प्रतिबिंब.

थोड़ा व्यक्तिपरक इतिहास.

क्या आपने कभी हमारे महान और पराक्रमी की उत्पत्ति के बारे में सोचा है? हमारी भाषा कहाँ से आती है? गर्मियों में दिमित्री पेत्रोव के व्याख्यान "भाषाओं की उत्पत्ति पर" में भाग लेने के बाद, मुझे कभी भी मुख्य प्रश्न का उत्तर नहीं मिला, हालाँकि व्याख्यान निस्संदेह बहुत दिलचस्प था।

कई लोग तथाकथित "नॉर्मन सिद्धांत" के विचारों का पालन करते हैं, कि यह रूस की लोग-जनजाति है जो स्कैंडिनेविया (वैरंगियन) से अपनी जड़ें लेती है। यदि आप मानचित्र को देखें और हमारी मातृभूमि के अनंत विस्तार का एहसास करें, तो यह सिद्धांत बहुत संकीर्ण हो जाता है। मुझे यकीन है कि रूस में हमारी कल्पना से कहीं अधिक है।

रूस पर स्कैंडिनेवियाई प्रभाव वास्तव में महत्वपूर्ण था, लेकिन केवल इसके भौगोलिक भागों में से एक में। सच है, इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता कि पहली वैध शक्ति अभी भी वरंगियन (रुरिक) के पास थी।

मेरी व्यक्तिगत व्यक्तिपरक राय: स्कैंडिनेवियाई जनजातियाँ रूस के क्षेत्र में उस समय वहां रहने वाली जनजातियों के साथ समाहित हो गईं

सबसे अधिक संभावना है कि रूस स्लाव या स्कैंडिनेवियाई नहीं हैं, बल्कि एक अजीब मिश्रण हैं। वरंगियन-रूसी जातीय समुदाय।

वहाँ अनेक जनजातियाँ थीं। अर्थात्, जनजाति "रस", और क्षेत्र "रस" वर्तमान यूक्रेन (कीवन रस) का क्षेत्र था, और स्लाव, जाहिर तौर पर, नोवगोरोड भूमि पर रहते थे।

सामान्य तौर पर, नोवगोरोडियन लंबे समय तक खुद को बिल्कुल भी रूसी नहीं मानते थे रसउनके क्षेत्र का है. नोवगोरोड बर्च छाल पत्रों में, साथ ही कुछ समय के इतिहास में, ऐसी कहानियाँ हैं कि ऐसे और ऐसे वर्ष में एक बिशप नोवगोरोड से रूस चला गया, यानी दक्षिण में कीव या चेरनिगोव चला गया। - एंड्री ज़ालिज़न्याक (उत्कृष्ट भाषाविद्, शिक्षाविद)।

मुझे हमेशा से यह धारणा रही है कि पश्चिमी दुनिया की तुलना में हमारा देश हमेशा एक अलग राज्य रहा है, और इसका आर्थिक और राजनीतिक गठन रुरिक के शासनकाल से बहुत पहले शुरू हुआ था। लेकिन सहज रूप से मैं ऐसा महसूस करता हूं असली रूसमॉस्को में नहीं, बल्कि उससे कहीं आगे, नोवगोरोड और उससे आगे तक। और मॉस्को के पास, पश्चिमी संस्कृति का प्रभाव वास्तव में मजबूत है, जो अक्सर मानसिकता को निर्धारित करता है। हम नजदीक है। सामान्य तौर पर, उत्तर में रहने वाले कई रूसी लोगों की मानसिकता कठोर होती है। दयालु, अच्छा, लेकिन कठोर। इसलिए भालू और साइबेरिया और वोदका के बारे में सभी रूढ़ियाँ। कहीं से भी नहीं. ठंडा। और वहाँ यह पहले से ही है.

भाषा के बारे में.

स्लाव शाखाएं इंडो-यूरोपीय परिवार के शक्तिशाली ट्रंक से बढ़ती हैं, जो कवर करती है अधिकांशयूरोप और भारत की भाषाएँ। पूर्व में भारतीय और ईरानी समूहों का प्रतिनिधित्व किया जाता है। यूरोप में, भाषाओं की उत्पत्ति लैटिन से हुई है: इतालवी, स्पेनिश, पुर्तगाली, रोमानियाई। ग्रीस और ग्रीक का प्रतिनिधित्व पहले प्राचीन ग्रीक द्वारा किया जाता है, और अब आधुनिक ग्रीक द्वारा किया जाता है। जर्मनी से हमें जर्मन, स्वीडिश, नॉर्वेजियन, डेनिश, आइसलैंडिक और अंग्रेजी भाषा प्राप्त हुई। बाल्टिका बाल्टिक भाषाओं और स्लाविक को जोड़ती है।

बाल्टिक शाखा में लातवियाई, लिथुआनियाई और अब विलुप्त हो चुके पुराने प्रशिया शामिल हैं। और स्लावों को 3 समूहों में विभाजित किया गया: दक्षिण स्लाव, पश्चिम स्लाव और पूर्वी स्लाव भाषाएँ।

• दक्षिण स्लाव - ये बल्गेरियाई, सर्बियाई, स्लोवेनियाई, मैसेडोनियन हैं;
• पश्चिमी स्लाव पोलिश, चेक, स्लोवाक, लुसैटियन हैं।
• और पूर्वी स्लाव भाषाएँ (हमारी) रूसी (अन्यथा महान रूसी), यूक्रेनी और बेलारूसी हैं।

भाइयों सिरिल और मेथोडियस के दिव्य आगमन के बाद, रूस की भाषा ने वर्णमाला और समानता हासिल कर ली। आख़िरकार पूर्व जनजातियाँअपनी-अपनी बोलियों में बात की। सिरिल और मेथोडियस बीजान्टियम से आए थे, इसलिए, वे हमारे लिए ग्रीक का हिस्सा लाए। क्या ग्रीक के रंगों ने रूसियों को प्रभावित किया? शायद।

चर्च स्लावोनिक प्रकट हुआ। पूजा की भाषा. अभिजात वर्ग की भाषा. सरल लोगउन्होंने यह नहीं बोला.

और पुरानी रूसी, जिसका प्रयोग लोक भाषा के रूप में किया जाता था।

चर्च स्लावोनिक की तुलना में, इसके विपरीत।

रूसी भाषा को एक सरल भाषा के रूप में माना जाता था, न केवल तटस्थ, बल्कि थोड़ी अपमानजनक भी। "रूसीकरण" का अर्थ है नीचे उतरना, स्वयं की देखभाल करना बंद करना। आध्यात्मिक सामग्री व्यक्त करने के लिए अस्वीकार्य.

रूसी भाषा और संस्कृत.

संस्कृत भारत की प्राचीन साहित्यिक भाषा है। इसे चर्च स्लावोनिक की तरह लैटिन के समान अभिजात वर्ग की भाषा माना जाता है, लेकिन केवल भारत में। पवित्र भाषा. इस पर बड़ी संख्या में धार्मिक ग्रंथ और उच्च साहित्य लिखे गये हैं।

स्लाव और संस्कृत में बहुत समानता है। शायद इसलिए क्योंकि संस्कृत इंडो-यूरोपीय परिवार से संबंधित है और इसकी जड़ें एक समान हैं। मुझे यकीन है कि भारत और रूस का आपसी प्रभाव यहीं नहीं रुका। रूस अभी भी बहुत बड़ा है.

"जैसे शब्दों के बीच घनिष्ठ संबंध देखा जा सकता है।" ज्ञाना " और "ज्ञान", " विद्या " और "ज्ञान", " द्वार " और "दरवाजा", " मृत्यु " और "मृत्यु", " श्वेता " और "प्रकाश", " जीव " और "जीवित", है ना?

भाषाओं, बोलियों के एक महान विशेषज्ञ, प्रोफेसर और भाषाविद् दुर्गो शास्त्री आधी सदी पहले मास्को आए थे। वह रूसी नहीं बोलता था। एक हफ्ते बाद, प्रोफेसर ने अनुवादक को यह कहते हुए मना कर दिया कि वह रूसियों को समझना शुरू कर दिया है क्योंकि वे भ्रष्ट संस्कृत बोलते हैं। ऐसे मामले हैं.

जब मैं मॉस्को में था, तो होटल में उन्होंने मुझे कमरा नंबर 234 की चाबियाँ दीं और कहा, "डवेस्टी ट्रिडसैट चेतिरे।" मैं हैरान होकर यह नहीं समझ पा रहा था कि मैं मॉस्को में एक अच्छी लड़की के सामने खड़ा हूं या लगभग 2000 साल पहले हमारे शास्त्रीय काल में बनारस या उज्जैन में था। संस्कृत 234 में यह होगा "द्वादशता त्रिदशा चत्वारि"। क्या इससे बड़ी समानता कहीं संभव है? शायद ही दो अन्य अलग-अलग भाषाएँ हैं जिन्होंने अपनी प्राचीन विरासत - इतने करीबी उच्चारण - को आज तक संरक्षित रखा है।

मुझे मॉस्को से लगभग 25 किमी दूर काचलोवो गांव का दौरा करने का अवसर मिला और एक रूसी किसान परिवार ने मुझे रात्रि भोज पर आमंत्रित किया। बुजुर्ग महिलाउन्होंने मुझे एक युवा जोड़े से मिलवाया, उन्होंने रूसी भाषा में कहा: "ऑन माई सीन आई ओना मोया स्नोखा।"

मैं कैसे कामना करता हूं कि पाणिनि, (महान भारतीय व्याकरणविद् जो लगभग 2600 साल पहले रहते थे), यहां मेरे साथ होते और अपने समय की भाषा को सुनते, जो सभी सूक्ष्मतम सूक्ष्मताओं के साथ इतनी अद्भुत रूप से संरक्षित थी! - दुर्गा प्रसाद शास्त्री

बेशक, आधुनिक रूसी भाषा पर प्रभाव बहुत बड़ा है; उन देशों से बड़ी संख्या में शब्द पहले ही उधार लिए जा चुके हैं जिनके साथ हम इतिहास के सभी अवधियों में निकटता से संवाद करने में सक्षम हैं।

सच कहें तो, आधुनिक रूसी भाषा में दुनिया के लगभग सभी चार कोनों के प्रभावों के निशान मौजूद हैं।

उधार लेना।

ग्रीक "फारस" से पाल।

गोथ्स के विस्तार के दौरान - कोनिग, राजा - राजकुमार.

जर्मन से रेजिमेंट "वोल्क”.

कौफेनजर्मन से“ खरीदना”.

तुर्क मूल के शब्दउदाहरण के लिए जैसे शब्द जूता, सूअर, टोपी, ईंट, उत्पाद, लकड़ी कमरा, Cossack, हंडा, टीला.

बाज़ार, खलिहान, अटारी तुर्की मूल के शब्द हैं।

तरबूज। फ़ारसी में इसे "हरबुज़ा" कहा जाता है।फ़ारसी में यह है तरबूज, कहाँ हरयह एक "गधा" है, और शराब- "खीरा'। साथ में यह "गधा ककड़ी" बन जाता है, और, वैसे, इसका मतलब तरबूज नहीं, बल्कि तरबूज है।

स्वीडन से - हेरिंग, हेरिंग। वैसे, "फिन्स" शब्द भी स्वीडन से हमारे पास आया था। फिन्स खुद को "सुओमी" कहते हैं।

शब्द क्रूजर,कप्तान, झंडा- डच। ऐसे कई दर्जन शब्द हैं. पीटर द ग्रेट के शासनकाल के दौरान दिखाई दिया।

देखिये पड़ोसी भाषाएँ शब्दों के निर्माण को कितना प्रभावित करती हैं। रूसी भाषा ने बड़ी संख्या में भाषाओं, कम से कम दो दर्जन, के साथ संचार किया है। और अगर हम अलग-अलग मामलों की गिनती करें, तो लंबी दूरी के कनेक्शन वाले एक दर्जन से अधिक मामले हैं।

रूसी भाषा स्लाव भाषाओं के समूह से संबंधित है, जो इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार का हिस्सा है। क्या क्षेत्र में अपनाई गई आधिकारिक भाषा है? रूसी संघऔर यूरोप में भौगोलिक वितरण और बोलने वालों की संख्या के मामले में सबसे अधिक है।
कहानी
रूसी भाषा के आधुनिक शाब्दिक और व्याकरणिक मानदंड महान रूसी क्षेत्र में मौजूद विभिन्न पूर्वी स्लाव बोलियों और चर्च स्लावोनिक भाषा की दीर्घकालिक बातचीत के परिणामस्वरूप प्रकट हुए, जो पहली ईसाई पुस्तकों के अनुकूलन के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुई।
पूर्वी स्लाव, जिसे पुरानी रूसी भाषा के रूप में भी जाना जाता है, 14वीं-15वीं शताब्दी में रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी भाषाओं के गठन का आधार थी, लेकिन उन्हें इतना अलग बनाने वाली द्वंद्वात्मक विशेषताएं कुछ हद तक पहले दिखाई दीं।
बोलियों
15वीं शताब्दी में, बोलियों के दो मुख्य समूहों ने खुद को रूस के यूरोपीय क्षेत्र में स्थापित किया - दक्षिणी और उत्तरी बोलियाँ, जिनमें कई हैं विशिष्ट सुविधाएंउदाहरण के लिए, अकान्ये दक्षिणी बोली की विशेषता है, और ओकान्ये उत्तरी बोली की विशेषता है। इसके अलावा, कई मध्य रूसी बोलियाँ दिखाई दीं, जो अनिवार्य रूप से उत्तरी और दक्षिणी लोगों के बीच मध्यवर्ती थीं और आंशिक रूप से उनकी विशिष्ट विशेषताओं को अवशोषित करती थीं।
मध्य रूसी बोली का एक उज्ज्वल प्रतिनिधि, मॉस्को साहित्यिक रूसी भाषा के उद्भव का आधार था, जो वर्तमान में शास्त्रीय रूसी है; अन्य बोलियों में साहित्य और पत्रिकाएँ प्रकाशित नहीं होती हैं।
शब्दावली
रूसी शब्दावली में एक बड़ी परत पर ग्रीक और तुर्क मूल के शब्दों का कब्जा है। इसलिए, उदाहरण के लिए, हीरा, कोहरा और पैंट तुर्क भाषा से हमारे पास आए, और मगरमच्छ, बेंच और बीट शब्द हैं ग्रीक मूल, इसके अलावा, हमारे समय में, यह किसी के लिए कोई रहस्य नहीं है कि बपतिस्मा के समय दिए गए अधिकांश नाम भी ग्रीस से हमारे पास आए थे, और ये नाम न केवल ग्रीक थे, जैसे कि एकातेरिना या फेडोर, बल्कि हिब्रू मूल के भी थे, जैसे कि इल्या या मारिया.
16वीं-17वीं शताब्दी में, रूसी भाषा में नई शाब्दिक इकाइयों के उद्भव का मुख्य स्रोत पोलिश था, जिसकी बदौलत लैटिन, जर्मनिक और रोमांस मूल के शब्द जैसे बीजगणित, नृत्य और पाउडर और सीधे पोलिश शब्द, उदाहरण के लिए बैंक और द्वंद्व, हमारे भाषण में आया।

बेलारूस में, बेलारूसी भाषा के साथ-साथ रूसी भी आधिकारिक भाषा है। कजाकिस्तान, किर्गिस्तान, दक्षिण ओसेशिया, अब्खाज़िया और ट्रांसनिस्ट्रियन मोल्डावियन गणराज्य में, रूसी को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त है, अर्थात, राज्य भाषा की उपस्थिति के बावजूद इसे एक विशेषाधिकार प्राप्त दर्जा प्राप्त है।

अमेरिका में, न्यूयॉर्क राज्य में, रूसी उन आठ भाषाओं में से एक है जिसमें सभी आधिकारिक चुनाव दस्तावेज़ मुद्रित होते हैं, और कैलिफ़ोर्निया में, आप रूसी में ड्राइवर लाइसेंस परीक्षा दे सकते हैं।

1991 तक, क्षेत्र में संचार के लिए रूसी भाषा का उपयोग किया जाता था पूर्व यूएसएसआर, अनिवार्य रूप से राज्य की भाषा है। इस कारण से, यूएसएसआर से अलग हुए गणराज्यों के कई निवासियों के लिए, रूसी अभी भी उनकी मूल भाषा है।

साहित्य में रूसी भाषा के रूसी और महान रूसी जैसे नाम हैं, लेकिन उनका उपयोग मुख्य रूप से भाषाविदों और आधुनिक में किया जाता है बोलचाल की भाषाउपयोग नहीं किया जाता.

रूसी भाषा की वर्णमाला, जिसमें तैंतीस अक्षर शामिल हैं, जिस रूप में हम सभी इसे देखने के आदी हैं, 1918 से अस्तित्व में है, और आधिकारिक तौर पर केवल 1942 में अनुमोदित किया गया था। इस समय तक, वर्णमाला में आधिकारिक तौर पर इकतीस अक्षर थे, क्योंकि E को E के बराबर माना जाता था, और Y को I के साथ।

अपनी स्थापना से लेकर आज तक, चर्च स्लावोनिक भाषा रूढ़िवादी सेवाओं में इस्तेमाल की जाने वाली भाषा रही है। लंबे समय तक, चर्च स्लावोनिक भाषा का इस्तेमाल आधिकारिक लिखित भाषा के रूप में किया जाता था और बोली जाने वाली भाषा में इसका बोलबाला था।

रूसी में लिखी गई साहित्यिक कला का सबसे पुराना स्मारक नोवगोरोड कोडेक्स है, इसकी उपस्थिति 11वीं शताब्दी की शुरुआत में हुई थी। इसके अलावा, इतिहासकार 1056-1057 में चर्च स्लावोनिक में लिखे गए ओस्ट्रोमिर गॉस्पेल का भी उल्लेख करते हैं।

आधुनिक रूसी भाषा जिसका हम उपयोग करते हैं, जिसे साहित्यिक भाषा के रूप में भी जाना जाता है, 17वीं-18वीं शताब्दी में सामने आई, जिसके बाद 1918 में इसमें गंभीर हस्तक्षेप हुआ, एक सुधार के साथ जिसमें "दशमलव i", "फ़िता" और "yat" अक्षर हटा दिए गए। "वर्णमाला से। , जिसके स्थान पर क्रमशः "i", "f" और "e" अक्षर दिखाई दिए; इसके अलावा, शब्दों के अंत में एक कठोर चिह्न का उपयोग रद्द कर दिया गया। उपसर्गों में ध्वनिहीन व्यंजन से पहले "s" और स्वर और ध्वनियुक्त व्यंजन से पहले "z" अक्षर लिखने की प्रथा हो गई है। अलग-अलग अंतों के प्रयोग को लेकर कुछ अन्य बदलाव भी अपनाए गए केस फॉर्मऔर कई शब्द रूपों को प्रतिस्थापित करना

अधिक आधुनिक। वैसे, आधिकारिक परिवर्तनों ने इज़ित्सा के उपयोग को प्रभावित नहीं किया; सुधार से पहले भी इस पत्र का उपयोग शायद ही कभी किया जाता था, और समय के साथ यह वर्णमाला से गायब हो गया।

बोलियों में अंतर कभी भी लोगों को एक-दूसरे के साथ संवाद करने में बाधा नहीं बना, हालांकि, अनिवार्य शिक्षा, मुद्रण और साधनों का आगमन संचार मीडियाऔर यूएसएसआर के दौरान जनसंख्या के बड़े पैमाने पर प्रवासन ने बोलियों को लगभग पूरी तरह से उपयोग से बाहर कर दिया, क्योंकि उनकी जगह मानकीकृत रूसी भाषण ने ले ली थी। वर्तमान में, बोलियों के उपयोग की गूँज मुख्य रूप से ग्रामीण क्षेत्रों में रहने वाली पुरानी पीढ़ी के प्रतिनिधियों के भाषण में सुनी जा सकती है, लेकिन, टेलीविजन प्रसारण के प्रसार के लिए धन्यवाद, उनका भाषण भी धीरे-धीरे समतल हो रहा है, एक साहित्यिक की रूपरेखा प्राप्त कर रहा है भाषा।

आधुनिक रूसी में कई शब्द चर्च स्लावोनिक से आए हैं। इसके अलावा, रूसी भाषा की शब्दावली उन भाषाओं से काफी प्रभावित थी जिनके साथ वह लंबे समय से संपर्क में थी। उधार की सबसे पुरानी परत में पूर्वी जर्मन जड़ें हैं, जैसा कि ऊंट, चर्च या क्रॉस जैसे शब्दों से प्रमाणित है। कुछ लेकिन बार-बार इस्तेमाल किए जाने वाले शब्द प्राचीन ईरानी भाषाओं, तथाकथित सीथियन शब्दावली से उधार लिए गए थे, उदाहरण के लिए, स्वर्ग या कुत्ता। कुछ रूसी नाम, जैसे ओल्गा या इगोर, जर्मनिक, अधिकतर स्कैंडिनेवियाई मूल के हैं।

18वीं सदी से मुख्य धारा शब्द आ रहे हैंहमारे लिए डच (नारंगी, नौका), जर्मन (टाई, सीमेंट) और फ्रेंच (समुद्र तट, कंडक्टर) भाषाएँ।

आज शब्दों का मुख्य प्रवाह हमारे पास आता है अंग्रेजी में, और उनमें से कुछ 19वीं शताब्दी की शुरुआत में दिखाई देने लगे। बीसवीं शताब्दी के पूर्वार्ध में अंग्रेजी उधार का प्रवाह तेज हो गया और इसने रूसी भाषा को स्टेशन, कॉकटेल और कंटेनर जैसे शब्द दिए। यह जानना दिलचस्प है कि कुछ शब्द अंग्रेजी से दो बार रूसी भाषण में प्रवेश करते हैं, एक दूसरे को विस्थापित करते हुए, ऐसे शब्द का एक उदाहरण दोपहर का भोजन (पूर्व में दोपहर का भोजन) है, इसके अलावा, आधुनिक अंग्रेजी उधार धीरे-धीरे रूसी भाषा में दूसरों से पहले उधार की जगह ले रहे हैं, उदाहरण के लिए अंग्रेजी शब्द "बॉलिंग" ने अपनी उपस्थिति के साथ पुराने जर्मन शब्द "स्किटल एली" को उपयोग से हटा दिया, और पुराना फ्रांसीसी लॉबस्टर आधुनिक अंग्रेजी लॉबस्टर बन गया।

रूसी भाषा की आधुनिक ध्वनि पर, अंग्रेजी की तुलना में बहुत कम हद तक, अन्य भाषाओं के प्रभाव को नोट करना असंभव नहीं है। सैन्य शब्द (हुसार, कृपाण) हंगेरियन से हमारे पास आए, और संगीत, वित्तीय और पाक शब्द (ओपेरा, बैलेंस और पास्ता) इतालवी से आए।

हालाँकि, उधार ली गई शब्दावली के प्रचुर प्रवाह के बावजूद, रूसी भाषा स्वतंत्र रूप से विकसित हुई, और दुनिया को अपने कई शब्द देने में कामयाब रही, जो अंतर्राष्ट्रीयतावाद बन गए। ऐसे शब्दों के उदाहरण हैं वोदका, पोग्रोम, समोवर, डाचा, मैमथ, सैटेलाइट, ज़ार, मैत्रियोश्का, डाचा और स्टेपी।

शिक्षक की सलाह:

विदेशी भाषा सीखना तब आसान हो जाता है जब आप इसका प्रतिदिन थोड़ा अभ्यास करते हैं। प्रत्येक भाषा की अपनी विशेष ध्वनि होती है। आप भाषा को जितना अधिक सुनेंगे यह उतनी ही आसान हो जाएगी। पढ़ना आपके व्याकरण और शब्दावली को मजबूत करने में मदद करता है, इसलिए हर दिन पढ़ें। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप समाचार या संगीत सुनते हैं, या कोई किताब, पत्रिका या वेबसाइट पढ़ते हैं, सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि हर दिन थोड़ा सा।

जब आप प्रतिदिन थोड़ा अभ्यास करते हैं तो भाषा सीखना आसान हो जाता है। हर भाषा की एक अलग ध्वनि होती है और जितना अधिक आप सुनेंगे उतना आसान हो जाएगा। पढ़ने से आपके व्याकरण और शब्दावली में सुधार होता है इसलिए हर दिन थोड़ा-थोड़ा पढ़ें। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप समाचार या संगीत सुनते हैं, या कोई किताब, पत्रिका या वेबसाइट पढ़ते हैं, महत्वपूर्ण बात यह है कि हर दिन थोड़ा-थोड़ा करना।

रूसी भाषा दुनिया की सबसे बड़ी भाषाओं में से एक है, एक बहुराष्ट्रीय कंपनी की राज्य भाषा है और, परिणामस्वरूप, देश के लोगों के अंतरजातीय संचार की भाषा है। यह पूर्व यूएसएसआर के देशों में अंतर्राष्ट्रीय संचार की मुख्य भाषा और संयुक्त राष्ट्र की वर्तमान भाषा है।

आधुनिक रूसी भाषा, जैसा कि हम अब इसे जानते हैं, और जैसा कि इसका विदेशों में अध्ययन किया जाता है लंबा इतिहासमूल। इसकी पूर्ववर्ती पुरानी रूसी भाषा (7वीं से 14वीं शताब्दी तक) थी, जो कि कीवन राज्य के क्षेत्र में स्थित पूर्वी स्लावों की भाषा थी। चूँकि सभी स्लाव भाषाओं का एक सामान्य पूर्वज था - प्रोटो-स्लाविक भाषा, उभरती हुई पुरानी रूसी दक्षिण स्लाव और पश्चिमी स्लाव लोगों की भाषाओं के समान थी, लेकिन, ध्वन्यात्मकता और शब्दावली के दृष्टिकोण से, यह कुछ मतभेद थे. फिर सामंती विखंडन हुआ, जिससे कई बोलियों का निर्माण हुआ। मंगोल-तातार और पोलिश-लिथुआनियाई विजय ने अपनी छाप छोड़ी, जिससे 13वीं-14वीं शताब्दी में पतन (कीव राज्य का पतन) हुआ। और परिणामस्वरूप आम पुरानी रूसी भाषा का पतन हो गया। तीन स्वतंत्र लेकिन निकट से संबंधित पूर्वी स्लाव भाषाओं का गठन किया गया: रूसी (महान रूसी), बेलारूसी और यूक्रेनी।

जहाँ तक लेखन का सवाल है, स्लाव राज्य (आधुनिक चेक गणराज्य, स्लोवाकिया और हंगरी, बुल्गारिया) और बाद में रूस और चर्च का विकास राज्य संस्थानविशेष अनुष्ठानों और धार्मिक पुस्तकों के पाठ की आवश्यकता थी; सबसे पहले यह ग्रीक में किया गया था, लेकिन फिर यह सामने आया पुरानी स्लावोनिक भाषा. यह भाषा ग्रीक लेखन को अनुकूलित करने के लिए सिरिल और मेथोडियस द्वारा बनाई गई थी; यह सिर्फ बनाई नहीं गई थी, यह दक्षिण स्लाव लोगों की भाषा पर आधारित थी। ग्रीक वैज्ञानिक सिरिल और उनके भाई मेथोडियस ने इसका उपयोग स्लाव भाषण को उन अभिव्यक्तियों और विचारों के अनुकूल बनाने के लिए किया था जिन्हें ईसाई शिक्षण व्यक्त करना चाहता था, क्योंकि, उदाहरण के लिए, बुतपरस्त धर्म और ईसाई धर्म में अलग-अलग शाब्दिक सामग्री और भगवान की अवधारणा थी। इस प्रकार पुरानी चर्च स्लावोनिक भाषा को चर्च स्लावोनिक नाम प्राप्त हुआ। प्रारंभ में यह ग्लैगोलिटिक था, लेकिन चूंकि पूर्ण अनुकूलन के लिए कुछ ध्वनियाँ गायब थीं, सिरिलिक दिखाई दिया (ग्लैगोलिटिक के अनुसार पूरक अक्षरों का एक ग्रीक सेट)। चर्च स्लावोनिक भाषा विशेष रूप से लिखी गई थी।

इस समय, बोली जाने वाली रूसी अपने स्वयं के परिवर्तनों से गुजर रही थी; 14वीं से 17वीं शताब्दी तक, बोलियाँ विकसित होती रहीं। दो बोली क्षेत्र बनाए गए: उत्तरी महान रूसी बोली और दक्षिणी महान रूसी बोली एक मध्यवर्ती मध्य महान रूसी बोली के साथ। अग्रणी बोली थी (बाद में यह साहित्यिक भाषा का आधार बनी)।

17वीं शताब्दी में, शासनकाल के दौरान, भाषा सुधार सहित कई परिवर्तनकारी उपाय किए गए। यूरोपीय शिक्षा लोकप्रिय हो गई, विज्ञान और प्रौद्योगिकी विकसित हुई, और आम जनता के लिए सुलभ और समझने योग्य विदेशी पुस्तकों के अनुवाद की आवश्यकता थी। इस सबके लिए अभिव्यक्ति के नए साधनों की आवश्यकता थी, जो चर्च स्लावोनिक भाषा प्रदान नहीं कर सकी। उनकी शब्दावली और शब्दार्थ में स्वतंत्र "जीवित भाषण" की तुलना में चर्च-धार्मिक विचार अधिक थे। आवश्यकता थी एक ऐसी साहित्यिक भाषा की जो समाज के व्यापक क्षेत्रों तक पहुंच योग्य हो। 18वीं और 19वीं सदी की शुरुआत में चर्च स्लावोनिक भाषा पृष्ठभूमि में चली गई थी। यह एक प्रकार का चर्च शब्दजाल बन गया, जिसका उद्देश्य केवल पूजा करना था। लोकप्रियता बढ़ी विदेशी भाषाएँ, धर्मनिरपेक्ष समाज ने यथासंभव उन्हें उनकी मूल रूसी भाषा से परिचित कराने का प्रयास किया। भाषा के अवरुद्ध होने का खतरा था और तब एकीकृत राष्ट्रीय भाषा मानदंड बनाने की आवश्यकता पैदा हुई।

20वीं सदी रूस में नई, प्रमुख घटनाएं लेकर आई और उनके साथ रूसी भाषा में बदलाव भी आए। अर्थव्यवस्था, संस्कृति और प्रौद्योगिकी का विकास जारी रहा। इसे नए शब्दों, शब्दावली, शैलीगत उपकरणों आदि से समृद्ध किया जाने लगा। क्रांति के माध्यम से समाजवाद सत्ता में आया। साक्षरता का स्तर बढ़ गया है, साहित्यिक भाषा लोगों के संचार की मुख्य भाषा बन गई है। रूसी साहित्य को दुनिया भर में प्रसिद्धि मिली और साथ ही, विदेशों में भी भाषा के अध्ययन में रुचि बढ़ी।

अपने अस्तित्व की सदियों से, रूसी भाषा, किसी भी अन्य जीवित और विकासशील प्रणाली की तरह, अन्य भाषाओं से उधार लेकर बार-बार समृद्ध हुई है। सबसे शुरुआती उधारों में "बाल्टिसिज्म" शामिल है - बाल्टिक भाषाओं से उधार। हालाँकि, इस मामले में, हम शायद उधार के बारे में बात नहीं कर रहे हैं, बल्कि उस समय से संरक्षित शब्दावली के बारे में बात कर रहे हैं जब स्लाव-बाल्टिक समुदाय अस्तित्व में था। "बाल्टिसिज्म" में "करछुल", "टो", "स्टैक", "एम्बर", "विलेज" आदि शब्द शामिल हैं। ईसाईकरण की अवधि के दौरान, "ग्रीसिज्म" ने हमारी भाषा में प्रवेश किया - "चीनी", "बेंच"। "लालटेन", "नोटबुक", आदि। यूरोपीय लोगों के साथ संपर्क के माध्यम से, "लैटिनिज्म" - "डॉक्टर", "मेडिसिन", "गुलाब" और "अरबिज्म" - "एडमिरल", "कॉफी", "वार्निश", "गद्दा", आदि ने रूसी भाषा में प्रवेश किया। बड़ा समूहशब्द हमारी भाषा में तुर्क भाषाओं से आये। ये "चूल्हा", "तम्बू", "नायक", "गाड़ी" आदि जैसे शब्द हैं। और अंत में, पीटर I के समय से, रूसी भाषा ने यूरोपीय भाषाओं के शब्दों को अवशोषित कर लिया है। प्रारंभ में, यह विज्ञान, प्रौद्योगिकी, समुद्री और सैन्य मामलों से संबंधित जर्मन, अंग्रेजी और डच शब्दों की एक बड़ी परत है: "गोला-बारूद", "ग्लोब", "असेंबली", "ऑप्टिक्स", "पायलट", "नाविक", "भगोड़ा" बाद में, घरेलू वस्तुओं और कला के क्षेत्र से संबंधित फ्रेंच, इतालवी और स्पेनिश शब्द रूसी भाषा में बस गए - "सना हुआ ग्लास", "घूंघट", "सोफा", "बॉउडॉयर", "बैले", "अभिनेता", "पोस्टर"। ”, “पास्ता” ”, “सेरेनेड”, आदि। और अंततः, इन दिनों हम उधार लेने का एक नया प्रवाह अनुभव कर रहे हैं, इस बार मुख्य रूप से अंग्रेजी भाषा से।

लघु कथारूसी भाषा

रूसी दुनिया में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है, बोलने वालों की कुल संख्या के मामले में पांचवें स्थान पर है। इसके अलावा, यह यूरोप में सबसे अधिक बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। वर्गीकरण के अनुसार, यह भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार के पूर्वी स्लाव उपसमूह से संबंधित है।

प्रागैतिहासिक काल में स्लावों की भाषा विभिन्न जनजातियों की बोलियों का एक जटिल समूह थी। उसी समय, पुरानी रूसी भाषा को तीन जातीय भाषाई समूहों में विभाजित किया गया था: दक्षिणी रूसी, उत्तरी रूसी और मध्य रूसी (पूर्वी रूसी)।

पुरानी रूसी साहित्यिक भाषा की उत्पत्ति 11वीं शताब्दी ईस्वी पूर्व, यानी गठन काल से होती है कीवन रस. लेखन के निर्माण पर यूनानी संस्कृति का एक निश्चित प्रभाव था। हालाँकि, ग्रीक वर्णमाला का उपयोग स्लाव भाषा की विशेषताओं को पूरी तरह से व्यक्त नहीं कर सका, इसलिए बीजान्टिन सम्राट माइकल III ने पुरानी चर्च स्लावोनिक भाषा के लिए एक नई वर्णमाला के निर्माण का आदेश दिया।

इस प्रक्रिया ने ग्रीक धार्मिक ग्रंथों के स्लाव भाषा में सरलीकृत अनुवाद की सुविधा प्रदान की। एक नियम के रूप में, रूसी साहित्यिक भाषा का निर्माण ईसाई प्रचारक सिरिल और मेथोडियस से जुड़ा हुआ है। लेखन का तेजी से प्रसार और भाषा का विकास प्राचीन रूस'इस तथ्य के कारण कि स्लाव भाषा उस युग की अग्रणी भाषाओं के बराबर थी।

9वीं से 11वीं शताब्दी तक स्लाव लोगों के एकीकरण में भाषा मुख्य कारक बन गई। उस अवधि के उत्कृष्ट साहित्यिक स्मारकों में से एक "द टेल ऑफ़ इगोर्स कैम्पेन" है - पोलोवेट्सियन के खिलाफ रूसी राजकुमारों के अभियान के बारे में एक काम। महाकाव्य के लेखक की पहचान नहीं की गई है।

13वीं से 14वीं शताब्दी की अवधि में, सामंती विखंडन, मंगोल-तातार जुए के बढ़ते प्रभाव और पोलिश-लिथुआनियाई सैनिकों द्वारा लगातार छापे के कारण, रूसी भाषा के विकास में परिवर्तन हुए। तब से, इसे तीन समूहों में विभाजित किया गया है: महान रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी।

मस्कोवाइट रस के गठन के साथ, लिखित भाषण में कुछ सुधार हुए। रोज़मर्रा की शब्दावली की प्रचुरता के साथ, वाक्य छोटे हो गए लोक कहावतें. इस भाषा का एक उल्लेखनीय उदाहरण 16वीं शताब्दी के मध्य में प्रकाशित कृति "डोमोस्ट्रॉय" थी। मुद्रण ने साहित्यिक भाषा के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

17वीं शताब्दी में, पोलिश भाषा यूरोप में वैज्ञानिक, तकनीकी, कानूनी और अन्य शब्दों की आपूर्तिकर्ता बन गई। इस प्रकार, रूसी भाषा का धीरे-धीरे आधुनिकीकरण हुआ। 18वीं शताब्दी की शुरुआत में, वर्णमाला में सुधार हुए और यह यूरोपीय मॉडल के करीब हो गई। इसके बाद रूसी साहित्यिक भाषा चर्च विचारधारा से स्वतंत्र रूप से अस्तित्व में रही।

18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, का प्रभाव फ़्रेंच, और इसके साथ ही रूसी समाज का यूरोपीयकरण तेज़ हो गया। लगभग उसी अवधि में, एम.वी. लोमोनोसोव ने साहित्यिक भाषा के लिए नए मानदंड पेश किए, शैलियों की एक प्रणाली स्थापित की और रूसी भाषा की सभी किस्मों को एकजुट किया (क्रमबद्ध, मौखिक भाषण, क्षेत्रीय विविधताएँ)।

अन्य लेखक जिन्होंने 18वीं-19वीं शताब्दी में रूसी भाषा के विकास को प्रभावित किया, वे थे फोंविज़िन, डेरझाविन, करमज़िन, गोगोल, लेर्मोंटोव और निश्चित रूप से, पुश्किन। यह ए.एस. पुश्किन ही थे जो रूसी भाषा की सारी समृद्धि और सुंदरता को पूर्ण रूप से दिखाने में सक्षम थे, इसे शैलीगत प्रतिबंधों से मुक्त किया।

20वीं सदी में, रूस के सामाजिक-राजनीतिक जीवन के प्रभाव में, रूसी भाषा कई नए शब्दों और अभिव्यक्तियों से समृद्ध हुई। कई मायनों में, इन शाब्दिक रूपों के विकास को मीडिया और इंटरनेट संचार द्वारा सुगम बनाया गया था।