Ο Βυσσινόκηπος, πρώτη πράξη, περίληψη. A.P. Τσέχοφ

Ο μεγάλος Ρώσος συγγραφέας δεν ήταν μόνο ένας υπέροχος πεζογράφος, αλλά και ένας εξαιρετικός θεατρικός συγγραφέας. Τα έργα του Τσέχοφ εξακολουθούν να αποτελούν μέρος του κλασικού ρεπερτορίου των ρωσικών και ξένων δραματικών θεάτρων σήμερα.

Ένα από τα λαμπρότερα παραδείγματα αυτής της πτυχής του ταλέντου ενός κλασικού της ρωσικής λογοτεχνίας είναι το έργο «The Cherry Orchard». περίληψηπου μπορεί να ολοκληρωθεί σε λίγα λεπτά, αν και στη σκηνή τρέχει για περίπου τρεις ώρες. Το «The Cherry Orchard» είναι αρκετά ενδιαφέρον για ανάγνωση, αλλά είναι πολύ πιο ενδιαφέρον να βλέπεις τους ηθοποιούς να παίζουν στο θέατρο.

Η παράσταση «Ο Βυσσινόκηπος» είναι η τελευταία.

Αυτό είναι ενδιαφέρον!Ο Τσέχοφ έγραψε τον «Βυσσινόκηπο» το 1903 στη Γιάλτα, όπου, υποφέροντας από φυματίωση στο τελευταίο στάδιο, έζησε τις μέρες του. Και το «The Cherry Orchard» ανέβηκε για πρώτη φορά στη σκηνή του Ακαδημαϊκού Θεάτρου Τέχνης της Μόσχας (MKhAT) την επόμενη χρονιά, που ήταν η χρονιά του θανάτου του Anton Pavlovich.

Ο ίδιος ο συγγραφέας χαρακτήρισε το έργο ως κωμωδία, αν και ουσιαστικά δεν υπάρχει τίποτα αστείο σε αυτό. Η πλοκή του «The Cherry Orchard» είναι μάλλον δραματική. Επιπλέον, τραγικές νότες εντοπίζονται στο περιεχόμενο του έργου, αφού μιλάμε για την καταστροφή μιας παλιάς αρχοντικής οικογένειας.

Ο χρόνος δράσης στο έργο "The Cherry Orchard" είναι το τέλος του 19ου - αρχές του 20ου αιώνα, όταν έλαβε χώρα μια αλλαγή στους κοινωνικοοικονομικούς σχηματισμούς στη Ρωσία. Η φεουδαρχία, που έληξε με την κατάργηση της δουλοπαροικίας, αντικαταστάθηκε από το καπιταλιστικό σύστημα και κατά την περίοδο που περιγράφηκε, ο καπιταλισμός είχε ήδη αποκτήσει πλήρως τον εαυτό του.

Η πλούσια αστική τάξη - έμποροι και άνθρωποι από την αγροτιά - σε όλα τα μέτωπα πίεσε την αριστοκρατία, πολλοί από τους αντιπροσώπους της οποίας αποδείχθηκαν εντελώς απροσάρμοστοι στις νέες συνθήκες και δεν κατάλαβαν το νόημα και τους λόγους της εμφάνισής τους. Η σοβαρότητα της κατάστασης που περιγράφεται στο έργο, με την άρχουσα τάξη των ευγενών να χάνει σταδιακά την οικονομική και πολιτική επιρροή της, έφτασε στο αποκορύφωμά της την πρώτη δεκαετία του νέου αιώνα.

Οι χαρακτήρες του The Cherry Orchard είναι μέλη μιας οικογένειας ευγενών, κάποτε πολύ πλούσια, αλλά τώρα βυθισμένοι στα χρέη και αναγκασμένοι να πουλήσουν την περιουσία τους, καθώς και τους υπηρέτες τους. Υπάρχει επίσης ένας εκπρόσωπος της αντίθετης πλευράς – της αστικής τάξης.

Χαρακτήρες

Η λίστα των κύριων χαρακτήρων του The Cherry Orchard περιλαμβάνει:

1. Η Ranevskaya Lyubov Andreevna είναι η ιδιοκτήτρια του κτήματος, μια χήρα, μια εντυπωσιακή, εξυψωμένη κυρία, συνηθισμένη στην πολυτέλεια των προηγούμενων ετών και χωρίς να αντιλαμβάνεται την τραγωδία της νέας της κατάστασης.
2. Η Anya είναι η δεκαεπτάχρονη κόρη της ίδιας της Ranevskaya. Παρά το νεαρό της ηλικίας της, η κοπέλα σκέφτεται πολύ πιο νηφάλια από τη μητέρα της, συνειδητοποιώντας ότι η ζωή δεν θα είναι ποτέ η ίδια.
3. Η Varya είναι η υιοθετημένη εικοσιτετράχρονη κόρη της Ranevskaya. Προσπαθεί να στηρίξει την παρακμάζουσα οικονομία, εκτελώντας εθελοντικά χρέη οικονόμου.
4. Ο Gaev Leonid Andreevich είναι ο αδερφός της Ranevskaya, ένας πλέι μέικερ χωρίς συγκεκριμένες δραστηριότητες, του οποίου η αγαπημένη ασχολία είναι το μπιλιάρδο. Βάζει συνεχώς λέξεις μπιλιάρδου στην ομιλία του παράταιρα. Επιρρεπής σε κενές ομιλίες και ανεύθυνες υποσχέσεις. Οι απόψεις για τη ζωή είναι παρόμοιες με αυτές της αδερφής μου.
5. Ο Lopakhin Ermolai Alekseevich, του οποίου ο πατέρας ήταν κάποτε δουλοπάροικος των γονιών της Ranevskaya, είναι ένας άνθρωπος της σύγχρονης εποχής, ένας έμπορος. Η επιχειρηματική οξυδέρκεια του Lopakhin τον βοήθησε να κερδίσει μια περιουσία. Προσπαθεί να πει στη Ρανέβσκαγια πώς να σώσει τον εαυτό της από την καταστροφή, προσφέροντας ιδέες για να βγάλει κέρδος από ένα κτήμα που καταρρέει, αλλά δεν ξεχνά το δικό της όφελος. Θεωρείται αρραβωνιαστικός της Varya, αλλά δεν βιάζεται να κάνει πρόταση γάμου.
6. Ο Trofimov Pyotr είναι ένας αιώνιος μαθητής, ο οποίος ήταν κάποτε δάσκαλος του νεκρού γιου της Ranevskaya, Grisha.

Υπάρχουν αρκετοί δευτερεύοντες χαρακτήρες· μπορούν να παρουσιαστούν σε μια σύντομη περιγραφή.

Η πρώτη ομάδα αποτελείται από:

• Ο γείτονας της Ranevskaya στο κτήμα, Simeonov-Pishchik, ο οποίος, όπως και εκείνη, είναι χρεωμένος.
• Ο υπάλληλος Epikhodov είναι ένας άτυχος άνδρας με το παρατσούκλι "22 ατυχίες".
• Η σύντροφος της Ranevskaya, Charlotte Ivanovna, είναι μια πρώην ερμηνεύτρια τσίρκου και γκουβερνάντα, μια γυναίκα «χωρίς οικογένεια ή φυλή».

Το δεύτερο αποτελείται από υπηρέτες: την υπηρέτρια Dunyasha και δύο λακέδες - τον γέρο Firs, που θυμάται ακόμα τη δουλοπαροικία, και τον νεαρό Yasha, που φαντάζεται τον εαυτό του σημαντικό πρόσωπο επειδή έτυχε να επισκεφθεί το εξωτερικό με τη Ranevskaya.

Περίληψη

Σπουδαίος!Σχέδιο της παράστασης" Ο Βυσσινόκηπος«περιλαμβάνει τέσσερις δράσεις. Η περίληψη των ενεργειών του μπορεί να διαβαστεί στο διαδίκτυο.

Δράση 1

Η άφιξη της ερωμένης από το Παρίσι αναμένεται στο κτήμα μετά από πέντε χρόνια απουσίας. Η Lyubov Andreevna Ranevskaya έφυγε για τη Γαλλία αφού ο σύζυγός της πέθανε από το ποτό και στη συνέχεια πέθανε ο μικρός της γιος.

Επιτέλους όλοι είναι σπίτι. Μια ταραχή ξεκινά: αφέντες και υπηρέτες περνούν μέσα από τα δωμάτια, κουβαλώντας είδη ταξιδιού. Φαίνεται στη Ranevskaya ότι όλα στη ζωή της έχουν παραμείνει ίδια, αλλά κάνει λάθος. Η οικονομική κατάσταση του γαιοκτήμονα έχει επιδεινωθεί πολύ· τίθεται θέμα πώλησης της οικογενειακής περιουσίας σε πλειστηριασμό μαζί με τον βυσσινόκηπο για χρέη.

Η Anya παραπονιέται στη Varya ότι η μητέρα της δεν αντιλαμβάνεται τη σοβαρότητά της οικονομικά προβλήματα, συνεχίζει να ξοδεύει χρήματα χωρίς σκέψη. Για παράδειγμα, συμφωνεί να δανείσει χρήματα στον Pishchik, ο οποίος δεν έχει τίποτα να πληρώσει τους τόκους της υποθήκης.

Μπαίνει ο Petya Trofimov, αυτό θυμίζει τη Ranevskaya αποθανόντος γιος. Η Lyubov Andreevna κλαίει, όλοι προσπαθούν να την ηρεμήσουν. Ο ιδιοκτήτης της γης παρατηρεί ότι ο Τροφίμοφ έχει αλλάξει πολύ τα τελευταία 5 χρόνια - έχει γεράσει και έχει γίνει άσχημος.

Για να αποφευχθεί η οικονομική καταστροφή, ο Lopakhin συμβουλεύει να χτίσετε ντάκες στη θέση ενός τεράστιου κήπου γύρω από το κτήμα και να τις νοικιάσετε. Ωστόσο, μια τέτοια επιχειρηματική πρόταση τρομάζει τον Lyubov Andreevna. Ο Ερμολάι Αλεξέεβιτς φεύγει. Όλοι, ένας ένας, πηγαίνουν στα δωμάτιά τους για να κοιμηθούν.

Πράξη 2

Έχει περάσει καιρός από την επιστροφή του ιδιοκτήτη και η πώληση του κτήματος πλησιάζει, αλλά δεν έχουν ληφθεί αποφάσεις. Η Σάρλοτ, η καμαριέρα και ο πεζός Γιάσα κάθονται στον πάγκο. Ο Epikhodov στέκεται παίζοντας κιθάρα. Η Σάρλοτ μιλάει για τη μοναχική της ζωή και μετά φεύγει από την εταιρεία. Ο Epikhodov ζητά από τον Dunyasha μια ιδιωτική συνομιλία. Επικαλούμενη τη δροσιά, η κοπέλα τον στέλνει στο σπίτι για μια κάπα και εξομολογείται τον έρωτά της στον Yasha, ο οποίος σαφώς δεν έχει την τάση να ανταποδώσει. Παρατηρώντας ότι οι κύριοι έρχονται, ο Ντουνιάσα φεύγει.

Πλησιάζουν οι Ranevskaya, Gaev και Lopakhin. Ο Ερμολάι Αλεξέεβιτς μιλάει ξανά για τον κήπο με τις κερασιές, αλλά ο Γκάεφ προσποιείται ότι δεν καταλαβαίνει. Ο Λοπάχιν θυμώνει και θέλει να φύγει, ο Λιούμποφ Αντρέεβνα τον συγκρατεί, μιλώντας για τον δυστυχισμένο έρωτά της. Μετά λέει ότι ο Λοπάχιν πρέπει να παντρευτεί και προτείνει τη Βάρυα για νύφη του, αλλά αυτός ξεφεύγει με γενικά λόγια.

Ο Τροφίμοφ, η Άνια και η Βάρια πλησιάζουν. Ο Lopakhin πειράζει τον Trofimov λέγοντας ότι σύντομα θα γίνει 50, αλλά είναι ακόμα φοιτητής και βγαίνει με νεαρές κυρίες. Ο Petya είναι σίγουρος ότι οι άνθρωποι που θεωρούν τους εαυτούς τους έξυπνους είναι στην πραγματικότητα αγενείς, χυδαίοι και αμόρφωτοι. Ο Lopakhin συμφωνεί: υπάρχουν πολύ λίγοι έντιμοι και αξιοπρεπείς άνθρωποι στη Ρωσία.

Όλοι εκτός από την Anya και την Petya φεύγουν. Ο Petya λέει ότι η Ρωσία, με τη δουλοπαροικία της, ήταν 200 χρόνια πίσω από άλλες χώρες. Ο Τροφίμοφ υπενθυμίζει στην Άνυα ότι όχι πολύ καιρό πριν οι πρόγονοί της είχαν ζωντανούς ανθρώπους και αυτή η αμαρτία μπορεί να εξιλεωθεί μόνο με την εργασία. Αυτή τη στιγμή, ακούγεται η φωνή της Varya να καλεί την Anya, η οποία, μαζί με τον Petya, πηγαίνει στο ποτάμι.

Πράξη 3

Την ημέρα της δημοπρασίας, που επρόκειτο να πουληθεί το κτήμα, η οικοδέσποινα πετάει μια μπάλα. Η Charlotte Ivanovna διασκεδάζει τους επισκέπτες με μαγικά κόλπα. Ο Pischik, που ήρθε στο κτήμα για την μπάλα, εξακολουθεί να μιλάει για χρήματα. Η Lyubov Andreevna περιμένει τον αδερφό της να επιστρέψει από τη δημοπρασία, ανησυχεί ότι έχει φύγει εδώ και πολύ καιρό και λέει ότι η μπάλα ξεκίνησε τη λάθος στιγμή. Η θεία κόμισσα έστειλε 15 χιλιάδες, αλλά δεν θα είναι αρκετά.

Ο Petya λέει ότι, ανεξάρτητα από το αν το κτήμα πωλείται σήμερα ή όχι, τίποτα δεν θα αλλάξει - η μοίρα του οπωρώνα κερασιών κρίνεται. Ο πρώην ιδιοκτήτης καταλαβαίνει ότι έχει δίκιο, αλλά δεν θέλει να συμφωνήσει. Έλαβε ένα τηλεγράφημα από τον Πάρη από τον αγαπημένο της, ο οποίος αρρώστησε ξανά και της ζήτησε να επιστρέψει. Η Ranevskaya λέει ότι τον αγαπά ακόμα.

Απαντώντας στην έκπληξη της Petya για το πώς μπορεί να αγαπήσει έναν άντρα που την λήστεψε και την εξαπάτησε, θυμώνει και λέει ότι η Petya δεν ξέρει τίποτα για την αγάπη, γιατί στην ηλικία του δεν έχει καν ερωμένη. Προσβεβλημένος, ο Petya φεύγει, αλλά μετά επιστρέφει. Η ερωμένη του κτήματος ζητά τη συγχώρεση του και πηγαίνει να χορέψει μαζί του.

Η Anya μπαίνει και λέει ότι ο πλειστηριασμός έγινε και το κτήμα πουλήθηκε. Αυτή τη στιγμή, ο Gaev και ο Lopakhin επιστρέφουν, ο οποίος αναφέρει ότι αγόρασε το κτήμα. Ο γαιοκτήμονας κλαίει, ο Lopakhin προσπαθεί να την παρηγορήσει και μετά φεύγει με τον Pishchik. Η Anya καθησυχάζει τη μητέρα της, γιατί η ζωή δεν τελειώνει με την πώληση του κτήματος, υπάρχουν ακόμα πολλά καλά πράγματα μπροστά.

Πράξη 4

Έχοντας πουλήσει το κτήμα, οι πρώην ιδιοκτήτες ανακουφίζονται - το οδυνηρό ζήτημα επιτέλους λύθηκε. Οι κάτοικοι του πουλημένου κτήματος το εγκαταλείπουν. Ο Lopakhin πρόκειται να πάει στο Kharkov, ο Petya αποφασίζει να επιστρέψει στο πανεπιστήμιο και να συνεχίσει τις σπουδές του.

Αρνείται τα χρήματα που προσφέρει ο Lopakhin, αφού ένας ελεύθερος άνθρωπος δεν πρέπει να εξαρτάται από κανέναν. Η Anya πρόκειται επίσης να τελειώσει το γυμνάσιο, να αρχίσει να εργάζεται και να ζήσει μια νέα ζωή.

Η μητέρα της πρόκειται να επιστρέψει στη Γαλλία για να ζήσει από τα χρήματα της θείας της. Ο Yasha πηγαίνει μαζί της, ο Dunyasha τον αποχαιρετά με δάκρυα. Ο Gaev εξακολουθεί να αναλαμβάνει τη δουλειά - θα είναι τραπεζικός υπάλληλος. Ο Pischik φτάνει με απροσδόκητα νέα: μια κατάθεση λευκού πηλού βρέθηκε στη γη του, είναι πλέον πλούσιος και μπορεί να ξεπληρώσει τα χρέη του.

Ο Lopakhin υπόσχεται να βοηθήσει τη Charlotte να βρει ένα νέο μέρος, η Varya βρίσκει επίσης δουλειά - πιάνει δουλειά ως οικονόμος σε ένα γειτονικό κτήμα. Ο Epikhodov παραμένει υπάλληλος του νέου ιδιοκτήτη του κτήματος. Ο Ranevskaya προσπαθεί να κανονίσει μια εξήγηση μεταξύ του Lopakhin και της Varya, αλλά αποφεύγει τη συζήτηση.

Χρήσιμο βίντεο

Ας το συνοψίσουμε

Όλοι φεύγουν από το σπίτι και ξεχνούν τον Φιρς. Ο γέρος υπηρέτης ξαπλώνει στον καναπέ για να πεθάνει και ακούει τον ήχο ενός τσεκούρι - είναι ο οπωρώνας κερασιών που κόβεται. Κάπως έτσι τελειώνει λυπηρά το έργο «Ο Βυσσινόκηπος», που ειρωνικά αποκαλείται κωμωδία από τον συγγραφέα.

Α. Π. Τσέχοφ
The Cherry Orchard (σε μια περίληψη των δράσεων)

Πράξη πρώτη

Το κτήμα του γαιοκτήμονα Lyubov Andreevna Ranevskaya. Άνοιξη, ο βυσσινόκηπος ανθίζει. Αλλά αυτός ο υπέροχος κήπος θα αναγκαστεί σύντομα να πουληθεί για χρέη. Πέντε χρόνια πριν από τα γεγονότα της παράστασης "The Cherry Orchard", η Ranevskaya και η δεκαεπτάχρονη κόρη της Anya ήταν στο εξωτερικό. Το οικογενειακό κτήμα κατοικήθηκε από τον Leonid Andreevich Gaev, αδελφό της Ranevskaya, και την υιοθετημένη κόρη της Ranevskaya, Varya, είκοσι τεσσάρων ετών. Τα πράγματα πήγαιναν άσχημα για τη Ρανέβσκαγια και της τελείωσαν τα χρήματα. Ο Lyubov Andreevna ζούσε πάντα με μεγαλοπρεπές στυλ. Πριν από περίπου 6 χρόνια, ο σύζυγός της πέθανε από πολύ ποτό. Η Ranevskaya ερωτεύτηκε έναν άλλο άνδρα, άρχισε να ζει μαζί του, αλλά σύντομα χτύπησε η καταστροφή - ο μικρός γιος της Grisha πνίγηκε στο ποτάμι. Η Lyubov Andreevna, τρέχοντας από τη θλίψη που την βρήκε, πήγε στο εξωτερικό. Ο νέος εραστής την ακολούθησε. Ωστόσο, σύντομα αρρώστησε και η Ranevskaya έπρεπε να τον εγκαταστήσει στη ντάκα της κοντά στο Menton, όπου τον φρόντιζε για περίπου τρία χρόνια. Με τον καιρό, η ντάκα έπρεπε να πουληθεί για χρέη και να μετακομίσει στο Παρίσι. Εκείνη τη στιγμή, ο εραστής λήστεψε και εγκατέλειψε τον Lyubov Andreevna.

Ο Γκάεφ και η Βαρβάρα συναντούν τον Λιούμποφ Αντρέεβνα και την Άνια, που έχουν φτάσει από το εξωτερικό, στο σταθμό. Στο κτήμα τους περιμένουν η υπηρέτρια Dunyasha και ένας παλιός γνώριμος, ο έμπορος Ermolai Alekseevich Lopakhin. Ο πατέρας του Lopakhin βγήκε από τη δουλοπαροικία (από τους Ranevsky), αλλά ως εκ θαύματος έγινε πλούσιος, αν και δεν σταμάτησε ποτέ να λέει για τον εαυτό του ότι ήταν πάντα ένας "άνθρωπος ένας άντρας". Λίγο μετά την άφιξή του, εμφανίζεται ο υπάλληλος Epikhodov, ένας άνθρωπος που όλοι αποκαλούν «τριάντα τρεις κακοτυχίες», επειδή βρίσκεται πάντα σε διαφορετικές καταστάσεις.

Σύντομα οι επισκέπτες φτάνουν στο σπίτι με άμαξες. Γεμίζουν το σπίτι και νιώθουν ευχάριστο ενθουσιασμό. Ο καθένας μιλάει για τις δικές του υποθέσεις. Ο Lyubov Andreevna περπατά από δωμάτιο σε δωμάτιο και θυμάται χαρούμενα το παρελθόν. Η υπηρέτρια Dunyasha θέλει να πει στην κυρία ότι ο Epikhodov της πρότεινε το χέρι και την καρδιά του. Η Anya συστήνει στη Varya να παντρευτεί τον Lopakhin και η Varya αγαπά το όνειρο να δώσει την Anya σε έναν πλούσιο άνδρα. Αμέσως, η Charlotte Ivanovna, μια πολύ περίεργη και εκκεντρική γκουβερνάντα, καυχιέται για τον μοναδικό της σκύλο, και ο γείτονας των Ranevsky, ο γαιοκτήμονας Simeonov-Pishik, εκλιπαρεί για ένα δάνειο. Μόνο ο υπηρέτης Φιρς δεν φαίνεται να ακούει τίποτα από αυτά και μουρμουρίζει κάτι κάτω από την ανάσα του.

Ο Lopakhin σπεύδει να υπενθυμίσει στη Ranevskaya ότι το κτήμα θα πουληθεί σε δημοπρασία εάν η γη δεν χωριστεί σε ξεχωριστά οικόπεδα και δεν ενοικιαστεί σε κατοίκους του καλοκαιριού. Η Ranevskaya αποθαρρύνεται από αυτή την πρόταση: πώς μπορεί να καταστρέψει τον αγαπημένο της υπέροχο βυσσινόκηπο! Ο Lopakhin θέλει να μείνει περισσότερο με τη Ranevskaya, την οποία αγαπά, όπως ισχυρίζεται, «περισσότερο από τη δική του», αλλά ήρθε η ώρα να φύγει. Ο Gaev κάνει τη διάσημη ομιλία του στην αιωνόβια και, σύμφωνα με τα λόγια του, «σεβαστό» ντουλάπι, αλλά μετά ντρέπεται και ξαναπαίρνει τις αγαπημένες του λέξεις μπιλιάρδου.

Ο Ranevskaya στην αρχή δεν αναγνωρίζει τον Petya Trofimov: έχει αλλάξει πολύ, έχει γίνει άσχημος, ο "αγαπητός μαθητής" έχει μετατραπεί σε έναν θλιβερό "αιώνιο μαθητή". Ο Lyubov Andreevna θυμάται τον πνιγμένο γιο Grisha, που κάποτε διδάχθηκε από τον ίδιο τον Trofimov.

Ο Gaev, έχοντας αποσυρθεί με τη Varya, μιλάει για επιχειρήσεις. Υπάρχει μια πλούσια θεία στο Γιαροσλάβλ, αλλά δεν τους συμπεριφέρεται πολύ καλά, επειδή ο Λιούμποφ Αντρέεβνα δεν παντρεύτηκε έναν ευγενή και στη συνέχεια τους επέτρεψε να συμπεριφέρονται όχι "πολύ ενάρετα". Ο Gaev αγαπά την αδερφή του, αλλά επιτρέπει στον εαυτό του να την αποκαλεί "κακή". Η Anya είναι δυσαρεστημένη με αυτό. Ο Gaev σκέφτεται έργα εξοικονόμησης: δανειστείτε χρήματα από τον Lopakhin, στείλτε την Anya στη θεία της Yaroslavl - το κτήμα πρέπει να σωθεί και ο Gaev ορκίζεται ότι θα το σώσει. Σύντομα ο Φιρς παίρνει τελικά τον Γκάεφ στο κρεβάτι. Η Άνυα χαίρεται: ο θείος της θα τα κανονίσει όλα και θα σώσει το κτήμα.

Πράξη δεύτερη

Την επόμενη μέρα, ο Lopakhin πείθει και πάλι τη Ranevskaya και τον Gaev να κάνουν το δικό του. Ήταν στο πρωινό στην πόλη και στην επιστροφή σταμάτησαν στο ξωκλήσι. Λίγο πριν από αυτό, ο Epikhodov και ο Dunyasha ήταν εδώ. Ο Epikhodov προσπάθησε να εξηγηθεί στον Dunyasha, αλλά εκείνη είχε ήδη κάνει μια επιλογή υπέρ του νεαρού λακέ Yasha. Η Ranevskaya και ο Gaev προσποιούνται ότι δεν ακούν τα λόγια του Lopakhin και συνεχίζουν να μιλούν για κάτι εντελώς διαφορετικό. Ο Λοπάχιν, έκπληκτος από την επιπολαιότητα τους, θέλει να φύγει. Ωστόσο, η Ranevskaya επιμένει να μείνει: είναι «ακόμα πιο διασκεδαστικό».

Αυτή είναι μια περίληψη του θεατρικού έργου του Τσέχοφ «Ο Βυσσινόκηπος» από την ιστοσελίδα

Μαζί τους η Anya, η Varya και ο «αιώνιος μαθητής» Trofimov. Η Ranevskaya ξεκινά μια συζήτηση για έναν «περήφανο άνθρωπο». Ο Τροφίμοφ διαβεβαιώνει ότι η υπερηφάνεια δεν έχει νόημα: ένα άτομο πρέπει να εργάζεται και να μην θαυμάζει τον εαυτό του. Ο Petya επιτίθεται στη διανόηση, η οποία δεν είναι ικανή για εργασία, αλλά μόνο φιλοσοφεί και αντιμετωπίζει τους ανθρώπους σαν άγρια ​​ζώα. Ο Lopakhin συμμετέχει: «από το πρωί μέχρι το βράδυ» ασχολείται με μεγάλα χρήματα, αλλά καταλαβαίνει όλο και περισσότερο ότι υπάρχουν λίγοι αξιοπρεπείς άνθρωποι στον κόσμο. Ο Λοπάχιν διακόπτεται από τη Ρανέβσκαγια. Είναι ξεκάθαρο ότι κανείς δεν θέλει ή δεν ξέρει πώς να ακούσει τον άλλον. Η σιωπή βασιλεύει και το μακρινό λυπημένο σφύριγμα μιας σπασμένης χορδής ακούγεται μέσα της.

Τότε όλοι διαλύονται. Η Anya και ο Trofimov μένουν μόνοι και χαίρονται που έχουν την ευκαιρία να μιλήσουν, χωρίς τη Varya. Ο Τρόφιμοφ διαβεβαιώνει την Άνυα ότι πρέπει να υπάρχει «πάνω από την αγάπη», ότι η ελευθερία έρχεται πρώτη: «όλη η Ρωσία είναι ο κήπος μας», αλλά για να ζήσουμε στο παρόν, είναι πρώτα απαραίτητο να εξιλεωθείς για το παρελθόν μέσω της εργασίας και του πόνου. Άλλωστε, η ευτυχία είναι πολύ κοντά: και αν όχι αυτοί, τότε σίγουρα θα τη δουν οι άλλοι.

Πράξη τρίτη

Επιτέλους φτάνει η 22α Αυγούστου, ημέρα έναρξης των συναλλαγών. Ήταν το βράδυ αυτής της ημέρας, εντελώς ακατάλληλα, που σχεδιάστηκε μια χοροεσπερίδα στο κτήμα, και μάλιστα προσκλήθηκε μια εβραϊκή ορχήστρα. Υπήρχε μια εποχή που οι βαρόνοι και οι στρατηγοί χόρευαν εδώ σε τέτοιες μπάλες, αλλά τώρα, όπως σημειώνει ο Φιρς, δεν μπορείς να δελεάσεις κανέναν. Η Charlotte Ivanovna διασκεδάζει τους καλεσμένους με τα κόλπα της. Η Ρανέβσκαγια περιμένει την επιστροφή του αδερφού της με ένα αίσθημα άγχους. Η θεία του Γιαροσλάβ είχε έλεος και έδωσε δεκαπέντε χιλιάδες, αλλά αυτό δεν αρκεί για να αγοράσει πίσω το κτήμα με τον κήπο με τις κερασιές.

Η Petya Trofimov "προσπαθεί να ηρεμήσει" Ranevskaya: το περιβόλι δεν μπορεί να σωθεί, έχει ήδη τελειώσει, αλλά είναι απαραίτητο να αντιμετωπίσουμε την αλήθεια, να καταλάβουμε... Η Ranevskaya ζητά να μην την κρίνουμε, να τη λυπόμαστε: για αυτήν υπάρχει Δεν υπάρχει νόημα στη ζωή χωρίς τον κήπο με τις κερασιές. Κάθε μέρα, η Ranevskaya λαμβάνει τηλεγραφήματα από το Παρίσι. Στην αρχή τα έσκισε αμέσως, μετά αμέσως μόλις τα διάβασε και τώρα δεν τα σκίζει καθόλου. Ο εραστής που την λήστεψε, που ακόμα αγαπά, την παρακαλεί να έρθει. Ο Τροφίμοφ καταδικάζει τη Ρανέβσκαγια για την ηλίθια αγάπη της για έναν τέτοιο «μικρό κακοποιό και ανυπόστατο». Συγκινημένη στο γρήγορο, η Ρανέβσκαγια, μη μπορώντας να συγκρατηθεί, επιτίθεται στον Τροφίμοφ, αποκαλώντας τον με κάθε δυνατό τρόπο: «Πρέπει να αγαπάς τον εαυτό σου... πρέπει να ερωτευτείς!» Ο Τροφίμοφ θέλει να φύγει τρομαγμένος, αλλά παραμένει. και μάλιστα χορεύει με τη Ρανέβσκαγια, η οποία του ζητά συγχώρεση.

Τέλος, εμφανίζονται ο Λοπάχιν και ο Γκάεφ, ο οποίος, χωρίς να πει τίποτα, αποσύρεται στο δωμάτιό του. Ο οπωρώνας κερασιών πουλήθηκε - τον αγόρασε ο Λοπάχιν. Ο Λοπάχιν είναι χαρούμενος: κατάφερε να πλειοδοτήσει τον πλούσιο άνθρωπο Ντεριγκάνοφ, εκχωρώντας έως και ενενήντα χιλιάδες πάνω από το χρέος. Ο Λοπάχιν παίρνει εύκολα τα κλειδιά, τα οποία η περήφανη Βάρυα πετάει στο πάτωμα. Όλα τελείωσαν και ο Ερμολάι Λοπάχιν, ο γιος του πρώην δουλοπάροικου Ρανέφσκι, είναι έτοιμος να «βγάλει τσεκούρι στον κήπο με τις κερασιές»!

διαβάζετε μια περίληψη του θεατρικού έργου του Τσέχοφ "Ο Βυσσινόκηπος"

Η Άνια προσπαθεί να παρηγορήσει τη μητέρα της: ο κήπος έχει πουληθεί, αλλά τους περιμένει όλη τους η ζωή. Θα υπάρχει ένας άλλος κήπος, πιο πολυτελής και καλύτερος από αυτόν, τους περιμένει «ήσυχη, βαθιά χαρά»...

Πράξη τέταρτη

Το σπίτι αδειάζει. Οι κάτοικοί του φεύγουν προς όλες τις κατευθύνσεις. Ο Λοπάχιν σχεδιάζει να περάσει το χειμώνα στο Χάρκοβο, ο Τροφίμοφ επιστρέφει στη Μόσχα, στο πανεπιστήμιο. Στο χωρισμό, ο Lopakhin και ο Petya ανταλλάσσουν καυστικά σχόλια «ευγένειας». Και παρόλο που ο Trofimov αποκαλεί τον Lopakhin «θηρίο θηράματος», απαραίτητο για τον μεταβολισμό της φύσης, αγαπά την «τρυφερή, λεπτή ψυχή του». Ο Λοπάχιν, με τη σειρά του, είναι μπερδεμένος να δώσει στον Τροφίμοφ χρήματα για το ταξίδι. Όμως ο Τροφίμοφ αρνείται: η περηφάνια του δεν του το επιτρέπει.

Μια μεταμόρφωση συμβαίνει με τη Ranevskaya και τον Gaev: έγιναν πιο ευτυχισμένοι μετά την πώληση του οπωρώνα κερασιών. Οι αναταραχές και τα βάσανα έχουν τελειώσει. Η Ranevskaya σχεδιάζει να ζήσει στο Παρίσι με τα χρήματα της θείας της. Η Anya είναι ευφορική: εδώ είναι - μια νέα ζωή - θα αποφοιτήσει από το γυμνάσιο, θα αρχίσει να διαβάζει βιβλία, να εργάζεται, αυτός θα είναι ένας "νέος υπέροχος κόσμος". Ξαφνικά εμφανίζεται ο Simeonov-Pishchik, του κόβεται η ανάσα. Τώρα δεν ζητάει χρήματα, αλλά, αντίθετα, μοιράζει χρέη. Αποδεικνύεται ότι οι Βρετανοί βρήκαν λευκό πηλό στη γη του.

Τώρα όλα είναι διαφορετικά. Ο Gaev αυτοαποκαλείται τραπεζικός υπάλληλος. Ο Λοπάχιν υπόσχεται να βρει ένα νέο μέρος για τη Σάρλοτ, η Βαρβάρα πηγαίνει να δουλέψει ως οικονόμος για τους Ραγκουλίνους, ο Επιχόντοφ, τον οποίο προσλαμβάνει ο Λοπάχιν, παραμένει στο κτήμα. Ο καημένος ο παλιός Φιρς πρέπει να μεταφερθεί σε νοσοκομείο. Ο Γκάεφ λέει με λύπη: «Όλοι μας εγκαταλείπουν... ξαφνικά γίναμε περιττοί».

Μια εξήγηση μεταξύ Varya και Lopakhin πρέπει επιτέλους να συμβεί. Η Varya πειράζεται ακόμη και με ειρωνεία ως «Madame Lopakhina». Η ίδια η Varya αρέσει στον Lopakhin, αλλά περιμένει τις ενέργειές του. Ο Lopakhin, σύμφωνα με τα λόγια του, συμφωνεί να «τερματίσει αυτό το θέμα αμέσως». Ωστόσο, όταν η Ρανέβσκαγια τους οργανώνει μια συνάντηση, ο Λοπάχιν, διστακτικός, τρέχει τρέχοντας, εκμεταλλευόμενος την πρώτη πρόφαση. Δεν υπάρχει εξήγηση μεταξύ τους.

Τελικά φεύγω από το κτήμα, κλειδώνοντας όλες τις πόρτες. Απομένει μόνο ο γέρος Φιρς, τον οποίο όλοι ξέχασαν και δεν τον έστειλαν ποτέ στο νοσοκομείο. Ο Έλατος ξαπλώνει να ξεκουραστεί και πεθαίνει. Ακούγεται πάλι ο ήχος ενός σπάσιμου χορδής. Και μετά τα χτυπήματα των τσεκουριών.

Υπενθυμίζουμε ότι αυτή είναι μόνο μια σύντομη περίληψη του έργου του A.P. «Ο Βυσσινόκηπος» του Τσέχοφ. Πολλά σημαντικά αποσπάσματα λείπουν εδώ.

Η δράση λαμβάνει χώρα στο κτήμα του Lyubov Andreevna Ranevskaya.

Πράξη πρώτη

Ξημερώματα Μαΐου. Οι κερασιές ανθίζουν.

Ο έμπορος Ermolai Alekseevich Lopakhin ήρθε επίτηδες στο κτήμα της Ranevskaya για να συναντήσει το τρένο με το οποίο έφταναν αυτή και η κόρη της από το εξωτερικό, όπου ζούσαν για πέντε χρόνια. Έφτασα και αποκοιμήθηκα καθισμένος. Το τρένο καθυστέρησε δύο ώρες. Ο Lopakhin μιλάει με τρυφερότητα για τη Ranevskaya: «Είναι καλός άνθρωπος. Ένας εύκολος, απλός άνθρωπος». Ο πατέρας του Lopakhin ήταν ένας απλός, αγενής άνθρωπος, αλλά για τον εαυτό του λέει ότι ήταν άντρας - και παραμένει άντρας. Μόλις πλούτισα.

Ο υπάλληλος Epikhodov περιπλανιέται στο σπίτι και παραπονιέται: «Κάθε μέρα μου συμβαίνει κάποιο πρόβλημα...»

Η υπηρέτρια Dunyasha (ντυμένη και χτενισμένη σαν νεαρή κυρία) ενημερώνει πρόχειρα τον έμπορο ότι ο Epikhodov της έκανε πρόταση γάμου. «Είναι ένας πράος άνθρωπος, αλλά μόνο μερικές φορές αρχίζει να μιλάει - δεν θα καταλάβεις τίποτα... Είναι ένας δυστυχισμένος άνθρωπος... Τον πειράζουν για εμάς: είναι άτυχος - τον πειράζουν έτσι: «είκοσι δύο κακοτυχίες, » αναστενάζει η Ντουνιάσα.

Η Ranevskaya και η δεκαεπτάχρονη κόρη της Anya με την γκουβερνάντα τους Charlotte Ivanovna φτάνουν από τον σταθμό. Μαζί τους μπαίνουν και αυτοί που τους συνάντησαν: ο αδερφός της Λιούμποφ Αντρέεβνα, ο Γκάεφ, η υιοθετημένη κόρη της Βάρυα, είκοσι τεσσάρων ετών, και ο γείτονας-γαιοκτήμονας Simeonov-Pishchik.

Από τη συνομιλία της Anya και της Varya, αποδεικνύεται ότι η Anya δεν έζησε με τη μητέρα της στο Παρίσι για όλα τα πέντε χρόνια. Η Varya την έστειλε, συνοδευόμενη από τη Charlotte (δεν μπορείς να πας μόνη στα δεκαεπτά!) στη μητέρα της στο Παρίσι.

Anya: Η μαμά μένει στον πέμπτο όροφο, έρχομαι κοντά της, έχει μερικές Γαλλίδες, έναν γέρο ιερέα με ένα βιβλίο, και είναι καπνός, άβολα. Ξαφνικά λυπήθηκα τόσο τη μητέρα μου, τόσο λυπάμαι, της αγκάλιασα το κεφάλι, την έσφιξα με τα χέρια μου και δεν μπορούσα να την αφήσω. Η μαμά τότε συνέχισε να χαϊδεύει και να κλαίει...

Πριν από πολύ καιρό πούλησε τη ντάκα της κοντά στο Μεντόν· δεν της είχε μείνει τίποτα.

Η Ranevskaya δεν θέλει να καταλάβει ότι δεν είναι πλούσια γυναίκα, ότι πρέπει να εξοικονομήσει χρήματα. Στα εστιατόρια του σταθμού παραγγέλνει τα πιο ακριβά πράγματα και δίνει φιλοδωρήματα στους πεζούς από ένα ρούβλι ο καθένας. Ο αυθάδης λακέι της Yasha απαιτεί επίσης μια μερίδα για τον εαυτό του.

Οι υποθέσεις της Varya είναι κακές, οι τόκοι για το τεράστιο χρέος της Ranevskaya δεν ήταν δυνατό να πληρωθούν - και το κτήμα θα πουληθεί τον Αύγουστο.

Η Anya ελπίζει ότι ο Lopakhin θα κάνει πρόταση γάμου στη Varya, αλλά οι ελπίδες της είναι μάταιες. Η Βάρυα περνάει όλη την ημέρα κάνοντας δουλειές του σπιτιού και συνεχίζει να ονειρεύεται να παντρευτεί την αδερφή της με έναν πλούσιο άνδρα, αλλά η ίδια θέλει να πάει σε ένα μοναστήρι.

Είναι αξιοσημείωτο ότι οι αδερφές αγαπιούνται πολύ.

Ο μαθητής Petya Trofimov, πρώην δάσκαλος του γιου της Ranevskaya, Grisha, που πνίγηκε σε ηλικία επτά ετών, περνά τη νύχτα στο λουτρό.

Ο εξαθλιωμένος πεζός Φιρς φροντίζει για τον καφέ της οικοδέσποινας. Η Ρανέβσκαγια συγκινείται: «Θέλω να πηδήξω και να κουνήσω τα χέρια μου. Κι αν ονειρεύομαι! Ο Θεός ξέρει, αγαπώ την πατρίδα μου, αγαπώ πολύ, δεν μπορούσα να κοιτάξω από την άμαξα, συνέχισα να κλαίω... Αγαπητή μου ντουλάπα... (Φιλάει τη ντουλάπα.) Το τραπέζι μου...»

Gaev. Και χωρίς εσένα, η νταντά πέθανε εδώ.

Lyubov Andreevna (κάθεται και πίνει καφέ). Ναι, η βασιλεία των ουρανών. Μου έγραψαν.

Ο Lopakhin λέει ότι η Ranevskaya του έκανε πολύ καλό, την αγαπά "σαν τη δική του, περισσότερο από τη δική του" και θέλει να κάνει κάτι καλό γι 'αυτήν.

Προβάλλει το σχέδιό του για να σώσει το κτήμα από το χρέος: είναι απαραίτητο να χωριστεί ο κήπος σε εξοχικές κατοικίεςκαι νοικιάζει. Αυτό θα προσφέρει στη Ranevskaya τουλάχιστον είκοσι πέντε χιλιάδες ετήσιο εισόδημα. Είναι αλήθεια ότι τα παλιά κτίρια θα πρέπει να κατεδαφιστούν, συμπεριλαμβανομένου του ίδιου του ερειπωμένου σπιτιού, και ο κήπος με τις κερασιές θα πρέπει να κοπεί.

Ο Λιούμποφ Αντρέεβνα αντιτάχθηκε με πάθος. Κατά και τον αδελφό της: και σε " Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό«Αναφέρεται αυτός ο κήπος.

Ο Lopakhin λέει ότι ο κήπος έχει εκφυλιστεί, ότι οι καλοκαιρινοί κάτοικοι μπορούν να εργαστούν στα οικόπεδα γεωργία, «και τότε ο βυσσινόκηπος σου θα γίνει χαρούμενος, πλούσιος, πολυτελής...»

Αλλά ούτε η Ρανέβσκαγια ούτε ο αδερφός της (πασπαλίζει συνεχώς και χωρίς νόημα την ομιλία του με όρους μπιλιάρδου: «Από τη μπάλα δεξιά στη γωνία! Κίτρινο στη μέση!») δεν θέλουν να ακούσουν τις λογικές ομιλίες του εμπόρου.

Ο Gaev δίνει μια ομιλία αφιερωμένη στα εκατό χρόνια της βιβλιοθήκης που στέκεται στην αίθουσα:

«Αγαπητή, αγαπητή ντουλάπα! Χαιρετίζω την ύπαρξή σας, η οποία για περισσότερα από εκατό χρόνια κατευθύνεται προς τα φωτεινά ιδανικά της καλοσύνης και της δικαιοσύνης. Το σιωπηλό σας κάλεσμα για γόνιμη εργασία δεν έχει αποδυναμωθεί εδώ και εκατό χρόνια...

Η Ρανέβσκαγια κοιτάζει έξω από το παράθυρο στον κήπο:

«Αχ παιδική μου ηλικία, αγνότητά μου! Κοιμήθηκα σε αυτό το φυτώριο, κοίταξα τον κήπο από εδώ, η ευτυχία ξύπνησε μαζί μου... Ω κήπο μου! Μετά από ένα σκοτεινό θυελλώδες φθινόπωρο και κρύος χειμώναςκαι πάλι είσαι νέος, γεμάτος ευτυχία, οι ουράνιοι άγγελοι δεν σε έχουν εγκαταλείψει... Αν μπορούσε να αφαιρεθεί η βαριά πέτρα από το στήθος και τους ώμους μου, αν μπορούσα να ξεχάσω το παρελθόν μου!».

Κοντεύει να κοιμηθεί από το δρόμο, αλλά ο Πέτια Τροφίμοφ μπαίνει - όπως λέει, μόνο για να πει ένα γεια.

Όπως προέβλεψε η Varya, η οποία ζήτησε από την Petya να περιμένει μέχρι αύριο, η μητέρα, βλέποντας τον μαθητή, θυμάται τον πνιγμένο γιο της και κλαίει ήσυχα. Στη συνέχεια επικρίνει την Πέτυα: «Γιατί έγινες τόσο άσχημη; Γιατί γέρασες;

Τροφίμοφ. «Μια γυναίκα στην άμαξα με φώναξε έτσι: άθλιος κύριος».

Ο Varya λέει στον πεζό Yasha ότι η μητέρα του, που ήρθε από το χωριό, κάθεται στο δωμάτιο των υπηρετών εδώ και δύο μέρες. Θέλει να δει τον γιο του. Ο Γιάσα το ξεστομίζει: «Είναι πολύ απαραίτητο! Θα μπορούσα να έρθω αύριο..."

Η Pishchik ζητά δάνειο από τη Ranevskaya, λέει στον αδερφό της να δώσει σε αυτόν που ζητά χρήματα.

Gaev. Η αδερφή μου δεν έχει ξεφύγει ακόμα από τη συνήθεια να σπαταλά λεφτά... Θα ήταν ωραίο... να δοκιμάσω την τύχη μου με τη θεία κοντέσσα. Η θεία μου είναι πολύ, πολύ πλούσια... δεν μας αγαπάει. Η αδερφή, πρώτον, δεν παντρεύτηκε ευγενή και δεν συμπεριφέρθηκε πολύ ενάρετα. Είναι καλή, ευγενική, συμπαθητική, την αγαπώ πολύ, αλλά όσο κι αν βρίσκεις ελαφρυντικά, πρέπει να παραδεχτώ ότι είναι μοχθηρή. Αυτό γίνεται αισθητό με την παραμικρή της κίνηση.

Η Anya, έχοντας ακούσει κατά λάθος αυτά τα λόγια, ζητά από τον θείο της να παραμείνει σιωπηλός.

Μπερδεμένος, ο Gaev υπόσχεται να βρει όλα τα μέσα για να διασφαλίσει ότι το κτήμα δεν θα πουληθεί: δανειστείτε χρήματα έναντι λογαριασμών, πηγαίνετε στο Γιαροσλάβλ να δείτε τη γιαγιά-κόμισά του... «Ορκίζομαι με όλο μου το είναι!»

Η Anya πιστεύει τον θείο της, η ειρήνη επιστρέφει σε αυτήν.

Πράξη δεύτερη

Ένα χωράφι κοντά στο σπίτι. Απόγευμα. Ο ήλιος δύει. Η Charlotte, ο Yasha και ο Dunyasha κάθονται σε ένα παγκάκι. Ο Epikhodov στέκεται και παίζει κιθάρα.

Σαρλότ. Δεν έχω πραγματικό διαβατήριο, δεν ξέρω πόσο χρονών είμαι και ακόμα μου φαίνεται ότι είμαι νέος. Όταν ήμουν μικρό κορίτσι, ο πατέρας μου και η μητέρα μου πήγαιναν σε πανηγύρια και έδιναν παραστάσεις, πολύ καλές. Και πήδηξα τούμπες και διάφορα... Μεγάλωσα, μετά έγινα γκουβερνάντα. Αλλά από πού κατάγομαι και ποιος είμαι, δεν ξέρω. Ποιοι είναι οι γονείς μου, ίσως δεν παντρεύτηκαν... Δεν ξέρω. (Βγάζει ένα αγγούρι από την τσέπη του και το τρώει.) Θέλω πολύ να μιλήσω, αλλά όχι με κανέναν... Δεν έχω κανέναν.

Ο Epikhodov παραπονιέται επίσης ότι δεν ξέρει «αν πρέπει να ζήσει ή να αυτοπυροβοληθεί», και δείχνει ακόμη και ένα περίστροφο. Τον ροκανίζει η μελαγχολία - ο Dunyasha δεν συμφώνησε με την πρότασή του. Αυτή, κατά τη δική της παραδοχή, «ερωτεύτηκε με πάθος» τον πεζό Yasha.

Χασμουρητά: «Κατά τη γνώμη μου, είναι κάπως έτσι: αν ένα κορίτσι αγαπά κάποιον, τότε είναι ανήθικο...»

Η προηγούμενη ομάδα αντικαθίσταται από τη Ranevskaya με τον αδελφό της και τον Lopakhin. Ο Λιούμποφ Αντρέεβνα κοιτάζει το πορτοφόλι. Εκπλήσσεται που έχουν απομείνει τόσο λίγα χρήματα - και δεν είναι σαφές πού πήγαν. Σκορπίζει αμέσως τον υπόλοιπο χρυσό...

Ο Lopakhin την πείθει και πάλι ότι χρειάζεται επειγόντως να νοικιάσει τον κήπο. Σε αντίθετη περίπτωση, το κτήμα θα πουληθεί σε πλειστηριασμό για χρέη! Καμία θεία του Yaroslavl δεν μπορεί να σώσει τη Ranevskaya - δεν θα της δώσει τόσα χρήματα όσα χρειάζεται.

Η Ranevskaya αντιτίθεται νωχελικά ότι «οι ντάκες και οι καλοκαιρινοί κάτοικοι είναι τόσο χυδαίοι».

Λοπάχιν. «Ποτέ δεν έχω συναντήσει τόσο επιπόλαιους ανθρώπους, τόσο μη επαγγελματικούς, παράξενους ανθρώπους. Σου λένε... αλλά σίγουρα δεν καταλαβαίνεις...»

Η Lyubov Andreevna δεν είναι έτοιμη να αποφασίσει να αναλάβει δράση· προτιμά να ξεπεράσει τις αμαρτίες της:

Πάντα σπαταλούσα χρήματα σαν τρελός και παντρεύτηκα έναν άντρα που έκανε μόνο χρέη. Ο άντρας μου πέθανε από σαμπάνια - ήπιε τρομερά και, δυστυχώς, ερωτεύτηκα κάποιον άλλο...

Ο γιος Grisha πνίγηκε και η Ranevskaya πήγε στο εξωτερικό, αφήνοντας την κόρη της "για να μην δει ποτέ αυτό το ποτάμι".

Η Lyubov Andreevna αγόρασε μια ντάκα στη Γαλλία, ο εραστής της ήρθε εκεί και αρρώστησε. Τον φρόντιζε για τρία χρόνια, ο ασθενής ήταν αγενής και ιδιότροπος, την βασάνιζε εντελώς - "η ψυχή μου στέγνωσε".

Η ντάκα πουλήθηκε για χρέη και έπρεπε να μετακομίσω στο Παρίσι σε ένα φτωχό διαμέρισμα. Ο εραστής της Ranevskaya τον άφησε, πήγε σε κάποιον άλλο, προσπάθησε να δηλητηριαστεί...

Και έτσι επέστρεψε στη Ρωσία, στο κορίτσι της...

Τώρα έλαβα ένα τηλεγράφημα από το Παρίσι: ζητά συγχώρεση, παρακαλεί να επιστρέψει.

Ακριβώς τότε οι Varya, Anya και Trofimov πλησιάζουν στον πάγκο. Ο Λοπάχιν κοροϊδεύει τον Τροφίμοφ: «Σύντομα θα γίνει πενήντα χρονών, αλλά είναι ακόμα φοιτητής».

Στην πραγματικότητα, ο Τροφίμοφ είναι γύρω στα τριάντα. Φιλοσοφεί για έναν περήφανο άνθρωπο, για την ανάγκη να δουλέψει, για τον σκοπό της διανόησης, που αυτοαποκαλείται μόνο έτσι... Στην πραγματικότητα, οι «διανοούμενοι» δεν διαβάζουν τίποτα σοβαρό, λένε «εσύ» στους αγρότες, "μιλούν μόνο για επιστήμη, καταλαβαίνουν ελάχιστα από την τέχνη ...".

Ο Λοπάχιν αντιπαραβάλλει την άποψή του με τους θρήνους του αιώνιου μαθητή - ο έμπορος σηκώνεται στις πέντε το πρωί και δουλεύει μέχρι το βράδυ. Βλέπει πόσοι ανέντιμοι άνθρωποι υπάρχουν τριγύρω, ειδικά αν μυρίζει χρήματα. Σκέφτεται: «Κύριε, μας έδωσες τεράστια δάση, απέραντα χωράφια, τους βαθύτερους ορίζοντες, και ζώντας εδώ, εμείς οι ίδιοι πρέπει να είμαστε αληθινά γίγαντες...»

Το φροντισμένο Firs φέρνει στον Gaev ένα παλτό - γίνεται δροσερό.

Όλοι φεύγουν εκτός από τον Τροφίμοφ και την Άνια.

Ο μαθητής γελάει στη Βάρυα - μεγαλύτερη αδερφή«Φοβάστε, τι κι αν ερωτευτούμε ο ένας τον άλλον... Εκείνη, με το στενό της κεφάλι, δεν μπορεί να καταλάβει ότι είμαστε πάνω από την αγάπη... Προχωράμε ανεξέλεγκτα προς εκείνο το λαμπερό αστέρι που καίει εκεί στο βάθος! Προς τα εμπρός! Μην υστερείτε φίλοι μου!

Ο Τροφίμοφ λέει ότι οι ευγενείς πρέπει να δουλέψουν σκληρά για να εξιλεωθούν για τις αμαρτίες της προηγούμενης δουλοπαροικίας. Μην φιλοσοφείτε, μην πίνετε βότκα, αλλά δουλέψτε!

Πείθει την Άνυα να φύγει από το σπίτι και να φύγει για να είναι ελεύθερη σαν τον άνεμο!

Η αφελής νεαρή κοπέλα είναι ενθουσιασμένη με αυτές τις κλήσεις.

Άνυα! Άνυα!

Πράξη τρίτη

Βράδυ στο σαλόνι της Ranevskaya. Παίζει μια εβραϊκή ορχήστρα. Χορεύουν. Η Σαρλότ δείχνει κόλπα. Ημερομηνία: Εικοστή δεύτερη Αυγούστου - ημέρα διαπραγμάτευσης.

Περιμένουν τον Gaev με νέα. Η γιαγιά του Γιαροσλάβ έστειλε δεκαπέντε χιλιάδες για να αγοράσει το κτήμα στο όνομά της, αλλά αυτά τα χρήματα δεν φτάνουν ούτε καν για να πληρώσουν τόκους. Ωστόσο, η Ranevskaya ελπίζει σε κάποιο είδος θαύματος.

Σε νευρική αναμονή, ξεκινά μια συνομιλία με τον Petya Trofimov. Η Petya της δηλώνει τώρα ότι είναι «πάνω από την αγάπη». Παρατηρεί ότι η Ranevskaya σκέφτεται και πάλι ένα ταξίδι στο Παρίσι, εξάλλου τρομερό άτομοότι την λήστεψε. Η Ranevskaya είναι προσβεβλημένη και θυμωμένη:

Πρέπει να είσαι άντρας, στην ηλικία σου πρέπει να καταλαβαίνεις αυτούς που αγαπούν! Και πρέπει να αγαπάς τον εαυτό σου... Πρέπει να ερωτευτείς! Και δεν έχεις καθαριότητα, και είσαι απλώς ένας καθαρός άνθρωπος, ένας αστείος εκκεντρικός, ένα φρικιό... Είσαι κλουτς! Μην έχεις ερωμένη στην ηλικία σου!

Η Πέτυα δηλώνει: «Τελείωσαν όλα μεταξύ μας!» Φεύγει τρέχοντας και πέφτει από τις σκάλες.

Ρανέβσκαγια.

Τι εκκεντρική είναι αυτή η Πέτυα...

Ζητά συγχώρεση: «Λοιπόν, μια αγνή ψυχή... Πάμε να χορέψουμε!».

Και ο Τροφίμοφ και η Ρανέβσκαγια χορεύουν.

Ο Φιρς παραπονιέται στον Γιάσα ότι δεν είναι καλά, ο Γιάσα απαντά αδιάφορα:

Σε βαρέθηκα, παππού. Μακάρι να πεθάνεις σύντομα.

Ο Yasha ζητά από τον Lyubov Andreevna, αν πάει ξανά στο Παρίσι, να τον πάρει μαζί της. Είναι αδύνατο να μείνει εδώ: «ο κόσμος είναι αμόρφωτος» και το φαγητό στην κουζίνα φτωχό, «και ιδού αυτός ο Φιρς που τριγυρνά μουρμουρίζοντας διάφορα ακατάλληλα λόγια...»

Ο Gaev εμφανίζεται με δάκρυα: "Το κτήμα πουλήθηκε!" Ποιος το αγόρασε;

Αγόρασα. Ο βυσσινόκηπος είναι πλέον δικός μου! Μου!

Τον πλημμυρίζει η χαρά: αυτός, ο Ερμολάι, που έτρεχε ξυπόλητος στο χιόνι μικρός, αγόρασε ένα κτήμα όπου δεν άφηναν ούτε τον πατέρα και τον παππού του να μπουν στην κουζίνα... Μουσική, παιχνίδι!

Έχοντας συνέλθει, ο έμπορος εκφράζει τη συμπάθειά του για τη Ranevskaya και εύχεται να αλλάξει κάπως η «δύστροπη, δυστυχισμένη ζωή» της. Η Άνια προσπαθεί να παρηγορήσει τη μητέρα της που κλαίει:

Πουλήθηκε το βυσσινόκηπο, δεν είναι πια, είναι αλήθεια, είναι αλήθεια, αλλά μην κλαις, μαμά, έχεις ακόμα την καλή, αγνή ψυχή σου... Θα φυτέψουμε καινούργιο κήπο, πιο χλιδάτο από αυτό, εσύ θα το δεις, θα καταλάβεις, και θα γίνει χαρά, ησυχία, χαρά βαθιά θα πέσει στην ψυχή σου σαν τον ήλιο το βράδυ, και θα χαμογελάσεις, μαμά!

Πράξη τέταρτη

Το σκηνικό είναι το ίδιο όπως στην πρώτη πράξη. Μόνο οι κουρτίνες αφαιρούνται, δεν υπάρχουν πίνακες. Βαλίτσες και είδη ταξιδιού στοιβάζονται στο πίσω μέρος της σκηνής. Ο Yasha κρατά ένα δίσκο με ποτήρια γεμάτα με σαμπάνια.

Οι άντρες έρχονται να πουν αντίο. Η Lyubov Andreevna τους δίνει το πορτοφόλι της. Μπορείτε να ακούσετε τις επικρίσεις του Gaev: «Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό, Lyuba! Δεν μπορείς να το κάνεις με αυτόν τον τρόπο!».

Ο Λοπάχιν προσφέρεται να πιει σαμπάνια. Υπάρχει μια αμήχανη παύση. Μόνο ο Yasha πίνει.

Ήρθε η ώρα να πάτε στο σταθμό.

Ο Lopakhin πηγαίνει στο Kharkov - με την οικογένεια Ranevskaya "βασανίζεται χωρίς να κάνει τίποτα". Ο Τροφίμοφ πηγαίνει στη Μόσχα, αργά όπως πάντα για την έναρξη των μαθημάτων. Ο Λοπάκιν πρώτα κοροϊδεύει τον «αιώνιο μαθητή», σύμφωνα με τη μακροχρόνια συνήθεια του, και μετά του προσφέρει χρήματα για το ταξίδι. Ο μαθητής αρνείται περήφανα:

Δώσε μου τουλάχιστον διακόσιες χιλιάδες, δεν θα το πάρω. Είμαι ελεύθερος άνθρωπος. Και ό,τι εκτιμάτε όλοι τόσο πολύ και ακριβά, πλούσιοι και φτωχοί, δεν έχουν την παραμικρή δύναμη πάνω μου... Η ανθρωπότητα κινείται προς την υψηλότερη αλήθεια, προς την υψηλότερη ευτυχία που είναι δυνατή στη γη, και είμαι στην πρώτη γραμμή !

Λοπάχιν. Θα φτάσετε εκεί;

Τροφίμοφ. Θα φτάσω εκεί. Θα φτάσω εκεί ή θα δείξω σε άλλους πώς να φτάσουν εκεί.

Μπορείτε να ακούσετε ένα τσεκούρι να χτυπά ένα δέντρο από μακριά.

Η Ρανέβσκαγια ζητά να μην κοπεί ο κήπος μέχρι να φύγει.

Αποφασίστηκε να σταλεί ο Φιρς στο νοσοκομείο. Η Anya ρωτά τον Yasha αν έχει γίνει. Ο Yasha το αποχωρίζει - πρέπει να γίνει. Ο αγέρωχος πεζός αρνείται να αποχαιρετήσει τη μητέρα του και τη συστήνει στον κλάμα. Η Dunyasha συμπεριφέρεται αξιοπρεπώς - τότε δεν θα χρειαστεί να κλάψει. Οι σκέψεις του Yasha είναι ήδη όλες στο Παρίσι - έχει δει αρκετή άγνοια, φτάνει!

Η Ranevskaya πρόκειται να ζήσει στη Γαλλία με τα χρήματα που έστειλε η γιαγιά της Γιαροσλάβ. Φυσικά, τα χρήματα δεν θα κρατήσουν πολύ. Η Anya πρόκειται να περάσει τις εξετάσεις στο γυμνάσιο, να αρχίσει να εργάζεται και να βοηθήσει τη μητέρα της. Η Σαρλότ μένει χωρίς βιοπορισμό. Ωστόσο, ο Lopakhin υπόσχεται να της βρει ένα μέρος. Ο Λιούμποφ Αντρέεβνα προσπαθεί τελευταία φοράνα παντρευτούν τη Βάρια με τον Λοπάχιν, αλλά τίποτα δεν προκύπτει από τη συζήτησή τους. Η Varya προσέλαβε τον εαυτό της ως οικονόμος σε ένα πλούσιο κτήμα. Έχει συνηθίσει να δουλεύει.

Λιούμποφ Αντρέεβνα. Αγαπητέ μου, ο τρυφερός, όμορφος κήπος μου! Η ζωή μου, τα νιάτα μου, η ευτυχία μου, αντίο! Αντιο σας!..

Μπορείτε να ακούσετε όλες τις πόρτες να είναι κλειδωμένες. Τα συνεργεία φεύγουν.

Στο κλειδωμένο σπίτι, ο ξεχασμένος, εξαθλιωμένος, άρρωστος Φιρς παραμένει - κανείς δεν τον έστειλε στο νοσοκομείο. Από συνήθεια, ανησυχεί ότι ο ιδιοκτήτης δεν έβαλε γούνινο παλτό - πήγε με ένα παλτό. Ο εξαντλημένος γέρος ξαπλώνει και ξαπλώνει ακίνητος.

Μπορείτε να ακούσετε ένα τσεκούρι να χτυπά ξύλο.

Το κτήμα του γαιοκτήμονα Lyubov Andreevna Ranevskaya. Άνοιξη, οι κερασιές ανθίζουν. Όμως ο όμορφος κήπος θα πρέπει σύντομα να πουληθεί για χρέη. Τα τελευταία πέντε χρόνια, η Ranevskaya και η δεκαεπτάχρονη κόρη της Anya ζουν στο εξωτερικό. Ο αδελφός της Ranevskaya, Leonid Andreevich Gaev και η υιοθετημένη κόρη της, η εικοσιτετράχρονη Varya, παρέμειναν στο κτήμα. Τα πράγματα είναι άσχημα για τη Ranevskaya, δεν έχουν απομείνει σχεδόν καθόλου κεφάλαια. Ο Λιούμποφ Αντρέεβνα πάντα σπατάλησε χρήματα. Πριν από έξι χρόνια, ο σύζυγός της πέθανε από μέθη. Η Ranevskaya ερωτεύτηκε ένα άλλο άτομο και τα πήγε καλά μαζί του. Αλλά σύντομα ο μικρός της γιος Grisha πέθανε τραγικά, πνιγμένος στο ποτάμι. Ο Lyubov Andreevna, μη μπορώντας να αντέξει τη θλίψη, έφυγε στο εξωτερικό. Ο εραστής την ακολούθησε. Όταν αρρώστησε, η Ranevskaya έπρεπε να τον εγκαταστήσει στη ντάκα της κοντά στο Menton και να τον φροντίσει για τρία χρόνια. Και μετά, όταν έπρεπε να πουλήσει τη ντάκα του για χρέη και να μετακομίσει στο Παρίσι, λήστεψε και εγκατέλειψε τη Ρανέβσκαγια.

Ο Gaev και η Varya συναντούν τον Lyubov Andreevna και την Anya στο σταθμό. Στο σπίτι τους περιμένουν η υπηρέτρια Dunyasha και ο έμπορος Ermolai Alekseevich Lopakhin. Ο πατέρας του Lopakhin ήταν δουλοπάροικος των Ranevsky, ο ίδιος έγινε πλούσιος, αλλά λέει για τον εαυτό του ότι παρέμεινε «άνθρωπος άνθρωπος». Έρχεται ο υπάλληλος Epikhodov, ένας άντρας με τον οποίο κάτι συμβαίνει συνεχώς και του λένε το παρατσούκλι «τριάντα τρεις κακοτυχίες».

Επιτέλους φτάνουν οι άμαξες. Το σπίτι είναι γεμάτο κόσμο, όλοι είναι σε ευχάριστη συγκίνηση. Ο καθένας μιλάει για τα δικά του πράγματα. Ο Lyubov Andreevna κοιτάζει τα δωμάτια και μέσα από δάκρυα χαράς θυμάται το παρελθόν. Η υπηρέτρια Dunyasha ανυπομονεί να πει στη νεαρή κυρία ότι ο Epikhodov της έκανε πρόταση γάμου. Η ίδια η Anya συμβουλεύει τη Varya να παντρευτεί τον Lopakhin και η Varya ονειρεύεται να παντρευτεί την Anya με έναν πλούσιο άνδρα. Η γκουβερνάντα Σαρλότ Ιβάνοβνα, ένα περίεργο και εκκεντρικό άτομο, καυχιέται για τον καταπληκτικό σκύλο της· ο γείτονας, ο γαιοκτήμονας Simeonov-Pishik, ζητά ένα δάνειο. Ο παλιός πιστός υπηρέτης Φιρς δεν ακούει σχεδόν τίποτα και κάτι μουρμουρίζει συνέχεια.

Ο Lopakhin υπενθυμίζει στη Ranevskaya ότι το κτήμα θα πρέπει σύντομα να πουληθεί σε δημοπρασία, η μόνη διέξοδος είναι να χωρίσει τη γη σε οικόπεδα και να τα νοικιάσει σε κατοίκους του καλοκαιριού. Η Ranevskaya εκπλήσσεται από την πρόταση του Lopakhin: πώς μπορεί να κοπεί ο αγαπημένος της υπέροχος βυσσινόκηπος! Ο Lopakhin θέλει να μείνει περισσότερο με τη Ranevskaya, την οποία αγαπά «περισσότερο από τους δικούς του», αλλά ήρθε η ώρα να φύγει. Ο Gaev κάνει μια καλωσοριστική ομιλία στο εκατοντάχρονο "σεβαστό" υπουργικό συμβούλιο, αλλά μετά, ντροπιασμένος, αρχίζει και πάλι να προφέρει χωρίς νόημα τις αγαπημένες του λέξεις μπιλιάρδου.

Ο Ranevskaya δεν αναγνωρίζει αμέσως τον Petya Trofimov: έτσι άλλαξε, έγινε άσχημος, ο "αγαπητός μαθητής" έχει μετατραπεί σε "αιώνιο μαθητή". Η Lyubov Andreevna κλαίει, ενθυμούμενη τον μικρό πνιγμένο γιο της Grisha, του οποίου ο δάσκαλος ήταν ο Trofimov.

Ο Gaev, που έμεινε μόνος με τη Varya, προσπαθεί να μιλήσει για τις επιχειρήσεις. Υπάρχει μια πλούσια θεία στο Γιαροσλάβλ, η οποία, ωστόσο, δεν τους αγαπά: τελικά, ο Lyubov Andreevna δεν παντρεύτηκε έναν ευγενή και δεν συμπεριφέρθηκε "πολύ ενάρετα". Ο Gaev αγαπά την αδερφή του, αλλά εξακολουθεί να την αποκαλεί "κακή", κάτι που δυσαρεστεί την Anya. Ο Gaev συνεχίζει να χτίζει έργα: η αδερφή του θα ζητήσει χρήματα από τον Lopakhin, η Anya θα πάει στο Yaroslavl - με μια λέξη, δεν θα επιτρέψουν να πουληθεί το κτήμα, ο Gaev μάλιστα ορκίζεται σε αυτό. Ο γκρινιάρης Φιρς παίρνει τελικά τον αφέντη, σαν παιδί, στο κρεβάτι. Η Anya είναι ήρεμη και χαρούμενη: ο θείος της θα κανονίσει τα πάντα.

Ο Λοπάχιν δεν σταματά ποτέ να πείθει τη Ρανέβσκαγια και τον Γκάεφ να αποδεχτούν το σχέδιό του. Οι τρεις τους πήραν πρωινό στην πόλη και, στο δρόμο της επιστροφής, σταμάτησαν σε ένα χωράφι κοντά στο παρεκκλήσι. Μόλις τώρα, εδώ, στον ίδιο πάγκο, ο Epikhodov προσπάθησε να εξηγηθεί στον Dunyasha, αλλά εκείνη είχε ήδη προτιμήσει τον νεαρό κυνικό λακέ Yasha από αυτόν. Η Ranevskaya και ο Gaev δεν φαίνεται να ακούν τον Lopakhin και μιλούν για εντελώς διαφορετικά πράγματα. Χωρίς να πείσει για τίποτα τους «επιπόλαιους, μη επαγγελματικούς, παράξενους» ανθρώπους, ο Lopakhin θέλει να φύγει. Η Ranevskaya του ζητά να μείνει: «είναι ακόμα πιο διασκεδαστικό» μαζί του.

Η Anya, η Varya και ο Petya Trofimov φτάνουν. Η Ranevskaya ξεκινά μια συζήτηση για έναν «περήφανο άνθρωπο». Σύμφωνα με τον Trofimov, δεν έχει νόημα στην υπερηφάνεια: ένας αγενής, δυστυχισμένος άνθρωπος δεν πρέπει να θαυμάζει τον εαυτό του, αλλά να δουλεύει. Ο Petya καταδικάζει τη διανόηση, που είναι ανίκανη για εργασία, αυτούς τους ανθρώπους που φιλοσοφούν σημαντικά και αντιμετωπίζουν τους ανθρώπους σαν ζώα. Ο Lopakhin μπαίνει στη συζήτηση: εργάζεται «από το πρωί μέχρι το βράδυ», ασχολούμενος με μεγάλα κεφάλαια, αλλά όλο και περισσότερο πείθεται πόσο λίγοι αξιοπρεπείς άνθρωποι υπάρχουν τριγύρω. Ο Λοπάκιν δεν τελειώνει την ομιλία του, η Ρανέβσκαγια τον διακόπτει. Γενικά, όλοι εδώ δεν θέλουν και δεν ξέρουν πώς να ακούσουν -

β ο ένας τον άλλον. Επικρατεί σιωπή, μέσα στην οποία ακούγεται ο μακρινός θλιβερός ήχος μιας σπασμένης χορδής.

Σε λίγο όλοι διαλύονται. Έμειναν μόνοι, η Anya και ο Trofimov χαίρονται που έχουν την ευκαιρία να μιλήσουν μαζί, χωρίς τη Varya. Ο Τρόφιμοφ πείθει την Άνυα ότι πρέπει να είσαι «πάνω από την αγάπη», ότι το κύριο πράγμα είναι η ελευθερία: «όλη η Ρωσία είναι ο κήπος μας», αλλά για να ζήσει κανείς στο παρόν, πρέπει πρώτα να εξιλεωθεί για το παρελθόν μέσα από τα βάσανα και την εργασία. Η ευτυχία είναι κοντά: αν όχι αυτοί, τότε σίγουρα θα τη δουν οι άλλοι.

Έφτασε η εικοστή δεύτερη Αυγούστου, ημέρα διαπραγμάτευσης. Αυτό το βράδυ, εντελώς ακατάλληλα, γινόταν χορό στο κτήμα και προσκλήθηκε μια εβραϊκή ορχήστρα. Μια φορά κι έναν καιρό, στρατηγοί και βαρόνοι χόρευαν εδώ, αλλά τώρα, όπως παραπονιέται ο Φιρς, τόσο ο ταχυδρομικός υπάλληλος όσο και ο σταθμάρχης «δεν τους αρέσει να πάνε». Η Charlotte Ivanovna διασκεδάζει τους καλεσμένους με τα κόλπα της. Η Ρανέβσκαγια περιμένει με αγωνία την επιστροφή του αδερφού της. Ωστόσο, η θεία του Γιαροσλάβ έστειλε δεκαπέντε χιλιάδες, αλλά δεν ήταν αρκετά για να εξαγοράσει το κτήμα.

Ο Petya Trofimov «ηρεμεί» τη Ranevskaya: δεν πρόκειται για τον κήπο, έχει τελειώσει εδώ και πολύ καιρό, πρέπει να αντιμετωπίσουμε την αλήθεια. Η Λιούμποφ Αντρέεβνα ζητά να μην την κρίνει, να τη λυπηθεί: τελικά, χωρίς τον βυσσινόκηπο, η ζωή της χάνει το νόημά της. Κάθε μέρα η Ranevskaya λαμβάνει τηλεγραφήματα από το Παρίσι. Στην αρχή τα έσκισε αμέσως, μετά - αφού πρώτα τα διάβασε, τώρα δεν τα σκίζει πια. «Αυτός ο άγριος άντρας», τον οποίο αγαπά ακόμα, την παρακαλεί να έρθει. Η Petya καταδικάζει τη Ranevskaya για την αγάπη της για «μια μικροκαμωμένη, μια ανυπαρξία». Η θυμωμένη Ρανέβσκαγια, μη μπορώντας να συγκρατηθεί, εκδικείται τον Τροφίμοφ, αποκαλώντας τον "αστείο εκκεντρικό", "φρικιό", "τακτοποιημένο": "Πρέπει να αγαπάς τον εαυτό σου... πρέπει να ερωτευτείς!" Η Petya προσπαθεί να φύγει τρομαγμένη, αλλά μετά μένει και χορεύει με τη Ranevskaya, η οποία του ζήτησε συγχώρεση.

Τέλος, εμφανίζεται ένας μπερδεμένος, χαρούμενος Lopakhin και ένας κουρασμένος Gaev, ο οποίος, χωρίς να πει τίποτα, πηγαίνει αμέσως σπίτι. Ο οπωρώνας κερασιών πουλήθηκε και ο Λοπάχιν τον αγόρασε. Ο «νέος γαιοκτήμονας» είναι χαρούμενος: κατάφερε να πλειοδοτήσει τον πλούσιο Ντεριγκάνοφ στη δημοπρασία, δίνοντας ενενήντα χιλιάδες πάνω από το χρέος του. Ο Λοπάχιν παίρνει τα κλειδιά που πέταξε στο πάτωμα η περήφανη Βάρυα. Αφήστε τη μουσική να παίξει, να δουν όλοι πώς ο Ερμολάι Λοπάχιν «παίρνει τσεκούρι στον βυσσινόκηπο»!

Η Anya παρηγορεί τη μητέρα της που κλαίει: ο κήπος έχει πουληθεί, αλλά υπάρχει μια ολόκληρη ζωή μπροστά. Θα υπάρχει ένας νέος κήπος, πιο πολυτελής από αυτόν, τους περιμένει «ήσυχη, βαθιά χαρά»...

Το σπίτι είναι άδειο. Οι κάτοικοί του, έχοντας αποχαιρετήσει ο ένας τον άλλον, φεύγουν. Ο Λοπάκιν πηγαίνει στο Χάρκοβο για το χειμώνα, ο Τροφίμοφ επιστρέφει στη Μόσχα, στο πανεπιστήμιο. Ο Λοπάχιν και η Πέτια ανταλλάσσουν ράβδους. Αν και ο Trofimov αποκαλεί τον Lopakhin «θηρίο θηράματος», απαραίτητο «με την έννοια του μεταβολισμού», εξακολουθεί να αγαπά την «τρυφερή, λεπτή ψυχή του». Ο Λοπάχιν προσφέρει στον Τροφίμοφ χρήματα για το ταξίδι. Αρνείται: κανείς δεν πρέπει να έχει εξουσία πάνω στον «ελεύθερο άνθρωπο», «στην πρώτη γραμμή της μετάβασης» στην «ύψιστη ευτυχία».

Η Ranevskaya και ο Gaev έγιναν ακόμη πιο χαρούμενοι αφού πούλησαν τον κήπο με τις κερασιές. Παλαιότερα ανησυχούσαν και υπέφεραν, αλλά τώρα έχουν ηρεμήσει. Η Ranevskaya πρόκειται να ζήσει προς το παρόν στο Παρίσι με χρήματα που έστειλε η θεία της. Η Anya εμπνέεται: μια νέα ζωή ξεκινά - θα αποφοιτήσει από το γυμνάσιο, θα εργαστεί, θα διαβάσει βιβλία και ένας «νέος υπέροχος κόσμος» θα ανοίξει μπροστά της. Ξαφνικά, λαχανιασμένος, εμφανίζεται ο Simeonov-Pishchik και αντί να ζητήσει χρήματα, αντίθετα, δίνει χρέη. Αποδείχθηκε ότι οι Βρετανοί βρήκαν λευκό πηλό στη γη του.

Ο καθένας εγκαταστάθηκε διαφορετικά. Ο Gaev λέει ότι τώρα είναι τραπεζικός υπάλληλος. Ο Lopakhin υπόσχεται να βρει μια νέα θέση για τη Charlotte, η Varya έπιασε δουλειά ως οικονόμος για τους Ragulins, ο Epikhodov, που προσλήφθηκε από τον Lopakhin, παραμένει στο κτήμα, ο Firs πρέπει να σταλεί στο νοσοκομείο. Αλλά και πάλι ο Gaev λέει με λύπη: «Όλοι μας εγκαταλείπουν... ξαφνικά γίναμε περιττοί».

Πρέπει επιτέλους να υπάρξει μια εξήγηση μεταξύ της Βάρια και του Λοπάκιν. Η Varya έχει πειράξει ως «Madame Lopakhina» εδώ και πολύ καιρό. Η Varya αρέσει στον Ermolai Alekseevich, αλλά η ίδια δεν μπορεί να κάνει πρόταση γάμου. Ο Lopakhin, ο οποίος επίσης μιλάει με θετικά λόγια για τη Varya, συμφωνεί να «τερματίσει αυτό το θέμα αμέσως». Αλλά όταν η Ranevskaya κανονίζει τη συνάντησή τους, ο Lopakhin, χωρίς να έχει αποφασίσει ποτέ, φεύγει από τη Varya, εκμεταλλευόμενος το πρώτο πρόσχημα.

"Είναι ώρα να φύγουμε! Στο δρόμο! - με αυτά τα λόγια φεύγουν από το σπίτι, κλειδώνοντας όλες τις πόρτες. Το μόνο που μένει είναι ο γέρος Φιρς, τον οποίο έδειχναν να νοιάζονται όλοι, αλλά ξέχασαν να τον στείλουν στο νοσοκομείο. Τα έλατα, αναστενάζοντας που ο Λεονίντ Αντρέεβιτς πήγε με παλτό και όχι με γούνινο παλτό, ξαπλώνει να ξεκουραστεί και ξαπλώνει ακίνητος. Ακούγεται ο ίδιος ήχος από σπασμένη χορδή. «Η σιωπή πέφτει και μπορείς να ακούσεις μόνο πόσο μακριά στον κήπο χτυπάει ένα τσεκούρι σε ένα δέντρο».

Κωμωδία σε τέσσερις πράξεις

ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ:

Ranevska Lyubov Andreevna, γαιοκτήμονας.

Anya, η κόρη της, 17 ετών.

Η Varya, η κόρη της, είναι 24 ετών.

Gaev Leonid Andreevich, αδελφός της Ranevskaya.

Lopakhin Ermolai Alekseevich, έμπορος.

Trofimov Petr Sergeevich, μαθητής.

Simeonov-Pishchik Boris Borisovich, γαιοκτήμονας.

Charlotte Ivanovna, γκουβερνάντα.

Epikhodov Semyon Panteleevich, υπάλληλος.

Dunyasha, υπηρέτρια.

Έλατα, πεζός, γέρος 87 ετών.

Yasha, ένας νεαρός πεζός.

Οι εκδηλώσεις λαμβάνουν χώρα στο κτήμα της L.A. Ranevskaya.

Πράξη πρώτη

Είναι Μάιος, οι κερασιές ανθίζουν. Έχει αρχίσει να φωτίζεται. Στο δωμάτιο, που εξακολουθεί να λέγεται νηπιαγωγείο, ο Λοπάχιν και η Ντουνιάσα περιμένουν να φτάσει η Ρανέβσκαγια. Ο Lyubov Andreevna ήταν στο εξωτερικό για πέντε χρόνια και τώρα επιστρέφει στην πατρίδα. Σχεδόν όλοι στο νοικοκυριό, μη εξαιρουμένου του γέρου Φιρς, πήγαν να τον συναντήσουν στο σταθμό. Το τρένο αργεί δύο ώρες, λέει ο Lopakhin για τη Ranevskaya: «Είναι ένας ευγενικός άνθρωπος. Ένας εύκολος, απλός άνθρωπος». Θυμάται πώς τον λυπήθηκε, το αγόρι, όταν υπέφερε από τον πατέρα του. Ο Epikhodov μπαίνει με ένα μπουκέτο και το ρίχνει αμέσως. Ο υπάλληλος παραπονιέται ότι κάθε μέρα του συμβαίνει κάποιο πρόβλημα: έχασε ένα μπουκέτο, χτύπησε μια καρέκλα, αγόρασε μπότες προχθές και τρίζουν. Λέει περίεργα, ακατανόητα: «Βλέπετε, με συγχωρείτε για αυτή τη λέξη, ποια περίσταση, παρεμπιπτόντως... Είναι απλά υπέροχο». Το ονόμασαν «είκοσι δύο καταστροφές». Ενώ όλοι περιμένουν τη Ranevskaya, η Dunyasha ομολογεί στον Lopakhin ότι ο Epikhodov της έκανε πρόταση γάμου.

Τελικά φτάνουν δύο άμαξες. Εμφανίζονται οι Ranevskaya, Gaev, Simeonov-Pishchik, Anya, Varya, Charlotte. βιαστικά περνάει ο Φιρς ακουμπισμένος σε ραβδί, με παλιό λιβερί και ψηλή κάπα. Ο Lyubov Andreevna κοιτάζει χαρούμενα γύρω από το παλιό νηπιαγωγείο, λέει μέσα από δάκρυα: "Το νηπιαγωγείο, αγαπητέ μου... Κοιμόμουν εδώ όταν ήμουν μικρός... Και τώρα είμαι σαν ένα μικρό κορίτσι..." Η Varya, στην οποία, Για να πω την αλήθεια, όλο το μοναστήρι ξεκουράζεται, κάνει παραγγελίες στο σπίτι («Ντανιάσα, βιάσου για καφέ... Η μητέρα ζητά καφέ»), λέει ευγενικά στην αδερφή του: «Είσαι πάλι σπίτι. Η καρδιά μου έφτασε! Η ομορφιά έφτασε! Η Άνια της λέει πόσο κουρασμένη είναι από το ταξίδι της στο Παρίσι, για να δει τη μητέρα της: «Φτάνουμε στο Παρίσι, κάνει κρύο εκεί, έχει χιόνι. Μιλάω απαίσια γαλλικά. Η μαμά μένει στον πέμπτο όροφο... έχει κάτι Γάλλους, παγκιές, έναν γέρο παπά με ένα βιβλίο, και είναι καπνός, άβολα... Έχει ήδη πουλήσει τη ντάκα της στον Μεντόνι, δεν έχει τίποτα, τίποτα. Επίσης δεν μου έμεινε ούτε δεκάρα, μόλις φτάσαμε εκεί. Και η μαμά δεν καταλαβαίνει! Καθόμαστε στο σταθμό για μεσημεριανό γεύμα, και ζητά το πιο ακριβό πράγμα και δίνει στους πεζούς από ένα ρούβλι ο καθένας ως φιλοδώρημα. Η Σαρλότ επίσης. Ο Yasha απαιτεί επίσης μια μερίδα για τον εαυτό του. Άλλωστε, η μαμά έχει έναν πεζό, τον Yasha». «Είδαμε τον απατεώνα», λέει η Varya. Λέει στην αδερφή της τα θλιβερά νέα: δεν πλήρωσε τους τόκους του κτήματος και θα πουληθεί.

Ο Λοπάχιν κοιτάζει στην πόρτα και η Άνια ρωτά τη Βάρυα αν της το ομολόγησε, επειδή ο Λοπάχιν αγαπά τη Βάρυα, οπότε γιατί δεν μπορούν να συνεννοηθούν; Η Βάρυα κουνάει αρνητικά το κεφάλι της: «Πιστεύω ότι τίποτα δεν θα μας βγει. Έχει πολλά να κάνει, δεν έχει χρόνο για μένα... Αν μπορούσες να παντρευτείς έναν πλούσιο σύζυγο, και θα έβρισκα ηρεμία, θα πήγαινα στο κενό... μετά στο Κίεβο... και έτσι θα πήγαινα στους ιερούς τόπους». Ο Γιάσα μπαίνει στο δωμάτιο. Προσπαθεί να φαίνεται σαν «άνθρωπος από το εξωτερικό», μοιάζει με τσουγκράνα, μιλάει απαλά («μπορώ να περάσω εδώ, κύριε;»). Κάνει έντονη εντύπωση στον Dunyasha. φλερτάρει με τον Γιάσα, εκείνος προσπαθεί να την αγκαλιάσει.

Η Lyubov Andreevna δεν μπορεί να συνέλθει: νιώθει χαρούμενη που επέστρεψε στο σπίτι της, που η Varya είναι «ακόμη η ίδια», που ο γέρος υπηρέτης Firs είναι ακόμα ζωντανός. Γελάει από χαρά, αναγνωρίζοντας γνωστά πράγματα: «Θέλω να πηδήξω, να κουνήσω τα χέρια μου... Ο Θεός ξέρει, αγαπώ την πατρίδα μου, αγαπώ πολύ, δεν μπορούσα να κοιτάξω έξω από το παράθυρο, συνέχισα να κλαίω... δεν θα επιβιώσει από αυτή τη χαρά... Shafonko αγαπητέ μου... το τραπέζι μου».

Ο Λοπάχιν σπάει το ειδύλλιο: υπενθυμίζει ότι το κτήμα πωλείται για χρέη, έχει προγραμματιστεί δημοπρασία για τις 22 Αυγούστου. Το Lopakhin προσφέρει μια διέξοδο: το κτήμα βρίσκεται κοντά στην πόλη. Κοντά υπάρχει σιδηρόδρομος, βυσσινόκηπος και η γη μπορεί να χωριστεί σε οικόπεδα και να ενοικιαστεί σε καλοκαιρινούς κατοίκους. Η Ranevskaya και ο Gaev δεν καταλαβαίνουν την πρότασή του. Ο Lopakhin εξηγεί: οι ιδιοκτήτες δανείζουν ήδη χρήματα για αυτό το έργο και το φθινόπωρο δεν θα μείνει ούτε ένα δωρεάν κομμάτι - οι κάτοικοι του καλοκαιριού θα τα πάρουν όλα. Για να πούμε την αλήθεια, κάποια κτίρια θα πρέπει να κατεδαφιστούν και να κοπεί ο παλιός βυσσινόκηπος. Οι ιδιοκτήτες δεν μπορούν να το επιτρέψουν αυτό. «Αν υπάρχει κάτι εξαιρετικό σε ολόκληρη την επαρχία, αυτό είναι ο κερασιόκηπος μας», λέει η Ranevskaya. Ο Gaev προσθέτει ότι αναφέρεται και στο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό. Ο Lopakhin εξηγεί ότι δεν υπάρχει άλλη διέξοδος: είτε το έργο του είτε πουλώντας το κτήμα μαζί με τον κήπο για χρέη, εξάλλου, η κερασιά γεννάει μία φορά κάθε δύο χρόνια και δεν υπάρχει πού να το βάλει - κανείς δεν το αγοράζει . Ελπίζει ακόμα να εφαρμόσει το σχέδιό του, αποδεικνύει ότι ο θερινός κάτοικος «θα ασχοληθεί με τη γεωργία με το ένα δέκατό του, και τότε ο βυσσινόκηπος θα γίνει... πλούσιος, πολυτελής...»

«Τι ανοησία», αγανακτεί ο Gaev και κάνει μια υπέροχη ομιλία αφιερωμένη στην εκατοντάχρονη «ευγενή ντουλάπα»: «Χαιρετώ την ύπαρξή σας, η οποία για περισσότερα από εκατό χρόνια κατευθύνεται προς τα φωτεινά ιδανικά της καλοσύνης και της δικαιοσύνης ; Το σιωπηλό σας κάλεσμα για γόνιμη εργασία δεν έχει αποδυναμωθεί εδώ και εκατό χρόνια, διατηρώντας σθένος στις γενιές της οικογένειάς μας, πίστη σε ένα καλύτερο μέλλον και γαλουχώντας μέσα μας τα ιδανικά της καλοσύνης...»

Όλοι νιώθουν άβολα. Υπάρχει μια παύση. Ο Gaev, που νιώθει λίγο συγκλονισμένος, καταφεύγει στο αγαπημένο του «λεξιλόγιο του μπιλιάρδου: «Από μια σφαίρα προς τα δεξιά στη γωνία! Το μειώνω στο μεσαίο!» Η Varya φέρνει στον Lyubov Andreevna δύο τηλεγραφήματα από το Παρίσι. και τα σκίζει χωρίς να τα διαβάσει.

Η Σαρλότ Ιβάνοβνα μπαίνει στο δωμάτιο, με ένα λευκό φόρεμα, πολύ λεπτό, με ένα λοζνέτ στη ζώνη της. Ο Λοπάχιν θέλει να της φιλήσει το χέρι. η γκουβερνάντα μαγειρεύει: «Αν σου επιτρέψω να φιλήσεις το χέρι μου, τότε θα ευχηθείς στον αγκώνα, μετά στον ώμο...» Ο Λοπάχιν πετυχαίνει προτείνοντας τελικά να λύσει το θέμα σχετικά με τις ντάκες. Εκμεταλλευόμενος την παύση, ο Pischik προσπαθεί να εκλιπαρήσει τη Ranevskaya για ένα δάνειο διακοσίων σαράντα ρούβλια (είναι εντελώς χρεωμένος και όλες οι σκέψεις του στοχεύουν στο να βρει χρήματα κάπου για να πληρώσει τόκους στην κατάθεση). Η Lyubov Andreevna λέει σε σύγχυση ότι δεν έχει χρήματα. Αλλά ο Pischik δεν χάνει ποτέ την ελπίδα του: κατά κάποιο τρόπο νόμιζε ότι όλα χάθηκαν, αλλά εδώ χτίστηκε ένας σιδηρόδρομος μέσω της γης του, και πληρώθηκε, και τώρα, ίσως η κόρη του να κερδίσει διακόσιες χιλιάδες, επειδή χρωστάει ένα εισιτήριο.

Η Βάρυα ανοίγει το παράθυρο στον κήπο. Η Ρανέβσκαγια κοιτάζει στον κήπο, γελάει με χαρά: «Ω, κήπος μου! Μετά από ένα σκοτεινό, θυελλώδες φθινόπωρο και έναν κρύο χειμώνα, νιώθεις πάλι νέος, γεμάτος ευτυχία, οι ουράνιοι άγγελοι δεν σε έχουν εγκαταλείψει...» Ο αδερφός της θυμίζει ότι αυτός ο όμορφος κήπος, «περίεργα» θα πουληθεί για χρέη . Αλλά η Ρανέβσκαγια δεν φαίνεται να ακούει τα λόγια του: «Κοίτα, η νεκρή μητέρα περπατά στον κήπο... με ένα λευκό φόρεμα... Όχι, δεν υπάρχει κανείς, μου φάνηκε... Τι καταπληκτικός κήπος , λευκές μάζες λουλουδιών... γαλάζιος ουρανός... »

Μπαίνει ο Πέτια Τροφίμοφ, πρώην δάσκαλοςΟ Γκρίσα, ο γιος της Ρανέβσκαγια, που πνίγηκε πριν από έξι χρόνια, σε ηλικία επτά ετών. Ο Lyubov Andreevna δεν τον αναγνωρίζει σχεδόν καθόλου, έχει γίνει τόσο ταπεινός και γερασμένος κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Η Petya, που δεν έχει κλείσει ακόμη τα τριάντα, αποκαλείται από όλους «ο άθλιος κύριος». «Ήσουν τόσο μικρό αγόρι τότε, γλυκός μαθητής, αλλά τώρα έχεις αραιά μαλλιά και γυαλιά. Είσαι ακόμα φοιτητής; - «Ίσως θα είμαι αιώνιος μαθητής».

Η Varya λέει στον Yasha ότι η μητέρα του έχει φτάσει από το χωριό και είναι ήδη εκεί. Η δεύτερη μέρα είναι ραντεβού με τον γιο μου. Ο Yasha λέει περιφρονητικά: «Είναι πολύ απαραίτητο. Θα μπορούσα να έρθω αύριο».

Ο Gaev, που έμεινε μόνος με τη Varya, «τσακίζει τα μυαλά του» για το πού μπορεί να βρει χρήματα για να αποφύγει την πώληση της περιουσίας. Καλό θα ήταν, σκέφτεται, να λάβεις κληρονομιά από κάποιον, καλό θα ήταν να δώσεις την Άνυα σε έναν πλούσιο, καλό θα ήταν να πάει στο Γιαροσλάβλ και να δοκιμάσει την τύχη του με τη θεία-κόμισσα. Ξέρει ότι η θεία του έχει πολλά λεφτά, αλλά, δυστυχώς, δεν της αρέσουν τα ανιψιά της. Η Λιούμποφ Αντρέεβνα παντρεύτηκε ως ορκωτός δικηγόρος, όχι ως ευγενής, και συμπεριφέρθηκε δεν μπορεί να πει κανείς ότι ήταν πολύ αξιοσέβαστη». Ο Γκάεφ συμβουλεύει την Άνι. πηγαίνετε στη γιαγιά του στη Γιαροσλάβ και δεν θα την αρνηθούν. Εμφανίζεται ένα θυμωμένο Firs. εξακολουθεί να ακολουθεί τον κύριο σαν μικρό αγόρι: τον κατηγορεί ότι «φόρεσε το λάθος παντελόνι» και ότι δεν πήγε για ύπνο στην ώρα του. Και τώρα ο γέρος φάνηκε να υπενθυμίζει στον Λεονίντ Αντρέεβιτς ότι ήταν ώρα να πάει για ύπνο. Ο Γκάεφ ηρεμεί τον γέρο υπηρέτη: «Πήγαινε, Φιρς. Έτσι ας είναι, θα ξετυλίξω τον εαυτό μου... Πάω, πάω... Από τις δύο πλευρές μέχρι τη μέση! Βάζω ένα καθαρό...» Πάει, ο Φρς τον κυνηγάει.

Πράξη δεύτερη

Ένα στρεβλό, εγκαταλελειμμένο από καιρό παρεκκλήσι. Μπορείτε να δείτε το δρόμο προς το σπίτι. Μακριά, πολύ μακριά στον ορίζοντα, μια πόλη είναι αόριστα ορατή. Ο ήλιος θα δύσει σύντομα. Η Charlotte, ο Yasha και ο Dunyasha κάθονται σε ένα παλιό παγκάκι, χαμένοι στις σκέψεις. Ο Epikhodov παίζει κιθάρα. Η Charlotte μιλάει για τον εαυτό της: δεν ξέρει πόσο χρονών είναι γιατί δεν έχει πραγματικό διαβατήριο, οι γονείς της ερμηνευτές τσίρκου, και η ίδια ξέρει πώς να «κάνει διαφορετικά πράγματα»· μετά τον θάνατο των γονιών της, μια γερμανική οικογένεια την πήρε και την εκπαίδευσε να γίνει γκουβερνάντα. «Θέλω πολύ να μιλήσω, αλλά όχι με κανέναν... Δεν έχω κανέναν», αναστενάζει η Σάρλοτ.

Ο Epikhodov βουίζει το ειδύλλιο του Dunyasha: «Θα ζεσταθεί η καρδιά μου με τη θερμότητα της αμοιβαίας αγάπης...», αλλά προσπαθεί επίσης να ευχαριστήσει τον Yasha, λέγοντάς του τι ευλογία πρέπει να είναι να επισκέπτεσαι το εξωτερικό. Ο Γιάσα απαντά σημαντικά: «Δεν μπορώ να διαφωνήσω μαζί σου» και ανάβει ένα πούρο. Η Dunyasha, με κάποιο πρόσχημα, διώχνει τον Epikhodov και, μένοντας μόνη με τον Yasha, παραδέχεται ότι έχει χάσει τη συνήθεια της απλής ζωής, "έχει γίνει τρυφερή, τόσο λεπτή" και αν ο Yasha, τον οποίο αγαπούσε με πάθος, την εξαπατήσει, Η Dunyasha δεν ξέρει τι θα της συμβεί. Σε αυτό, ο Yasha, χασμουρητό, παρατηρεί στοχαστικά: "Κατά τη γνώμη μου, είναι κάπως έτσι: αν ένα κορίτσι αγαπά κάποιον, τότε αποδεικνύεται ότι είναι ανήθικη..."

Η Ranevskaya και ο Gaev εμφανίζονται με τον Lopakhin, ο οποίος προσπαθεί να πάρει μια απάντηση από αυτούς στο ερώτημα: συμφωνούν να παραδώσουν τα εδάφη ή όχι; Ο αδερφός και η αδερφή κάνουν ότι δεν τον ακούνε. Η Lyubov Andreevna δεν καταλαβαίνει πού ξοδεύονται τα χρήματα ("Χθες υπήρχαν πολλά χρήματα, αλλά σήμερα είναι πολύ λίγα"), προσβάλλεται που τα ξοδεύει κάπως παράλογα, ενώ η Varya, εξοικονομώντας, ταΐζει τους πάντες με σούπα γάλακτος. Ο Lopakhin επιστρέφει ξανά στο παλιό θέμα, αναφέρει ότι ο πλούσιος Deriganov θα έρθει στη δημοπρασία. Ο Γκάεφ το λέει: η θεία του Γιαροσλάβ υποσχέθηκε να στείλει χρήματα, αν και όχι περισσότερα από δεκαπέντε χιλιάδες. Ο Λοπάχιν αρχίζει να χάνει την υπομονή του. «Δεν έχω συναντήσει ποτέ τόσο επιπόλαιους ανθρώπους σαν εσάς, κύριοι», τους λέει. Σου λένε στα ρωσικά ότι το κτήμα σου είναι προς πώληση, αλλά εσύ δεν φαίνεται να καταλαβαίνεις». Ο Lyubov Andreevna συμφωνεί ότι κάτι πρέπει να γίνει, αλλά "οι ντάκες και οι καλοκαιρινοί κάτοικοι είναι τόσο χυδαίοι!" Lopakhin: "Ή θα ξεσπάσω σε κλάματα, ή θα ουρλιάξω, ή θα χάσω τις αισθήσεις μου... Με βασάνισες!"

Η Ranevskaya αρχίζει να αισθάνεται άγχος και μιλά για τις «αμαρτίες» της, για τις οποίες προφανώς τιμωρήθηκε. Πάντα ξόδευε χρήματα χωρίς να τα υπολογίζει. Ο άντρας της πέθανε από σαμπάνια. Η Lyubov Andreevna ερωτεύτηκε έναν άλλο, έγινε φίλος μαζί του και ήταν εκείνη τη στιγμή που ο γιος της πνίγηκε στο ποτάμι. Ο Lyubov Andreevna πήγε στο εξωτερικό για να μην επιστρέψει ποτέ. Ο άντρας που αγαπούσε την ακολούθησε. Αγόρασε μια ντάκα κοντά στη Μεντώνη, τον περιέθαλψε για τρία χρόνια, ξόδεψε όλα της τα λεφτά, στο τέλος πούλησαν τη ντάκα για χρέη, και αυτός ο άνθρωπος την άφησε και τα πήγε καλά με κάποιον άλλο. Η Λιούμποφ Αντρέεβνα ήθελε να δηλητηριαστεί... .

Έλατα φτάνει: έφερε ένα παλτό για τον Gaev - γιατί ο αέρας είναι υγρός. Ο Φιρς θυμίζει αρχαίες εποχές. τότε όλα ήταν ξεκάθαρα: οι άντρες ήταν με τους παπάδες, οι κύριοι με τους άντρες, αλλά «τώρα όλα είναι σκορπισμένα». Ο Gaev μιλά για το επόμενο έργο του - υποσχέθηκαν να του συστήσουν έναν στρατηγό που δανείζει χρήματα. Ακόμη και η αδερφή του δεν τον πιστεύει πια: «Είναι παραληρημένος. Δεν υπάρχουν στρατηγοί».

Εμφανίζεται ο Τροφίμοφ. Συνεχίζει τη συζήτηση που ξεκίνησε την προηγούμενη μέρα με τον Γκαϊβίμ και τη Ρανέβσκαγια. «Πρέπει να σταματήσουμε να θαυμάζουμε τον εαυτό μας», λέει. «Απλώς πρέπει να δουλέψουμε... Η ανθρωπότητα προχωρά, βελτιώνοντας τη δύναμή της. Όλα όσα του είναι άπιαστα τώρα κάποια μέρα θα γίνουν κοντά και κατανοητά, αλλά πρέπει απλώς να δουλέψει... Εδώ στη Ρωσία, πολύ λίγοι άνθρωποι δουλεύουν ακόμα. Η συντριπτική πλειοψηφία της διανόησης που ξέρω δεν ψάχνει τίποτα, δεν κάνει τίποτα και δεν είναι ακόμα ικανή για δουλειά... Όλοι είναι σοβαροί, όλοι έχουν σκαλισμένα πρόσωπα, όλοι μιλάνε για σημαντικά πράγματα, φιλοσοφούν, και όμως μπροστά από όλους τους εργάτες τρώνε αηδιαστικά... παντού υπάρχει δυσωδία, υγρασία, ηθική ακαθαρσία... όλες οι όμορφες συζητήσεις μας είναι μόνο για να αποτρέψουμε τα μάτια μας και των άλλων... Υπάρχει μόνο βρωμιά, χυδαιότητα, ασιατικά πράγματα... φοβάμαι σοβαρές συζητήσεις...Καλύτερα να σιωπήσουμε!» Lopakhin, συμφωνώντας με τον «αιώνιο μαθητή» ότι τίμιους ανθρώπουςελάχιστα, ωστόσο, πιστεύει ότι τα λόγια του Petya δεν τον αφορούν: αυτός, ο Lopakhin, εργάζεται από το πρωί μέχρι το βράδυ.

Ο Γκάεφ, σαν να απαγγέλλει, προσπαθεί να εκφωνήσει έναν συγκινητικό λόγο: «Ω φυσικά παράξενε, λάμπεις με αιώνια λάμψη...» και περαιτέρω στο ίδιο πνεύμα. Ο Τροφίμοφ του παρατηρεί ειρωνικά: «Είσαι καλύτερος από ένα κίτρινο διπλό στη μέση». Όλοι σωπαίνουν. Μπορείτε να ακούσετε μόνο τον Firs να μουρμουρίζει ήσυχα. Ξαφνικά ακούγεται ένας μακρινός θλιβερός ήχος, ο οποίος σβήνει, όπως ο ήχος ενός πίδακα που σκάει. Ο Λιούμποφ Αντρέεβνα ανατριχιάζει. Ο Φιρς λέει ότι πριν από την «ατυχία» (δηλαδή πριν οι χωρικοί πάρουν την ελευθερία τους) υπήρχε: η κουκουβάγια ούρλιαζε και το σαμοβάρι βουίζει...» Εμφανίζεται ένας μεθυσμένος περαστικός και ζητάει «τριάντα καπίκια». Ο Λιούμποφ Αντρέεβνα, ξαφνιασμένος, του δίνει ένα χρυσό. Στις μομφές του Varya («Οι άνθρωποι δεν έχουν τίποτα να φάνε στο σπίτι, αλλά είσαι χρυσός γι' αυτόν»), η Rapevska απαντά μπερδεμένη: «Τι να κάνω με μένα, ανόητη!» - και προσκαλεί όλους σε δείπνο.

Η Petya και η Anya μένουν μόνες. Η Petya διαβεβαιώνει το κορίτσι ότι είναι πάνω από την αγάπη, ότι ο στόχος της ζωής τους είναι να παρακάμψουν εκείνα τα μικρά και παραπλανητικά πράγματα που τους εμποδίζουν να είναι ελεύθεροι και ευτυχισμένοι, την καλεί να πηγαίνει συνεχώς «στο φωτεινό αστέρι που καίει εκεί μακριά. »: «Όλη η Ρωσία είναι ο κήπος μας. Η γη είναι μεγάλη και όμορφη... Σκέψου, Άνυα: ήταν ο παππούς, ο προπάππους σου και όλοι οι πρόγονοί σου. κρυπόσνικοι που κατείχαν ζωντανές ψυχές. Και μην σε κοιτάζουν οι άνθρωποι από κάθε κερασιά στον κήπο, από κάθε φύλλο, από κάθε κορμό, δεν ακούς πραγματικά φωνές... Κατέχοντας ζωντανές ψυχές - τελικά, αυτό έχει ξαναγεννήσει όλους εσάς που ζήσατε πριν και ζουν τώρα. Έτσι, η μητέρα σου, εσύ και ο θείος σου δεν παρατηρούν πια ότι ζεις με πίστωση, σε βάρος άλλων, σε βάρος εκείνων των ανθρώπων που δεν τους αφήνεις πέρα ​​από το διάδρομο... Είμαστε τουλάχιστον διακόσια χρόνια πίσω. Δεν έχουμε τίποτα απολύτως, καμία συγκεκριμένη σχέση με το παρελθόν, μόνο φιλοσοφούμε, παραπονιόμαστε για μελαγχολία ή πίνουμε βότκα. Είναι τόσο ξεκάθαρο: για να αρχίσουμε να ζούμε στη σύγχρονη εποχή, πρέπει πρώτα να εξαργυρώσουμε το παρελθόν μας, να βάλουμε ένα τέλος σε αυτό και μπορούμε να το εξαργυρώσουμε μόνο μέσα από τα βάσανα, μόνο με την ασυνήθιστη, συνεχή εργασία». Καλεί την Anya να τον πιστέψει, «ρίξε τα κλειδιά της φάρμας στο πηγάδι» και «ελεύθερη σαν τον άνεμο».

Ο Epikhodov ακούγεται να παίζει ένα θλιβερό τραγούδι στην κιθάρα. Το φεγγάρι ανατέλλει. Κάπου εκεί κοντά, ο Varya καλεί την Anya... Ο Petya Trofimov μιλάει για την ευτυχία: «...Μπορώ ήδη να ακούσω τα βήματά του. Κι αν δεν τον δούμε, δεν τον αναγνωρίσουμε, τότε τι πρόβλημα είναι; Θα τον δουν άλλοι!».

Πράξη τρίτη

Υπάρχει μια μπάλα στο σαλόνι του σπιτιού της Ranevskaya. Ο πολυέλαιος καίει έντονα, η ορχήστρα παίζει, ζευγάρια χορεύουν. Τα έλατα σε φράκο μεταφέρουν νερό σέλτζερ σε ένα δίσκο. Η Varya αναστενάζει πικρά: προσέλαβαν μουσικούς, αλλά δεν υπάρχει τίποτα να πληρώσουν. Ο Pishchik, όπως πάντα, ψάχνει κάποιον για να δανειστεί χρήματα: "Είμαι τώρα σε μια τέτοια κατάσταση που τουλάχιστον φτιάχνω πλαστά κομμάτια χαρτιού..." Η Charlotte δείχνει κόλπα με κάρτες Petya και Pishchik και δείχνει πώς να τραβήξετε κάρτες.

Σήμερα η δημοπρασία έπρεπε να πραγματοποιηθεί στην πόλη και η Ranevskaya ανυπομονεί για τον αδελφό της, ο οποίος πήγε εκεί με τον Lopakhin. Η θεία του Γιαροσλάβ έστειλε στον Γκάεφ διαταγή να αγοράσει το κτήμα στο όνομά της, Άνι. Αλλά αυτές οι πενιχρές δεκαπέντε χιλιάδες, δυστυχώς, δεν θα έφταναν ούτε για να πληρώσουν τους τόκους των χρεών. Ο Τροφίμοφ πειράζει τη Βάρια, αποκαλώντας την «Μαντάμ Λοπαχίνα». Ο Lyubov Andreevna επιλέγει αυτό το θέμα: γιατί η Varya να μην παντρευτεί πραγματικά τον Ermolai Alekseevich, είναι ευγενικός, ενδιαφέρων άνθρωπος. Η Βάρυα, σχεδόν κλαίγοντας, απαντά ότι δεν είναι για εκείνη να του εξομολογηθεί: «Εδώ και δύο χρόνια όλοι μου λένε γι' αυτόν, όλοι μιλούν, αλλά αυτός ή σιωπά ή αστειεύεται...» Η Πέτια παραπονιέται στη Ρανέβσκαγια για Varya: και όλο το καλοκαίρι δεν έδωσε ησυχία σε αυτόν και στην Anya επειδή φοβόταν ότι "δεν θα λειτουργούσε ένα ειδύλλιο" μεταξύ τους, αλλά αυτή και η Anya ήταν "υψηλότερα από την αγάπη". Ο Λιούμποφ Αντρέεβνα δεν τον ακούει σχεδόν καθόλου. τις σκέψεις της απασχολεί μόνο το γεγονός ότι το κτήμα έχει πουληθεί. Λέει στον Πέτια ότι είναι νέος, δεν είχε χρόνο να υποφέρει» και ως εκ τούτου δεν μπορεί να την καταλάβει: γεννήθηκε εδώ, οι πρόγονοί της ζούσαν εδώ, δεν μπορεί να φανταστεί τη ζωή της χωρίς τον κήπο με τις κερασιές... «Θα έδινα πρόθυμα την Άνυα για εσύ, σου ορκίζομαι, μόνο, αγαπητέ μου, πρέπει να σπουδάσεις, πρέπει να τελειώσεις το μάθημα. Δεν κάνεις τίποτα, μόνο η μοίρα σε πετάει από τόπο σε τόπο...»

Η Λιούμποφ Αντρέεβνα βγάζει το μαντήλι της και ένα τηλεγράφημα πέφτει στο πάτωμα. Παραδέχεται στον Πέτια ότι αυτός " κακός άνθρωπος«Είναι πάλι άρρωστος, την καλεί στο Παρίσι, τη βομβαρδίζει με τηλεγραφήματα. Τι να κάνεις, τον αγαπάει. Καταλαβαίνει ότι αυτή είναι μια "πέτρα στο λαιμό της", αλλά πηγαίνει στο κάτω μέρος μαζί της και δεν μπορεί να ζήσει χωρίς αυτήν την πέτρα. Η Petya, με δάκρυα, υπενθυμίζει στη Ranevskaya ότι αυτός ο άντρας είναι μια μικροκαμωμένη, την ξέσπασε, αλλά δεν θέλει να το ακούσει, κλείνει τα αυτιά της και λέει θυμωμένος στον Trofimov ότι στην ηλικία του θα έπρεπε να έχεις ήδη μια ερωμένη, ότι είναι απλά ένας «καθαρός», ανίκανος. Ο Πέτυα, τρομοκρατημένος από αυτό που άκουσε, απομακρύνεται.

Στην αίθουσα, μια φιγούρα με γκρι καπέλο και καρό παντελόνι κουνάει τα χέρια του και χοροπηδά - αυτό διασκεδάζει τους καλεσμένους, η Charlotte Ivanovna. Ο Epikhodov μιλάει με τον Dunyasha. «Εσύ, Avdotya Feodorovna, δεν θέλεις να με δεις... σαν να είμαι κάποιο έντομο», αναστενάζει. «Φυσικά, ίσως έχεις δίκιο... Αλλά αν κοιτάξεις από την άποψη σου. άποψη, τότε εσύ, επιτρέψτε μου να το θέσω έτσι, συγχωρέστε με για την ειλικρίνειά μου, με έφεραν εντελώς σε κατάσταση μυαλού...» Dunyasha, παίζοντας με έναν θαυμαστή: «Σε ικετεύω, θα μιλήσουμε αργότερα, αλλά τώρα δώσε μου ειρήνη. Τώρα ονειρεύομαι...»

Τελικά φτάνουν ο Γκάεφ και ο Λοπάχιν. Ο Lyubov Andreevna, ανήσυχος, ορμάει κοντά τους: «Λοιπόν; Υπήρξε καμία προσφορά; Ο Γκάεφ, χωρίς να απαντήσει, κουνάει τα χέρια του. σχεδόν κλαίει. Όταν ρωτήθηκε από τη Ranevskaya ποιος αγόρασε τον κήπο με τις κερασιές, ο Lopakhin απαντά εν συντομία: «Το αγόρασα». Υπάρχει μια παύση. Ο Lyubov Andreevna είναι σοκαρισμένος και σχεδόν πέφτει. Η Βάρυα παίρνει τα κλειδιά από τη ζώνη της, τα πετάει στο πάτωμα και φεύγει.

Ο Λόπαχιν γελάει από χαρά: «Θεέ μου, Κύριε, το βυσσινόκηπο μου!.. Αν ο πατέρας και ο παππούς μου είχαν σηκωθεί από τους τάφους τους και κοιτούσαν όλα όσα είχαν συμβεί, πώς οι Ερμολάι τους, χτυπημένοι, αγράμματοι Ερμολάι τους αγόρασαν ένα κτήμα, το πιο όμορφο από το οποίο δεν υπάρχει τίποτα στον κόσμο.» φως. Αγόρασα ένα κτήμα όπου ο πατέρας και ο παππούς μου ήταν σκλάβοι, όπου δεν τους επέτρεπαν καν να μπουν στην κουζίνα. Ονειρεύομαι, μόνο αυτό φαντάζομαι, μόνο φαίνεται... Θα στήσουμε ντάκες, και τα εγγόνια και τα δισέγγονά μας θα δουν εδώ νέα ζωή...Μουσικός, παίξε!»

Ο Lyubov Andreevna κλαίει πικρά. Η μουσική παίζει ήσυχα. Η Άνυα πλησιάζει τη μητέρα της και γονατίζει μπροστά της: «Αγαπητή μου, ευγενική, καλή μάνα!.. Το βυσσινόκηπο πουλήθηκε, δεν είναι πια... αλλά μην κλαις, μαμά, έχεις ακόμα μια ζωή μπροστά. από σένα, η ευγενική, αγνή ψυχή σου μένει... Θα φυτέψουμε έναν καινούργιο κήπο, που θα είναι πιο πολυτελής γι' αυτό, θα τον δεις, θα καταλάβεις, και χαρά, ήσυχη, βαθιά χαρά θα κατέβει στην ψυχή σου, όπως ο ήλιος το βράδυ, και θα χαμογελάς, μάνα!...»

Πράξη τέταρτη

Δεν υπάρχουν κουρτίνες ή πίνακες στο «παιδικό δωμάτιο», τα έπιπλα που μένουν σπρώχνονται σε μια γωνία. Αισθάνεται κενό. Οι βαλίτσες στοιβάζονται στην πόρτα. Φεύγοντας μαζεύουν τα πράγματά τους. Για να ακούσουν τη φωνή του Gaev: «Ευχαριστώ, αδέρφια, σας ευχαριστώ», οι άνδρες ήρθαν να αποχαιρετήσουν. Η Lyubov Andreevna, αποχαιρετώντας, τους δίνει το πορτοφόλι της. "Δεν μπορούσα! Δεν μπορούσα!" - λέει στον αδερφό της δικαιολογώντας.

Ο Lopakhin τους υπενθυμίζει ότι ήρθε η ώρα να ετοιμαστούν για το σταθμό. Ο ίδιος φεύγει για χειμώνα στο Χάρκοβο: «Συνέχισα να τριγυρνάω μαζί σου, βαρέθηκα να μην κάνω τίποτα... Δεν μπορώ να το κάνω χωρίς δυσκολία, δεν ξέρω τι να κάνω με τα χέρια μου. ..» Ο Πέτια Τροφίμοφ επιστρέφει στη Μόσχα, στο πανεπιστήμιο και ο Λοπάκιν του προσφέρει χρήματα για ταξίδι, αλλά αρνείται: «Δώσε μου τουλάχιστον διακόσιες χιλιάδες, δεν θα τα πάρω. Είμαι ελεύθερος άνθρωπος... Μπορώ χωρίς εσένα, μπορώ να περάσω από δίπλα σου, είμαι δυνατή και περήφανη. Η ανθρωπότητα κινείται προς την υψηλότερη αλήθεια, προς την υψηλότερη ευτυχία που είναι δυνατή στη γη, και εγώ είμαι στην πρώτη γραμμή», Λόπαχιν: «Θα φτάσεις εκεί;» Τροφίμοφ: «Θα φτάσω εκεί ή θα δείξω σε άλλους πώς να φτάσουν εκεί». Μπορείτε να ακούσετε ένα τσεκούρι να χτυπά ένα δέντρο από μακριά. Ο Lopakhin, αποχαιρετώντας τον Petya, αναφέρει ότι ο Gaev έχει λάβει θέση στην τράπεζα, με μισθό έξι χιλιάδων το χρόνο, "αλλά δεν μπορεί να καθίσει ήσυχος γιατί είναι πολύ τεμπέλης..."

Ο Dunyasha είναι συνεχώς απασχολημένος με πράγματα. Έμεινε μόνη με τον Yasha, κλαίγοντας, ρίχνεται στον λαιμό του: «Θα πας... με αφήνεις...» Η Yasha, πίνοντας ένα ποτήρι σαμπάνια για τον δρόμο που αγόρασε ο Lopakhin, λέει σημαντικά: «Αυτό δεν είναι για εγώ, δεν μπορώ να ζήσω... Τίποτα δεν μπορεί να γίνει... Αρκετά έχω δει άγνοια - έχω βαρεθεί. Γιατί να κλαίω; Συμπεριφερθείτε αξιοπρεπώς, τότε δεν θα κλάψετε». Ο Lyubov Andreevna, ο Gaev, η Anya και η Charlotte Ivanovna μπαίνουν, η Ranevskaya ανησυχεί, έστειλαν τον άρρωστο Firs στο νοσοκομείο, η Anya τη διαβεβαιώνει: "Ο Yasha είπε ότι ο γέρος τον πήραν το πρωί". Η Lyubov Andreevna αποχαιρετά την κόρη της: «Κορίτσι μου, θα σε δούμε σύντομα... Θα πάω στο Παρίσι, θα ζήσω εκεί με τα χρήματα που έστειλε η γιαρολάβη γιαγιά σου για να αγοράσει το κτήμα - ζήτω η γιαγιά! «Και αυτά τα χρήματα δεν θα διαρκέσουν πολύ». Η Apya, φιλώντας το χέρι της μητέρας της, την καθησυχάζει: θα περάσει τις εξετάσεις στο γυμνάσιο, θα εργαστεί και θα βοηθήσει τη μητέρα της: «Θα διαβάσουμε τα βράδια του φθινοπώρου, θα διαβάσουμε πολλά βιβλία και ένας νέος, υπέροχος κόσμος θα ανοίξει μπροστά μας», ονειρεύεται η Άνια. «Μαμά, έλα.»

Η Σάρλοτ, κουβαλώντας μια δέσμη που μοιάζει με σπαργανά μωρού και βουίζει ήσυχα ένα τραγούδι, παραπονιέται ότι τώρα δεν έχει πού να ζήσει. Ο Lopakhin υπόσχεται να βρει μια θέση και για εκείνη. Ξαφνικά, εμφανίζεται λαχανιασμένος ο Simeonov-Pishchik και αρχίζει να ξεπληρώνει τα χρέη όλων. Αποδεικνύεται ότι συνέβη «το πιο ασυνήθιστο γεγονός»: οι Βρετανοί βρήκαν λευκό πηλό στη γη του, τους έδωσε το οικόπεδο για είκοσι τέσσερα χρόνια και τώρα έχει χρήματα.

«Λοιπόν, τώρα μπορούμε να πάμε», καταλήγει ο Lyubov Andreevna. Είναι αλήθεια ότι της έχει απομείνει ακόμα μια "λύπη" - η άστατη κατάσταση της Varya. Η Ranevskaya ξεκινά μια συνομιλία με τον Lopakhin σχετικά με αυτό το θέμα: "Σε αγαπάει, σου αρέσει, και δεν ξέρω, δεν ξέρω γιατί φαίνεται να φιλιέστε ο ένας τον άλλο". Ο Lopakhin απαντά ότι είναι «τουλάχιστον έτοιμος τώρα». Ο Λιούμποφ Αντρέεβνα κανονίζει μια συνάντηση πρόσωπο με πρόσωπο για τη Λοπαχίνα και τη Βάρια. Κάποια περίεργη και αμήχανη κουβέντα γίνεται μεταξύ τους: η Βάρυα ψάχνει κάτι ανάμεσα στα πράγματα, λέει ότι έχει πάει να δουλέψει ως οικονόμος για τους Ραγκουλίνους. Ο Λοπάχιν λέει κάτι για τον καιρό, αναφέρει ότι πηγαίνει στο Χάρκοβο. Υπάρχει μια παύση. Αυτή τη στιγμή, κάποιος τηλεφωνεί στον Lopakhin και αυτός, υποτίθεται ότι περιμένει αυτή την κλήση, φεύγει χωρίς να κάνει προσφορά. Η Βάρυα, καθισμένη στο πάτωμα, κλαίει ήσυχα, ακουμπώντας το κεφάλι της σε μια δέσμη με ρούχα.

Μπαίνει ο Lyubov Andreevna, ήδη προετοιμασμένος για το ταξίδι, ακολουθούμενος από όλο το σπίτι και τους υπηρέτες. Ο Epikhodov είναι απασχολημένος με έναν κύκλο πραγμάτων. Ο Γκάεφ, φοβισμένος να κλάψει, μουρμουρίζει ενθουσιασμένος: «Σταθμός τρένου... Κρουαζέ στη μέση, λευκό διπλό στη γωνία...» Έμειναν μόνοι, η Ρανέβσκαγια και ο Γκάεφ, υποτίθεται ότι περιμένουν, ορμούν ο ένας στον άλλο και συγκρατημένα, ήσυχα λυγμός. «Η αδερφή μου, η αδερφή μου...» - «Ω, καλή μου, ο τρυφερός, όμορφος κήπος μου! Η ζωή μου. Μου. νιάτα, ευτυχία μου, αντίο!.. Αντίο!..» Από μακριά ακούγονται οι συγκινημένες φωνές της Anya και της Petya Trokhimov, καλούν... Η πόρτα του σπιτιού είναι κλειδωμένη με ένα κλειδί... Μπορείτε να ακούσετε το οι άμαξες απομακρύνονται. Επικρατεί σιωπή.

Εμφανίζεται ένας άρρωστος Φιρς, τον οποίο όλοι είχαν ξεχάσει στο σπίτι. Αναστενάζει ανήσυχος: «...Ο Λεονίντ Αντρέεβιτς, προφανώς, δεν φόρεσε γούνινο παλτό, πήγε με παλτό... Η ζωή πέρασε, σαν να μην είχε ζήσει ποτέ...» μουρμουρίζει. «Να ακούσεις έναν μακρινό ήχο, σαν από τον ουρανό, τον ήχο μιας χορδής που έχει σπάσει, λυπημένη, παγώνει. Υπάρχει σιωπή και μπορείς να ακούσεις μόνο πόσο μακριά. στον κήπο χτυπούν ένα δέντρο με ένα τσεκούρι».