सीडी प्रतिलेख. WOT शब्दों की शब्दावली

इस आर्टिकल में आप जानेंगे कि सीडी क्या है। संक्षिप्त नाम या संक्षिप्त नाम केडी का उपयोग विभिन्न क्षेत्रों में किया जा सकता है। हम सबसे प्रासंगिक एप्लिकेशन विकल्पों पर गौर करेंगे।

केडी है...

• पेशेवर इंजीनियरों, वास्तुकारों आदि के बीच, अक्सर वाक्यांश "डिज़ाइन दस्तावेज़ीकरण" को डिज़ाइन दस्तावेज़ीकरण द्वारा प्रतिस्थापित कर दिया जाता है;
• कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के बीच, संक्षिप्त नाम सीडी को कॉम्पैक्ट डिस्क के रूप में समझा जाता है;
• प्रत्येक अनुभवी गेमर जानता है कि गेम में, कूलडाउन क्षमताओं को रिचार्ज करने के लिए उपयोग किया जाने वाला समय है। इस संक्षिप्त नाम का शाब्दिक अर्थ "कूलडाउन" है। विशेष रूप से, टैंकों में सीडी फ्रेंच के लिए ड्रम का पुनः लोड या स्व-चालित बंदूकों के लिए रोलबैक है;
• केडी एक डेटोनेटर कैप भी है, यानी, एक उपकरण जिसका उपयोग फायर कॉर्ड के माध्यम से विस्फोटकों के विस्फोट को शुरू करने के लिए किया जाता है;
• महिलाएं "महत्वपूर्ण दिन" वाक्यांश को कुछ अक्षरों तक छोटा कर सकती हैं: केडी;
• सीडी कैंडेला (चमकदार तीव्रता की एक इकाई) का संक्षिप्त रूप है;
• सोवियत संघ में, स्पोर्ट 900 को कभी-कभी केडी कहा जाता था;
• केडी-35 नामक एक ट्रैक्टर है;
• कम्प्यूटर में खेल ग्रैंडआपही चोरी: सैन एंड्रियासकार्ल जॉनसन नामक एक पात्र है (संक्षिप्त रूप में सीडी);
• 2005 तक, कंपनी OJSC Kaliningradavia को KD Avia कहा जाता था।

"संक्षिप्त नाम" शब्द का क्या अर्थ है, आप हमारी वेबसाइट पर लेख से सीखेंगे

जैसे ही दुनिया को कुछ नया पता चलता है जो बहुसंख्यक आबादी के बीच लोकप्रिय है, थोड़ी देर बाद एक विशेष स्लैंग (शब्दजाल) प्रकट होता है, जिसका उपयोग इस क्षेत्र में उपयोगकर्ताओं और विशेषज्ञों दोनों द्वारा किया जाता है। कंप्यूटर गेम का क्षेत्र भी इसी तरह के भाग्य से बच नहीं पाया है, जहां ऐसी अभिव्यक्तियों की एकाग्रता बस सभी उचित अनुपातों से अधिक है। आख़िर यहाँ संक्षिप्त या सरलीकृत शब्दों का प्रयोग सबसे अधिक पहुँचता है काफी महत्व कीदुनिया में, और कभी-कभी उन्हें समझना बहुत महत्वपूर्ण होता है। चूँकि यदि आप तकनीकी सहायता, प्रचार, या यहाँ तक कि एक डेवलपर के विशेषज्ञ हैं, तो आपको इस शुष्क और संक्षिप्त भाषा में महारत हासिल करने की आवश्यकता है, जो जनता या सहकर्मियों को कुछ अभिव्यक्तियों में कही जा रही बातों का सार बताने में सक्षम है। और संक्षिप्त वाक्यांश "केडी 250" वह सब कुछ व्यक्त करेगा जो उन्हें जानना आवश्यक है।

प्रसार

हालाँकि इसी तरह की घटनाएँ मानव गतिविधि के किसी भी पेशेवर क्षेत्र में देखी जाती हैं, केवल गेमिंग स्लैंग ने ही ऐसी विविधता हासिल की है। अनजान लोग केवल आश्चर्यचकित और भ्रमित हो सकते हैं, अजीब भावों को सुन सकते हैं, सोच सकते हैं कि "केडी", "केंद्र में भीड़" क्या हैं, और उनके पवित्र अर्थ को समझने की कोशिश कर रहे हैं। आख़िरकार, बड़ी संख्या में कंप्यूटर और कंसोल गेम हैं, और उन सभी का अपना मॉडल है, जो अपनी शर्तों को जीवन में लाता है। इसलिए, प्रत्येक उपयोगकर्ता यह नहीं समझ सकता कि "वर्ल्ड ऑफ़ टैंक्स", "टुंड्रा" या किसी अन्य आर्केड गेम का प्रशंसक क्या कहना चाहता था। बेशक, ऐसी प्रसिद्ध अभिव्यक्तियाँ हैं जो ओवरलैप होती हैं, लेकिन एक अनुभवी गेमर के लिए भाषण संरचनाओं के निर्माण की जटिलता के कारण, एक नौसिखिया या अनभिज्ञ व्यक्ति के पास उन्हें समझने का कोई मौका नहीं है। इसके अलावा, गेमिंग स्लैंग पुराना नहीं होता है, यह लगातार अपने आधार का विस्तार कर रहा है और नए शब्द रूपों को अवशोषित कर रहा है। इन सभी अभिव्यक्तियों का उपयोग नियमित रूप से किया जाता है, यही कारण है कि परिणाम सूचना का एक अराजक प्रवाह है जो बाहरी लोगों से बहुत सारे प्रश्न उठाता है: "केडी" क्या है?", "संक्षिप्त रूप "केके" और "केटीएस" का क्या अर्थ है? ” और इसी तरह। जबकि अन्य लोगों के लिए यह भाषा सरल, परिचित और किसी भी संगीत से बेहतर लगती है।

सिद्धांतों

इस बात पर ज़ोर देना ज़रूरी है कि खिलाड़ियों का शब्दजाल अलिखित नियमों के अनुसार बनता है, जो संचार को गति देने में मदद करता है। इसलिए, इसमें सभी भाव संक्षिप्त और संक्षिप्त हैं, मानो कुल्हाड़ी से काट दिए गए हों। उन्हें समझने के लिए, आपको प्रस्तुति के सार को समझने और नियमित रूप से अपनी शब्दावली का विस्तार करने की आवश्यकता है। गेमर स्लैंग के बारे में व्यापक ज्ञान प्राप्त करने का यही एकमात्र तरीका है। हालाँकि गैर-विशेषज्ञों और निष्क्रिय खिलाड़ियों के लिए उनकी प्रासंगिकता काफी संदेह में है।

उदाहरण

आइए कुछ लोकप्रिय वाक्यांशों पर एक व्यावहारिक नज़र डालें जिन्हें गेमिंग समुदाय में सुना जा सकता है। जो प्रश्न सबसे अधिक बार उठता है वह है "केडी" क्या है? उत्तर बहुत सामान्य है, क्योंकि यह वाक्यांश Dota से लगभग सभी खेलों में स्थानांतरित हो गया है जहां मंत्रों का उपयोग किया जाता है और किसी भी कौशल या क्षमताओं को रिचार्ज किया जाता है। यह पहले प्रतीक्षा समय को इंगित करता है पुन: उपयोगपर्क करना या क्रिया को दोबारा करना। टैंकों की दुनिया में इस कठबोली अभिव्यक्ति के प्रवेश से बचना संभव नहीं था। इसलिए, WOT में "kd" क्या है, इस बारे में कुछ हद तक भोले-भाले सवाल का जवाब अब किसी को भ्रमित नहीं करेगा। आप वर्ल्ड ऑफ टैंक प्रोजेक्ट की आधिकारिक वेबसाइट पर जाकर इसे आसानी से देख सकते हैं, जहां गेम में पाई जाने वाली सभी बंदूकों का पुनः लोड समय दर्शाया गया है।

WOT में उपयोग करें

हालाँकि, किसी को यह नहीं मानना ​​चाहिए कि यह एक असाधारण पैरामीटर है, जो उच्चतम मूल्य. उनका प्रभाव महत्वपूर्ण है, लेकिन असीमित नहीं. किसी लड़ाकू वाहन की गति की गति, उसकी सटीकता और कवच प्रवेश भी एक बड़ी भूमिका निभाते हैं। ये सभी स्थितियाँ अपनी स्वयं की प्रणाली बनाती हैं जिसमें वे परस्पर जुड़ी होती हैं। परिणामस्वरूप, नुकसान की भरपाई फायदों से हो जाती है, जो प्रत्येक इकाई का आवश्यक संतुलित वजन बनाता है।

अमेरिकी और फ्रांसीसी तकनीक

साथ ही, ड्रम-आधारित प्रक्षेप्य आपूर्ति प्रणाली वाले टैंकों के लिए बंदूक लोडिंग समय निर्दिष्ट करना पूरी तरह से अलग तरीके से होता है। और इस विशेष वर्ग के उपकरणों के लिए टैंकों की दुनिया में सीडी क्या है, यह पता लगाना उतना आसान नहीं है जितना पहली नज़र में लगता है। आख़िरकार, ये लड़ाकू वाहन हैं विशिष्ट विशेषता, यह ऐतिहासिक रूप से उनके डिज़ाइन में बनाया गया था और खेल में परिलक्षित होता है। वे लगातार दुश्मन पर गोली चला सकते हैं, लेकिन केवल तब तक जब तक कि पूरा कारतूस न निकल जाए। युद्ध की स्थिति में यह इस तरह दिखता है: फ्रेंच या अमेरिकी टैंकदुश्मन पर चार से छह गोले दागता है, जिसके बाद इसे लंबे समय तक पुनः लोड करने के लिए हटा दिया जाता है (खेल के समय में 30 सेकंड से एक मिनट तक का समय लगता है)। दुश्मन को काफी नुकसान हुआ, लेकिन हमला लड़ने वाली मशीनगोला बारूद को फिर से भरने के लिए प्रस्थान करता है। इस तकनीक के लिए उपयोगकर्ता को स्थिति की बारीकी से निगरानी करने की आवश्यकता होती है, क्योंकि यदि पता चला, तो टैंक रक्षाहीन हो जाएगा और हमलावरों को पीछे हटाने में सक्षम नहीं होगा।

ऐड-ऑन

टीम खेल के कुछ पहलू इस दोष का फायदा उठाने पर आधारित हैं। एक ऐडऑन है जो दुश्मन की सीडी दिखाता है। हालाँकि यह क्लाइंट प्रोग्राम का निषिद्ध संशोधन नहीं है, लेकिन सर्वर और उपयोगकर्ता के बीच कनेक्शन में संभावित व्यवधान के कारण Wargaming इसके उपयोग की अनुशंसा नहीं करता है। इस तरह के हस्तक्षेप के परिणाम अलग-अलग हो सकते हैं - क्लाइंट को पुनः स्थापित करने से लेकर अपने खाते पर नियंत्रण खोने तक। आखिरकार, मॉड प्रोग्राम कोड में हानिकारक वायरस हो सकते हैं, इसलिए सभी कार्य गेम उपयोगकर्ताओं द्वारा अपने जोखिम और जोखिम पर किए जाते हैं। परिणामस्वरूप, यह जानने की इच्छा के लिए कि सीडी क्या है और यह कितने समय तक चलती है, आप बहुत अधिक कीमत चुका सकते हैं, जिससे व्यक्तिगत डेटा की हानि होगी या इससे भी अधिक गंभीर परिणाम होंगे।

गेमिंग शब्द और संक्षिप्ताक्षर

ए

एग्रो/एग्रो- एक सामरिक तकनीक जिसमें आक्रामकदुश्मन के टैंक पर ताना मारता है और गोली चलाने की कोशिश करता है आक्रामकमित्र देशों की आग के नीचे से बाहर निकलने के लिए मजबूर किया गया, जबकि वह स्वयं आक्रामकसेव मोड में जाने या बिना किसी क्षति के शॉट लेने का प्रबंधन करता है ( टैंक).

बर्फ़ीला/बदतर- फ्रेंच मध्यम टैंकएएमएक्स चेसुर डे चार्स।

प्रमोशनल कार- एक कार जिसे विशेष प्रचार के हिस्से के रूप में प्राप्त किया जा सकता है। गेम क्लाइंट में निरंतर आधार पर नहीं बेचा जाता है।

एलोशा- एक अनुभवहीन खिलाड़ी जिसका उपनाम एलेक्स नाम से लिया गया है।

पिया हुआ- जापानी भारी टैंकटियर X टाइप 5 भारी। नाम से पता चलता है कि आप इसे नशे में भी खेल सकते हैं।

अल्फ़ा/अल्फ़ा स्ट्राइक- एक गोली से हुई अधिकतम क्षति।

अल्फ़ा चप्पल- जर्मन भारी टैंक वीके 45.02 (पी) औसफ। एक।

उदासीनता- (अंग्रेज़ी से) "ऊपर"- शीर्ष, वृद्धि) उपकरण या व्यक्तिगत मॉड्यूल की विशेषताओं में वृद्धि/सुधार। का विलोम शब्द nerf.

आर्टा/ब्राउन स्क्वायर/ब्राउन मित्र- तोपखाने का संक्षिप्त नाम।

सहायता देना- खिलाड़ी को हुई क्षति।

एएफके- (अंग्रेज़ी से) एएफके - "कीबोर्ड से दूर"कीबोर्ड छोड़ दिया) रिस्पॉन क्षेत्र में अकेले खड़े एक टैंक का पदनाम, आमतौर पर इसके चालक द्वारा छोड़ दिया जाता है (धूम्रपान विश्राम, चाय पार्टी, शौचालय के लिए...)।

बी

बाबाखा- ब्रिटिश टियर

प्रतिबंध- (अंग्रेज़ी से) प्रतिबंध) किसी खाते को एक निश्चित अवधि के लिए या हमेशा के लिए ब्लॉक करना।

बीबी/बाबेश्का- कवच-भेदी प्रक्षेप्य।

पागल मल/मल- अमेरिकी लाइट टैंक T71।

ईसा पूर्व- गोला बारूद, गोला बारूद रैक।

ब्लाइंडशॉट- (अंग्रेज़ी से) "ब्लाइंड शॉट"- ब्लाइंड शॉट) एक टैंक पर एक शॉट जो प्रकाश में नहीं है (अर्थात, शूटर को दिखाई नहीं देता है)।

देहिका- जर्मन प्रीमियम टैंक विध्वंसक ई 25।

बोलाइड/टी-टू-लेट- अमेरिकी लाइट टैंक T2 लाइट टैंक।

खाली- कवच-भेदी प्रक्षेप्य (एपी)।

बोर्श Rhm.-बोर्सिग वेफेंट्रैगर।

बॉस/खलिहान - जर्मन टैंक विध्वंसकजगदपेंजर ई 100।

बीओटी- एक विशेष कार्यक्रम द्वारा नियंत्रित टैंक, किसी व्यक्ति द्वारा नहीं।

लॉग थ्रोअर/शैतान-पाइप/शैतंका- 152-मिमी हॉवित्जर PT-SAU SU-152/ISU-152 और TT KV-2, 15-सेमी हॉवित्जर TT O-I, O-Ni, O-Ho और T49 लाइट टैंक की 152-मिमी बंदूक। तदनुसार, "लॉग" इस बंदूक का प्रक्षेप्य है।

चाबी का गुच्छा/तावीज़- एक पलटन में बहुत अधिक टैंकों के साथ निम्न स्तर का टैंक ऊंची स्तरों. ज्यादातर मामलों में - टियर एक्स टैंक वाली प्लाटून में एमएस-1 या टी1 कनिंघम (यह पहले संभव था, लेकिन अब यह संभव नहीं है (अब प्लाटून में समान स्तर के वाहन होने चाहिए))।

बख्तरबंद कार्मिक वाहक- जोरदार टैंक रुबिलोवो। सक्रिय गतिशील हाथापाई का मुकाबला।

बुराटिनो/बुराटोस- सोवियत लेवल सात स्व-चालित बंदूक एस-51।

बेखा- चौथे स्तर का सोवियत टैंक विध्वंसक SU-85B

में

बेल- (अंग्रेज़ी से) "कराहना", - रोना, शिकायत करना) एक बड़ी संख्या कीशिकायतें, अधिकतर अनुचित।

वैलेनोक- सोवियत स्व-चालित बंदूक 212A, इसका नाम इसके आकार के कारण रखा गया।

एक शॉट- (अंग्रेज़ी से) "एक शॉट", - एक शॉट) 100% स्थायित्व के साथ एक टैंक को एक बार में मार गिराना। इसके अलावा, कभी-कभी एक-शॉट का मतलब दुश्मन के वाहन को एक ही बार में नष्ट करना होता है, भले ही उसकी टिकाऊपन कितनी भी हो।

डीसीएफ- महान बेलारूसी रैंडम। ऐसी "फ़्लोटिंग" चीज़ों के लिए ज़िम्मेदार यादृच्छिक संख्या जनरेटर के लिए एक विडंबनापूर्ण नाम सही मूल्यकिसी विशिष्ट शॉट का प्रवेश और क्षति, लक्ष्य वाले घेरे में वह कहाँ जाएगा, कमांड संतुलन, आदि। आमतौर पर अप्रत्याशित परिणामों के संबंध में उल्लेख किया जाता है। (उदाहरण के लिए 20 मिमी कवच ​​वाले जुगनू पर बीएल-10 रिकोषेट कैसे करता है? एफबीआर!)।

वफ़र- जर्मन टैंक विध्वंसक स्तर 10 (खेल से हटाया गया) वेफेंट्रैगर औफ ई 100।

वफ़ल-स्लॉट- जर्मन टैंक विध्वंसक स्तर 9 वेफेंट्रेजर औफ पीजेड। चतुर्थ.

बाल्टी- KV-3 टैंक का शीर्ष बुर्ज। बाल्टी भी कहा जाता है जर्मन टावर्स Schmalturm.

हेलीकॉप्टर- सोवियत मध्यम टैंक टी-44।

वाज़िक - चीनी टैंक WZ-111, WZ-111 मॉडल 1-4, WZ-120, WZ-131, WZ-132, WZ-111 मॉडल 5A।

वीका- सभी टैंकों के नाम वीके 36.01 (एच), वीके 30.01 (एच), वीके 30.01 (पी), ब्रिटिश एसटी विकर्स मीडियम एमके I, विकर्स मीडियम एमके II, विकर्स मीडियम एमके। तृतीय.

वी.के.एस.एच.के- लगभग कोई भी जर्मन प्रोटोटाइप जिसका नाम वीके अक्षरों से शुरू होता है, अक्सर वीके3601(एच) या वीके 30.01 (एच)/(पी) टैंकों को संदर्भित करता है।

वूल्वरिन/वूल्वरिन - अमेरिकी टैंक विध्वंसकएम10 वूल्वरिन।

वंडरवफ़ल- (जर्मन से. "वंडरवॉफ़"- वंडरवॉफ़, चमत्कारी हथियार) का उपयोग असामान्य और प्रभावशाली टैंकों को संदर्भित करने के लिए किया जाता है।

वीएलडी- ऊपरी ललाट भाग (ऊपरी कवच ​​प्लेट)।

जी

हाइड- (अंग्रेज़ी से) मार्गदर्शक) उपयोग/क्रियाओं के लिए एक मार्गदर्शिका या WoT के लिए सुझावों का एक सेट।

पेंच- अमेरिकी टियर IV टैंक विध्वंसक M8A1।

गोल्डा- इन-गेम मुद्रा जिसे वास्तविक पैसे के लिए खरीदा जा सकता है, प्रमोशन के माध्यम से जीता जा सकता है या युद्ध में भाग लेने के लिए वैश्विक मानचित्र. सोने के लिए प्रीमियम टैंक और एक प्रीमियम खाता खरीदा जाता है; आप गैर-हटाने योग्य मॉड्यूल को नष्ट कर सकते हैं, नियमित अनुभव को मुफ्त अनुभव में बदल सकते हैं, या चांदी खरीद सकते हैं।

मानव त्रुटि- अमेरिकी मीडियम टैंक एम3 ली (इसकी ऊंची पतवार के कारण)।

बत्तख/बत्तख- प्रीमियम अमेरिकी भारी टैंक M6A2E1।

गुसली- टैंक ट्रैक।

डी

हानि- (अंग्रेज़ी से) "हानि", - क्षति) किसी शॉट या राम से क्षति/क्षति।

नुकसान पहुंचाने वाला- एक टैंक जिसका मुख्य लाभ मार गिराने की क्षमता है बड़ी क्षतिकम समय में (अच्छी पैठ + उच्च डीपीएम)।

नब्बे- फ्रेंच प्रकाश टैंकएएमएक्स 13 90

दादाजी युद्ध में थे - सोवियत टैंक. आमतौर पर स्पष्टीकरण के लिए मॉडल नंबर के साथ उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, आईएस-6 - दादाजी-6 में।

नाशक- सोवियत बंदूक D-25T।

डेफ़/डेफ़िट- (अंग्रेज़ी से) "रक्षा", - रक्षा) किसी विशिष्ट बिंदु या दिशा को दुश्मन के हमले से बचाने के लिए।

डीपीएम- (अंग्रेज़ी से) प्रति मिनट क्षति, डीपीएम, - प्रति मिनट क्षति) एक हथियार की विशेषता है, जिसे एक मिनट में दुश्मन को पहुंचाई गई औसत क्षति के रूप में व्यक्त किया जाता है।

जैक्सन- छठे स्तर का अमेरिकी टैंक विध्वंसक M36 जैक्सन। उपनाम "स्लुगर/श्लुखेर/श्लाइगर" का प्रयोग भी शायद ही कभी किया जाता है, इस तथ्य के कारण कि 0.8.2 अपडेट से पहले टैंक को "एम36 स्लगर" कहा जाता था।

जेडी/योडा- तीसरे स्तर का जर्मन लाइट टैंक Pz.Kpfw। द्वितीय औसफ. जे (नाम में "जे" के कारण - "जोडा")

छेद पंच/सुई फेंकने वाला- उच्च प्रवेश और कम एक बार की क्षति के साथ एक तेजी से आग बंदूक (57 मिमी ZiS-4 बंदूक के लिए अधिक बार उपयोग किया जाता है)।

नीचे/नीचे- हिरण के अनुरूप - खेल में कम आंकड़ों वाले एक अनुभवहीन खिलाड़ी की विशेषता है।

दान करें- (अंग्रेज़ी से) "दान करें", - दान करें) वास्तविक मुद्रा के लिए गेम में कोई भी लाभ खरीदें (गेम मनी, प्रीमियम टैंक, प्रीमियम खाता, आदि) जो सीमित रूप से उपलब्ध हैं या सामान्य परिस्थितियों में उपलब्ध नहीं हैं।

उसकी

एस्टोनियाई, येशका- जर्मन भारी टैंक ई 100। उपनाम टैंक के नाम से आया है - "ई सौ"।

प्रकरण- जर्मन मीडियम टैंक E 50 और E 50 Ausf। एम। यह उपनाम "ई पिसियत" नाम के वाचन से आया है।

पत्र धोया- जर्मन मीडियम टैंक E 50 Ausf। एम (नाम में "एम" अक्षर के कारण)।

क्रिसमस ट्री- फ्रेंच लाइट टैंक AMX ELC bis और ELC EVEN 90। (उपनाम टैंक के नाम में ईएलसी शब्द से आया है।)

और

लौह कपूत- जर्मन भारी टैंक Pz.Kpfw। बी2 740 (एफ) (मोटे कवच के कारण, सिंगल-टियर टैंकों के लिए इसे भेदना मुश्किल है)। उपनाम "विटामिन" का भी उपयोग किया जाता है - विटामिन "बी" के समूह के साथ नाम में "बी" अक्षर की संगति के कारण।

जेड

नाश्ता- प्रत्येक राष्ट्र के लिए प्रीमियम उपभोग्य वस्तुएं, चालक दल की विशेषताओं में 10% की वृद्धि। राष्ट्र की परवाह किए बिना इसे अक्सर "पूरक राशन" कहा जाता है।

पढ़ाकू- अपेक्षाकृत कम समय में बहुत अधिक लड़ाई वाला खिलाड़ी।

सानना- एक अविश्वसनीय रूप से तीव्र लड़ाई, अक्सर बड़ी संख्या में वाहनों की भागीदारी के साथ मानचित्र के एक छोटे से क्षेत्र पर।

चमकता- दुश्मन के टैंकों का पता लगाना।

ज़र्ग- समूह हमले के दौरान मध्यम टैंक।

ज़र्ग रश- एक सामरिक तकनीक जिसमें पूरी टीम (या 3-4 एसटी का समूह) बेस की दिशा में एक समूह के रूप में सवारी करती है और कब्जा करने के लिए खड़ी होती है। जिसे "ज़र्ग रश" भी कहा जाता है, एसटी समूह के किनारे पर एक समन्वित और त्वरित सफलता है।

अटेरन- छठे स्तर का जर्मन प्रमोशनल भारी टैंक टाइगर 131। कवच के सुनहरे रंग के कारण इसे यह नाम मिला।

ज़ोहज़ो- "जनरल बैटल" मोड से लड़ाई, 30 x 30 खिलाड़ियों की संख्या से होती है।

मैं/हाँ

इम्बा- (अंग्रेज़ी से) "असंतुलित", - असंतुलित) टैंक, अपने स्तर के अन्य वाहनों से काफी बेहतर है।

इग्राक- कम दक्षता और जीत प्रतिशत वाला खिलाड़ी। शब्द का पर्यायवाची कैंसर. यह खिलाड़ी और कैंसर शब्दों की जड़ों को मिलाने से बना है।

को

केन- आठवें स्तर केर्नारवॉन का ब्रिटिश भारी टैंक और आठवें स्तर केर्नारवॉन एक्शन एक्स का प्रमोशनल ब्रिटिश भारी टैंक।

कैक्टस- महारत हासिल करने और उपयोग करने के लिए एक बहुत ही कठिन और अप्रिय मशीन, जिसे, फिर भी, युद्ध में पार करना होगा।

कार्डबोर्ड/प्लाईवुड/पन्नी/कागज- पतला कवच.

हिंडोला/स्पिन- एक अनाड़ी टीटी या पीटी के चारों ओर एक पैंतरेबाज़ी एसटी या एलटी चलाना, किनारों और स्टर्न पर फायरिंग करना। जवाबी गोलीबारी से बचने के लिए ऐसा किया गया। शुद्धतम मामले में, "हिंडोला" के पतवार + बुर्ज की कुल घूर्णन गति हिंडोला चालक के घूमने की कोणीय गति से कम है।

टैंकों का हिंडोला/उपकरणों का हिंडोला- हैंगर में उपकरणों की सूची।

झूला- कोने के चारों ओर से अलग-अलग टीमों के दो टैंकों का वैकल्पिक प्रस्थान। एक टैंक दूसरे के फायर होने के तुरंत बाद चलना शुरू कर देता है। इसका उपयोग तब भी किया जाता है जब टैंक दुश्मन को रिवर्स डायमंड में पकड़ते हुए आगे-पीछे चलता है।

क्वास- सोवियत भारी टैंक KV-1S।

किर्कोरोव- विजेता टीम का एकमात्र नष्ट किया गया टैंक।

आंत- मानचित्र पर एक लंबा और घुमावदार मार्ग।

सीडी/कूलडाउन/केएडीई- (अंग्रेज़ी से) "शांत हो जाओ", - रिचार्ज)। इसका उपयोग दुश्मन या मित्र देशों की अनलोडेड तोपखाने और अन्य उपकरणों के बारे में सूचित करने के लिए किया जाता है जो दागे जाने के बाद कुछ समय के लिए सुरक्षित/बेकार हो जाते हैं।

कड़ी- (अंग्रेज़ी से) "क्लिंच", - दबाना, पकड़ना) रक्षात्मक क्रियाएं, माथे से माथे तक जोर लगाकर दुश्मन की हमलावर गतिविधियों को बंधन में डालना। अमेरिकी टीटी, टी29 से शुरू होकर, अपने अभेद्य बुर्ज को आग के हवाले करते हुए, राम के पास जाते हैं। यह रणनीति सोवियत टी-54 और टी-62ए मध्यम टैंकों के साथ-साथ मजबूत बुर्ज कवच वाले कई अन्य वाहनों पर लागू होती है। हालाँकि, अच्छे गन डिप्रेशन एंगल वाले वाहनों (वही अमेरिकी, उदाहरण के लिए पर्शिंग या पैटन) को एक फायदा है - वे दुश्मन के पतवार पर गोली चला सकते हैं, जिसके कारण करीब रेंजऔर नीचे के कोण पर शूटिंग करना तर्कसंगत कोणों से वंचित है। इस प्रकार, पैटन अक्सर 100 मीटर से टी-54 को पतवार के माथे में नहीं घुस पाता है, लेकिन क्लिंच में वह लगातार मुक्का मारता है।

कीड़ा- फ्रेंच लाइट टैंक आठवीं स्तरईएलसी ईवेन 90।

हार्वेस्टर/फार्म हार्वेस्टर/क्रेडिट/किसान- सक्रिय रूप से क्रेडिट अर्जित करने के लिए उपयोग किया जाने वाला एक टैंक। आमतौर पर, ये वाहन मध्य-स्तरीय टैंक (5-7), साथ ही प्रीमियम टियर 8 टैंक होते हैं।

कोमेट- ब्रिटिश धूमकेतु मध्यम टैंक।

घोड़ा- ब्रिटिश हेवी टैंक कॉन्करर और स्व-चालित बंदूक कॉन्करर गन कैरिज।

डिब्बा- दुश्मन के टैंक को चलने की क्षमता से वंचित करने के लिए उसे कई टैंकों से घेरना।

रॉयल टाइगर/सीटी- जर्मन भारी टैंक टाइगर II।

केकड़ा- केकड़े जैसी हाथ संरचना (पंजे वाले हाथ) वाला खिलाड़ी जो माउस/कीबोर्ड को ठीक से नियंत्रित करने में असमर्थ है।

क्रैकन/क्रेन- दसवें स्तर का स्वीडिश भारी टैंक क्रैनवैगन।

क्रेडिट/रजत/सल्फर- क्रेडिट (मुख्य खेल मुद्रा)।

क्रेते- (अंग्रेज़ी से) "गंभीर", - गंभीर) मॉड्यूल को गंभीर क्षति।

आलोचना संग्रह- गंभीर क्षति की आशंका वाला एक टैंक। जर्मन टैंक "टाइगर" या "पैंथर" के संबंध में अधिक बार उपयोग किया जाता है।

सम्मान की गोद- युद्ध की शुरुआत में मानचित्र के केंद्र के क्षेत्र में एक मध्यम या हल्के टैंक का प्रस्थान, इसके बाद बेस पर त्वरित वापसी। आमतौर पर मार्ग मानचित्र के केंद्र से होकर गुजरने वाले एक वृत्त (या लूप) के आकार में होता है। लक्ष्य दुश्मन को उसके आधार पर रहते हुए रोशन करना है। मालिनोव्का मानचित्र पर विजय गोद बहुत लोकप्रिय है, क्योंकि टैंक, अपने ठिकानों पर होने के कारण, एक दूसरे पर गोली चला सकते हैं।

कुमुल- संचयी प्रक्षेप्य.

मुर्गा- 10वीं लेवल ग्रिल 15 का जर्मन टैंक विध्वंसक।

संरक्षक- एक खिलाड़ी, जो टैंक की परवाह किए बिना, पूरी लड़ाई के दौरान झाड़ियों में उस पर बैठता है (उदाहरण के लिए, एक खिलाड़ी रुइनबर्ग पर माउस पर बैठता है) और कुछ खास नहीं करता है।

एल

पीछे रह जाना- (अंग्रेज़ी से) "अंतराल", - सर्वर से क्लाइंट (या इसके विपरीत) के रास्ते में पैकेटों की हानि (देरी), या सर्वर का धीमा होना, जिससे "गेम रुक जाता है।"

लाह- (अंग्रेज़ी से) "भाग्य", - भाग्य, भाग्य) भाग्यशाली, भाग्यशाली।

बल्ब/लैंप- प्रकाश बल्ब प्रतीक के लिए "छठी इंद्रिय" सुविधा। "लाइट बल्ब" की उपस्थिति (प्रज्वलन) का मतलब है कि टैंक का दुश्मन द्वारा पता लगा लिया गया है।

lvl- (अंग्रेज़ी से) "स्तर", - स्तर) स्तर। (उदाहरण के लिए IS-3 - lvl 8 टैंक)।

सिंह/लेवा/लोशे- जर्मन भारी टैंक लोवे।

लेफ्टी - 1) फ्रांसीसी स्व-चालित बंदूकें 105 लेएफएच18बी2. 2) NaVi-LeBwa टीम के खिलाड़ी.

लियो- टैंकों की स्वीडिश शाखा की शुरुआत से पहले - 5वें स्तर के वीके 16.02 तेंदुए का जर्मन प्रकाश टैंक, 9वें स्तर के तेंदुए प्रोटोटाइप ए का मध्यम टैंक या 10वें स्तर के तेंदुए 1 का मध्यम टैंक।

आसान बाबाहाल्का- 9वें लेवल T49 का अमेरिकी लाइट टैंक या 10वें लेवल XM551 शेरिडन का लाइट टैंक।

ज़ोर-ज़ोर से हंसना- हँसी को पाठ रूप में प्रस्तुत किया गया (अंग्रेजी से)। "हँसो/ज़ोर से हँसो", - ज़ोर से हंसें; रूसी-भाषा समकक्ष - हँसना)।

लेफ्टिनेंट- प्रकाश टैंक.

लूनोखोद- सोवियत भारी टैंक IS-7।

एम

प्रमुख- एक खिलाड़ी जो खेल में बड़ी मात्रा में वास्तविक धन निवेश करता है।

मजाय- अमेरिकी मीडियम टैंक M4A3E2 शेरमन।

ब्रेज़ियर/कबाब निर्माता- पांचवें स्तर का जर्मन टैंक विध्वंसक Pz.Sfl। आईवीसी के लिए उपस्थिति, कोयले पर मांस व्यंजन पकाने के लिए एक उपकरण की याद दिलाती है।

मार्डर/मार्टन- (जर्मन से. "हत्यारा", - मार्टन) तीसरे स्तर के मार्डर II और चौथे मार्डर 38T के जर्मन टैंक विध्वंसक

डेथ मशीन-1- सोवियत लाइट टैंक MS-1।

मोटरसाइकिल/मोपेड- सोवियत लाइट टैंक T-50-2।

मचाज़ेव- अमेरिकी मीडियम टैंक M4A3E8 शेरमन।

चूहा/छोटा चूहा- जर्मन भारी टैंक माउशेन।

चूहा- जर्मन भारी टैंक मौस।

मांस- कमजोर तकनीक, युद्ध के नतीजे को प्रभावित करने में असमर्थ।

एन

झुकना/नहीं झुकना- एक सफल खेल, जिसमें जीत का उच्च प्रतिशत और बड़ी संख्या में नष्ट किए गए टैंक ("frgs") शामिल हैं।

राइनो/नैशोर्न/नासरान- जर्मन टियर 6 टैंक विध्वंसक नैशोर्न।

कोलाहलपूर्ण- उस खिलाड़ी के लिए उपनाम, जिसका किसी युद्ध में या पूरे खेल में अच्छा परिणाम रहा हो।

नेबरुंग- एक खिलाड़ी जो एक अल्टीमेटम देता है (दोस्ताना गोलीबारी के बिंदु तक भी) यह मांग करते हुए कि उसके साथी दुश्मन के अड्डे पर कब्जा न करें, बल्कि सभी दुश्मन टैंकों को खत्म कर दें, यह विश्वास करते हुए कि इससे उनकी कुल आय में वृद्धि होगी।

चप्पल/अल्फ़ा चप्पल- जर्मन भारी टैंक वीके 45.02 (पी) औसफ। एक।

नेम्सेफिल- एक व्यक्ति जो जर्मन तकनीक से प्यार करता है।

नेरफ़/नेरफ़- उपकरण या व्यक्तिगत मॉड्यूल की विशेषताओं में कमी / गिरावट।

एनएलडी/एनबीएल- निचला ललाट भाग/निचला कवच प्लेट/निचली निचली शीट (कॉमिक रूप में)। इसकी छोटी मोटाई और झुकाव के कोण के कारण यह अक्सर एक संवेदनशील बिंदु होता है।

अनाड़ी- (अंग्रेज़ी से) "नौसिखिया", - शुरुआती) अनुभवहीन खिलाड़ी।

निचका- मानचित्र पर वे स्थान जहाँ आप शत्रुओं से छिप सकते हैं।

नटांकोवल- प्राप्त क्षति या कवच द्वारा अवरुद्ध क्षति।

के बारे में

बचा खुचा - सोवियत कार"ऑब्जेक्ट..." नाम के साथ: टैंक विध्वंसक ऑब्जेक्ट 704, ऑब्जेक्ट 263 और ऑब्जेक्ट 268।

ओलेगच्योनका/ओब्लास्ट/क्षेत्रीय- सोवियत एलटी 9वीं लेवल टी-54 लाइटवेट।

अद्यतन- सर्वर-क्लाइंट बदलें सॉफ़्टवेयरखेल में किसी भी बदलाव से संबंधित।

उलटा हीरा- बराबर विषमकोण, लेकिन केवल पीछे की ओर टैंकिंग। यदि वे इसे एक कोण पर रखने का प्रयास करते हैं ललाट कवचटैंक, फिर वे टैंक के पिछले हिस्से को एक उल्टे हीरे में एक कोण पर रखने की कोशिश करते हैं। भोजन किसी बाधा के पीछे छिपा होना चाहिए। आपको दुश्मन पर गोली चलाने की अनुमति देता है, दीवार से बाहर निकले बिना कैटरपिलर के साथ उसके शॉट्स से होने वाली सारी क्षति को अवशोषित कर लेता है। सामने की ओर बुर्ज ऑफसेट वाले टैंकों के लिए प्रासंगिक।

आरी-बंद/सिगरेट बट/शॉटगन- शॉर्ट-बैरेल्ड लार्ज-कैलिबर हॉवित्जर।

वह/वह- उच्च विस्फोटक विखंडन प्रक्षेप्य।

एक-बटन- ऐसे खिलाड़ी जो स्थिर या गतिहीन खेल पसंद करते हैं। उपनाम इस तथ्य से आता है कि कुछ खिलाड़ी एक ही स्थान पर खड़े रहना और केवल माउस का उपयोग करना पसंद करते हैं। आमतौर पर, ऐसा खिलाड़ी आधार पर या निकटतम झाड़ी के पास एक स्थिति लेता है और वहां से शूट करता है, और शूट करने के लिए उसे बस एक निश्चित बिंदु पर जाने और बाएं माउस बटन को दबाने की जरूरत होती है। अक्सर, पहली गोली के बाद, एक-बटन वाले मर जाते हैं, क्योंकि वे रोशनी में फंस जाते हैं और खुद को दुश्मन की आग के नीचे पाते हैं। इसका उपयोग स्व-चालित बंदूक खिलाड़ियों के अपमान के रूप में भी किया जाता है

हिरण मीटर/ओलेनेमीटर/एक्सवीएम/न्यूबोमर- गेम के लिए एक मॉड जो सर्वर से खिलाड़ियों के आँकड़े पढ़ता है और उन्हें युद्ध में प्रदर्शित कर सकता है। इसमें बहुत सारी सेटिंग्स हैं; आंकड़ों के अलावा, यह गेम में मानक मार्करों को अलग-अलग और बहुत कुछ प्रदर्शित कर सकता है। में हाल ही मेंमॉड अधिक जटिल हो गया है और इसमें कई अन्य उपयोगी मॉड शामिल हो गए हैं। यह अधिक से अधिक लोकप्रियता प्राप्त कर रहा है, इस तथ्य के बावजूद कि गेम डेवलपर्स द्वारा इसका स्वागत नहीं किया गया है।

हिरन- एक अनुभवहीन खिलाड़ी के लिए उपनाम। चरित्र लक्षण: झुंडों में इकट्ठा होना और उनमें जल्द ही निरर्थक मौत, अक्सर युद्ध में हार का कारण बनती है।

ओलोलोरैश- आमतौर पर एसटी द्वारा एक पार्श्व से हमला, जो आमतौर पर विफलता में समाप्त होता है। पूरी टीम पर कम आम तौर पर लागू होता है।

ओलोलोस्वेट/नुबोस्वेट- जितना संभव हो उतना पता लगाने के लिए दुश्मन के अड्डे में हल्के टैंकों की शुरुआती सफलता अधिकशत्रु और स्काउट पदक प्राप्त करें। आमतौर पर ऐसा युद्धाभ्यास टीम के कार्यों के साथ पूरी तरह से असंगठित होता है (टैंक और तोपखाने ने अभी तक फायरिंग के लिए स्थिति नहीं ली है, या बिल्कुल भी तोपखाना नहीं है) और टैंकों के बेकार विनाश में समाप्त होता है।

पी

पाज़िक/पाज़्लिक- जर्मन प्रकाश और मध्यम टैंक Pz.Kpfw।

फ़ोल्डर/पिता/बूढ़ा आदमी- एक अनुभवी खिलाड़ी.

पैटन/बैटन- अमेरिकी मीडियम टैंक M46 पैटन, M48A5 पैटन।

उबाल आना- (अंग्रेजी पर्क से - विशेषाधिकार) चालक दल की एक अतिरिक्त विशेषता।

रेत काटने वाला- शब्द का पर्यायवाची पेडोबियर. इसका उपयोग मुख्य रूप से आधिकारिक WoT फोरम पर किया जाता है, क्योंकि अधिक सामान्य शब्द को मैटफ़िल्टर द्वारा मिटा दिया जाता है।

सैंडबॉक्स/रेत- स्तर 1-2 वाहनों के लिए लड़ाई। वे कार्ड के सीमित सेट में भिन्न हैं, अधिक जानकारी के लिए बैलेंसर और युद्ध स्तर देखें। तदनुसार, अर्ध-रेत - स्तर 3-4 वाहनों से जुड़ी लड़ाई।

प्लाज़मागुन- लगभग 120 मिमी (120-130) की क्षमता वाली बंदूकें। यह नाम उनके उच्च कवच भेदन और सटीकता के कारण, और उनकी देर से (1950 के दशक के मध्य से लेकर अंत तक) उपस्थिति के कारण भी रखा गया है।

बन/प्लायुखा- (चेहरे पर थप्पड़ शब्द से - चेहरे पर तमाचा) दुश्मन को मारना, नुकसान पहुंचाना।

पोर्श/पोर्श- फर्डिनेंड पोर्श द्वारा डिजाइन किए गए टैंक। अक्सर वीके 30.01 (पी), टाइगर (पी) या वीके 100.01 (पी) के लिए उपयोग किया जाता है। टैंक के नाम में "पी" का अर्थ "पोर्श" है)।

पीपी- जीत का प्रतिशत.

प्रेम- संदर्भ के आधार पर, इसका मतलब प्रीमियम खाता (उदाहरण के लिए, प्रीमियम के साथ खेलना) और प्रीमियम टैंक दोनों हो सकता है - सोने के लिए खरीदा गया (उदाहरण के लिए, आपको खेती के लिए कौन सा प्रीमियम लेना चाहिए?)।

एसीसी दबाएँ- परियोजना के विवरण को कवर करने के लिए प्रेस के प्रतिनिधियों, प्रसिद्ध स्ट्रीमर्स आदि को एक प्रेस खाता जारी किया जाता है।

प्रिंस/ब्लैक प्रिंस- ब्रिटिश टियर 7 टैंक ब्लैक प्रिंस, प्रीमियम मीडियम टैंक मटिल्डा ब्लैक प्रिंस के संबंध में कम इस्तेमाल किया जाता है।

गरम/गरम/स्पेगेटी - इतालवी टैंकलेवल 8 और 10 प्रोगेटो एम35 मॉड 46, प्रोगेटो एम40 मॉड। 65

लूम्बेगो- बाधाओं के बीच खाली जगह, जिससे आप दुश्मन पर गोली चला सकते हैं, कभी-कभी शॉट संकीर्ण और दुश्मन के लिए अप्रत्याशित हो सकते हैं; "मैं संकट में हूँ" - दुश्मन मुझ पर गोली चला सकता है।

पीटी/पीटीशका- पीटी-एसएयू से - एंटी-टैंक स्व-चालित तोपखाने की स्थापना.

प्रोमरेसर्स/बक्से"फोर्टिफाइड एरिया" मोड के लिए एक विशेष गेम मुद्रा है, जो अन्य कुलों के साथ लड़ाई में अर्जित की जाती है।

आर

पदच्छेद (क्रियाजुदा करना/अलग करना/विघटित करना) - एक लक्ष्य पर दो या तीन टैंकों द्वारा केंद्रित और आमतौर पर सफल हमला।

कैंसर- कम दक्षता और जीत प्रतिशत वाला खिलाड़ी। कम रीडिंग उबली हुई क्रॉफिश की तरह लाल चमकती है।

उपभोग्य- टैंक उपकरण जो एक बार उपयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए, अग्निशामक यंत्र।

जल्दबाज़ी करना- (अंग्रेज़ी से) "भीड़ के लिए", - जल्दी करो, तेजी से भागो) दुश्मन की चुनी हुई दिशा (मील का पत्थर, दुश्मन का आधार, वर्ग या प्रमुख संरचना) को तोड़ने के लक्ष्य के साथ उस पर हमले के साथ एक समूह हमला।

रेवो/रिवाल्वर- फ्रेंच प्रीमियम मीडियम टैंक टियर 8 M4A1 रिवैलोरिसे।

एक्स-रे/एक्स-रे एक्सपोज़र- प्रत्यक्ष दृश्यता के बिना 50 मीटर से कम दूरी पर दुश्मन का 100% पता लगाना।

रिस्पॉन/रिस्पॉन- (अंग्रेज़ी से) "पुनर्जन्म", - पुनर्जन्म) वह स्थान है जहां खिलाड़ी खेल की शुरुआत में मानचित्र पर दिखाई देते हैं।

सॉकेट- सोवियत भारी टैंक KV-220-2।

सींग का- स्टीरियो ट्यूब.

विषमकोण- जिस कोण पर प्रक्षेप्य कवच से टकराता है उसे बढ़ाने के लिए अपने टैंक को दुश्मन के कोण पर रखें, जिससे टैंक में प्रवेश न करने या रिकोषेट न होने की संभावना बढ़ जाती है।

साथ

खुद चलने वाली बंदूक- स्व-चालित तोपखाने इकाई (आर्टा देखें)।

किसी सितारे को गोली मारो/हटाओ- किसी भी टैंक पर दिन की पहली जीत के लिए बढ़ा हुआ (x2/x3/x5) अनुभव प्राप्त करें।

मिश्रण- लक्ष्य करने का समय (आमतौर पर सेकंड में)।

ऊपर से- ("टर्न से लेकर गोभी सूप तक" - चक नॉरिस के प्रसिद्ध राउंडहाउस किक के बारे में एक वाक्यांश) बिना लक्ष्य के एक राउंडहाउस शॉट, एक हिट के साथ, प्रवेश और, परिणामस्वरूप, क्षति हुई।

चमक/रोशनी- टोही का संचालन करें (आमतौर पर एक प्रकाश टैंक पर)।

जुगनू- तेज टैंक पर खिलाड़ी, स्काउट। ये आमतौर पर उच्च गति और अच्छी दृश्यता वाले हल्के या मध्यम टैंक होते हैं।

बचाना- (अंग्रेज़ी से) "बचाना", - बचाना, बचाना) आश्रय, सुरक्षित स्थान।

सेम्का- सोवियत भारी टैंक IS-7।

सेमेस्पैस्टिक- फ्रेंच लाइट टैंक AMX 13 75। इसे यह नाम नाम के अंतिम अंकों (बंदूक की क्षमता का संकेत) के कारण मिला।

सर्बोगोल्डा/सेरेब्रोगोल्डा- क्रेडिट (चांदी) के लिए खरीदे गए प्रीमियम गोले।

स्थापित करना- (अंग्रेज़ी से) "स्थापित करना"सेट, भर्ती) - टीम की प्रारंभिक रचना।

सिल्विया- (अंग्रेज़ी से) "चाँदी"- चांदी) ऋणों का सरलीकृत पदनाम (चांदी)।

कौशल- (अंग्रेज़ी से) "कौशल", - कौशल, कौशल, कौशल, अनुभव) क्षमता। में कंप्यूटर गेमइसका अर्थ है जीतने और युद्ध को सही ढंग से संचालित करने की क्षमता, खेल की घटनाओं पर त्वरित प्रतिक्रिया। अनुभवी खिलाड़ी अपने कौशल में सुधार करते हैं। हिरण अपने कौशल में सुधार नहीं करते. एक अभिव्यक्ति है "कौशल द्वारा खींचा गया" - एक अनुभवी खिलाड़ी ने अपने ज्ञान, प्रतिक्रिया का उपयोग किया और कम अनुभवी खिलाड़ियों को आश्चर्यचकित किया।

तलने की कड़ाही- सोवियत मीडियम टैंक ऑब्जेक्ट 416 (के लिए)। विशिष्ट आकारटॉवर, एक फ्राइंग पैन के आकार के समान)।

स्क्रीन- (अंग्रेज़ी से) "स्क्रीनशॉट") स्क्रीनशॉट.

नाली- विनाशकारी स्कोर के साथ हार (उदाहरण के लिए 15:2), व्यापक अर्थ में - टीम की हार। उदाहरण के लिए, अभिव्यक्ति "फ़्लैंक ड्रेन" का अर्थ है कि किसी एक दिशा में टीम सामरिक रूप से पराजित हो गई है।

सलाह- "सोवियत टैंक" का संक्षिप्त रूप।

सोवियतप्रेमी- एक खिलाड़ी जो सोवियत तकनीक से प्यार करता है।

सॉसेज/सॉसेज- छठे स्तर का ब्रिटिश भारी प्रमोशनल टैंक टीओजी II* (लंबे विस्तारित पतवार प्रोफ़ाइल के लिए)।

छप छप- (अंग्रेज़ी से) "छप छप", - छींटे) विस्फोट तरंग और HE प्रक्षेप्य टुकड़ों से क्षति।

अनुसूचित जनजाति- मध्यम टैंक.

स्टाटा- खेल आँकड़े। आमतौर पर इसका मतलब जीत का प्रतिशत होता है.

सांख्यिकीविद- अच्छे युद्ध आंकड़ों वाला खिलाड़ी। साथ ही एक खिलाड़ी जिसके लिए खेल के आँकड़ों में सुधार करना खेल का मुख्य लक्ष्य है।

कुतिया- कोई भी स्वीडिश वाहन जिसका नाम स्ट्रव से शुरू होता है।

सोत्का/एस्टोनियाई- जर्मन भारी टैंक ई 100, कम अक्सर - दूसरा जर्मन तकनीक, जो इसके नाम में है ई 100.

भंडार- बुनियादी/मानक विन्यास में टैंक। टैंक स्टॉक स्थिति में खरीदा गया है। किसी टैंक पर इंस्टालेशन के लिए स्टॉक मॉड्यूल सबसे खराब/पहला मॉड्यूल है।

डाट- फ्रेंच लाइट टैंक AMX 13 105। इसे यह नाम नाम के अंतिम अंकों (बंदूक की क्षमता का संकेत) के कारण मिला।

सुपरघोड़ा- ब्रिटिश भारी टैंक सुपर कॉन्करर।

सुखाने - सोवियत तकनीकजिनका नाम SU से शुरू होता है.

टी

टी100लेट/टीस्टोलेट- सोवियत लाइट टैंक टियर 10: टी-100 एलटी

टैंक- विरोधियों का ध्यान आकर्षित करें और तदनुसार, उनका नुकसान उठाएं। मजबूत कवच और सुरक्षा के बड़े मार्जिन वाले टैंकों के लिए एक सामान्य रणनीति।

साइड टैंकिंग- टैंकिंग का प्रकार, जिसे टैंकिंग भी कहा जाता है "वीणा बजाना"अपने किनारे या वीणा से दुश्मन की क्षति को अवशोषित करते हुए, टैंक दीवार के पीछे खड़ा होता है और धीरे-धीरे, 120 डिग्री से अधिक के कोण पर दूर जाकर, बिना किसी क्षति के शॉट लेता है। आमतौर पर दो प्रकार का उपयोग किया जाता है: और।

चप्पल- जर्मन भारी टैंक वीके 45.02 (पी) औसफ। बी।

Tapkolev- दसवें स्तर का जर्मन भारी टैंक वीके 72.01 (के)।

तिलचट्टा- सोवियत मध्यम टैंक टी-54 (इसकी अच्छी गति और गतिशीलता के कारण)।

ट्विंक- (अंग्रेज़ी से) "जुड़वा"- एक ही उपयोगकर्ता का डबल) दूसरा (तीसरा और इसी तरह) गेम खाता।

टीवी - अमेरिकी स्व-चालित बंदूकतीसरे स्तर का टी18 एचएमसी (एक पुराने ट्यूब टीवी की बॉडी के तुलनीय विशेषता के कारण)।

तानाशाह/टायरानोसोरस- पांचवें स्तर के तुरान III प्रोटोटिपस का जर्मन प्रीमियम मीडियम टैंक।

मोटा/लोहा- छठे स्तर का जर्मन लाइट टैंक वीके 28.01 (बड़े विशाल पतवार और औसत दर्जे की गतिशीलता के कारण)।

शीर्ष शीर्ष- टीम का सबसे शक्तिशाली टैंक; लड़ाई शुरू होने से पहले खिलाड़ियों की सूची में पहले पांच टैंक। साथ ही सर्वोत्तम कॉन्फ़िगरेशन में पूरी तरह से शोधित और स्थापित मॉड्यूल वाला एक टैंक। शीर्ष मॉड्यूल किसी टैंक पर स्थापना के लिए सर्वोत्तम संभव मॉड्यूल है।

केक/केक - ब्रिटिश टैंक विध्वंसकनौवें स्तर का कछुआ।

ट्राम- सोवियत मध्यम टैंक टी-28।

अनुरेखक/ट्रेस- अभी चलाई गई गोली के निशान। आपको कभी-कभी बिना उजागर हुए भी दुश्मन पर हमला करने की अनुमति देता है।

ट्रैसेरोड्रोचर/ट्रैसोड्रोट- कोई भी स्व-चालित बंदूक जो दुश्मन के आधार पर नज़र रखती है, अर्थात् दुश्मन की स्व-चालित बंदूकों की बंदूकों का पता लगाने के बाद उन्हें नष्ट कर देती है।

टीटी/भारी- भारी टैंक.

टीटीएक्स- सामरिक और तकनीकी विशेषताएं।

बाघ-पी/सूअर- सातवें स्तर का जर्मन भारी टैंक टाइगर (पी)।

यू

यूवीएन-उन्नयन कोण.

यूजीएन- क्षैतिज लक्ष्य कोण.

जिद्दी एमिल- जर्मन टियर 7 टैंक विध्वंसक स्टुरर एमिल का ऐतिहासिक उपनाम (बार-बार टूटने के कारण)। "स्ट्यूरर एमिल" नाम का भी प्रयोग किया जाता है।

एफ

पंखा- (अंग्रेज़ी से) "मज़ा", - मज़ा) मनोरंजन और मनोरंजन के लिए एक खेल।

खेत- (अंग्रेज़ी से) "खेत", - फ़ार्म) खेल मुद्रा प्राप्त करने के लक्ष्य वाला एक खेल है (मुख्य लक्ष्य पैसा कमाना है, टीम को जीतना नहीं) और, कम अक्सर, अनुभव।

फ़ेडिया/फ़ेडोर/फ़ेडोट- आठवें स्तर का जर्मन टैंक विध्वंसक फर्डिनेंड।

बाढ़- (अंग्रेज़ी से) "बाढ़", - बाढ़, जलप्रलय) गेम में चैट (वॉयस चैट) को बेकार, निरर्थक जानकारी से बंद कर देना। विशेष रूप से "प्रतिभाशाली" लोग माइक्रोफ़ोन के माध्यम से वॉइस चैट में तेज़ संगीत प्रसारित करते हैं, जिससे टीम समन्वय में हस्तक्षेप होता है।

फोकस/फोकस- युद्ध की एक सामरिक विधि, जिसमें एक दुश्मन टैंक को नष्ट करने के उद्देश्य से उस पर आग को केंद्रित करना शामिल है, जिससे जानबूझकर आग का जवाब देने में सक्षम दुश्मन टैंकों की संख्या कम हो जाती है। कभी-कभी इस शब्द का उपयोग उन मामलों में किया जाता है जब दुश्मन की स्व-चालित बंदूक जानबूझकर किसी एक टैंक को निशाना बनाती है, यानी। इसे "केंद्रित" करता है।

फ्रैग- (अंग्रेज़ी से) "नाजुक") शत्रु को नष्ट कर दिया।

वैगन/रोष- छठे स्तर का अमेरिकी मध्यम प्रीमियम टैंक M4A3E8 फ्यूरी।

एक्स

एचपी/हिट्स/हेप- (अंग्रेज़ी से) "हिट/स्वास्थ्य अंक", - स्वास्थ्य/शक्ति बिंदु) "स्वास्थ्य इकाइयाँ" या "जीवन इकाइयाँ", दूसरे शब्दों में - टैंक का सुरक्षा मार्जिन।

रेफ्रिजरेटर/रेफ्रिजिरेटर- आठवें स्तर SU-14-2 का सोवियत तोपखाना।

हम्सटर- अमेरिकी मीडियम टैंक टियर 9 T54E1 (बुर्ज के "गाल" के कारण, हम्सटर के गाल के समान)।

क्रोम/क्रोम- ब्रिटिश मीडियम टैंक टियर 6 क्रॉमवेल।

सी

लक्षित दर्शक- (संक्षेप में "लक्षित दर्शक") किसी गेमिंग उत्पाद के उपभोक्ताओं का एक समूह। WoT परियोजना का लक्ष्य वे खिलाड़ी हैं।

इ

स्क्रीन- कवच की एक बाहरी हटाने योग्य (डुप्लिकेट) परत, जिसे अतिरिक्त सुरक्षा के लिए डिज़ाइन किया गया है, खेल में आंशिक रूप से या पूरी तरह से प्रोजेक्टाइल की क्षति को अवशोषित करती है।

एक्सपा- (अंग्रेज़ी से) "अनुभव") अनुभव, विशेष बिंदुओं की संख्या। नए उपकरणों, वाहनों को अनलॉक करने और अपने चालक दल और भत्तों को अपग्रेड करने के लिए WoT में दिया गया है। लड़ाई के अंत में, खिलाड़ी के योगदान के आधार पर दिया जाता है। प्रतिदिन बढ़ते अनुभव के लिए या पदोन्नति के लिए, साथ ही प्रीमियम खाता खरीदते समय भी बोनस मिलते हैं।

मैं

बेर- जर्मन टैंक विध्वंसक जगद्टिगर।

युप्पी/यापिस/यापेस्तो- जर्मन टैंक विध्वंसक जगदपेंजर ई 100 (संक्षिप्त नाम के उच्चारण के कारण) जगडीपीज़ ई 100).

अन्य नियम एवं संक्षिप्ताक्षर

को- उपसर्ग "किलो" से 1000/हजार.

केके/लैम - 1 000 000.

IMHO- (अंग्रेज़ी से) "IMHO") - मेरी विनम्र राय में) मेरी विनम्र राय में / मेरी एक राय है - आप हॉर्सरैडिश के साथ बहस नहीं कर सकते।

ओवीटीएम- (बहुत महत्वपूर्ण सामरिक युद्धाभ्यास) युद्ध में खिलाड़ी के कार्य जो टैंकिंग, क्षति या प्रकाश से संबंधित नहीं हैं, लेकिन टीम को लाभ पहुंचाते हैं।

कृपया/कृपया/कृपया/पॉज़्याज़्या- (अंग्रेज़ी से) "कृपया")) कृपया/कृपया शब्द का संक्षिप्त रूप।

आरओ/ग्रे प्रतिबंध- (अंग्रेज़ी से) "केवल पढ़ने के लिए", - केवल पढ़ने के लिए) - खेल/मंच के नियमों का उल्लंघन करने पर एक प्रकार की सजा। आरओ प्राप्त करने वाला खिलाड़ी एक निश्चित अवधि के लिए संदेश लिखने की क्षमता खो देता है।

धन्यवाद- "धन्यवाद" शब्द का संक्षिप्त रूप।

सोरी/सोरी/सोरी/सोरयान- (अंग्रेज़ी से) "क्षमा मांगना") मुझे खेद है कि वे बिल्कुल सटीक रूप से अनुवाद नहीं करते हैं, जैसे क्षमा करें (उन्हें), क्षमा करें (उन्हें)) टैंक में आकस्मिक हिट, किसी सहयोगी के टैंक के साथ टकराव के मामले में कृपया क्षमा करें।

मुझें नहीं पता- "कौन जानता है":)

टी- अंग्रेजी से लिप्यंतरण। "टॉपिक स्टार्टर" विषय का लेखक है।

केटीटीएस- "जितनी जल्दी हो सके" एक प्रश्न का उत्तर है जिसमें "कब" शब्द शामिल है। टैंकों की दुनिया के डेवलपर्स में से एक, सर्ब की पसंदीदा अभिव्यक्ति।

एनवाईजेड- "जहां तक ​​मुझे मालूम है"।

ईएमएनआईपी- "अगर मेरी याददाश्त मेरी सेवा करती है"।

ChSV(कभी-कभी माइक्रोवेव) - "आत्म-महत्व की भावना।"

चैडनट?- "मैं क्या गलत कर रहा हूं?"।

गेमिंग शब्द और संक्षिप्ताक्षर

ए

एग्रो/एग्रो- एक सामरिक तकनीक जिसमें आक्रामकदुश्मन के टैंक पर ताना मारता है और गोली चलाने की कोशिश करता है आक्रामकमित्र देशों की आग के नीचे से बाहर निकलने के लिए मजबूर किया गया, जबकि वह स्वयं आक्रामकसेव मोड में जाने या बिना किसी क्षति के शॉट लेने का प्रबंधन करता है ( टैंक).

बर्फ़ीला/बदतर- फ्रेंच मीडियम टैंक एएमएक्स चेसुर डे चार्स।

प्रमोशनल कार- एक कार जिसे विशेष प्रचार के हिस्से के रूप में प्राप्त किया जा सकता है। गेम क्लाइंट में निरंतर आधार पर नहीं बेचा जाता है।

एलोशा- एक अनुभवहीन खिलाड़ी जिसका उपनाम एलेक्स नाम से लिया गया है।

पिया हुआ- जापानी टियर X हैवी टैंक टाइप 5 हैवी। नाम से पता चलता है कि आप इसे नशे में भी खेल सकते हैं।

अल्फ़ा/अल्फ़ा स्ट्राइक- एक गोली से हुई अधिकतम क्षति।

अल्फ़ा चप्पल- जर्मन भारी टैंक वीके 45.02 (पी) औसफ। एक।

उदासीनता- (अंग्रेज़ी से) "ऊपर"- शीर्ष, वृद्धि) उपकरण या व्यक्तिगत मॉड्यूल की विशेषताओं में वृद्धि/सुधार। का विलोम शब्द nerf.

आर्टा/ब्राउन स्क्वायर/ब्राउन मित्र- तोपखाने का संक्षिप्त नाम।

सहायता देना- खिलाड़ी को हुई क्षति।

एएफके- (अंग्रेज़ी से) एएफके - "कीबोर्ड से दूर"कीबोर्ड छोड़ दिया) रिस्पॉन क्षेत्र में अकेले खड़े एक टैंक का पदनाम, आमतौर पर इसके चालक द्वारा छोड़ दिया जाता है (धूम्रपान विश्राम, चाय पार्टी, शौचालय के लिए...)।

बी

बाबाखा- ब्रिटिश टियर

प्रतिबंध- (अंग्रेज़ी से) प्रतिबंध) किसी खाते को एक निश्चित अवधि के लिए या हमेशा के लिए ब्लॉक करना।

बीबी/बाबेश्का- कवच-भेदी प्रक्षेप्य।

पागल मल/मल- अमेरिकी लाइट टैंक T71।

ईसा पूर्व- गोला बारूद, गोला बारूद रैक।

ब्लाइंडशॉट- (अंग्रेज़ी से) "ब्लाइंड शॉट"- ब्लाइंड शॉट) एक टैंक पर एक शॉट जो प्रकाश में नहीं है (अर्थात, शूटर को दिखाई नहीं देता है)।

देहिका- जर्मन प्रीमियम टैंक विध्वंसक ई 25।

बोलाइड/टी-टू-लेट- अमेरिकी लाइट टैंक T2 लाइट टैंक।

खाली- कवच-भेदी प्रक्षेप्य (एपी)।

बोर्श Rhm.-बोर्सिग वेफेंट्रैगर।

बॉस/खलिहान- जर्मन टैंक विध्वंसक जगदपेंजर ई 100।

बीओटी- एक विशेष कार्यक्रम द्वारा नियंत्रित टैंक, किसी व्यक्ति द्वारा नहीं।

लॉग थ्रोअर/शैतान-पाइप/शैतंका- 152-मिमी हॉवित्जर PT-SAU SU-152/ISU-152 और TT KV-2, 15-सेमी हॉवित्जर TT O-I, O-Ni, O-Ho और T49 लाइट टैंक की 152-मिमी बंदूक। तदनुसार, "लॉग" इस बंदूक का प्रक्षेप्य है।

चाबी का गुच्छा/तावीज़- बहुत ऊंचे स्तर के टैंकों के साथ एक प्लाटून में निम्न स्तर का टैंक। ज्यादातर मामलों में - टियर एक्स टैंक वाली प्लाटून में एमएस-1 या टी1 कनिंघम (यह पहले संभव था, लेकिन अब यह संभव नहीं है (अब प्लाटून में समान स्तर के वाहन होने चाहिए))।

बख्तरबंद कार्मिक वाहक- जोरदार टैंक रुबिलोवो। सक्रिय गतिशील हाथापाई का मुकाबला।

बुराटिनो/बुराटोस- सोवियत लेवल सात स्व-चालित बंदूक एस-51।

बेखा- चौथे स्तर का सोवियत टैंक विध्वंसक SU-85B

में

बेल- (अंग्रेज़ी से) "कराहना", - कराहना, शिकायत करना) बड़ी संख्या में शिकायतें, जो अक्सर अनुचित होती हैं।

वैलेनोक- सोवियत स्व-चालित बंदूक 212A, इसका नाम इसके आकार के कारण रखा गया।

एक शॉट- (अंग्रेज़ी से) "एक शॉट", - एक शॉट) 100% स्थायित्व के साथ एक टैंक को एक बार में मार गिराना। इसके अलावा, कभी-कभी एक-शॉट का मतलब दुश्मन के वाहन को एक ही बार में नष्ट करना होता है, भले ही उसकी टिकाऊपन कितनी भी हो।

डीसीएफ- महान बेलारूसी रैंडम। एक यादृच्छिक संख्या जनरेटर के लिए एक विडंबनापूर्ण नाम जो किसी विशेष शॉट के प्रवेश और क्षति के सटीक मूल्य, सूचना सर्कल में वास्तव में कहां जाएगा, टीम संतुलन आदि जैसी "फ्लोटिंग" चीजों के लिए जिम्मेदार है। आमतौर पर अप्रत्याशित परिणामों के संबंध में उल्लेख किया जाता है। (उदाहरण के लिए 20 मिमी कवच ​​वाले जुगनू पर बीएल-10 रिकोषेट कैसे करता है? एफबीआर!)।

वफ़र- जर्मन टैंक विध्वंसक स्तर 10 (खेल से हटाया गया) वेफेंट्रैगर औफ ई 100।

वफ़ल-स्लॉट- जर्मन टैंक विध्वंसक स्तर 9 वेफेंट्रेजर औफ पीजेड। चतुर्थ.

बाल्टी- KV-3 टैंक का शीर्ष बुर्ज। जर्मन श्माल्टुरम टावरों को बाल्टी भी कहा जाता है।

हेलीकॉप्टर- सोवियत मध्यम टैंक टी-44।

वाज़िक- चीनी टैंक WZ-111, WZ-111 मॉडल 1-4, WZ-120, WZ-131, WZ-132, WZ-111 मॉडल 5A।

वीका- सभी टैंकों के नाम वीके 36.01 (एच), वीके 30.01 (एच), वीके 30.01 (पी), ब्रिटिश एसटी विकर्स मीडियम एमके I, विकर्स मीडियम एमके II, विकर्स मीडियम एमके। तृतीय.

वी.के.एस.एच.के- लगभग कोई भी जर्मन प्रोटोटाइप जिसका नाम वीके अक्षरों से शुरू होता है, अक्सर वीके3601(एच) या वीके 30.01 (एच)/(पी) टैंकों को संदर्भित करता है।

वूल्वरिन/वूल्वरिन- अमेरिकी टैंक विध्वंसक M10 वूल्वरिन।

वंडरवफ़ल- (जर्मन से. "वंडरवॉफ़"- वंडरवॉफ़, चमत्कारी हथियार) का उपयोग असामान्य और प्रभावशाली टैंकों को संदर्भित करने के लिए किया जाता है।

वीएलडी- ऊपरी ललाट भाग (ऊपरी कवच ​​प्लेट)।

जी

हाइड- (अंग्रेज़ी से) मार्गदर्शक) उपयोग/क्रियाओं के लिए एक मार्गदर्शिका या WoT के लिए सुझावों का एक सेट।

पेंच- अमेरिकी टियर IV टैंक विध्वंसक M8A1।

गोल्डा- इन-गेम मुद्रा जिसे वास्तविक पैसे के लिए खरीदा जा सकता है, प्रमोशन के माध्यम से जीता जा सकता है या वैश्विक मानचित्र पर युद्ध में भाग लेने के लिए। सोने के लिए प्रीमियम टैंक और एक प्रीमियम खाता खरीदा जाता है; आप गैर-हटाने योग्य मॉड्यूल को नष्ट कर सकते हैं, नियमित अनुभव को मुफ्त अनुभव में बदल सकते हैं, या चांदी खरीद सकते हैं।

मानव त्रुटि- अमेरिकी मीडियम टैंक एम3 ली (इसकी ऊंची पतवार के कारण)।

बत्तख/बत्तख- प्रीमियम अमेरिकी भारी टैंक M6A2E1।

गुसली- टैंक ट्रैक।

डी

हानि- (अंग्रेज़ी से) "हानि", - क्षति) किसी शॉट या राम से क्षति/क्षति।

नुकसान पहुंचाने वाला- एक टैंक जिसका मुख्य लाभ कम समय में दुश्मन को बड़ा नुकसान पहुंचाने की क्षमता है (अच्छी पैठ + उच्च डीपीएम)।

नब्बे- फ्रेंच लाइट टैंक AMX 13 90

दादाजी युद्ध में थे- सोवियत टैंक। आमतौर पर स्पष्टीकरण के लिए मॉडल नंबर के साथ उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, आईएस-6 - दादाजी-6 में।

नाशक- सोवियत बंदूक D-25T।

डेफ़/डेफ़िट- (अंग्रेज़ी से) "रक्षा", - रक्षा) किसी विशिष्ट बिंदु या दिशा को दुश्मन के हमले से बचाने के लिए।

डीपीएम- (अंग्रेज़ी से) प्रति मिनट क्षति, डीपीएम, - प्रति मिनट क्षति) एक हथियार की विशेषता है, जिसे एक मिनट में दुश्मन को पहुंचाई गई औसत क्षति के रूप में व्यक्त किया जाता है।

जैक्सन- छठे स्तर का अमेरिकी टैंक विध्वंसक M36 जैक्सन। उपनाम "स्लुगर/श्लुखेर/श्लाइगर" का प्रयोग भी शायद ही कभी किया जाता है, इस तथ्य के कारण कि 0.8.2 अपडेट से पहले टैंक को "एम36 स्लगर" कहा जाता था।

जेडी/योडा- तीसरे स्तर का जर्मन लाइट टैंक Pz.Kpfw। द्वितीय औसफ. जे (नाम में "जे" के कारण - "जोडा")

छेद पंच/सुई फेंकने वाला- उच्च प्रवेश और कम एक बार की क्षति के साथ एक तेजी से आग बंदूक (57 मिमी ZiS-4 बंदूक के लिए अधिक बार उपयोग किया जाता है)।

नीचे/नीचे- हिरण के अनुरूप - खेल में कम आंकड़ों वाले एक अनुभवहीन खिलाड़ी की विशेषता है।

दान करें- (अंग्रेज़ी से) "दान करें", - दान करें) वास्तविक मुद्रा के लिए गेम में कोई भी लाभ खरीदें (गेम मनी, प्रीमियम टैंक, प्रीमियम खाता, आदि) जो सीमित रूप से उपलब्ध हैं या सामान्य परिस्थितियों में उपलब्ध नहीं हैं।

उसकी

एस्टोनियाई, येशका- जर्मन भारी टैंक ई 100। उपनाम टैंक के नाम से आया है - "ई सौ"।

प्रकरण- जर्मन मीडियम टैंक E 50 और E 50 Ausf। एम। यह उपनाम "ई पिसियत" नाम के वाचन से आया है।

पत्र धोया- जर्मन मीडियम टैंक E 50 Ausf। एम (नाम में "एम" अक्षर के कारण)।

क्रिसमस ट्री- फ्रेंच लाइट टैंक AMX ELC bis और ELC EVEN 90। (उपनाम टैंक के नाम में ईएलसी शब्द से आया है।)

और

लौह कपूत- जर्मन भारी टैंक Pz.Kpfw। बी2 740 (एफ) (मोटे कवच के कारण, सिंगल-टियर टैंकों के लिए इसे भेदना मुश्किल है)। उपनाम "विटामिन" का भी उपयोग किया जाता है - विटामिन "बी" के समूह के साथ नाम में "बी" अक्षर की संगति के कारण।

जेड

नाश्ता- प्रत्येक राष्ट्र के लिए प्रीमियम उपभोग्य वस्तुएं, चालक दल की विशेषताओं में 10% की वृद्धि। राष्ट्र की परवाह किए बिना इसे अक्सर "पूरक राशन" कहा जाता है।

पढ़ाकू- अपेक्षाकृत कम समय में बहुत अधिक लड़ाई वाला खिलाड़ी।

सानना- एक अविश्वसनीय रूप से तीव्र लड़ाई, अक्सर बड़ी संख्या में वाहनों की भागीदारी के साथ मानचित्र के एक छोटे से क्षेत्र पर।

चमकता- दुश्मन के टैंकों का पता लगाना।

ज़र्ग- समूह हमले के दौरान मध्यम टैंक।

ज़र्ग रश- एक सामरिक तकनीक जिसमें पूरी टीम (या 3-4 एसटी का समूह) बेस की दिशा में एक समूह के रूप में सवारी करती है और कब्जा करने के लिए खड़ी होती है। जिसे "ज़र्ग रश" भी कहा जाता है, एसटी समूह के किनारे पर एक समन्वित और त्वरित सफलता है।

अटेरन- छठे स्तर का जर्मन प्रमोशनल भारी टैंक टाइगर 131। कवच के सुनहरे रंग के कारण इसे यह नाम मिला।

ज़ोहज़ो- "जनरल बैटल" मोड से लड़ाई, 30 x 30 खिलाड़ियों की संख्या से होती है।

मैं/हाँ

इम्बा- (अंग्रेज़ी से) "असंतुलित", - असंतुलित) टैंक, अपने स्तर के अन्य वाहनों से काफी बेहतर है।

इग्राक- कम दक्षता और जीत प्रतिशत वाला खिलाड़ी। शब्द का पर्यायवाची कैंसर. यह खिलाड़ी और कैंसर शब्दों की जड़ों को मिलाने से बना है।

को

केन- आठवें स्तर केर्नारवॉन का ब्रिटिश भारी टैंक और आठवें स्तर केर्नारवॉन एक्शन एक्स का प्रमोशनल ब्रिटिश भारी टैंक।

कैक्टस- महारत हासिल करने और उपयोग करने के लिए एक बहुत ही कठिन और अप्रिय मशीन, जिसे, फिर भी, युद्ध में पार करना होगा।

कार्डबोर्ड/प्लाईवुड/पन्नी/कागज- पतला कवच.

हिंडोला/स्पिन- एक अनाड़ी टीटी या पीटी के चारों ओर एक पैंतरेबाज़ी एसटी या एलटी चलाना, किनारों और स्टर्न पर फायरिंग करना। जवाबी गोलीबारी से बचने के लिए ऐसा किया गया। शुद्धतम मामले में, "हिंडोला" के पतवार + बुर्ज की कुल घूर्णन गति हिंडोला चालक के घूमने की कोणीय गति से कम है।

टैंकों का हिंडोला/उपकरणों का हिंडोला- हैंगर में उपकरणों की सूची।

झूला- कोने के चारों ओर से अलग-अलग टीमों के दो टैंकों का वैकल्पिक प्रस्थान। एक टैंक दूसरे के फायर होने के तुरंत बाद चलना शुरू कर देता है। इसका उपयोग तब भी किया जाता है जब टैंक दुश्मन को रिवर्स डायमंड में पकड़ते हुए आगे-पीछे चलता है।

क्वास- सोवियत भारी टैंक KV-1S।

किर्कोरोव- विजेता टीम का एकमात्र नष्ट किया गया टैंक।

आंत- मानचित्र पर एक लंबा और घुमावदार मार्ग।

सीडी/कूलडाउन/केएडीई- (अंग्रेज़ी से) "शांत हो जाओ", - रिचार्ज)। इसका उपयोग दुश्मन या मित्र देशों की अनलोडेड तोपखाने और अन्य उपकरणों के बारे में सूचित करने के लिए किया जाता है जो दागे जाने के बाद कुछ समय के लिए सुरक्षित/बेकार हो जाते हैं।

कड़ी- (अंग्रेज़ी से) "क्लिंच", - दबाना, पकड़ना) रक्षात्मक क्रियाएं, माथे से माथे तक जोर लगाकर दुश्मन की हमलावर गतिविधियों को बंधन में डालना। अमेरिकी टीटी, टी29 से शुरू होकर, अपने अभेद्य बुर्ज को आग के हवाले करते हुए, राम के पास जाते हैं। यह रणनीति सोवियत टी-54 और टी-62ए मध्यम टैंकों के साथ-साथ मजबूत बुर्ज कवच वाले कई अन्य वाहनों पर लागू होती है। हालाँकि, बंदूक के अच्छे नीचे की ओर कोण वाले वाहनों (वही अमेरिकी, उदाहरण के लिए पर्शिंग या पैटन) को एक फायदा है - वे दुश्मन के पतवार पर गोली चला सकते हैं, जो निकट दूरी और नीचे की ओर फायरिंग के कारण वंचित है तर्कसंगत कोण. इस प्रकार, पैटन अक्सर 100 मीटर से टी-54 को पतवार के माथे में नहीं घुस पाता है, लेकिन क्लिंच में वह लगातार मुक्का मारता है।

कीड़ा- फ्रेंच टियर VIII लाइट टैंक ELC EVEN 90।

हार्वेस्टर/फार्म हार्वेस्टर/क्रेडिट/किसान- सक्रिय रूप से क्रेडिट अर्जित करने के लिए उपयोग किया जाने वाला एक टैंक। आमतौर पर, ये वाहन मध्य-स्तरीय टैंक (5-7), साथ ही प्रीमियम टियर 8 टैंक होते हैं।

कोमेट- ब्रिटिश धूमकेतु मध्यम टैंक।

घोड़ा- ब्रिटिश हेवी टैंक कॉन्करर और स्व-चालित बंदूक कॉन्करर गन कैरिज।

डिब्बा- दुश्मन के टैंक को चलने की क्षमता से वंचित करने के लिए उसे कई टैंकों से घेरना।

रॉयल टाइगर/सीटी- जर्मन भारी टैंक टाइगर II।

केकड़ा- केकड़े जैसी हाथ संरचना (पंजे वाले हाथ) वाला खिलाड़ी जो माउस/कीबोर्ड को ठीक से नियंत्रित करने में असमर्थ है।

क्रैकन/क्रेन- दसवें स्तर का स्वीडिश भारी टैंक क्रैनवैगन।

क्रेडिट/रजत/सल्फर- क्रेडिट (मुख्य खेल मुद्रा)।

क्रेते- (अंग्रेज़ी से) "गंभीर", - गंभीर) मॉड्यूल को गंभीर क्षति।

आलोचना संग्रह- गंभीर क्षति की आशंका वाला एक टैंक। जर्मन टैंक "टाइगर" या "पैंथर" के संबंध में अधिक बार उपयोग किया जाता है।

सम्मान की गोद- युद्ध की शुरुआत में मानचित्र के केंद्र के क्षेत्र में एक मध्यम या हल्के टैंक का प्रस्थान, इसके बाद बेस पर त्वरित वापसी। आमतौर पर मार्ग मानचित्र के केंद्र से होकर गुजरने वाले एक वृत्त (या लूप) के आकार में होता है। लक्ष्य दुश्मन को उसके आधार पर रहते हुए रोशन करना है। मालिनोव्का मानचित्र पर विजय गोद बहुत लोकप्रिय है, क्योंकि टैंक, अपने ठिकानों पर होने के कारण, एक दूसरे पर गोली चला सकते हैं।

कुमुल- संचयी प्रक्षेप्य.

मुर्गा- 10वीं लेवल ग्रिल 15 का जर्मन टैंक विध्वंसक।

संरक्षक- एक खिलाड़ी, जो टैंक की परवाह किए बिना, पूरी लड़ाई के दौरान झाड़ियों में उस पर बैठता है (उदाहरण के लिए, एक खिलाड़ी रुइनबर्ग पर माउस पर बैठता है) और कुछ खास नहीं करता है।

एल

पीछे रह जाना- (अंग्रेज़ी से) "अंतराल", - सर्वर से क्लाइंट (या इसके विपरीत) के रास्ते में पैकेटों की हानि (देरी), या सर्वर का धीमा होना, जिससे "गेम रुक जाता है।"

लाह- (अंग्रेज़ी से) "भाग्य", - भाग्य, भाग्य) भाग्यशाली, भाग्यशाली।

बल्ब/लैंप- प्रकाश बल्ब प्रतीक के लिए "छठी इंद्रिय" सुविधा। "लाइट बल्ब" की उपस्थिति (प्रज्वलन) का मतलब है कि टैंक का दुश्मन द्वारा पता लगा लिया गया है।

lvl- (अंग्रेज़ी से) "स्तर", - स्तर) स्तर। (उदाहरण के लिए IS-3 - lvl 8 टैंक)।

सिंह/लेवा/लोशे- जर्मन भारी टैंक लोवे।

लेफ्टी- 1) फ्रांसीसी स्व-चालित बंदूक 105 एलईएफएच18बी2। 2) NaVi-LeBwa टीम के खिलाड़ी.

लियो- टैंकों की स्वीडिश शाखा की शुरुआत से पहले - 5वें स्तर के वीके 16.02 तेंदुए का जर्मन प्रकाश टैंक, 9वें स्तर के तेंदुए प्रोटोटाइप ए का मध्यम टैंक या 10वें स्तर के तेंदुए 1 का मध्यम टैंक।

आसान बाबाहाल्का- 9वें लेवल T49 का अमेरिकी लाइट टैंक या 10वें लेवल XM551 शेरिडन का लाइट टैंक।

ज़ोर-ज़ोर से हंसना- हँसी को पाठ रूप में प्रस्तुत किया गया (अंग्रेजी से)। "हँसो/ज़ोर से हँसो", - ज़ोर से हंसें; रूसी-भाषा समकक्ष - हँसना)।

लेफ्टिनेंट- प्रकाश टैंक.

लूनोखोद- सोवियत भारी टैंक IS-7।

एम

प्रमुख- एक खिलाड़ी जो खेल में बड़ी मात्रा में वास्तविक धन निवेश करता है।

मजाय- अमेरिकी मीडियम टैंक M4A3E2 शेरमन।

ब्रेज़ियर/कबाब निर्माता- पांचवें स्तर का जर्मन टैंक विध्वंसक Pz.Sfl। आईवीसी अपनी उपस्थिति के लिए, कोयले पर मांस पकाने के लिए एक उपकरण की याद दिलाता है।

मार्डर/मार्टन- (जर्मन से. "हत्यारा", - मार्टन) तीसरे स्तर के मार्डर II और चौथे मार्डर 38T के जर्मन टैंक विध्वंसक

डेथ मशीन-1- सोवियत लाइट टैंक MS-1।

मोटरसाइकिल/मोपेड- सोवियत लाइट टैंक T-50-2।

मचाज़ेव- अमेरिकी मीडियम टैंक M4A3E8 शेरमन।

चूहा/छोटा चूहा- जर्मन भारी टैंक माउशेन।

चूहा- जर्मन भारी टैंक मौस।

मांस- कमजोर तकनीक, युद्ध के नतीजे को प्रभावित करने में असमर्थ।

एन

झुकना/नहीं झुकना- एक सफल खेल, जिसमें जीत का उच्च प्रतिशत और बड़ी संख्या में नष्ट किए गए टैंक ("frgs") शामिल हैं।

राइनो/नैशोर्न/नासरान- जर्मन टियर 6 टैंक विध्वंसक नैशोर्न।

कोलाहलपूर्ण- उस खिलाड़ी के लिए उपनाम, जिसका किसी युद्ध में या पूरे खेल में अच्छा परिणाम रहा हो।

नेबरुंग- एक खिलाड़ी जो एक अल्टीमेटम देता है (दोस्ताना गोलीबारी के बिंदु तक भी) यह मांग करते हुए कि उसके साथी दुश्मन के अड्डे पर कब्जा न करें, बल्कि सभी दुश्मन टैंकों को खत्म कर दें, यह विश्वास करते हुए कि इससे उनकी कुल आय में वृद्धि होगी।

चप्पल/अल्फ़ा चप्पल- जर्मन भारी टैंक वीके 45.02 (पी) औसफ। एक।

नेम्सेफिल- एक व्यक्ति जो जर्मन तकनीक से प्यार करता है।

नेरफ़/नेरफ़- उपकरण या व्यक्तिगत मॉड्यूल की विशेषताओं में कमी / गिरावट।

एनएलडी/एनबीएल- निचला ललाट भाग/निचला कवच प्लेट/निचली निचली शीट (कॉमिक रूप में)। इसकी छोटी मोटाई और झुकाव के कोण के कारण यह अक्सर एक संवेदनशील बिंदु होता है।

अनाड़ी- (अंग्रेज़ी से) "नौसिखिया", - शुरुआती) अनुभवहीन खिलाड़ी।

निचका- मानचित्र पर वे स्थान जहाँ आप शत्रुओं से छिप सकते हैं।

नटांकोवल- प्राप्त क्षति या कवच द्वारा अवरुद्ध क्षति।

के बारे में

बचा खुचा- "ऑब्जेक्ट..." नाम वाला सोवियत वाहन: पीटी-एसएयू ऑब्जेक्ट 704, ऑब्जेक्ट 263 और ऑब्जेक्ट 268।

ओलेगच्योनका/ओब्लास्ट/क्षेत्रीय- सोवियत एलटी 9वीं लेवल टी-54 लाइटवेट।

अद्यतन- गेम में किसी भी बदलाव से जुड़े सर्वर-क्लाइंट सॉफ़्टवेयर में परिवर्तन।

उलटा हीरा- बराबर विषमकोण, लेकिन केवल पीछे की ओर टैंकिंग। यदि वे किसी टैंक के ललाट कवच को एक कोण पर स्थित करने का प्रयास करते हैं, तो वे टैंक के पिछले हिस्से को एक रिवर्स रोम्बस में एक कोण पर स्थित करने का प्रयास करते हैं। भोजन किसी बाधा के पीछे छिपा होना चाहिए। आपको दुश्मन पर गोली चलाने की अनुमति देता है, दीवार से बाहर निकले बिना कैटरपिलर के साथ उसके शॉट्स से होने वाली सारी क्षति को अवशोषित कर लेता है। सामने की ओर बुर्ज ऑफसेट वाले टैंकों के लिए प्रासंगिक।

आरी-बंद/सिगरेट बट/शॉटगन- शॉर्ट-बैरेल्ड लार्ज-कैलिबर हॉवित्जर।

वह/वह- उच्च विस्फोटक विखंडन प्रक्षेप्य।

एक-बटन- ऐसे खिलाड़ी जो स्थिर या गतिहीन खेल पसंद करते हैं। उपनाम इस तथ्य से आता है कि कुछ खिलाड़ी एक ही स्थान पर खड़े रहना और केवल माउस का उपयोग करना पसंद करते हैं। आमतौर पर, ऐसा खिलाड़ी आधार पर या निकटतम झाड़ी के पास एक स्थिति लेता है और वहां से शूट करता है, और शूट करने के लिए उसे बस एक निश्चित बिंदु पर जाने और बाएं माउस बटन को दबाने की जरूरत होती है। अक्सर, पहली गोली के बाद, एक-बटन वाले मर जाते हैं, क्योंकि वे रोशनी में फंस जाते हैं और खुद को दुश्मन की आग के नीचे पाते हैं। इसका उपयोग स्व-चालित बंदूक खिलाड़ियों के अपमान के रूप में भी किया जाता है

हिरण मीटर/ओलेनेमीटर/एक्सवीएम/न्यूबोमर- गेम के लिए एक मॉड जो सर्वर से खिलाड़ियों के आँकड़े पढ़ता है और उन्हें युद्ध में प्रदर्शित कर सकता है। इसमें बहुत सारी सेटिंग्स हैं; आंकड़ों के अलावा, यह गेम में मानक मार्करों को अलग-अलग और बहुत कुछ प्रदर्शित कर सकता है। हाल ही में, मॉड अधिक जटिल हो गया है और इसमें कई अन्य उपयोगी मॉड शामिल किए गए हैं। यह अधिक से अधिक लोकप्रियता प्राप्त कर रहा है, इस तथ्य के बावजूद कि गेम डेवलपर्स द्वारा इसका स्वागत नहीं किया गया है।

हिरन- एक अनुभवहीन खिलाड़ी के लिए उपनाम। चारित्रिक विशेषताएं: झुंडों में इकट्ठा होना और उनमें तेजी से निरर्थक मौत, अक्सर युद्ध में हार का कारण बनती है।

ओलोलोरैश- आमतौर पर एसटी द्वारा एक पार्श्व से हमला, जो आमतौर पर विफलता में समाप्त होता है। पूरी टीम पर कम आम तौर पर लागू होता है।

ओलोलोस्वेट/नुबोस्वेट- जितना संभव हो उतने दुश्मनों का पता लगाने और स्काउट पदक प्राप्त करने के लिए दुश्मन के अड्डे में हल्के टैंकों की शुरुआती सफलता। आमतौर पर ऐसा युद्धाभ्यास टीम के कार्यों के साथ पूरी तरह से असंगठित होता है (टैंक और तोपखाने ने अभी तक फायरिंग के लिए स्थिति नहीं ली है, या बिल्कुल भी तोपखाना नहीं है) और टैंकों के बेकार विनाश में समाप्त होता है।

पी

पाज़िक/पाज़्लिक- जर्मन प्रकाश और मध्यम टैंक Pz.Kpfw।

फ़ोल्डर/पिता/बूढ़ा आदमी- एक अनुभवी खिलाड़ी.

पैटन/बैटन- अमेरिकी मीडियम टैंक M46 पैटन, M48A5 पैटन।

उबाल आना- (अंग्रेजी पर्क से - विशेषाधिकार) चालक दल की एक अतिरिक्त विशेषता।

रेत काटने वाला- शब्द का पर्यायवाची पेडोबियर. इसका उपयोग मुख्य रूप से आधिकारिक WoT फोरम पर किया जाता है, क्योंकि अधिक सामान्य शब्द को मैटफ़िल्टर द्वारा मिटा दिया जाता है।

सैंडबॉक्स/रेत- स्तर 1-2 वाहनों के लिए लड़ाई। वे कार्ड के सीमित सेट में भिन्न हैं, अधिक जानकारी के लिए बैलेंसर और युद्ध स्तर देखें। तदनुसार, अर्ध-रेत - स्तर 3-4 वाहनों से जुड़ी लड़ाई।

प्लाज़मागुन- लगभग 120 मिमी (120-130) की क्षमता वाली बंदूकें। यह नाम उनके उच्च कवच भेदन और सटीकता के कारण, और उनकी देर से (1950 के दशक के मध्य से लेकर अंत तक) उपस्थिति के कारण भी रखा गया है।

बन/प्लायुखा- (चेहरे पर थप्पड़ शब्द से - चेहरे पर तमाचा) दुश्मन को मारना, नुकसान पहुंचाना।

पोर्श/पोर्श- फर्डिनेंड पोर्श द्वारा डिजाइन किए गए टैंक। अक्सर वीके 30.01 (पी), टाइगर (पी) या वीके 100.01 (पी) के लिए उपयोग किया जाता है। टैंक के नाम में "पी" का अर्थ "पोर्श" है)।

पीपी- जीत का प्रतिशत.

प्रेम- संदर्भ के आधार पर, इसका मतलब प्रीमियम खाता (उदाहरण के लिए, प्रीमियम के साथ खेलना) और प्रीमियम टैंक दोनों हो सकता है - सोने के लिए खरीदा गया (उदाहरण के लिए, आपको खेती के लिए कौन सा प्रीमियम लेना चाहिए?)।

एसीसी दबाएँ- परियोजना के विवरण को कवर करने के लिए प्रेस के प्रतिनिधियों, प्रसिद्ध स्ट्रीमर्स आदि को एक प्रेस खाता जारी किया जाता है।

प्रिंस/ब्लैक प्रिंस- ब्रिटिश टियर 7 टैंक ब्लैक प्रिंस, प्रीमियम मीडियम टैंक मटिल्डा ब्लैक प्रिंस के संबंध में कम इस्तेमाल किया जाता है।

गरम/गरम/स्पेगेटी- इटालियन टैंक टियर 8 और 10 प्रोगेटो एम35 मॉड 46, प्रोगेटो एम40 मॉड। 65

लूम्बेगो- बाधाओं के बीच खाली जगह, जिससे आप दुश्मन पर गोली चला सकते हैं, कभी-कभी शॉट संकीर्ण और दुश्मन के लिए अप्रत्याशित हो सकते हैं; "मैं संकट में हूँ" - दुश्मन मुझ पर गोली चला सकता है।

पीटी/पीटीशका- पीटी-एसएयू से - टैंक रोधी स्व-चालित तोपखाने इकाई।

प्रोमरेसर्स/बक्से"फोर्टिफाइड एरिया" मोड के लिए एक विशेष गेम मुद्रा है, जो अन्य कुलों के साथ लड़ाई में अर्जित की जाती है।

आर

पदच्छेद (क्रियाजुदा करना/अलग करना/विघटित करना) - एक लक्ष्य पर दो या तीन टैंकों द्वारा केंद्रित और आमतौर पर सफल हमला।

कैंसर- कम दक्षता और जीत प्रतिशत वाला खिलाड़ी। कम रीडिंग उबली हुई क्रॉफिश की तरह लाल चमकती है।

उपभोग्य- टैंक उपकरण जो एक बार उपयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए, अग्निशामक यंत्र।

जल्दबाज़ी करना- (अंग्रेज़ी से) "भीड़ के लिए", - जल्दी करो, तेजी से भागो) दुश्मन की चुनी हुई दिशा (मील का पत्थर, दुश्मन का आधार, वर्ग या प्रमुख संरचना) को तोड़ने के लक्ष्य के साथ उस पर हमले के साथ एक समूह हमला।

रेवो/रिवाल्वर- फ्रेंच प्रीमियम मीडियम टैंक टियर 8 M4A1 रिवैलोरिसे।

एक्स-रे/एक्स-रे एक्सपोज़र- प्रत्यक्ष दृश्यता के बिना 50 मीटर से कम दूरी पर दुश्मन का 100% पता लगाना।

रिस्पॉन/रिस्पॉन- (अंग्रेज़ी से) "पुनर्जन्म", - पुनर्जन्म) वह स्थान है जहां खिलाड़ी खेल की शुरुआत में मानचित्र पर दिखाई देते हैं।

सॉकेट- सोवियत भारी टैंक KV-220-2।

सींग का- स्टीरियो ट्यूब.

विषमकोण- जिस कोण पर प्रक्षेप्य कवच से टकराता है उसे बढ़ाने के लिए अपने टैंक को दुश्मन के कोण पर रखें, जिससे टैंक में प्रवेश न करने या रिकोषेट न होने की संभावना बढ़ जाती है।

साथ

खुद चलने वाली बंदूक- स्व-चालित तोपखाने इकाई (आर्टा देखें)।

किसी सितारे को गोली मारो/हटाओ- किसी भी टैंक पर दिन की पहली जीत के लिए बढ़ा हुआ (x2/x3/x5) अनुभव प्राप्त करें।

मिश्रण- लक्ष्य करने का समय (आमतौर पर सेकंड में)।

ऊपर से- ("टर्न से लेकर गोभी सूप तक" - चक नॉरिस के प्रसिद्ध राउंडहाउस किक के बारे में एक वाक्यांश) बिना लक्ष्य के एक राउंडहाउस शॉट, एक हिट के साथ, प्रवेश और, परिणामस्वरूप, क्षति हुई।

चमक/रोशनी- टोही का संचालन करें (आमतौर पर एक प्रकाश टैंक पर)।

जुगनू- तेज टैंक पर खिलाड़ी, स्काउट। ये आमतौर पर उच्च गति और अच्छी दृश्यता वाले हल्के या मध्यम टैंक होते हैं।

बचाना- (अंग्रेज़ी से) "बचाना", - बचाना, बचाना) आश्रय, सुरक्षित स्थान।

सेम्का- सोवियत भारी टैंक IS-7।

सेमेस्पैस्टिक- फ्रेंच लाइट टैंक AMX 13 75। इसे यह नाम नाम के अंतिम अंकों (बंदूक की क्षमता का संकेत) के कारण मिला।

सर्बोगोल्डा/सेरेब्रोगोल्डा- क्रेडिट (चांदी) के लिए खरीदे गए प्रीमियम गोले।

स्थापित करना- (अंग्रेज़ी से) "स्थापित करना"सेट, भर्ती) - टीम की प्रारंभिक रचना।

सिल्विया- (अंग्रेज़ी से) "चाँदी"- चांदी) ऋणों का सरलीकृत पदनाम (चांदी)।

कौशल- (अंग्रेज़ी से) "कौशल", - कौशल, कौशल, कौशल, अनुभव) क्षमता। कंप्यूटर गेम में, इसका अर्थ है जीतने और युद्ध को सही ढंग से संचालित करने की क्षमता, और खेल की घटनाओं पर त्वरित प्रतिक्रिया। अनुभवी खिलाड़ी अपने कौशल में सुधार करते हैं। हिरण अपने कौशल में सुधार नहीं करते. एक अभिव्यक्ति है "कौशल द्वारा खींचा गया" - एक अनुभवी खिलाड़ी ने अपने ज्ञान, प्रतिक्रिया का उपयोग किया और कम अनुभवी खिलाड़ियों को आश्चर्यचकित किया।

तलने की कड़ाही- सोवियत मीडियम टैंक ऑब्जेक्ट 416 (बुर्ज के विशिष्ट आकार के लिए, फ्राइंग पैन के आकार के समान)।

स्क्रीन- (अंग्रेज़ी से) "स्क्रीनशॉट") स्क्रीनशॉट.

नाली- विनाशकारी स्कोर के साथ हार (उदाहरण के लिए 15:2), व्यापक अर्थ में - टीम की हार। उदाहरण के लिए, अभिव्यक्ति "फ़्लैंक ड्रेन" का अर्थ है कि किसी एक दिशा में टीम सामरिक रूप से पराजित हो गई है।

सलाह- "सोवियत टैंक" का संक्षिप्त रूप।

सोवियतप्रेमी- एक खिलाड़ी जो सोवियत तकनीक से प्यार करता है।

सॉसेज/सॉसेज- छठे स्तर का ब्रिटिश भारी प्रमोशनल टैंक टीओजी II* (लंबे विस्तारित पतवार प्रोफ़ाइल के लिए)।

छप छप- (अंग्रेज़ी से) "छप छप", - छींटे) विस्फोट तरंग और HE प्रक्षेप्य टुकड़ों से क्षति।

अनुसूचित जनजाति- मध्यम टैंक.

स्टाटा- खेल आँकड़े। आमतौर पर इसका मतलब जीत का प्रतिशत होता है.

सांख्यिकीविद- अच्छे युद्ध आंकड़ों वाला खिलाड़ी। साथ ही एक खिलाड़ी जिसके लिए खेल के आँकड़ों में सुधार करना खेल का मुख्य लक्ष्य है।

कुतिया- कोई भी स्वीडिश वाहन जिसका नाम स्ट्रव से शुरू होता है।

सोत्का/एस्टोनियाई- जर्मन भारी टैंक ई 100, कम अक्सर - अन्य जर्मन उपकरण ई 100.

भंडार- बुनियादी/मानक विन्यास में टैंक। टैंक स्टॉक स्थिति में खरीदा गया है। किसी टैंक पर इंस्टालेशन के लिए स्टॉक मॉड्यूल सबसे खराब/पहला मॉड्यूल है।

डाट- फ्रेंच लाइट टैंक AMX 13 105। इसे यह नाम नाम के अंतिम अंकों (बंदूक की क्षमता का संकेत) के कारण मिला।

सुपरघोड़ा- ब्रिटिश भारी टैंक सुपर कॉन्करर।

सुखाने- सोवियत तकनीक जिसका नाम SU से शुरू होता है।

टी

टी100लेट/टीस्टोलेट- सोवियत लाइट टैंक टियर 10: टी-100 एलटी

टैंक- विरोधियों का ध्यान आकर्षित करें और तदनुसार, उनका नुकसान उठाएं। मजबूत कवच और सुरक्षा के बड़े मार्जिन वाले टैंकों के लिए एक सामान्य रणनीति।

साइड टैंकिंग- टैंकिंग का प्रकार, जिसे टैंकिंग भी कहा जाता है "वीणा बजाना"अपने किनारे या वीणा से दुश्मन की क्षति को अवशोषित करते हुए, टैंक दीवार के पीछे खड़ा होता है और धीरे-धीरे, 120 डिग्री से अधिक के कोण पर दूर जाकर, बिना किसी क्षति के शॉट लेता है। आमतौर पर दो प्रकार का उपयोग किया जाता है: और।

चप्पल- जर्मन भारी टैंक वीके 45.02 (पी) औसफ। बी।

Tapkolev- दसवें स्तर का जर्मन भारी टैंक वीके 72.01 (के)।

तिलचट्टा- सोवियत मध्यम टैंक टी-54 (इसकी अच्छी गति और गतिशीलता के कारण)।

ट्विंक- (अंग्रेज़ी से) "जुड़वा"- एक ही उपयोगकर्ता का डबल) दूसरा (तीसरा और इसी तरह) गेम खाता।

टीवी- अमेरिकी तृतीय-स्तरीय स्व-चालित बंदूक T18 HMC (एक पुराने ट्यूब टीवी के शरीर की तुलना में विशिष्ट शरीर के कारण)।

तानाशाह/टायरानोसोरस- पांचवें स्तर के तुरान III प्रोटोटिपस का जर्मन प्रीमियम मीडियम टैंक।

मोटा/लोहा- छठे स्तर का जर्मन लाइट टैंक वीके 28.01 (बड़े विशाल पतवार और औसत दर्जे की गतिशीलता के कारण)।

शीर्ष शीर्ष- टीम का सबसे शक्तिशाली टैंक; लड़ाई शुरू होने से पहले खिलाड़ियों की सूची में पहले पांच टैंक। साथ ही सर्वोत्तम कॉन्फ़िगरेशन में पूरी तरह से शोधित और स्थापित मॉड्यूल वाला एक टैंक। शीर्ष मॉड्यूल किसी टैंक पर स्थापना के लिए सर्वोत्तम संभव मॉड्यूल है।

केक/केक- नौवें स्तर का ब्रिटिश टैंक विध्वंसक कछुआ।

ट्राम- सोवियत मध्यम टैंक टी-28।

अनुरेखक/ट्रेस- अभी चलाई गई गोली के निशान। आपको कभी-कभी बिना उजागर हुए भी दुश्मन पर हमला करने की अनुमति देता है।

ट्रैसेरोड्रोचर/ट्रैसोड्रोट- कोई भी स्व-चालित बंदूक जो दुश्मन के आधार पर नज़र रखती है, अर्थात् दुश्मन की स्व-चालित बंदूकों की बंदूकों का पता लगाने के बाद उन्हें नष्ट कर देती है।

टीटी/भारी- भारी टैंक.

टीटीएक्स- सामरिक और तकनीकी विशेषताएं।

बाघ-पी/सूअर- सातवें स्तर का जर्मन भारी टैंक टाइगर (पी)।

यू

यूवीएन-उन्नयन कोण.

यूजीएन- क्षैतिज लक्ष्य कोण.

जिद्दी एमिल- जर्मन टियर 7 टैंक विध्वंसक स्टुरर एमिल का ऐतिहासिक उपनाम (बार-बार टूटने के कारण)। "स्ट्यूरर एमिल" नाम का भी प्रयोग किया जाता है।

एफ

पंखा- (अंग्रेज़ी से) "मज़ा", - मज़ा) मनोरंजन और मनोरंजन के लिए एक खेल।

खेत- (अंग्रेज़ी से) "खेत", - फ़ार्म) खेल मुद्रा प्राप्त करने के लक्ष्य वाला एक खेल है (मुख्य लक्ष्य पैसा कमाना है, टीम को जीतना नहीं) और, कम अक्सर, अनुभव।

फ़ेडिया/फ़ेडोर/फ़ेडोट- आठवें स्तर का जर्मन टैंक विध्वंसक फर्डिनेंड।

बाढ़- (अंग्रेज़ी से) "बाढ़", - बाढ़, जलप्रलय) गेम में चैट (वॉयस चैट) को बेकार, निरर्थक जानकारी से बंद कर देना। विशेष रूप से "प्रतिभाशाली" लोग माइक्रोफ़ोन के माध्यम से वॉइस चैट में तेज़ संगीत प्रसारित करते हैं, जिससे टीम समन्वय में हस्तक्षेप होता है।

फोकस/फोकस- युद्ध की एक सामरिक विधि, जिसमें एक दुश्मन टैंक को नष्ट करने के उद्देश्य से उस पर आग को केंद्रित करना शामिल है, जिससे जानबूझकर आग का जवाब देने में सक्षम दुश्मन टैंकों की संख्या कम हो जाती है। कभी-कभी इस शब्द का उपयोग उन मामलों में किया जाता है जब दुश्मन की स्व-चालित बंदूक जानबूझकर किसी एक टैंक को निशाना बनाती है, यानी। इसे "केंद्रित" करता है।

फ्रैग- (अंग्रेज़ी से) "नाजुक") शत्रु को नष्ट कर दिया।

वैगन/रोष- छठे स्तर का अमेरिकी मध्यम प्रीमियम टैंक M4A3E8 फ्यूरी।

एक्स

एचपी/हिट्स/हेप- (अंग्रेज़ी से) "हिट/स्वास्थ्य अंक", - स्वास्थ्य/शक्ति बिंदु) "स्वास्थ्य इकाइयाँ" या "जीवन इकाइयाँ", दूसरे शब्दों में - टैंक का सुरक्षा मार्जिन।

रेफ्रिजरेटर/रेफ्रिजिरेटर- आठवें स्तर SU-14-2 का सोवियत तोपखाना।

हम्सटर- अमेरिकी मीडियम टैंक टियर 9 T54E1 (बुर्ज के "गाल" के कारण, हम्सटर के गाल के समान)।

क्रोम/क्रोम- ब्रिटिश मीडियम टैंक टियर 6 क्रॉमवेल।

सी

लक्षित दर्शक- (संक्षेप में "लक्षित दर्शक") किसी गेमिंग उत्पाद के उपभोक्ताओं का एक समूह। WoT परियोजना का लक्ष्य वे खिलाड़ी हैं।

इ

स्क्रीन- कवच की एक बाहरी हटाने योग्य (डुप्लिकेट) परत, जिसे अतिरिक्त सुरक्षा के लिए डिज़ाइन किया गया है, खेल में आंशिक रूप से या पूरी तरह से प्रोजेक्टाइल की क्षति को अवशोषित करती है।

एक्सपा- (अंग्रेज़ी से) "अनुभव") अनुभव, विशेष बिंदुओं की संख्या। नए उपकरणों, वाहनों को अनलॉक करने और अपने चालक दल और भत्तों को अपग्रेड करने के लिए WoT में दिया गया है। लड़ाई के अंत में, खिलाड़ी के योगदान के आधार पर दिया जाता है। प्रतिदिन बढ़ते अनुभव के लिए या पदोन्नति के लिए, साथ ही प्रीमियम खाता खरीदते समय भी बोनस मिलते हैं।

मैं

बेर- जर्मन टैंक विध्वंसक जगद्टिगर।

युप्पी/यापिस/यापेस्तो- जर्मन टैंक विध्वंसक जगदपेंजर ई 100 (संक्षिप्त नाम के उच्चारण के कारण) जगडीपीज़ ई 100).

अन्य नियम एवं संक्षिप्ताक्षर

को- उपसर्ग "किलो" से 1000/हजार.

केके/लैम - 1 000 000.

IMHO- (अंग्रेज़ी से) "IMHO") - मेरी विनम्र राय में) मेरी विनम्र राय में / मेरी एक राय है - आप हॉर्सरैडिश के साथ बहस नहीं कर सकते।

ओवीटीएम- (बहुत महत्वपूर्ण सामरिक युद्धाभ्यास) युद्ध में खिलाड़ी के कार्य जो टैंकिंग, क्षति या प्रकाश से संबंधित नहीं हैं, लेकिन टीम को लाभ पहुंचाते हैं।

कृपया/कृपया/कृपया/पॉज़्याज़्या- (अंग्रेज़ी से) "कृपया")) कृपया/कृपया शब्द का संक्षिप्त रूप।

आरओ/ग्रे प्रतिबंध- (अंग्रेज़ी से) "केवल पढ़ने के लिए", - केवल पढ़ने के लिए) - खेल/मंच के नियमों का उल्लंघन करने पर एक प्रकार की सजा। आरओ प्राप्त करने वाला खिलाड़ी एक निश्चित अवधि के लिए संदेश लिखने की क्षमता खो देता है।

धन्यवाद- "धन्यवाद" शब्द का संक्षिप्त रूप।

सोरी/सोरी/सोरी/सोरयान- (अंग्रेज़ी से) "क्षमा मांगना") मुझे खेद है कि वे बिल्कुल सटीक रूप से अनुवाद नहीं करते हैं, जैसे क्षमा करें (उन्हें), क्षमा करें (उन्हें)) टैंक में आकस्मिक हिट, किसी सहयोगी के टैंक के साथ टकराव के मामले में कृपया क्षमा करें।

मुझें नहीं पता- "कौन जानता है":)

टी- अंग्रेजी से लिप्यंतरण। "टॉपिक स्टार्टर" विषय का लेखक है।

केटीटीएस- "जितनी जल्दी हो सके" एक प्रश्न का उत्तर है जिसमें "कब" शब्द शामिल है। टैंकों की दुनिया के डेवलपर्स में से एक, सर्ब की पसंदीदा अभिव्यक्ति।

एनवाईजेड- "जहां तक ​​मुझे मालूम है"।

ईएमएनआईपी- "अगर मेरी याददाश्त मेरी सेवा करती है"।

ChSV(कभी-कभी माइक्रोवेव) - "आत्म-महत्व की भावना।"

चैडनट?- "मैं क्या गलत कर रहा हूं?"।