pode já não “leva o livro ao nível” apenas devido ao enredo de aventura. Tanto o enredo quanto os personagens - os leitores estão fartos de tudo isso e para um novo sucesso precisam de algo verdadeiramente novo.

Ambos os romances estão disponíveis em russo e podem ser adquiridos em muitas livrarias ou em sites como Labyrinth ou Ozone. Em geral, o livro "Shantaram" recebeu críticas positivas, mas "Shadow of the Mountain" recebeu críticas muito piores.

Adaptação de tela

A adaptação cinematográfica de “Shantaram” é uma verdadeira “construção de longo prazo”, como se costuma dizer na Rússia sobre coisas que demoram muito para serem concluídas. Aliás, o filme nunca foi feito, mas, mais uma vez, prometem lançá-lo em 2018. Até um vídeo promocional foi filmado.

O desenvolvimento do projeto começou em 2004, e o próprio autor escreveu o roteiro inicial. Johnny Depp, que iria estrelar o papel-título, passou da lista de atores para a cadeira de produtor. O papel principal agora irá para um ator como Joel Edgerton e Garth Davis dirigirão.

Após a publicação do romance em 2003, a Warner comprou os direitos de filmagem, que pagou dois milhões de dólares pelo roteiro e pelo filme, que ainda não havia sido rodado.

O roteirista que começou a trabalhar na ideia do filme foi Eric Roth, que certa vez adaptou Forrest Gump para um filme e recebeu um Oscar por isso. Mas aí as posições do produtor e do diretor divergiram, e este último deixou o projeto. Mais tarde, devido à intensa ocupação de Johnny Depp, nunca foi possível começar a filmar o filme. Em 2010, parecia que o filme nunca seria feito.

Posteriormente, o projeto foi estendido até 2015 e depois até 2017. O que resultará disso será visto no futuro. Embora, pelo fato de ter sido lançado um vídeo promocional e de informações sobre o filme terem aparecido em sites dedicados ao cinema (por exemplo, Kino Poisk), pode-se presumir que a espera não será longa, e a adaptação cinematográfica de Shantaram aparecerá em breve.

"Sombra da Montanha"

Este romance é uma continuação lógica de "Shantaram", portanto, como dizem os críticos, se o autor chamasse o livro de "Shantaram 2" seria totalmente apropriado. Resumidamente sobre a trama: Lin está se afastando dos assuntos da máfia, tentando melhorar sua vida pessoal e, ao mesmo tempo, tentando ajudar todas as pessoas que conhece e não conhece bem que moram em sua região. Há muita filosofia neste livro e os personagens principais passam muito tempo discutindo sobre si mesmos, sobre a vida em geral ou sobre o Universo. Muito provavelmente, isso foi inspirado pela permanência constante do escritor na Índia, onde há muitos anos leva uma vida pacífica. A Índia é um país de sábios, um lugar onde se originaram muitas visões religiosas, incluindo o budismo, portanto a influência da rica cultura indiana sobre o escritor não pode ser negada.

Este livro, ao contrário de Shantaram, é mais criticado do que elogiado. Eles observam principalmente que Roberts está tentando “sair” na primeira parte, referindo-se constantemente aos acontecimentos a partir daí. Esta é uma má jogada, como escrevem os críticos, porque o leitor precisa de algo novo, fresco e não banal.

Mas, de uma forma ou de outra, ambos os livros ocupam um lugar digno na literatura do início do século XXI. Roberts revela aos leitores ocidentais um país que, apesar da disponibilidade de todos os tipos de comunicações e da acessibilidade para viajar, ainda permanece em grande parte um mistério para o mundo ocidental.

"Shantaram": citações do livro

O livro contém muitas citações que mais tarde entraram em uso e são usadas em conversas. Muitas declarações referem-se vida pública, ao poder e à posição no país (e aplicam-se não apenas à Índia, mas também a qualquer estado onde existam poder e sociedade). Por exemplo:

“Então você pergunta, quem é o político? E eu vou te responder, quem é esse político é uma pessoa que é capaz não só de prometer, mas também de fazer você acreditar nas suas palavras que vai construir uma ponte onde houver. não há rio.”

“É claro que às vezes você pode forçar qualquer pessoa a não fazer algo ruim, mas não pode forçar ninguém a fazer algo bom.”

“Todo cavalo é bom, mas o mesmo não pode ser dito de uma pessoa.”

Devido às situações inusitadas pelas quais o escritor passou, seu personagem principal muitas vezes começa a se aprofundar, tentando entender o motivo de certas ações e identificar seus erros. Muitas das experiências do personagem principal são expressas em afirmações muito fortes em seu significado e conteúdo:

“Seu destino sempre lhe mostra duas opções para o desenvolvimento dos acontecimentos: uma é aquela que você deve escolher e a segunda é aquela que você escolhe.”
“Em qualquer vida, por mais intensa ou mal vivida, você não encontrará nada mais sábio do que o fracasso e nada mais claro do que a tristeza. Afinal, qualquer derrota, mesmo a mais amarga, acrescenta-nos uma gota de sabedoria e, portanto, tem o. direito de existir.”
“O silêncio é a vingança de uma pessoa que está sendo torturada.”
“Nem todo segredo é real. É verdade apenas nos casos em que você sofre, mantendo-o em segredo. E todo o resto vem da brincadeira da mente.”

O personagem principal é muito receptivo às mulheres e seu relacionamento com elas é um dos componentes do romance. Portanto, há uma série de ditos interessantes sobre o amor:

“O amor nada mais é do que uma parte de Deus. Mas você não pode matar Deus. Isso significa que você nunca pode matar o amor em si mesmo, não importa o quão mal você viva.”
“Você sabe quando um homem se torna um homem? Quando ele conquista o coração de sua amada mulher. Mas isso não é suficiente - você também deve ganhar o respeito dela e manter a confiança dela em si mesmo. ”
“O amor é salvação e o melhor remédio da solidão."
"O amor é como uma rua de mão única cidade grande, onde além de você e seu amado há muito mais pessoas e carros. E a essência do amor não é o que você recebe de alguém, mas sim o que você dá. É simples."
"Existem três qualidades que você encontrará tanto no otimismo quanto no amor. A primeira: ambos não conhecem barreiras. A segunda é que são desprovidos de senso de humor. E a terceira e, provavelmente, a mais importante: essas coisas sempre te pegam de surpresa."

Claro, Shantaram é um livro que merece respeito. Como o autor de “Shantaram”, que, embora de uma forma muito difícil, nem sempre seguindo a letra da lei, ainda assim conseguiu escolher por si mesmo o caminho que gostaria de percorrer com honestidade e sem se preocupar com o seu passado. Vale a pena ler o romance e, provavelmente, nos personagens principais, em seus relacionamentos, em suas ações, alguém com certeza se encontrará.

Shantaram- um romance do escritor australiano Gregory David Roberts. Publicado pela primeira vez na Austrália em 2003. Em 2010 foi lançado na Rússia. O livro é baseado nos acontecimentos da vida do próprio autor. A ação principal do romance se passa na Índia, em Bombaim (Mumbai), na década de 1980.

Trama

O personagem principal é um ex-viciado em drogas e ladrão que escapou de uma prisão australiana, onde cumpria pena de dezenove anos. Depois de algum tempo na Austrália e na Nova Zelândia, usando um passaporte falso em nome de Lindsay Ford, ele chega a Bombaim. Graças às suas qualidades pessoais, ele rapidamente faz amizades e amizades entre residentes locais e estrangeiros que vivem em Bombaim. A camponesa, mãe do amigo indiano do herói, dá-lhe o nome indiano de Shantaram, que significa em Marathi: “homem pacífico” ou “homem a quem Deus concedeu um destino pacífico”. Ele ganha a vida atuando como intermediário em pequenas transações ilegais. Instala-se em favelas, onde presta atendimento médico aos moradores. Faz muitos conhecidos no meio criminoso. Após uma denúncia, acaba na prisão, onde passa 4 meses em péssimas condições. Após sua libertação, ele começa a trabalhar para o grande mafioso de Bombaim, Abdel Kader Khan, por quem sente um amor quase filial.

Lindsay está envolvida no comércio ilegal de moeda e ouro e, em seguida, na falsificação de passaportes. Em pouco tempo, dois de seus amigos mais próximos morrem; Incapaz de se recuperar da tragédia, Lindsay passa 3 meses em uma toca, usando heroína. Kader Khan o tira de lá e o ajuda a superar seu recém-desenvolvido vício em drogas. Em seguida, ele se oferece para irmos juntos ao Afeganistão, à terra natal de Kader, ocupada pelas tropas soviéticas. Lindsay concorda. A caravana transporta ferramentas, armas e medicamentos para um destacamento de mujahideen que luta perto de Kandahar.

Kader Khan e o máximo de seu esquadrão. Lindsay consegue retornar a Bombaim, onde continua colaborando com a máfia.

A ação do romance é intercalada com descrições das experiências e reflexões filosóficas do protagonista. Os personagens geralmente expressam seus pensamentos de forma aforística.

Personagens

Lindsay (Lin),

Carla Saarnen,

Prabaker,

Didier Levy,

Kazim Ali Hussein,

Vikram Patel,

Maurício,

Abdullah Taheri,

Kavita Singh,

Lisa Carter

Abdel Kader Khan,

Abdul Gani,

Charuto Johnny

Citação aleatória de um livro

“O passado é refletido em nossa consciência por dois espelhos ao mesmo tempo: um brilhante, que mostra o que dissemos ou fizemos, o outro escuro, cheio de coisas não ditas e não feitas.”

Leia o livro “Shantaram” online

Análise

Sobre o livro: “Shantaram” – Gregory David Roberts

Gregory David Roberts “Shantaram” é uma obra que já se popularizou em todo o mundo, inclusive em nosso país. O livro, que conta a história da difícil jornada de uma pessoa, acompanhada de decisões difíceis e ao mesmo tempo com sabor oriental, rapidamente conquistou o coração de diferentes categorias de leitores. No momento, está sendo preparada uma adaptação cinematográfica da obra, onde Johnny Depp fará o papel principal do filme.

Gregory David Roberts "Shantaram": destino e literatura

"Shantaram" é um livro com uma história inusitada. Isto se deve principalmente à personalidade do próprio autor. Aparecer livro "Shantaram", Gregory David Roberts superou uma série de sérios desafios de vida, nem sempre associados a um bom relacionamento com a lei. O romance foi escrito durante a prisão do autor, onde ele acabou em decorrência de uma série de roubos cometidos com pistola infantil. Após uma dolorosa separação da esposa e da filha, o futuro escritor entrou em depressão e depois se viciou em drogas. Depois de vários roubos ao longo de muitos anos, ele foi condenado a dezenove anos de prisão na Austrália. Porém, o futuro autor do livro “Shantaram” Roberts escapou de lá, tendo cumprido menos de dois anos. Durante muito tempo esteve escondido na Ásia, África ou países europeus, mas as autoridades conseguiram detê-lo durante a sua estada na Alemanha. Ele acabou atrás das grades novamente. Apesar de os guardas muitas vezes se livrarem de seu trabalho criativo, o autor ainda conseguiu escrever um romance, que mais tarde o tornou famoso. No momento, Roberts está livre, visitando vários países, e o livro “Shantaram”, publicado por Gregory David Roberts, está vendendo milhões de cópias.

"Shantaram" - livro autobiografia

Apesar de o livro ser uma obra de ficção independente, não se pode negar que o romance de estreia do autor é em grande parte autobiográfico. O personagem principal é um criminoso e viciado em drogas que enfrenta a prisão. Ele consegue escapar e então começam suas andanças. O ponto de partida é Bombaim, onde rapidamente faz amizades e, junto com criminosos locais, começa a realizar transações ilegais. Porém, as provações do personagem são acompanhadas de discussões filosóficas sobre o sentido da vida, da liberdade e do amor. O enredo emocionante e o estilo interessante do escritor fazem você ler o romance de uma só vez. É por isso que ele tem tantos admiradores ao redor do mundo.

Descrição do livro "Shantaram"

Pela primeira vez em russo - um dos romances mais incríveis início do século XXI século. Esta confissão, refratada em forma artística, de um homem que conseguiu sair do abismo e sobreviver, bateu em todas as listas de best-sellers e rendeu comparações entusiásticas com as obras dos melhores escritores dos tempos modernos, de Melville a Hemingway. Assim como o autor, o herói deste romance escondeu-se da lei por muitos anos. Privado dos direitos parentais após o divórcio da esposa, tornou-se viciado em drogas, cometeu vários roubos e foi condenado por um tribunal australiano a dezenove anos de prisão. Depois de escapar de uma prisão de segurança máxima pelo segundo ano, chegou a Bombaim, onde foi falsificador e contrabandista, vendeu armas e participou de confrontos da máfia indiana, e também encontrou seu verdadeiro amor, apenas para perdê-la novamente, apenas para encontre novamente... “O homem que” Shantaram” não vai tocar você até o fundo da sua alma, ou não tem coração, ou está morto, ou ambos. Faz muitos anos que não leio nada com tanto prazer. “Shantaram” - “As Mil e Uma Noites” do nosso século. Este é um presente inestimável para quem gosta de ler." Jonathan Carroll Esta edição contém a quinta parte final (capítulos 37-42) das cinco partes do romance “Shantaram”. © 2003 por Gregory David Roberts © L. Vysotsky, tradução, 2009 © M. Abushik, tradução, 2009 © Edição em russo, design. LLC “Grupo Editorial “Azbuka-Atticus””, 2009 Editora AZBUKA®

"Shantaram" - enredo

Lê em 15 minutos

original - 39 horas

Parte um

O narrador, que escapou da prisão e está escondido sob o nome de Lindsay Ford, chega a Bombaim, onde conhece Prabaker - um homenzinho com um sorriso enorme e radiante, “o melhor guia da cidade”. Ele encontra moradia barata para Ford e se compromete a mostrar as maravilhas de Bombaim.

Devido ao trânsito intenso nas ruas, Ford quase é atropelado por um ônibus de dois andares. Ele é salvo pela linda morena de olhos verdes Carla.

Carla visita frequentemente o bar Leopold. Logo Ford se torna frequentador assíduo deste bar semi-criminoso e percebe que Carla também está envolvida em algum tipo de negócio obscuro.

Ford começa a fazer amizade com Prabaker. Ele conhece Carla com frequência e cada vez se apaixona cada vez mais por ela. Nas três semanas seguintes, Prabaker mostra a Ford a “verdadeira Bombaim” e o ensina a falar Hindi e Marathi, os principais dialetos indianos. Eles visitam um mercado onde órfãos são vendidos e um hospício onde pessoas com doenças terminais vivem suas vidas.

Ao mostrar tudo isso, Prabaker parece estar testando a força da Ford. O teste final é uma viagem à aldeia natal de Prabaker.

Ford mora com a família há seis meses, trabalha em áreas públicas e ajuda um professor local a dar aulas. Em inglês. A mãe de Prabaker o chama de Shantaram, que significa “pessoa pacífica”. Ford é persuadido a continuar como professor, mas recusa.

No caminho para Bombaim, ele é espancado e roubado. Sem meios de subsistência, Ford torna-se intermediário entre turistas estrangeiros e traficantes locais de haxixe e instala-se na favela de Prabakera.

Durante uma excursão aos “monges em pé” – pessoas que juraram nunca se sentar ou deitar – Ford e Carla são atacados por um homem armado sob efeito de haxixe. O louco é rapidamente neutralizado por um estranho que se autodenomina Abdullah Taheri.

Há um incêndio nas favelas. Sabendo prestar primeiros socorros, Ford passa a tratar queimaduras. Durante um incêndio, ele encontra seu lugar - ele se torna médico.

Parte dois

Ford escapou da prisão mais segura da Austrália em plena luz do dia, através de um buraco no telhado do prédio onde moravam os guardas. O prédio estava sendo reformado e Ford fazia parte da equipe de reparos, por isso os guardas não prestaram atenção nele. Ele fugiu para escapar dos brutais espancamentos diários.

Ford sonha com a prisão à noite. Para evitar esses sonhos, ele perambula pela silenciosa Bombaim todas as noites. Ele tem vergonha de morar em uma favela e não se encontrar com velhos amigos, embora sinta falta de Karla. Ford está completamente absorto na arte da cura.

Durante uma caminhada noturna, Abdullah apresenta Ford a um dos líderes da máfia de Bombaim, Abdel Kader Khan. Este belo homem de meia-idade, um sábio respeitado, dividiu a cidade em distritos, cada um dos quais liderado por um conselho de barões do crime. As pessoas o chamam de Khaderbhai. Ford tornou-se amigo íntimo de Abdullah. Tendo perdido a esposa e a filha para sempre, Ford vê um irmão em Abdullah e um pai em Khaderbhai.

Desde aquela noite, a clínica amadora de Ford tem recebido regularmente medicamentos e instrumentos médicos. Prabaker não gosta de Abdullah - os moradores das favelas o consideram um assassino contratado. Além da clínica, Ford atua na mediação, o que lhe traz uma renda decente.

Quatro meses se passam. Ford ocasionalmente vê Carla, mas não se aproxima dela, envergonhado de sua pobreza. Carla vai pessoalmente até ele. Almoçam no 23º andar do World Trade Center em construção, onde os trabalhadores montaram uma vila com animais de fazenda - a “Sky Village”. Lá, Ford aprende sobre Sapna, um vingador desconhecido que mata brutalmente os ricos de Bombaim.

Ford ajuda Carla a resgatar sua amiga Lisa do Palácio, o notório bordel de Madame Zhu. Por culpa desta mulher misteriosa, o amante de Carla morreu uma vez. Fingindo ser um funcionário da embaixada americana que quer resgatar a menina em nome de seu pai, Ford arranca Lisa das garras de Madame. Ford confessa seu amor a Carla, mas ela odeia o amor.

Parte TRÊS

Uma epidemia de cólera começa nas favelas, que logo cobre a aldeia. Durante seis dias Ford luta contra a doença e Carla o ajuda. Durante um breve descanso, ela conta sua história a Ford.

Carla Saarnen nasceu em Basileia, na família de um artista e cantor. O pai morreu, um ano depois a mãe se envenenou com remédios para dormir e a menina de nove anos foi levada de São Francisco pelo tio. Ele morreu três anos depois, e Karla ficou com a tia, que não amava a menina e a privou das coisas mais necessárias. A estudante do ensino médio Carla trabalhava meio período como babá. O pai de uma das crianças a estuprou e disse que Carla o provocou. A tia ficou do lado do estuprador e expulsou de casa o órfão de quinze anos. Desde então, o amor tornou-se inacessível para Carla. Ela veio para a Índia depois de conhecer um empresário indiano em um avião.

Tendo parado a epidemia, Ford vai para a cidade ganhar algum dinheiro.

Uma das amigas de Karla, Ulla, pede que ele encontre uma pessoa na casa de Leopold - ela tem medo de ir sozinha à reunião. Ford sente o perigo, mas concorda. Poucas horas antes do encontro, Ford vê Carla, eles se tornam amantes.

No caminho para a casa de Leopold, Ford é preso. Ele fica sentado em uma cela superlotada da polícia por três semanas e depois acaba na prisão. Espancamentos regulares, insetos sugadores de sangue e fome esgotam suas forças ao longo de vários meses. Ford não pode enviar a notícia para a liberdade - todos que tentam ajudá-lo são espancados severamente. O próprio Khaderbhai descobre onde Ford está e paga um resgate por isso.

Após a prisão, Ford começa a trabalhar para Khaderbhai. Carla não está mais na cidade. Ford está preocupado se ela pensou que ele havia fugido. Ele quer descobrir quem é o culpado por seus infortúnios.

Ford negocia ouro contrabandeado e passaportes falsos, ganha muito e aluga um apartamento decente. Ele raramente encontra amigos na favela e fica ainda mais próximo de Abdullah.

Após a morte de Indira Gandhi, tempos turbulentos se instalaram em Bombaim. Ford está na lista internacional de procurados e apenas a influência de Khaderbhai o protege da prisão.

Ford descobre que foi preso por causa de denúncia de uma mulher.

Ford se encontra com Lisa Carter, que uma vez salvou do esconderijo de Madame Zhu. Depois de se livrar do vício em drogas, a garota trabalha em Bollywood. No mesmo dia, ele conhece Ulla, mas ela nada sabe sobre sua prisão.

Ford encontra Carla em Goa, onde passam uma semana. Ele conta à amada que praticou assaltos à mão armada para conseguir dinheiro para comprar drogas, nas quais se viciou ao perder a filha. Na última noite, ela pede a Ford que deixe o emprego com Khaderbhai e fique com ela, mas ele não suporta a pressão e vai embora.

Na cidade, Ford descobre que Sapna matou brutalmente um membro do conselho da máfia, e um estrangeiro que mora em Bombaim o colocou na prisão.

Parte quatro

Sob a liderança de Abdul Ghani, a Ford está envolvida na falsificação de passaportes, realizando viagens aéreas dentro e fora da Índia. Ele gosta de Lisa, mas as lembranças da desaparecida Karla o impedem de se aproximar dela.

Prabaker vai se casar. Ford dá a ele uma carteira de motorista de táxi. Poucos dias depois, Abdullah morre. A polícia decide que ele é Sapna e Abdullah é baleado em frente à delegacia. Ford então fica sabendo do acidente de Prabaker. Um carrinho de mão carregado com vigas de aço entrou em seu táxi. A metade inferior do rosto de Prabaker foi arrancada e ele morreu no hospital por três dias.

Tendo perdido seus amigos mais próximos, Ford cai em profunda depressão.

Ele passa três meses em um antro de ópio sob a influência de heroína. Karla e Nazir, guarda-costas de Khaderbhai, que sempre não gostou de Ford, levam-no para uma casa no litoral e o ajudam a se livrar do vício em drogas.

Khaderbhai tem certeza de que Abdullah não era Sapna - ele foi caluniado por seus inimigos. Ele planeja entregar munições, peças de reposição e suprimentos médicos para Kandahar, que está sitiada pelos russos. Ele pretende completar esta missão sozinho e chama Ford com ele. O Afeganistão está cheio de tribos em guerra. Para chegar a Kandahar, Khaderbhai precisa de um estrangeiro que possa fingir ser um "patrocinador" americano Guerra afegã. Esse papel cabe à Ford.

Antes de partir, Ford passa uma última noite com Carla. Carla quer que Ford fique, mas não consegue confessar seu amor por ele.

O núcleo do destacamento de Khaderbhai é formado na cidade fronteiriça. Antes de partir, Ford descobre que Madame Zhu o colocou na prisão. Ele quer voltar e se vingar de Madame. Khaderbhai conta a Ford como em sua juventude ele foi expulso de sua aldeia natal. Aos quinze anos, ele matou um homem e iniciou uma guerra entre clãs. Só terminou depois que Khaderbhai desapareceu. Agora ele quer voltar para a aldeia perto de Kandahar e ajudar a sua família.

Do outro lado da fronteira afegã, através de desfiladeiros montanhosos, o destacamento é liderado por Habib Abdur Rahman, obcecado pela vingança contra os russos que massacraram a sua família. Khaderbhai presta homenagem aos líderes das tribos cujo território o destacamento atravessa. Em resposta, os líderes fornecem-lhes alimentos frescos e ração para os cavalos. Finalmente o destacamento chega ao acampamento Mujahideen. Durante a viagem, Khabib enlouquece, foge do acampamento e inicia sua própria guerra.

Durante todo o inverno, o destacamento conserta armas para os guerrilheiros afegãos. Finalmente Khaderbhai ordena os preparativos para voltar para casa. Na noite anterior à partida, Ford descobre que Karla trabalhava para Khaderbhai - ela estava procurando estrangeiros que pudessem ser úteis para ele. Foi assim que ela encontrou Ford. O conhecimento de Abdullah e o encontro com Karla foram fraudados. A clínica da favela foi usada como campo de testes para drogas contrabandeadas. Khaderbhai também sabia da prisão de Ford - Madame Zhu o ajudou a negociar com os políticos em troca de sua prisão.

Enfurecido, Ford se recusa a acompanhar Khaderbhai. Seu mundo está desmoronando, mas ele não pode odiar Khaderbhai e Karla, porque ainda os ama.

Três dias depois, Khaderbhai morre - seu esquadrão cai em uma armadilha para capturar Khabib. No mesmo dia, o acampamento é bombardeado, os suprimentos de combustível, alimentos e remédios são destruídos. O novo chefe do destacamento acredita que o bombardeio ao acampamento é uma continuação da caça a Khabib.

Após outro ataque de morteiro, nove pessoas permanecem vivas. O acampamento está cercado, eles não conseguem comida e os batedores que enviaram desaparecem.

Habib apareceu de repente e relatou que a direção sudeste estava livre e o esquadrão decidiu avançar.

Na véspera da descoberta, um homem do destacamento mata Khabib, descobrindo em seu pescoço correntes que pertenciam aos batedores desaparecidos. Durante a descoberta, Ford sofre uma concussão por um tiro de morteiro.

Parte cinco

Ford é salvo por Nazir. O tímpano de Ford foi danificado, seu corpo ficou ferido e suas mãos ficaram congeladas. No hospital de campanha do Paquistão, para onde o destacamento foi transportado por pessoas de uma tribo amiga, eles não foram amputados apenas graças a Nazir.

Nazir e Ford levam seis semanas para chegar a Bombaim. Nazir deve cumprir a última ordem de Khaderbhai - matar alguma pessoa. Ford sonha em se vingar de Madame Zhu. Ele descobre que o palácio foi saqueado e queimado por uma multidão, e Madame mora em algum lugar nas profundezas dessas ruínas. Ele não matou Madame Ford - ela já estava derrotada e quebrada.

Nazir mata Abdul Ghani. Ele acreditava que Khaderbhai estava gastando muito dinheiro na guerra e usou Sapna para remover seus rivais.

Logo toda Bombaim fica sabendo da morte de Khaderbhai. Os membros do seu grupo têm que ficar temporariamente quietos. Os conflitos civis relacionados com a redistribuição do poder estão a terminar. Ford novamente lida com documentos falsos e contata o novo conselho através de Nazir.

Ford sente falta de Abdullah, Khaderbhai e Prabaker. O caso dele com Carla acabou - ela voltou para Bombaim com um novo amigo.

Ford é salvo da solidão por seu romance com Lisa. Ela conta que Carla fugiu dos Estados Unidos, matando o homem que a estuprou. Depois de embarcar em um avião para Cingapura, ela conheceu Khaderbhai e começou a trabalhar para ele.

Depois da história de Lisa, Ford é dominado por uma profunda melancolia. Ele está pensando em drogas quando Abdullah aparece de repente, vivo e bem. Após um encontro com a polícia, Abdullah foi sequestrado da delegacia e levado para Delhi, onde passou um ano sendo tratado de ferimentos quase fatais. Ele voltou a Bombaim para eliminar os membros restantes da gangue de Sapna.

O grupo ainda não lida com drogas e prostituição – isso enojou Khaderbhai. No entanto, alguns membros tendem ao tráfico de drogas sob pressão do líder do grupo vizinho, Chukha.

Ford finalmente admite que ele mesmo destruiu sua família e aceita essa culpa. Ele está quase feliz - ele tem dinheiro e Lisa.

Tendo chegado a um acordo com o cúmplice sobrevivente de Sapna, Chukha se opõe ao grupo. Ford participa da destruição de Chukha e seus capangas. Seu grupo herda o território de Chukha com tráfico de drogas e comércio de pornografia. A Ford entende que agora tudo vai mudar.

Sri Lanka coberto guerra civil, do qual Khaderbhai queria participar. Abdullah e Nazir decidem continuar o seu trabalho. Não há lugar para Ford na nova máfia, e ele também vai lutar.

Ford encontra Carla pela última vez. Ela o convida com ela, mas ele recusa, percebendo que não é amado. Carla vai se casar com sua amiga rica, mas seu coração ainda está frio. Karla admite que foi ela quem incendiou a casa de Madame Zhu e participou da criação de Sapna junto com Gani, mas não se arrepende de nada.

Sapna revelou-se indestrutível - Ford descobre que o rei dos pobres está reunindo seu próprio exército. Ele passa a noite após conhecer Carla na favela de Prabaker, conhece o filho, que herdou o sorriso radiante do pai, e percebe que a vida continua.

História

O autor começou a trabalhar no livro na prisão, onde os rascunhos foram queimados duas vezes pelos guardas penitenciários. Este é um romance biográfico que conta a história da vida e do renascimento de um ladrão australiano, Gregory David Roberts. Tendo se encontrado em outra cultura, Bombaim (Índia), o herói vivencia diversos acontecimentos, graças aos quais se torna uma pessoa diferente.

Crítica

Um romance enorme (mais de 850 páginas) e muito elogiado, seguindo as principais tendências da publicação mundial de livros: a narrativa é baseada em acontecimentos reais, o cenário é o cativante Oriente e, especificamente, a bela e perigosa Índia. O herói foge de uma prisão australiana e vai parar em Bombaim, onde, apelidado moradores locais Shantaram (“homem pacífico”), assimila-se às estruturas mafiosas. O que se segue são brigas, prisões, confrontos, fraudes com ouro e documentos falsos e contrabando. O herói também o leva ao Afeganistão, onde luta ao lado dos Mujahideen. Diálogos e descrições fazem você lembrar das obras de Bollywood: “Não sei quanto vale o meu perdão”, eu disse, “mas eu te perdôo, Carla, eu te perdôo e te amo, e sempre te amarei. Nossos lábios se encontraram e se fundiram, como as ondas colidem e se fundem no redemoinho de um mar revolto.” Entretanto, este trabalho impressionou não apenas observadores sensíveis do USA Today e do Washington Post. Mas também Johnny Depp, que agora produz um filme baseado no livro. Felizmente, provavelmente não há espaço para uma filosofia extensa, o que sobrecarregaria enormemente o texto. Como disse uma crítica, faltava ao romance um editor com um lápis em uma mão e um taco de beisebol na outra. No entanto, se você tiver férias prolongadas, este livro é para você.

शांताराम

Descrição

Uma verdadeira saga, uma obra-prima literária, um fenômeno editorial, poderoso e inimitável, intelectual e caloroso, transformador e irônico, viciante e assustador, um romance “Shantaram” extraordinariamente brilhante e incrivelmente talentoso. A oferta de elogios a esse fenômeno na literatura moderna é inesgotável, tanto por parte da crítica quanto dos leitores. E você certamente adicionará o seu próprio. História verdadeira A vida do autor, delineada nas páginas do romance, nunca deixou ninguém indiferente.

No início da década de 1980, Gregory David Roberts, um ladrão armado e viciado em drogas, escapou de uma prisão australiana para a Índia, onde se estabeleceu nas favelas de Bombaim. Lá ele organizou um hospital gratuito e se juntou à máfia local, lavando seu dinheiro. Aprendeu Hindi e Marathi, conheceu o amor, sobreviveu aos horrores de uma prisão indiana. Depois, trabalhou em Bollywood, conseguiu lutar no Afeganistão, para que um belo dia pudesse retornar à Austrália e se entregar à justiça.

Surpreendentemente, Roberts escreveu Shantaram três vezes. As duas primeiras versões foram destruídas por guardas prisionais. Este fato é mais uma confirmação de sua vontade inflexível.
(c) MrsGonzo para LibreBook

Ilustrações

Em um universo maravilhoso obras literáriasàs vezes, pela vontade de alguma providência milagrosa, no momento certo da sua vida, você descobre livros que representam mundos, planetas, civilizações inteiros. Na crítica literária, o termo romance épico foi estabelecido há muito tempo para obras desse tipo. Para o livro de Gregory David Roberts, um novo termo especial seria adequado - “mundo novo” ou “caminho novo”. E cada leitor que tocar neste livro...
Leia completamente

Discutir

Atenção! Este livro pode conter linguagem forte, conteúdo sexual explícito e representações gráficas de violência e violência.

Foi publicado na Rússia em 2010, altura em que a circulação total de “Shantaram” atingiu um milhão de cópias.

O título do livro significa “Homem Pacífico” e vem do apelido do personagem principal, que lhe foi dado por sua mãe. Melhor amigo. Todos os personagens do romance são fictícios, mas os acontecimentos descritos são reais.

Coisas místicas são contadas sobre o livro "Shantaram", por exemplo, o General Nikandrov acreditava que lê-lo contribuiu milagrosamente para a libertação da prisão, o desenvolvedor Polonsky tinha opinião semelhante, é curioso que no dia da leitura deste livro ele tenha sido realmente libertado de uma prisão cambojana e, mais tarde, da russa “Matrosskaya Tishina”.

Shantaram é uma palavra sânscrita. Consiste em duas palavras: Shanta (ou Shanti) é paz, Ram (ou Ra) é o nome de Deus (Luz, Alegria, Felicidade). Shantaram é um lugar de paz e felicidade sem limites. Também na cultura védica, este é o nome dado a algumas pessoas que alcançaram a iluminação. Também pode ser pronunciado shantara ou shantar. No total, Shantaram pode ser traduzido como paz sem limites. Eles também são chamados de pessoas gentis e amantes da paz.

Shantaram também é um estado de espírito, total desapego da crueldade e dos problemas deste mundo. Os hindus acreditam que uma pessoa não pode ser feliz até que haja paz em sua alma. E enquanto não houver paz, não poderá haver amor.

Leia Shantaram online
Introdução		20.02.16
Parte 1
Capítulo 1		20.02.16
Capítulo 2		20.02.16

$mob_info$