Okudzhava Bulat Shalvovich (1924-1997) - កវីសូវៀត និងរុស្ស៊ី អ្នកនិពន្ធសុភាសិត និងអ្នកនិពន្ធរឿង បាដ និងអ្នកនិពន្ធ។ អ្នកតំណាងដ៏លេចធ្លោបំផុតនៃបទចម្រៀងសិល្បៈនៅសហភាពសូវៀត។ ដោយផ្អែកលើកំណាព្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់និងវីរភាពប្រជាប្រិយនៃ Caucasus គាត់បាននិពន្ធបទចម្រៀងដើមនិងប៉ុបជាង 200 ។

កុមារភាព

Bulat កើតនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាឆ្នាំ 1924 នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យសម្ភពដ៏ល្បីល្បាញរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូដែលដាក់ឈ្មោះតាម Grauerman ។ គ្រួសារដែលក្មេងប្រុសនេះកើតគឺ Bolshevik ។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Shalva Stepanovich Okudzhava ត្រូវបានបញ្ជូនពី Tiflis ទៅកាន់បណ្ឌិតសភាកុម្មុយនិស្តមូស្គូ ដើម្បីសិក្សាបក្ស។ ឪពុករបស់ខ្ញុំមានសញ្ជាតិហ្សកហ្ស៊ី ហើយម្តាយរបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Nalbandyan Ashkhen Stepanovna ជាជនជាតិអាមេនី។

នៅលើ Arbat នៃទីក្រុងម៉ូស្គូនៅក្នុងផ្ទះល្វែងប្រាំបន្ទប់គ្រួសារត្រូវបានបែងចែកបន្ទប់ពីរ។ ប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីកំណើតរបស់ Bulat Shalva Okudzhava ត្រូវបានហៅទៅហ្សកហ្ស៊ីម្តងទៀតទាក់ទងនឹងការងារជប់លៀង។ ប្រពន្ធរបស់គាត់ជាមួយកូនប្រុសតូចនិងមេដោះរបស់ពួកគេនៅតែនៅទីក្រុងមូស្គូ

Bulat ត្រូវបានចិញ្ចឹមជាចម្បងដោយមេដោះ ចាប់តាំងពីម្តាយរបស់គាត់ធ្វើការនៅក្នុងឧបករណ៍ជប់លៀង។ ក្នុងនាមជាមនុស្សពេញវ័យ Okudzhava បានរំលឹកថាឪពុកនៅឆ្ងាយដូចជាត្រូវបានគូរហើយម្តាយស្ទើរតែជាខ្មោចដែលបង្ហាញខ្លួនតែពេលល្ងាចប៉ុណ្ណោះ។ ស្ត្រីហត់នឿយម្នាក់បានត្រលប់មកផ្ទះវិញនៅពេលដែលកូនរបស់គាត់កំពុងដេកលក់ ហើយបានឱបកូនតូចដ៏កក់ក្តៅយ៉ាងតឹងណែនដាក់នាង ហើយបន្តគិតអំពីកិច្ចការជប់លៀងរបស់នាង។

នៅពេលក្មេងប្រុសអាយុ 5 ឆ្នាំឪពុករបស់គាត់បានមកទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ប៉ុន្តែមួយឆ្នាំក្រោយមកគាត់ត្រូវបានតែងតាំងឱ្យកាន់តំណែងថ្មី - លេខាទីមួយនៃគណៈកម្មាធិការគណបក្សទីក្រុង Tiflis ។ លើកនេះ Okudzhavas ទាំងអស់បានចាកចេញទៅហ្សកហ្ស៊ីជាមួយគ្នា។

យុវជន

Bulat បានចាប់ផ្តើមការសិក្សារបស់គាត់នៅសាលា Tiflis Russian ។ ដោយសារគាត់មានទីលានល្អឥតខ្ចោះនៅពេលនោះ គាត់ក៏ត្រូវបានបញ្ជូនទៅសិក្សានៅសាលាតន្ត្រីផងដែរ។

ឪពុករបស់ខ្ញុំមិនបានស្នាក់នៅរយៈពេលយូរនៅឯការងារជប់លៀងនៅហ្សកហ្ស៊ីទេព្រោះគាត់មានជម្លោះជាមួយ Beria ហើយ Shalva Okudzhava ខ្លួនឯងបានងាកទៅរក Ordzhonikidze ដើម្បីផ្ទេរទៅធ្វើការនៅប្រទេសរុស្ស៊ី។

នៅឆ្នាំ 1932 គ្រួសារបានផ្លាស់ទៅ Nizhny Tagil ជាកន្លែងដែលឪពុករបស់ Bulat បានដឹកនាំការសាងសង់រោងចក្រដឹកជញ្ជូន Ural ដ៏ធំបំផុត។ Okudzhavas ឥឡូវនេះបានរស់នៅឆ្ងាយពីកណ្តាលនៃសហភាពសូវៀតហើយនៅ Leningrad វាគឺជានៅពេលនេះដែលកង់នៃភេរវកម្មនយោបាយបានចាប់ផ្តើមវិលរួចហើយ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងគ្រួសាររបស់ Bulat ក្នុងឆ្នាំ 1934 បងប្រុសរបស់គាត់ Victor បានកើត។

ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1937 កង់បង្ហូរឈាមនេះបានទៅដល់ Nizhny Tagil ។ Shalva Stepanovich ត្រូវបានចាប់ខ្លួនហើយប្រពន្ធនិងកូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូម្តងទៀត។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្ដេញ​ចេញ​ពី​គណបក្ស ហើយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន។ Bulat បានរំឮកពីរបៀបដែលគាត់ភ័យខ្លាចនៅពេលនោះគាត់និងបងប្រុសរបស់គាត់នឹងមិនត្រូវបានបញ្ជូនទៅមណ្ឌលកុមារកំព្រា។ ប៉ុន្តែ​ក្មេង​ប្រុស​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​ជីដូន​ចាប់​យក​ទៅ បន្ទាត់មាតាម៉ារីយ៉ា Vartanovna ។

សាច់​ញាតិ​ទាំង​អស់​បាន​ជួយ​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន ប៉ុន្តែ​នៅ​មិន​ទាន់​មាន​អាហារ​គ្រប់​គ្រាន់។ ជីដូន​បាន​លះបង់​កម្លាំង​ទាំងអស់​ដើម្បី​មើល​ថែ​ក្មេង​តូច Vitya ហើយ Bulat អាយុ 13 ឆ្នាំ​ត្រូវ​បាន​ទុក​ចោល​ទាំងស្រុង​សម្រាប់​ឧបករណ៍​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់គាត់។ គាត់បានធំឡើងជាក្មេងប្រុស "ក្រហម" ធម្មតាម្នាក់បានគោរពបូជាអ្នកបើកយន្តហោះ Chkalov និងកុម្មុយនិស្តអេស្ប៉ាញ Dolores Ibarruri សុបិនចង់ក្លាយជាវីរបុរសនៃតំបន់អាក់ទិក គាត់រីករាយនឹងភាពជោគជ័យនៃសង្គមនិយម ហើយប្រាកដថាគាត់បានរស់នៅក្នុងជំរុំកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៅក្នុង ពិភពលោក។ ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​នៅ​ពេល​នោះ​ឪពុក​របស់​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​រួច​ទៅ​ហើយ។

ដោយសារវាជាការលំបាកសម្រាប់ជីដូនដែលមានក្មេងប្រុសពីរនាក់ Bulat ត្រូវបាននាំទៅបងស្រីរបស់ម្តាយនាង Sylvia នៅ Tbilisi ។ បើក ថ្ងៃឈប់សម្រាករដូវក្តៅគាត់បានទៅលេងទីនោះជាញឹកញាប់ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់បានផ្លាស់ទៅកន្លែងស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ហើយបានទៅសាលារៀនហ្សកហ្ស៊ីនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

ដល់​ពេល​នេះ យុវជន​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​សរសេរ​កំណាព្យ​រួច​ហើយ។ ពូរបស់ខ្ញុំបន្ទាប់ពីបានស្តាប់ស្នាដៃរបស់គាត់ គាត់និយាយលេងសើចថាដល់ពេលត្រូវបោះពុម្ពគាត់ដូចជា Pushkin អញ្ចឹង។ ក្មេង​ឆោតល្ងង់​បាន​ជឿ ហើយ​បាន​ទៅ​រោង​ពុម្ព។ លេខាធិការបានស្តាប់ក្មេងប្រុសនោះដោយយកចិត្តទុកដាក់ ហើយនិយាយថាគាត់នឹងរីករាយក្នុងការបោះពុម្ពកំណាព្យរបស់គាត់ ប៉ុន្តែជាអកុសល គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយអស់ក្រដាស។

ហើយបន្ទាប់មកមិនមានពេលសម្រាប់ក្រដាសទេ: សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើម។ Bulat Okudzhava បានស្ម័គ្រចិត្តសម្រាប់វា។ គាត់បានរងរបួសនៅជិត Mozdok ហើយបានបញ្ចប់ទៅមន្ទីរពេទ្យ។ ដោយបានជាសះស្បើយ Bulat បានត្រលប់មកផ្នែកខាងមុខវិញ ប៉ុន្តែរបួសកំពុងធ្វើទារុណកម្មគាត់ឥតឈប់ឈរ ហើយគាត់ត្រូវបានដកចេញនៅឆ្នាំ 1944 ។

Okudzhava បានត្រលប់ទៅហ្សកហ្ស៊ីវិញដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាជានិស្សិតខាងក្រៅ វិទ្យាល័យហើយបានក្លាយជានិស្សិតនៃមហាវិទ្យាល័យ Philology នៅសាកលវិទ្យាល័យ។

ផ្លូវច្នៃប្រឌិត

នៅឆ្នាំ 1950 ដោយបានទទួលសញ្ញាប័ត្រនិងការចាត់តាំង Bulat និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Galya បានទៅភូមិ Shamordino ។ តំបន់ Kalugaពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅបង្រៀននៅសាលាជនបទ។
គាត់មិនចូលចិត្តធ្វើការនៅសាលាទាល់តែសោះ ហើយ Okudzhava បានទទួលរងពីវា។ ប៉ុន្តែគាត់មិនចាំបាច់ធ្វើការនៅក្នុងភូមិយូរទេ៖ គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Kaluga ឆាប់ៗនេះ។ បន្ទាប់​ពី​ធ្វើ​ការ​នៅ​ទី​នោះ​ជា​គ្រូ​បង្រៀន​សាលា​មួយ​រយៈ លោក Bulat បាន​ទទួល​ការងារ​នៅ​កាសែត​ក្នុង​ស្រុក។

នៅឆ្នាំ 1956 N.S. Khrushchev បានឡើងកាន់អំណាច មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានស្តារនីតិសម្បទា រួមទាំងឪពុកម្តាយរបស់ Bulat ផងដែរ។ ប៉ាគឺជាមនុស្សជំនាន់ក្រោយ ហើយម៉ាក់បានត្រឡប់ពីស៊ីបេរីទៅទីក្រុងមូស្គូ ហើយបានទទួលផ្ទះល្វែងពីរបន្ទប់នៅលើទំនប់ Krasnopresnenskaya ។ Bulat ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់និង ប្អូនប្រុសតោះទៅជួបម្តាយរបស់ខ្ញុំនៅទីក្រុងមូស្គូ។

នោះហើយជាកន្លែងដែលគាត់បានចាប់ផ្តើម សកម្មភាពការងារនៅឯគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Molodaya Gvardiya បន្ទាប់មកដឹកនាំនាយកដ្ឋានកំណាព្យនៅ Literaturnaya Gazeta ។ នៅពេលល្ងាចនៅ Literaturka លោក Bulat បានសម្តែងបទចម្រៀងដោយផ្អែកលើកំណាព្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ជាមួយនឹងហ្គីតាសម្រាប់រង្វង់ជិតស្និទ្ធ។ មិត្តរួមការងារបានទស្សន៍ទាយអនាគតដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់គាត់ ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យឡើងឆាកម្តងហើយម្តងទៀត។ ប៉ុន្តែ គាត់​មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ខ្លាំង​ចំពោះ​ពាក្យ​សម្ដី​របស់​ពួក​គេ​ទេ។

មិនយូរប៉ុន្មានគ្រួសាររបស់ Bulat Okudzhava ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ dacha នៅ Sheremetyevo ។ រស់នៅដេកា ពួកគេបានបង្កើតពិធីជាក់លាក់មួយ៖ នៅពេលល្ងាច អ្នកជិតខាង មិត្តរួមការងារ និងមិត្តភក្តិបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញភ្លើង ហើយស្តាប់កំណាព្យ និងចម្រៀងរបស់កវី។ អ្នកវៃឆ្លាតនៅទីក្រុងមូស្គូបានចាប់ផ្តើមប្រជែងគ្នាដើម្បីអញ្ជើញគាត់ទៅផ្ទះរបស់ពួកគេសម្រាប់ពេលល្ងាច ហើយបទចម្រៀងត្រូវបានថតនៅលើខ្សែអាត់។ ដូច្នេះ​អ្នក​និពន្ធ​និង​អ្នក​សម្តែង​ចម្រៀង​ចេញ​មក​ប្រជាជន។ Okudzhava ខ្លួនឯងនៅតែត្រូវបានគេស្គាល់តិចតួចប៉ុន្តែពាក់កណ្តាលប្រទេសបានច្រៀងបទចម្រៀងរួចហើយ។ " គ្រាប់​ទំពាំងបាយជូរ" និង "ការអធិស្ឋាន" ត្រូវបានចម្លងនៅលើក្រដាសដោយដៃពីគ្នាទៅវិញទៅមក។

មានតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1961 ការប្រគុំតន្ត្រីទោលដំបូងរបស់ Okudzhava បានកើតឡើង។ សាល Leningrad មានមនុស្សច្រើនកុះករ។

នៅឆ្នាំ 1965 កំណត់ត្រាដំបូងជាមួយបទចម្រៀងរបស់ Bulat ត្រូវបានចេញផ្សាយ។

នៅឆ្នាំ 1967 Bulat បានទទួលមកុដមាសនៅឯពិធីបុណ្យកំណាព្យមួយនៅប្រទេសយូហ្គោស្លាវីសម្រាប់កំណាព្យ "កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំទាហាន Tin" ។ ការសម្តែងរបស់គាត់នៅទីក្រុងប៉ារីស និងប្រទេសអាឡឺម៉ង់គឺជាជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែនៅសហភាពសូវៀត គាត់មិនបានប្រគុំតន្ត្រីធំៗទេ គាត់សម្តែងនៅមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ វិទ្យាស្ថាន និងបណ្ណាល័យ។

ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1970 Okudzhava ទទួលបានកិត្តិនាមរបស់សហភាពទាំងអស់បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្ត "ស្ថានីយ៍ Belorussky" ដែលជាកន្លែងដែលបទចម្រៀងរបស់គាត់ "Birds Don't Sing Here ... " ត្រូវបានសម្តែង។
សម្រាប់ខ្ញុំ ជីវិតច្នៃប្រឌិត Bulat បានសរសេរបទចម្រៀងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តសូវៀតនិងរុស្ស៊ីដ៏ពេញនិយមជាច្រើន:

• "Zhenya, Zhenechka និង Katyusha";
• "ព្រះអាទិត្យពណ៌សនៃវាលខ្សាច់";
• "មួក​ចំបើង";
• "Aty-baty, ទាហានកំពុងមក";
• "ផ្កាយនៃសុភមង្គលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍";
• "ច្រកទ្វារ Pokrovsky";
• "អាពាហ៍ពិពាហ៍ស្របច្បាប់";
• "ល្បែងបៀរទួរគី" ។

ជីវិត​ឯកជន

Okudzhava មានមនោសញ្ចេតនាយ៉ាងខ្លាំងក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់។ ក្មេងស្រីក៏មិនបានឆ្លងកាត់បុរសភ្នែកពណ៌ត្នោតដែរ។ បុរស​សង្ហារជាមួយ mop នៃ curls ខ្មៅមួយ។ គាត់មានមន្តស្នេហ៍នៅក្នុងខ្លួនគាត់ ហើយគាត់បានប្រព្រឹត្តចំពោះក្មេងស្រីដោយការគោរពបែបនេះ ដែលពួកគេត្រូវបានចាប់ចិត្តភ្លាមៗ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់បំផុត ហេតុអ្វីបានជាមានហ្វូងមនុស្សស្រីនៅជុំវិញគាត់ គឺគាត់បានច្រៀងយ៉ាងអស្ចារ្យជាមួយនឹងហ្គីតា។

នៅអាយុ 23 ឆ្នាំគាត់បានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងព្យុះជាមួយ Galya Smolyaninova ដែលបានសិក្សាជាមួយគាត់នៅមហាវិទ្យាល័យដូចគ្នា។ Bulat និង Galya បានរៀបការ បន្ទាប់មកគាត់លែងរស់នៅជាមួយពូ និងមីងរបស់គាត់ទៀតហើយ ប៉ុន្តែបានជួលបន្ទប់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងរួមមួយ។

នៅឆ្នាំ 1954 ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Igor ។ នៅឆ្នាំ 1962 Bulat និង Galya បានបំបែកចេញពីគ្នា។

នៅពេល Okudzhava មានអាយុ 38 ឆ្នាំគាត់បានជួប Olga Artsimovich ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាប្រពន្ធទីពីររបស់គាត់ហើយបានផ្តល់កំណើតឱ្យកូនប្រុសនៅឆ្នាំ 1964 ដែលមានឈ្មោះថា Bulat តាមឪពុករបស់គាត់។

នៅឆ្នាំ 1997 Okudzhava និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានធ្វើដំណើរទៅអឺរ៉ុប។ គាត់មិនចូលចិត្តស្នាក់នៅទីក្រុងមូស្គូសម្រាប់ខួបកំណើតរបស់គាត់ទេព្រោះគាត់ស្អប់ការប្រារព្ធពិធីទាំងអស់នេះ។ ពួក​គេ​បាន​ទៅ​លេង​ប្រទេស​អាឡឺម៉ង់ បន្ទាប់​មក​បាន​ទៅ​ទីក្រុង​ប៉ារីស​ទៅ​លេង​មិត្តភ័ក្តិ។ នៅទីនោះគាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺផ្តាសាយ កវីត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចជួយបានទៀតទេ គាត់បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៩៧។

អនុវិទ្យាល័យលេខ 2 នៅ Rossoshi

អត្ថបទ

លើប្រធានបទ៖

"ជីវិតនិងការងាររបស់ Bulat Okudzhava"

បញ្ចប់ដោយ៖ Bastrygin Alexander,

សិស្សថ្នាក់ទី៦ "A"

រ៉ូសសស

2016

Bulat Shalvovich Okudzhava (1924 - 1997) គឺជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យរុស្ស៊ីដើមបំផុតនៃសតវត្សទី 20 ដែលជាស្ថាបនិកដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់នៃបទចម្រៀងសិល្បៈ។

រហូតដល់ឆ្នាំ 1940 គាត់បានរស់នៅ Arbat ។ ទាំងថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត និងទីកន្លែងកំណើតរបស់កវី ទទួលបានតួអក្សរជានិមិត្តរូបតាមពេលវេលា។ ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាគឺជាថ្ងៃនៃការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងអមនុស្សធម៌បំផុតដែលទាហានជួរមុខ Okudzhava អាចនិយាយពាក្យថ្មីនៅក្នុងបទចម្រៀងរបស់គាត់។ Arbat នៅក្នុងប្រព័ន្ធទំនុកច្រៀងរបស់កវីបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃសន្តិភាព ភាពល្អ មនុស្សជាតិ ភាពថ្លៃថ្នូរ វប្បធម៌ ការចងចាំប្រវត្តិសាស្ត្រ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាម ភាពឃោរឃៅ និងអំពើហិង្សា។ ផ្នែកសំខាន់នៃអត្ថបទចម្រៀងរបស់ Okudzhava ត្រូវបានសរសេរក្រោមចំណាប់អារម្មណ៍នៃឆ្នាំសង្រ្គាម។ ប៉ុន្តែបទចម្រៀង និងកំណាព្យទាំងនេះ មិនសូវជានិយាយអំពីសង្គ្រាមដូចការប្រឆាំងនោះទេ៖ « សង្គ្រាមគឺជារឿងដែលខុសពីធម្មជាតិ ដោយដកសិទ្ធិរស់រានមានជីវិតពីមនុស្សទៅដោយធម្មជាតិ។ ខ្ញុំត្រូវរបួសដោយសារវាអស់មួយជីវិត ហើយក្នុងសុបិនរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនៅតែឃើញសមមិត្តស្លាប់ ផេះផ្ទះ ផែនដីរហែកដោយរណ្ដៅ... ខ្ញុំស្អប់សង្គ្រាម»។ ពីមុន ថ្ងៃ​ចុងក្រោយក្រឡេកមើលទៅក្រោយដោយកោតសរសើរចំពោះជ័យជំនះ មោទនភាពចំពោះអ្នកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ កវីមិនដែលឈប់សង្ឃឹមថាយើងជាប្រជាជននឹងរៀនធ្វើដោយគ្មានឈាមនៅពេលដោះស្រាយបញ្ហាផែនដីរបស់យើង។ កំណាព្យចុងក្រោយរបស់ Okudzhava មានបន្ទាត់៖

ទាហានកំពុងមកជាមួយនឹងកាំភ្លើង គាត់មិនខ្លាចសត្រូវទេ។

ប៉ុន្តែ​នេះ​ជា​រឿង​ចម្លែក​ដែល​កើត​ឡើង​ក្នុង​ព្រលឹង​គាត់៖

គាត់ស្អប់កាំភ្លើង ហើយគាត់មិនសប្បាយចិត្តនឹងសង្រ្គាម...

ជាការពិតណាស់ប្រសិនបើវាមិនមែនជាស្បែកជើងកវែង ប៉ុន្តែជាទាហាន។

ហើយនៅឡើយទេ៖ “សង្គ្រាមបានចូលដក់ជាប់ក្នុងខ្លួនខ្ញុំ ហើយវាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការកម្ចាត់វាចោល។ យើងទាំងអស់គ្នាប្រហែលជារីករាយក្នុងការបំភ្លេចសង្រ្គាមជារៀងរហូត ប៉ុន្តែជាអកុសល វាមិនបានធូរស្រាលទេ វាដើរតាមកែងជើងរបស់យើង... តើយើងនឹងចាញ់សង្រ្គាមនេះដល់ពេលណាទៀត?

ជីវិតរបស់ Bulat មិនងាយស្រួលនោះទេ។ នៅឆ្នាំ 1937 ឪពុករបស់កវីដែលជាបុគ្គលិកគណបក្សធំមួយត្រូវបានចាប់ខ្លួនហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានគេបាញ់។ ម្តាយត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំ។ Bulat Okudzhava ខ្លួនឯងស្ទើរតែមិនអាចគេចផុតពីការបញ្ជូនទៅមណ្ឌលកុមារកំព្រាជាកូនប្រុសរបស់ "សត្រូវរបស់ប្រជាជន" ។ ពីថ្នាក់ទីប្រាំបួននៃសាលាមូស្គូគាត់បានទៅខាងមុខដែលជាកន្លែងដែលគាត់ជាបុរសកាំភ្លើងត្បាល់កាំភ្លើងយន្តហើយបន្ទាប់ពីរងរបួសជាប្រតិបត្តិករវិទ្យុកាំភ្លើងធំ។ ពីឆ្នាំ 1945 ដល់ឆ្នាំ 1950 Okudzhava បានសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ Philology នៅសាកលវិទ្យាល័យ Tbilisi ។ នោះ​ហើយ​ជា​ពេល​ដែល​បទ​ចម្រៀង​ដំបូង​របស់​គាត់​មាន​ចំណង​ជើង​ថា “Fierce and stubborn, burn, fire, burn…” បាន​កើត​ឡើង។

នៅក្នុងអត្ថបទដ៏តូច ប៉ុន្តែមានភាពស្វាហាប់ និងសម្បូរបែបនេះ មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញប្រភេទគ្រាប់ធញ្ញជាតិមួយប្រភេទ ដែលបន្ទាប់មកនឹងទទួលបានការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងទូលំទូលាយ។ អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​នៅ​ទី​នេះ​គឺ​ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​ភាព​សាមញ្ញ​ខាង​ក្រៅ ភាព​គ្មាន​សិល្បៈ​ជាក់ស្តែង​ជាមួយ​នឹង​ជម្រៅ​នៃ​ការ​គិត និង​បទពិសោធន៍។ តើបទចម្រៀងអំពីអ្វី? បាទ អំពីអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក៖ អំពីអាថ៌កំបាំងនៃជីវិតដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន អំពីភាពពេញលេញនៃការក្លាយជាដែលយើងយល់បានតែលើផ្លូវនៃការសាកល្បងសោកនាដកម្មប៉ុណ្ណោះ។ អ្វី​ដែល​ធ្ងន់​ធ្ងរ​បំផុត​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​នៅ​ទី​នេះ​ដោយ​ភាព​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​សិល្បៈ ស្ទើរតែ​គ្មាន​ការ​ខ្វល់ខ្វាយ។ បទចម្រៀងបង្កើតបរិយាកាសនៃភាពស្មោះត្រង់ ទំនុកចិត្ត និងសេរីភាពខាងក្នុង។ បទចម្រៀងនេះបានកើតក្នុងចំនោមសិស្ស ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធរបស់វាមិនមែនជាសិស្សសាលាកាលពីម្សិលមិញទេ ប៉ុន្តែជាបុរសដែលមានប្រាជ្ញាជាមួយនឹងជីវិត និងបទពិសោធន៍យោធា ដែលមិនស្គាល់ពីសៀវភៅថា "ការវិនិច្ឆ័យដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុត" គឺជាអ្វី។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលថ្ងៃនេះ ច្រើនឆ្នាំក្រោយមក បទចម្រៀងដំបូងរបស់ Okudzhava មិនហួសសម័យទាល់តែសោះ មនោសញ្ចេតនា និងទស្សនវិជ្ជារបស់វានៅតែជិតស្និទ្ធនឹងមនុស្សជាច្រើន។ ទាំងកវីខ្លួនឯង និងអ្នកជិះសេះនៃបទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធដែលបានដើរតាមគាត់ បានកាន់ភ្លើង "កាចសាហាវ" និង "រឹងរូស" នេះពេញមួយទសវត្សរ៍។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យ Okudzhava បានធ្វើការជាគ្រូបង្រៀនភាសា និងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៅក្នុងសាលាជនបទក្បែរ Kaluga ។ នៅឆ្នាំ 1956 ការប្រមូលកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ "Lyrics" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅ Kaluga ។ Okudzhava ផ្លាស់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូជាកន្លែងដែលម្តាយរបស់គាត់បានត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពីការស្តារនីតិសម្បទា។ មិនយូរប៉ុន្មាន បទចម្រៀងជាច្រើនរបស់កវី ដែលគាត់បានសម្តែងជាលើកដំបូង រង្វង់មិត្តភាពហើយចាប់តាំងពីប្រហែលឆ្នាំ 1959 - ជាសាធារណៈ។ នៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 តម្រូវការសម្រាប់ប្រភេទដែលក្រោយមកត្រូវបានគេហៅថា "ចម្រៀងសិល្បៈ" ប្រែទៅជាអស្ចារ្យណាស់។ គំរូនៃរូបរាងរបស់វា ការចូលទៅក្នុងវប្បធម៌នៃសម័យនោះ ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវដោយ David Samoilov៖

អតីត​អ្នក​ការពារ​រដ្ឋ

យើងនឹក Okudzhava ។

Bulat Okudzhava គឺជាស្ថាបនិកដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់នៃបទចម្រៀងដើម។ ភាពជោគជ័យបានមកដល់ Okudzhava ពីព្រោះគាត់បាននិយាយមិនមែនមហាជនទេ ប៉ុន្តែបុគ្គលម្នាក់ៗ មិនមែនគ្រប់គ្នាទេ គឺបុគ្គលម្នាក់ៗ។ ប្រធានបទនៃកំណាព្យនៅក្នុងពិភពលោករបស់គាត់បានក្លាយជារឿងធម្មតា ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។

គាត់ចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យក្នុងវ័យកុមារភាព។ កំណាព្យរបស់ Okudzhava ត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1945 នៅក្នុងកាសែតនៃស្រុក Transcaucasian Military District "អ្នកប្រយុទ្ធនៃកងទ័ពក្រហម" (ក្រោយមក "បដារបស់លេនីន") ដែលជាកន្លែងដែលកំណាព្យផ្សេងទៀតរបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1946 ។ នៅឆ្នាំ 1953-1955 កំណាព្យរបស់ Okudzhav បានបង្ហាញខ្លួនជាទៀងទាត់នៅលើទំព័រនៃកាសែត Kaluga ។ នៅ Kaluga ក្នុងឆ្នាំ 1956 ការប្រមូលកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ "Lyrics" ត្រូវបានបោះពុម្ព។ នៅឆ្នាំ 1959 ការប្រមូលកំណាព្យទីពីររបស់ Okudzhava "កោះ" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ក្នុងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ កំណាព្យរបស់ Okudzhava ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងទស្សនាវដ្តី និងបណ្តុំជាច្រើន សៀវភៅកំណាព្យរបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងមូស្គូ និងទីក្រុងផ្សេងៗទៀត។

Okudzhava ជាម្ចាស់កំណាព្យជាង 800 ។ កំណាព្យ​ជាច្រើន​របស់​គាត់​កើត​មក​ជាមួយ​នឹង​តន្ត្រី​មាន​ប្រហែល ២០០ បទ។

ជាលើកដំបូងដែលគាត់បានសាកល្បងខ្លួនឯងនៅក្នុងប្រភេទបទចម្រៀងកំឡុងសង្គ្រាម។ ក្នុង​ឆ្នាំ 1946 ក្នុង​នាម​ជា​និស្សិត​នៅ​សាកលវិទ្យាល័យ Tbilisi លោក​បាន​បង្កើត​បទ “Student Song” (“Furious and stubborn, burn, fire, burn…”)។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1956 គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដំបូងដែលដើរតួជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យ និងតន្ត្រី ចម្រៀង និងជាអ្នកសំដែងរបស់ពួកគេ។ បទចម្រៀងរបស់ Okudzhava ទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍។ ខ្សែអាត់​នៃ​ការ​សម្តែង​របស់​គាត់​បាន​លេច​ឡើង​ដែល​នាំ​ឱ្យ​គាត់​មាន​ប្រជាប្រិយភាព​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ។ ការថតបទចម្រៀងរបស់គាត់ត្រូវបានលក់នៅទូទាំងប្រទេសក្នុងរាប់ពាន់ច្បាប់ចម្លង។ បទចម្រៀងរបស់គាត់ត្រូវបានគេឮនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត និងរឿងល្ខោន កម្មវិធីប្រគុំតន្ត្រីនៅក្នុងការផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុ។ ឌីសដំបូងត្រូវបានចេញផ្សាយនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1968 ទោះបីជាមានការតស៊ូរបស់អាជ្ញាធរសូវៀតក៏ដោយ។ គួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្រោយមកឌីសត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។

បច្ចុប្បន្ននេះសារមន្ទីរអក្សរសាស្ត្ររដ្ឋនៅទីក្រុងមូស្គូបានបង្កើតបណ្តុំនៃខ្សែអាត់នៃ Okudzhava ដែលមានចំនួនជាង 280 កន្លែងផ្ទុក។

អ្នកនិពន្ធអាជីពសរសេរតន្ត្រីទៅកំណាព្យរបស់ Okudzhava ។ ឧទាហរណ៍នៃសំណាងគឺបទចម្រៀងរបស់ V. Levashov ដោយផ្អែកលើកំណាព្យរបស់ Okudzhava "យកអាវរបស់អ្នកទៅផ្ទះ" ។ ប៉ុន្តែផ្លែផ្កាបំផុតគឺការសហការរបស់ Okudzhava ជាមួយ Isaac Schwartz (“Drops” ស្តេចដាណឺម៉ាក", "កិត្តិយសរបស់អ្នក", "ចម្រៀងឆ្មាំទ័ពសេះ", "ចម្រៀងផ្លូវ", បទចម្រៀងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តទូរទស្សន៍ "មួកចំបើង" និងផ្សេងទៀត) ។

សៀវភៅ (បណ្តុំកំណាព្យ និងចម្រៀង)៖ "Lyrics" (Kaluga, 1956), "Islands" (M., 1959), "The Cheerful Drummer" (M., 1964), "On the Road to Tinatin" (Tbilisi, 1964), "Magnanimous March" (M. ., 1964) 1967), "Arbat, my Arbat" (M., 1976), "Poems" (M., 1984, 1985), "Dedicated to you" (M., 1988), "Favorite" (M. , 1989), "ចម្រៀង" (M., 1989), "ចម្រៀង និងកំណាព្យ" (M., 1989), "ដំណក់នៃស្តេចដាណឺម៉ាក" (M., 1991), "ព្រះគុណនៃវាសនា" (M., 1993) ), "ចម្រៀងអំពីជីវិតរបស់ខ្ញុំ" (M., 1995), "Tea Party on Arbat" (M., 1996), "Waiting Room" (Nizhny Novgorod, 1996) ។

ចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។ Okudzhava ធ្វើការច្រើននៅក្នុងប្រភេទ prose ។ នៅឆ្នាំ 1961 រឿងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ "Be Healthy, Schoolboy" (បោះពុម្ភផ្សាយជាការបោះពុម្ពដាច់ដោយឡែកនៅឆ្នាំ 1987) ដែលឧទ្ទិសដល់សិស្សសាលាកាលពីម្សិលមិញដែលត្រូវការពារប្រទេសពីលទ្ធិហ្វាស៊ីសត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុង almanac "ទំព័រ Tarussky" ។ រឿងនេះបានទទួលការវាយតម្លៃអវិជ្ជមានពីអ្នកគាំទ្រនៃការរិះគន់ជាផ្លូវការដែលបានចោទប្រកាន់ Okudzhava អំពីសន្តិភាព។

ក្នុងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ Okudzhava តែងតែសរសេរអត្ថបទជីវប្រវត្តិដោយចងក្រងបណ្តុំ "The Girl of My Dreams" និង "The Visiting Musician" (រឿងខ្លី និងប្រលោមលោកចំនួន 14) ក៏ដូចជាប្រលោមលោក "The Abolished Theatre" (1993) ដែលទទួលបាន International Booker Prize ក្នុងឆ្នាំ 1994 ជាប្រលោមលោកល្អបំផុតប្រចាំឆ្នាំជាភាសារុស្សី។

នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។ Okudzhava ប្រែទៅជាពាក្យសំដីប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នៅឆ្នាំ 1970-80 រឿង "Avrosimov ក្រីក្រ" ("A Sip of Freedom") (1969) អំពីទំព័រសោកនាដកម្មក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃចលនា Decembrist "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Shipov ឬ Ancient Vaudeville" (1971) និងប្រលោមលោក "The Journey of Amateurs" ។ " (1971) ត្រូវបានបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុងការបោះពុម្ពដាច់ដោយឡែក។ ផ្នែកទី 1. 1976; ផ្នែកទី 2. 1978) និង "កាលបរិច្ឆេទជាមួយ Bonaparte" (1983) ។

សៀវភៅ (ពាក្យសំដី)៖ “The Front Comes To Us” (M., 1967), “A Breath of Freedom” (M., 1971), “Lovely Adventures” (Tbilisi, 1971; M., 1993), “The Adventures of Shipov, or Ancient Vaudeville” (M. , 1975, 1992), “Selected Prose” (M., 1979), “Travel of Amateurs” (M., 1979, 1980, 1986, 1990; Tallinn, 1987, 1988), “Date with Bonaparte ” (M., 1985, 1988), “Be healthy, schoolboy” (M., 1987), “The Girl of My Dreams” (M., 1988), “Selected Works” នៅក្នុង 2 vols ។ (M., 1989), “The Adventures of a Secret Baptist” (M., 1991), “Tales and Stories” (M., 1992), “Visiting Musician” (M., 1993), “Abolished Theater” ( M. , 1993), 1995) ។

ការសម្តែងរបស់ Okudzhava ធ្វើឡើងនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី អូទ្រីស ប៊ុលហ្គារី ចក្រភពអង់គ្លេស ហុងគ្រី អ៊ីស្រាអែល អេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី កាណាដា ប៉ូឡូញ សហរដ្ឋអាមេរិក ហ្វាំងឡង់ បារាំង អាល្លឺម៉ង់ ស៊ុយអែត យូហ្គោស្លាវី ជប៉ុន។

ស្នាដៃរបស់ Okudzhava ត្រូវបានបកប្រែជាភាសាជាច្រើន និងបានបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក។

សៀវភៅកំណាព្យ និងសុភាសិតដែលបានបោះពុម្ពនៅបរទេស (ជាភាសារុស្សី)៖ "Song about Fools" (London, 1964), "Bless you, Schoolboy" (Frankfurt am Main, 1964, 1966), "The Merry Drummer" (London, 1966), "Prose and Poetry" (Frankfurt am Main), 1968 , 1977, 1982, 1984), "ប្រលោមលោកពីរ" (Frankfurt am Main, 1970), "Poor Avrosimov" (Chicago, 1970; Paris, 1972), "Lovely Adventures" (Tel Aviv, 1975), "Songs" in 2 ភាគ (ARDIS, លេខ 1, 1980; លេខ 2, 1986 (1988)) ។

ការសម្តែងល្ខោនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយផ្អែកលើការលេងរបស់ Okudzhava "A Sip of Freedom" (1966) ក៏ដូចជាសុភាសិត កំណាព្យ និងបទចម្រៀងរបស់គាត់។

ផលិតកម្ម ៖ “ដង្ហើមនៃសេរីភាព” (L., Youth Theatre, 1967; Krasnoyarsk, Youth Theatre ដាក់ឈ្មោះតាម លេនីន Komsomol, 1967; Chita, ល្ខោន, ឆ្នាំ 1971; M. , មហោស្រពសិល្បៈម៉ូស្គូ, ឆ្នាំ 1980; Tashkent, ល្ខោនរុស្ស៊ី។ ល្ខោនដាក់ឈ្មោះតាម M. Gorky, 1986); "សេចក្ដីមេត្ដាករុណា, ឬ vaudeville បុរាណ" (L., ល្ខោនកំប្លែង, 1974); “មានសុខភាពល្អ ក្មេងសិស្សសាលា” (L., Youth Theatre, 1980); "តន្ត្រីនៃទីធ្លា Arbat" (ទីក្រុងម៉ូស្គូ, មហោស្រពតន្ត្រី Chamber, 1988) ។ ភាពយន្ត៖ ភាពយន្ត និងទូរទស្សន៍។

ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។ Okudzhava ដើរតួជាអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោន។ សូម្បីតែមុននេះបទចម្រៀងរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមឮនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត: នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តជាង 50 បទចម្រៀងជាង 70 បទដោយផ្អែកលើកំណាព្យរបស់ Okudzhava ត្រូវបានឮដែលក្នុងនោះជាង 40 បទគឺផ្អែកលើតន្ត្រីរបស់គាត់។ ពេលខ្លះ Okudzhava ដើរតួក្នុងខ្សែភាពយន្តខ្លួនឯង។

ស្គ្រីបភាពយន្ត៖

"Zhenya, Zhenechka និង Katyusha" (1967; សហអ្នកនិពន្ធជាមួយ V. Motyl; ផលិតកម្ម: Lenfilm, 1967);

"ជីវិតឯកជនរបស់ Alexander Sergeich ឬ Pushkin នៅ Odessa" (1966; សហអ្នកនិពន្ធជាមួយ O. Artsimovich; ខ្សែភាពយន្តមិនត្រូវបានផលិត);

ចម្រៀងក្នុងខ្សែភាពយន្ត (ស្នាដៃល្បីបំផុត)៖

ទៅតន្ត្រីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក:

"Sentimental March" ("Zastava Ilyich", ឆ្នាំ 1963)

"យើងនឹងមិនឈរនៅពីក្រោយតម្លៃ" (Belorussky Station, 1971)

"Wish to Friends" ("កូនសោមិនអាចផ្ទេរបាន", 1977)

"ចម្រៀងនៃកងជីវពលម៉ូស្គូ" ("សង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ" ឆ្នាំ 1979)

"Happy Draw" ("អាពាហ៍ពិពាហ៍ស្របច្បាប់", 1985) ទៅកាន់តន្ត្រីរបស់ I. Schwartz:

"ដំណក់នៃស្តេចដាណឺម៉ាក" ("Zhenya, Zhenechka និង Katyusha" ឆ្នាំ 1967)

"កិត្តិយសរបស់អ្នក" ("ព្រះអាទិត្យពណ៌សនៃវាលខ្សាច់" ឆ្នាំ 1970)

"ចម្រៀងឆ្មាំទ័ពសេះ" ("តារានៃសុភមង្គល" ឆ្នាំ 1975) បទចម្រៀងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត "មួកចំបើង" ឆ្នាំ 1975

"ចម្រៀងផ្លូវ" ("យើងមិនបានរៀបការនៅក្នុងព្រះវិហារ" ឆ្នាំ 1982) ទៅនឹងតន្ត្រីរបស់ L. Schwartz

"The Cheerful Drummer" ("My Friend, Kolka", 1961) ដល់តន្ត្រីរបស់ V. Geviksman

"Old Pier" ("ប្រតិកម្មខ្សែសង្វាក់" ឆ្នាំ 1963) ទៅតន្ត្រីដោយ V. Levashov

« យក​អាវ​ធំ​របស់​អ្នក​ទៅ​ផ្ទះ​ទៅ» («ពី​ពេល​ព្រលឹម​ដល់​ព្រលឹម», ឆ្នាំ 1975; “Aty-Bati, ទាហាន​កំពុង​ដើរ…”, ឆ្នាំ 1976)។

សៀវភៅ៖

"Zhenya, Zhenechka និង Katyusha ... " (M. , 1968)

"ដំណក់នៃស្តេចដាណឺម៉ាក" ។ ស្គ្រីបភាពយន្ត និងចម្រៀងពីខ្សែភាពយន្ត (M.: Kinotsentr, 1991)។

ធ្វើការនៅក្នុងស៊ុម:

ភាពយន្ត (រឿងប្រឌិត)៖

"Ilyich's Zastava" ("ខ្ញុំមានអាយុម្ភៃឆ្នាំ") ស្ទូឌីយោភាពយន្តដាក់ឈ្មោះតាម។ M. Gorky ឆ្នាំ 1963

"គន្លឹះដោយគ្មានសិទ្ធិផ្ទេរ", Lenfilm, 1977

"អាពាហ៍ពិពាហ៍ស្របច្បាប់", Mosfilm, 1985

"រក្សា​ឱ្យ​ខ្ញុំ​មាន​សុវត្ថិភាព​, talisman​របស់​ខ្ញុំ​" ស្ទូឌីយោ​ភាពយន្ត​។ A.P. Dovzhenko, ឆ្នាំ ១៩៨៦

ភាពយន្តឯកសារ:

"ខ្ញុំ​ចាំ​ថា ពេលដ៏អស្ចារ្យ" (Lenfilm)

"សហសម័យរបស់ខ្ញុំ", Lenfilm, 1984

"ពីរម៉ោងជាមួយ bards" ("Bards"), Mosfilm, 1988

"ហើយកុំភ្លេចអំពីខ្ញុំ" ទូរទស្សន៍រុស្ស៊ីឆ្នាំ 1992

ជីវិតរបស់គាត់បានក្លាយជារឿងព្រេង។ គ្មានការថតខ្សែអាត់ណាមួយនឹងបង្ហាញពីភាពសម្បូរបែបនៃការបញ្ចេញសំឡេងដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់នោះទេ ទោះបីជាការពិតមិនមានអ្វីល្អិតល្អន់ ឬអួតអាងនៅក្នុងសំឡេងរបស់គាត់ក៏ដោយ។ កំណាព្យ និងចម្រៀងរបស់ Bulat Okudzhava ឆ្លុះបញ្ចាំង ពិភពលោកធំតម្លៃរបស់មនុស្សដែលមានទាំងពេលវេលា និងក្នុងលំហ វានឹងកាន់តែត្រឹមត្រូវក្នុងការនិយាយ - តម្លៃមនុស្សជាសកល។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1997 ព័ត៌មានសោកនាដកម្មបានមកពីប្រទេសបារាំងទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី - Bulat Okudzhava បានស្លាប់។ មួយទសវត្សរ៍ក្រោយមក សព្វវចនាធិប្បាយអ៊ិនធឺណិតសង្ខេបណាមួយនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកចង់ដឹងចង់ឃើញនូវរាល់ព័ត៌មានស្ងួត៖ “កវី អ្នកនិពន្ធសុភាសិត អ្នកនិពន្ធ អ្នកនិពន្ធ និងសម្តែងបទចម្រៀង ស្ថាបនិកនៃចលនាចម្រៀងសិល្បៈ”។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកវាច្បាស់ភ្លាមៗចំពោះមនុស្សជំនាន់ជាច្រើន - មួយទៀត សម័យដ៏អស្ចារ្យបានក្លាយជា "ទ្រព្យសម្បត្តិ" ប៉ុណ្ណោះ។

Bulat Okudzhava អាណិតមនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងបទចម្រៀងរបស់គាត់: ទាំងល្អនិងអាក្រក់។ អាណិតខ្លួនឯងណាស់ អ្នកដំណើរហត់នឿយស្រីៗ។ ស្ត្រីរៀបការនិងលោកយាយ គាត់មានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះ "បាល់ពណ៌ខៀវ" ថ្មើរជើង ក្មេងប្រុស ខ្លួនគាត់ម្តងទៀត ស្ត្រីម្តងទៀត និងចុងក្រោយគឺព្រលឹងរបស់គាត់។

កវីនិងអ្នកនិពន្ធកំណាព្យសូវៀតនិងរុស្ស៊ីអ្នកនិពន្ធ Bulat Shalvovich Okudzhava កើតនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាឆ្នាំ 1924 នៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងគ្រួសារកម្មករ។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Shalva Okudzhava មានសញ្ជាតិហ្សកហ្ស៊ី ហើយម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Ashkhen Nalbandyan ជាជនជាតិអាមេនី។

នៅឆ្នាំ 1934 គាត់បានផ្លាស់ប្តូរជាមួយឪពុកម្តាយរបស់គាត់ទៅ Nizhny Tagil ជាកន្លែងដែលឪពុករបស់គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាលេខាទី 1 នៃគណៈកម្មាធិការគណបក្សទីក្រុងហើយម្តាយរបស់គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាលេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការស្រុក។

នៅឆ្នាំ 1937 ឪពុកម្តាយរបស់ Okudzhava ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហាឆ្នាំ 1937 Shalva Okudzhava ត្រូវបានបាញ់លើការចោទប្រកាន់មិនពិត Ashkhen Nalbandyan ត្រូវបាននិរទេសទៅជំរុំ Karaganda ពីកន្លែងដែលនាងបានត្រឡប់មកវិញតែនៅឆ្នាំ 1955 ។

បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនឪពុកម្តាយរបស់គាត់ Bulat បានរស់នៅជាមួយជីដូនរបស់គាត់នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅឆ្នាំ 1940 គាត់បានផ្លាស់ទៅសាច់ញាតិនៅ Tbilisi ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1941 ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃមហា សង្គ្រាមស្នេហាជាតិធ្វើការជាអ្នកបង្វែរនៅរោងចក្រការពារជាតិ។

នៅឆ្នាំ 1942 បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ថ្នាក់ទី 9 គាត់បានស្ម័គ្រចិត្តសម្រាប់ជួរមុខ។ គាត់បានបម្រើការនៅ North Caucasus Front ជាប្រតិបត្តិករបាយអ បន្ទាប់មកជាប្រតិបត្តិករវិទ្យុ។ គាត់បានរងរបួសនៅជិត Mozdok ។

ក្នុងនាមជាអ្នកចម្រៀងកងវរសេនាធំនៅឆ្នាំ 1943 នៅជួរមុខគាត់បាននិពន្ធបទចម្រៀងដំបូងរបស់គាត់ "យើងមិនអាចដេកនៅក្នុងឡានដែលមានកំដៅត្រជាក់ទេ ... " ដែលជាអត្ថបទដែលមិនបានរស់រានមានជីវិត។

នៅឆ្នាំ 1945 Okudzhava ត្រូវបានដកថយ ហើយត្រលប់ទៅ Tbilisi ជាកន្លែងដែលគាត់បានប្រឡងជាប់វិទ្យាល័យជាសិស្សខាងក្រៅ។

នៅឆ្នាំ 1950 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យ philological នៃ Tbilisi សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋធ្វើការជាគ្រូបង្រៀន - ដំបូងនៅក្នុងសាលាជនបទនៅក្នុងភូមិ Shamordino តំបន់ Kaluga និងនៅកណ្តាលតំបន់នៃ Vysokinichi បន្ទាប់មកនៅ Kaluga ។ គាត់បានធ្វើការជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន និងបុគ្គលិកផ្នែកអក្សរសាស្ត្រសម្រាប់កាសែតក្នុងតំបន់ Kaluga "Znamya" និង "Young Leninist" ។

នៅឆ្នាំ 1946 Okudzhava បានសរសេរបទចម្រៀងដែលនៅរស់រានមានជីវិតដំបូង "Furious and Stubborn" ។

នៅឆ្នាំ 1956 បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ភផ្សាយការប្រមូលកំណាព្យដំបូង "Lyrics" នៅ Kaluga លោក Bulat Okudzhava បានត្រឡប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូវិញហើយធ្វើការជានិពន្ធនាយករងនៃនាយកដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រនៅក្នុងកាសែត " TVNZ" និពន្ធនាយកនៅគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Molodaya Gvardiya បន្ទាប់មកជាប្រធាននាយកដ្ឋានកំណាព្យនៅ Literaturnaya Gazeta គាត់បានចូលរួមក្នុងការងាររបស់សមាគមអក្សរសាស្ត្រ Magistral ។

នៅឆ្នាំ 1959 ការប្រមូលកំណាព្យទីពីររបស់កវី "កោះ" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

នៅឆ្នាំ 1962 ដោយបានក្លាយជាសមាជិកនៃសហភាពអ្នកនិពន្ធនៃសហភាពសូវៀត Okudzhava បានចាកចេញពីសេវាកម្មហើយបានលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងចំពោះសកម្មភាពច្នៃប្រឌិត។

នៅឆ្នាំ 1996 ការប្រមូលកំណាព្យចុងក្រោយរបស់ Okudzhava "Tea Party on the Arbat" ត្រូវបានបោះពុម្ព។

ចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 មក Okudzhava បានធ្វើការជាច្រើននៅក្នុងប្រភេទនៃ prose ។ នៅឆ្នាំ 1961 រឿងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ "Be Healthy, Schoolboy" (បោះពុម្ភផ្សាយជាការបោះពុម្ពដាច់ដោយឡែកនៅឆ្នាំ 1987) ដែលឧទ្ទិសដល់សិស្សសាលាកាលពីម្សិលមិញដែលត្រូវការពារប្រទេសពីលទ្ធិហ្វាស៊ីសត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុង almanac "ទំព័រ Tarussky" ។ រឿងនេះបានទទួលការវាយតម្លៃអវិជ្ជមាន ការរិះគន់ជាផ្លូវការដែលបានចោទប្រកាន់ Okudzhava អំពីសន្តិភាព។

នៅឆ្នាំ 1965 វ្ល៉ាឌីមៀ Motyl បានគ្រប់គ្រងរឿងនេះដោយផ្តល់ចំណងជើងថា "Zhenya, Zhenechka និង Katyusha" ក្នុងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ Okudzhava បានសរសេរជីវប្រវត្តិសង្ខេបដោយចងក្រងបណ្តុំនៃរឿង "ក្មេងស្រីនៃក្តីសុបិន្តរបស់ខ្ញុំ" និង "តន្ត្រីករមកលេង" ។ "ក៏ដូចជាប្រលោមលោក "ល្ខោនដែលត្រូវបានលុបចោល" (1993) ។

នៅចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 Okudzhava បានងាកទៅរកការនិយាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ រឿង "ក្រីក្រ Avrosimov" (1969) អំពីទំព័រសោកនាដកម្មនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃចលនា Decembrist "ដំណើរផ្សងព្រេងនៃ Shipov ឬ Vaudeville បុរាណ" (1971) និងប្រលោមលោក "ដំណើរនៃអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត" (1976 - ផ្នែកដំបូង; ឆ្នាំ 1978) ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដាច់ដោយឡែក - ផ្នែកទីពីរ) និង "កាលបរិច្ឆេទជាមួយ Bonaparte" (1983) ។

ស្នាដៃកំណាព្យ និងសុភាសិតរបស់ Okudzhava ត្រូវបានបកប្រែជាភាសាជាច្រើន និងបានបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក។

ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 Bulat Okudzhava បានចាប់ផ្តើមដើរតួជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យ និងតន្ត្រី ចម្រៀង និងអ្នកសំដែងរបស់ពួកគេ ដោយក្លាយជាស្ថាបនិកម្នាក់ក្នុងចំណោមស្ថាបនិកដែលទទួលស្គាល់ជាទូទៅនៃបទចម្រៀងសិល្បៈ។ គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងជាង 200 បទ។

បទចម្រៀងដែលគេស្គាល់ដំបូងបំផុតរបស់ Okudzhava មានតាំងពីឆ្នាំ 1957-1967 ("On Tverskoy Boulevard", "Song about Lyonka Korolev", "Song about the Blue Ball", "Sentimental March", "Song about the Midnight Trolleybus", "Not tramps មិនមែនអ្នកប្រមឹក", "Moscow Ant", "ចម្រៀងអំពីទេពធីតា Komsomol" ។ល។)។ ខ្សែអាត់​នៃ​ការ​សម្តែង​របស់​លោក​បាន​សាយភាយ​ពេញ​ប្រទេស។ បទចម្រៀងរបស់ Okudzhava ត្រូវបានស្តាប់តាមវិទ្យុ ទូរទស្សន៍ ភាពយន្ត និងការសម្តែង។

ការប្រគុំតន្ត្រីរបស់ Okudzhava បានធ្វើឡើងនៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី អូទ្រីស ចក្រភពអង់គ្លេស ហុងគ្រី អូស្ត្រាលី អ៊ីស្រាអែល អេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី កាណាដា បារាំង អាល្លឺម៉ង់ ប៉ូឡូញ សហរដ្ឋអាមេរិក ហ្វាំងឡង់ ស៊ុយអែត យូហ្គោស្លាវី និងជប៉ុន។

នៅឆ្នាំ 1968 ឌីសដំបូងដែលមានបទចម្រៀងរបស់ Okudzhava ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅទីក្រុងប៉ារីស។ ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ឌីសរបស់គាត់ក៏ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងសហភាពសូវៀតផងដែរ។ បន្ថែមពីលើបទចម្រៀងដោយផ្អែកលើកំណាព្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ Okudzhava បានសរសេរបទចម្រៀងមួយចំនួនដោយផ្អែកលើកំណាព្យរបស់កវីជនជាតិប៉ូឡូញ Agnieszka Osiecka ដែលគាត់ផ្ទាល់បានបកប្រែជាភាសារុស្សី។

អ្នកសំដែងទទួលបានកិត្តិនាមទូទាំងប្រទេសពីខ្សែភាពយន្តរបស់ Andrei Smirnov "ស្ថានីយ៍ Belorussky" (1970) ដែលបទចម្រៀងនេះត្រូវបានច្រៀងតាមពាក្យរបស់កវី "បក្សីមិនច្រៀងនៅទីនេះ ... " ។

Okudzhava គឺជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងពេញនិយមផ្សេងទៀតសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តដូចជា "Straw Hat" (1975), "Zhenya, Zhenechka និង Katyusha" (1967), "White Sun of the Desert" (1970), "Star of Captivating Happiness" (1975) ) សរុបមក បទចម្រៀងរបស់ Okudzhava និងកំណាព្យរបស់គាត់ត្រូវបានឮនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តជាង 80។

នៅឆ្នាំ 1994 Okudzhava បានសរសេរបទចម្រៀងចុងក្រោយរបស់គាត់ "ចាកចេញ" ។

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 Bulat Okudzhava បានដើរតួជាសហអ្នកនិពន្ធស្គ្រីបសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត "ភាពស្មោះត្រង់" (1965) និង "Zhenya, Zhenechka និង Katyusha" (1967) ។

នៅឆ្នាំ 1966 គាត់បានសរសេររឿង "ដង្ហើមនៃសេរីភាព" ដែលមួយឆ្នាំក្រោយមកត្រូវបានសម្តែងនៅក្នុងរោងកុនជាច្រើន។

IN ឆ្នាំមុនជីវិត Bulat Okudzhava ជាសមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាស្ថាបនិកនៃកាសែត "Moscow News", "Obshchaya Gazeta" សមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិចារណកថានៃកាសែត "Evening Club" សមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សានៃសង្គម "ការចងចាំ" អនុប្រធាន។ ប្រធានមជ្ឈមណ្ឌល PEN របស់រុស្ស៊ី ជាសមាជិកនៃគណៈកម្មការលើកលែងទោសក្រោមប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ី (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៩២) ជាសមាជិកនៃគណៈកម្មការសម្រាប់រង្វាន់រដ្ឋនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៩៤)។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1997 Bulat Okudzhava បានទទួលមរណភាពនៅក្នុងគ្លីនិកមួយនៅទីក្រុងប៉ារីស។ យោងតាមឆន្ទៈរបស់គាត់គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព Vagankovskoye ក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ។

Okudzhava បានរៀបការពីរដង។

ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់គាត់ជាមួយ Galina Smolyaninova កវីមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Igor Okudzhava (1954-1997) ។

នៅឆ្នាំ 1961 គាត់បានជួបប្រពន្ធទីពីររបស់គាត់ - ក្មួយស្រីរបស់រូបវិទូដ៏ល្បីល្បាញ Lev Artsimovich - Olga Artsimovich ។ កូនប្រុសមកពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ទីពីររបស់គាត់គឺលោក Anton Okudzhava (កើតនៅឆ្នាំ 1965) គឺជាអ្នកនិពន្ធនិងជាអ្នករួមដំណើររបស់ឪពុកគាត់នៅពេលល្ងាចប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។

នៅឆ្នាំ 1997 ក្នុងការចងចាំរបស់កវីក្រឹត្យរបស់ប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ីបានអនុម័តបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីរង្វាន់ Bulat Okudzhava ដែលផ្តល់រង្វាន់សម្រាប់ការបង្កើតស្នាដៃក្នុងប្រភេទបទចម្រៀងសិល្បៈនិងកំណាព្យដែលរួមចំណែកដល់វប្បធម៌រុស្ស៊ី។

នៅខែតុលាឆ្នាំ 1999 រដ្ឋ សារមន្ទីរអនុស្សាវរីយ៍ Bulat Okudzhava នៅ Peredelkino ។

នៅខែឧសភាឆ្នាំ 2002 វិមានដំបូងនិងល្បីល្បាញបំផុតរបស់ Bulat Okudzhava ត្រូវបានដាក់បង្ហាញនៅទីក្រុងមូស្គូនៅជិតផ្ទះលេខ 43 នៅលើ Arbat ។
មូលនិធិ Bulat Okudzhava ជារៀងរាល់ឆ្នាំរៀបចំ "តន្ត្រីករមកលេង" ពេលល្ងាចនៅក្នុងសាលប្រគុំតន្ត្រីដែលដាក់ឈ្មោះតាម P.I. Tchaikovsky នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ពិធីបុណ្យដាក់ឈ្មោះតាម Bulat Okudzhava ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅ Kolontaevo (តំបន់មូស្គូ) នៅលើបឹង Baikal ក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ និងនៅអ៊ីស្រាអែល។

សម្ភារៈត្រូវបានរៀបចំដោយផ្អែកលើព័ត៌មានពីប្រភពបើកចំហ

អក្សរសិល្ប៍សូវៀត

Bulat Shalvovich Okudzhava

ជីវប្រវត្តិ

OKUDZHAVA, BULAT SHALVOVICH (1924-1997) កវីរុស្ស៊ី អ្នកនិពន្ធសុភាសិត។ កើតនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាឆ្នាំ 1924 នៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងគ្រួសារកម្មករជប់លៀងគាត់បានចំណាយពេលកុមារភាពរបស់គាត់នៅ Arbat ។ គាត់បានរស់នៅជាមួយឪពុកម្តាយរបស់គាត់នៅ Nizhny Tagil រហូតដល់ឆ្នាំ 1937 នៅពេលដែលឪពុករបស់គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងបាញ់សម្លាប់ ហើយម្តាយរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំមួយ បន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងនិរទេស។ នៅឆ្នាំ 1942 Okudzhava ជាសិស្សថ្នាក់ទីប្រាំបួនបានស្ម័គ្រចិត្តទៅខាងមុខជាកន្លែងដែលគាត់គឺជាកាំភ្លើងត្បាល់ កាំភ្លើងយន្ត ហើយបន្ទាប់ពីរងរបួស គាត់គឺជាប្រតិបត្តិករវិទ្យុ។ នៅឆ្នាំ 1945 គាត់បានធ្វើការនៅ Tbilisi ជាអ្នកបង្វឹក ហើយបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅថ្នាក់ទីដប់នៃសាលាពេលល្ងាច។ នៅឆ្នាំ 1946-1950 គាត់បានសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ Philology នៃសាកលវិទ្យាល័យ Tbilisi បន្ទាប់ពីនោះគាត់បានធ្វើការជាគ្រូបង្រៀនភាសានិងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៅក្នុងសាលាជនបទក្បែរ Kaluga បន្ទាប់មកនៅ Kaluga ជាកន្លែងដែលគាត់បានសហការនៅក្នុងកាសែតក្នុងតំបន់។ សៀវភៅដំបូងរបស់ Okudzhava ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុង Kaluga; នៅឆ្នាំ 1956 គាត់បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងមូស្គូ ធ្វើការជានិពន្ធនាយកនៅគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Molodaya Gvardiya និងដឹកនាំផ្នែកកំណាព្យនៅ Literaturnaya Gazeta ។ ដោយបានចូលរួមជាមួយសមាគមអ្នកនិពន្ធក្នុងឆ្នាំ 1962 គាត់បានផ្តោតទាំងស្រុងលើការងារច្នៃប្រឌិត។

Okudzhava បាននិពន្ធបទចម្រៀងដំបូងរបស់គាត់ - Furious and Stubborn ... - ខណៈពេលដែលគាត់នៅជាសិស្សនៅឆ្នាំ 1946 ហើយនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 គាត់បានបង្កើតបទចម្រៀង (Midnight Trolleybus, Vanka Morozov, The King, Goodbye, Boys, Song about the Black ឆ្មា ជាដើម) ដែលភ្លាមៗទទួលបានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងទូលំទូលាយ។ បទ​ចម្រៀង​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​និពន្ធ​លើក​ដំបូង​ក្នុង​ក្រុម​ហ៊ុន​ជា​មិត្ត បន្ទាប់​មក​ជា​សាធារណៈ ការ​ថត​ខ្សែ​អាត់​ត្រូវ​បាន​ចែក​ចាយ​ពេញ​ប្រទេស។ Okudzhava គឺ​ជា​អ្នក​បង្កើត​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​បង្កើត​និង​ទទួល​ស្គាល់​អយ្យកោ​នៃ​ប្រភេទ​ដែល​ក្រោយ​មក​បាន​ទទួល​ឈ្មោះ​ថា "ចម្រៀង​សិល្បៈ" ។ Okudzhava ខ្លួនគាត់មិនដែលឃើញភាពខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានរវាងកំណាព្យចម្រៀងនិងកំណាព្យដែលមិនមែនជាបទចម្រៀងរបស់គាត់មានការយល់ដឹងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រច្បាស់លាស់ (និងសូម្បីតែ "អក្សរសាស្ត្រជាកណ្តាល") ហើយត្រូវបានដឹកនាំនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ - ទាំងកំណាព្យនិង prosaic - ដោយខាងវិញ្ញាណ។ ប្រពៃណីនៃសតវត្សទី 19 ។

ការងារនិយាយដំបូងរបស់ Okudzhava គឺរឿង Be Healthy, Schoolboy! - ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1961 នៅក្នុង almanac "ទំព័រ Tarusa" ។ ដូចបទចម្រៀងជាច្រើនរបស់ Okudzhava វាត្រូវបានថ្កោលទោសនៅក្នុងសារព័ត៌មានសម្រាប់ "សន្តិភាព" និងកង្វះ "វីរភាព" ។ អាកប្បកិរិយាជាពលរដ្ឋឯករាជ្យរបស់ Okudzhava អាកប្បកិរិយាអាណិតអាសូររបស់គាត់ចំពោះសហសេវិករបស់គាត់ដែលត្រូវបានធ្វើទុក្ខបុកម្នេញដោយអាជ្ញាធរ (ជាពិសេសការចុះហត្ថលេខាលើលិខិតការពារ AD Sinyavsky និង Yu.M. Daniel, A.I. Solzhenitsyn) បានបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ជាអ្នកនិពន្ធ "មិនគួរឱ្យទុកចិត្ត" ។ មិនមែនជាអ្នកប្រយុទ្ធនយោបាយសកម្មដោយធម្មជាតិទេ Okudzhava បានបង្ហាញយ៉ាងជឿជាក់នៅក្នុងកំណាព្យ និងចម្រៀងជាច្រើនអំពីអារម្មណ៍ និងគំនិតរបស់ពួកបញ្ញាវ័ន្តរ៉ាឌីកាល់ ហើយថែមទាំងបន្តប្រពៃណីរបស់ Yu N. Tynyanov ដោយច្នៃប្រឌិតយល់អំពីជម្លោះរបស់អ្នកគិតសេរីជាមួយអាជ្ញាធរ សុភាសិតប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់គាត់ ដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើការតាំងពីចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960។

ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃ "perestroika" ប្រជាប្រិយភាពរបស់ Okudzhava ត្រូវបានអមដោយការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការដែលគាត់បានចូលរួមយ៉ាងសកម្ម ជីវិតសាធារណៈធ្វើការលើគណៈកម្មាការលើកលែងទោសក្រោមប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ី គាត់បានទទួលរង្វាន់រដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត (១៩៩១) រង្វាន់សៀវភៅ (១៩៩៤) សម្រាប់ប្រលោមលោកជីវប្រវត្តិល្ខោន។ ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 លោក Okudzhava បានតាមដានយ៉ាងដិតដល់នូវព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ដោយព្រួយបារម្ភអំពីជោគវាសនានៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងបានថ្កោលទោសសង្រ្គាមនៅ Chechnya ។

កំណាព្យរបស់ Okudzhava ត្រឡប់ទៅរករឿងព្រេងនិទាន និងប្រភពអក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗគ្នា ហើយថែមទាំងមានលក្ខណៈប្លែកៗគ្នាទៀតផង។ នេះគឺជាប្រពៃណីដែលបានផ្លាស់ប្តូរប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនៃមនោសញ្ចេតនានៅទីក្រុង និងខ្សែបន្ទាត់របស់ Nekrasov នៃខគម្ពីរ prosaic និងនិមិត្តសញ្ញារុស្ស៊ីជាមួយនឹងរូបភាពសំខាន់ៗជាច្រើនរបស់វា និងកំណាព្យរបស់ V. Mayakovsky ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរការនិយាយ និងការសង្កត់សំឡេងរបស់វា (ដែល Okudzhava ផ្លាស់ប្តូរទៅជាចង្វាក់ភ្លេង) . Okudzhava ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយកំណាព្យនៃការផ្លាស់ប្តូរចុះសម្រុងគ្នានៅពេលដែលភាពក្លាហាននិងភាពផ្ទុយគ្នានៃបច្ចេកទេសក្លាយជាមិនអាចយល់បាននៅក្នុងលំហូរទូទៅនៃការបញ្ចេញសំឡេងដោយស្មោះនិងទុកចិត្ត។

ពិភពលោករបស់ Okudzhava គឺមានភាពស្និទ្ធស្នាលនិងលោហធាតុ។ ឥទ្ធិពលនេះត្រូវបានសម្រេចដោយការពង្រីកអត្ថន័យជាប់លាប់ ដែលបង្កប់នូវសមាសភាពទំនុកច្រៀង។ ឡានក្រុងរទេះរុញពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រក្លាយជាកប៉ាល់ ហើយអ្នកដំណើរក្លាយជានាវិក។ បាល់ពណ៌ខៀវហោះទៅឆ្ងាយ ហើយត្រលប់មកវិញ ដោយមានពេលទៅលេង សកលលោក. Arbat លេចឡើងជា "មាតុភូមិ" ទាំងមូលនិងសូម្បីតែ "សាសនា" ។ Real, earthly Vera, Lyuba និង Nadya-Nadya ប្រែទៅជានិមិត្តរូបនៃជំនឿ - ក្តីសង្ឃឹម - ស្នេហា។ ឃ្លាកំណាព្យបុគ្គលរបស់ Okudzhava ("បំពេញកាតព្វកិច្ចក្នុងខែមេសា" "វង់តន្រ្តីតូចនៃក្តីសង្ឃឹម" "តោះចាប់ដៃគ្នា មិត្តភក្តិ" ជាដើម) បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃភាសាជាតិ។

Okudzhava អ្នកនិពន្ធកំណាព្យជាម្ចាស់ប្រលោមលោក A Sip of Freedom (Poor Avrosimov; 1965-1968), Mercy, ឬ Shipov's Adventures ។ Vintage Vaudeville (1969-1970), Travel of Amateurs (1971-1977), Date with Bonaparte (1983) ។ ដោយងាកទៅរកការធ្វើរចនាប័ទ្មមុខវិជ្ជាភាសា និងន័យធៀប អ្នកនិពន្ធបានកំណត់ជោគវាសនារបស់មនុស្ស "ធំ" និង "តូច" ប្រឆាំងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក ដោយកាន់តែមានការសង្ស័យអំពីលទ្ធភាពនៃការធ្វើអន្តរាគមន៍ដោយស្ម័គ្រចិត្តរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នៅក្នុងប្រវត្តិគ្រួសារដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់ The Abolished Theatre (1990-1993) គំនិតនេះវិវត្តន៍ជាការវាយតម្លៃប្រកបដោយសុវតិ្ថភាព និងសំខាន់នៃមនោសញ្ចេតនា Bolshevik ដែលជាការលុបបំបាត់ឧត្តមគតិបំភាន់នៃ "គណៈកម្មាការនៅក្នុងមួកធូលី" ។ រឿងប្រលោមលោក និងរឿងខ្លីរបស់ Okudzhava៖ ការបរាជ័យផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងចំណោមជោគជ័យជាបន្តបន្ទាប់ (1978), ដំណើរផ្សងព្រេងនៃបាទីស្ទសម្ងាត់ (1984), សិល្បៈនៃការកាត់ និងការរស់នៅ (1985), ក្មេងស្រីនៃក្តីស្រមៃរបស់ខ្ញុំ (1985), ជុំវិញ Rivoli ឬ Whims នៃ Fortune (1991) គឺមានជីវប្រវត្តិខ្ពស់ និងបំពេញការឆ្លុះបញ្ចាំងប្រកបដោយផ្លែផ្កា ការនិយាយចំអកខ្លួនឯង។ ទាំងនេះក៏ជាសៀវភៅជីវប្រវត្តិសង្ខេបដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុង Novy Mir (1997, លេខ 1) ហើយដែលបានក្លាយជាការបោះពុម្ពផ្សាយកំណាព្យពេញមួយជីវិតចុងក្រោយរបស់ Okudzhava ។ Okudzhava បានសរសេរស្គ្រីបសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត Zhenya, Zhenechka និង Katyusha (1967) ដោយសហការជាមួយ V. Motyl និង Vernost (1965) រួមគ្នាជាមួយ Todorovsky គាត់បានសរសេររឿងល្ខោននៃស្នាដៃនិយាយរបស់គាត់ បទចម្រៀងសម្រាប់ល្ខោន និងភាពយន្ត។ Okudzhava បានស្លាប់នៅទីក្រុងប៉ារីសនៅថ្ងៃទី 12 ខែឧសភាឆ្នាំ 1997 ។

Bulat Shalvovich Okudzhava កវីជនជាតិរុស្ស៊ីកើតនៅថ្ងៃទី ៩ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៩២៤ នៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងគ្រួសាររបស់ឥស្សរជនកុម្មុយនិស្តដ៏ល្បីល្បាញ Shalva Okudzhava ។ នៅឆ្នាំ 1937 ឪពុករបស់ Okudzhava ត្រូវបានបាញ់ប្រហារដោយការចោទប្រកាន់ខុសឆ្គង;

នៅឆ្នាំ 1942 កវីវ័យក្មេងបានទៅជួរមុខជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដោយចូលរួមក្នុងសមរភូមិនៅជួរមុខ Caucasus ខាងជើងក្នុងនាមជាប្រតិបត្តិករកាំភ្លើងត្បាល់ហើយក្រោយមកជាអ្នកប្រតិបត្តិវិទ្យុ។ បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម កវីបានធ្វើការជាអ្នកបង្វឹកនៅរោងចក្រមួយ ហើយនៅឆ្នាំ 1946 Okudzhava បានចូលមហាវិទ្យាល័យ philological នៃសាកលវិទ្យាល័យ Tbilisi State ហើយបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា គាត់បានធ្វើការជាគ្រូបង្រៀននៅសាលាជនបទមួយនៅទីក្រុង Shamordino តំបន់ Kaluga។

នៅឆ្នាំ 1956 Okudzhava បានធ្វើការជាមួយកាសែត "Leninist វ័យក្មេង" បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងវិស័យអក្សរសាស្ត្រជាមួយនឹងការប្រមូលកំណាព្យ "Lyrics" និងបានសម្តែងបទចម្រៀងរបស់គាត់នៅចំពោះមុខអ្នកស្តាប់។ ក្រោយមកគាត់បានធ្វើការជាអ្នកកែសម្រួលនៅឯគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Molodaya Gvardiya បន្ទាប់មកដឹកនាំផ្នែកកំណាព្យនៅ Literaturnaya Gazeta ។ ក្នុង​ឆ្នាំ​ដដែល​នោះ បន្ទាប់​ពី​ការ​ស្តារ​នយោបាយ​ឡើង​វិញ​នៃ​សាច់​ញាតិ​របស់​គាត់ គាត់​បាន​ចូល​រួម​ជាមួយ​បក្ស​កុម្មុយនិស្ត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Okudzhava មានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្តាលីនហើយក្រោយមកបានរិះគន់ CPSU ។

នៅឆ្នាំ 1961 គាត់បានបោះពុម្ពរឿងជីវប្រវត្តិ "Be Healthy, Schoolboy" ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានក្លាយជាសមាជិកនៃសហភាពអ្នកនិពន្ធ។ Okudzhava កំពុងក្លាយជាមនុស្សច្រើនបំផុត អ្នកតំណាងដ៏ល្បីល្បាញប្រភេទនៃបទចម្រៀង bard របស់រុស្ស៊ីដែលបានក្លាយជាការពេញនិយមបន្ទាប់ពីការមកដល់នៃខ្សែអាត់។ Okudzhava ក៏និពន្ធបទចម្រៀងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តដោយសហការជាមួយ Isaac Schwartz គាត់បង្កើតបានជាង 30 បទ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃ "perestroika" កវីបានចូលរួមចំណែកក្នុងការអភិវឌ្ឍនយោបាយរបស់ប្រទេសបានកាន់តំណែងប្រជាធិបតេយ្យហើយនៅឆ្នាំ 1990 បានចាកចេញពីជួរនៃបក្សកុម្មុយនិស្ត។

កំណាព្យរបស់ Okudzhava រួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងសុខដុមរមនានូវប្រពៃណីនៃមនោសញ្ចេតនានៅទីក្រុង រូបភាពច្បាស់លាស់នៃនិមិត្តសញ្ញារុស្ស៊ី ឆ្លងកាត់ការងារកំណាព្យដែលជាបន្ទាត់នៃកំណាព្យរបស់ Nekrasov ។ ពិភពលោកដែលបង្កើតឡើងដោយកំណាព្យរបស់ Okudzhava គឺមានភាពស្និទ្ធស្នាលនិងលោហធាតុ ឥទ្ធិពលនេះត្រូវបានសម្រេចដោយការពង្រីកអត្ថន័យនៃរូបភាពរបស់គាត់។ Okudzhava ត្រូវបានគេស្គាល់ថាមិនត្រឹមតែជាកវីពូកែម្នាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកនិពន្ធសុភាសិតមួយរូប ពិពណ៌នាអំពីសោកនាដកម្មនៃរដ្ឋប្រហារ Decembrist ផងដែរ។

Bulat Okudzhava បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១២ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៩៩៧ នៅទីក្រុងប៉ារីស។ មុនពេលគាត់ស្លាប់ គាត់បានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក ហើយដាក់ឈ្មោះថា យ៉ូហាន។

BULAT OKUDZHAVA - POET-SYMBOL

ជាមួយឈ្មោះ Bulat Okudzhavaមានរឿងព្រេងជាច្រើនដែលទាក់ទងនឹងវា។ វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ ដោយសារតែបុគ្គលិកលក្ខណៈបែបនេះលេចឡើងនៅក្នុងពិភពកំណាព្យ និងតន្ត្រី ដែលកម្រ និងសមនឹងក្លាយជារឿងព្រេងនិទាន។

កំណាព្យរបស់គាត់ត្រូវបានវិភាគទៅជាសម្រង់ បទចម្រៀងរបស់គាត់បានក្លាយជានិមិត្តរូប និងជានិមិត្តរូបសម្រាប់យុគសម័យទសវត្សរ៍ទី 60 ហើយគាត់ផ្ទាល់។ Bulat Shalvovichគឺជាអ្នកតំណាងដ៏ភ្លឺបំផុតនៃជំនាន់របស់គាត់។

កុមារភាពមិនគួរឱ្យជឿ

វាកើតឡើងនៅក្នុងធម្មជាតិដែលជោគវាសនារបស់មនុស្សមានទេពកោសល្យគឺពោរពេញទៅដោយសោកនាដកម្មផ្ទាល់ខ្លួន ការតស៊ូ ការស្វែងរក ការវង្វេង និងទុក្ខលំបាកផ្សេងទៀត។ ប្រហែលជាមានតែមនុស្សម្នាក់ដែលមានបទពិសោធន៍និងបទពិសោធន៍ច្រើនប៉ុណ្ណោះដែលអាចបង្កើតស្នាដៃជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ មាន​តែ​ពេល​នោះ​ទេ​ដែល​ពួក​គេ​ពោរពេញ​ដោយ​អត្ថន័យ​ពិត ស៊ី​ជម្រៅ និង​មាន​អត្ថន័យ ជ្រៀត​ចូល​ក្នុង​ព្រលឹង និង​ស្វែង​រក​ការ​ឆ្លើយ​តប​នៅ​ទី​នោះ។ វាសនាបែបនេះ Bulat Okudzhava.

ជីវិតរបស់គាត់ស្របគ្នាជាមួយនឹងយុគសម័យនៃការផ្លាស់ប្តូរ សកលភាវូបនីយកម្ម និងផលវិបាក ដែលមានតែមនុស្សមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចយល់ និងពេញចិត្ត។ កើតឆ្នាំ 1924 នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ឪពុក​ម្តាយ​របស់​គាត់​បាន​មក​រាជធានី​ដើម្បី​សិក្សា​ក្រោម​ជួរ​បក្ស។ ឪពុក ប៊ូឡាតគឺហ្សកហ្ស៊ី ហើយម្តាយរបស់គាត់ជាជនជាតិអាមេនី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះពួកគេបានដាក់ឈ្មោះកូនប្រុសរបស់ពួកគេថា Dorian ជាកិត្តិយសដល់វីរបុរសអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញ។

ពីរឆ្នាំក្រោយមក គ្រួសារទាំងមូលបានត្រលប់ទៅរដ្ឋធានីហ្សកហ្ស៊ី ជាកន្លែងដែល Shalva Stepanovich កំពុងឡើងជណ្ដើរជប់លៀង។ បន្ទាប់មកគាត់មានជម្លោះជាមួយ Lavrentiy Beria បន្ទាប់មកឪពុករបស់គាត់។ Bulat Okudzhavaត្រូវបានគេស្នើសុំឱ្យទៅធ្វើការនៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ នេះជារបៀបដែលគ្រួសារបានបញ្ចប់នៅ Nizhny Tagil ។

ផ្គរលាន់បានវាយប្រហារ (ដូចដែលវាបានធ្វើសម្រាប់គ្រួសារជាច្រើននៃសម័យបង្ហូរឈាមនៃប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀត) ក្នុងឆ្នាំ 1937 នៅពេលដែល Shalva Stepanovich ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយការបរិហារមិនពិតអំពីការងារ Trotskyist ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងបដិវត្តន៍របស់គាត់។ បន្ទាប់​មក​សាលក្រម​និង​ការ​អនុវត្ត​បាន​មក​ដល់​។ ជោគវាសនាដូចគ្នាបានកើតលើបងប្អូនបង្កើតរបស់ឪពុកគាត់។ នៅឆ្នាំ 1939 ម្តាយរបស់គាត់ក៏ត្រូវបានចាប់ខ្លួនផងដែរ។ Okudzhava- Ashkhen Stepanovna ។ ដំបូង នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​ជំរំ​នៃ​តំបន់ Karaganda ហើយ​ដប់​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក នាង​ត្រូវ​បាន​កាត់​ទោស​ឱ្យ​មាន​ការ​តាំង​ទីលំនៅ​អស់​កល្ប​ជានិច្ច​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ដ៏​ធំ​ទូលាយ​នៃ ដែនដី Krasnoyarsk. ប៊ូឡាតជីដូនរបស់ខ្ញុំបានផ្លាស់ខ្ញុំ និងបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ Victor ទៅទីក្រុងមូស្គូ ហើយបន្ទាប់មកមីងរបស់ខ្ញុំមកពី Tbilisi បាននាំខ្ញុំទៅចិញ្ចឹម។

ជោគជ័យដំបូង

គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលានៅហ្សកហ្ស៊ី ធ្វើការនៅរោងចក្រមួយជាអ្នកបង្វឹកបង្កាន់ដៃ ហើយទន្ទឹងរង់ចាំដល់វ័យដើម្បីឈានទៅមុខ។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1942 គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្នែកកាំភ្លើងត្បាល់ដែលក្នុងនោះគាត់បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិហើយនៅឆ្នាំ 1943 គាត់ត្រូវបានរងរបួសនៅជិត Mozdok ។ Okudzhavaរុះរើហើយបញ្ជូនទៅខាងក្រោយ។ គាត់បានប្រឡងជាប់ជានិស្សិតខាងក្រៅ បានទទួលការអប់រំមធ្យមសិក្សា និងបានចូលនាយកដ្ឋាន philoological នៃសាកលវិទ្យាល័យ Tbilisi ។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ គាត់បានទៅធ្វើការជាគ្រូបង្រៀនធម្មតានៃភាសា និងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៅក្នុងភូមិ Kaluga ធម្មតា។ នៅផ្ទះ​ក្រោយ​ពី​ធ្វើការ គាត់​បាន​ព្យាយាម​សរសេរ​កំណាព្យ ទោះបី​គាត់​ចាប់​យក​ចំណង់ចំណូលចិត្ត​របស់គាត់​ទាំងស្រុង​ក៏ដោយ ប៉ុន្តែ​យូរៗ​ទៅ​ស្ទីល​កំណាព្យ​។ ប៊ូឡាតកាន់តែភ្លឺ និងមានទំនុកចិត្តជាងមុន។ កំណាព្យខ្លះរបស់គាត់ ថែមទាំងបានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែត ហើយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ស្តាលីននៅឆ្នាំ 1953 គាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ជូនជាប្រធាននាយកដ្ឋានឃោសនានៅក្នុងកាសែតក្នុងតំបន់។ វានៅទីនោះនៅ Kaluga នៅ Okudzhavaសៀវភៅកំណាព្យតូចដំបូងត្រូវបានបោះពុម្ព។

កវីវ័យក្មេងរូបនេះមិនមានអ្នកប្រកួតប្រជែងច្នៃប្រឌិតនៅក្នុងទីរួមខេត្តទេ ដូច្នេះហើយជោគជ័យដំបូងរបស់គាត់ធ្វើឱ្យគាត់វិលមុខ។ ពេលក្រោយ Bulat Shalvovichគាត់ថាកំណាព្យរបស់គាត់ភាគច្រើនយកតម្រាប់តាម ប៉ុន្តែការយល់ដឹងពីភាពជោគជ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងវិស័យអក្សរសាស្ត្របានផ្តល់កម្លាំងឱ្យគាត់ឆ្ពោះទៅមុខ។

Bard Bulat Okudzhava

នៅឆ្នាំ 1956 បន្ទាប់ពីសមាជ XX ដ៏ល្បីល្បាញនៃ CPSU ឪពុកម្តាយ Okudzhava leucorrhoea ត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។ ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ ប៊ូឡាតសូម្បីតែបានចូលរួមក្នុងពិធីជប់លៀងហើយនៅឆ្នាំ 1959 គាត់បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅទីនោះគាត់បានជួបកវីវ័យក្មេង - Andrei Voznesensky និងអ្នកដទៃ។ ពេល​នោះ​ហើយ​ដែល​គាត់​ចាប់​យក​ហ្គីតា​ដំបូង​គេ (មិន​ដូច​គ្នា ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​អប់រំ​តន្ត្រី Okudzhavaមិនមាននិងមិនស្គាល់សូម្បីតែកំណត់ចំណាំតន្ត្រី) ហើយបានចាប់ផ្តើមអមជាមួយកំណាព្យរបស់គាត់។ នេះជារបៀបដែលការច្នៃប្រឌិតដ៏ឃោរឃៅរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើម ឬផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានក្លាយជាស្ថាបនិកម្នាក់នៃបទចម្រៀងសិល្បៈ។

ពេល​គាត់​មាន​បទ​ចម្រៀង​បែប​នេះ​ជា​ច្រើន​បទ​ពី​ក្រោយ​គាត់។ ប៊ូឡាតមិត្តភ័ក្តិ និង​អ្នក​ស្គាល់​គ្នា​សាមញ្ញ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​អញ្ជើញ​ពួកគេ​ទៅ​ផ្ទះ​ដើម្បី​សម្ដែង​ចម្រៀង​ដើម​ទាំង​នេះ។ បើ​មាន​ម៉ាស៊ីន​ថត​សំឡេង​នៅ​ផ្ទះ​ច្រៀង Okudzhavaត្រូវប្រាកដថាសរសេរវាចុះ។ តាមរបៀបនេះទីក្រុងម៉ូស្គូបានស្គាល់ការងាររបស់គាត់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។

គាត់​បាន​បន្ត​ធ្វើ​ការ​ក្នុង​កាសែត សរសេរ​កំណាព្យ និង​សាកល្បង​ខ្លួន​ឯង​ក្នុង​ផ្នែក​ផ្សេង​ទៀត។ ប្រភេទអក្សរសាស្ត្រ. Konstantin Paustovsky រួមបញ្ចូលរឿងរបស់គាត់ "Be Healthy, Schoolboy" នៅក្នុងអក្សរសាស្ត្រ almanac និងអ្នកដឹកនាំរឿង Vladimir Motyl ក្រោយមកបានផលិតខ្សែភាពយន្តដោយផ្អែកលើការងារនេះ - "Zhenya, Zhenechka និង Katyusha" ។

Bulat Shalvovichបានក្លាយជាការពេញនិយមនៅក្នុងរង្វង់តូចចង្អៀតនៃមនុស្សដែលយល់និងគិត។ ក្នុងអំឡុងពេលនោះគាត់បាននិពន្ធបទចម្រៀង "Midnight Trolleybus", "Not Tramps, Not Drunkards", "Sentimental March", "Song about Lenka the Queen" និងផ្សេងៗទៀត។

ការប្រឆាំងប្រព័ន្ធ

មិនយូរប៉ុន្មានការច្នៃប្រឌិត Bulat Okudzhavaបានចាប់អារម្មណ៍លើ "អាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ច" បទចម្រៀងរបស់គាត់ជាមួយនឹងហ្គីតាប្រែទៅជាមិនធម្មតាពេកសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ភ feuilletons ផ្ទាល់ខ្លួនអំពីគាត់នៅក្នុងកាសែតដែលមានន័យថាកំណាព្យរបស់គាត់មិនទុកឱ្យនរណាម្នាក់ព្រងើយកន្តើយឡើយ។ កំហឹង ការឆាប់ខឹង ការបដិសេធ ក៏ជាប្រតិកម្មចំពោះដែរ។ Okudzhavaរឿងចំបងគឺថាគ្មានការព្រងើយកន្តើយឡើយ។

ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ ប៊ូឡាតខ្ញុំបានឆ្លងកាត់រយៈពេលនេះយ៉ាងលំបាក ប្រញាប់ប្រញាល់ស្វែងរកដំណោះស្រាយត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែគាត់យល់ថា ឥឡូវនេះគាត់កំពុងដើរលើផ្លូវត្រូវ ហើយកំពុងធ្វើអ្វីដែលអស្ចារ្យ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ រំភើប ដែលកំពុងតែជួបប្រទះនឹងរលកនៃការប្រឆាំងពីប្រព័ន្ធ។ បន្ទាប់មកគាត់បានដឹងថាសិល្បៈទាមទារការអត់ធ្មត់ និងការស៊ូទ្រាំច្រើន មានតែវិធីនេះទេដែលពេលវេលានឹងដាក់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងឱ្យនៅនឹងកន្លែង ដោយបន្សល់ទុកនៅក្នុងការចងចាំរបស់មនុស្សដែលមានថាមពលបំផុត។ ស្នាដៃច្នៃប្រឌិតហើយអ្នកទន់ខ្សោយនឹងត្រូវកាត់ចោលទៅផ្ទៃខាងក្រោយនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។

លេ​ី​ក​ឡេ​ី​ង ប៊ូឡាតនិងនៅក្នុងសហភាពអ្នកនិពន្ធនៃសហភាពសូវៀត។ បទចម្រៀងរបស់គាត់ត្រូវបានរិះគន់ដោយគ្មានមេត្ដា ដោយជឿថាសិល្បៈបែបនេះមិនសមស្របនឹងយុវជនវីរជនសូវៀត ហើយក៏មិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីឧត្តមគតិ សេចក្តីប្រាថ្នា និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ពួកគេដែរ។ ការរិះគន់ក៏បានវាយប្រហារប្រលោមលោករបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "Poor Avrosimov" និង "The Adventures of Shipov" ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញពួកឆ្លាតវៃបានបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ពិតប្រាកដចំពោះពួកគេ។ ប៉ុន្តែវាគឺជាសមាជិកភាពរបស់គាត់នៅក្នុងសហភាពអ្នកនិពន្ធដែលបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់បោះពុម្ពសៀវភៅជាច្រើននៃកំណាព្យរបស់គាត់។ បទ​ចម្រៀង​របស់​លោក​ចាប់​ផ្ដើម​ច្រៀង​ដោយ​អ្នក​ចម្រៀង​ខ្លះ​ទៀត (មិន​សូវ​មាន​ច្រើន​ទេ ព្រោះ​ជា​ញឹកញាប់​ជា​សិល្បៈ ក្រុមប្រឹក្សា​មិន​បាន​បញ្ចេញ​ឱ្យ​មហាជន​យល់​ដឹង​ពី​ស្នាដៃ​តន្ត្រី​ទេ​) ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់ហេតុផលខ្លះ អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងមិនចូលចិត្តរឿងនេះទេ គ្រាន់តែគាត់មិនចូលចិត្តនិយាយនៅចំពោះមុខទស្សនិកជនច្រើន។ គាត់គឺជាអ្នកចម្រៀងក្នុងបន្ទប់ ហើយអ្វីដែលគាត់ត្រូវការគឺសាលមួយដែលមានកន្លែងអង្គុយចំនួន 200 ដែលគាត់អាចមើលឃើញភ្នែករបស់អ្នកទស្សនាគ្រប់រូបដែលមកស្តាប់គាត់។ ពេលខ្លះគាត់បានត្អូញត្អែរថា ពេលទៅលេងនៅទីក្រុងផ្សេងៗគ្នា មន្ត្រី និងប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលមិនយល់អ្វីពីការងាររបស់គាត់បានមកប្រគុំតន្ត្រីរបស់គាត់ ដែលធ្វើអោយគាត់មានអារម្មណ៍ឆ្គាំឆ្គង។

Bulat Okudzhava កិត្តិយសរបស់អ្នក។

មនុស្សជាច្រើននៅពេលនោះមានការរំខានដោយការមិនផ្សព្វផ្សាយ Bulat Okudzhavaគាត់មិនមានសញ្ញានៃជំងឺគ្រុនផ្កាយ គាត់មិនបានបន្តភាពល្បីល្បាញ។ ទោះបីជាសមាជិកភាពនៅក្នុង CPSU ក៏ដោយ។ Bulat Shalvovichមិន​បាន​ទទួល​អារម្មណ៍​សោកស្ដាយ​ពី​សកម្មភាព​របស់​គណបក្ស​ឡើយ អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្លួន​ឯង​មាន​ការ​គិត​ដោយ​សេរី ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​និយាយ​រិះគន់​ថ្នាក់ដឹកនាំ​ពេក​ទេ។ គាត់មិនដែលស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកប្រឆាំងទេ ទោះបីជាគ្រួសាររបស់គាត់ទាំងមូលទទួលរងទុក្ខសោកពីរបបសូវៀតក៏ដោយ។ មន្ត្រី​មិន​ចូល​ចិត្ត​គាត់​ទេ ប៉ុន្តែ​ទំនង​ជា​ពួកគេ​លួច​ស្តាប់​បទ​ចម្រៀង​របស់​គាត់​ដូច​ជា​ករណី​ដែរ។ ជាមួយនឹងភាពសមរម្យរបស់គាត់ គាត់ហាក់ដូចជាប្រកួតប្រជែងនឹងប្រព័ន្ធដែលមានស្រាប់ គាត់មិនដែលចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធនោះទេ ប៉ុន្តែអាចធ្វើការនៅលើឆាក ទទួលបានថ្លៃសមរម្យ សរសេរបទចម្រៀងតាមបញ្ជា ស្គ្រីបសម្រាប់ភាពយន្ត។

ជាមួយភរិយាដំបូងរបស់គាត់ Galina

ម៉ោងល្អបំផុត Bulat Okudzhavaបានវាយប្រហារនៅពេលដែលខ្សែភាពយន្ត "ស្ថានីយ៍បេឡារុស្ស" ត្រូវបានចេញផ្សាយដែលក្នុងនោះការហែក្បួនដ៏គួរឱ្យរំភើបរបស់គាត់ "យើងត្រូវការជ័យជំនះមួយ" ត្រូវបានឮ។ អ្នកនិពន្ធរឿង Vadim Trunin បានស្នើឱ្យរួមបញ្ចូលបទចម្រៀង trench នេះនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ Okudzhava បានបង្ហាញសមាសភាពទៅនឹងការវិនិច្ឆ័យរបស់នាយក Andrei Smirnov និងអ្នកនិពន្ធ Alfred Schnittke ។ ប្រតិកម្មរបស់ចៅហ្វាយនាយទាំងពីរគឺខុសគ្នាខ្លាំង - Smirnov មិនចូលចិត្តបទភ្លេងទាល់តែសោះប៉ុន្តែ Schnittke បានឮវានៅក្នុងបទភ្លេង Okudzhavaភាពយន្ត​យោធា​នា​ពេល​អនាគត​បាន​បុក​។ Schnittke បានសរសេរកំណែវង់តន្រ្តីនៃការហែក្បួននេះហើយបានទទូចថានៅលើកំណត់ត្រាដែលត្រូវបានចេញផ្សាយបន្ទាប់ពីខ្សែភាពយន្តនេះការនិពន្ធតន្ត្រីគួរតែត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Bulat Shalvovich ។

"ហើយកុំភ្លេចខ្ញុំ"

បន្ទាប់ពីការសារភាពបែបនេះ Okudzhavaត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស។ នៅទីនោះគាត់បានចាប់ផ្តើមបញ្ចេញកំណត់ត្រា ហើយបន្ទាប់មកគាត់ចាប់ផ្តើមសាកល្បងដៃរបស់គាត់នៅក្នុងការងារនិយាយ។ ដូច្នេះវាបានចាប់ផ្តើម ឆ្នូតពណ៌សជីវិតអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់ នៅពេលដែលគាត់អាចបោះពុម្ពនូវអ្វីដែលគាត់បានសរសេរ។ ប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រចំនួន 5 និងកម្រងកំណាព្យជាច្រើនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ គាត់បានបង្កើតស្គ្រីបសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តចំនួន 4 និងបានចេញផ្សាយកំណត់ត្រាជាច្រើនជាមួយនឹងបទចម្រៀងថ្មីៗ។ នេះអនុញ្ញាត Bulatu Okudzhavaមានអារម្មណ៍សប្បាយរីករាយ ដោយបានឆ្លងកាត់ការសាកល្បងជាច្រើនឆ្នាំ រក្សាបាននូវមនុស្សជាតិ ភាពស្មោះត្រង់ ការជឿជាក់លើខ្លួនឯង និងសំឡេងស្អករបស់គាត់ ដើម្បីក្លាយជានិមិត្តរូបមួយនៃយុគសម័យអតីតកាល។

ជាមួយប្រពន្ធទីពីររបស់គាត់ឈ្មោះ Olga

បទចម្រៀង "កិត្តិយសរបស់អ្នក, Lady Luck" (ពីខ្សែភាពយន្ត "ព្រះអាទិត្យពណ៌សនៃវាលខ្សាច់") "យកអាវធំរបស់អ្នកទៅផ្ទះ" (ពីខ្សែភាពយន្ត "ទាហាន Aty-Bata កំពុងដើរ") ការតែងនិពន្ធពីខ្សែភាពយន្ត "Pokrovsky ច្រកទ្វារ", "Dirk", "មួកចំបើង", "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Pinocchio" និងផ្សេងទៀតត្រូវបានធ្វើឡើង ប៊ូឡាតា Okudzhavaចំណូលចិត្តជាតិ។ ប៉ុន្តែកំណត់ត្រាដំបូងរបស់គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់តែនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ប៉ុណ្ណោះ ទោះបីជាមុននោះពួកគេត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ និងប្រទេសបារាំងក៏ដោយ។

ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ដំណើរ​ទស្សន​កិច្ច​នៅ​បរទេស គាត់​តែង​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្តល់​ឱ្យ​ស្នាក់​នៅ​ជា​រៀង​រហូត ប្រទេសអឺរ៉ុបប៉ុន្តែគាត់ស្រឡាញ់ទីក្រុងមូស្គូ ហើយមិនអាចស្រមៃមើលជីវិតរបស់គាត់នៅទីក្រុងមួយផ្សេងទៀត ឬនៅក្រៅប្រទេសដែលបុព្វបុរសរបស់គាត់រស់នៅនោះទេ។ មាន​តែ​ម្តង​គត់​ដែល​សម្រេច​ចិត្ត​ស្នាក់​នៅ​ប្រទេស​បារាំង​ដើម្បី​កែ​លម្អ​សុខភាព​ដែល​បរាជ័យ​របស់​គាត់។ នៅទីនោះគាត់បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យយោធានៅជាយក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1997 បន្ទាប់ពីទទួលរងពីជំងឺផ្តាសាយ។

គាត់ត្រូវបានគេគោរព ច្រណែន និងស្អប់។ នេះ​ជា​ស្ថានភាព​ធម្មតា​សម្រាប់​មនុស្ស​ពូកែ​ដែល​គាត់​ធ្លាប់​ជា។ ពេលវេលាបានវិនិច្ឆ័យមនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយ (ដូចដែលគាត់និយាយ) បានរក្សាស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់សម្រាប់មនុស្ស។ គាត់​បាន​ចាប់​យក​បេះដូង​មនុស្ស​ជាច្រើន​ជំនាន់ ហើយ​បាន​ផ្តល់​ក្តីសង្ឃឹម​ដល់​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ជាមួយ​នឹង​កំណាព្យ​អធិស្ឋាន​របស់គាត់។

— ជាមួយ Natalia Gorlenko

ទិន្នន័យ

បទចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញ "ការអធិស្ឋានរបស់ François Villaon" Okudzhavaឧទ្ទិសដល់ភរិយាទីមួយរបស់គាត់ Galina ដែលគាត់បានចាកចេញទៅស្ត្រីម្នាក់ទៀត។ Galina បានស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីក ប៊ូឡាតស្តីបន្ទោសខ្លួនឯងចំពោះជំងឺរបស់នាង។

នៅ dacha របស់គាត់ដែលឥឡូវនេះបានក្លាយជាសារមន្ទីរគាត់បានប្រមូលកណ្តឹង។ ពួកគេបានកាន់កាប់ពិដានទាំងមូលនៃបន្ទប់។ ការប្រមូលនេះត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយកវីដែលបាននាំយកកណ្តឹងដ៏អស្ចារ្យពីប្រទេសឆ្ងាយ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ភ្ញៀវទាំងអស់បានមកទៀងទាត់ Bulat Shalvovichវត្ថុដែលរោទ៍ទាំងនេះយ៉ាងជាក់លាក់។

អាប់ដេត៖ ថ្ងៃទី ៨ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០១៩ ដោយ៖ អេលណា