Прочетете книгата Предстоящата буря онлайн. Предстоящата буря четете онлайн Какво означава буря?

Робърт Джордан е цяла епоха. Може да не харесвате колелото на времето, но е безсмислено да отричате съществуването на такъв сложен и цялостен свят. Затова е естествено дори смъртта на създателя на тази сага да не е пречка за нейното дългоочаквано завършване.

Колелото на времето е известно със своите "тайриенски килими", "изглаждане на поли" и други детайли, които са обект на саркастични шеги сред тези, които са чели сагата. Всички читатели помнят много добре как героите можеха лесно да прекарат няколко книги, мотаейки се из ракхада, търсейки чашата на ветровете, или седейки в лагера на бунтовниците, или поредица от треторазредни герои, създаващи вкус. Няма време за това в Настъпващата буря. Четенето на Gathering Storm прилича повече на буйния поток на Saidin, отколкото на постоянния поток на Saidar.

Краят е близо. И това ясно се вижда в цялата книга. Краят е безпощаден. Не се плашете от размера на Gathering Storm. Колелото се върти така, сякаш всички катерици и хамстери по света го въртят. За всеки случай се счупи от закопчалките. Освен това главните герои са близо до същата развръзка, те са готови буквално да кипнат от обетите и дълговете, които са се стоварили върху тях.

Това най-ясно се вижда в примера на Ранд. Ако в последните части на историята на Ал Тор бяха дадени най-много няколко глави, то тук неговата линия е доминираща. Драконът ни се показва в цялата си лудост. Метаморфозата на Ранд от пастир на овце до прероден дракон е завършена. След като премина през големи изпитания и опасности, той стигна до последната битка. Но с какво?

Пророчествата не му помагат да разбере същността на необходимите действия, Мин и неговият антураж в лицето на вездесъщия Кадсуан Седай само влошават ситуацията. Целият свят е на раменете му, но той дори не копнее за спасение. Но кой се осмелява да оспори решенията на Дракона? Тези, които са нежелани, могат да бъдат научени с разрушителен огън. Същите Seanchan буквално се молят да бъдат изгорени от шаблона.

Отдавна не сме виждали Ранд такъв. Той усеща остро липсата на Моарейн. Името й гори първо в списъка на жените, умрели за него. Веднъж се закле да не вдига ръка срещу жена, но Драконът си е дракон, защото унищожава всички предишни обети... или унищожава себе си? Ранд напусна кръстопътя на здрача, но дали това е крачка напред, или Ранд, като рибар, върви със завързани очи в групата на някой друг?

Но Егвийн изглежда знае къде отива. Стените на Shaoil ​​​​Gula щяха да бъдат ударени от самочувствието на това момиче. Тъмният сам ще поиска милост. Стремежът към амърлинство не е бил празна съдба дори и в по-благородни години, но сега ще се замислите сто пъти дали е необходимо. Но благодарение на светлината, Егвийн не се отказва. Сиуан отгледа добре непокорната Амирлин. Три клетви не са празна фраза за нея, но единството на всички ая е задача номер едно.

Всичко това не е ли твърде късно? Не е ли твърде късно сюжетни линиивплетени в крайния модел? И какви линии на тъкане внезапно приключват в същото време? Това наистина ли е необходимо? Е, финалната плетка се оказва повече от противоречива.

В Бялата кула казват, че по начина, по който Aes Sedai тъче потоци, човек може да определи кой е собственик на тъканта и самоличността на наставника. Не сме в Тар Валон, така че е трудно да се каже дали Сандерсън е виновен, че книгата е толкова динамична, или влиянието на Хариет. Остава да си спомним любимата поговорка на Джордан „РАФО“ (прочетете и разберете). Нищо друго не остава, прочетете и разберете.

Оценка: 9

Гневната атака е малко извън темата... Не е свързана със съдържанието, а с процеса на публикуване.

Доколкото разбирам, AST реши да спре да публикува книги? Преориентирахте ли се към производството на салфетки и тоалетна хартия? Въпреки че са произвеждали салфетки преди... Но досега текстът на книгите все още се отпечатваше върху тези салфетки, макар и с скапани преводи и печатни грешки, но все пак... И сега това е, читателите няма ли да получат хартиена версия на „Бурята“? Джордан не заслужаваше ли поредицата му да бъде публикувана изцяло? Нисък поклон пред Самиздат и Цитаделата на децата на светлината! Нека АСТ се засрами! Но, за съжаление, нямам шанс да закупя едно от 20 копия, особено като се има предвид, че не съм в ОНД. Мога да купувам само книги, които достигат до магазини извън ОНД или онлайн магазини, които изпращат стоки в чужбина. Някой знае ли какво става с AST?

Рейтинг: не

Тъй като съм голям почитател на творчеството на Робърт Джордан и дочитах Ножа на мечтите (най-накрая закупен в края на 2009 г. след много години чакане), случайно научих за смъртта на брилянтния писател през септември 2007 г., което се превърна в истински удар за мен и ме потопи в униние. През годините на опознаване на света на Колелото на времето и безсънни нощи в четене на книги, героите на тази легендарна сага и нейният автор се превърнаха в отлични приятели за мен, с които никога не искам да се разделям. А информацията, че някой си Брандън Сандерсън ще довършва този Легендарен Епичен Цикъл, не ме зарадва особено. Бях сигурен, че Колелото е счупено и няма кой друг да се противопостави на Shai "ethan в безкрайната борба за съществуването на света. И Принцът на утрото вече нямаше да пее за зелена трева и долини, пълни с агнета. И ръката на Господаря на Зората вече няма да ни покрива от Мрака и великият Меч на Справедливостта няма да ни пази.Драконът повече няма да се издига над ветровете на Времето...

През 2011 г., след като най-накрая станах собственик на лаптоп и интернет и случайно открих FantLab, бях приятно изненадан от хвалебствените отзиви, които феновете на Колелото на времето дадоха на Сандерсън. Без забавяне изтеглих руските преводи на The Coming Storm и Towers of Midnight на компютъра си - много благодаря на преводачите на сайта Цитаделата на децата на светлината - и исках да отпечатам текста на принтер, но не можах да устоя и започна да чете директно от екрана на лаптопа.

Две безсънни нощи и идващата буря е прочетена!:smile:

Присъединявам се към похвалите към Брандън Сандерсън. Съавторът достойно продължи колосалното дело на Робърт Джордан. Ясно е, че текстът е базиран на оригинални чернови на автора. Но си струва да се има предвид, че това все още не е Робърт Джордан! Малък въпрос повдига сюжетът на любимия ми герой Matrim-blood-and-cursed-ash-Cawthon, който като цяло не разваля цялостното впечатление от книгата. Атмосферата на романа е предадена много добре. И така нататък, и така нататък... Колкото до Среднощните кули - книгата е още по-интересна! Но това е съвсем различна история...

P.S.: Би било страхотно, ако Сандерсън, след като завърши „Паметта на светлината“, започне да пише предисторията на Моарейн и Лан, започната от предисторията на романа „Нова пролет“, или да ни разкаже, например, историята на живота на Джайн Чарин Далечния -Уокър. Наистина ми хареса историята за живота и конфронтацията между Артър Ястребово крило и фалшивия дракон Гуайар Амаласан в Ръководството за света на колелото и би било страхотно, ако Сандерсън създаде нещо подобно.

Простият читател може само да се надява и да очаква с нетърпение следващото завъртане на Колелото на времето.

Легендарният епичен цикъл е почти завършен!

Оценка: 9

нова книгаот цикъла просто песен за душата. След последните три скучни книги, в които почти нищо не се случи, най-накрая се появи устрем и екшън. Дълги описания, разбира се, не са изчезнали, но са значително по-малко и са отслабнали много. Като цяло стилът на разказване не се е променил много и книгата е доста съвместима с предишните (ако не обръщате внимание на ускореното темпо). Въпреки че, разбира се, моментът, от който Сандерсън започва да пише, е веднага очевиден. Това е промяна в характера на Ранд и отношението му към жените. И като цяло, като цяло отношението към жените се е променило донякъде към по-малко сервилно.

Но това са все малки неща, на които обръщате внимание, но които не играят специална роля. Да, бързото придвижване към края е малко обезкуражаващо (въпреки че беше неизбежно), но въпреки това сюжетните линии се развиват доста логично и интересно. Няма течове или повреди. Редът на Egwene като цяло е извън похвала. Тя ме накара да прекарам цял ден в четене на книгата и да й дам най-високата възможна оценка. Въпреки че някои ходове се оказаха предвидими, а някои неща бяха точно това, което феновете очакваха да видят.

Като цяло се оказа доста достойно продължение на поредицата. Може би дори по-добре, отколкото Джордан можеше да направи. Тези, които са спрели да четат поредицата на книга 7-8, могат да възобновят четенето само за този роман.

Оценка: 10

Задачата, поставена пред Сандерсън, беше почти невъзможна. Дори да оставим настрана тежестта на отговорността – очакванията на феновете на сериала – той наследи пълен хаос. От трите мъжки линии само историята на Мат изглеждаше повече или по-малко логична и завършена. Перин беше безнадеждно изгубен в самоанализ и отчаяни опити да подчини Пророка (с други думи, той се провали със задачата), а с Ранд самият автор сякаш не знаеше какво да прави по-нататък. За съжаление никога не е имало вътрешно развитие на характера силна странаДжордана. Интересно му е да разсъждава в детайли на облекло, обичаи, бит и т.н., да описва политически интриги, но хората го интересуват много по-малко. След като измисли набор от наистина ярки герои, той ги поправи. Да, някой се влюбва, някой става по-уверен или груб, но никой не е изпитал съществени качествени промени в течение на 9 тома. Това е критично за линията на Ранд: уплашеният син на овчар, както беше представен в първия том, не е в състояние да спаси света от Голямото древно зло, читателят няма да повярва. Джордан взе "ставането на избрания" за основа на сюжета, но не успя да го опише ясно. Първите томове от поредицата се превърнаха в мисия за изпълнение на древни пророчества, но дойде моментът, когато трябва да настъпят промени в героя. И сериалът спря.

Сандерсън хвана героя, почти смазан и притиснат в ъгъла. Първо, той е лишен от правото на личност: той има стойност само като превъплъщение на древен магьосник (при това луд). Тогава той разбира, че трябва да плати, за да спечели последна биткаживот. И всичко това на фона на абсолютна самота. Победата над злото с цената на кръвта на Избрания е стара история, но обикновено има хора, които оценяват тази саможертва. И бедният Ранд беше поставен в свят, в който всички около него се интересуваха само от това как да го контролират и превърнат в инструмент на своята политика. Той не може да се примири с факта, че е осъден на смърт - и е порицан за лошото си възпитание. Той основа училища, за да остави добър спомен, но жената, която обичаше, бърза да си припише заслугите и да изтрие името му. И така нататък.

Кризата се утежнява от факта, че в света на Джордан Доброто не съществува като независима сила. Има Зло, но няма Добро. Абстрактният Създател веднъж пусна Колелото и се оттегли. Няма и религии, никакви. Хората се молят на Светлината в душите си и се кълнат в Светлината, но това е фигура на речта. Поне авторът не дава ни най-малък намек за каква власт става въпрос. Избраникът има право да се съмнява дали изобщо си струва да даде живота си за този свят на малки хора с техните дребни страсти и амбиции.

Според мен Сандерсън направи едно малко чудо. След като получи такова наследство, той успя да изведе героите - на първо място Ранд - от задънената улица. Много по-трудно е да се пише за Светлината, отколкото за рожбата на мрака: твърде лесно е да се подхлъзнеш в стереотипи (за Гандалф или Арагорн) или в морализаторство. Сандерсън не се подхлъзна и най-накрая успя да даде на поредицата положителен герой. Освен това целият процес на преодоляване и трансформация е даден отвътре през очите на Ранд и вие искате да му повярвате. Следващият роман, Towers of Midnight, ще бъде пълен с тази светлина.

Да, и това е проблемът Добра мощностсъщо ще бъде решен и то много елегантно. Светът сам по себе си е добър – модел в терминологията на Джордан. Той не е интелигентен според нашите разбирания и не общува с индивиди, но се опитва с всички сили да изгони Злото от себе си, както живият организъм го отхвърля чуждо тяло. Това е донякъде спекулация – Сандерсън свежда гласа на автора до минимум и не обича да навлиза в теория, но тласка читателя към такова разбиране. Тогава всякакви странности и напрежение имат смисъл. И става ясно какво точно се е случило с Ранд.

Оценка: 10

С всеки нов том Джордан прави света на Колелото на времето все по-мрачен. Сега дори името ни говори за това, не само ни казва, но и крещи - предстои буря. Робърт много умело поставя въпроси, фокусирайки се върху приближаващия Тармон Гайдън. И това вече не са дребосъци и разваляне на храната. Може би това най-ясно се демонстрира от промените, които се случват с Ранд. Той се оттегля все повече в себе си, а Луз Терин все повече го дразни с лудостта си. А Ранд става все по-суров към онези, които са наблизо, към онези, които го подкрепят и в ясен ден, и в буря. И ако това беше роман само за един прероден дракон, ако беше малко по-мрачен, щеше да е свирепа мрачна фантазия. Но не. Всичко е малко по-различно.

И тук е необходимо да се каже за Егвийн. Как тя се бори с Елайда и Бялата кула е различна история. Млад тронАмирлин срещу самонадеяния Червен е битка, която заслужава възхищение. Около една трета от пътя през книгата се случи важен момент - Егвийн спечели на косъм срещу по-опитен противник. Но тази победа е нищо, ако забравите всеки ден от борбата на ал-Вир.

Историите на Мат и Перин като цяло не се отличават от представеното по-рано от Джордан. Може би Кута има повече страници в този том от Айбара. Освен това приключенията на Мат ще бъдат малко по-интересни. Просто погледнете историята с „комендантския час“. Малко е разочароващо, че темата с кулата Генджа изобщо не се развива. Няколко споменавания и „по-късно“ е всичко, което ще сполети тази мистерия. Аз искам повече. Надявам се поне в следващата книга Робърт да обърне внимание на Кулата. Но най-накрая имаше движение по Черна Ая. И много силна.

Бих искал да отбележа обсадата на Тар Валон от Ракените. Начинът, по който Егвийн устоя на Сеанчан е невероятен. Наистина, тази жена има неизчерпаема воля.

Като цяло: много разумно продължение, мрачно, мрачно. Шайон Гюл е все по-близо и по-близо.

Оценка: 9

Е, Tarmon Gaidon е на път да започне.

Влиянието на Сандерсън е голямо. Той изглади част от ъгловатостта на стила на Джордан. Всичко стана малко по-меко. Това е хубаво.

От друга страна се усеща, че книгата си остава йорданска – няма пропуски в текста, сюжетните линии са спретнато повдигнати и обвързани с основното повествование. Историята е разказана със същата педантичност, разказва ни се подробно какво са яли, какво са пили и какво са носили юнаците. Без това, очевидно, вече не може – както е започнало Колелото на времето, така трябва да свърши.

Много хубаво е, че Джордан и Сандерсън не се отклоняват от пътя на усложняване на задачите, които поставят пред героите. Те не играят за тях - или по-скоро го правят до минимум. Има Сила - но тя е нищо в сравнение със способността да я контролираш и това умение е свързано с отказ от малко от нея... и има и изкушението да овладееш още по-голяма сила, всичко, което е необходимо е да отрече се от себе си. Какво е сила без смирение? Какво е сила без жалост?

Много малко писатели на фентъзи рискуват да се потопят в такива „пусти места“.

Много ми хареса всичко, което се случва с Ранд. Историята на Егвийн е разказана фино.

Като цяло последните книги от поредицата изглеждат най-добри. Чакаме, сър.

Оценка: 9

Новината за смъртта на Джордан ме накара да се депресирам тогава, тъй като сериалът Dragon Reborn отдавна беше един от любимите ми. Мислех, че никога няма да разбера как ще свърши завъртането на Колелото. И дори новината, че всички чернови са предадени на определен Сандерсън, не ме вдъхнови - бях сигурен, че непознатият за мен писател няма да може да последва стъпките на RD и ще съсипе цялата книга.

Въпреки това новината за завършената „Буря“ ме подтикна трескаво да повторя на английски. Защото все още няма превод. И така, бях много доволен от книгата, въпреки моя скептицизъм. Както вече споменахме, тя е по-наситена със събития от другите книги взети заедно. Не мога да кажа нищо за стила, тъй като прочетох предишните книги на руски, но много от детайлите на описанията много напомнят на RD.

Желаещите след регистрация могат да се запознаят с любителския превод на форума на уебсайта wheeloftime.ru

На този момент 34 преведени глави.

Оценка: 10

Джордан създаде една от най-великите фентъзи саги на нашето време и почти я унищожи със собствените си ръце. Последните книги, написани от самия Джордан, са изпитание за силата на нервите - сюжетът не се движи напред, а винаги се стреми да върви настрани или дори назад, практически няма действие (при обем на книгите над 900 страници), плюс всички герои постоянно изглаждат дрехите си, скърцат със зъби, разливат вино и т.н. The Gathering Storm е като глътка свеж въздух, героите най-накрая започват да се държат като хора, плетеницата от заплетени събития започва да се разплита, и то по такъв начин, че това, което преди е изглеждало като глупост, придобива смисъл и става логично, интрига и трилърът се завръща в сагата, за героите започвате да се тревожите отново. Освен това всичко това е написано на жив, образен език, специални благодарности на Цитаделата на светлината за висококачествения превод. Като цяло, ако и вие като мен сте спрели да четете Колелото на времето, съветвам ви да преодолеете себе си и все пак да дочетете, струва си

Оценка: 9

Когато разбрах кой ще завърши епоса, имах желание да оценя Сандерсън въз основа на неговите собствени опуси, впечатленията бяха доста добри (всичко е просто, но има стил и енергия - говоря за Elantris).

Дългоочакваното продължение на WOT трябваше да бъде завършено на оригиналния език (преводът на феновете се движи, но много бавно), което донесе редица нови усещания - препоръчвам го на тези, които знаят езика!

Книгата приятно доволна от изобилието от действия (което не е изненадващо), въпреки че много въпроси не бяха оставени отворени (което също не е изненадващо, все още има няколко книги напред)!

Без да разкривам спойлери, мога да кажа само едно - причината, поради която сте прочели цялата поредица, остана! Тези, които след първите книги до края на поредицата, започнаха да се отегчават, също могат да бъдат спокойни - има много на действие, но няма опростяване на сюжетните линии! В същото време изчезна прекомерното (по мое мнение) желание да се детайлизира всичко и всички, което също беше от полза: smile:

Оценка: 8

Оказа се, че едва наскоро прочетох Knife of Dreams на английски (лежах наоколо дълго време, но не можах да се добера до него), разказът беше забележимо оживен в сравнение с двойката най-новите книги, а след това The Gathering Storm дойде почти без почивка! Ясно показва, че това все пак не е Санта Барбара – финалът, и то доста бурен, е точно зад ъгъла. Дългогодишните сюжетни линии приключват по много динамичен, зрелищен начин. Има признаци на също толкова интересно и вълнуващо „дърпане“ в други посоки в останалите две книги. След няколко мига имаше усещане за някакво изкуствено заобляне, почти за прекъсване на някаква линия - но това беше усещането, а не увереността и като цяло това не развали впечатлението.

Ще се въздържа от спойлери, за да не изкушавам нестабилните духом. %-) Аз лично препоръчвам на всички, които знаят поне минимално английски, да прочетат оригинала - можете спокойно да забравите за колоритните описания на рокли с дълбоки деколтета и интериора на Бялата кула и да се съсредоточите върху сюжета и неговите обрати.

Между другото, англоезичният тираж е 1 милион копия. Поразен съм от такъв комерсиален успех.

Спойлер (разкриване на сюжета) (щракнете върху него, за да видите)

И така, двата предварителни щастливи края са:

1) Egwene обединява кулата и получава списъците на черния aya. Някои от чернокожите бяха екзекутирани, други избягаха.

Свръхчовечеството на Егвийн е невероятно и тя винаги се е смятала за най-умната, но в този случай нейната политическа дейност е просто феноменално успешна, за разлика от много по-опитната Кадсуан.

2) Ранд се обединява с Лус Терин и унищожава неговия супер оръжие(Choidan Kal) в името на точното изпълнение на пророчеството и далеч от изкушението.

PS Епизодът със Семира изглежда като твърде тривиален опит на Моридин да продаде изкушението на Истинската сила. От друга страна, смъртта на Грендал е доста двусмислена (както трябва да бъде, епичният детектив си спомни: Кой уби Асмодеан?).

Оценка: 9

Ами какво да кажа. Няма много за казване. Очакванията ми се оправдаха повече от напълно. Това не е Джордан. Това е 100% Сандерсън.

Да, това е страхотна измислица. Но при всичко това атмосферата на завършеното продължение корелира с оригиналния свят на Колелото по приблизително същия начин, както атмосферата на оригиналната трилогия на професора корелира с Пръстена на мрака на Перум.

Всичко тук е от Сандерсън, с изключение на имената на героите и може би общата линия на развитие на сюжета. Въпреки че, без да знаем какво има в бележките на Джордан, е трудно да се каже със сигурност. Марков екшън, в стила на Stormlight, който удивително след няколко страници започва да те кара да се прозяваш и да изпитваш меланхолия. Като цяло съм изумен от способностите му. Да опишеш кървава битка по такъв начин, че тези описания да се четат вместо приспивателни преди лягане? Веднъж си мислех, че това е невъзможно, но той успя. Как успя да постигне това?

Като цяло работата е добра. Разказът е написан докрай и е поставена точка. Жалко е, че това не е краят на Джордан. Това е напълно самостоятелно произведение, което е написано по основата и мотивите на сагата. Фенфикшън, макар и изпълнен от майстор на занаята си и отличен писател.

Оценка: 8

Книгата получи максимална оценка от мен, така че се оказа, че започнах да я чета веднага след като прочетох последната книга, написана от Робърт Джордан.

Трудно е да се опишат чувствата, когато действието започна отново и какво беше! В първите десет глави се случи повече, отколкото в последните 3 книги. Историята на Ейгуин в плен беше извън похвала. Исках да извикам тогава: „Не напразно се измъчих с последните няколко книги, не напразно минах през всичките тези проблеми с панделките и роклите в гардероба. Това е наградата!“ Именно за тези емоции давам максимална оценка. Изминаха 2 години, а послевкусът все още е приятен, жалко е, че получавате такива емоции от книги много, много рядко и само от тези, от които най-малко сте очаквали.

Има усещане, че сюжетът бързо се спуска към финалната линия. Но най-вероятно това не е вината на Сандерсън, а неизбежните разходи - в крайна сметка светът на Колелото е колосален. И все пак имам силното чувство, че Джордан би го направил по-малко очевидно и тромаво. Все пак това е проблем на стила на автора. Като че ли той винаги е главният в творбата, а сюжетът е второстепенен (освен ако не е непрекъснато действие).

Но като цяло работата на Сандесън не ме накара да се почувствам разочарован, тъй като искам да прочета по-нататъшното развитие на финала на „Колелото на времето“.

Оценка: 9

Робърт Джордан

Идващата буря

Пролог. Какво означава буря

Реналд Фанвар седеше на верандата и затопляше тялото си на здравия черен дъбов стол, който внукът му бе издълбал за него преди две години. Гледаше на север.

На черни и сребристи облаци.

Никога не беше виждал подобно нещо. Натрупвайки се във висините, те покриваха цялото северно небе. И изобщо не бяха сиви. Бяха точно черни и сребристи. Тътнещият фронт на бурята беше тъмен като мазе в полунощ. В абсолютна тишина, някъде в дълбините, разкъсвайки облаците, блеснаха сребристи мълнии.

Въздухът стана плътен. Гъсто с миризми на прах и мръсотия, сухи листа и дъжд, който никога не е валял. Пролетта дойде, но посевите така и не поникнаха. Нито един кълн не смееше да пробие земята.

Той бавно се надигна от стола си - дървото изскърца, столът се люлееше тихо зад него - и отиде до ръба на верандата. Той стисна лулата в зъбите си, въпреки че отдавна беше изгаснала. Не го запали отново. Тези облаци бяха хипнотизиращи. Бяха толкова черни - като дим от горски пожари, въпреки че димът от огъня никога не се е издигал толкова високо в небето. Как да разберем сребърните облаци? Те стърчаха между черните, като полирана стомана през саждите, които го покриваха.

Огледа двора и се почеса по брадичката. Нисък варосан жив плет заобикаляше парче трева и храсти. Всички до един изсъхнаха - не можаха да оцелеят тази зима. Скоро ще трябва да ги изкореним. Колкото до тревата... е, тревата беше още миналогодишна. Нито едно стръкче трева не се появи.

Гръмотевицата го шокира. Чисто, остро, на пръв поглед невероятно въздействие на метал върху метал. Гръмът изтрещя прозорците на къщата, разтърси дъските на верандата - сякаш се разтресе до костите.

Той отскочи назад. Този удар беше някъде наблизо – може би в неговия двор. Искаше да отиде да провери щетите. Удар от мълния може да убие човек или да го прогони от земята, като изгори къщата му. Тук, в Borderland, много неща могат да заменят тиндера - суха трева, херпес зостер и дори семена.

Но облаците са още далеч. Това означава, че мълния не може да удари в неговата област. Черни и сребристи облаци се търкаляха и кипяха, хранейки се и поглъщайки се взаимно.

Той затвори очи, успокоявайки се, и пое дълбоко въздух. Наистина ли беше въображението му? Излиза ли от релси, както Гафин винаги се шегува? Той отвори очи.

И изведнъж облаците бяха наблизо - точно над къщата му.

Изглеждаше така, сякаш изведнъж се бяха претърколили напред, решавайки да ударят, докато той гледаше настрани. Сега те доминираха над небето, прокарвайки се в далечината във всички посоки, масивни и съкрушителни. Почти физически усещаше как тежестта им компресира заобикалящата атмосфера. Вдиша въздуха, внезапно натежал от влага, и на челото му се появи пот.

Облаците се пенеха; синьо-черни и сребристи облаци се тресяха от бели светкавици, идващи отвътре. Изведнъж те закипяха и се изляха право върху него като фуния на торнадо. Той изпищя, вдигайки ръка, сякаш се предпазваше от непоносимо ярката светлина. Тази чернота. Тази безкрайна, задушаваща чернота. Тя щеше да го погълне - той го знаеше.

И изведнъж облаците изчезнаха.

Тръбата падна на верандата с тихо тупване, разпръсквайки пепел по стъпалата. Не забеляза как я пусна. Реналд спря, вдигна очи към ясното синьо небе, осъзнавайки, че се страхува от празнотата.

Облаците отново се събраха на хоризонта, но вече на четиридесет левги. Тихо изръмжаха.

С трепереща ръка той вдигна слушалката. Загоряла от годините, прекарани на слънце, ръката беше изцапана от възрастта. " Беше твое въображение, Реналд“, каза си той. - " Полудяваш, ясно е като бял ден».

Беше на ръба за реколтата. Те бяха тези, които го тласнаха към крайността. Въпреки че се опита да развесели момчетата, това излезе неестествено. Нещо трябва да е поникнало досега. Четиридесет години оре тази земя! Семената от ечемик не се нуждаят от толкова много време. Така че той гори, но не е необходимо! Какво в напоследъккакво става със света? Не само че не можете да разчитате на растенията, но и облаците не остават там, където трябва.

С мъка се отпусна обратно в стола, тъй като краката му трепереха. " Остарявам...- той реши.

Цял живот е работил във фермата. Земеделието в Borderlands не беше лесно, но ако работите усилено и получите изобилна реколта, можете да живеете добре. " Колкото семена посеете, толкова късмет ще получите.“, повтаряше баща му.

Е, Реналд беше един от най-успешните фермери в района. Бизнесът беше толкова добър, че той успя да купи две съседни ферми и през есента можеше да изпрати тридесет каруци на панаира. Сега при него работеха шестима души - оряха нивата и пазеха реда. Това не означаваше, че не трябваше всеки ден да се качва в торището и да показва каква е солта на селскостопанския труд. Не можете да оставите мимолетния успех да ви удари главата.

Да, той работеше на земята, „живееше от земята“, както винаги повтаря баща му. И той разбираше времето възможно най-добре. Тези облаци бяха необичайни. Те ръмжаха тихо, както животните ръмжат в нощта - чакаха, скриха се в близката гора.

Той скочи, когато нов ударгръмът прозвуча, изглежда, твърде близо. Тези облаци бяха на четиридесет левги от тук? Не мислеше ли така? По-скоро, ако се вгледате внимателно, сега изглежда като десет левги. — Не се притеснявай — промърмори той под носа си. Звукът на собствения ми глас беше успокояващ. Наистина. Хубаво е да чуеш нещо освен този тътен и от време на време скърцането на капаците от вятъра. Между другото, не трябва ли да може да чуе Оуейн в къщата да приготвя вечеря?

Изморен ли си. Това е всичко. Изморен. - Той пъхна ръка в джоба на жилетката си и извади торба с тютюн.

Отдясно долетя тих тътен. Отначало помисли, че е гръм, но тътенът беше твърде остър и постоянен. Не беше гръм. Колелата тракаха.

И със сигурност една голяма каруца, теглена от волове, се изкачи по източния склон на Малард Хил. Реналд сам измисли името на хълма. Всяко нещо има нужда от име. Пътят се наричаше Mallard's Tract — защо да не кръстим и хълма по същия начин?

Той се наведе напред в стола си, старателно без да обръща внимание на облаците, и примижавайки, се опита да погледне шофьора. Това не е ли Тулин? ковач? Защо натовари микробуса почти до небесата? Не трябва ли да кове нов плуг за Реналд?

Въпреки че Тулин беше най-слабият от братята ковачи, той все пак имаше два пъти повече мускули от повечето фермери. Беше тъмнокос и загорял, като всички шиенаранци. Също така, според обичая на Шиенариан, той бръснеше лицето си, но не носеше чело. Тулин можеше да проследи семейството си обратно до воините от Граничната земя, но самият той беше обикновен селянин, като всички останали в района. Държеше ковачница близо до Оук Крийк, на пет мили източно. Зимни вечериРеналд и ковачът често играеха с камъни с удоволствие.

Тулин се приближаваше. Той беше по-млад от Реналд, но последните няколко зими бяха трудни, което го накара да обмисли пенсиониране. Ковачеството не търпи стари хора. Разбира се, и земеделие. Има ли наистина занаят, подходящ за старец?

Микробусът на Тулин се търкаляше по изтъркания селски път, наближавайки белия плет на Реналд. " Колко странно“, помисли си Реналд. Зад фургона имаше спретната редица от животни: пет кози и две млечни крави. Имаше клетки с черни пилета, вързани от външната страна на вагона, а самият вагон беше пълен с мебели, бали и варели. Малката дъщеря на Тулин, Мирала, седеше отпред, до него и съпругата му - златокоса жена от юг. Галана беше съпруга на Тулин от двадесет и пет години, но Реналд все още мислено я наричаше „онова южняшко момиче“.

Цялото семейство пътуваше с микробус и взе със себе си всичко, което можеше. Явно се движат. Но къде? Може би на роднини? Той и Тулин не са играли игра на камъни от... да, от три седмици. Напоследък нямах много време за обикаляне - дойде пролетта и трябва да сея. Някой ще трябва да ремонтира плугове и да точи коси. Кой ще направи това, ако ковачницата на Тулин е празна?

Докато Тулин нагласяше микробуса до къщата, Реналд напълни лулата си с щипка тютюн. Слабият, сивокос ковач подаде юздите на дъщеря си и скочи от каруцата, вдигайки облак прах, когато краката му докоснаха земята. Зад него се задаваше далечна гръмотевична буря.

Тулин отвори портата и отиде на верандата. Той изглеждаше объркан. Реналд отвори уста да го поздрави, но Тулин заговори пръв.

„Зарових най-добрата си наковалня в градинското легло, където Галана някога отглеждаше ягоди“, каза високият ковач. - Сещаш се къде е, нали? Там съхранявах и най-добрите си инструменти. Добре са омаслени и са в най-добрата ми ракла. Превързах го, за да не се мокри. Това трябва да предпази инструментите от ръжда за известно време.

Реналд затвори уста - лулата му остана наполовина пълна. Ако Тулин е скрил наковалнята... това означава, че няма да се върне скоро.

Тулин какво...

Ако не се върна — каза Тулин, гледайки на север, — ще изровиш ли нещата ми и ще се увериш ли, че са се погрижили за тях? Продай ги, Реналд, на някой, който знае много за това. Не искам никой да удря тази наковалня. Знаеш ли, събирам тези инструменти от двадесет години.

Какво означава буря

Реналд Фанвар седеше на верандата и затопляше тялото си на здравия черен дъбов стол, който внукът му бе издълбал за него преди две години. Гледаше на север.

На черни и сребристи облаци.

Никога не беше виждал подобно нещо. Натрупвайки се във висините, те покриваха цялото северно небе. И изобщо не бяха сиви. Бяха точно черни и сребристи. Тътнещият фронт на бурята беше тъмен като мазе в полунощ. В абсолютна тишина, някъде в дълбините, разкъсвайки облаците, блеснаха сребристи мълнии.

Въздухът стана плътен. Гъсто с миризми на прах и мръсотия, сухи листа и дъжд, който никога не е валял. Пролетта дойде, но посевите така и не поникнаха. Нито един кълн не смееше да пробие земята.

Той бавно се надигна от стола си — дървото изскърца, столът се поклащаше меко зад него — и отиде до ръба на верандата. Той стисна лулата в зъбите си, въпреки че отдавна беше изгаснала. Не го запали отново. Тези облаци бяха хипнотизиращи. Бяха толкова черни - като дим от горски пожар, въпреки че димът от пожар никога не се беше издигал толкова високо в небето. Как да разберем сребърните облаци? Те стърчаха между черните, като полирана стомана през саждите, които го покриваха.

Огледа двора и се почеса по брадичката. Нисък варосан жив плет заобикаляше парче трева и храсти. Всички до един изсъхнаха - не можаха да оцелеят тази зима. Скоро ще трябва да ги изкореним. Колкото до тревата... е, тревата беше още миналогодишна. Нито едно стръкче трева не се появи.

Гръмотевицата го шокира. Чисто, остро, на пръв поглед невероятно въздействие на метал върху метал. Гръмът изтрещя прозорците на къщата, разтърси дъските на верандата - сякаш се разтресе до костите.

Той отскочи назад. Този удар беше някъде наблизо – може би в неговия двор. Искаше да отиде да провери щетите. Удар от мълния може да убие човек или да го прогони от земята, като изгори къщата му. Тук, в Borderland, много неща могат да заменят тиндера - суха трева, херпес зостер и дори семена.

Но облаците са още далеч. Това означава, че мълния не може да удари в неговата област. Черни и сребристи облаци се търкаляха и кипяха, хранейки се и поглъщайки се взаимно.

Той затвори очи, успокоявайки се, и пое дълбоко въздух. Наистина ли беше въображението му? Излиза ли от релси, както Гафин винаги се шегува? Той отвори очи.

И изведнъж облаците бяха наблизо - точно над къщата му.

Изглеждаше така, сякаш изведнъж се бяха претърколили напред, решавайки да ударят, докато той гледаше настрани. Сега те доминираха над небето, прокарвайки се в далечината във всички посоки, масивни и съкрушителни. Почти физически усещаше как тежестта им компресира заобикалящата атмосфера. Вдиша въздуха, внезапно натежал от влага, и на челото му се появи пот.

Облаците се пенеха; синьо-черни и сребристи облаци се тресяха от бели светкавици, идващи отвътре. Изведнъж те закипяха и се изляха право върху него като фуния на торнадо. Той изпищя, вдигайки ръка, сякаш се предпазваше от непоносимо ярката светлина. Тази чернота. Тази безкрайна, задушаваща чернота. Тя щеше да го погълне - той го знаеше.

И изведнъж облаците изчезнаха.

Тръбата падна на верандата с тихо тупване, разпръсквайки пепел по стъпалата. Не забеляза как я пусна. Реналд спря, вдигна очи към ясното синьо небе, осъзнавайки, че се страхува от празнотата.

Облаците отново се събраха на хоризонта, но вече на четиридесет левги. Тихо изръмжаха.

С трепереща ръка той вдигна слушалката. Загоряла от годините, прекарани на слънце, ръката беше изцапана от възрастта. " Беше твое въображение, Реналд“, каза си той. – „ Полудяваш, ясно е като бял ден».

Беше на ръба за реколтата. Те бяха тези, които го тласнаха към крайността. Въпреки че се опита да развесели момчетата, това излезе неестествено. Нещо трябва да е поникнало досега. Четиридесет години оре тази земя! Семената от ечемик не се нуждаят от толкова много време. Така че той гори, но не е необходимо! Какво се случва със света напоследък? Не само че не можете да разчитате на растенията, но и облаците не остават там, където трябва.

С мъка се отпусна обратно в стола, тъй като краката му трепереха. " Остарявам...- той реши.

Цял живот е работил във фермата. Земеделието в Borderlands не беше лесно, но ако работите усилено и получите изобилна реколта, можете да живеете добре. " Колкото семена посеете, толкова късмет ще получите.“, повтаряше баща му.

Е, Реналд беше един от най-успешните фермери в района. Бизнесът беше толкова добър, че той успя да купи две съседни ферми и през есента можеше да изпрати тридесет каруци на панаира. Сега при него работеха шестима души - оряха нивата и пазеха реда. Това не означаваше, че не трябваше всеки ден да се качва в торището и да показва каква е солта на селскостопанския труд. Не можете да оставите мимолетния успех да ви удари главата.

Да, той работеше на земята, „живееше от земята“, както винаги повтаря баща му. И той разбираше времето възможно най-добре. Тези облаци бяха необичайни. Те ръмжаха тихо, както животните ръмжат в нощта - чакаха, скриха се в близката гора.

Той скочи, когато се разнесе нов гръм, изглежда твърде близо. Тези облаци бяха на четиридесет левги от тук? Не мислеше ли така? По-скоро, ако се вгледате внимателно, сега изглежда като десет левги. — Не се притеснявай — промърмори той под носа си. Звукът на собствения ми глас беше успокояващ. Наистина. Хубаво е да чуеш нещо освен този тътен и от време на време скърцането на капаците от вятъра. Между другото, не трябва ли да може да чуе Оуейн в къщата да приготвя вечеря?

- Изморен ли си. Това е всичко. Изморен. „Той пъхна ръка в джоба на жилетката си и извади торба с тютюн.

Отдясно долетя тих тътен. Отначало помисли, че е гръм, но тътенът беше твърде остър и постоянен. Не беше гръм. Колелата тракаха.

И със сигурност една голяма каруца, теглена от волове, се изкачи по източния склон на Малард Хил. Реналд сам измисли името на хълма. Всяко нещо има нужда от име. Пътят се наричаше Mallard's Tract — защо да не кръстим и хълма по същия начин?

Той се наведе напред в стола си, старателно без да обръща внимание на облаците, и примижавайки, се опита да погледне шофьора. Това не е ли Тулин? ковач? Защо натовари микробуса почти до небесата? Не трябва ли да кове нов плуг за Реналд?

Въпреки че Тулин беше най-слабият от братята ковачи, той все пак имаше два пъти повече мускули от повечето фермери. Беше тъмнокос и загорял, като всички шиенаранци. Също така, според обичая на Шиенариан, той бръснеше лицето си, но не носеше чело. Тулин можеше да проследи семейството си обратно до воините от Граничната земя, но самият той беше обикновен селянин, като всички останали в района. Държеше ковачница близо до Оук Крийк, на пет мили източно. През зимните вечери Реналд и ковачът често обичаха да си играят с камъни.

Тулин се приближаваше. Той беше по-млад от Реналд, но последните няколко зими бяха трудни, което го накара да обмисли пенсиониране. Ковачеството не търпи стари хора. Разбира се, и земеделие. Има ли наистина занаят, подходящ за старец?

Колелото на времето - 12

Пролог. Какво означава буря

Реналд Фанвар седеше на верандата и затопляше тялото си на здравия черен дъбов стол, който внукът му бе издълбал за него преди две години. Гледаше на север.

На черни и сребристи облаци.

Никога не беше виждал подобно нещо. Натрупвайки се във висините, те покриваха цялото северно небе. И изобщо не бяха сиви. Бяха точно черни и сребристи. Тътнещият фронт на бурята беше тъмен като мазе в полунощ. В абсолютна тишина, някъде в дълбините, разкъсвайки облаците, блеснаха сребристи мълнии.

Въздухът стана плътен. Гъсто с миризми на прах и мръсотия, сухи листа и дъжд, който никога не е валял. Пролетта дойде, но посевите така и не поникнаха. Нито един кълн не смееше да пробие земята.

Той бавно се надигна от стола си - дървото изскърца, столът се люлееше тихо зад него - и отиде до ръба на верандата. Той стисна лулата в зъбите си, въпреки че отдавна беше изгаснала. Не го запали отново. Тези облаци бяха хипнотизиращи. Бяха толкова черни - като дим от горски пожар, въпреки че димът от пожар никога не се беше издигал толкова високо в небето. Как да разберем сребърните облаци? Те стърчаха между черните, като полирана стомана през саждите, които го покриваха.

Огледа двора и се почеса по брадичката. Нисък варосан жив плет заобикаляше парче трева и храсти. Всички до един изсъхнаха - не можаха да оцелеят тази зима. Скоро ще трябва да ги изкореним. Колкото до тревата... е, тревата беше още миналогодишна. Нито едно стръкче трева не се появи.

Гръмотевицата го шокира. Чисто, остро, на пръв поглед невероятно въздействие на метал върху метал. Гръмът изтрещя прозорците на къщата, разтърси дъските на верандата - сякаш се разтресе до костите.

Той отскочи назад. Този удар беше някъде наблизо – може би в неговия двор. Искаше да отиде да провери щетите. Удар от мълния може да убие човек или да го прогони от земята, като изгори къщата му. Тук, в Borderland, много неща могат да заменят тиндера - суха трева, херпес зостер и дори семена.

Но облаците са още далеч. Това означава, че мълния не може да удари в неговата област. Черни и сребристи облаци се търкаляха и кипяха, хранейки се и поглъщайки се взаимно.

Той затвори очи, успокоявайки се, и пое дълбоко въздух. Наистина ли беше въображението му? Излиза ли от релси, както Гафин винаги се шегува? Той отвори очи.

И изведнъж облаците бяха наблизо - точно над къщата му.

Изглеждаше така, сякаш изведнъж се бяха претърколили напред, решавайки да ударят, докато той гледаше настрани. Сега те доминираха над небето, прокарвайки се в далечината във всички посоки, масивни и съкрушителни. Почти физически усещаше как тежестта им компресира заобикалящата атмосфера. Вдиша въздуха, внезапно натежал от влага, и на челото му се появи пот.

Облаците се пенеха; синьо-черни и сребристи облаци се тресяха от бели светкавици, идващи отвътре. Изведнъж те закипяха и се изляха право върху него като фуния на торнадо. Той изпищя, вдигайки ръка, сякаш се предпазваше от непоносимо ярката светлина. Тази чернота. Тази безкрайна, задушаваща чернота. Тя щеше да го погълне - той го знаеше.

И изведнъж облаците изчезнаха.

Тръбата падна на верандата с тихо тупване, разпръсквайки пепел по стъпалата. Не забеляза как я пусна. Реналд спря, вдигна очи към ясното синьо небе, осъзнавайки, че се страхува от празнотата.

Облаците отново се събраха на хоризонта, но вече на четиридесет левги. Тихо изръмжаха.

С трепереща ръка той вдигна слушалката. Загоряла от годините, прекарани на слънце, ръката беше изцапана от годините. „Това беше твое въображение, Реналд“, каза си той. - Ти полудяваш, ясно е като бял ден.

Беше на ръба за реколтата. Те бяха тези, които го тласнаха към крайността. Въпреки че се опита да развесели момчетата, това излезе неестествено. Нещо трябва да е поникнало досега. Четиридесет години оре тази земя! Семената от ечемик не се нуждаят от толкова много време. Така че той гори, но не е необходимо! Какво се случва със света напоследък? Не само че не можете да разчитате на растенията, но и облаците не остават там, където трябва.

моб_инфо