Обикновена морска лисица. Фокс акула - бойна риба лисица

Видът е описан за първи път научно като Squalus vulpinusпрез 1788 г. от френския натуралист Пиер Жозеф Бонатер. През 1810 г. Константин Самюел Рафинеск описва Alopias macrourusвъз основа на индивид, уловен край бреговете на Сицилия. По-късните автори признават съществуването на отделен род лисичи акули и синонимизират Alopias macrourusИ Squalus vulpinus. Така стана научното наименование на акулата лисица Alopias vulpinus .

Родовите и специфичните имена идват съответно от гръцките думи. ἀλώπηξ и лат. vulpes, като всеки означава "лисица". В стари източници този видпонякога се нарича Alopias vulpes .

Морфологичният и алозимен анализ разкриват, че лисича акула е основен член на клада, която включва също едрооките и пелагичните лисичи акули. Възможността за съществуването на четвърти, досега неописан вид, принадлежащ към рода на акулите лисици и най-близко свързан Alopias vulpinus, беше отхвърлен след алозимен анализ, извършен през 1995 г.

■ площ

Ареалът на обикновената морска лисица обхваща умерените и тропическите води по целия свят. В западната част на Атлантическия океан те са разпространени от Нюфаундленд до Мексиканския залив, въпреки че рядко се появяват край Нова Англия и от Венецуела до Аржентина. В източния Атлантически океан те варират от Северно море и Британските острови до Гана, включително Мадейра, Азорските острови и Средиземно море, и от Ангола до Южна Африка. В Индо-Тихоокеанския регион лисичи акули се срещат от Танзания до Индия, Малдивите, край бреговете на Япония, Корея, Югоизточен Китай, Суматра, източното крайбрежие на Австралия и Нова Зеландия. Те се срещат и около множество тихоокеански острови, включително Нова Каледония, Социалните острови, Табуеран и Хавай. В източната част на Тихия океан те са регистрирани в крайбрежни води от Британска Колумбия до Чили, включително Калифорнийския залив.

Фокс акулите извършват сезонни миграции, движейки се до високи географски ширини, следвайки масите топла вода. В източната част на Тихия океан мъжките извършват по-дълги миграции от женските в края на лятото и началото на есента, достигайки остров Ванкувър. Младите акули предпочитат да останат в естествени разсадници. Вероятно има отделни популации с различни жизнени цикли в източната част на Тихия океан и западната част на Индийския океан. Междуокеански миграции няма. В северозападната част на Индийския океан се наблюдава териториално и вертикално разделение на пола от януари до май, когато се ражда потомство. Анализът на митохондриалната ДНК разкри значителни регионални генетични вариации сред лисичи акули, живеещи в различни океани. Този факт потвърждава хипотезата, че акулите от различни местообитания, въпреки миграциите, не се кръстосват.

Въпреки че акулите лисици понякога се срещат в крайбрежната зона, те са предимно пелагични и предпочитат да останат в открито море, слизайки до дълбочина от 550 м. Младите акули се срещат по-често в плитки води близо до брега.

Описание

Характерна особеност на лисичите акули е силно удълженият горен дял на опашната перка, чиято дължина може да бъде равна на дължината на тялото. Обикновените морски лисици са активни хищници; с помощта на опашката си те са в състояние да зашеметят плячката. Те имат силно тяло с форма на торпедо и къса, широка глава с конична, заострена муцуна. Има 5 чифта къси хрилни цепки, като последните две цепки са разположени над дългите и тесни гръдни перки. Устието е малко, извито под формата на дъга. В устата има 32-53 горни и 25-50 долни реда зъби. Зъбите са дребни, без назъбвания. Очите са малки. Третият клепач липсва.
Дългите сърповидни гръдни перки се стесняват до тесни, заострени върхове. Първата гръбна перка е доста висока и разположена по-близо до основата на гръдните перки. Тазови перкиприблизително същия размер като първата гръбна перка; мъжките имат тънки, дълги птеригоподии. Втората гръбна и анална перка са малки. В предната част на опашната перка има гръбни и коремни прорези с форма на полумесец. На ръба на горния лоб има малък вентрален прорез. Долният лоб е къс, но развит.

Кожата на акулите лисица е покрита с малки, припокриващи се плакоидни люспи, всяка от които носи 3 ръба. Задният ръб на люспите завършва с 3-5 крайни зъбчета. Цветът на гръбната повърхност на тялото варира от метален лилаво-кафяв до сив, страните са синкави, а коремът е бял. Бялото оцветяване се простира до основата на гръдните и тазовите перки - това отличава акулите лисици от подобни пелагични акули лисици, които нямат петна в основата на перките. Възможен бял кант по върховете на гръдните перки.

Обикновените морски лисици са най-много основен представителсемейство, те достигат дължина 7,6 м и тегло 510 кг.

Биология

Хранене

97% от диетата на обикновената морска лисица се състои от костни риби, предимно дребни и стайни риби, като синя риба, скумрия, херинга, сарган и фенер. Преди да атакуват, акулите кръжат около училището и го уплътняват с удари на опашката си. Понякога ловуват по двойки или малки групи. В допълнение, големи самотни риби, като триони, както и калмари и други пелагични безгръбначни, могат да станат тяхна плячка. Край бреговете на Калифорния те ловуват главно за калифорнийска хамсия Engraulis mordax, мерлуза от Орегон Merluccius productus, перуанска сардина, японска скумрия, калмари Loligo opalescensи раци Pleuroncodes planipes. При студени океанографски режими съставът на диетата им е по-беден, докато при периоди на затопляне хранителният спектър се разширява.

Има многобройни съобщения за акули лисици, използващи горното острие на опашната си перка, за да убиват плячка. Регистрирани са многократни случаи, когато са хванали опашката си за ниво, докато правят удар. През юли 1914 г. Ръсел Дж. Коулс става свидетел на обикновена морска лисица, която размахва опашката си, за да изпрати плячката си в устата си и ако пропусне, рибата ще отлети на значително разстояние. На 14 април 1923 г. океанографът У. Е. Алън, застанал на кея, чул силен плясък наблизо и видял водовъртеж на 100 метра, който може да е бил причинен от гмуркащ се морски лъв. Миг по-късно над повърхността на водата се издигна метър дълга плоска опашка. След това ученият наблюдава как лисичи акули преследват калифорнийската сребърна миризма Atherinopsis californiensis. След като настигна плячката, тя я удари с опашката си като камшик на кочияш и я нарани сериозно. През зимата на 1865 г. ирландският ихтиолог Хари Блейк-Нокс наблюдава обикновена морска лисица в Дъблинския залив да удря опашката си по ранено луно (вероятно черноклюно луно), което след това поглъща. Достоверността на доклада на Blake-Knox впоследствие беше поставена под съмнение на основание, че опашката на лисича акула не е достатъчно твърда или мускулеста, за да нанесе такъв удар.

Жизнен цикъл

Фокс акулите се размножават чрез ововивипаритет. Чифтосването става през лятото, обикновено през юли и август, а раждането настъпва от март до юни. Бременността продължава 9 месеца. Оплождането и развитието на ембрионите става вътреутробно. След като жълтъчната торбичка се изпразни, ембрионът започва да се храни с неоплодени яйцеклетки (вътрематочна оофагия). Зъбите на плода са с форма на колчета и не функционират, тъй като са покрити с мека тъкан. Докато се развиват, те стават все по-подобни по форма на зъбите на възрастните акули и „изригват“ малко преди раждането. В източната част на Тихия океан размерът на котилото варира от 2 до 4 (по-рядко 6) новородени, а в източната част на Атлантическия океан - от 3 до 7.

Дължината на новородените е 114-160 см и пряко зависи от размера на майката. Младите акули наддават 50 см на година, докато възрастните растат само 10 см. Възрастта, на която достигат полова зрялост, зависи от местообитанието. В североизточната част на Тихия океан мъжките узряват на дължина 3,3 m, което съответства на възраст 5 години, а женските на дължина 2,6-4,5 m, съответстващо на възраст 7 години. Продължителността на живота е най-малко 15 години, а максималната продължителност на живота е около 45-50 години.

Човешко взаимодействие

Въпреки големия си размер, морските лисици не се считат за опасни. Те са срамежливи и веднага отплуват, когато се появи човек. Водолазите свидетелстват, че те са труднодостъпни. Международният файл за нападения от акули записва едно провокирано нападение от акула лисица срещу човек и четири нападения срещу лодки, вероятно от закачени акули. Има непотвърдени съобщения за нападение срещу харпунер край бреговете на Нова Зеландия.
Известният спортен риболов Франк Мандас в книгата си „Спортен риболов на акули“преразказан стара история. Един нещастен рибар се наведе над борда на лодката, за да погледне голяма риба, който му хвана въдицата. В същия момент той беше обезглавен от удар от опашката на петметрова лисича акула. Тялото на рибаря се преобърнало в лодката, а главата му паднала във водата и не можела да бъде намерена. Повечето автори смятат тази история за недостоверна.

Обикновените морски лисици се ловят с търговски цели в Япония, Испания, САЩ, Бразилия, Уругвай, Мексико и Тайван. Те се ловят с парагади, пелагични и хрилни мрежи. Месото, особено перките, е високо ценено. Консумира се пресен, сушен, осолен и пушен. Кожата е дъбена и витамините се произвеждат от чернодробна мазнина.

В Съединените щати търговският риболов на акули лисици с помощта на плаващи хрилни мрежи край бреговете на Южна Каролина се развива от 1977 г. Риболовът започна с 10 кораба, използващи големи мрежи. В рамките на 2 години флотът вече наброява 40 кораба. Пикът е през 1982 г., когато 228 кораба са уловили 1091 тона акули лисици. След това броят им рязко намалява поради прекомерния улов, а в края на 80-те години производството спада до 300 тона, големи индивиди вече не се ловят. Фокс акули все още се ловят в Съединените щати, като 80% от улова идва от там Тихи океани 15% в Атлантическия океан. Най-големият улов на акули лисици продължава да бъде хрилните мрежи край бреговете на Калифорния и Орегон, въпреки че по-ценните риби меч са основната риба там. Xiphius gladius, а акулите лисици се ловят като прилов. Малък брой от тези акули се улавят в Тихия океан с помощта на харпуни, плаващи мрежи с фина мрежа и парагади. В Атлантическия океан акулите лисици се хващат по-често като прилов при риболов на риба меч и риба тон.

Поради ниската си плодовитост, членовете на рода лисича акула са силно податливи на прекомерен улов. Между 1986 г. и 2000 г., според анализ на пелагичния улов на парагади, изобилието от лисичи акули и едрооки лисичи акули в северозападната част на Атлантическия океан е намаляло с 80%.

Акулите лисица се оценяват от спортните рибари наравно с акулите мако. Ловят се на въдица с макара за замятане на стръв. Като стръв се използва стръв.

От 90-те години на миналия век в Съединените щати има ограничение за лов на акули лисици. По закон е забранено да се режат перките на живи акули чрез изхвърляне на трупа зад борда. В Средиземно море има забрана за използване на плаващи мрежи, но бракониерите незаконно използват мрежи с дължина до 1,6 км за риболов на риба меч. Международният съюз за опазване на природата е посочил този вид като уязвим.

Напишете отзив за статията "Обикновена морска лисица"

Бележки

1. в базата данни FishBase (английски) (Изтеглено на 27 август 2016 г.).
2. Животът на животните. Том 4. Ланцелети. Циклостоми. Хрущялни риби. Костни риби / изд. T. S. Race, гл. изд. В. Е. Соколов. - 2-ро изд. - М.: Образование, 1983. - С. 31. - 575 с.
3. Губанов Е. П., Кондюрин В. В., Мягков Н. А. Акулите на Световния океан: Ръководство. - М.: Агропромиздат, 1986. - С. 59. - 272 с.
4. Решетников Ю. С., Котляр А. Н., Рас Т. С., Шатуновски М. И.Петезичен речник на имената на животните. Риба. латински, руски, английски, немски, френски. / под общата редакция на акад. В. Е. Соколова. - М.: Рус. яз., 1989. - С. 22. - 12 500 бр. - ISBN 5-200-00237-0.
5. Животните: в 6 тома / Изд. професори Н. А. Гладков, А. В. Михеев. - М.: Образование, 1970.
6. : информация на уебсайта на Червения списък на IUCN (на английски)
7. в базата данни FishBase (английски)
8. Bonnaterre, J.P.(1788). Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la nature. Panckoucke. стр. 9.
9. Compagno, L.J.V.Акулите по света: Анотиран и илюстриран каталог на видовете акули, известни досега (том 2). - Организация по прехрана и земеделие на Обединените нации, 2002. - С. 86-88. - ISBN 92-5-104543-7.
10. . Посетен на 7 януари 2015.
11. . Посетен на 7 януари 2015.
12. Еберт, Д. А.Акули, скатове и химери от Калифорния. - Калифорния: University of California Press, 2003. - P. 105-107. - ISBN 0520234847.
13. Айтнер, Б.Систематика на рода алопии(Lamniformes: Alopiidae) с доказателства заСъществуване на неразпознат вид (английски) // Copeia (Американско дружество на ихтиолозите и херпетолозите). - 1995. - кн. 3. - С. 562-571. - DOI:10.2307/1446753.
14. . Отдел за рибарство и земеделие на ФАО. Посетен на 18 януари 2015.
15. Мартин, Р.А.. ReefQuest център за изследване на акули. Посетен на 5 януари 2013. .
16. Трехо, Т.(2005). „Глобална филогеография на акули вършачки (Alopias spp.), изведена от последователностите на контролния регион на митохондриалната ДНК.“ магистър теза. Морски лаборатории на Moss Landing, Калифорнийски държавен университет.
17. Джордан, В.. Природонаучен музей на Флорида.. Посетен на 7 януари 2013 г. .
18. Кастро, Дж.И.Акулите на Северна Америка. - Oxford University Press, 2011. - P. 241-247. - ISBN 9780195392944.
19. Дъглас, Х.(Английски) // Бюлетин на Обществото за морска естествена история Porcupine. - 2007. - бр. 23. - С. 24-25.
20. Леонард, М. А.. Природонаучен музей на Университета на Флорида. Посетен на 6 януари 2013. .
21. (Английски) . ReefQuest център за изследване на акули. Посетен на 5 януари 2013.
22. Венг, К. С. и Блок, Б. А.(Английски) // Рибарски бюлетин - Национална администрация за океаните и атмосферата. - 2004. - кн. 102, бр. 1 . - С. 221-229.
23. Висер, И. Н.Първи наблюдения за хранене на вършачка ( Alopias vulpinus) и глава на чук ( Sphyrna zygaena) акули от косатки ( Orcinus orca), специализирана в плячката на еласмобранч (английски) // Водни бозайници. - 2005. - кн. 31, бр. 1 . - С. 83-88. - DOI:10.1578/AM.31.1.2005.83.
24. Lasek-Nesselquist, E.; Богомолни, A.L.; Gast, R.J.; Welch, D.M.; Елис, J.C.; Согин, М. Л.; Мур, М. Дж.Молекулярна характеристика на хаплотипове на Giardia intestinalis при морски животни: вариация и зоонотичен потенциал // Болести на водните организми. - 2008. - кн. 81, № 1. - С. 39-51. - DOI:10.3354/dao01931. - PMID 18828561.
25. Адамс, А.М.; Hoberg, E.P.; McAlpine, D.F.; Клайдън, С. Л.Срещане и морфологични сравнения на Campula oblonga (Digenea: Campulidae), включително доклад от нетипичен гостоприемник, акулата вършачка, Alopias vulpinus // Journal of Parasitology. - 1998. - кн. 84, № 2. - С. 435-438.
26. Швецова, Л. С.Трематоди на хрущялни риби на Тихия океан // Известия ТИНРО. - 1994. - кн. 117. - С. 46-64.
27. Парухин, А.М.За видовия състав на хелминтофауната на рибите в Южния Атлантик // Материали от научната конференция на Всесъюзното дружество на хелминтолозите. - 1966. - Бр. 3. - стр. 219-222.
28. Ямагути, С.(1934 г.). „Изследвания върху хелминтовата фауна на Япония. Част 4. Цестоди на риби". Японски журнал по зоология 6 : 1-112.
29. Юзет, Л.(1959). "Recherches sur les cestodes tetraphyllides des selaciens des cotes de France." Докторски дисертации Факултет по природни науки, Université de Montpellier.
30. Бейтс, Р. М.(1990). „Контролен списък на Trypanorhyncha (Platyhelminthes: Cestoda) в света (1935-1985)“. Национален музей на Уелс, Зоологическа серия 1 : 1-218.
31. Рунке, Т. Р.„Paraorygmatobothrium barberi n. g., n. sp. (Cestoda: Tetraphyllidea), с изменени описания на два вида, прехвърлени към рода” // Систематична паразитология. - 1994. - кн. 28, № 1. - С. 65-79. - DOI:10.1007/BF00006910.
32. Рунке, Т. Р.(1996). „Системна разделителна способност на Crossobothrium Linton, 1889 и таксономична информация за четири, определени за този род.“ Вестник по паразитология 82 (5): 793-800.
33. Гомес Кабрера, С.(1983). „Forma adulta de Sphyriocephalus tergetinus (Cestoda: Tetrarhynchidea) en Alopias vulpinus (Peces: Selacea)“. Revista Iberica de Parasitologia 43 (3): 305.
34. Креси, Р. Ф.(1967). „Ревизия на семейство Pandaridae (Copepoda: Caligoida)“. Сборници на Националния музей на Съединените щати 121 (3570): 1-13.
35. Изава, К.Свободно живеещи стадии на паразитния копепод, Gangliopus pyriformis Gerstaecker, 1854 (Siphonostomatoida, Pandaridae), отгледан от яйца // Crustaceana. - 2010. - кн. 83, № 7. - С. 829-837. - DOI:10.1163/001121610X498863.
36. Deets, G.B.Филогенетичен анализ и ревизия на Kroeyerina Wilson, 1932 (Siphonostomatoida: Kroyeriidae), копеподи, паразитни върху chondrichthyans, с описания на четири нови вида и издигането на нов род, Prokroyeria // Canadian Journal of Zoology. - 1987. - кн. 65, № 9. - С. 2121-2148. - DOI:10.1139/z87-327.
37. Хюит Г.К.(1969). „Някои новозеландски паразитни Copepoda от семейство Eudactylinidae“. Публикации по зоология от университета Виктория в Уелингтън 49 : 1-31.
38. Dippenaar, S.M.; Йордан, Б.П.„Nesippus orientalis Heller, 1868 (Pandaridae: Siphonostomatoida): описания на възрастни, млади и незрели женски, първо описание на мъжките и аспекти на тяхната функционална морфология“ // Систематична паразитология. - 2006. - кн. 65, № 1. - С. 27-41. - DOI:10.1007/s11230-006-9037-7.
39. Прети, А., Смит, С. Е. и Рамон, Д. А.// Калифорнийски кооперативен доклад за разследване на океанския риболов. - 2004. - кн. 4. - С. 118-125.
40. Шимада, К.„Зъби на ембриони при ламниформени акули (Chondrichthyes: Elasmobranchii)“. Екологична биология на рибите. - 2002. - кн. 63, № 3. - С. 309-319. - DOI:10.1023/A:1014392211903.
41. Мазурек, Р.(2001). Морски дарове Гледайте Риболовен доклад: Акули, том I Обикновена вършачка. MBA SeafoodWatch.
42. . FishWatch - САЩ Факти за морски дарове. Посетен на 7 януари 2013. .
43. . FishWatch - САЩ Факти за морски дарове. Посетен на 7 януари 2013. .
44. Баум, Дж. К., Майерс, Р. А., Келер, Д. Г., Уорм, Б., Харли, С. Дж. и Дохърти, П. А.(2003). Срив и опазване на популациите на акули в Северозападния Атлантик. Наука 299 : 389-392.
45. Какът, Л. The Big-Game Fishing Handbook.. - Stackpole Books., 2000. - ISBN 0-8117-2673-8.
46. Рудов, Л.Ръководство на Rudow за риболов в Средния Атлантик: Крайбрежни заливи и океан.- Geared Up Publications, 2006. - ISBN 0-9787278-0-0.

Връзки

• akyla.info/vidy_lis/4.html
• Видове в Световния регистър на морските видове ( Световен регистър на морските видове) (Английски)

Откъс, характеризиращ обикновената морска лисица

На този ден графиня Елена Василиевна имаше прием, имаше френски пратеник, имаше принц, който наскоро стана чест посетител в къщата на графинята, и много блестящи дами и мъже. Пиер беше долу, мина през залите и удиви всички гости със своя съсредоточен, разсеян и мрачен вид.
Още от времето на бала Пиер усети приближаващите се пристъпи на хипохондрия и с отчаяни усилия се опита да се пребори с тях. От момента, в който принцът се сближи със съпругата си, Пиер неочаквано получи длъжността камергер и оттогава започна да изпитва тежест и срам в голямото общество и по-често започнаха да идват старите мрачни мисли за безсмислието на всичко човешко на него. В същото време чувството, което той забеляза между Наташа, която защитаваше, и княз Андрей, контрастът между неговата позиция и позицията на неговия приятел, още повече засили това мрачно настроение. Еднакво се опита да избегне мислите за жена си и за Наташа и принц Андрей. Отново всичко му се стори незначително в сравнение с вечността, отново се появи въпросът: „защо? И той се принуди да работи ден и нощ върху масонските работи, надявайки се да отблъсне подхода зъл дух. Пиер, в 12 часа, след като напусна покоите на графинята, седеше горе в задимена ниска стая, в износен халат пред масата, копирайки автентични шотландски изпълнения, когато някой влезе в стаята му. Беше принц Андрей.
— О, това си ти — каза Пиер с разсеян и недоволен вид. „А аз работя“, каза той, сочейки тетрадка с онзи вид на спасение от трудностите на живота, с който нещастните хора гледат на работата си.
Принц Андрей, със сияещо, възторжено лице и обновен живот, спря пред Пиер и, без да забелязва тъжното му лице, му се усмихна с егоизма на щастието.
"Е, душа моя", каза той, "вчера исках да ти кажа, а днес дойдох при теб за това." Никога не съм изпитвал нещо подобно. Влюбен съм, приятелю.
Пиер изведнъж въздъхна тежко и се строполи с тежкото си тяло на дивана до княз Андрей.
- На Наташа Ростова, нали? - той каза.
- Да, да, кой? Никога не бих повярвал, но това чувство е по-силно от мен. Вчера страдах, страдах, но за нищо на света не бих се отказала от това мъчение. Не съм живял преди. Сега живея само аз, но не мога без нея. Но може ли да ме обича?... Аз съм твърде стар за нея... Какво не казваш?...
- Аз? аз? „Какво ти казах“, внезапно каза Пиер, стана и започна да се разхожда из стаята. - Винаги съм мислил това... Това момиче е такова съкровище, такова... Това е рядко срещано момиче... Скъпи приятелю, моля те, не ставай умна, не се съмнявай, ожени се, ожени се и се ожени... И съм сигурен, че няма да има по-щастлив човек от теб.
- Но тя!
- Тя те обича.
— Не говори глупости… — каза княз Андрей, усмихвайки се и гледайки Пиер в очите.
— Той ме обича, знам — извика Пиер ядосано.
— Не, слушай — каза княз Андрей, като го спря за ръката. – Знаете ли в каква ситуация съм? Трябва да кажа всичко на някого.
„Е, добре, кажи, много се радвам“, каза Пиер и наистина лицето му се промени, бръчките се изгладиха и той радостно слушаше княз Андрей. Принц Андрей изглеждаше и беше съвсем различен, нов човек. Къде беше неговата меланхолия, презрението му към живота, разочарованието му? Пиер беше единственият човек, с когото се осмели да говори; но той му изрази всичко, което беше в душата му. Или той лесно и смело правеше планове за дълго бъдеще, говореше за това, че не може да пожертва щастието си заради прищявката на баща си, как ще принуди баща си да се съгласи на този брак и да я обича, или да направи без неговото съгласие, тогава той беше изненадан как нещо странно, чуждо, независимо от него, повлияно от чувството, което го облада.
„Не бих повярвал на никой, който ми каза, че мога да обичам така“, каза княз Андрей. „Това изобщо не е чувството, което имах преди.“ Целият свят е разделен за мен на две половини: едната - тя и там е цялото щастие на надеждата, светлината; другата половина е всичко, където нея я няма, там е цялото униние и мрак...
— Мрак и мрак — повтори Пиер, — да, да, разбирам това.
– Не мога да не обичам света, вината не е моя. И много се радвам. Ти ме разбираш? Знам, че се радваш за мен.
— Да, да — потвърди Пиер, гледайки приятеля си с нежни и тъжни очи. Колкото по-ярка му се струваше съдбата на княз Андрей, толкова по-мрачна изглеждаше неговата.

За да се ожени, беше необходимо съгласието на бащата и за това на следващия ден принц Андрей отиде при баща си.
Бащата, с външно спокойствие, но вътрешен гняв, прие посланието на сина си. Той не можеше да разбере, че някой би искал да промени живота, да въведе нещо ново в него, когато животът вече свършваше за него. „Само да ме оставят да живея, както искам, и тогава щяхме да правим каквото искаме“, каза си старецът. Със сина си обаче използва дипломатичността, която използваше при важни поводи. Със спокоен тон той обсъди целия въпрос.
Първо, бракът не беше блестящ по отношение на родство, богатство и благородство. Второ, принц Андрей не беше в първата си младост и беше в лошо здраве (старецът беше особено внимателен за това), а тя беше много млада. Трето, имаше син, когото беше жалко да се даде на момичето. Четвърто, накрая - каза бащата, гледайки подигравателно сина си, - моля те, отложи въпроса с една година, замини в чужбина, лекувай се, намери, както искаш, немец за княз Николай и тогава, ако е любов, страст, инат, каквото искаш, толкова страхотно, тогава се ожени.
„И това е последната ми дума, знаете, последната ми...“ – завърши принцът с тон, който показваше, че нищо няма да го принуди да промени решението си.
Принц Андрей ясно видя, че старецът се надява, че чувството на него или на бъдещата му невеста няма да издържи изпитанието на годината или че самият той, старият принц, ще умре до този момент и реши да изпълни волята на баща си: да предложи и отложи сватбата с една година.
Три седмици след последната си вечер с Ростови княз Андрей се върна в Санкт Петербург.

На следващия ден след обяснението си с майка си, Наташа чака цял ден Болконски, но той не дойде. На следващия, трети ден се случи същото. Пиер също не дойде и Наташа, без да знае, че принц Андрей е отишъл при баща си, не можа да обясни отсъствието му.
Три седмици минаха така. Наташа не искаше да ходи никъде и като сянка, празна и тъжна, тя ходеше от стая в стая, плачеше тайно от всички вечер и не се появяваше на майка си вечер. Беше постоянно зачервена и раздразнена. Струваше й се, че всички знаят за нейното разочарование, смеят се и я съжаляват. С цялата сила на вътрешната си скръб тази напразна скръб засили нейното нещастие.
Един ден тя дойде при графинята, искаше да й каже нещо и изведнъж се разплака. Нейните сълзи бяха сълзи на обидено дете, което и самото не знае защо е наказано.
Графинята започна да успокоява Наташа. Наташа, която отначало слушаше думите на майка си, изведнъж я прекъсна:
- Престани, мамо, не мисля и не искам да мисля! И така, пътувах и спрях, и спрях...
Гласът й трепереше, тя почти се разплака, но се съвзе и спокойно продължи: „А аз изобщо не искам да се омъжвам“. И аз се страхувам от него; Сега напълно, напълно се успокоих...
На следващия ден след този разговор Наташа облече онази стара рокля, която беше особено известна с веселостта, която носеше сутрин, и на сутринта започна стария си начин на живот, от който изостана след бала. След като изпи чай, тя отиде в залата, която особено обичаше заради силния си резонанс, и започна да пее своите солфежи (певчески упражнения). След като завърши първия урок, тя спря в средата на залата и повтори една музикална фраза, която особено й хареса. Тя се вслуша радостно в (като неочакваното за нея) очарование, с което тези трептящи звуци изпълниха цялата празнота на залата и бавно замръзна, и изведнъж й стана весело. „Хубаво е да мислиш за това толкова много“, каза си тя и започна да се разхожда напред-назад из залата, като не вървеше с прости стъпки по звънтящия паркет, а на всяка крачка сменяше петите си (тя носеше новия си , любими обувки) до пръстите на краката и също толкова радостно, колкото слушам звуците на собствения си глас, слушайки това премерено тракане на ток и скърцане на чорап. Минавайки покрай огледалото, тя се погледна в него. - "Ето ме!" сякаш изражението на лицето й, когато се видя, говореше. - „Е, това е добре. И нямам нужда от никого.”
Лакеят искаше да влезе да почисти нещо в антрето, но тя не го пусна, затвори отново вратата след него и продължи да върви. Тази сутрин тя отново се върна към любимото си състояние на самовлюбеност и възхищение от себе си. - „Какъв чар е тази Наташа!“ — каза си тя отново с думите на някакво трето, колективно, мъжко лице. „Тя е добра, има глас, млада е и не пречи на никого, просто я оставете на мира.“ Но колкото и да я оставяха сама, тя вече не можеше да бъде спокойна и веднага го усети.
Входната врата се отвори в коридора и някой попита: „Вкъщи ли си?“ и се чуха нечии стъпки. Наташа се погледна в огледалото, но не се видя. Тя слушаше звуците в залата. Когато се видя, лицето й беше бледо. Беше той. Тя знаеше това със сигурност, въпреки че едва чу гласа му от затворените врати.
Наташа, бледа и уплашена, изтича в хола.
- Мамо, Болконски пристигна! - тя каза. - Мамо, това е ужасно, това е непоносимо! – Не искам... да страдам! Какво трябва да направя?…
Преди графинята дори да има време да й отговори, принц Андрей влезе в хола с разтревожено и сериозно лице. Щом видя Наташа, лицето му светна. Той целуна ръката на графинята и Наташа и седна до дивана.
„Отдавна не сме имали удоволствието...“, започна графинята, но принц Андрей я прекъсна, отговаряйки на въпроса й и очевидно бързайки да каже каквото му трябва.
„Не бях с теб през цялото това време, защото бях с баща си: трябваше да говоря с него по много важен въпрос.“ „Току-що се върнах снощи“, каза той, гледайки Наташа. — Трябва да говоря с вас, графиньо — добави той след момент на мълчание.
Графинята, като въздъхна тежко, сведе очи.
— На вашите услуги съм — каза тя.
Наташа знаеше, че трябва да си тръгне, но не можеше да го направи: нещо я стискаше за гърлото и тя погледна неучтиво, право, с отворени очи княз Андрей.
"Сега? Тази минута!... Не, това не може да бъде!” тя мислеше.
Той я погледна отново и този поглед я убеди, че не греши. „Да, сега, точно в този момент, съдбата й се решаваше.“
— Ела, Наташа, ще ти се обадя — прошепна графинята.
Наташа погледна принц Андрей и майка си с уплашени, умоляващи очи и си тръгна.
„Дойдох, графине, да поискам ръката на дъщеря ви“, каза княз Андрей. Лицето на графинята се изчерви, но тя не каза нищо.
— Вашето предложение… — започна графинята учтиво. „Той мълчеше, гледайки я в очите. – Вашето предложение... (тя се смути) ние сме доволни и... приемам вашето предложение, радвам се. А съпругът ми... надявам се... но от нея зависи...
„Ще й кажа, когато получа съгласието ти... даваш ли ми го?“ - каза княз Андрей.
— Да — каза графинята, протегна ръка към него и със смесено чувство на отчужденост и нежност притисна устни към челото му, докато той се наведе над ръката й. Тя искаше да го обича като син; но тя чувстваше, че той е непознат и ужасен човек за нея. — Сигурна съм, че съпругът ми ще се съгласи — каза графинята, — но баща ви…
„Баща ми, на когото разказах плановете си, постави като задължително условие за съгласие сватбата да се състои не по-рано от година. И това исках да ви кажа - каза княз Андрей.
– Вярно е, че Наташа е още млада, но толкова дълго.
„Не можеше да бъде иначе“, каза княз Андрей с въздишка.
„Ще ви го изпратя“, каза графинята и излезе от стаята.
„Господи, смили се над нас“, повтори тя, търсейки дъщеря си. Соня каза, че Наташа е в спалнята. Наташа седеше на леглото си, бледа, със сухи очи, гледаше иконите и бързо се прекръстваше и шепнеше нещо. Като видя майка си, тя скочи и се втурна към нея.
- Какво? Мамо?... Какво?
- Върви, иди при него. "Той иска ръката ти", каза графинята студено, както се стори на Наташа ... "Ела... ела", каза майката с тъга и укор след тичащата си дъщеря и въздъхна тежко.
Наташа не помнеше как влезе в хола. Като влезе през вратата и го видя, тя спря. „Този ​​непознат наистина ли стана всичко за мен сега?“ — попита тя и мигновено отговори: „Да, това е: сега само той ми е по-скъп от всичко на света.“ Принц Андрей се приближи до нея, свеждайки очи.
"Обичах те от момента, в който те видях." Мога ли да се надявам?
Той я погледна и сериозната страст в изражението й го порази. Лицето й гласеше: „Защо да питам? Защо да се съмнявате в нещо, което не можете да не знаете? Защо да говориш, когато не можеш да изразиш с думи това, което чувстваш.
Тя се приближи до него и спря. Той хвана ръката й и я целуна.
- Обичаш ли ме?
- Да, да - каза Наташа сякаш с досада, въздъхна силно, а друг път все по-често и започна да ридае.
- За какво? Какво ти има?
„О, толкова съм щастлива“, отговори тя, усмихна се през сълзи, наведе се по-близо до него, помисли за секунда, сякаш се питаше дали това е възможно, и го целуна.
Принц Андрей държеше ръцете й, погледна я в очите и не намери в душата си същата любов към нея. Нещо внезапно се обърна в душата му: нямаше предишното поетично и тайнствено очарование на желанието, но имаше съжаление към нейната женска и детска слабост, имаше страх от нейната преданост и лековерност, тежко и в същото време радостно съзнание за дълга което го свързва завинаги с нея. Истинското чувство, макар и не толкова леко и поетично като предишното, беше по-сериозно и по-силно.
– Maman каза ли ти, че това не може да стане по-рано от година? - каза княз Андрей, продължавайки да я гледа в очите. „Наистина ли съм аз, това момиче (всички казаха това за мен) – помисли си Наташа, наистина ли от този момент съм съпруга, равна на този непознат, мил, интелигентен мъж, уважаван дори от баща ми. Това наистина ли е вярно! Вярно ли е, че вече не е възможно да се шегувам с живота, сега съм голям, сега нося отговорност за всяко свое дело и дума? Да, какво ме попита?
„Не“, отговори тя, но не разбра какво пита той.
"Простете ми", каза княз Андрей, "но вие сте толкова млад, а аз вече съм преживял толкова много от живота." Страх ме е за теб. Вие не познавате себе си.
Наташа слушаше съсредоточено внимание, опитвайки се да разбере смисъла на думите му и не разбра.
„Без значение колко трудна ще бъде тази година за мен, забавяйки моето щастие“, продължи принц Андрей, „в този период вие ще повярвате в себе си. Моля те да направиш моето щастие след една година; но вие сте свободни: нашият годеж ще остане тайна и ако бяхте убедени, че не ме обичате или бихте ме обичали ... - каза княз Андрей с неестествена усмивка.
- Защо казваш това? – прекъсна го Наташа. „Знаете, че от деня, в който за първи път пристигнахте в Отрадное, аз се влюбих във вас“, каза тя, твърдо убедена, че казва истината.
– След една година ще се познаете...
- Цялата година! – внезапно каза Наташа, едва сега осъзнавайки, че сватбата е отложена с една година. - Защо година? Защо една година?...” Принц Андрей започна да й обяснява причините за това забавяне. Наташа не го послуша.
- И не е възможно иначе? - тя попита. Принц Андрей не отговори, но лицето му изрази невъзможността да промени това решение.
- Ужасно е! Не, това е ужасно, ужасно! – внезапно проговори Наташа и отново започна да ридае. - Ще умра, чакайки една година: това е невъзможно, това е ужасно. „Тя погледна в лицето на годеника си и видя в него израз на състрадание и недоумение.
„Не, не, ще направя всичко“, каза тя, внезапно спряйки сълзите си, „Много съм щастлива!“ – Влязоха баща и майка в стаята и благословиха младоженците.
От този ден нататък княз Андрей започна да ходи при Ростови като младоженец.

Нямаше годеж и годежът на Болконски с Наташа не беше обявен на никого; Принц Андрей настоя за това. Той каза, че тъй като той е причината за забавянето, той трябва да поеме цялата тежест от това. Той каза, че е обвързан завинаги с думата си, но че не иска да обвързва Наташа и й дава пълна свобода. Ако след шест месеца почувства, че не го обича, тя ще бъде в правото си да му откаже. От само себе си се разбира, че нито родителите, нито Наташа искаха да чуят за това; но княз Андрей настоя на своето. Принц Андрей посещаваше Ростови всеки ден, но не се отнасяше с Наташа като с младоженец: каза й за теб и целуна само ръката й. Между принц Андрей и Наташа след деня на предложението се установиха напълно различни близки от преди, прости взаимоотношения. Сякаш не са се познавали досега. И той, и тя обичаха да си спомнят как се гледаха, когато бяха още нищо; сега и двамата се чувстваха съвсем различни същества: тогава престорени, сега прости и искрени. Отначало семейството се чувстваше неудобно да се занимава с принц Андрей; той изглеждаше като човек от извънземен свят и Наташа дълго време свикваше семейството си с принц Андрей и гордо уверяваше всички, че той изглежда толкова специален и че той е същият като всички останали и че тя не се страхува от него и че никой не трябва да се страхува от него. След няколко дни семейството свикна с него и без колебание продължи с него същия начин на живот, в който той участваше. Той знаеше как да говори за домакинството с графа, и за тоалети с графинята и Наташа, и за албуми и платна със Соня. Понякога семейство Ростови, помежду си и под княз Андрей, бяха изненадани от това как се случи всичко това и колко очевидни бяха предзнаменованията за това: пристигането на княз Андрей в Отрадное и пристигането им в Санкт Петербург и приликата между Наташа и Принц Андрей, което бавачката забеляза при първото им посещение Принц Андрей, и сблъсъкът през 1805 г. между Андрей и Николай и много други поличби за случилото се бяха забелязани от тези у дома.
Къщата беше изпълнена с онази поетична скука и тишина, която винаги съпътства присъствието на булката и младоженеца. Често седящи заедно, всички мълчаха. Понякога ставаха и си тръгваха, а булката и младоженецът, останали сами, все мълчаха. Те рядко говореха за бъдещия си живот. Принц Андрей се страхуваше и срамуваше да говори за това. Наташа сподели това чувство, както всички негови чувства, за които тя постоянно се досещаше. Веднъж Наташа започна да пита за сина му. Принц Андрей се изчерви, което често му се случваше сега и което Наташа особено обичаше, и каза, че синът му няма да живее с тях.
- От това, което? – уплашено каза Наташа.
- Не мога да го отнема от дядо ми и тогава...
- Как бих го обичала! - каза Наташа, веднага отгатвайки мисълта му; но знам, че искаш да няма извинения да обвиняваш теб и мен.
Старият граф понякога се приближаваше до княз Андрей, целуваше го и го молеше за съвет относно възпитанието на Петя или службата на Николай. Старата графиня въздъхна, като ги погледна. Соня всеки момент се страхуваше да не бъде излишна и се опитваше да намери извинения, за да ги остави сами, когато нямаха нужда от това. Когато княз Андрей говореше (той говореше много добре), Наташа го слушаше с гордост; когато заговори, тя забеляза със страх и радост, че той я гледа внимателно и изпитателно. Тя се питаше с недоумение: „Какво търси в мен? Опитва се да постигне нещо с погледа си! Ами ако нямам това, което той търси с този поглед?“ Понякога тя влизаше в характерното си безумно весело настроение и тогава особено обичаше да слуша и да гледа как се смее принц Андрей. Рядко се смееше, но когато се смееше, се отдаваше изцяло на смеха му и всеки път след този смях тя се чувстваше по-близо до него. Наташа щеше да бъде напълно щастлива, ако мисълта за предстоящата и наближаваща раздяла не я плашеше, тъй като той също пребледня и стана студен при самата мисъл за това.
В навечерието на заминаването си от Санкт Петербург княз Андрей доведе със себе си Пиер, който никога не беше идвал при Ростов след бала. Пиер изглеждаше объркан и смутен. Говореше с майка си. Наташа седна със Соня на масата за шах, като по този начин покани принц Андрей при нея. Той се приближи до тях.
– Познаваш Безухой отдавна, нали? - попита той. - Обичаш ли го?
- Да, хубав е, но много забавен.
И тя, както винаги говорейки за Пиер, започна да разказва вицове за неговото разсеяно мислене, вицове, които дори бяха измислени за него.
„Знаете ли, аз му доверих нашата тайна“, каза княз Андрей. – Познавам го от дете. Това е златно сърце. — Умолявам те, Натали — каза той внезапно сериозно; – Ще си тръгна, Бог знае какво може да стане. Може да разлееш... Е, знам, че не трябва да говоря за това. Едно нещо - без значение какво ще се случи с теб, когато ме няма...
- Какво ще се случи?...
„Каквато и да е скръбта“, продължи принц Андрей, „моля те, госпожо Софи, каквото и да се случи, обръщай се само към него за съвет и помощ.“ Това е най-разсеяният и забавен човек, но най-златното сърце.
Нито бащата и майката, нито Соня, нито самият принц Андрей можеха да предвидят как раздялата с годеника й ще се отрази на Наташа. Червена и развълнувана, със сухи очи, тя се разхождаше из къщата този ден, вършеше най-незначителните неща, сякаш не разбираше какво я очаква. Тя не заплака дори в онзи момент, когато, сбогувайки се, той целуна ръката й за последен път. - Не си тръгвай! - просто му каза тя с глас, който го накара да се замисли дали наистина има нужда да остане и който си спомняше дълго след това. Когато той си тръгна, тя също не плака; но няколко дни тя седеше в стаята си, без да плаче, не се интересуваше от нищо и само понякога казваше: „О, защо си тръгна!“
Но две седмици след неговото заминаване, също толкова неочаквано за околните, тя се събуди от моралната си болест, стана същата като преди, но само с променена морална физиономия, точно както децата с друго лице стават от леглото след една дълго боледуване.

Здравето и характерът на княз Николай Андреич Болконски в това Миналата годинаслед като синът ми си отиде, ние станахме много слаби. Той стана още по-раздразнителен от преди и всички изблици на безпричинния му гняв през по-голямата частнападна принцеса Мария. Сякаш усърдно търсеше всичките й болни точки, за да я измъчва морално възможно най-жестоко. Княгиня Мария имаше две страсти и следователно две радости: нейният племенник Николушка и религията, и двете бяха любими теми за нападки и подигравки на принца. За каквото и да си говореха, той насочваше разговора към суеверията на старите момичета или глезенето и разглезването на децата. - „Искате да го направите (Николенка) старо момиче като себе си; напразно: принц Андрей има нужда от син, а не от момиче“, каза той. Или, обръщайки се към мадмоазел Бурим, той я попита пред принцеса Мария как харесва нашите свещеници и образи и се пошегува...