Виктор Топоров А вие, сънародници? Виктор Топоров - Строга ротация - приживе категорично отказа да ги отпечата, въпреки че ги четеше с охота в приятелски кръг - и завеща да го направи след смъртта си.

OENEGLYI LURTEUUYPOYUFPCH ii CHELB, ODETMBODULYI LMBUUYLPCH "ЪPMPFPZP" XVII CHELB (RTETSDE CHUEZP z.b.vTEDETP). NOPZP RETECHPDYM Y RTPЪKH - "uFTBC" nBLMYOB, "UEDSHNPK MINKHYO" UFIOCHDB Y F.D.

thuulik tskhtobm : hBYY TPDYFEMY YNEMY PFOPEYEOYE L MYFETBFHTE?

chYLFPT fPRPTPH : oEF. CHUE NPI RTEDLY VSHMY ATYUFBNY, BDCHPLBFBNY - PFEG, NBFSH, ДЯДО, RTBDDED. Дядо PDOP CHTENS VSHHM UHDSHEK... h UENSHE UYYFBMY, YUFP X NEOS RTPPLHTPTULYE URPUPVOPUFY.

търговски център : OP CHCH IPFEMY VSHFSH RETECHPDYULLPN?

Черноморски флот : dB, S PYUEOSH TBOP LFP PUPOBBM. с RYUBM UFYIY, OP RPOINBM, YuFP YI OILFP OE VHDEF REYUBFBFSH; ЪBOYNBMUS ZHYMPMPZYEK, OP, U PDOPK UFPTPOSCH, BLBDENYUEULBS OBHLB NOE RTEFFYF, B U DTHZPK, RTY NPEN IBTBLFETE, NOE CH OEK OYUEZP OE UCHEFYF. ЗА UFSHHL DCHHI LFYI DPCHPMSHOP HUREYOSCHI ЪBOSFYK EUFEUFCHEOOSCHN PLBBBMUS RPFYUEULYK RETECHPD. rPUPCHEFPCHBM NOE LFYN ЪBOINBFSHUS, OBTSDKH U RTPYYNYY, vTPDULYK.

търговски център : l LFPNH CHTENEY CHCH YuFP-FP HCE RETECHEMY?

Черноморски флот : oEF, vTPDULYK RTPYUIFBM NPI UFIYY.

ъBOSFYS RETECHPDPN UFBMY NPYN UPOBFEMSHOSHCHN TEYEOYEN, S OE YUKHCHUFCHPCHBM UEVS HEENMEOOOSCHN.

търговски център : КЪДЕ Е ХУЙМЮШ?

Черноморски флот : с ЪБЛПОЮМ ЖЫМПМПЗЮЕУЛЫК ЖБЛХМШФЕФ меООЗТДУЛПЗП ХОЙЧЕТУЙФЕФБ.

търговски център : в LBLPZP CHTENEY, RPUME LBLPK TBVPFSCH, CHSC PEKHFYMYUEVS RETECHPDYULLPN-RTPZHEUUYPOBMPN?

Черноморски флот : Част 18 MEF S UTBCHOYM UCHPY RETCHSHE RETECHPDSH U HCE UKHEEUFCHHAEYNYYY PYYVPYUOP TEYM, UFP NY OBNOPZP MHYUYE.

търговски център : YuFP LFP VSHCHMY ЪB RETECHPDSH?

Черноморски флот : РЕТЕХПДШ ТЪМШЛЕ, ЗТЫЖЫХУБ. fPZDB S OE UPRPUFBCHMSM UCHPY RETECHPDSH U LPOLTEFOSCHNY, NPTSEF, ЪB YULMAYUEOYEN TBVPF f.s.UYMSHNBO, RTPUFP UTBCHOYCHBM U TBVPFBNY DTHZYI RETECHPDYYLPCH.

OP HCE L 25-27 ZPDBN S RETECHPDYM ОТНОСНО HTPCHOE CHCHUYEK MYZY, L LFPNH CHTENEY S UFBM RTPZHEUUYPOBMSHOSCHN RETECHPDYYLPN.

търговски център : lFP, RP-CHBYENH, UEKYUBU CHIPDIF CH CHUYKHA RETECHPDYUEULHA MYZH?

Черноморски флот : oYLFP. UEKYUBU CH RETECHPDE OEF YETTBTIYUEUULYI UFTHLFHT, LBLYNY TBOSHYE VSHMY GEOFTBMSHOSHE YJDBFEMSHUFCHB, UELGYY RETECHPDB RTY UPAYE RYUBFEMEK, TEDLPMMEZYS "nBUFETUFCHB RETECH PDB", LPFPTSCHHE ОТ RPYUFY EDYO HA RPMYFYLH. fPZDB LBTSDSCHK YЪ OBU VSHHM CH TBOPN RPMPTSEOY RP PFOPYEOYA L LFPC UYUFENE - MYDETPN, LBL ch.ch.mECHYL YMY m.ch.zYOVHTZ, YMY CHOKHFTYRETECHPDYUEULYN DYUUYDEOFPN, L BL e.ch.chYFLPCHULIK, S, CH LBLPK-FP НЕТЕ б.г. ьRREMSH, - OP VSHMB EDIOBS YLBMB.

fBLCE RPNYNP YETBTIYY CHBTSEO NPNEOF PVEEUFCHEOOPZP YOFETEUB, LPFPTSCHK RPJCHPMSEF ZPCHPTYFSH P FPN, LFP MHYUYE, LFP IHTCE. UEKUBU LFP VEUUNSHUMEOOP.

търговски център : RETECHPDS FH YMY YOHA LOYZH, CHCH OE ЪBDХНШЧЧBЭFEUŠ OBD FEN, VHDEF MY POB RTPYUIFBOB?

Черноморски флот : lPZDB S RETECHPTSKH UFYY YMY UETSHEOKHA RTPЪKH, S DKHNBA FPMSHLP P FPN, YUFPVSH PLBBBFSHUS OUT CHCHUPFE FChPTYUEULPK ЪBDBUY, LPFPTHA UEVE UFBCHMA. dTHZYI PGEOPL X NEOS OEF. eUMY TSE LFP TENEUMEOOSCHK ЪBLB, FP UFBTBAUSH, YUFPVSH RETECHPD VSHM OPTNBMSHOSCHK, OE VPMEE FPZP. URTPU NEOS OE CHPMOHEF, LFP ULPTEE CHPRTPU LP NOE LBL L YJDBFEMA: DKHNBA MY S PV LFPN, UBBLBSCHBS RETECHPD FPNH YMY YOPNH YUEMPCHELH. rTYLYOKHFSH UCHPK TYUL - ЪББДБУБ ЪДБФЭМС.

търговски център : chBU OE FTECHPTSYF FP, YuFP UEKYUBU OERPOSFOP, LFP YUYFBEF LOYZY Y YUYFBAF MY CHPPVEE, OE ZPCHPTS HCE P RETECHPDE? TBOSHYE VSHMP DKHTOSCHN FPOPN OE RTPYUYFBFSH RETECHPD OPCHSHCHK LOYZY, B UEKYUBU OEF PVEEUFCHEOOPZP PFLMYLB ЗА UBNSCHHE BNEYUBFEMSHOSCH RETECHPDSH.

Черноморски флот : yYTPLLPZP PFLMYLB ЗА RETECHPDSH OE VSHMP OYLPZDB. noPZYN RPOTBCHYMUS PDYO RETECHPD zPMSHCHYECHB Y EZP RTECHTBFYMY CH LMBUUILB. UEKYUBU, CH TBNLBI nPULPCHULPK LOYTSOPK STNBTLY, UPUFPSMUS LTHZMSCHK UFPM, RPUCHSEOOOSCHK RTPVMENBN UPCHTENOOOPZP RETECHPDB. fBN RTYUHFUFCHPCHBM PYUEOSH FBMBOFMYCHSHCHK RETECHPDYUYL UFBTPC ЪBLCHBULY ch.r.zPMSHCHYECH Y EZP NBMPY'CHEUFOSCHK, OP UEKUBU BLFYCHOP TBVPFBAEYK LPMMEZB ch.p.vBVLPCH. ЗА UEZPDOS vBVLPCH RETECHPDYF MHYUYE ZPMSHCHYECHB. nPTsEF, UMBChB vPZH, YuFP OILFP LFPZP OE OBEF.

търговски център : lBLBS(-YE) YY UCHPYI RETECHPDYUEULYI TBVPF CHBN OTBCHYFUS VPMSHYE CHUEZP?

Черноморски флот : lFP OERTPUFPK ChPRTPU. eUFSH RETECHPDSH, CH LPFPTSCHI NPE RETECHPDYUEULPE NBUFETUFCHP, LBL S EZP RPOINBA, ЪBZHYUYLUYTPCHBOP CH OBYCHSCHUYEK UFEREOY, FBLYI TBVPF DPCHPMSHOP NOPZP... bFP "mBTB", TBOOYK RETE CHPD YЪ vBKTPOB, "vBMMB DB TEDYOZULPK FATSHNSCH" hBKMSHDB, UFYY ZEFE.

b EUFSH UFYYY, RTPRHEOOOSCH ULCHPSH UPVUFCHOOPE UPOBOE, LPFPTSCHHE WITH RETECH CHNEUFP FPZP, YUFPVSH OBRYUBFSH UPVUFCHEOOSCH. POY NOE PUEOSH DPTPZY. fP RETECHPDSH YЪ zPFZhTYDB VEOOB, rBHMS GEMBOB, hYUFEOB ISHA pDEOB, ZPMMBODGB mAUEVETFB, LPFPTPZP S OB FTY YuEFCHETFY CHSHCHDKHNBM. h PFOPEYOYY HFYI TBVPF RTPZHEUUYPOBMSHOBS PGEOLB LPMEVMEFUS PF "VMEUFSEEZP KHUREYB" DP "RPMOPZP RTPCHBMB".

търговски център : DMS ChBU ChBTsOP FP, YuFP ZPChPTSF P ChBYI RETECHPDBI?

Черноморски флот : с UMKHYBA LFY PGEOLY, OP SING DMS NEOS OE CHBTSOSHCH. dBCE LPZDB LFY UKhTSDEOOYS YNEMY RTBLFYUEULPE OBYUEOYE, SING CHUEZDB UCHPDYMYUSH L OBVPTH BRTYPTOSHI KHUFBOPCHPL CHSHCHULBSCHCHBAEEZPUS YMY L OBVPTH EZP UPVUFCHEOOSCHI RTEDKHVETS DEOOK.

pFLTSCHCHBS TEGEOYA Y OBS ZHBNYMYA BCHFPTB Y NEUFP RHVMYLBGYY, S U VPMSHYPK DPMEC CHETPSFOPUFY NPZH RTEDULBBFSH ITS UPDETSBOYE. с ЪOBA, LFP Y ЪB YuFP VHDEF NEOS ICHBMYFSH, B LFP Y ЪB YuFP THZBFSH.

търговски център : rTPZHEUUYPOBMSHOSHE PGEOLY OEYOFETEUOSCH CHBN UCHPEK RTEDULBKHENPUFSH?

Черноморски флот : chP-RETCHSHI, RTEDULBKHENPUFSHHA, B CHP-CHFPTSCHHI, S U ZPDBNY CHSTBVPFBM BVUPMAFOKHA BNPGYPOBMSHOKHA OEBCHYUYNPUFSH PF LFYI UKHTSDEOOK. fP, YuFP NPI TBVPFSCH ICHBMSF Y THZBAF, - LFP OPTNBMSHOP, OP LBTSDSCHK PFDEMSHOSCHK PFYSHCH OE CHSHCHCHBEF X NEOS BNPGYPOBMSHOPK PGEOLY.

yOPZDB VSHCHBAF PUPVEOOOP ZBDLYE CHEY, UCHSBOOSCH OE U PGEOLPK, B U RETEDZYCHBOYSNY. ч ФБЛПН УМХЮБЕ - С РП-УЧПЕНХ ОБЛБЩЧБА ЛФЙИ МАДЕК.

търговски център : lBLYNYUCHPYNYY RETECHPDBNYY CHSC OEDPCHPMSHOSCH?

Черноморски флот : rP UBNPNKH CHCHUPLPNKH UUEFKH S OEDPCHPMEO UCHPYNYY RETECHPDBNYYYYMSHLE. NPS TSYOOOOBS ZHYMPUPZHYS - NBLUINBMYIN, OP OE RETZHELGYPOYN. dMS FPZP YuFPVSHCH RETECHPDBI VSHMB FB TSE OBFKHTBMSHOBS UFTKHLFKHTB, YuFP YH PTYZYOBMSHOSHHI UFYIPCH, S YUBUFP OE DPDEMSHCHBA RETECHPDSH, UPOBFEMSHOP PUFBCHMSA PRYULY - YOBYUE CHPJOILB EF PEHEEOYE YUTENETOPK ЪБМЪ БООПУФИ. b TYMSHLE CH PFMYUYE PF NEOS VSHM RETZHELGYPOYUFPN, UEKYBU UHYULY Y ЪBDPTYOLY CH NPYI RETECHPDBI TYMSHLE NOE HCE OE OTBCHSFUS.

rP VPMSHYPNKH UUEFKH OE CHUE RPMKHYUMPUSH CH RETECHPDBI CHEMYLPZP BOZMYKULPZP RPFB KHYMSHSNB vMEKLB . s MEZLP Y VMEUFSEE CHSMUS ЪB RETECHPD EZP RPYY, NOPZP RETECHEM, UTEDY LFYI TBVPF EUFSH KHDBUY Y OEKHDBYUY, OP URKHUFS OEULPMSHLP DEUSFYMEFYK L LFPC TBVPFE S U FBM TBCHOPDHYEO.

fBLCE С OEDPCHPMEO VPMSHYYN PVYAENPN UCHPYI TENEUMEOOSCHI RETECHPDPCH, IPFS FBN RPRBDBMYUSH TSENYUKHTSYOSCH.

търговски център : VSCCHBMP MY FBLPE, YuFP CHSC VTBMYUSH UB RETECHPD, OP RP LBLYN-FP RTYUYOBN EZP VTPUBMY? YMY YUFP-FP OE RPMHYUBMPUSH, YMY RPSCHMSMBUSH VPMEE YOFETEUOBS TBVPFB...

Черноморски флот : фБЛПЧПЗП ОЕ ВШМП. с PYUEOSH PFCHEFUFCHEOOSCHK YUEMPCHEL.

търговски център : НПЦЕФ, ЧЩ УБНЫ ЪБИПФЕМЫ ЮФП-ФП РЕТЕЧЕУФЫ, ОП РПФПН Ч ЛФПН РТПЙ'чедеойй ТБ'ПЮБТПЧБМЮШ...

Черноморски флот : oEF, С OE TBUBTPCHSHCHBMUS. vShchChBMP, SOE Рафинерия OBKFY L RPPFH LMAYU, IPFS FBLYI UMHYUBECH NBMP. fBLPE RTPYIPYMP, OBRTYNET, CH UMKHYUBE U RETECHPDPN UFYIPCH ЪTSCH rBKHODB . с RETECHY DBTSE OBREYUBFBM OUEULPMSHLP EZP UFYIPFCHPTEOYK, OP KH NEOS PEKHEEOYE, YuFP LFB TBVPFB OE RPMKHYUMBUSH.

търговски център : chPCHTBEBEFEUSH MY CHSCH L UCHPYN UFBTSHCHN RETECHPDBN, TEDBLFYTHEFE?

Черноморски флот : rP-TBOPNH.

търговски център : b CH UMHUBE RETEYDBOYS?

Черноморски флот : eUMY RTYUSCHMBAF DPZPCHPT ЗА RETEI'DBOYE, С EZP RPDRYUSCHCHBA, RTPYKH VPMSHYE DEOOZ Y OE CHZMSDSHCHBAUSH CH FELUF DP RETEY'DBOYS. eUMY CE RTPUSF RTYUMBFSH FELUFSCH, FP LPZDB RETEREYUBFSHCHBA FELUFSCH UP UCHPYI UFBTSCHI VKHNBZ, S CHOYI YUFP-FP RPRKHFOP YURTBCHMSA. при ZPDBNY ЪBNEYUBEYSH FP, YuEZP OE CHYDEM TBOSHYE.

търговски център : lBL, RP-CHBYENKH, RETECHPDYUEULBS NBOETB ch.m.fPRPTPCHB U ZPDBNY - NEOSEPHUS?

Черноморски флот : oEF, OE NEOSEPHUS. x RETECHPDYUEULPK NBOETSH 2 RTYOBBLB - TBOPPVVTBYE FChPTYUEULYI RTYENPCH, LPFPTSCHNY RETECHPDYUYL CHMBDEEF YMY LPFPTSCHE BY UBN YЪPVTEM, Y UPCHETYEOUFChP CHMBDEOOS LBCD SHCHN YI OYI. ЧУЕ УЧПЙ ФЧПТЮЭУЛЫЕ РТЙЕНШ С ЙЪПВТЕМ Ч РЕТЫПД НПЙИ БЛФЪЧОШИ ЪБОСФИК РЕТЕЧПДПН, ФП ЕУФШ У 23-35 МЕФ. UEKYBU S FPMSHLP NPZH CHPCHTBEBFSHUS LOYN, OPCHSCHI S HCE OE YEH Y EDCHB MY UNPZH OBKFY. YuFP LBUBEFUS UPCHETYOUFCHPCHBOYS, S OE YDH RP RHFY DBMSHOEKYEZP TBJFYS, RPFPNH YuFP S NBLUINBMYUF, B OE RETZHELGYPOYUF. с PUFBOPCHYMUS ЗА ФЕИ 90%, LPFPTCHNOE OTBCHSFUS.

търговски център : lBL DBMSHYE, RP-CHBYENH, VHDEF TBCHYCHBFSHUS PFEYUEUFCHEOOSCHK IHDPCEUFCHEOOSCHK RETECHPD?

Черноморски флот : MADI LOYTSOSCHI GYCHYMYYBGYK TSYCHHF CH UKhTsBAEENUS RTPUFTBOUFCHE: HIPDYF PVEEUFCHEOOSCHK YOFETEU, RETECHPDPN ЪBOINBAFUS CHUE VPMEE NBTZIOBMSHOSCH MYUOPUFY, LPFPTSCHHE PVHYUBAF E EE VPMSHYI NBTZYOBMPCH, LOITSOKHA GYCHYMYYBGYA CHSHFEUOSAF DTHZIE ZHTNSCH DPUKHZB. x LFPZP SCHMEOYS ZHYMPUPZHULYE, PVEEUFCHEOOSCH, ZHJOBUPCHSHCHE Y DTHZIE PVPUOPCHBOYS. x OBU RPCHFPTYFUS ЪBRBDOBS UYFHBGYS, LPZDB YUYUMP YUYFBFEMEK UETSHEOPK IHDPTSEUFCHOOOPK MYFETBFHTSCH UCHEDEFUS L 0,2%. rP PRTPUBN CH tPUUYY UEKUBU YUIFBAF 7% - LFP PYUEOSH NOPZP.

търговски център : CHCHYDYFE VPMEE NPMPDSCHI YOFETEUOSCHI RETECHPDYUYLPCH?

Черноморски флот : lP NOE RTYIPDIF 25-MEFOYK RBTEOSH - IPUEF YuFP-FP RETECHEUFY, S DBA ENKH ЗА RTPPVH RETECHEUFY PFTSHCHPL, ON OERMPIP RETECHPDYF, RPUME YuEZP S ЪBLBYSCCHBA ENKH RETECHPD CHUEZP RTPYCHEDE OYS, U YUEN PO IPTPYP URTB CHMSEFUS. OP OEYCHEUFOP, UFBOEF MY ОТ RETECHPDYULLPN...

търговски център : b UFP LBUBEFUS TBVPFBAEYI RETECHPDUYLPCH?

Черноморски флот : lPZDB UKHEEUFCHPCHBMB YETBTIYS Y YOFETEU L RETECHPDH, L 40 ZPDBN RETECHPDYULY VSHMY HCE LTERLINEY, STLYNY NBUFETBNY. fPZDB VSHMP NOPZP YOFETEUOSCHI RETECHPDYUYLPCH. OBRTYNET, LPZDB PUYS UPTPLB YUFBM UCHPK OPCHSHCHK RETECHPD, CH NBMPN ЪBME gdm OE VSHMP UCHPVPDOPZP NEUFB... rTYYUEN RTYIPDIMY OE FPMSHLP EZP DTHYSHS, OP Y NBUFETB RETECHPDB. lBLPK RETECHPDYUYL UPVETEF UEKYUBU NBMSHCHK UBM gdm?..

zMBCHOPE OBUMBTSDEOOYE RETECHPDYULB - TBDPUFSH KHZMKHVMEOOPZP YUFEOYS, UCHPEPVTBOSCHK RPMPCHPK BLF U RPOTBCHYCHYENUS FELUFPN. ЮФЕОЙЕ - RPDPVOSHCHK BLF, OP RETECHPD LHDB VPMEE YOFEOUYCHOSCHK.

търговски център : lFP CHBYY MAVYNSCHE BCHFPTSCH? lPZP RETEUYFSHCHBEFE?

Черноморски флот : rPUMEDOEE CHTENS OILZP OE RETEUYFSHCHBA. UEKYUBU S PFLMBDSCHBA LOYZKH U NSCHUMSHA, UFP, L UPTSBMEOYA, S HCE OILPPZDB ITS OE RETEYUYFBA.

търговски център : h UCHPEN YJDBFEMSHUFCHE "mYNVKHU RTEUU" CHSHCH REYUBFBEFE UCHPYI MAVINSHI BCHFPTPCH?

Черноморски флот : BUEN? NPS GEMSH YЪDBCHBFSH BCHFPTPCH, LPFPTSCHE DPUFPKOSCH MAVCHY, OP EE OE RPMKHYUMY. NPS GEMSH - CHPUUFBOPCHMEOYE URTBCHEDMYCHPUFY, CHPDDBFSH FEN, LPNH OE CHPDBOP, Y RMPIP CHPDBFSH FEN, LPNKH CHPDBOP YUTENETOP IPTPYP. OP RPUMEDOEE - LFP HCE NPK DPMZ LBL MYFETBFHTOPPZP LTYFYLB.

търговски център : YuYFBEFE MY CHCH RETECHPDOHA MYFETBFHTH?

Черноморски флот : fPMSHLP RP PVSBOOPUFY.

търговски център : ЮШИ РЕТЕЧПДШ Й ЛБЛЙ РТПЙ'ЧЕДЕОЙК РПОТБЧЫМЮШ ЧБН Ч РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС?

Черноморски флот : rPNYNP ФЕИ, LPZP S OBA Y GEOA, NPE ЧОЙНБОЙЕ RTYCHMELMY TBVPFSH vBVLPCHB. с РТПЮЙФБМ ЕЗП РЕТЕЧПД

UEKYUBU X RTPDCHYOKHFPK YUFBAEEK NPMPDETSY KHUFBOPCHLB ЗА RMPIPK RETECHPD, ULCHPSH OEHLMATSYK RETECHPD POB IPUEF KHCHYDEFSH PTYZIOBMSHOPE BCHFPTULPE TEYEOYE, DPNSHUMYFSH, RTECHTBFYFSH L OYZH CH YOFETBLFYCHOPE Y UFEOYE. ьFPK BKhDYFPTYY OEYOFETEUOP RPMKHYUBFSH ZPFPCHHA RETECHPDYUEULHA CHETUYA, ULCHPSH LPFPTHA OE RTPVYFSHUS L BCHFPTH. ьФХ ЪБДБУХ РМПИИЕ КРЭЦПДУИЛй ШЩПМОСАФ ОЭЧПМШОП, Б ИПППИЕ У ОК ВПТАФУС. нПЦЕФ ВЩФШ, ЛФБ ВПЦХВБ ОЕНОПЗП БОБИТПОЮФЮОБ...

търговски център : YuEN, RP-CHBYENKH, UPCHTENEOOBS RETECHPDYUEULBS NBOETB PFMYUBEFUS PF RETECHPDB 20-MEFOEK DBCHOPUFY?

Черноморски флот : rTETSDE CHUEZP - PFUHFUFCHYEN YDEMPMPZYUEULYI Y NPTBMSHOSHI LHRAT. UEKUBU OE OBDP RTYVEZBFSH L ЪPRPCHH SJSHLH; ОБПВПТПФ, УПЧТЕНЕООЩК РЕТЕЧПДЮЙЛ ХУИМЫЧБЕФ РПДПВОЩ ННЕОФШ. UMPCHB YUEFSHTEI VHLCH OERTENEOOOP RETECHPDYF NBFPN, IPFS LFP UPCHUEN OE PVSBFEMSHOP.

fBLCE DMS UPCHTENEOOOPZP RETECHPDYULB YUTECHSHCHYUBKOP IBTBLFETOPE KHRPFTEVMEOYE UMEOZB, RPMHRETECHEDEOOOSHI UMPC, RP RTEINHEEUFCHH U BOZMYKULPZP.

rPNOA, LBL RTY RETECHPDE PDOPZP TPNBOB S UFPMLOHMUS U RTPVMENPK - FBN ZPCHPTYMPUSH P RTEDNEFE, LPFPTSCHK S OILPZDB OE CHYDEM. с DPMZP Y NHYUYFEMSHOP PRYUSCHCHBM LFPF RTEDNEF, LFPF PFTSHCHPL RETECHPDB NOE OTBCHYMPUSH. OP FHF LP NOE CH ZPUFY CH RETEDEMLYOP RTYEIBMY NPI NPMDSCH RTDPDCHYOHFSHCHE DTHYSHS, KH LPFPTSCHHI VSHM LFPF RTEDNEF. „LBL LFP OBSCHCHBEFUS?“ - УРТПУЙМ С. - "РЕКДЦЕТ".

търговски център : CHCH UPZMBUOSCH U NEOYEN, YuFP OBYUBMSHOSCH UFTBOYGSCH RETECHPDB UMBVEE PUFBMSHOPK TBVPFSCH?

Черноморски флот : dB, С ULMPOEO FBL DKHNBFSH. RETECHPDYUYL ULPMSHLP HZPDOP NPTSEF CHPCHTBEFSHUS L OBYUBMKH TBVPFSCH Y DEMBFSH YCHSHCH, OP IPFS VSH PDYO HYEM DB PUFBOEFUS. h RETCHPK ZHTBIE RETECHPDB NPTsEF VSHFSH, L RTYNETKH, NOPZP NEUFPYNEOYS "PO": "PO RPDPYEM L OENH". eUMY CHSHCHHVYTBEFE PDOP YI OYI, TBTYBEFUS UYOFBLUIYUEULBS LPOUFTHLGYS - B MPZYUEULYE UCHSY EEE OE TBVPFBAF. bFB FEIOPMPZYUEULBS RTPVMENB BLFHBMSHOB.

CHYUETB CHYUETPN С PFTEDBLFYTPCHBM 5 MYUFPCH RPCHEUFY CH RETECHPDE pMSHZY dTPVPF. OB RETCHPK UFTBOYGE С UDEMBM 20 YURTBCHMEOYK, ЗА UMEDHAEYI 5-FY RTYNETOP 5, DBMSHYE RP 1-2, B GEMSHCHY ZMBCHLY CHPPVEE PUFBMYUSH VEYURTBCHMEOYK - Y OE RPFPNKH, YuFP S KHUFBM YMY PVMEOYMUS.

с OE UMSHCHYBM, YUFPVSH P "RTPCHYUBOYY" OYUBMB LFP-FP ZPCHPTYMY, OP LFP UPCHETYOOOP PYUECHYDOP.

търговски център : pV LFPN CH YOFETCHSHA ZPCHPTYM b.s.mYCHETZBOF...

Черноморски флот : съгласно RTPUFP IPFEM PVASUOYFSH, RPYUENH CHUE EZP RETECHPDSH TBNETPN CH RPM-UFTBOIGSHCH. (sHFLB).

VUEEDPCHBMB eMEOB lBMBYOYLPCHB

Като гимназист получавах редовно училищно съчинениедвойна оценка 1/5 - „едно“ по литература и „пет“ по руско писане. Това се нарича съответно „съдържание“ и „грамотност“.
Докато веднъж не получих оценка 1/1 за поредния „магнум опус“ с размерите на колоната на Взглядов…

Ина Гавриловна! – възмутих се. – Колкото до „съдържанието“, всичко ми е ясно. Но какво не е наред с моята „грамотност“? Правя ли грешки?

„Ти наистина не правиш грешки, Витя“, отговори ми разумно учителят. – Но тук си помислих: при такова хулиганско „съдържание“, както всеки път във вашите творби, за каква „грамотност“ можем да говорим?

Ина Гавриловна, разбира се, беше права - ако не като учител по руски език и литература, то като учител, мъдър от живота в съветското общество.
И тогава практически нищо не се промени в това отношение.
Защото впоследствие - строго погледнато през целия ми живот - нещата стояха точно и само по този начин: отначало ми дадоха разумно балансирана оценка 1/5, а от един момент (когато бях особено "раздразнен") бяха с няколко абсурдни 1/1.

И на друг въпрос: „Правя ли грешки?“ Всеки път ми отговаряха с невъзмутима наглост: „Ти наистина не правиш грешки, но въпреки това“...

И това „въпреки това“ неизбежно ни кара да си спомним друга история – не преди четиридесет и пет години, а преди тридесет и пет години.

Тогава реших да се присъединя към профсъюзния комитет на писателите, но моите старши колеги от писателския съюз, чието творчество вече бях не толкова критикувал, колкото осмивал (устно; тогава, естествено, не ме публикуваха като критик), бяха твърдо решен да ми откаже дори такова жалко професионално признание.

Но да направя това директно, разбира се, беше малко неудобно, защото вече бях широко – и шумно – публикуван като поет-преводач.

Виждате ли, Виктор Леонидович — обясни ми председателят на тази малко реномирана организация, — тук имахме проверка и се оказа, че средна възрастчленове на синдикалния комитет - шестдесет и две години. Затова ни препоръчаха драстично да подмладим персонала. Затова не можем да ви приемем по никакъв начин.

Ето защо?.. Но аз съм на двадесет и седем!

Въпреки това…

Е, но сега съм само на тези сакраментални шестдесет и две години - и нищо не се е променило оттогава: все още не правя грешки, но при такова "хулиганско съдържание" не може да се говори за никаква "грамотност", както обикновено, не работи.

Само дето, станали напълно нагли през годините, опонентите ми сега понякога говорят за моята „неграмотност“.

Но това са тръби!

Проблемът ми не е в скандалното съдържание на публикациите ми: най-често скандални са не те, а събитията и литературни произведения, с чиято оценка и анализ се занимавам, самите литературни нрави са скандални.

Проблемът ми не е в уж неприемливата грубост на тона: един джентълмен, знаете, никога не обижда никого без да иска.

Жените в Русия, както знаете, не дават, но „съжалявам“. Но един литературен критик не може да „съжалява” никого – освен ако, разбира се, не е жена.

И въпросът не е, че ще съжалявате, но не сте (това не е точно така - и методът на взаимното съжаление, това е кръстосано опрашване, е разцъфтял навсякъде).

Въпросът е, че ти ще съжаляваш, и друг критик ще съжалява, и трети, и само читателят няма да съжалява.

Или по-скоро ще съжалява, че като последен глупак се е вслушал във вашата очевидно нечестна препоръка.

Съжалявайки писателя, вие ставате нечестни с читателя.

И същото с писателя, когото съжалявахте.

Е, и, разбира се, с колегите му писатели, за които по някаква причина не съжалявате.

Лоялността на литературния критик трябва да бъде към читателя, а не към писателя.

Литературният критик, верен на писателя, не е критик, а литературен слуга.

Въпреки че, разбира се, не мога да не призная: голяма част от това, което правя - и правя честно - се прави с утежняване.

Или по-скоро с очакване, възприемано от мнозина като утежняване и дори злоупотреба (последното обаче не е нищо повече от клевета).

Проблемът ми е в естеството на способностите ми в областта на литературната критика, превърнала се за мен в частично призвание.

В литературата аз не съм доктор Живаго. И със сигурност не добрият доктор Айболит. Аз съм д-р Хаус.

Моята специалност е ранната диагностика.

Разширена диагностика.

И дори само поради тази причина диагнозата е обективно възмутителна.

Този или онзи клон (или човек) на руската литература изглежда процъфтява, но аз казвам: „В моргата!“

Дори е възможно понякога все още да правя грешки. Но това е малко вероятно.
Разбира се, те не са съгласни с мен. Те са ми обидени. Те ме мразят.

Но ако лекарят каза: „В моргата!”, това означава в моргата.

Един от безспорните бенефициенти на изминалата литературна година трябва да бъде признат за Авдотя (Дуня) Смирнова. Вярно, в съвкупност.

В началото на лятото – сборник от филмови сценарии, а паралелно – три разказа в антологията „Литературни кубчета“.

В края на пролетта - филмът "Комуникация".

Е, телевизионното "Училище на скандала" през цялата година.

Може би ще започнем с това. Никога не съм бил фен на програмата - с коварен, привидно обективен формат, неясна целева аудитория и, меко казано, двусмислени (и неравностойни един на друг) водещи - и все още не съм станал такъв.

Настъпва обаче любопитна и симптоматична метаморфоза: оставайки себе си в продължение на няколко години, „Училището на скандала“, поне в резултат на това, изглежда все по-добре и по-добре на фона на общата деградация на местната телевизия.

Постепенно придобива статут на своеобразна „реклама” (една от малкото).

„Оставайки себе си от няколко години, „Училището на скандала“, поне в резултат на това, изглежда все по-добре и по-добре на фона на общата деградация на местната телевизия.“

Разбира се, и тук няма признак на истинска свобода на словото, но все пак в рамките на програмата в ефира се чуват думи (и имена), не толкова забранени (тук все още никой нищо не забранява), но от „вътрешния редактор“ (известен още като професионално и гражданско страхливост) табу.

Поддържа се и интелектуалното ниво на сбирките (с неизбежно внимание на несъвършените познания и на двамата водещи), подражавайки на тези от миналото и наистина кухненски.

Интересно е и преразпределението на ролите в самото „Училище”.

Ако по-рано Татяна Толстая несъмнено беше водеща (и практически солистка) с тежкия си апломб като внучка на „съветския граф“ и известната писателка от ерата на късния застой, сега Дуня Смирнова всъщност играе „номер едно“. Като единствената от двете „клюкарки”, която умее ако не да чуе, то поне да изслуша аргументацията на събеседника си.

Докато Толстая го „разбира“ само когато самата тя се заинтересува, тоест все по-рядко.

Не мога да не си спомня една забавна история, която се случи преди няколко години, когато лично се запознах с Татяна Никитична.

Като начало й прочетох собствената си епиграма: „Дебелите хора са талантливи и плодовити, което може да се види, уви, в примера на Никита“ (прочетох тази епиграма преди - на самия Никита Алексеевич Толстой и неговия син Иван).

— Хубава поезия — замислено каза Толстая. „Но не разбрах защо – „уви“?“ „Е, можете, разбира се, да кажете това: „Дебелите хора са талантливи и плодовити, както се вижда, УРА, в примера на Никита!“ – пошегувах се.

„Наистина е много по-добре“, отговори Толстая без нотка на ирония.

През последните шест месеца имах възможност да говоря два пъти на литературни събития заедно със Смирнова. И двата пъти със смущение (престорено или не - според мен няма значение) тя обяви на публиката, че разбира: хората я слушат не като писател, а като телевизионна звезда. Да разбереш това за себе си вече е много, но тя беше може би единствената, която можеше да го каже на обществеността.

Във всеки случай преразпределението на ролите в „Училище...“ се случи в друга посока. Изглежда, че самата програма някога е била замислена главно, за да подкрепи избледняващата литературна слава на Толстой с редовни появи в кутията, но сега „Училище...“ обективно работи за нарастващата литературна слава на Смирнова и расте, според мен, напълно заслужено така.

Вярно е, че ми е трудно да говоря за „Връзка“: прочетох сценария само до средата, а филмът продължи само първите петнадесет минути.

И не защото е толкова лошо (или просто лошо), но не е моето нещо, абсолютно не е моето. Дори двойното прелюбодеяние в две столици си го представям по съвсем друг начин.

Вярно, четиридесетгодишни приятели от „двата пола“ ми казаха, че те - някои от сценария, някои от филма, някои от двете - са били пристрастени.

Трите истории на Смирнова в „Кубчетата“, напротив, ме изненадаха приятно. И един от тях - "Илин много се стараеше" - вече успях да "номинирам" във "Взгляд" за титлата " най-добрата историяна годината“.

Известен Илин, безсрамно експлоатиран от приятелите си като надежден помощник (предимно в емоционален план), уморен от всеобщия вампиризъм, се самоубива. Но само за да открие: дори в онзи свят той е затрупан от досадни молби и разговори... Симптоматична история за ко-водещия на „Училището за скандали“, нали? И беше написано с умишлена небрежност, но не без блясък.

Колекцията „От сланата“ е красива без разкрасяване (или, по думите на друг поет, красива без навивки), или най-вероятно просто очарователна.

Есета и рецензии от периода на „ранния блясък“, събрани в книгата и имащи съответните идеологически стигмати („Дайте ми средата!“ - общият лозунг на ранния „Комерсант“, трите „Столици“, тогавашния и сегашния „Афиша“ - така че трябва да го раздадем „средно“), след няколко години се оказва нещо като „Дневник на Дуня С.“, който злите чичовци принудиха да се занимават с лъскава журналистика:

„Уважаеми редактори!

Скромният чар на самоиронията (дори може би престорена) е донякъде подобен на сравнителния успех на „Училището на скандала“: колкото по-рядко това безспорно похвално качество се промъква в нашето изкуство, толкова повече – и все повече и повече възнаграждаващо – вниманието, което привлича.

Еднакво уморени сме както от сериозността, примесена с титанично самочувствие, така и от агресивната ирония, примесена с нея.

И тук е уместно да сравним Авдотя Смирнова не само и не толкова с Татяна Толстая, а с друг бенефициент от миналата година (а също и в съвкупност) - Татяна Москвина.

Страстен публицист и не по-малко страстен писател на ежедневието, Москвина безстрашно се изявява във фейлетони и есета, в театрална и филмова критика, в романи и пиеси по филмови сценарии, в стихове и песни и в телевизионния образ на Танка Правдючка („Итожа“). ” на петербургския канал „STO”) на ринга, дори срещу Мохамед Али или срещу двамата братя Кличко наведнъж. Или дори срещу самата Валентина Ивановна Матвиенко - и героично остава на крака за една и половина до две минути, след което отново се втурва в битка и се бие по руски начин - дори не до точката на нокаут, а до последната капка на кръвта.

Авдотя Смирнова, напротив, знаейки своята тегловна категория - теглото на перо - влиза в словесния ринг не за да се бие или дори да боксира, а за фехтовка (и дори не фехтовка, а дразнене) - и следователно печели по точки.

Победа, макар и не безусловна, но не принудена и най-важното, не съдена.

Виктор Топоров А вие, сънародници?

БРАТОВЧЕД МИВалера, връщайки се от училище, триумфално съобщи на майка си, че днес цял ден в четвърти клас са били бити евреите. Леля Зина, проста и честна жена, не говореше за пролетарския интернационализъм. Тя обясни на сина си, че покойният му баща е бил евреин - и, разбира се, се смятал за евреин. Ужасна истерия се случи с Валера: хълцайки горещо, той категорично отказваше да се признае за евреин (или полуевреин), не искаше да ходи на училище на следващия ден, не искаше да живее...

Постепенно всичко това някак си се разреши и утихна, но не напълно: притежавайки типично славянска външност и безупречни лични данни (той също е Топоров, родът ни - да ви напомня - е от кръстове), той избра път, нетипичен за представител на „малък народ“: армията, работа като шофьор в железницата, задочен университет... И въпреки че това по-късно доведе до задочно висше училище, преходът към управление - и то доста голям (той се издигна до ранг на ж.п. общ) - позиции, той например никога не е придобивал отделен апартамент: нито услуга (известна още като услуга), нито кооперация; дълги години той и майка му, съпругата и дъщеря му живееха дори без телефон. СЪС кръвни родниниТой рядко общува по линията Топоров-Кричевски и само когато това по една или друга причина не може да бъде избегнато. Контактите между нашите семейства се основаваха на приятелството на майките: Зинаида Федоровна дойде при нас (в последен пътбеше на погребението на майка ми, но тя самата не е много по-млада и е много болна: възрастна жена с наднормено тегло (някога беше руса красавица а ла Любов Орлова), по някаква странна ирония на съдбата, която в по-късните си години стана като евреин... И Валери неволно премина към административна работа: след като прегази човек на пътя, въпреки че машинистът не беше признат за виновен, той вече не можеше да управлява влакове.

АЗ СЪМ ЗА НЯКОЛКО ГОДИНИпо-млад от братовчед си - и когато започна да бие евреите, той вече ясно осъзнаваше, че принадлежа към това злополучно племе. Бях наясно и не изпитах неудобство в това отношение. Смътно си спомням как като дете някакви дворни момчета се опитваха да ме убедят да призная, че все пак не съм евреин, защото, казваха, не могат да бъдат приятели с мен, но аз упорито стоях на земята и ги поканих да се откажат от принципите си. Въпреки това, минус проходните дворове и известната детска градина Кабинецки, където „пънкарите“ управляваха и моите съплеменници се опитваха да не се появяват, светът на детството - както у дома, така и на поляните близо до къщата, а след това и в училище - гъмжеше от евреи: лекуваха ме само адвокати, лекар на име Майор, а понякога викаха известния професор Фарфел за консултация, в първи клас се сприятелих с Портър и Рабинович... После се появиха шахматисти... и не на последно място поети... Е, почитателката на майка ми - ционистка, която ме зарадва с такава литература...

Борбата с космополитизма се възприемаше отвътре - от издънките на безродни космополити - именно като еврейски заговор срещу останалото човечество. Това, разбира се, не беше така или не съвсем така - макар че може би и това беше така.

Спомням си как аз, три-четири годишен, бях изненадан от урока, преподаден от собствения ми баща. Заведе ме в сладкарница на Невски, която нарече Кухмистерская, взе торти за мен и кафе за себе си - и замръзна на тезгяха, като се обърна някак тъжно настрани.

Татко, защо се обръщаш?

Виждаш ли, синко, аз също много обичам торти. И устата ми се сълзи.

Така че вземете го!

Не, синко. Ако дебел евреин в палто от бобър яде торта на публично място, това може да събуди антисемитски настроения у някого.

Защо тогава носиш палто от бобър?

Позицията задължава.

Опитах се да пренебрегна косвените съвети за палтото от боброва кожа, което положението ми задължава да нося, но веднъж завинаги си взех под внимание тортите. Това, може да се каже, е единственият урок от баща ми, който приех безусловно.

АЗ ВЪРВЯХв околностите на „Сайгон” с осемнадесетгодишния (но изглеждащ на петнадесет) Коля Голем. Някакъв човек на около четиридесет години ме помоли за запалка. Дадох му запалка – от цигара.

Съжалявахте ли за мачовете или какво?

Господине, зле сте възпитан! Трябваше да ми благодариш, а ти...

Млъкни, местен!

Погледнах момчето по-внимателно. Очевидно по-здрав: не мога да се справя с него, младият Гол („блокадата на Ленинград“ - едно момиче го дразнеше в Крим) не помага. Спомняйки си битката, в която бях участвал някога, извих ръката на мъжа и го завлякох в полицията. Най-близкият пикет (и аз бях напълно наясно с това) беше в сградата на метрото Владимирская.

Още на стъпалата на метрото, като видя ченгетата, човекът се измъкна от хватката ми и се обърна към тях за помощ. Изведоха и двама ни на колоната. Млад, но смел (той беше страхливец само в литературни ситуации), Гол ни последва.

„Нападна ме на улицата“, обясни мъжът.

„Той обиди националното ми достойнство“, казах аз.

Паспорти — каза сержантът.

И двамата имаха паспорти.

Копелевич Борис Фьодорович, евреин - прочете с ударение сержантът - Топоров Виктор Леонидович, руснак... - Той направи пауза. - Е, разкажи ми пак как стана.

Нападна ме на улицата!

Накърни националното ми достойнство!

Сержантът се оказа остроумен.

„Защо се карате, сънародници“, попита той и пусна и двамата, първо Копелевич, после мен през пет минути, за да не се бием на улицата.

ИЗНЕНАДВАЩО,Тази забавна история придоби за мен определен смисъл извън този, който очевидно следва от нея. Размишлявайки върху това, постепенно се пропих с логиката на чичо Копелевич: оказва се, че един евреин може да обиди друг на национална основа, апелирайки към понятието „парохиализъм“. До известна степен това съответства на конструкциите на други теоретици на еврейския въпрос: ярката индивидуалност е първата, която бяга от гетото, тя не изпитва никакво потисничество, напротив, тя дори съществува в режим на очевидно предпочитание , но след нея от гетото излиза сивата еврейска - "щетл" - маса, след което започват да я натискат и да сеят гниене. Естествено и индивидът, и масата изпитват взаимна омраза. Това е само една теория (и не най-разпространената), но съществува...

Щетъл – тоест неусвоеното преди всичко в културен смисъл – еврейството (въпреки че, разбира се, просто му се струва, че вече е усвоено на сто процента) ме дразнеше и ме дразни в литературата (заедно с другите неща в литературата), да този ден - да кажем, веднага и правилно кръстих списанието "Световно слово" на "Щетлско слово" - и вината или причината за всичко беше тогавашният човек на име Копелевич.

Често ме обвиняват в антисемитизъм (макар че по отношение на мен можем да говорим само за национална самокритика), дори – като някой си Райтблат – в „тромаво скрит антисемитизъм“. Междувременно е абсолютно ясно, че разговорът за еврейското господство (или за еврейското господство) в определени сфери на дейност и за специфични, не винаги безобидни форми на утвърждаване на това господство (разговор през годините на съветската власт с нейното имплицитно, но несъмнено състояние антисемитизмът е абсолютно недопустим) днес, когато евреите престанаха да крият или поне да смесват своето еврейство, без обаче да изоставят методите и стила на неформалната тайна общност - такъв разговор днес е необходим и неизбежен - и трябва да се води в формата на честен диалог с онези, които са презрително засвидетелствани или оклеветени като антисемити.

Табу (или истерично сълзлива, с поглед върху Холокоста и апел към родовата интерпретация) на тази тема представлява щраусова политика; Подобен подход в сегашните условия не намалява, а умножава броя на антисемитите - истинските, а не въображаемите - и то експоненциално. Ние не живеем в Германия, където забраната на темата е исторически обусловена (въпреки че и там рано или късно ще бъде нарушена, и то с брутален взрив от отдавна тлееща енергия); у нас вината на Русия пред нейното еврейство и вината на еврейството пред Русия е в нестабилно – и все по-люлеещо се – равновесие; Не че у нас зрее нов държавен антисемитизъм (който не е, такъв не е!), но се създава все по-плодородна почва за него. И то е създадено предимно от самите евреи – успели, издигнати, триумфални – но отказващи каквото и да е отражение върху националния (или в този случай мафиотски) характер на техния успех; Освен това те категорично забраняват подобно отразяване на всички останали. Оттук и националната нескромност (ако не и националната арогантност), която е обективно вредна. Оттук и нарастващото недоумение и отхвърляне. Втората еврейска революция (както и първата през 1917 г.) заплашва да се превърне в трагедия – както за цялата страна, така и за еврейството, което празнува моментната победа.

ПРЕЗ 1991 Г. БЯХ В РАДИО САНКТ ПЕТЕРСКцикълът литературно-критически предавания „В криво огледало” е радиоаналог на „Дневникът на един писател”, започнал по същото време на страниците на „Литетератор” и продължаващ и до днес (от късната есен на 1992 г. на страниците на "Смена")

В едно от първите си радиоизказвания подложих следващия разказ на Даниил Гранин на унизителна критика. Историята беше редовна, но не обикновена: Гранин написа памфлет срещу отдавна пенсионирания първи секретар на Ленинградския областен комитет на КПСС Романов.

Нямах нищо - и нямам нищо - против Гранин. Напротив, смятам го за добър есеист, който неволно - поради особената йерархичност на съветската литература - се превърна в средностатистически прозаик. При гласуването във връзка с изключването на Солженицин от Съюза на писателите той - единственият - се въздържа; и въпреки че впоследствие той оттегли „въздържанието си“, подобни колебания също струват скъпо - и наистина струват скъпо на Гранин: той трябваше да се оттегли от съпредседателството на Съюза на писателите в Санкт Петербург (заедно с Михаил Дудин, който гласува за изключване , но загуби и поста си - случайност, рима на последните глави от романа на Солженицин „В първия кръг“, където, стеснявайки кръга на заподозрените до двама души, те вземат и двамата). Романът на ранната перестройка „Картината“ не беше толкова лош, известният „Бизон“ по време на перестройката, въпреки цялата си морална двусмисленост, също не беше; с изключение на това, че „Книгата за обсадата“ се оказа очевидно фалшива. Но с историята, която беше подложена на моята критика, ситуацията беше извън контрол. Първоначалната липса на чест и достойнство е единственото нещо, което дава възможност на човек да напише памфлет срещу някого, чиито пети е лизал предварително преди свалянето му. Тоест, по-точно, ако някога си близвал петите на някого (освен на сексуалните си партньори), то никога не смей да пишеш литературни памфлети срещу когото и да било! Затова го казах по радиото - и тези думи остават верни и до днес; но тогава, изпълнен с перестроечен оптимизъм (или, ако предпочитате, идеализъм), казах и друго: Гранин и Романов, съветската литература и съветската власт са оковани от тази верига. И ако ще отпратим партийната власт, то подпартийната литература трябва да я последва.

Изпълнението предизвика буря. Смяташе се, че Гранин ще ме убие, а не вътре метафорично, но буквално (самият Гранин, неговата отмъстителност и особено всемогъществото му в литературните кръгове на Петербург са демонизирани - за нас той е нещо като Березовски и Коржаков, събрани в едно). Предложиха ми охрана (!), а като отказах ми осигуриха, меко казано, криминално прикритие. Обясниха ми, че ако някой някога ми посегне, достатъчно е да кажа на нападателя (или на тези, които са посегнали): „Ще имаш работа с китаец“ (или кореец, не помня, но такъв човек наистина съществуваше и дори срещнах прякора в книгата „Гангстерски Петербург“ или „Покварен Петербург“ - отново не помня) - и той (те) веднага ще изостане.

Всичко това си спомних в друга връзка, пряко свързана с тази тема. След предаването за Гранин получих торба с писма (тогава се живееше сравнително заможно, пощенските разходи бяха нищожни, а писането на писма до всякакви редактори все още не се смяташе за лошо възпитание или признак на психично заболяване). По-точно две половинки, ако ги сортирам, разбира се. Около половината от слушателите ме обвиниха, че нападам великия руски и съветски писател. Другата половина ми благодари, че най-накрая размазах мръсния евреин по стената. Донякъде смаян от втория поток от писма, аз се върнах към първия и открих, че всички те, които се занимават с великия руски съветски писател, са подписани с изразителни еврейски фамилии. Айсберги, Вайсберги, Айзенберги, всякакви Рабиновичи - това е всичко и само това. И тогава бях зашеметен за втори път.

Разбира се, знаех, че Гранин е евреин – в един или друг смисъл – и това истинско именеговия Херман. Но това знание остана дълбоко пасивно; в случая с Гранин еврейството, истинско или невярно, няма никакво значение. Гранин беше за мен съветски писател - и само съветски, без второстепенни национални характеристики; той пишеше в специфично съветски канцеларски материали с редки заемки от пейзажна лирика от типа, който попада в антологията "Родна реч". Освен това той беше съветски лидер – което ако не изключваше еврейството, то го свеждаше до партийния минимум. И изведнъж се оказа, че много хора (имаше десетки писма, а общо бяха повече от сто) мразеха Гранин именно и само като евреин. Но се оказа и нещо друго: много евреи обичат „великия руски и съветски писател” точно и точно за едно и също нещо – за неговото еврейство, което се крие по всякакъв начин и лично за мен няма никакво значение!

Беше добър нагледен урок по това, което наричам обратна връзкаи това, което виждам като основен движещ механизъм на юдеофобията.

Край в следващия брой

Автоцистерни, произведени от "КАПРИ", продажба на полуремаркета с ниска платформа Uralautotrailer предлага "Коминвест-АКМТ".

От книгата Вестник утре 807 (19 2009) автор Вестник Завтра

Виктор Топоров УБИЙСТВО НА „РУСКАТА НАГРАДА” В Москва бе връчена „Руската награда” по резултатите от 2008 г. в три категории. Лауреати станаха: в номинация „Поезия” – Бахыт Кенжеев (Канада), в номинация „Малка проза” – Маргарита Меклина (САЩ), в номинация „Голяма проза” – Борис Хазанов.

От книгата Вестник Ден на литературата # 151 (2009 3) автор Вестник Денят на литературата

От книгата Диалози с шах Нострадамус автор Сосонко Генадий Борисович

Сънародници В един пролетен ден на 1970 г. отидох при Корчной, който тогава живееше в Ленинград на улица Гаванская на Василевския остров.„Това е невероятно писмо, което току-що получих“, каза Виктор, подавайки ми го. необичайни размеричуждестранен плик, веднага щом аз

От книгата Вестник Ден на литературата # 67 (2002 3) автор Вестник Денят на литературата

Виктор Топоров НЕСЪЩЕСТВУВАЩИЯТ ВОДОДЕЛ С готовност приемам поканата да участвам в дискусията за рускост и рускоезичност в литературата, макар че не смятам, че моята гледна точка ще бъде популярна. Тук обаче не може да има пълна яснота. IN

От книгата Вестник Ден на литературата # 76 (2002 12) автор Вестник Денят на литературата

Виктор Топоров, изпълнителен секретар на организационния комитет АПЕЛ КЪМ ГРАЖАНИНА И така, продължаваме. Наградата за национален бестселър е в трети кръг. Посрещната със скептицизъм през първата година, наградата влезе в центъра на вниманието още през втория, миналогодишен цикъл

От книгата Вестник Ден на литературата # 163 (2010 3) автор Вестник Денят на литературата

Виктор Топоров ЗА ЛИТЕРАТУРНИТЕ НАГРАДИ *** Литературната награда „Солженицин“ бе присъдена на археолога Валентин Янин. Академик Валентин Лаврентиевич Янин, археолог, който преоткри историята и културата на древен Новгород, беше удостоен с наградата Александър

От книгата Вестник утре 869 (28 2010) автор Вестник Завтра

Виктор Топоров АНАЛ НА “НАЦБЕСТ” 2001 В първото ни състезание по сумо участваха шестима борци - И петима спечели петима. „Кой си ти, откъде изведнъж? - "Казвам се Леонид Юзефович. Аз самият не съм точно монголец, но не и съвсем руснак."

От книгата Вестник утре 298 (33 1999) автор Вестник Завтра

Виктор Топоров КАКВО СТЕ, КОМУНИ? (Край. Започва в № 32) ИМА ВЪПРОСИ, за балансиран отговор на които трябва да си роден марсианец. Безпристрастността на респондента е твърде силна, дори понякога неволна; неговият интерес дори не е в

От книгата Вестник Ден на литературата # 167 (2010 7) автор Вестник Денят на литературата

Виктор ТОПОРОВ АНАЛ НА “НАЦБЕСТ” 2001 В първото ни състезание по сумо участваха шестима борци - И в категория муха спечели петима. „Кой си ти, откъде изведнъж? - "Казвам се Леонид Юзефович. Аз самият не съм точно монголец, но не и съвсем руснак." 2002 г

От книгата Списание Q 06 2010г автор Q Magazine

Виктор Топоров Азбуката на вкуса Пътят отдолу Актуалните настроения в и около литературата (включително издателството и дебелите списания) напълно съвпадат с обществено-политическите. Говорейки за тях, бих излязъл с обобщена формула: тревожен оптимизъм. Това е

От книгата Литературен вестник 6320 (№ 16 2011) автор Литературен вестник

Countrymen Controversy Countrymen BOOK ROW Наумов А.В. Графовете на Медема. Khvalynsk клон. – М.: Социално-политическа мисъл, 2011. – 280 с.: ил. – 1000 бр. Съдбата на всеки човек е Илиада - това е казал веднъж Максим Горки, започвайки поредица от биографии на не най-известните или

От книгата Сборник автор Шварц Елена Андреевна

Виктор Топоров Стълбата на Яков В памет на Елена Шварц През небето Изключителната руска поетеса Елена Андреевна Шварц почина в Санкт Петербург. Непоправима загуба за града, който тя прослави. Незаменима загуба за поезията, на която тя всеотдайно служеше. И за

От книгата Мъжки разговори за цял живот автор Пучков Дмитрий Юриевич

ВИКТОР ТОПОРОВ НА ЛИНИЯ 25.03.2008 г. Преди няколко години разговарях с литературния критик Виктор Топоров. Социалният кръг на глупавите съветски селяни не включва литературни критици, така че слушах с голям интерес. След това без забавяне купих две книги, което ме зарадва

От книгата Вестник утре 457 (35 2002) автор Вестник Завтра

От книгата Вестник утре 458 (36 2002) автор Вестник Завтра

ОБЩИ Анна Серафимова 26 август 2002 г. 0 35(458) Дата: 27.08.2002 г. Автор: Анна Серафимова ОБЩИ Рядко посещавам този провинциален град, но прекарвах ваканциите тук, живях дълго време с една леля, която почина отдавна. Когато пристигна, отивам на скъпи за мен места. Тук в старата

От книгата В КАСПИЙСКОТО НЕБЕ, бележки от пилот автор Осипов Павел Степанович

КОМУНИ Резкият, леко дрънкащ глас на високоговорителя обхвана чакащите пътници. Те веднага се оживиха, започнаха да се суетят, когато чуха за началото на кацането, и заедно се отправиха към самолета.Сред тях вървеше Агрипина Василиевна, прегърбена старица, с набръчкано, загоряло лице,

    - (р. 1946 г.) Роден. в Ленинград в семейството на адвокат. Завършва филология. ft Ленинградски държавен университет (1969). гл. редактор на издателство „Лимбус прес“ (от 2000 г.). Публикува се като поет, преводач и критик на чуждестранна (от 1972 г.) и съвременна литература. рус. литература (от 1987 г.), както и... ... Голяма биографична енциклопедия

    За списък с известни жени носителки вижте Топорова. Топоров е руско фамилно име. Известни носители Топоров, Адриан Митрофанович (24 август (5 септември) 1891 г. 23 юли 1984 г.) съветски писател, литературен критик, публицист, педагог, учител, ... ... Wikipedia

    Александър Голдщайн Рождено име: Александър Леонидович Голдщайн Дата на раждане: 15 декември 1957 г. (1957 12 15) Място на раждане: Талин, Естонска ССР Дата на смърт ... Wikipedia

    Леон Богданов Дата на раждане: 25 декември 1942 г. (1942 12 25) Място на раждане: Куйбишев, СССР Дата на смърт: 27 февруари 1987 г. (1987 02 27) (44 ... Wikipedia

    Тази статия или раздел се нуждае от преразглеждане. Моля, подобрете статията в съответствие с правилата за писане на статии... Wikipedia

    Пълен списък на пълноправните членове на Академията на науките (Санкт-Петербургска академия на науките, Императорска академия на науките, Императорска Санкт-Петербургска академия на науките, Академия на науките на СССР, Руска академиянауки). # A B C D E E F G H ... Уикипедия

    За да подобрите тази статия, препоръчително е?: Добавете interwiki в рамките на проекта Interwiki... Wikipedia

    - ... Уикипедия

    За списък на лауреатите на Сталинската награда вижте статията Сталинска награда. Лауреати на Държавната награда на СССР Списъкът е пълен. Съдържание 1 1967 2 1968 3 1969 4 1970 ... Wikipedia

    Списъкът на руските съветски поети включва автори, писали на руски език на територията съветски съюзот 1920-те до 1980-те години. главно тези, за които този период е бил периодът на най-активното им творчество (по този начин списъкът не включва... ... Wikipedia

Книги

  • Всеки убива близките си Виктор Леонидович Топоров. Сборникът включва избрани произведения на майстора на поетичния превод Виктор Леонидович Топоров. Сред стиховете на английски, немски, холандски и американски поети има такива, които...
  • Твърда ротация, Топоров Виктор Леонидович. Книгата включва избрани статии и фейлетони от Виктор Топоров, култов автор на двете столици, руската провинция и чужбина, за 2003-2006 г.
моб_инфо