যিনি ক্রিমিয়ান তাতারদের আগে ক্রিমিয়াতে বসবাস করতেন। ক্রিমিয়ান তাতার জাতিগত গোষ্ঠীর উত্স

জনসংখ্যার বৃহৎ এবং ছোট উভয় সম্প্রদায়ের উৎপত্তি - মানুষ, জাতীয়তা এবং বিভিন্ন নৃতাত্ত্বিক গোষ্ঠী - একটি জটিল ঐতিহাসিক প্রক্রিয়া, যার মধ্যে স্থানান্তর, যুদ্ধ, মহামারী এবং নির্বাসন রয়েছে। কিছু জনসংখ্যা ভিন্নধর্মী হয়ে ওঠে, যা অনিবার্যভাবে নিজেদের এবং সমগ্র বিশ্বের উভয় সম্প্রদায়ের ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং বিবর্তন বোঝার ক্ষেত্রে সমস্যা সৃষ্টি করে।

এই সমস্যাগুলি সমাধান করার জন্য, ভাষা, বস্তুগত সংস্কৃতির নির্দিষ্ট বস্তু, প্রধান ফেনোটাইপিক পার্থক্য ইত্যাদির উপর ভিত্তি করে বেশ কয়েকটি শ্রেণিবিন্যাস সংকলিত হয়েছিল। যাইহোক, বিদ্যমান ভাল ঐতিহাসিক নৃতাত্ত্বিক এবং নৃতাত্ত্বিক পুনর্গঠন এবং শ্রেণীবিভাগ থাকা সত্ত্বেও, এটি যুক্তি দেওয়া যায় না যে তারা প্রকৃত ঐতিহাসিক সত্যকে সম্পূর্ণরূপে প্রতিফলিত করে। এই ক্ষেত্রে, আমাদের বিশেষ জৈবিক (জেনেটিক) গবেষণা দ্বারা সাহায্য করা যেতে পারে, যা দ্রুত বিকাশ করছে সম্প্রতি.

এই ক্ষেত্রগুলির মধ্যে একটি হল মানুষের চুলের গঠনের আকারগত বৈশিষ্ট্যগুলির অধ্যয়ন, যা শুধুমাত্র ফরেনসিক চিকিৎসা পরীক্ষায় নয়, বিভিন্ন জাতিগত গোষ্ঠীগুলি নির্ধারণ করতেও ব্যবহৃত হয়। চুল গবেষণা একটি বড় পরিমাণ উপর ভিত্তি করে বিভিন্ন জাতীয়তাঅনন্য ফলাফল পাওয়া গেছে। দেখা গেল যে কেরাটিনোসাইটের প্রান্তগুলি নির্দিষ্ট "নিদর্শন" গঠন করে। তাদের আছে, যেহেতু এটি পরিণত হয়েছে, পৃথক জিনগতভাবে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত গোষ্ঠীগুলির জন্য অভিন্ন বৈশিষ্ট্য বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা একটি নির্দিষ্ট লোক তৈরি করে। প্রান্ত প্যাটার্নের পরিবর্তন খুব ধীরে ধীরে ঘটে, সম্ভবত কয়েক সহস্রাব্দেরও বেশি সময় ধরে।

এই কাজের উদ্দেশ্য হল গবেষণার ফলাফল বিশ্লেষণ করা এবং ক্রিমিয়ার বিভিন্ন জাতিগত ও নৃতাত্ত্বিক গোষ্ঠীর একটি নতুন বৈজ্ঞানিক রাস্টার-ইলেক্ট্রনিক পদ্ধতি (SEM) ব্যবহার করে চুলের কেরাটিনোসাইটের "প্যাটার্ন" তুলনা করা, তবে প্রথমত, নৃতাত্ত্বিক-কে স্পষ্ট করা। "ক্রিমিয়ান তাতার" গোষ্ঠীর নৃতাত্ত্বিক রচনা (বিষয়গুলির জাতিগত আত্ম-পরিচয় অনুসারে উত্পাদিত ভাঙ্গন)।

ক্রিমিয়ান তাতারদের উত্সের সমস্যাটি জটিল এবং খারাপভাবে বোঝা যায় না। যদিও ক্রিমিয়ান তাতার জনগণের জাতিগত ইতিহাসে অনেক কিছু উৎসর্গ করা হয়েছে বৈজ্ঞানিক কাজএবং ঐতিহাসিক, নৃতাত্ত্বিক, ফিলোলজিস্টদের দ্বারা মনোগ্রাফ। এই লোকেদের নৃগোষ্ঠীর নিম্নলিখিত সংস্করণ রয়েছে। এ.এল. জ্যাকবসন তার রচনা "মধ্যযুগীয় ক্রিমিয়া" এ সরাসরি নির্দেশ করেছেন যে "ক্রিমিয়ান তাতারদের পূর্বপুরুষরা মঙ্গোলরা।" ফিলোলজিস্টদের একটি ভিন্ন সংস্করণ রয়েছে, যারা ক্রিমিয়ান তাতার ভাষার অদ্ভুততার উপর ভিত্তি করে এই লোকদের কিপচাক উপজাতি (পোলোভটসিয়ান) হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করে। একই মতামত, বিশেষ করে, তুর্কোলজিস্ট জি.টি. গ্রুনিনা, যিনি বিশ্বাস করেন যে ক্রিমিয়ার তুর্কি-ভাষী জনসংখ্যার সিংহভাগ, মঙ্গোল আক্রমণের আগে (যদি এমন ঘটনা ঘটে থাকে উপদ্বীপের ইতিহাসে আদৌ ঘটে থাকে) এবং এর পরে, তারা ছিলেন কিপচাক (কুমান) এবং "শুধু পরে মঙ্গোল আক্রমণে অন্যান্য তুর্কি উপজাতিরা "উপদ্বীপে এসেছিল"।

নিম্নলিখিত লোকেরা ক্রিমিয়ান তাতার জাতিগত গোষ্ঠী গঠনে অংশ নিতে পারে: টরিয়ান, সিথিয়ান, গ্রীক, বাইজেন্টাইন, সারমাটিয়ান, অ্যালান, গোথ, হুন, খাজার, প্রোটো-বুলগেরিয়ান, পেচেনেগস, পোলোভটসি (কিপচাকস), হোর্ড ইত্যাদি।

একটি সংস্করণ অনুসারে, ক্রিমিয়াতে "দুটি শক্তিশালী জাতিগত স্তর" আবির্ভূত হয়েছিল: টাটস, যারা উপদ্বীপের পার্বত্য ও উপকূলীয় অঞ্চলে বাস করত এবং তুর্কি, যাদের প্রতিনিধিরা স্টেপ্প এবং পাদদেশীয় অংশে বসবাস করত।

আরেকটি শ্রেণীবিভাগ, ব্যবহারিক পর্যবেক্ষণের উপর ভিত্তি করে, ভাষার উপভাষার পার্থক্যের অধ্যয়ন, নৃতাত্ত্বিক প্রকারের বৈশিষ্ট্য, বস্তুগত এবং আধ্যাত্মিক সংস্কৃতি, ক্রিমিয়ান তাতারদের চারটি দলে বিভক্ত করা সম্ভব করেছে (চতুর্থটি শর্তসাপেক্ষ, 1940 এর জন্য বৈশিষ্ট্যযুক্ত)। প্রথম গোষ্ঠীতে ক্রিমিয়ার দক্ষিণ উপকূলের ক্রিমিয়ান তাতাররা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে (স্ব-নাম "ইয়ালি-বলিউ" - "উপকূলীয়")। বিজ্ঞানীরা ক্রিমিয়ান পর্বতমালার প্রথম এবং দ্বিতীয় পর্বতমালার মধ্যে বসবাসকারী জনসংখ্যা হিসাবে দ্বিতীয় গ্রুপকে অন্তর্ভুক্ত করেছেন। তাদের বলা হতো ‘তাত’। শর্তসাপেক্ষে বিজ্ঞানীদের দ্বারা প্রবর্তিত, উত্তর পাদদেশের ক্রিমিয়ান তাতারদের দল চেরনায়া, বেলবেক, কাচি, আলমা এবং বুলগানাক নদীর নীচের অংশে বাস করত এবং তাদের স্ব-নাম ছিল "তাতারস", কম প্রায়ই "তুর্ক"। এবং পরিশেষে, তৃতীয় দলটি হল ক্রিমিয়ার স্টেপ তাতার, বা "নোগাই", "নুগাই" (স্ব-নাম "মাঙ্গিট")।

দক্ষিণ উপকূলের তাতারদের "তাতামি"ও বলা হত। "জানাভিজ" নামটিও পাওয়া যায়। পার্বত্য ক্রিমিয়ার পূর্ব অংশের তাত জনগোষ্ঠী স্ব-নাম "টাউ-বয়লি" ধরে রেখেছে।
অধ্যয়নের সময়, বাহ্যিক বায়োমেট্রিক ডেটা রেকর্ড করা হয়েছিল, যার মধ্যে রয়েছে: চোখের রঙ, রঙ, আকৃতি, দৈর্ঘ্য, চুলের পুরুত্ব, সেইসাথে তাদের পেরিফেরাল শেষের প্রকৃতি, কিউটিকল প্যাটার্নের রেখাগুলির প্রকৃতি এবং বৈশিষ্ট্য, সংখ্যা একটি নির্দিষ্ট দৈর্ঘ্যে পরেরটি। ত্বকের পৃষ্ঠে কাঁচি দিয়ে চুল কাটা হয়েছিল বিভিন্ন অংশমাথা (টেম্পোরাল, ফ্রন্টাল, প্যারিটাল, অসিপিটাল অঞ্চল)। চুলের নমুনা কমপক্ষে 50 মিমি ছিল।

চুলের আকৃতি প্রচলিত স্বরলিপি ব্যবহার করে বর্ণনা করা হয়েছিল; তাদের দৈর্ঘ্য সাধারণভাবে গৃহীত পদ্ধতি অনুযায়ী পরিমাপ করা হয়েছিল। চুলের রঙ G.G এর রঙের স্কেল অনুসারে নির্ধারিত হয়েছিল। প্যাথলজিস্ট এবং ফরেনসিক ডাক্তারদের জন্য Avtandilov (1964)। G.G দ্বারা সংক্ষিপ্ত রঙের স্কেল Avtandilova 107 রঙিন এবং অ্যাক্রোমেটিক রং এবং ছায়া গো অন্তর্ভুক্ত। একটি রঙের নামকরণ রয়েছে যা রঙের ছায়াগুলির জন্য বৈজ্ঞানিকভাবে ভিত্তিক নাম প্রদান করে। রঙের নামকরণ পদ্ধতির একটি অভিন্ন পরিভাষা রয়েছে। চুল পরীক্ষা করার সময়, একটি MMU-পরিবর্তিত হালকা বাইনোকুলার মাইক্রোস্কোপ (ম্যাগনিটিউড 5000) ব্যবহার করা হয়েছিল।

প্রাপ্ত তথ্য বৈচিত্র্য-পরিসংখ্যানগত বিশ্লেষণের অধীন ছিল। একাডেমিশিয়ান ইউ.ভি. দ্বারা মনোগ্রাফে প্রকাশিত সেই অনুসারে কেরাটিনোসাইট প্যাটার্নের প্রকারের নাম দেওয়া হয়েছিল। Pavlova (1996) শ্রেণীবিভাগ। যদি একটি বিষয়ের একটি নির্দিষ্ট ধরণের প্যাটার্ন অপ্রতিরোধ্য সংখ্যক নমুনায় পাওয়া যায়, তবে এটি এই ব্যক্তির জন্য প্রভাবশালী হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল। এবং সাইন ইন পাওয়া গেছে বৃহত্তম সংখ্যাগোষ্ঠীর উত্তরদাতারা গ্রুপে প্রভাবশালী হিসাবে স্বীকৃত।

কেরাটিনোসাইট প্যাটার্নের প্রকারের কিছু নাম মূলত শিক্ষাবিদ ইউ.ভি. পাভলোভা। কিছু বিশেষজ্ঞ আলেক্সি নোভিকভের গবেষণার ফলাফল। সাধারণ গোষ্ঠীর নামগুলি এখানে ব্যবহার করা হয়, যেমন: ইউরালিক (ফিনো-ইউগ্রিক জনগণের জন্য), স্লাভিক, ইরানী, তুর্কি-এশিয়া মাইনর (এর জন্য প্রাচীন জনসংখ্যাএশিয়া মাইনর), তুর্কি-তুর্কিক, তুর্কিক-কিপচাক (অর্থাৎ তাতার), তুর্কিক-ওগুজ (অর্থাৎ তুর্কমেন), উত্তর মঙ্গোলিয়ান (অর্থাৎ বুরিয়াত), পশ্চিম মঙ্গোলিয়ান (অর্থাৎ – কাল্মিক), ভারতীয় (অর্থাৎ – দ্রাবিড় বা তামিল), ইত্যাদি .

আমাদের গবেষণায়, "ক্রিমিয়ান তাতারদের" ক্রিমিয়ান গোষ্ঠীতে চুলের কিউটিকল কোষ - কেরাটিনোসাইটগুলি বড় এবং একটি চাপ রয়েছে। চুলের কিউটিকল কোষের মুক্ত প্রান্তের যান্ত্রিক ক্ষতি - ফাটল, ভাঙ্গন, বিভাজন - চুলের বর্ধিত ভঙ্গুরতা নির্দেশ করে, যা দৃশ্যত এর জেনেটিক, রাসায়নিক এবং রূপগত বৈশিষ্ট্যের সাথে যুক্ত।

প্রথমত, উভয় লিঙ্গের প্রাপ্তবয়স্কদের উপর অধ্যয়ন করা হয়েছিল 56 জন লোক নিজেদেরকে "ক্রিমিয়ান তাতার" হিসাবে পরিচয় দেয়। নমুনা এলোমেলো এবং স্বাধীন বিশেষজ্ঞদের কাজের প্রকৃতির কারণে। উত্তরদাতারা সমানভাবে বালাক্লাভা, ইয়াল্টা, আলুশতা, সুদাক-ফিওডোসিয়া, সেবাস্তোপল, বাখচিসারাই, সিমফেরোপল, কিরভ, লেনিন-কের্চ, ক্রিমিয়ার ঝানকয় অঞ্চল, গ্রামীণ ও শহরাঞ্চলের প্রতিনিধিত্ব করেছেন। পরীক্ষামূলক গবেষনা.

প্রতিটি ক্ষেত্রে, চুলের নমুনা নেওয়ার সময়, ব্যক্তির বংশতালিকা বিবেচনায় নেওয়া হয়েছিল, উত্তরদাতা যে অঞ্চল থেকে উদ্ভূত হয়েছিল এবং সমস্ত জাতিগত অন্তর্ভুক্তি সম্পর্কে তথ্য, যদি জানা থাকে, নির্দেশিত হয়েছিল। এই ধরনের তথ্য তুলনা করার জন্য প্রয়োজনীয়, কারণ এই গবেষণায়, অধ্যয়নের অধীনে থাকা মানুষের ক্রস-ব্রিডিং, তাদের জাতিগত প্রবাহের বিষয়গুলিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান দেওয়া হয়েছিল। উপরন্তু, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে, 1944 সালে নির্বাসনের আগে ক্রিমিয়ান তাতার জনসংখ্যার চরম রক্ষণশীলতাকে বিবেচনায় নেওয়া প্রয়োজন, যে সময় ভুলবৈকল্য অত্যন্ত কম ছিল, সম্প্রদায়গুলি প্রায়শই অন্তঃবিবাহিত ছিল।

"ক্রিমিয়ান তাতারদের" অধ্যয়ন করা ক্রিমিয়ান গ্রুপে, 33 ধরনের কেরাটিনোসাইট প্যাটার্ন পাওয়া গেছে, যার মধ্যে সবচেয়ে সাধারণ ছিল: 31টি বিষয়ে চীনা (55.36%), ইতালীয় - 27টিতে (48.21%), কুর্দি - 25 সালে (44.64) %), গ্রীক, সেন্ট্রাল ইউরাল, জাপানিজ এবং তুর্কি-এশিয়া মাইনর - 20 সালে (35.71%), লাটভিয়ান - 14 সালে (25.00%), আর্মেনয়েড - 13 সালে (23.21%), কোরিয়ান এবং ভারতীয় - 12 সালে (21.43%) , উত্তর মঙ্গোলীয় - 11 সালে (19.64%), জার্মানিক - 10 (17.86%), তুর্কিক-কিপচাক (তাতার) - 9 (16.07%), ইরানী, উজবেক, জিপসি - 8 (14.29%), ইরাকি - 7 (12.50%) ), স্লাভিক – মোট 6টি বিষয়ে (10.71%)। এই সত্যটি ইঙ্গিত করে যে "ক্রিমিয়ান তাতার" একটি একজাতিগত গোষ্ঠী নয়, তবে একটি জটিল বহুজাতিক সংমিশ্রণের প্রতিনিধিত্ব করে।

উপস্থাপিত ডেটা থেকে দেখা যায়, "ক্রিমিয়ান তাতারদের" মধ্যে "চীনা" ধরণের কেরাটিনোসাইট প্যাটার্নটি প্রভাবশালী বলে প্রমাণিত হয়েছিল (55.36%), যা এই ধরণের পাঁচটি বাহকের মধ্যে প্রতি দুটিতে প্রাধান্য পেয়েছে (41.94%) এবং সমগ্র গ্রুপের প্রতি পঞ্চম স্থানে (23.21%)।
20 জনের মধ্যে জাপানি টাইপ পাওয়া গেছে। (35.71%), কোরিয়ান - 12 জনের জন্য। (21.43%)। 40 জন উত্তরদাতাদের মধ্যে তিনটি ধরণের লক্ষণ পাওয়া গেছে, যার পরিমাণ ছিল 71.43%। এর মধ্যে ইউরাল (35.71%) এবং উত্তর মঙ্গোলিয়ান ধরনের (19.64%) সহ 32 জন লোক রয়েছে। একই ব্যক্তি বিভিন্ন নৃতাত্ত্বিক ধরণের বাহক হতে পারে এই বিষয়টিকে বিবেচনায় রেখে, আমরা কেবল একবারই এগুলি বিবেচনায় নিয়েছি। ফলস্বরূপ, "গোল্ডেন হোর্ড কমপ্লেক্স" এর 48 জন প্রতিনিধি ছিল, যার পরিমাণ পুরো গ্রুপের 85.71%। যাইহোক, সুদূর পূর্ব নৃতাত্ত্বিক প্রকার (চীনা, জাপানি, কোরিয়ান, মঙ্গোলিয়ান) সমগ্র গোষ্ঠীর (33.93%) প্রতি তৃতীয় উত্তরদাতার মধ্যে প্রাধান্য পায়।
সম্ভবত, চীনা জনগণের প্রতিনিধিরা 13 শতকে বাতু খানের সৈন্যদের সাথে পূর্ব ইউরোপে এসেছিলেন। তাদের ছাড়াও, তুঙ্গুস-মাঞ্চু, জাপানি, কোরিয়ান, আলতাই এবং অন্যান্য সাইবেরিয়ান এবং সুদূর প্রাচ্যের মানুষ এবং জাতীয়তা মঙ্গোলদের নেতৃত্বে থাকতে পারে এবং উচিত ছিল। প্রাথমিকভাবে, স্পষ্টতই, এগুলি ভলগা-উরাল অববাহিকায় স্থানীয়করণ করা যেতে পারে, যেখানে "গোল্ডেন হোর্ড" এর মূল গঠিত হয়েছিল। ফলস্বরূপ, এই জনসংখ্যার অংশ হিসাবে আত্তীকৃত উরাল জনগণকেও বিবেচনায় নিতে হবে। সাধারণভাবে, এই সম্প্রদায়টিকে সহজেই "গোল্ডেন হোর্ড" বলা যেতে পারে। এটি এর আপেক্ষিক অখণ্ডতা, বৈশিষ্ট্যগত নির্দিষ্টতা, সামঞ্জস্যের দ্বারা আলাদা করা হয় এবং এটি চীনা, জাপানি, কোরিয়ান, মঙ্গোলিয়ান (উত্তর, পূর্ব এবং কেন্দ্রীয় গোষ্ঠী) এবং উরাল নৃতাত্ত্বিক ধরণের একটি জটিল দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে।

দ্বিতীয় প্রভাবশালী ধরনটি হল "ইতালীয়" নৃতাত্ত্বিক ধরণের কেরাটিনোসাইট প্যাটার্ন (48.21%), যা এই ধরণের তিনটি বাহকের মধ্যে একটিতে প্রাধান্য পেয়েছে (37.04%) এবং সমগ্র গোষ্ঠীর প্রতি ষষ্ঠাংশে (17.86%)। ফরাসি প্রকারের ঘনিষ্ঠতা বিবেচনায় নিয়ে (4 জন = 7.14%), সেখানে মাত্র 31 জন রয়েছে, যা 55.36% হবে। যাইহোক, দুটি ক্ষেত্রে ইতালীয় এবং ফরাসি স্পিকার মিলেছে, তাই, আমাদের কাছে পশ্চিম ভূমধ্যসাগরীয় টাইপের 29 জন লোক রয়েছে, যা 51.79%। অর্থাৎ অর্ধেক। ক্রিমিয়াতে ইতালীয় ধরণের চেহারাটি মধ্যযুগের শেষের সাথে যুক্ত হতে পারে, যখন 12-15 শতকে, যখন নিবিড় ভিনিস্বাসী, জেনোস এবং ছোট লম্বার্ডি এবং দক্ষিণ উপকূলে মন্টফেরাট উপনিবেশ ঘটেছিল। 1ম শতাব্দীতে ক্রিমিয়ায় আসা রোমানদের সাথে একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক ইতালীয় উপস্থিত হতে পারে। বিসি। - ষষ্ঠ শতাব্দী বিজ্ঞাপন অল্প সংখ্যক ফরাসি উপনিবেশবাদী, স্পষ্টতই, 14-15 শতকে এখানে এসেছিলেন। একসাথে জেনোসের সাথে।
যদি ইতালীয় এবং ফরাসিদের ঐতিহ্যগতভাবে ভূমধ্যসাগরীয় সম্প্রদায়ের পশ্চিম অংশ হিসাবে উল্লেখ করা হয়, তবে বলকান-আর্মেনয়েড গোষ্ঠীকে ঐতিহ্যগতভাবে এর পূর্ব অংশ হিসাবে উল্লেখ করা হয়। প্রথমত, এটি গ্রীকদের উদ্বিগ্ন। উত্তরদাতাদের মধ্যে, সমীক্ষায় 20 জনের মধ্যে গ্রীক নৃতাত্ত্বিক ধরন চিহ্নিত করা হয়েছে, যা গ্রুপের 35.71%। এশিয়া মাইনর এবং কৃষ্ণ সাগর অঞ্চলের প্রাচীন জনসংখ্যার তুর্কি-এশিয়া মাইনর নৃতাত্ত্বিক ধরণের প্রতিনিধিও 20 জনের মধ্যে পাওয়া গেছে, যা গোষ্ঠীর 35.71%। এবং আর্মেনয়েড নৃতাত্ত্বিক প্রকার 13 জনের মধ্যে পাওয়া গেছে, যা গোষ্ঠীর 23.21%। তবে কিছু ক্যারিয়ারে বিভিন্ন ধরণের লক্ষণগুলি মিলে যেতে পারে তা বিবেচনায় নিয়ে, আমরা 38 জনের সাথে শেষ করেছি, যা গ্রুপের 67.86%। এটি ক্রিমিয়ার প্রাচীন জনসংখ্যা এবং পরবর্তীতে যারা এসেছে তাদের উভয়ের বাস্তবতাকে প্রতিফলিত করে। তুর্কি-এশিয়া মাইনর নৃতাত্ত্বিক ধরন ক্রিমিয়ার প্রাচীন কৃষি জনসংখ্যার প্রতিনিধি এবং মধ্যযুগের শেষের দিকে এবং আধুনিক সময়ে তুর্কি সম্প্রসারণের প্রতিনিধি উভয়ের সাথে মিলে যেতে পারে। গ্রীক - 7 ম-6 ম-5 ম শতাব্দীতে ক্রিমিয়াতে গ্রীকদের প্রথম উপস্থিতি থেকে। বিসি। 20 শতকের প্রথম তৃতীয় পর্যন্ত। বিজ্ঞাপন আর্মেনয়েডটি দ্বিতীয় শতাব্দীর শেষের দিকে এখানে পন্টিক সম্রাট মিথ্রিডেটস VI ইউপেটরের সৈন্যদের উপস্থিতির সাথে যুক্ত হতে পারে। বিসি, তারপর - রোমান সাম্রাজ্য, বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য(শুধু বাইজেন্টাইন রাজবংশই নয়, সৈন্যদের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ ছিল আর্মেনীয়)। আর্মেনিয়ান জনসংখ্যার বৃহৎ প্রবাহ জেনোজ এবং তুর্কিদের অধীনে মধ্যযুগের শেষের দিকে এবং আধুনিক সময়ে।
গবেষণায় অত্যন্ত আগ্রহের বিষয় ছিল ক্রিমিয়ান তাতারদের মধ্যে জার্মান নৃতাত্ত্বিক ধরণের উপস্থিতি, বাখচিসারাই-বালাক্লাভা অঞ্চলের বাসিন্দারা। এই অঞ্চলটিকে কখনও কখনও অনানুষ্ঠানিকভাবে গোথিয়াও বলা হত, বিশ্বাস করে যে প্রাচীন গথিক-জার্মানদের বংশধররা সেখানে রয়ে গেছে। সমীক্ষা অনুসারে, এটি প্রতিষ্ঠিত করা সম্ভব হয়েছিল যে ক্রিমিয়ান তাতারদের মধ্যে জার্মান টাইপটি উপদ্বীপ জুড়ে অত্যন্ত ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে এবং অত্যন্ত বিরল: সুদাক-ফিওডোসিয়া অঞ্চল - 3, ইয়াল্টা - 1, বালাক্লাভা - 1, বাখচিসারাই - 2, ঝানকয়। - 1, সিম্ফেরোপল - 1 প্রতিনিধি।

ক্রিমিয়ান তাতারদের মধ্যে স্লাভিক প্রকারের আবিষ্কারও আগ্রহ জাগিয়েছিল। স্লাভিক টাইপ গ্রুপের 10.71% এর অন্তর্গত; আলাদাভাবে "রাশিয়ান" (সম্ভবত অ্যালান?) টাইপ - 3.57%। মোট – গ্রুপের 14.29%। যাইহোক, স্লাভিক প্রকারগুলি সীমিত অঞ্চলে স্থানীয়করণ করা হয়: কের্চ উপদ্বীপ, ইয়াল্টা-আলুশতা এবং সিমফেরোপল অঞ্চল। জার্মান ছাড়াও এবং স্লাভিক গোষ্ঠীইরানি জনগণ ইন্দো-ইউরোপীয়দের অন্তর্গত। ইরানী নৃতাত্ত্বিক প্রকার 17.39% এর মধ্যে পাওয়া গেছে এবং নিম্নলিখিত অঞ্চলে প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছে: আলুশতা, সিম্ফেরোপল, বাখচিসারায়, বালাক্লাভা, কের্চ। এটি প্রায়শই নিম্নলিখিত ধরণের সাথে মিলিত হয়: ইতালীয়, গ্রীক, তুর্কি-এশিয়া মাইনর, জাপানি, তুর্কিক-কিপচাক (তাতার), চীনা, উরাল, ইরাকি। ইরানী যাযাবরদের প্রস্থান, ট্রানজিট অঞ্চলে স্থানীয়করণ এবং গোল্ডেন হোর্ড কমপ্লেক্সের উপস্থিতি বিবেচনা করে আমরা ইরানীদের পরবর্তী উত্স অনুমান করতে পারি। এই ক্ষেত্রে, উত্তর কৃষ্ণ সাগর অঞ্চলের প্রাচীন জনগণের সাথে তাদের সংযোগ করা সন্দেহজনক: সিথিয়ানস, সিমেরিয়ানস, সাউরোমিয়ানস, সারমাটিয়ানস, অ্যালানস।

এটি লক্ষণীয় যে উত্তরদাতাদের মধ্যে ককেশীয় জনসংখ্যার প্রতিনিধিত্ব অত্যন্ত কম: জর্জিয়ান এবং ওসেশিয়ান ধরণের বিচ্ছিন্ন কেস পাওয়া গেছে এবং আর নেই। একই সময়ে, ভারতীয় নৃতাত্ত্বিক প্রকার 12 জন উত্তরদাতাদের মধ্যে পাওয়া গেছে, যার পরিমাণ ছিল 21.43%, এবং জিপসি টাইপ - 8 সালে, যার পরিমাণ ছিল 14.29%। দক্ষিণ এশীয় গোষ্ঠীর সাথে এই ধরনের বাহককে বিবেচনায় নিয়ে মোট 17টি বাহক চিহ্নিত করা হয়েছিল, যার পরিমাণ 30.36%।
এটা খুব লক্ষ করা উচিত উচ্চস্তরমধ্য এশীয় এবং মধ্যপ্রাচ্য ধরনের কেরাটিনোসাইট প্যাটার্ন সামগ্রিকভাবে অধ্যয়ন গ্রুপে: কুর্দি - 25 জনের মধ্যে। (44.64%), ইরাকি - 7 (12.50%), লেবানিজ - 4 (7.14%), কুয়েতি - 2 (03.57%), একসাথে - 33 জন। (58.93%)।

এটা তাৎপর্যপূর্ণ যে তুর্কি ধরনের, "তুর্কি-কিপচাক" 9 জনের মধ্যে প্রতিনিধিত্ব করা হয়। (16.07%) এবং 10 জনের জন্য "তুর্কিক-ওগুজ" (তুর্কমেন-তুর্কি - 1 জন, আজারবাইজানীয় - 2 জন এবং উজবেক - 8 জন)। (17.86%)। উত্তর মঙ্গোলীয় নৃতাত্ত্বিক প্রকারটি 19.64% গ্রুপে পাওয়া গেছে।

এই নৃতাত্ত্বিক প্রকারের মধ্যে, প্রথমত, আমরা তুর্কিক-কিপচাকের প্রতি আগ্রহী ছিলাম, যা প্রায়শই "তাতার" দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। এটি প্রমাণিত হয়েছে যে এটি ক্রিমিয়ান তাতারদের মধ্যে অত্যন্ত বিরল (16% পর্যন্ত) এবং নির্দিষ্ট অঞ্চলে স্থানীয়করণ করা হয়েছে: বাখচিসারাই, ইয়াল্টা, আলুশতা এবং কেরচ। সম্ভবত এগুলি ক্রিমিয়ার প্রাক-মঙ্গোল সুদূর পূর্ব-মধ্য এশীয় জনসংখ্যার অবশিষ্টাংশ। এটা অনুমান করতে লোভনীয় যে আমরা পোলোভটসিয়ান (কিপচাক) জাতিগত গোষ্ঠীর প্রতিনিধিদের খুঁজে পেয়েছি।

কি আশ্চর্যজনক ছিল লাটভিয়ান নৃতাত্ত্বিক প্রকারের আবিষ্কার, যা অপ্রত্যাশিতভাবে অসংখ্য ছিল (সম্পূর্ণ গোষ্ঠীর 25.00%) এবং তথাকথিত একটি নির্দিষ্ট স্থানীয়করণ দেখিয়েছিল। "গথিক" অঞ্চল (বখচিসারাই এবং বালাক্লাভার মধ্যে 71%)। এটি নিকটবর্তী ইয়াল্টা অঞ্চলের পাশাপাশি সুডাক এবং কের্চ-লেনিন অঞ্চলেও প্রতিনিধিত্ব করা হয়। এটি প্রায়ই নিম্নলিখিত ধরনের সঙ্গে মিলিত হয়: কুর্দি, চীনা, Mordovian; অনেক কম প্রায়ই - ইতালীয় এবং গ্রীক সঙ্গে। এটি শ্লীলতাহানির পরিবর্তে বিদ্রোহের জন্য একটি অগ্রাধিকার প্রতিফলিত করে।

সাধারণভাবে, ক্রিমিয়ান তাতারদের পুরো দল সহজেই উত্তর এবং দক্ষিণ অংশে বিভক্ত হয়ে যায়। দক্ষিণ গোষ্ঠীতে বালাক্লাভা থেকে ফিওডোসিয়া পর্যন্ত ক্রিমিয়ার দক্ষিণ উপকূলের প্রতিনিধি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই গোষ্ঠীর নৃতাত্ত্বিক প্রকারগুলি নিম্নোক্ত ক্রমানুসারে সাজানো হয়েছে: ইতালীয়, চীনা, কুর্দি, টার্কো-এশিয়া মাইনর, ইউরাল, গ্রীক, জাপানিজ, আর্মেনয়েড, লাটভিয়ান, কোরিয়ান, উত্তর মঙ্গোলিয়ান, ভারতীয়, ইরাকি, জার্মানিক, তুর্কো-কিপচাক, ইরানি, উজবেক, জিপসি, লেবানিজ।
এখানে ইতালীয়দের ভাগ দ্রুত বৃদ্ধি পায় 53.33% (দক্ষিণ উপকূলের শিকড় সহ 30 জনের মধ্যে)। এবং 60.00% পর্যন্ত শুধুমাত্র দক্ষিণ উপকূলে বসবাসকারীদের মধ্যে, উত্তর গোষ্ঠীর সাথে মিশ্র বিবাহের বংশধরদের বিবেচনা না করে। ফ্রেঞ্চের সাথে একত্রে, শেয়ারটি 66.67% এ বেড়েছে। এবং, তদনুসারে, মিশ্র বিবাহের ক্ষেত্রে চাইনিজ টাইপের অংশও তীব্রভাবে 43.33% এবং দক্ষিণ উপকূলীয়দের জন্য 40.00%-এ নেমে আসে। জাপানি: এক তৃতীয়াংশ থেকে এক চতুর্থাংশ পর্যন্ত। এখানে গোল্ডেন হোর্ড কমপ্লেক্সের মধ্যে, ইউরাল ধরণের শতাংশ অপ্রত্যাশিতভাবে বড়: 50% এরও বেশি। কোরিয়ান টাইপও আন্তঃবিবাহ ছাড়াই সমগ্র গোষ্ঠীর এক-পঞ্চমাংশ থেকে দক্ষিণ অংশে এক-চতুর্থাংশে উন্নীত হয়েছে। মঙ্গোলীয় প্রকার (এক তৃতীয়াংশ পর্যন্ত) গ্রুপের দক্ষিণ উপকূলীয় অংশের মধ্যেও দৃঢ়ভাবে উদ্ভাসিত হয়েছিল। পুরো গোল্ডেন হোর্ড কমপ্লেক্সটি পুরো গ্রুপের 90% পাওয়া গেছে।

তুর্কি ধরনের প্রতিনিধিত্বের মাত্রা ঐতিহ্যগতভাবে কম; এটি গ্রুপের এক সপ্তম থেকে এক অষ্টমাংশের মধ্যে ওঠানামা করে। যদিও ককেশীয় প্রকারগুলি নগণ্য এবং, সম্ভবত, এলোমেলো, সমগ্র গোষ্ঠীর তুলনায় পূর্ব ভূমধ্যসাগরীয় প্রকারের ভাগ বৃদ্ধির প্রত্যাশিত: গ্রীক নৃতাত্ত্বিক প্রকারটি প্রতি দ্বিতীয় প্রতিনিধির (53.33%), তুর্কি-এশিয়া মাইনর এবং আর্মেনয়েডের বেশি উপস্থিত রয়েছে। - প্রতি তৃতীয়াংশে। সমগ্র গ্রুপের মোট 76.67%।
নিকটবর্তী এশিয়ান-মধ্যপ্রাচ্যের প্রকারগুলি কুর্দি (33.33%), ইরাকি (20.00%) এবং লেবানিজ (13.33%) দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়। মোট 17 জন লোক আছে, যা সমগ্র গোষ্ঠীর 56.67%। দক্ষিণ এশীয় নিদর্শনগুলির খুব কম প্রতিনিধিত্ব, প্রায় সাতজন উত্তরদাতার মধ্যে একজন। ইরানী, স্লাভিক, তুর্কিক এবং লাটভিয়ান নিদর্শনগুলির ক্ষুদ্র উপস্থাপনা।
সাধারণভাবে, দক্ষিণ গোষ্ঠী নিম্নলিখিত গড় রচনা প্রদর্শন করে: নয়-দশমাংশ হল গোল্ডেন হোর্ডের ধরন, তিন-চতুর্থাংশ হল পূর্ব ভূমধ্যসাগরীয়, দুই-তৃতীয়াংশ পশ্চিম ভূমধ্যসাগরীয় এবং অর্ধেক হল পশ্চিম এশিয়ান-মধ্যপ্রাচ্যের ধরন।
গোষ্ঠীর উত্তর অংশের নৃতাত্ত্বিক প্রকারগুলি নিম্নোক্ত ক্রমানুসারে সাজানো হয়েছে: চীনা, কুর্দি, টার্কো-এশিয়া মাইনর, জাপানি, ইতালীয়, ইউরাল, গ্রীক, ভারতীয়, লাত্ভিয়ান, আর্মেনয়েড, জার্মানিক, কোরিয়ান, উত্তর মঙ্গোলিয়ান, তুর্কো-কিপচাক , ইরানী, জিপসি, উজবেক।

এখানে চীনাদের অংশ ঐতিহ্যগতভাবে বড় - 57.14% (উত্তর গোষ্ঠীর 25.71% মধ্যে প্রভাবশালী) এবং মিশ্র বিবাহ ছাড়া - 73.68% পর্যন্ত। উত্তর মঙ্গোলিয়ান (11.43% এর মধ্যে প্রভাবশালী) এবং কোরিয়ান (5.71% এর মধ্যে প্রভাবশালী) ধরণের অংশ গ্রুপের গড় চিত্রের তুলনায় কমে যায় এবং জাপানিরা গ্রুপের এক তৃতীয়াংশ থেকে দুই পঞ্চমাংশে (42.86%) বৃদ্ধি পায়। পুরো গোল্ডেন হোর্ড কমপ্লেক্স গ্রুপের 91.43% তৈরি করে। পূর্ব ভূমধ্যসাগরীয় ধরণের প্রতিনিধিত্ব খুব বেশি: তুর্কি-এশিয়া মাইনর নৃতাত্ত্বিক ধরন পাঁচটির মধ্যে দুটিতে (42.86%), গ্রীক - প্রতি তৃতীয় প্রতিনিধিতে (31.43%), এবং আর্মেনয়েড - প্রতি পঞ্চম (22.86%) . সমগ্র গোষ্ঠীর মোট 71.43%।
নিকটবর্তী এশিয়ান-মধ্যপ্রাচ্যের প্রকারগুলি কুর্দি (48.57%) দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়, যা 11.43% গোষ্ঠীর মধ্যে প্রভাবশালী, ইরাকি (8.56%), লেবানিজ (5.71%) এবং কুয়েতি (2.86%) প্রকার। সমগ্র গ্রুপের মোট 57.14%। মিশ্র বিবাহের সাথে, পশ্চিম ভূমধ্যসাগরীয় প্রকারগুলি গোষ্ঠীর 42.86% (17.14% এর মধ্যে প্রভাবশালী), এবং দক্ষিণ এশীয় এবং লাটভিয়ান প্রকারগুলি প্রত্যেকের প্রতিনিধিত্ব করে 31.43% (5.71% উভয়ের মধ্যে প্রভাবশালী)। ইরানী, স্লাভিক এবং তুর্কি নিদর্শনগুলির ক্ষুদ্র উপস্থাপনা।
উত্তর গোষ্ঠীটি নিম্নলিখিত রচনাটি প্রদর্শন করে: নয়-দশমাংশ হল গোল্ডেন হোর্ড কমপ্লেক্স, প্রায় তিন-চতুর্থাংশ পূর্ব ভূমধ্যসাগরীয়, প্রায় তিন-পঞ্চমাংশ পশ্চিম এশিয়ান-মধ্যপ্রাচ্য, দুই-পঞ্চমাংশ পশ্চিম ভূমধ্যসাগরীয়, এক-তৃতীয়াংশ দক্ষিণ এশিয়ান। এবং লাটভিয়ান প্রকার।

অধ্যয়ন করা ক্রিমিয়ান তাতারদের পুরো দল নিম্নলিখিত রচনাটি প্রদর্শন করে: প্রায় নয়-দশমাংশ গোল্ডেন হোর্ডের ধরন, দুই-তৃতীয়াংশ পূর্ব ভূমধ্যসাগরীয়, তিন-পঞ্চমাংশ পশ্চিম এশিয়ান-মধ্যপ্রাচ্য, অর্ধেক পশ্চিম ভূমধ্যসাগরীয়, এক-তৃতীয়াংশ দক্ষিণ এশীয় এবং এক চতুর্থাংশ লাটভিয়ান ধরনের।

ক্রিমিয়ান তাতারদের অধ্যয়ন করা ক্রিমিয়ান গোষ্ঠীর প্রতিনিধিদের মাথার ত্বকে কেরাটিনোসাইট ধরণের বিতরণের উপর প্রাপ্ত তথ্যের উপর ভিত্তি করে, এটি বলা যেতে পারে যে এই সম্প্রদায়টি বহুজাতিক। এর গঠনের একটি উল্লেখযোগ্য অনুপাত গোল্ডেন হোর্ড নৃতাত্ত্বিক প্রকার [চীনা (55.36%), জাপানি (35.71%), কোরিয়ান (21.43%), সেন্ট্রাল ইউরাল (35.71%), উত্তর মঙ্গোলিয়ান (19.64%)], পূর্ব ভূমধ্যসাগরীয় [ গ্রিক (35.71%), তুর্কি-এশিয়া মাইনর (35.71%) এবং আর্মেনয়েড (23.21%)], এশিয়ান-মধ্য প্রাচ্য বা আফ্রোএশিয়াটিক [কুর্দিশ (44.64%), ইরাকি (12.50%), কুয়েতি, লেবানিজ], পশ্চিম ভূমধ্যসাগরীয় ইতালীয় (48.21%) এবং ফরাসি], দক্ষিণ এশীয় [ভারতীয় (21.43%) এবং জিপসি (14.29%)], উত্তর ইউরোপীয় [লাটভিয়ান (25.00%), জার্মানিক (17.86%) এবং স্লাভিক (10.71%)], তুর্কি [তুর্কি] -ওঘুজ (19.64%) এবং তুর্কিক-কিপচাক (16.07%)] এবং ইরানী (14.29%)। যাইহোক, এই গোষ্ঠীর মৌলিক নৃতাত্ত্বিক ধরনটিকে উত্তর অংশের জন্য "গোল্ডেন-হর্ড কম্পোজিট" এবং দক্ষিণ অংশের জন্য "ইতালীয়-বলকান-ককেশীয় যৌগ" হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। একই সময়ে, ক্রিমিয়ানদের প্রাচীন অংশের জন্য সম্ভাব্য প্রার্থীরা তুর্কি-এশিয়া মাইনর, গ্রীক এবং আর্মেনয়েড নৃতাত্ত্বিক প্রকারের জনসংখ্যার গোষ্ঠী হতে পারে, যা উপদ্বীপের প্রাচীন কৃষকদের সাথে মিলে যায়।
এথনোজেনেসিসে সিথিয়ান-সারমাটিয়ান-অ্যালান জনগণের অংশগ্রহণ সম্পর্কে একটি ধারণা তৈরি করার জন্য খুব কম ইরানী এবং নৃতাত্ত্বিকতায় গথিক জনগণের অংশগ্রহণ সম্পর্কে একটি ধারণা তৈরি করার জন্য খুব কম জার্মান রয়েছে। সম্ভবত জাতিগতভাবে ক্রিমিয়ান গথরা জার্মানিক বংশোদ্ভূত ছিল না বা সম্পূর্ণরূপে নির্মূল বা উপদ্বীপের বাইরে স্থানান্তরিত হয়েছিল। সম্ভবত বাল্টিক (লাতভিয়ান) জনগণ তাদের জায়গা নেবে।
তুর্কি প্রকারগুলিকে গোল্ডেন হোর্ড কমপ্লেক্স থেকে আলাদা করা হয়েছিল এই কারণে যে "ওগুজ" প্রভাবগুলি খুব দেরীতে হতে পারে, উজবেকিস্তানে বিপুল সংখ্যক ক্রিমিয়ান তাতারদের নির্বাসনের সাথে যুক্ত। তুর্কিক-কিপচাক বা "তাতার" টাইপ, পরিবর্তে, ক্রিমিয়াতে খুব তাড়াতাড়ি উপস্থিত হয়েছিল এবং সর্বদা মঙ্গোল বিজয়ের সাথে বিশেষভাবে আবদ্ধ করা যায় না। এছাড়াও, পরবর্তী প্রকারটি সমস্ত অঞ্চলের মধ্যে ছড়িয়ে ছিটিয়ে নেই, তবে, চীনা, জাপানি বা কোরিয়ান থেকে ভিন্ন, কঠোরভাবে স্থানীয়করণ করা হয়েছে এবং পুরো ক্রিমিয়ান তাতার জাতিগোষ্ঠীর বৈশিষ্ট্য নয়, যা গবেষকদের এই সম্প্রদায়টিকে "তাতার" বলার অধিকার দেয় না। ”

সম্ভবত ঐতিহাসিকভাবে আরো স্লাভিক ধরনের হওয়া উচিত ছিল, কিন্তু ক্রিমিয়ান তাতারদের উত্তর অংশের মধ্যে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক কথিত বক্তারা ক্রিমিয়ার বাইরে পুনর্বাসিত হয়েছিল বা 18-19 শতকে এর বিজয় এবং যুদ্ধের পরে এটি ছেড়ে চলে গিয়েছিল। দুর্ভাগ্যবশত, ক্রিমিয়ার ক্রাসনোপেরেকপস্ক, চেরনোমর্স্কি, রাজদোলনেনস্কি, বেলোগর্স্ক, নিজনেগর্স্কি এবং লেনিনস্কি জেলার স্থানীয় বাসিন্দারা অনুপস্থিত ছিলেন বা উত্তরদাতাদের মধ্যে সামান্য প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। তবে এটি কিছু প্রবণতা এবং প্রক্রিয়া সনাক্ত করার সম্ভাবনাকে বাদ দেয়নি।

এইভাবে, পাইলট অধ্যয়নের ভিত্তিতে এবং মাথার ত্বকের চুলের কিউটিকলের কাঠামোর উপর নৃতাত্ত্বিক ম্যাক্রো-অণুবীক্ষণিক ডেটা বিশ্লেষণের ফলাফলের ভিত্তিতে, দলটি নিজেই ছোট, আমরা শুধুমাত্র একটি খুব সতর্ক প্রাথমিক অনুমান করতে পারি যে ক্রিমিয়ান তাতারদের ক্রিমিয়ান গোষ্ঠী বৈশিষ্ট্যের অংশের প্রতিনিধিত্ব করে ক্রিমিয়া একটি সম্প্রদায় যা একটি জটিল জাতিগত সংমিশ্রণ যা গত সহস্রাব্দ জুড়ে গঠিত হয়েছে। এটির গঠনে, সম্ভবত পূর্ব ইউরোপের গোল্ডেন হোর্ড জনসংখ্যার সাথে একটি আংশিক ভুল ছিল। চলতে থাকা প্রক্রিয়াগুলির মধ্যে, কেউ সংকীর্ণ গোষ্ঠীর বাধাগুলি মুছে ফেলা, আঞ্চলিক অভিবাসন বৃদ্ধি, শক্তিশালী নগরায়ণ, ঐতিহ্যের ব্যাপক ক্ষতি, স্টাইলাইজড সোভিয়েত বা আরব-তুর্কিদের সাথে স্থানীয় ঐতিহ্যের প্রতিস্থাপন এবং এই পটভূমির বিপরীতে একটি ফলস্বরূপ লক্ষ্য করা যায়। , সংযোজন এবং শক্তিশালী ইন্ট্রা-গ্রুপ এবং এক্সট্রা-গ্রুপ গ্রুপ মিসজেনেশন। প্রাপ্ত তথ্যগুলি এখনও ক্রিমিয়ান তাতারদের তাতার, তুর্কি, স্লাভ (ইউক্রেনীয় সহ), সিথিয়ান, সারমাটিয়ান, খাজার, জার্মান (গথ সহ), মঙ্গোল এবং সেল্টদের সাথে সনাক্ত করার অনুমতি দেয় না। কিন্তু তারা ঐতিহাসিক পুনর্গঠন তৈরি করার সুযোগ প্রদান করে। উদাহরণস্বরূপ, বাতু খানের প্রচারণায় মঙ্গোলদের দ্বারা ধ্বংসকৃত চীন থেকে জোরপূর্বক বিপুল সংখ্যক চীনা জনসংখ্যার অংশগ্রহণ।

অধ্যয়নের অধীনে ক্রিমিয়ান তাতারদের ক্রিমিয়ান গোষ্ঠী সাম্প্রতিক জনসংখ্যা শুমারি অনুসারে ক্রিমিয়ান সমাজের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ গঠন করে। জীবনের ভাষাগত, সাংস্কৃতিক এবং ধর্মীয় ক্ষেত্রে, সেইসাথে জাতিগত এবং জেনেটিক-নৃতাত্ত্বিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে, তারা একটি অনন্য এবং নির্দিষ্ট ক্রিমিয়ান সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিত্ব করে।

আমাদের গবেষণা নৃতাত্ত্বিক, নৃতাত্ত্বিক, ইতিহাসবিদ, ক্রিমিয়ান সমাজের গবেষণায় নিযুক্ত রাজনৈতিক বিজ্ঞানীদের দ্বারা ব্যবহার করা যেতে পারে, ক্রিমিয়ার ইতিহাসের সমস্যাগুলির সারাংশের গভীরে প্রবেশ করতে সাহায্য করবে, তীব্রতা হ্রাস করবে। আন্তঃজাতিক সম্পর্কক্রিমিয়াতে। তবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, ক্রিমিয়ান জনসংখ্যার প্রধান গোষ্ঠীগুলির একটি বড় আকারের অধ্যয়ন পরিচালনা করার প্রয়োজন রয়েছে, যা আধুনিক ইতিহাসের অনেকগুলি সমস্যা সমাধান করতে পারে।

ক্রিমিয়া স্বায়ত্তশাসিত প্রজাতন্ত্র ইউক্রেনের অংশ - একটি স্বাধীন রাষ্ট্র যা 1991 সালের শেষের দিকে ইউএসএসআর এর পতনের পরে গঠিত হয়েছিল (1922 থেকে 1991 পর্যন্ত - দ্বিতীয় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ইউনিয়ন প্রজাতন্ত্র সোভিয়েত ইউনিয়ন).

ক্রিমিয়ার আয়তন 27 হাজার বর্গ মিটার। কিমি, 1994 সালে জনসংখ্যা - 2.7 মিলিয়ন মানুষ। রাজধানী সিম্ফেরোপল। ক্রিমিয়ার দক্ষিণে সেভাস্তোপল বন্দর শহর, যা ছিল ইউএসএসআর ব্ল্যাক সি ফ্লিটের সমর্থন ঘাঁটি (1996 সালে বহরটি ইউক্রেনের মধ্যে বিভক্ত হয়েছিল - ইউক্রেনীয় নৌবাহিনী এবং রাশিয়া - ব্ল্যাক সি ফ্লিট; উভয় নৌবহর ভিত্তিক। সেভাস্তোপল, বালাক্লাভা এবং ক্রিমিয়ার দক্ষিণ-পশ্চিম উপকূলে অন্যান্য ঘাঁটি)। অর্থনীতির ভিত্তি হল রিসর্ট পর্যটন এবং কৃষি। ক্রিমিয়া তিনটি সাংস্কৃতিক এবং জলবায়ু অঞ্চল নিয়ে গঠিত: স্টেপ্প ক্রিমিয়া, পর্বত ক্রিমিয়া এবং ক্রিমিয়ার দক্ষিণ উপকূল (আসলে দক্ষিণ-পূর্ব)।

গল্প. ক্রিমিয়ান তাতাররা

14-15 শতকে গোল্ডেন হোর্ডের ধ্বংসাবশেষ থেকে উদ্ভূত রাজ্যগুলির মধ্যে একটি হল ক্রিমিয়ান খানাতে যার রাজধানী ছিল বাখচিসারায়। খানাতের জনসংখ্যা তাতারদের নিয়ে গঠিত, যারা 3টি দলে বিভক্ত (স্টেপ্প, পাদদেশ এবং দক্ষিণ), আর্মেনীয়, গ্রীক (যারা তাতার ভাষায় কথা বলতেন), ক্রিমিয়ান ইহুদি বা ক্রিমচাকস (যারা তাতার ভাষায় কথা বলতেন), স্লাভ, কারাইট (তুর্কি)। তালমুড, ইহুদি ধর্মের আন্দোলন এবং ক্রিমিয়ান তাতারের কাছাকাছি একটি বিশেষ ভাষায় কথা বলা, জার্মান, ইত্যাদিকে স্বীকৃতি না দেওয়া বিশেষ বলে দাবি করা লোকেরা।

ক্রিমিয়ান তাতারদের ঐতিহ্য ক্রিমিয়ায় ইসলামের বিস্তারের জন্য নবী মুহাম্মদের সাহাবীদের দায়ী করে (s.a.v.)- মালিক আশতার এবং গাজী মনসুর (সপ্তম শতক)। প্রাচীনতম তারিখের মসজিদ - 1262 - বুখারার বাসিন্দা দ্বারা সোলখাত (পুরাতন ক্রিমিয়া) শহরে নির্মিত হয়েছিল। 16 শতক থেকে গোল্ডেন হোর্ডে ক্রিমিয়া মুসলিম সভ্যতার অন্যতম কেন্দ্র হয়ে ওঠে; এখান থেকেই ইসলামিকরণ হয়েছে উত্তর ককেশাস. 1500 সালে বাখচিসারাইয়ের উপকণ্ঠে প্রতিষ্ঠিত জিন্দঝিরলি মাদ্রাসাটি খুব বিখ্যাত ছিল। ক্রিমিয়ার দক্ষিণটি ঐতিহ্যগতভাবে তুরস্কের দিকে অভিমুখী ছিল, যখন উত্তরে স্টেপ হোর্ডের বৈশিষ্ট্য বজায় ছিল। ক্রিমিয়াতে প্রচলিত সুফি তরিকার মধ্যে ছিল mevlevia, halveti(দুটিই তুরস্ক থেকে এসেছে; পরেরটি সিভাস শহর থেকে), নকশবন্দিয়া, ইয়াসাভিয়া(প্রথমটি ঐতিহ্যগতভাবে সমগ্র গোল্ডেন হোর্ডে আধিপত্য বিস্তার করেছিল; পরবর্তীটি 17 শতকে এসেছিল; উভয়ই স্টেপের বাসিন্দাদের মধ্যে ব্যাপক ছিল)।

18 শতকে রুশ সৈন্যদের দ্বারা খানাতে বিজয় ক্রিমিয়ার উপনিবেশের সূচনা এবং ক্রিমিয়া থেকে তুরস্কে অভিবাসনের সূচনা করে। বড় দলতাতার জনসংখ্যা। 1783 সালে ক্রিমিয়ান খানাতের অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে যায়, তাউরিদে গভর্নরেট (টাভরিচেস্কি চেরসোনেসোস) নামে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের অংশ হয়ে ওঠে। সেই মুহুর্তে প্রায় 1,530টি মসজিদ, কয়েক ডজন মাদ্রাসা এবং ছিল টেকে.

18 শতকের শেষের দিকে, ক্রিমিয়ান তাতাররা ক্রিমিয়ার জনসংখ্যার সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ তৈরি করেছিল - 350-400 হাজার মানুষ, কিন্তু 1790-এর দশকে (কমপক্ষে 100 হাজার মানুষ) এবং 1850-60-এর দশকে তুরস্কে দুটি অভিবাসনের ফলে। (150 হাজার পর্যন্ত) সংখ্যালঘু ছিল। তুরস্কে তাতার দেশত্যাগের পরবর্তী তরঙ্গ 1874-75 সালে ঘটেছিল; তারপর - 1890 এর শুরুতে (18 হাজার পর্যন্ত) এবং 1902-03 এ। আসলে, 20 শতকের শুরুতে। ক্রিমিয়ান তাতারদের অধিকাংশই নিজেদের ঐতিহাসিক জন্মভূমির বাইরে খুঁজে পেয়েছিল।

1783 সালের পর, ক্রিমিয়ান স্বায়ত্তশাসিত সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র গঠনের আগ পর্যন্ত, ক্রিমিয়ান তাতাররা টাউরিড প্রদেশের অংশ ছিল (কাউন্টিতে বিভক্ত: সিম্ফেরোপল, ইভপেটরস্কি, ফিওডোসিয়া / ক্রিমিয়া নিজেই /, পেরেকোপস্কি / আংশিকভাবে ক্রিমিয়ায় /, ডিনিপার / মেলিটোরিপোল অভ্যন্তরীণ ইউক্রেনের/ - শেষ তিনটিতে তাতাররাও জেলাগুলিতে বাস করত - আসলে নোগাইস)। ক্রিমিয়াতেই, 20 শতকের শুরুতে, তাতাররা এই অঞ্চলে নিবিড়ভাবে বসবাস করত: বালাক্লাভা থেকে সুদাক এবং কারাসুবাজার (বেলোগর্স্ক) থেকে ইয়াল্টা পর্যন্ত; কের্চ এবং তারখানকুট উপদ্বীপে; Evpatoria অঞ্চলে; সিভাশ উপসাগরের তীরে। তাতার শহরবাসীর বৃহত্তম গোষ্ঠী ছিল বাখচিসারায় (10 হাজার লোক), সিমফেরোপল (7.9 হাজার), ইভপেটোরিয়া (6.2 হাজার), কারাসুবাজার (6.2 হাজার), ফিওডোসিয়া (2.6 হাজার) এবং কের্চ (2 হাজার)। তাতারদের সাংস্কৃতিক কেন্দ্র ছিল বখচিসারায় এবং কারাসুবাজার। 1917 সাল নাগাদ, ক্রিমিয়ায় মসজিদের সংখ্যা কমে 729 এ দাঁড়িয়েছিল।

ক্রিমিয়ান তাতাররা তিনটি উপজাতি গোষ্ঠী নিয়ে গঠিত: স্টেপে তাতার (নোগাই তাতার), পাদদেশীয় তাতার (তাত, বা তাতলার), দক্ষিণ উপকূল তাতার (ইয়ালি ছেলেলিউ); নোগাই গ্রুপ বিশেষভাবে দাঁড়িয়ে আছে (নোগাই, নোগাইলার), স্টেপে তাতারদের সাথে মিশ্রিত; কখনও কখনও কেন্দ্রীয় ক্রিমিয়ান তাতারদের আলাদা করা হয় (অর্টা-ইউলাক). এই গোষ্ঠীগুলির মধ্যে পার্থক্য ছিল জাতিগত, এবং উপভাষায় এবং মধ্যে ঐতিহ্যগত সংস্কৃতি. ক্রিমিয়ান তাতারদের নির্বাসনের জায়গাগুলিতে - উজবেকিস্তান, তাজিকিস্তান ইত্যাদি - এই বিভাগটি কার্যত অদৃশ্য হয়ে গেছে এবং আজ জাতিটি বেশ সংহত হয়েছে।

1921 সালে, সোভিয়েত রাশিয়ার অংশ হিসাবে ক্রিমিয়ান স্বায়ত্তশাসিত সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র গঠিত হয়েছিল। 1939 সালের আদমশুমারি অনুসারে, ক্রিমিয়ান তাতারদের সংখ্যা 218.8 হাজার লোক বা ASSR এর জনসংখ্যার 19.4%। 1944 সালে, সমস্ত ক্রিমিয়ান তাতারকে ক্রিমিয়া থেকে মধ্য এশিয়া এবং কাজাখস্তানে নির্বাসিত করা হয়েছিল - 188.6, বা 194.3, বা 238.5 হাজার লোক (বিভিন্ন উত্স অনুসারে)। রাশিয়ান এবং ইউক্রেনীয়রা ইউএসএসআর-এর বিভিন্ন অঞ্চল থেকে ক্রিমিয়ায় চলে এসেছিল এবং ক্রিমিয়ার তাতার-মুসলিম সভ্যতার সমস্ত বস্তুগত এবং আধ্যাত্মিক চিহ্ন ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, এমনকি মসজিদের ঝর্ণাগুলিও। সমস্ত রেফারেন্স বই এবং বিশ্বকোষ থেকে ক্রিমিয়ান মুসলমানদের সংস্কৃতি সম্পর্কে সমস্ত উপকরণ মুছে ফেলা হয়েছিল।

ক্রিমিয়াতে ধর্মের নিপীড়ন, সমগ্র ইউএসএসআর জুড়ে, বিপ্লবের পরপরই শুরু হয়েছিল। 1931 সাল পর্যন্ত, ক্রিমিয়ান ASSR-এ 106টি মসজিদ বন্ধ ছিল (উদাহরণস্বরূপ, সেভাস্তোপল, ব্ল্যাক সি ফ্লিটকে দেওয়া হয়েছিল) এবং 2টি মুসলিম প্রার্থনা ঘর, যার মধ্যে 51টি অবিলম্বে ভেঙে ফেলা হয়েছিল। 1931 সালের পরে, দ্বিতীয় ধর্মবিরোধী তরঙ্গ সংঘটিত হয়েছিল, যার ফলশ্রুতিতে বাখচিসারাই, ইভপেটোরিয়া এবং ফিওডোসিয়া, ইয়াল্টা, সিম্ফেরোপলের সবচেয়ে বড় মসজিদগুলি, যা ধীরে ধীরে ধ্বংস বা অবিলম্বে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। 1941-44 সালে জার্মানির ক্রিমিয়া দখল সাময়িকভাবে আপেক্ষিক ধর্মীয় স্বাধীনতা পুনরুদ্ধারের অনুমতি দেয়। 1944 সালে তাতারদের নির্বাসনের পরে, সেই সময়ের মধ্যে টিকে থাকা সমস্ত মসজিদ ক্রিমিয়ার নতুন কর্তৃপক্ষের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল, তারপরে তাদের বেশিরভাগই ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। 1980 সাল নাগাদ ক্রিমিয়ার ভূখণ্ডে একটিও মসজিদ সন্তোষজনক অবস্থায় সংরক্ষণ করা হয়নি।

খানের প্রাসাদের লাইব্রেরি এবং বখচিসরাইয়ের প্রাচীনতম জিন্দজিরলি মাদ্রাসায় হাজার হাজার শিরোনামের হাতে লেখা বই রয়েছে। এই সমস্ত ক্রিমিয়ার স্বাধীনতা হারানোর সাথে ধ্বংস হয়ে যায় এবং 19 শতকের শেষের দিকে পুনরুজ্জীবিত হতে শুরু করে। 1883-1914 সালে, রাশিয়ান সাম্রাজ্য জুড়ে অসামান্য মুসলিম নেতাদের একজন ইসমাইল বে গ্যাসপ্রিনস্কি, বাখচিসারায় প্রথম ক্রিমিয়ান তাতার সংবাদপত্র "তের্দঝিমান" প্রকাশ করেছিলেন। 1921-28 সালে, এই ভাষায় অনেক বই এবং অন্যান্য সাহিত্য প্রকাশিত হয়েছিল (লেখা: 1927 সালের আগে - আরবি, 1928-39 সালে এবং 1992 থেকে - ল্যাটিন, 1939-92 সালে - সিরিলিক)। ক্রিমিয়ান তাতারদের নির্বাসনের পরে, লাইব্রেরি এবং ব্যক্তিগত সংগ্রহ থেকে ক্রিমিয়ান তাতার ভাষার সমস্ত বই ধ্বংস করা হয়েছিল। [1990 সালে, প্রথম ক্রিমিয়ান তাতার গ্রন্থাগারটি সিমফেরোপলের কেন্দ্রে খোলা হয়েছিল (1995 সালে এটি প্রজাতন্ত্রের মর্যাদা অর্জন করেছিল)। এখন গ্রন্থাগার ভবন পুনর্নির্মাণের প্রয়োজন রয়েছে।]

1954 সালে, ইউএসএসআরের সুপ্রিম সোভিয়েতের প্রেসিডিয়ামের আদেশ অনুসারে, ক্রিমিয়ান অঞ্চলটি আরএসএফএসআর থেকে ইউক্রেনীয় এসএসআর-এ স্থানান্তরিত হয়েছিল (যখন সেভাস্তোপলের মর্যাদা, যা প্রজাতন্ত্রের (আরএসএফএসআর) অধীনস্থ শহর ছিল, রয়ে গেছে " বাতাসে ঝুলন্ত")। ক্রিমিয়ান স্বায়ত্তশাসিত সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র 1991 সালে (1992 থেকে - ক্রিমিয়া প্রজাতন্ত্র, পরে - কাজাখস্তান স্বায়ত্তশাসিত প্রজাতন্ত্র) এর অবস্থানের উপর গণভোটের পরে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল।

1960 এর দশক থেকে, যখন এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে ইউএসএসআর-এর নেতৃত্ব ক্রিমিয়ান তাতারদের তাদের স্বদেশে ফিরিয়ে দেবে না (নির্বাসিত এবং ফিরে আসা চেচেন, ইঙ্গুশ, কারাচায়, বালকার ইত্যাদির বিপরীতে), ক্রিমিয়ানদের পদে নতুনদের আবির্ভাব ঘটে। তাতার জাতীয় আন্দোলন, তরুণ নেতা, তাদের মধ্যে মুস্তাফা সেমিল, যিনি পরে ক্রিমিয়ান তাতার জাতীয় আন্দোলনের (ওকেএনডি) সংগঠনের প্রধান হয়েছিলেন। OKND 1989 সালে উজবেকিস্তানে 1987 সালে তৈরি করা "সেন্ট্রাল ইনিশিয়েটিভ গ্রুপ" এর ভিত্তিতে গঠিত হয়েছিল। 1990-এর দশকের মাঝামাঝি পর্যন্ত, যখন তাতারদের প্রত্যাবর্তন একটি অপরিবর্তনীয় ঘটনা হয়ে ওঠে, তখন ইউএসএসআর, তখন স্বাধীন ইউক্রেন এবং ক্রিমিয়ার কর্তৃপক্ষ গ্রীষ্মে রক্তক্ষয়ী গণহত্যা পর্যন্ত এই লোকদের প্রত্যাবর্তনে সমস্ত ধরণের বাধা তৈরি করেছিল। -আলুশতার শহরতলীতে 1992 সালের শরৎ, তাতার এবং অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের কর্তৃপক্ষের মধ্যে একটি আন্তঃজাতিগত যুদ্ধে দ্বন্দ্ব চালু করার চেষ্টা করে। কেবলমাত্র তাতারদের উচ্চ স্তরের সংগঠন এবং সরকারের একটি সুস্পষ্ট ব্যবস্থাই তখন এবং এখন জাতির মুখোমুখি লক্ষ্যগুলিতে অবদান রেখেছিল - ক্রিমিয়াকে টিকে থাকতে এবং পুনরুদ্ধার করতে। 1990-এর দশকের মাঝামাঝি। যা 1980 এর দশকের শেষের দিকে বিদ্যমান ছিল তার অর্থ হারিয়েছে। তাতার জাতীয় আন্দোলনের সীমানা নির্ধারণ (এনডিকেটি - রক্ষণশীল, সোভিয়েত শাসনের প্রতি অনুগত, 1993 সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ইউ. ওসমানভের নেতৃত্বে এবং উগ্র ওকেএনডি)। সর্বোচ্চ শরীরক্রিমিয়ান তাতারদের স্ব-শাসন হল কুরুলতাই ("প্রথম কুরুলতাই" পঠিত হয়, 1917 সালে অনুষ্ঠিত হয়; 2য় - 1991 সালে; 3য় কুরুলতাই 1996 সালে হয়েছিল), মেজলিস গঠন করে। ক্রিমিয়ান তাতারদের নেতা, মুস্তাফা সেমিল, শেষবারের মতো মেজলিসের চেয়ারম্যান হিসাবে পুনরায় নির্বাচিত হন।

	1937 সালের আদমশুমারি		1939 সালের আদমশুমারি		1989 সালের আদমশুমারি
মোট	990-1000 হাজার		1126.4 হাজার		প্রায় 2500 হাজার
রাশিয়ানরা	476 হাজার	47,6%	558.5 হাজার	46,6%	1617 হাজার	65%
ক্রিমিয়ান তাতাররা	206 হাজার	20,7%	218.9 হাজার	19,4%	ঠিক আছে. 50 হাজার	ঠিক আছে. 2%
ইউক্রেনীয়রা	128 হাজার	12,9%	154.1 হাজার	13,7%	622 হাজার	25%
ইহুদি	55 হাজার	5,5%	65.5 হাজার	5,8%	17 হাজার	0,7%
জার্মানরা	50 হাজার	5,1%	51.3 হাজার	4,6%
গ্রীক			20.7 হাজার	1,8%	2.4 হাজার
বুলগেরিয়ান			17.9 হাজার	1,4%
আর্মেনীয়রা			13 হাজার	1,1%	2.8 হাজার
খুঁটি					6.1 হাজার
মলদোভান					৬ হাজার
চুভাশ					4.6 হাজার
মোর্দভা					4.5 হাজার

তারিখ	ক্রিমিয়াতে তাতারদের সংখ্যা	ক্রিমিয়ায় আগমনের সংখ্যা	তাতারদের মোট সংখ্যা (ডেটার যোগফল ****)
1979	5k#
1987, বসন্ত	17.4 হাজার*/ # - 1989 এর জন্য
1987, জুলাই	20 হাজার*
1989	আনুমানিক 50 হাজার**/ 38.4 হাজার ****/ #	1989 এর জন্য - 28.7 হাজার ****
1990, মে	83k#	দাপ্তরিক ৩৫ হাজার**/ ৩৩.৮ হাজার****
1990, অক্টোবর	120 হাজার		100.9 হাজার
1991, জুলাই	135 হাজার*/**	41.4 হাজার ****	142.3 হাজার
1991, নভেম্বর	147 হাজার *** = অ-ইউক্রেনীয় নাগরিক
1992, মে-জুলাই	173 হাজার*	উজবেকিস্তান থেকে ১৩.৭ হাজার**/ মোট 27.6 হাজার ****	169.9 হাজার
1992, সেপ্টেম্বর	200 হাজার*
1993, জুলাই	270 হাজার** (???)	19.3 হাজার ****	189.2 হাজার (?)
1993, শেষ	240-250 হাজার*
1994		10.8 হাজার ****	200 হাজার (?)
1995		9.2 হাজার ****	209.2 হাজার (?)
1996, মাঝামাঝি		3.6 হাজার ****	212.8 হাজার (?)
1997, শেষ	250 হাজারের বেশি ***, বা 248.8 হাজার ***

সূত্র: * - "ক্রিমিয়ান তাতার জাতীয় আন্দোলন"।
** - "রাশিয়ার মানুষ", এনসাইক্লোপিডিয়া।
*** - "এনজি"-তে প্রকাশনা (জুন 1996, ডিসেম্বর 1997)।
**** - "ইসলামের ব্যানার", ј5 (09) 1997।
# - "ক্রিমিয়ান তাতাররা। প্রত্যাবাসনের সমস্যা।" P.85 (মেজলিসের মতে)।

যদি 1987 সালের বসন্তে ক্রিমিয়ায় শুধুমাত্র 17.4 হাজার ক্রিমিয়ান তাতার ছিল এবং 1991 সালের জুলাই মাসে - 135 হাজার, তাহলে জুলাই 1993 সালে ইতিমধ্যে 270 হাজার (??) ছিল (অন্যান্য উত্স অনুসারে, শুধুমাত্র 1996 সালের মধ্যে তাতারদের সংখ্যা ছিল। 250 হাজার লোকে পৌঁছায়; বিশেষজ্ঞ গণনা 1997 এর শুরুতে 220 হাজার তাতারের সংখ্যা নির্দেশ করে)। এর মধ্যে 127 হাজার (??) উজবেকিস্তান, তাজিকিস্তান, রাশিয়ার নাগরিক রয়ে গেছে, যেহেতু সরকার ইউক্রেনের নাগরিকত্ব প্রাপ্তির প্রক্রিয়াকে জটিল করে তোলে (ইউক্রেনের অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের প্রধান অধিদপ্তরের মতে, 237 হাজার তাতার 1996 সালের মধ্যে নিবন্ধিত হয়েছিল। ) "কমনওয়েলথ অফ এনজি" (ј6, 1998, p.4) 260 হাজারের একটি পরিসংখ্যানের নাম দিয়েছে - ক্রিমিয়াতে বসবাসকারী মোট তাতার, যার মধ্যে 94 হাজার ইউক্রেনের নাগরিক। তাতাররা তাদের জন্মস্থান এবং তাদের পূর্বপুরুষদের বাসস্থানে ফিরে আসে, যদিও তাদের ক্রিমিয়ার স্টেপে অংশে একচেটিয়াভাবে বসতি স্থাপনের প্রস্তাব দেওয়া হয়। মেজলিসের কৌশলগত লক্ষ্য হল ক্রিমিয়াকে একটি জাতীয় ক্রিমিয়ান তাতার রাষ্ট্রে রূপান্তর করা। বর্তমানে, তাতারদের আপেক্ষিক সংখ্যা ক্রিমিয়ার মোট জনসংখ্যার 10% এর কাছাকাছি; নির্দিষ্ট অঞ্চলে - সিম্ফেরোপল, বেলোগোরস্কি, বাখচিসারাই এবং ঝানকয় - তাদের ভাগ 15-18% পৌঁছেছে। তাতারদের প্রত্যাবাসন ক্রিমিয়ান জনসংখ্যার বয়স কাঠামোকে কিছুটা পুনরুজ্জীবিত করেছে, বিশেষত গ্রামীণ এলাকায় লক্ষণীয়ভাবে (কিছু তথ্য অনুসারে, তাতারদের মধ্যে 15 বছরের কম বয়সী শিশুদের অনুপাত 32%)। তবে এই প্রভাবটি সুযোগের মধ্যে সীমিত - অভিবাসন সম্ভাবনার ক্লান্তির কারণে (মধ্য এশিয়ায় অবশিষ্ট তাতারদের মধ্যে, বয়স্ক ব্যক্তিদের প্রাধান্য), তাতারদের মধ্যে সর্বোচ্চ শিশুমৃত্যুর হার (প্রজনন হার 8-14%%, এবং মৃত্যুহার) হার - 13-18%। %), কঠিন সামাজিক এবং জীবনযাত্রার পরিস্থিতি, বেকারত্ব এবং স্বাস্থ্যসেবা ব্যবস্থার অবনতির কারণে।

মেজলিসের মতে, প্রায় 250 হাজার ক্রিমিয়ান তাতাররা এখনও সেই জায়গাগুলিতে বাস করে যেখানে তাদের নির্বাসিত করা হয়েছিল (বিশেষজ্ঞরা এই তথ্যের খুব সমালোচনা করেছেন, এতে খুব সন্দেহ রয়েছে; আমরা 180 হাজারের বেশি তাতার সম্পর্কে কথা বলতে পারি, যার মধ্যে 130 হাজার - মধ্য এশিয়ার প্রজাতন্ত্রগুলিতে, বাকিগুলি - রাশিয়া এবং ইউক্রেনে)। বর্তমান ক্রিমিয়ায়, তাতাররা 300 টিরও বেশি গ্রাম, শহর এবং মাইক্রোডিস্ট্রিক্টে নিবিড়ভাবে বাস করে, যার মধ্যে 90% বিদ্যুৎ ছাড়াই স্ব-নির্মিত ভবন ইত্যাদি। প্রায় 120 হাজার তাতারদের স্থায়ী আবাসন নেই। প্রায় 40 হাজার তাতার বেকার এবং 30 হাজারেরও বেশি তাদের বিশেষত্বের বাইরে কাজ করে। প্রাপ্তবয়স্ক তাতারদের 40 থেকে 45% পর্যন্ত নির্বাচনে অংশগ্রহণ করতে পারে না, কারণ ইউক্রেনীয় নাগরিকত্ব নেই (সমস্ত ডেটা সাবধানে দুবার চেক করা দরকার, যেহেতু তাদের অনেকগুলি একে অপরের সাথে মিলে যায় না)।

1989 সালের আদমশুমারি অনুসারে, প্রাক্তন ইউএসএসআর-এ 271.7 হাজার ক্রিমিয়ান তাতার ছিল। অনেক ক্রিমিয়ান তাতার তখন তাদের প্রকৃত জাতীয়তা লুকিয়ে রেখেছিল; গবেষণা গণনা অনুসারে, আমরা 350 হাজার ক্রিমিয়ান তাতারদের একটি চিত্র সম্পর্কে কথা বলছি। মেজলিসের মতে, প্রায় 5 মিলিয়ন "ক্রিমিয়ান তুর্কি" আজ তুরস্কে বাস করে - 17 এবং 18 শতকে ক্রিমিয়া থেকে উচ্ছেদ করা তাতারদের বংশধর। (আর. লান্ডা অনুমান করেছেন "ক্রিমিয়ান তুর্কিদের" সংখ্যা 2 মিলিয়ন, দামির ইসখাকভ - 1 মিলিয়ন, এই সমস্যাটির সবচেয়ে সমালোচনাকারী গবেষকরা (স্টারচেনকো) বিশ্বাস করেন যে সর্বাধিক সংখ্যক "ক্রিমিয়ান তুর্কি" যারা সম্পূর্ণরূপে আত্মীকরণ করেনি 50 হাজার লোকের বেশি নয়।) উপরন্তু, ক্রিমিয়ান তাতার জাতির ঐতিহাসিক অংশ হল বুদজাক, বা ডোব্রুজা তাতাররা, রোমানিয়াতে বসবাসকারী (21 হাজার, বা 23-35 হাজার - ডি. ইশখাকভ), বুলগেরিয়া (5, বা 6) হাজার) এবং বুরসা অঞ্চলে তুরস্কে। ক্রিমিয়ার তাতার এবং ডোব্রুজা ছাড়াও, গোল্ডেন হোর্ডের পতনের পরে প্রাক্তন ক্রিমিয়ান খানাতে গঠিত জাতির তৃতীয় অংশ ছিল কুবানের তাতাররা (রাশিয়ার আধুনিক ক্রাসনোদর অঞ্চল) - যারা সম্পূর্ণরূপে তুরস্কে চলে গিয়েছিল, হয় রাশিয়ান সৈন্যদের দ্বারা ধ্বংস করা হয়েছে, বা 17-18 শতকে কুবানের নোগাইস এবং কস্যাকসের অংশ হয়ে উঠেছে।

1993 সালের আইন অনুসারে, ক্রিমিয়ান তাতাররা ক্রিমিয়ান পার্লামেন্টে 14 টি আসন (98 এর মধ্যে) পেয়েছে - সুপ্রিম কাউন্সিল। যাইহোক, মেজলিস সমস্ত ডেপুটি ম্যান্ডেট + 1 ম্যান্ডেটের 1/3 কোটা চেয়েছিল - যাতে তাতারদের স্বার্থকে প্রভাবিত করে এমন আইন গ্রহণে বাধা দেওয়া হয়। এখন অবধি, ক্রিমিয়ান তাতারদের মেজলিস ক্রিমিয়ান কর্তৃপক্ষ বা ইউক্রেনীয় কর্তৃপক্ষের দ্বারা একটি বৈধ সংস্থা হিসাবে স্বীকৃত হয়নি। 1995 সালের নভেম্বরে গৃহীত ক্রিমিয়ার নতুন সংবিধান আদিবাসী এবং নির্বাসিত জনগণের জন্য সংসদীয় কোটা প্রদান করে না। ইউক্রেনের নতুন সংবিধান, 1996 সালে "স্বায়ত্তশাসিত ক্রিমিয়া প্রজাতন্ত্র" বিভাগে ভারখোভনা রাদা দ্বারা গৃহীত, এছাড়াও "আদিবাসী" বা "নির্বাসিত" জনগণের ধারণার জন্য প্রদান করে না।

1998 সালের বসন্তে অনুষ্ঠিত ক্রিমিয়ান সংসদের নির্বাচন তাতারদের একটি আসন দেয়নি (নতুন সুপ্রিম কাউন্সিলে একমাত্র ক্রিমিয়ান তাতার কমিউনিস্ট পার্টির তালিকায় নির্বাচিত হয়েছিল); রুখ তালিকা অনুযায়ী - 2 ক্রিমিয়ান তাতার (মুস্তাফা ঢেমিল সহ) ইউক্রেনের ভারখোভনা রাদায় নির্বাচিত হয়েছিল।

ক্রিমিয়ার মুসলমানদের আধ্যাত্মিক প্রশাসন

ক্রিমিয়ার প্রথম DUM 1788 সালে জার আলেকজান্ডার I এর অধীনে গঠিত হয়েছিল (Tauride DUM, যার কেন্দ্র সিম্ফেরোপলে ছিল)। 1920 সালে DUM তরল করা হয়েছিল (1924 সালে মুফতির নেতৃত্বে ক্রিমিয়ান সেন্ট্রাল মুসলিম পিপলস অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অফ রিলিজিয়াস অ্যাফেয়ার্স তৈরি করা হয়েছিল, যা শীঘ্রই অদৃশ্য হয়ে যায়)। 1941-44 সালে, জার্মানদের দ্বারা ক্রিমিয়া দখলের সময়, তারা তাতারদের তাদের মসজিদ (250টি মসজিদ খোলা হয়েছে) এবং মাদ্রাসাগুলি পুনরুদ্ধার করার অনুমতি দেয়; "মুসলিম কমিটি" তৈরি করা হয়েছিল, কিন্তু মুফতিয়েটকে পুনরুদ্ধার করতে দেওয়া হয়নি। 1991 সালে, ক্রিমিয়ার মুসলমানদের কাদিয়াত (আধ্যাত্মিক প্রশাসন) গঠিত হয়েছিল, যা DUMES-এর মধ্যে একটি মুখতাসিবাতের মর্যাদা পেয়েছিল। ক্রিমিয়ার প্রথম মুফতি ছিলেন সাইদ-জলিল ইব্রাগিমভ (তাঁর অধীনে, 1995 সালে, মুসলিম আধ্যাত্মিক অধিদপ্তরে 95টি প্যারিশ অন্তর্ভুক্ত ছিল; ক্রিমিয়ান তাতারদের মধ্যে তাঁর প্রজন্মের সবচেয়ে শিক্ষিত, তিনি বুখারা মাদ্রাসা এবং তাশখন্দের ইসলামিক ইনস্টিটিউট থেকে স্নাতক হন); 1995 সালে, নুরি মুস্তাফায়েভ মুফতি হয়েছিলেন, ইউক্রেনের মুসলিম আধ্যাত্মিক অধিদপ্তরের চেয়ারম্যান এ. তামিম (হাবাশিস্টদের নেতা, ইউক্রেনের তাতারদের দ্বারা স্বীকৃত নয়, যাঁর সাথে তার পূর্বসূরির চেয়ে অনেক বেশি নিরপেক্ষ সম্পর্ক ছিল। একটি ভাল সম্পর্কইউক্রেন সরকারের সাথে এবং ককেশীয়, লেবানিজ এবং ফিলিস্তিনি আরব এবং অন্যান্য শাফিদের সমর্থন), এবং তুর্কিদের সাথে আরও ভাল সম্পর্ক (কিন্তু ইসলামের ক্ষেত্রে অনেক কম শিক্ষিত)। [সাঈদ-জলিল-হযরত এখন রিয়াদে পড়তে গেছেন।]

ক্রিমিয়ান তাতারদের তাদের জাতীয় সংস্কৃতি এবং ধর্ম পুনরুদ্ধারে সহায়তা তুরস্কের সরকারী এবং বেসরকারী সংস্থাগুলি এবং আরব ও মুসলিম দেশগুলির দাতব্য সংস্থাগুলি দ্বারা সরবরাহ করা হয়। তারা তাতারদের দ্বারা নির্মিত নতুন গ্রামে মসজিদ নির্মাণে অর্থায়ন করে। তবে ক্রিমিয়ার শহরগুলিতে প্রাচীন মসজিদগুলি পুনরুদ্ধার করার পাশাপাশি ক্রিমিয়ান তাতারদের আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে সহায়তার জন্য ইসলামী রাষ্ট্রগুলির আরও সক্রিয় অংশগ্রহণ প্রয়োজন।

বর্তমানে, ক্রিমিয়াতে 186টি মুসলিম সম্প্রদায় নিবন্ধিত রয়েছে, 75টি মসজিদ রয়েছে (জুন 1998), যার বেশিরভাগই অভিযোজিত ভবন। 1997 সালের ডিসেম্বরে, বখচিসরাইয়ের মুসলিম সম্প্রদায় মেজলিদের সমর্থনে খানের প্রাসাদ-জাদুঘরের ভূখণ্ডে একটি মসজিদ দখল করে।

কারাইটস

কারাইটস (কারাই, কারাইলার - হিব্রু "পাঠক" থেকে) হল একজন তুর্কি লোক যারা একটি বিশেষ তুর্কি ভাষায় কথা বলে (কিপচাক উপগোষ্ঠীর কারাইট ভাষা, লেখাটি ইহুদি), ইহুদি ধর্মের একটি বিশেষ স্রোত - কারাইটিজম বা কারাইজম, 8ম শতাব্দীতে মেসোপটেমিয়ার ইহুদি বেন-ডেভিড দ্বারা প্রতিষ্ঠিত। কারাইটরা ওল্ড টেস্টামেন্ট (তোরাহ এবং অন্যান্য বই) চিনতে পারে, কিন্তু, অন্যান্য ইহুদিদের মত, তারা তালমুদকে চিনতে পারে না। যদিও সারা বিশ্বে 20 হাজারেরও বেশি কারাইট রয়েছে - মিশরে (কায়রো), ইথিওপিয়া, তুরস্ক (ইস্তাম্বুল), ইরান এবং এখন প্রধানত ইস্রায়েলে - ক্রিমিয়ান কারাইট (এবং লিথুয়ানিয়া, পোল্যান্ড, ইউক্রেন এবং রাশিয়ায় তাদের বংশধর) একটি বিশেষ জাতিগত গোষ্ঠী হিসাবে বিবেচিত হয়, শুধুমাত্র একটি একক ধর্ম দ্বারা মধ্যপ্রাচ্যের কারাইটদের সাথে সম্পর্কিত, কিন্তু একটি ভিন্ন উত্স এবং একটি ভিন্ন স্থানীয় ভাষা রয়েছে। তাদের উত্সের সবচেয়ে সাধারণ সংস্করণ অনুসারে, তারা খজারদের বংশধর (ক্রিমিয়া খাজার কাগানেটের অংশ ছিল), যারা ইহুদি ধর্ম বলে। দশম শতাব্দীতে খাজারিয়ার পরাজয়ের পর, খাজারদের সিংহভাগ অন্যান্য জনগণের সাথে একত্রিত হয়েছিল (যেমন ডগলাস রিড তার বই "দ্য কোয়েশ্চেন অফ জিয়ন"-এ কিছু ঐতিহাসিকদের কাজের উপর ভিত্তি করে যুক্তি দিয়েছেন, এত বিশাল জনগোষ্ঠীকে একীভূত করতে পারেনি। কোন চিহ্ন ছাড়াই; খাজারদের বংশধর যারা তাদের প্রতিবেশীদের ভাষা গ্রহণ করেছিল, কিন্তু যারা তাদের ধর্ম পরিবর্তন করেনি, ডি. রিড বলেছেন, তারা হল পূর্ব ইউরোপের দেশগুলির আশকেনাজি ইহুদি: লিথুয়ানিয়ান-পোলিশ রাষ্ট্র, রাশিয়ান সাম্রাজ্য, রোমানিয়া, ইত্যাদি), যখন একটি ছোট অংশ, যা দৃশ্যত অন্যান্য খাজারদের থেকে পার্থক্য ছিল, ক্রিমিয়াতে থেকে যায় এবং কারাতে পরিণত হয়। তারা ক্রিমিয়াতে চুফুত-কালে এবং মাঙ্গুপ-কালের দুর্গযুক্ত শহরগুলিতে বাস করত এবং খানের দরবারে একটি খুব সম্মানজনক অবস্থান দখল করেছিল। 14 শতকের শেষের দিকে, ক্যারাইটদের একটি অংশ, ক্রিমিয়ান তাতারদের একটি ছোট দল নিয়ে লিথুয়ানিয়ায়, গ্র্যান্ড ডিউক ভিটাউটাসের কাছে গিয়েছিল, যারা তাদের ট্রাকাই শহরের চারপাশে বসতি স্থাপন করেছিল এবং তাদের ধর্ম ও ভাষার স্বাধীনতার নিশ্চয়তা দিয়েছিল (বংশধররা) এই তাতারদের মধ্যে আধুনিক লিথুয়ানিয়ান তাতার, এবং কারাইটদের বংশধর প্রায় 300 জন - এখনও ট্রাকাইতে বাস করে এবং তারাই একমাত্র কারাইট ভাষা সংরক্ষণ করেছে)। কারাইটদের আরেকটি দল তখন গ্যালিসিয়া এবং ভোলিন (লুটস্ক, গালিচ, ক্রাসনি অস্ট্রোভ, ইত্যাদি - আধুনিক পশ্চিম ইউক্রেন) এ বসতি স্থাপন করে। ট্রাকাই এবং গালিচ-লুটস্ক গোষ্ঠী ক্রিমিয়ান কারাইটদের থেকে স্বাধীনভাবে গড়ে উঠেছিল। 1783 সালে যখন ক্রিমিয়া রাশিয়া দ্বারা সংযুক্ত হয়, তুর্কিরা কারাইটদের আলবেনিয়াতে সরিয়ে দিতে চেয়েছিল। যাইহোক, রাশিয়ান শাসকরা, দ্বিতীয় ক্যাথরিন থেকে শুরু করে, তাদের সাথে অনুকূল আচরণ করেছিলেন (ইহুদিদের প্রতি তাদের মনোভাবের বিপরীতে)। কারাইটরা ছিল তামাক ও ফলের বাগান, লবণের খনি (ইহুদিরা ছিল ছোট কারিগর এবং ব্যবসায়ী)। 1837 সালে, কারাইটদের টৌরিড আধ্যাত্মিক প্রশাসন গঠিত হয়েছিল (মুসলিমদের আধ্যাত্মিক প্রশাসনের সাথে সাদৃশ্য দ্বারা); গাহমের বাসভবন - কারাইট পাদরিদের প্রধান - ছিল ইভপেটোরিয়া। 1918-20 সালে রাশিয়ায় বিপ্লব এবং গৃহযুদ্ধের সময়। কারাইটরা এতে অংশ নেয় প্রধানত শ্বেতাঙ্গদের পক্ষে। বিপ্লবের পরে, ক্রিমিয়ার কারাইটদের (কেনাস) সমস্ত ধর্মীয় ভবন বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল, ইয়েভপাটোরিয়াতে কেন্দ্রীয় কেনসা সহ, যেখানে নাস্তিকতার একটি যাদুঘর প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল (1940 এর দশক পর্যন্ত, লিথুয়ানিয়ার ট্রাকাইতে একমাত্র কারাইট কেনাস পরিচালিত হয়েছিল)। জাতীয় গ্রন্থাগার - "কড়াই বিটিকলিগি" - ধ্বংস করা হয়েছিল। শেষ গহানের মৃত্যুর পর আশির দশকের শেষ দিকে ড. তার জায়গায় কাউকে নির্বাচিত করা হয়নি, এবং এইভাবে ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানগুলি প্রায় ভেঙে পড়েছিল।

1897 সালে, রাশিয়ায় মোট কারাইটের সংখ্যা ছিল 12.9 হাজার। 1926 সালে ইউএসএসআর-এর সীমানার মধ্যে 9 হাজার কারাইট ছিল এবং বিদেশে (প্রধানত লিথুয়ানিয়া এবং পোল্যান্ড) 5 হাজার ছিল। 1932 সালে ইউএসএসআর - 10 হাজার (প্রধানত ক্রিমিয়াতে), পোল্যান্ড এবং লিথুয়ানিয়ায় - প্রায় 2 হাজার। যুদ্ধের আগে, ক্রিমিয়ায় প্রায় 5 হাজার কারাইট ছিল। যুদ্ধের সময়, জার্মানরা কারাইটদের (ইহুদিদের বিপরীতে) অত্যাচার করেনি, যার জন্য জার্মান অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রক (1939) থেকে একটি বিশেষ আদেশ ছিল যে কারাইটদের "জাতিগত মনোবিজ্ঞান" ইহুদি ছিল না (যদিও কারাইটরা ক্রাসনোদর এবং নভোরোসিস্কে নির্যাতিত হয়েছিল)। তবুও, যুদ্ধের পরে, কারাইটদের বিদেশে স্থানান্তরিত করার প্রক্রিয়া, এবং সর্বোপরি ইস্রায়েলে, এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, রাশিয়ানদের দ্বারা শক্তিশালী আত্তীকরণ, ধীরে ধীরে গতি পাচ্ছে। 1979 সালে, ইউএসএসআর জুড়ে 3.3 হাজার কারাইট ছিল, যার মধ্যে 1.15 হাজার ক্রিমিয়াতে ছিল। 1989 সালে ইউএসএসআর-এ - 2.6 হাজার, যার মধ্যে ইউক্রেনে - 1.4 হাজার (ক্রিমিয়া সহ - 0.9 হাজার, পাশাপাশি গ্যালিসিয়া, ভলিন, ওডেসা), লিথুয়ানিয়ায় - 0.3 হাজার, রাশিয়ায় - 0.7 হাজার। 1990 এর দশক। জাতীয় আন্দোলন তীব্রতর হয়েছে, ভিলনিয়াস, খারকভ-এ কেনাস খোলা হয়েছে এবং ইভপেটোরিয়াতে কেনাস খোলার পরিকল্পনা করা হয়েছে। যাইহোক, জাতীয় আত্ম-সচেতনতা হ্রাসের দিকে একটি সুস্পষ্ট প্রবণতা এই জাতির জন্য খুব কম সুযোগ দেয়। লিথুয়ানিয়ার কারাইট বাদে, শুধুমাত্র পুরানো প্রজন্ম ভাষা জানে।

আজ ক্রিমিয়াতে 0.8 হাজারের বেশি কারাইট নেই, যা ক্রিমিয়ার জনসংখ্যার 0.03%। "ক্রিমিয়ার আদিবাসীদের" মর্যাদা ব্যবহার করে (ক্রিমিয়ান তাতার এবং ক্রিমচাকদের সাথে), তাদের প্রজাতন্ত্রের সংসদে 1 আসন (98টির মধ্যে) ছিল, "সুপ্রিমের নির্বাচন সংক্রান্ত আইনের সংশোধনী অনুসারে" ক্রিমিয়ার কাউন্সিল”, 14 অক্টোবর, 1993-এ গৃহীত হয় (1995 সালের ক্রিমিয়ার নতুন সংবিধান এবং 1996 সালে ইউক্রেনের নতুন সংবিধান তাদের এই ধরনের কোটা থেকে বঞ্চিত করে)।

ক্রিমচাকস

ক্রিমচাকস (ক্রিমিয়ান ইহুদি) মধ্যযুগ থেকে ক্রিমিয়াতে বাস করে। তারা ইহুদিদের অন্যান্য গোষ্ঠী (আশকেনাজি এবং অন্যান্য) থেকে আলাদা ছিল যারা ক্রিমিয়ায় অনেক পরে আবির্ভূত হয়েছিল - 18-19 শতকে - তাদের কথ্য ভাষা (ক্রিমিয়ান তাতার ভাষার একটি বিশেষ উপভাষা) এবং ঐতিহ্যগত জীবনধারা দ্বারা। 14-16 শতকে। তাদের প্রধান কেন্দ্র ছিল 18 শতকের শেষের দিকে কাফা (আধুনিক ফিওডোসিয়া) শহর। - কারাসু-বাজার (আধুনিক বেলোগর্স্ক), 1920 সাল থেকে - সিমফেরোপল। 19 শতকে, ক্রিমচাকরা একটি ছোট, দরিদ্র সম্প্রদায় ছিল যারা কারুশিল্প, কৃষি, বাগান এবং ভিটিকালচার এবং ব্যবসায় নিযুক্ত ছিল। বিংশ শতাব্দীর শুরুতে। ক্রিমচাকরা আলুশতা, ইয়াল্টা, ইয়েভপাটোরিয়া, কেরচের পাশাপাশি ক্রিমিয়ার বাইরেও বাস করত - নভোরোসিয়েস্ক, সুখুমি ইত্যাদিতে। ক্রিমচাকদের প্রতিনিধিরা জায়নবাদী আন্দোলনে অংশ নিয়েছিল। 1941-42 সালে ক্রিমিয়ার জার্মান দখলের সময় বেশিরভাগ ক্রিমিয়ান মারা গিয়েছিল। 1970-90 এর দশকে। ইস্রায়েলে উচ্চ স্তরের অভিবাসন কার্যত ক্রিমিয়া এবং প্রাক্তন ইউএসএসআর দেশগুলি থেকে এই লোকদের অন্তর্ধানের দিকে পরিচালিত করেছিল। যুদ্ধের আগে ক্রিমিয়ায় ক্রিমচাকের সংখ্যা ছিল 7.5 হাজার, 1979 সালে - 1.05 হাজার, 1989 সালে - 679 জন, 1991 সালে - 604 জন। (বা ক্রিমিয়ার আধুনিক জনসংখ্যার 0.02% এর কম)। বর্তমানে, "ক্রিমিয়ার আদিবাসী জনগণ" (ক্রিমিয়ান তাতার এবং কারাইটদের সাথে) একজন হিসাবে বিবেচিত, তাদের প্রজাতন্ত্রের সংসদে 1 আসন (98 এর মধ্যে) ছিল, আইনের সংযোজন অনুসারে "নির্বাচন সম্পর্কিত ক্রিমিয়ার সুপ্রিম কাউন্সিল", 14 অক্টোবর, 1993-এ গৃহীত (1995 সালের ক্রিমিয়ার নতুন সংবিধান এবং 1996 সালের ইউক্রেনের নতুন সংবিধান তাদের এই ধরনের কোটা থেকে বঞ্চিত করে)।

ক্রিমিয়ান আর্মেনিয়ান, বুলগেরিয়ান, গ্রীক এবং জার্মান

1941 সালে, সোভিয়েত সরকারের আদেশে, জার্মানরা - প্রায় 51 হাজার লোক - ক্রিমিয়া থেকে ইউএসএসআর-এর পূর্বাঞ্চলে নির্বাসিত হয়েছিল; 1944 সালের মে মাসে, নাৎসিদের কাছ থেকে ক্রিমিয়া মুক্ত হওয়ার পরে, ক্রিমিয়ান তাতার এবং ক্রিমিয়ান জার্মানদের অবশিষ্টাংশ (0.4 হাজার) নির্বাসিত হয়েছিল; এক মাস পরে, জুন মাসে, একই পরিণতি গ্রীকদের (14.7, বা 15 হাজার), বুলগেরিয়ান (12.4 হাজার) এবং আর্মেনিয়ান (9.6, বা 11 হাজার), পাশাপাশি ক্রিমিয়াতে বসবাসকারী বিদেশী নাগরিকদের: 3.5 হাজার গ্রীক, 1.2 হাজার হাজার জার্মান, ইতালিয়ান, রোমানিয়ান, তুর্কি, ইরানি ইত্যাদি।

আর্মেনীয়রা 11 শতক থেকে ক্রিমিয়াতে পরিচিত। 11-14 শতকে। তারা হামশেন এবং আনি (এশিয়া মাইনর) থেকে উপদ্বীপে স্থানান্তরিত হয়েছিল, মূলত কাফা (ফিওডোসিয়া), সোলখাত (পুরাতন ক্রিমিয়া), কারাসুবাজার (বেলোগর্স্ক), ওরাবাজার (আর্মেনস্ক) শহরে বসতি স্থাপন করেছিল। 14-18 শতকে। তাতারদের পরে ক্রিমিয়ার দ্বিতীয় বৃহত্তম সংখ্যা আর্মেনিয়ানরা দখল করেছিল। পরবর্তীকালে, উপনিবেশটি আর্মেনিয়া, তুরস্ক এবং রাশিয়া থেকে আসা অভিবাসীদের দ্বারা পূরণ করা হয়েছিল। 12 শতকের পর থেকে, তারা ক্রিমিয়াতে 13টি মঠ এবং 51টি গীর্জা নির্মাণ করেছিল। 1939 সালে, 13 হাজার আর্মেনিয়ান ক্রিমিয়াতে বাস করত (বা প্রজাতন্ত্রের মোট জনসংখ্যার 1.1%)। 1944-এর নির্বাসনের পর, 1960-এর দশকে ক্রিমিয়া আবার আর্মেনীয়দের দ্বারা জনবহুল হতে শুরু করে। - আর্মেনিয়া, নাগোর্নো-কারাবাখ, জর্জিয়া, মধ্য এশিয়া থেকে অভিবাসীরা। 1989 সালে, ক্রিমিয়াতে 2.8 হাজার আর্মেনিয়ান ছিল (যার মধ্যে 1.3 হাজার শহরের বাসিন্দা)। যুদ্ধের পর ক্রিমিয়া থেকে বিতাড়িত ব্যক্তিদের বংশধর মাত্র তাদের একটি ছোট অংশ।

বুলগেরিয়ান 18-19 শতকের শেষে ক্রিমিয়ায় আবির্ভূত হয়েছিল। রাশিয়ান-তুর্কি যুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত। 1939 সালে, 17.9 হাজার বুলগেরিয়ান (বা 1.4%) ক্রিমিয়াতে বাস করত। 1941-45 সালের যুদ্ধের সময় বুলগেরিয়ার পারফরম্যান্সের কারণে। নাৎসি জার্মানির পক্ষে, সমস্ত বুলগেরিয়ানকে ক্রিমিয়া থেকে নির্বাসিত করা হয়েছিল। আজ, তাদের প্রত্যাবাসন সবচেয়ে কম সংগঠিত (অন্যান্য জাতির তুলনায়)।

গ্রীক প্রাচীন কাল থেকে ক্রিমিয়াতে বসবাস করত, এখানে অসংখ্য উপনিবেশ রয়েছে। প্রাচীন গ্রীকদের বংশধর - ট্রেবিজন্ড সাম্রাজ্য থেকে অভিবাসী - "রোমেয়ুস" তাদের স্থানীয় ক্রিমিয়ান তাতার ভাষা এবং আধুনিক গ্রীক (মারিউপোল উপভাষা) সহ - যারা বাখচিসারাই অঞ্চলে বসবাস করত, বেশিরভাগই 1779 সালে ক্রিমিয়া থেকে উত্তর উপকূলে নিয়ে আসা হয়েছিল। মারিউপোল অঞ্চলে আজভ সাগর (আধুনিক। ইউক্রেনের ডোনেটস্ক অঞ্চল)। আধুনিক সময়ের (17-19 শতাব্দী) বসতি স্থাপনকারীরা - আধুনিক গ্রীক (ডিমোটিক আকারে) ভাষার সাথে "হেলেনিস" এবং আধুনিক গ্রীক ভাষার পন্টিক উপভাষা সহ পন্টিয়ানরা - কের্চ, বালাক্লাভা, ফিওডোসিয়া, সেভাস্টোপল, সিম্ফেরোপল, ইত্যাদি 1939 সালে, গ্রীকরা প্রজাতন্ত্রের জনসংখ্যার 1.8% (20.7 হাজার) ছিল। 1944 সালের নির্বাসন গ্রীকদের জাতীয় চেতনায় একটি খুব কঠিন মনস্তাত্ত্বিক চিহ্ন রেখেছিল; এখন অবধি, তাদের মধ্যে অনেকেই, উপদ্বীপে ফিরে আসার সময়, তাদের জাতীয়তার বিজ্ঞাপন দিতে পছন্দ করেন না (এমনকি 1989 সালের পরেও, গ্রীকরা কার্যত ক্রিমিয়াতে নিবন্ধিত ছিল না); আমার গ্রিসে যাওয়ার প্রবল ইচ্ছা আছে। ক্রিমিয়ায় ফিরে আসাদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য অংশ হল পন্টিয়ান গ্রীকদের বংশধর যারা 1944-49 সালে নির্বাসিত হয়েছিল। উত্তর ককেশাসের বিভিন্ন অঞ্চল থেকে; একইভাবে, ক্রিমিয়ান গ্রীকরা উত্তর ককেশাসে বসতি স্থাপন করেছিল।

জার্মানরা দ্বিতীয় ক্যাথরিনের সময় থেকে ক্রিমিয়া জনবহুল হতে শুরু করে। ক্রিমিয়ার পুরানো সময়ের গোষ্ঠীগুলির মধ্যে এটিই একমাত্র যা ক্রিমিয়ান তাতারদের সাথে সামান্য মিশেছিল এবং তাতারদের কাছ থেকে প্রায় কিছুই গ্রহণ করেনি (ভাষায় বা সংস্কৃতিতে নয়)। বিপরীতভাবে, ইতিমধ্যে 20 শতকে। সিম্ফেরোপল, ইয়াল্টা এবং অন্যান্যদের জার্মান শহরের বাসিন্দারা তাদের দৈনন্দিন জীবনে রাশিয়ানদের থেকে আলাদা ছিল না। 1939 সালে, ক্রিমিয়াতে 51.3 হাজার জার্মান বা প্রজাতন্ত্রের জনসংখ্যার 4.6% ছিল। তাদের বেশিরভাগকে 1941 সালে উচ্ছেদ করা হয়েছিল, একটি ছোট অংশ - 1944 সালে। আজ, উভয়ই ক্রিমিয়ান জার্মানদের বংশধর এবং ভলগা অঞ্চলের জার্মানরা এবং অন্যান্য অঞ্চলে ক্রিমিয়াতে ফিরে আসছে (রাশিয়ার ইউরোপীয় অংশের সমস্ত জার্মান এবং যুদ্ধের শুরুতে ইউক্রেনকে নির্বাসিত করা হয়েছিল)। ফিরে আসার সময়, তারা সম্ভবত অন্যান্য মানুষের তুলনায় সবচেয়ে কম অসুবিধা অনুভব করে। স্থানীয় জনসংখ্যা, না ক্রিমিয়ান কর্তৃপক্ষ, না ইউক্রেনীয় কর্তৃপক্ষের তাদের প্রত্যাবর্তনের বিরুদ্ধে কিছু নেই, এবং এমনকি, বিপরীতভাবে, প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে জার্মানদের ক্রিমিয়াতে বসতি স্থাপনের জন্য আমন্ত্রণ জানান (তারা কি জার্মানির কাছ থেকে আর্থিক প্রবাহের আশা করছেন?) .

1 নভেম্বর, 1997 পর্যন্ত, প্রায় 12 হাজার বুলগেরিয়ান, আর্মেনিয়ান, গ্রীক এবং জার্মান ক্রিমিয়াতে ফিরে এসেছে (এনজি, ডিসেম্বর 1997)। 14 অক্টোবর, 1993-এ গৃহীত "ক্রিমিয়ার সুপ্রিম কাউন্সিলের নির্বাচনের বিষয়ে" আইনের সংশোধনী অনুসারে এই সমস্ত গোষ্ঠী, "নির্বাসিত জনগণের" বংশধর হিসাবে প্রজাতন্ত্রের পার্লামেন্টে 98টির মধ্যে 1টি আসন ছিল। (Crimea 1995 এর নতুন সংবিধান এবং 1996 ইউক্রেনের নতুন সংবিধান। এই ধরনের কোটা প্রদান করে না)।

আশকেনাজি ইহুদি 1930 সালে ক্রিমিয়ার একটি ইহুদি জাতীয় (লারিনডর্ফ) জেলা ছিল; এছাড়াও, ইহুদিরা ইভপেটোরিয়া, সিম্ফেরোপল, ঝানকয় এবং ফ্রেইডর্ফ (পশ্চিম স্টেপ ক্রিমিয়া) অঞ্চলে বাস করত। 1926 সালে ক্রিমিয়ায় ইহুদিদের সংখ্যা - 40 হাজার, 1937 - 55 হাজার (5.5%), 1939 - 65.5 হাজার, বা 5.8% (ক্রিমিয়ান -?) 1989 সালে - 17 হাজার। (0.7%)।

ক্রিমিয়ার ভাগ্যের অসংখ্য তীক্ষ্ণ বাঁকগুলির সবচেয়ে প্রশংসনীয় সংস্করণটি এনজিতে 20 মার্চ, 1998 তারিখে ঐতিহাসিক বিজ্ঞানের প্রার্থী, সহযোগী অধ্যাপক এসএ উসভের নিবন্ধে "কিভাবে রাশিয়া ক্রিমিয়াকে হারিয়েছিল।" এই নিবন্ধটি ক্রিমিয়ান তাতার, জার্মান এবং অন্যান্য সমস্যাগুলির দুঃখজনক ভাগ্যে ইহুদিদের ভূমিকা সম্পর্কে সরাসরি কথা বলে। 1917 সালের বিপ্লবের পরে (বিপ্লবে ইহুদিদের ভূমিকা জানা যায়) এবং গৃহযুদ্ধের পরে, প্রায় 2.5 মিলিয়ন ইহুদি ইউএসএসআর-এর ভূখণ্ডে থেকে যায়, অর্থাৎ বিধ্বস্ত রাশিয়ান সাম্রাজ্যে তাদের সংখ্যার অর্ধেক। তাদের বেশিরভাগ ইউক্রেন এবং বেলারুশে বসবাস করত। 1923 সালে, 1921-22 সালের দুর্ভিক্ষে ক্রিমিয়াতে 100 হাজারেরও বেশি লোকের ব্যাপক মৃত্যুর পরে, যাদের বেশিরভাগই ছিল ক্রিমিয়ান তাতার, ইউএসএসআর এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রায় একই সাথে ইহুদি সৃষ্টির ধারণা নিয়ে আলোচনা শুরু করে। বেলারুশ, ইউক্রেন এবং রাশিয়া থেকে ইহুদিদের কৃষ্ণ সাগর অঞ্চলে স্থানান্তরিত করে জাতীয় স্বায়ত্তশাসন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এই ধারণাটি ইহুদি দাতব্য সংস্থা "জয়েন্ট" দ্বারা প্রচারিত হয়েছিল এবং ইউএসএসআর-তে মারিয়া উলিয়ানোভা এবং নিকোলাই বুখারিনের কাছাকাছি রাজধানীর বুদ্ধিজীবীদের অভিজাত চেনাশোনাগুলি দ্বারা প্রচারিত হয়েছিল। 1923 সালের শরত্কালে, ওডেসা - খেরসন - উত্তর ক্রিমিয়া - কৃষ্ণ সাগরের উপকূল থেকে আবখাজিয়া পর্যন্ত 1927 সালের মধ্যে ইহুদিদের জন্য রাষ্ট্রীয় স্বায়ত্তশাসন তৈরির প্রস্তাব সহ কামেনেভের মাধ্যমে পলিটব্যুরোতে একটি প্রতিবেদন জমা দেওয়া হয়েছিল। সুচি। এই গোপন প্রকল্পের সমর্থকরা ছিলেন ট্রটস্কি, কামেনেভ, জিনোভিয়েভ, বুখারিন, রাইকভ, স্যুরুপা, সোসনোভস্কি, চিচেরিন এবং অন্যান্য। ধীরে ধীরে, যারা এই প্রকল্প নিয়ে আলোচনা করছেন তারা কথিত ইহুদি স্বায়ত্তশাসনের অঞ্চল হ্রাস করেছেন (এবং জানুয়ারি 1924 সালে ইতিমধ্যেই ইহুদি স্বায়ত্তশাসিত সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র)। , রাশিয়ার সাথে ফেডারেটেড) উত্তর ক্রিমিয়ার আকারে। "ক্রিমিয়ান প্রকল্প" পশ্চিমের ইহুদি অর্থদাতাদের মধ্যে ব্যাপক সমর্থন পেয়েছিল, ভবিষ্যতের মার্কিন প্রেসিডেন্ট হুভার এবং রুজভেল্ট, বিশ্ব জায়নবাদী সংস্থার নেতারা, এবং ফিলাডেলফিয়ায় আমেরিকার ইহুদি কংগ্রেসের এজেন্ডায় অন্তর্ভুক্ত ছিল। মার্কিন কংগ্রেস, সোভিয়েত রাশিয়ার সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক না থাকলেও, যৌথ সংস্থার মাধ্যমে "ক্রিমিয়ান প্রকল্প" অর্থায়ন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। এর পরে, কালিনিনের রিপোর্টের ভিত্তিতে বলশেভিকদের অল-ইউনিয়ন কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির পলিটব্যুরো ক্রিমিয়াতে ইহুদি স্বায়ত্তশাসন সংগঠিত করার সম্ভাবনার বিষয়ে একটি প্রস্তাব গ্রহণ করে। স্টেপ ক্রিমিয়াতে ইহুদিদের পুনর্বাসন শুরু হয়; প্রকল্পের বর্ধিত গোপনীয়তা ইউক্রেনীয় অল-রাশিয়ান সেন্ট্রাল এক্সিকিউটিভ কমিটির চেয়ারম্যান পেট্রোভস্কি দ্বারা "বিস্ফোরিত" হয়েছিল, যিনি ইজভেস্টিয়াকে একটি সাক্ষাত্কার দিয়েছিলেন, যার পরে ক্রিমিয়ার পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়েছিল। ক্রিমিয়ান তাতার এবং জার্মানদের মধ্যে অস্থিরতা শুরু হয়; তাতার বুদ্ধিজীবীরা, ইহুদি স্বায়ত্তশাসনের প্রতিকূল হিসাবে, ক্রিমিয়ার উত্তরে একটি জার্মান তৈরি করতে চেয়েছিল। 1928 সালের শুরুতে, ক্রিমিয়ার সেন্ট্রাল এক্সিকিউটিভ কমিটির চেয়ারম্যান ভেলি ইব্রাইমভ, যিনি ক্রিমিয়ার স্টেপ্পে অংশে ইহুদিদের জন্য জমি বরাদ্দ করার জন্য মস্কোর নির্দেশের নাশকতার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং তিন দিন পরে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। এর পরে, মেনজিনস্কির ব্যক্তিগত নিয়ন্ত্রণে, জিপিইউ একটি বন্ধ ট্রায়াল "63" তৈরি করেছিল, যার অনুসারে তাতার জাতীয় বুদ্ধিজীবীদের ফুলকে ক্রিমিয়ার ইহুদি উপনিবেশের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের জন্য সোলোভকিতে পাঠানো হয়েছিল এবং সেখানে গুলি করা হয়েছিল। ক্রিমিয়ান জার্মানদের অস্থিরতা কঠোরভাবে দমন করা হয়েছিল। ক্রিমিয়াতে ইহুদিদের পুনর্বাসনের জন্য জমি মুক্ত করার জন্য, ইউএসএসআর কেন্দ্রীয় কার্যনির্বাহী কমিটির প্রেসিডিয়াম জরুরিভাবে একটি বিশেষ আইন অনুমোদন করেছে যাতে উত্তর ক্রিমিয়ান তহবিলগুলিকে ইউএসএসআর-এর পুনর্বাসনের প্রয়োজনের জন্য সর্ব-ইউনিয়ন তাৎপর্যপূর্ণ জমি হিসাবে স্বীকৃতি দেয়; একই সময়ে, প্রায় 20 হাজার ক্রিমিয়ান তাতারকে ইউরালে নির্বাসিত করা হয়েছিল। নতুন বসতি স্থাপনকারীদের জন্য ব্যাপকভাবে জমি দখল শুরু হয়। মোট, 375 হাজার হেক্টর বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল - তারা এখানে 100 হাজার ইহুদিদের পুনর্বাসন এবং একটি প্রজাতন্ত্র ঘোষণা করার পরিকল্পনা করেছিল। ফেব্রুয়ারী 19, 1929-এ, উচ্চতর গোপনীয়তার পরিবেশে, ক্রিমিয়ান প্রকল্পের আমেরিকান অর্থায়নের বিষয়ে যৌথ এবং ইউএসএসআর সরকারের মধ্যে একটি চুক্তি সমাপ্ত হয়েছিল, যার অনুসারে জয়েন্টটি প্রতি 5% হারে 10 বছরের জন্য বছরে 900 হাজার ডলার বরাদ্দ করেছিল। বার্ষিক ঋণ পরিশোধের কাজ 1945 সালে শুরু হয়ে 1954 সালে শেষ হওয়ার কথা ছিল। ইউএসএসআর সরকার ঋণের পুরো পরিমাণের জন্য বন্ড ইস্যু করে এবং তাদের জয়েন্টে স্থানান্তর করার উদ্যোগ নেয় এবং এই সংস্থাটি ধনী আমেরিকান ইহুদিদের মধ্যে শেয়ার বিতরণ করে - তাদের মধ্যে ছিলেন রকফেলার, মার্শাল, রুজভেল্ট, হুভার এবং অন্যান্য। মোট, 1936 সালের মধ্যে, যৌথটি সোভিয়েত পক্ষের কাছে 20 মিলিয়ন ডলারেরও বেশি স্থানান্তর করে। ততক্ষণে, স্ট্যালিন ইতিমধ্যেই তার প্রতিযোগীদের ধ্বংস করার নীতি অনুসরণ করেছিলেন - ট্রটস্কি, কামেনেভ, জিনোভিয়েভ এবং অন্যান্য। শীঘ্রই স্ট্যালিন ক্রিমিয়াতে দুটি ইহুদি অঞ্চল গঠনের সিদ্ধান্ত নেন (একটি স্বায়ত্তশাসিত প্রজাতন্ত্রের পরিবর্তে), এবং দূরের একটি স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল তৈরি করা হয়। বিরোবিজহানে পূর্ব; পরে, যারা ক্রিমিয়াতে ইহুদি প্রজাতন্ত্রের প্রকল্পে অংশ নিয়েছিল তাদের সবাইকে ধ্বংস করা হয়েছিল। তা সত্ত্বেও, 1941 সালে জার্মানদের ক্রিমিয়া থেকে নির্বাসিত করা হয়েছিল এমন কিছু নয় - তাদের ইহুদি-বিরোধী বক্তৃতার জন্য তাদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়া হয়েছিল। যখন ক্রিমিয়া নাৎসি সৈন্যদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল, তখন "ক্রিমিয়ান প্রকল্প" এর আলোকে মস্কোর বিরুদ্ধে বিরক্তি ছিল জার্মান ফ্যাসিস্টদের সাথে ক্রিমিয়ান তাতারদের জোটের প্রধান কারণ। হিটলারের সাথে যুদ্ধ শুরু হলে স্তালিন ইহুদিদের প্রতি তার নীতি পুনর্বিবেচনা করতে বাধ্য হন; ইহুদি ফ্যাসিবাদবিরোধী কমিটি (জেএসি) তৈরি করা হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, জেএসি প্রতিনিধিদের ক্রিমিয়ান প্রকল্প ঋণ সংক্রান্ত ইউএসএসআর-এর বাধ্যবাধকতা স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয়েছিল; একটু পরে, এই বাধ্যবাধকতার পরিপূর্ণতা ছিল ইউএসএসআর-এ মার্শাল প্ল্যান সম্প্রসারণের প্রধান শর্ত। 1944 সালে, স্টালিনকে ক্রিমিয়াতে একটি ইহুদি প্রজাতন্ত্র তৈরি করার জন্য জেএসি নেতাদের কাছ থেকে একটি পিটিশন পাঠানো হয়েছিল, এবং এখন এটি কেবল ক্রিমিয়ার উত্তরাঞ্চলের বিষয়ে নয়, পুরো উপদ্বীপের বিষয়ে ছিল। 1944 সালের মে মাসে, ক্রিমিয়ান তাতার এবং এক মাস পরে আর্মেনিয়ান, বুলগেরিয়ান এবং গ্রীকদের ক্রিমিয়া থেকে নির্বাসিত করা হয়েছিল। জ্যাকের নেতারা ইতিমধ্যেই নিজেদের মধ্যে ভবিষ্যত প্রজাতন্ত্রের সর্বোচ্চ পদ বণ্টন করতে শুরু করেছেন। যাইহোক, একটু পরে, ইউএসএসআর ফিলিস্তিনে একটি ইহুদি রাষ্ট্র গঠনকে সমর্থন করেছিল। স্টালিন আবার ইহুদিদের প্রতি সন্দেহ পোষণ করতে শুরু করেন এবং জেএসি নেতাদের বিরুদ্ধে বিচার শুরু হয়; পরে আকস্মিক মৃত্যুস্ট্যালিন 1953 সালে এই অভিযান বন্ধ করে দেন। ক্রিমিয়াকে ইউক্রেনে হস্তান্তর করার ক্রুশ্চেভের সিদ্ধান্তটি এই কারণে হয়েছিল যে জয়েন্টের সাথে একটি চুক্তির অধীনে ক্রিমিয়াতে ইহুদিদের পুনর্বাসনের জন্য জমি বরাদ্দের বাধ্যবাধকতা RSFSR এর অল-রাশিয়ান কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটি দ্বারা গৃহীত হয়েছিল। এইভাবে, ইউক্রেনে ক্রিমিয়া স্থানান্তরের লক্ষ্য ছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইহুদিবাদী সংগঠনগুলির কাছে জমি বরাদ্দ এবং ক্রিমিয়াতে ইহুদি রাষ্ট্র গঠনের বাধ্যবাধকতার বিষয়টি বন্ধ করার লক্ষ্যে।

এই গল্পটি পরোক্ষভাবে কোম্পানি "অ্যাপ্লাইড সোশ্যাল রিসার্চ" এবং সেন্টার ফর ম্যানেজমেন্ট ডিজাইনের বিশেষজ্ঞদের দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছে। 1998), বলেছেন: "বিংশ শতাব্দীর 20 এবং 40 এর দশকের শেষের দিকে ক্রিমিয়াকে একটি ইহুদি স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলে রূপান্তর করার অন্তত দুটি প্রচেষ্টা পরিচিত।" (পৃষ্ঠা 14)।

উপসংহার

উপসংহারে, আমি বিশেষভাবে লক্ষ্য করতে চাই যে প্রধান প্রবণতাগুলি আজ ক্রিমিয়ান তাতার জাতিকে চিহ্নিত করে, বহু বছরের নির্বাসন এবং একটি স্বদেশ খুঁজে পেতে অসুবিধার পরে:

• 50 বছর নির্বাসনে জীবনযাপনের সময়, ক্রিমিয়ান তাতাররা তাদের জীবনের ছন্দ এবং উত্পাদনের ক্ষেত্রে পেশাগত অভিযোজন সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তন করেছিল, একটি গ্রামীণ জাতি থেকে একটি বৃহত্তর নগরীকৃত জাতিতে।
• মানুষের সাধারণ শিক্ষার স্তর বেড়েছে।
• প্রভাবশালী বৈশিষ্ট্য ছিল কাজের জন্য প্রচুর ক্ষমতা এবং একটি সক্রিয় জীবন অবস্থান।
• কোন নির্ভরশীল অনুভূতি আছে.
• একক জাতি হিসেবে জনগণের আত্ম-ধারণা দৃঢ় হয়েছে। Tats এবং Nogais মধ্যে প্রচলিত বিভাজন অদৃশ্য হয়ে গেছে।
• তরুণদের মধ্যে জাতীয়তাবাদী চেতনা তীব্রতর হয়েছে।
• সংস্কৃতি ও ভাষার বিকাশ ব্যাপকভাবে শ্লথ হয়ে গেছে।
• ধর্ম এবং এর অনেক নীতি জাতীয় রীতিনীতি ও ঐতিহ্যে রূপান্তরিত হয়েছিল।
• ক্রিমিয়ান তাতারদের বিশ্বদর্শনের আধ্যাত্মিক ভিত্তি ছিল মাতৃভূমির প্রতি ভালবাসা এবং ক্রিমিয়ায় ফিরে যাওয়ার আকাঙ্ক্ষা।
• ক্রিমিয়ান তাতাররা রাষ্ট্রীয় আদর্শকে গ্রহণ করেনি, বারবার এর প্রতারণা এবং অসঙ্গতি অনুভব করেছে।
• "দ্বিতীয়-শ্রেণির" হওয়ার একটা নিরন্তর অনুভূতি ছিল এবং ফলস্বরূপ, সমগ্র মানুষের মধ্যে মানসিক উত্তেজনা ছিল।
• জনজীবনের সর্বক্ষেত্রে জাতীয়তার ভিত্তিতে বৈষম্য রাষ্ট্র করতে পারে।
• একটি জাতির মানসিকতা এবং এর অবস্থানের মধ্যে অমিল সরকারী কাঠামোদেশ (ক্রিমিয়া)।
• জাতীয় উন্নয়নের সম্ভাবনার অভাব।

আজ, আগের চেয়ে অনেক বেশি, যা প্রয়োজন তা কেবলমাত্র এক বা দুইবার সহায়তা নয়, ক্রিমিয়ান তাতারদের অত্যন্ত অনিশ্চিত অবস্থানকে শক্তিশালী করার জন্য অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক, সামাজিক, ধর্মীয় এবং শিক্ষামূলক কর্মসূচির সম্পূর্ণ পরিসরের জন্য লক্ষ্যযুক্ত সহায়তা। ক্রিমিয়ার ইসলাম ও মুসলমানদের শক্তিশালী করার জন্য।

মন্তব্য:

ক্রিমিয়ার বড় শহরগুলির কিছু পুরানো এবং নতুন নাম

সাহিত্য

• জুন 1996, ডিসেম্বর 1997, ইত্যাদির জন্য নেজাভিসিমায়া গেজেটা-তে প্রকাশনা।
• ক্রিমিয়ান তাতার: প্রত্যাবাসনের সমস্যা। RAS, Institute of Oriental Studies, M., 1997.
• Chervonnaya S. ক্রিমিয়ান তাতার জাতীয় আন্দোলন (1991-1994)। আরএএস,
• জাতিতত্ত্ব ও নৃতত্ত্ব ইনস্টিটিউট, এম., 1994।
• রাশিয়ার জনগণ। এনসাইক্লোপিডিয়া। এম।, পাবলিশিং হাউস "বিআরই", 1994।
• এমনই ছিল। ইউএসএসআর 1919-1952 এ জাতীয় দমন। 3 খণ্ডে। এম।, 1993।
• ক্রিমিয়ান তাতাররা। 1944-1994। মিনস্ক, 1994।
• ইসখাকভ ডি. তাতারস। Naberezhnye Chelny, 1993।
• স্টারচেনকভ জি ক্রিমিয়া। ভাগ্যের অস্থিরতা। // এশিয়া এবং আফ্রিকা আজ। $10-97
• রাশিয়ার ইতিহাসে লান্ডা আর ইসলাম। এম।, 1995।
• পোলকানভ ইউ। কারাই - ক্রিমিয়ান কারাইটস-তুর্কি। // "এনজি-সায়েন্স", 01/12/1998, p.4।
• মিখাইলভ এস. ক্যারাইটদের অতীত এবং বর্তমান। // এশিয়া এবং আফ্রিকা আজ। $10-97
• ইভানোভা ইউ। উত্তর আজভ অঞ্চল এবং ক্রিমিয়ার আন্তঃজাতিগত সম্পর্কের সমস্যা: ইতিহাস এবং বর্তমান অবস্থা। আরএএস, ইন্সটিটিউট অফ এথনোলজি অ্যান্ড অ্যানথ্রোপলজি। এম।, 1995।
• ইউএসএসআর এর অ্যাটলাস।
• Usov S.A. রাশিয়া যেভাবে ক্রিমিয়াকে হারিয়েছে। "NG", 03.20.98, p.8.
• বাখরেভস্কি ই. এট আল. মৌলবাদের ব্রিজহেড? "এনজির কমনওয়েলথ", №6, 1998, p.4।

ক্রিমিয়ান তাতাররা ক্রিমিয়ান উপদ্বীপ এবং দক্ষিণ ইউক্রেনে উদ্ভূত একটি মানুষ। বিশেষজ্ঞরা বলছেন যে এই লোকেরা 1223 সালে উপদ্বীপে আসে এবং 1236 সালে বসতি স্থাপন করে। এই জাতিগোষ্ঠীর ইতিহাস ও সংস্কৃতির ব্যাখ্যা অস্পষ্ট এবং বহুমুখী, যা অতিরিক্ত আগ্রহ জাগিয়ে তোলে।

জাতীয়তার বর্ণনা

ক্রিমিয়ান, ক্রিমচাক, মুর্জাক এই লোকের নাম। তারা ক্রিমিয়া প্রজাতন্ত্র, ইউক্রেন, তুরস্ক, রোমানিয়া ইত্যাদিতে বাস করে। কাজান এবং ক্রিমিয়ান তাতারদের মধ্যে পার্থক্য অনুমান করা সত্ত্বেও, বিশেষজ্ঞরা এই দুটি দিকের উত্সের একতা দাবি করেন। আত্তীকরণের সুনির্দিষ্টতার কারণে পার্থক্য দেখা দেয়।

জাতিগত গোষ্ঠীর ইসলামিকরণ 13 শতকের শেষের দিকে ঘটেছিল। এটিতে রাষ্ট্রীয়তার প্রতীক রয়েছে: একটি পতাকা, অস্ত্রের কোট, একটি সঙ্গীত। নীল পতাকা একটি তামগাকে চিত্রিত করে - স্টেপে যাযাবরের প্রতীক।

2010 সাল পর্যন্ত, ক্রিমিয়ায় প্রায় 260 হাজার নিবন্ধিত হয়েছিল এবং তুরস্কে এই জাতীয়তার 4-6 মিলিয়ন প্রতিনিধি রয়েছে যারা নিজেদেরকে ক্রিমিয়ান বংশোদ্ভূত তুর্কি বলে মনে করে। 67% উপদ্বীপের অ-শহুরে এলাকায় বাস করে: সিম্ফেরোপল, বাখচিসারায় এবং ঝানকয়।

তারা সাবলীলভাবে তিনটি ভাষায় কথা বলে: রাশিয়ান এবং ইউক্রেনীয়। বেশিরভাগ তুর্কি এবং আজারবাইজানি ভাষায় কথা বলে। স্থানীয় ভাষা ক্রিমিয়ান তাতার।

ক্রিমিয়ান খানাতের ইতিহাস

ক্রিমিয়া হল একটি উপদ্বীপ যা গ্রীকদের দ্বারা ইতিমধ্যেই 5ম-4র্থ শতাব্দী খ্রিস্টপূর্বাব্দে বসবাস করে। e চেরসোনেসাস এবং ফিওডোসিয়া এই সময়ের বড় গ্রীক বসতি।

ইতিহাসবিদদের মতে, স্লাভরা 6ষ্ঠ শতাব্দীতে উপদ্বীপে বারবার, সর্বদা সফল নয়, আক্রমণের পরে উপদ্বীপে বসতি স্থাপন করেছিল। e., স্থানীয় জনসংখ্যার সাথে মিশে যাওয়া - সিথিয়ান, হুন এবং গোথ।

তাতাররা 13 শতক থেকে তৌরিদা (ক্রিমিয়া) আক্রমণ শুরু করে। এর ফলে সোলখাত শহরে একটি তাতার প্রশাসনের সৃষ্টি হয়, পরবর্তীতে কিরিম নামকরণ করা হয়। এভাবেই উপদ্বীপকে ডাকা হতে থাকে।

প্রথম খানকে চেঙ্গিস খানের নাতি গোল্ডেন হোর্ড তাশ-তৈমুরের খানের বংশধর খাদঝি গিরি হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল। গিরেরা নিজেদের চেঙ্গিসড বলে অভিহিত করে, গোল্ডেন হোর্ডের বিভাজনের পর খানাতে দাবি করে। 1449 সালে তিনি ক্রিমিয়ান খান হিসাবে স্বীকৃত হন। রাজধানী হয়ে ওঠে উদ্যানের প্রাসাদের শহর - বখচিসরাই।

গোল্ডেন হোর্ডের পতনের ফলে হাজার হাজার ক্রিমিয়ান তাতার লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচিতে স্থানান্তরিত হয়েছিল। প্রিন্স ভিটোভট তাদের সামরিক অভিযানে এবং লিথুয়ানিয়ান সামন্ত প্রভুদের মধ্যে শৃঙ্খলা আরোপ করতে ব্যবহার করেছিলেন। বিনিময়ে, তাতাররা জমি পেয়েছিল এবং মসজিদ তৈরি করেছিল। সঙ্গে ধীরে ধীরে আত্মীকরণ স্থানীয় বাসিন্দাদের, রাশিয়ান বা পোলিশে স্যুইচ করা হচ্ছে। মুসলিম তাতাররা গির্জার দ্বারা নির্যাতিত হয়নি, কারণ তারা ক্যাথলিক ধর্মের বিস্তারে হস্তক্ষেপ করেনি।

তুর্কি-তাতার ইউনিয়ন

1454 সালে, ক্রিমিয়ান খান তুরস্কের সাথে জেনোজদের সাথে লড়াই করার জন্য একটি চুক্তি সম্পন্ন করেন। 1456 সালে তুর্কি-তাতার জোটের ফলস্বরূপ, উপনিবেশগুলি তুর্কি এবং ক্রিমিয়ান তাতারদের শ্রদ্ধা জানাতে সম্মত হয়েছিল। 1475 সালে, তুর্কি সৈন্যরা, তাতারদের সহায়তায়, জেনোজ শহর কাফু (তুর্কি ভাষায় কেফে) এবং তারপরে তামান উপদ্বীপ দখল করে, জেনোজদের উপস্থিতি শেষ করে।

1484 সালে, তুর্কি-তাতার সৈন্যরা দখল করে নেয় কৃষ্ণ সাগর উপকূল. এই স্কোয়ারের উপর বুড্রজিকা হোর্ড রাজ্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

তুর্কি-তাতার জোট সম্পর্কে ঐতিহাসিকদের মতামত বিভক্ত: কেউ কেউ নিশ্চিত যে ক্রিমিয়ান খানাতে অটোমান সাম্রাজ্যের ভাসালে পরিণত হয়েছিল, অন্যরা তাদের সমান মিত্র হিসাবে বিবেচনা করে, যেহেতু উভয় রাষ্ট্রের স্বার্থ মিলেছিল।

বাস্তবে, খানাতে তুরস্কের উপর নির্ভরশীল ছিল:

• সুলতান - ক্রিমিয়ান মুসলমানদের নেতা;
• খানের পরিবার তুরস্কে বাস করত;
• তুর্কিয়ে ক্রীতদাস এবং লুট করেছে;
• তুর্কিয়ে ক্রিমিয়ান তাতারদের আক্রমণকে সমর্থন করেছিল;
• তুর্কিয়ে অস্ত্র ও সৈন্যদের সাহায্য করেছিল।

মস্কো রাজ্য এবং পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথের সাথে খানাতের দীর্ঘ সামরিক অভিযান 1572 সালে মোলোদির যুদ্ধে রুশ সৈন্যদের থামিয়ে দেয়। যুদ্ধের পরে, নোগাই বাহিনী, আনুষ্ঠানিকভাবে ক্রিমিয়ান খানাতের অধীনস্থ, তাদের অভিযান অব্যাহত রাখে, কিন্তু তাদের সংখ্যা ব্যাপকভাবে হ্রাস পায়। গঠিত Cossacks গার্ড ফাংশন গ্রহণ.

ক্রিমিয়ান তাতারদের জীবন

মানুষের বিশেষত্ব ছিল তাদের অ-স্বীকৃতি আসীন জীবনধারা 17 শতক পর্যন্ত জীবন। কৃষি খারাপভাবে বিকশিত হয়েছিল এবং প্রধানত যাযাবর ছিল: জমি বসন্তে চাষ করা হয়েছিল, ফসল কাটা হয়েছিল শরত্কালে, ফিরে আসার পরে। ফল একটি ছোট ফসল ছিল. এ ধরনের চাষাবাদের মাধ্যমে মানুষকে খাওয়ানো অসম্ভব ছিল।

ক্রিমিয়ান তাতারদের জীবনের উৎস ছিল অভিযান এবং ডাকাতি। খানের সেনাবাহিনী নিয়মিত ছিল না এবং স্বেচ্ছাসেবকদের নিয়ে গঠিত ছিল। খানাতের ১/৩ জন পুরুষ বড় বড় অভিযানে অংশ নেয়। বিশেষ করে বড়দের মধ্যে - সমস্ত পুরুষ। খানাতে রয়ে গেল হাজার হাজার ক্রীতদাস ও শিশুসহ নারী।

একটি হাইক উপর জীবন

তাতাররা প্রচারে গাড়ি ব্যবহার করেনি। বাড়ির গাড়িগুলি ঘোড়ার জন্য নয়, গরু এবং উটের জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল। এই প্রাণী হাইকিং জন্য উপযুক্ত নয়. ঘোড়ারা নিজেরাই শীতকালেও স্টেপেসে খাবার খুঁজে পেয়েছিল, তাদের খুর দিয়ে তুষার ভেঙ্গে। ক্লান্ত প্রাণীদের প্রতিস্থাপনের সময় গতি বাড়ানোর জন্য প্রতিটি যোদ্ধা তার সাথে 3-5টি ঘোড়া নিয়ে গিয়েছিল। উপরন্তু, ঘোড়া একটি যোদ্ধা জন্য অতিরিক্ত খাদ্য.

তাতারদের প্রধান অস্ত্র হল ধনুক। একশো পেস থেকে লক্ষ্যমাত্রা ছুঁয়েছে তারা। প্রচারণার সময় তাদের সাবার, ধনুক, চাবুক এবং কাঠের খুঁটি ছিল, যা তাঁবুর জন্য সমর্থন হিসাবে কাজ করেছিল। বেল্টে তারা একটি ছুরি, একটি ক্রসহেয়ার, একটি awl, বন্দীদের জন্য 12 মিটার চামড়ার দড়ি এবং স্টেপেতে অভিমুখ করার জন্য একটি সরঞ্জাম রেখেছিল। দশ জনের জন্য একটি পাত্র এবং একটি ড্রাম ছিল। প্রত্যেকের কাছে সতর্কতার জন্য একটি পাইপ এবং পানির জন্য একটি টব ছিল। ভ্রমণের সময় আমরা ওটমিল খেয়েছিলাম - বার্লি এবং বাজরা থেকে ময়দার মিশ্রণ। এটি থেকে পানীয় পেক্সিনেট তৈরি করা হয়েছিল, যার সাথে লবণ যোগ করা হয়েছিল। এ ছাড়া সবার কাছে ছিল ভাজা মাংস ও পটকা। পুষ্টির উৎস দুর্বল এবং আহত ঘোড়া। ঘোড়ার মাংস থেকে তারা ময়দা দিয়ে সিদ্ধ রক্ত, দুই ঘণ্টার দৌড়ের পর ঘোড়ার জিনের নীচে থেকে মাংসের পাতলা স্তর, মাংসের টুকরো ইত্যাদি প্রস্তুত করত।

ঘোড়ার যত্ন নেওয়া ক্রিমিয়ান তাতারের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। ঘোড়াগুলিকে খুব খারাপভাবে খাওয়ানো হয়েছিল, বিশ্বাস করে যে তারা লং মার্চের পরে তাদের নিজের শক্তি পুনরুদ্ধার করছে। ঘোড়ার জন্য লাইটওয়েট স্যাডল ব্যবহার করা হত, যার কিছু অংশ রাইডার ব্যবহার করত: জিনের নীচের অংশটি ছিল একটি কার্পেট, ভিত্তিটি ছিল মাথার জন্য, খুঁটির উপরে প্রসারিত একটি চাদর ছিল একটি তাঁবু।

তাতার ঘোড়া - বেকম্যান - শড ছিল না। তারা সংক্ষিপ্ত মর্যাদাএবং আনাড়ি, একই সময়ে স্থিতিস্থাপক এবং দ্রুত। ধনী লোকেরা তাদের উদ্দেশ্যে সুন্দর গরুর শিং ব্যবহার করত।

প্রচারণায় ক্রিমিয়ানরা

তাতারদের একটি প্রচারাভিযান পরিচালনার জন্য একটি বিশেষ কৌশল রয়েছে: তাদের অঞ্চলে, আন্দোলনের চিহ্নগুলি গোপন করে, স্থানান্তরের গতি কম। এর বাইরে, গতি সর্বনিম্ন নেমে গেছে। অভিযানের সময়, ক্রিমিয়ান তাতাররা শত্রুদের কাছ থেকে গিরিখাত ও গর্তের মধ্যে লুকিয়ে থাকত, রাতে আগুন জ্বালাত না, ঘোড়াদের কাছে যেতে দিত না, গোয়েন্দা তথ্য পাওয়ার জন্য জিহ্বা ধরত এবং ঘুমানোর আগে, ঘোড়ার হাত থেকে দ্রুত পালানোর জন্য নিজেদেরকে ঘোড়ায় জড়িয়ে ধরত। শত্রু

রাশিয়ান সাম্রাজ্যের অংশ হিসাবে

1783 সালে, মানুষের জন্য "কালো শতাব্দী" শুরু হয়েছিল: রাশিয়ার সাথে সংযুক্তি। 1784 সালের ডিক্রিতে "টাউরিড অঞ্চলের কাঠামোর উপর," রাশিয়ান মডেল অনুসারে উপদ্বীপে শাসন প্রয়োগ করা হয়।

ক্রিমিয়ার সম্ভ্রান্ত সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিরা এবং সর্বোচ্চ পাদরিরা রাশিয়ান অভিজাততন্ত্রের অধিকারে সমান হয়ে ওঠে। ক্রিমিয়ান যুদ্ধের সময় 1790 এবং 1860 এর দশকে ব্যাপক ভূমি দখলের ফলে অটোমান সাম্রাজ্যে দেশত্যাগ করা হয়েছিল। ক্রিমিয়ান তাতারদের তিন চতুর্থাংশ রাশিয়ান সাম্রাজ্যের প্রথম দশকে উপদ্বীপ ছেড়ে চলে যায়। এই অভিবাসীদের বংশধররা তুর্কি, রোমানিয়ান এবং বুলগেরিয়ান ডায়াস্পোরা তৈরি করেছিল। এই প্রক্রিয়াগুলি উপদ্বীপের কৃষিকে ধ্বংস ও ধ্বংসের দিকে নিয়ে যায়।

ইউএসএসআর-এর মধ্যে জীবন

ফেব্রুয়ারি বিপ্লবের পর ক্রিমিয়ায় স্বায়ত্তশাসন প্রতিষ্ঠার চেষ্টা করা হয়। এই উদ্দেশ্যে, 2000 প্রতিনিধিদের একটি ক্রিমিয়ান তাতার কুরুলতাই আহ্বান করা হয়েছিল। অনুষ্ঠানে, অস্থায়ী ক্রিমিয়ান মুসলিম এক্সিকিউটিভ কমিটি (VKMIK) নির্বাচিত হয়। বলশেভিকরা কমিটির সিদ্ধান্তগুলিকে আমলে নেয়নি এবং 1921 সালে ক্রিমিয়ান স্বায়ত্তশাসিত সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র গঠিত হয়েছিল।

মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময় ক্রিমিয়া

দখলের সময়, 1941 সাল থেকে, মুসলিম কমিটিগুলি তৈরি করা হয়েছিল, যার নামকরণ করা হয়েছিল ক্রিমিয়ান এবং সিমফেরোপল। 1943 সাল থেকে, সংগঠনটির নাম পরিবর্তন করে সিম্ফেরোপল তাতার কমিটি রাখা হয়। নাম নির্বিশেষে, এর ফাংশন অন্তর্ভুক্ত:

• পক্ষপাতীদের বিরোধিতা - ক্রিমিয়ার মুক্তির প্রতিরোধ;
• স্বেচ্ছাসেবী বিচ্ছিন্নতা গঠন - আইনসাটজগ্রুপে ডি তৈরি, যার সংখ্যা প্রায় 9,000 জন;
• সহায়ক পুলিশ গঠন - 1943 সালের মধ্যে 10টি ব্যাটালিয়ন ছিল;
• নাৎসি মতাদর্শের প্রচার, ইত্যাদি

কমিটি জার্মানির পৃষ্ঠপোষকতায় ক্রিমিয়ান তাতারদের একটি পৃথক রাষ্ট্র গঠনের স্বার্থে কাজ করেছিল। যাইহোক, এটি নাৎসি পরিকল্পনার অংশ ছিল না, যা রাইখের সাথে উপদ্বীপকে সংযুক্ত করার পরিকল্পনা করেছিল।

কিন্তু নাৎসিদের প্রতি একটি বিপরীত মনোভাবও ছিল: 1942 সালের মধ্যে, পক্ষপাতমূলক গঠনের একটি ষষ্ঠাংশ ছিল ক্রিমিয়ান তাতার, যারা সুদাক পক্ষপাতমূলক বিচ্ছিন্নতা তৈরি করেছিল। 1943 সাল থেকে, উপদ্বীপে গোপন কাজ করা হয়েছে। জাতীয়তার প্রায় 25 হাজার প্রতিনিধি রেড আর্মিতে লড়াই করেছিলেন।

নাৎসিদের সাথে সহযোগিতার ফলে 1944 সালে উজবেকিস্তান, কাজাখস্তান, তাজিকিস্তান, ইউরাল এবং অন্যান্য অঞ্চলে ব্যাপকভাবে উচ্ছেদ হয়। অভিযানের দুই দিনে ৪৭ হাজার পরিবারকে বিতাড়িত করা হয়েছে।

আপনাকে আপনার সাথে জামাকাপড়, ব্যক্তিগত জিনিসপত্র, থালা-বাসন এবং খাবার নিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল যে পরিমাণে পরিবার প্রতি 500 কেজির বেশি নয়। গ্রীষ্মের মাসগুলিতে, বসতি স্থাপনকারীদের তাদের রেখে যাওয়া সম্পত্তির বিনিময়ে খাদ্য সরবরাহ করা হত। জাতীয়তার মাত্র 1.5 হাজার প্রতিনিধি উপদ্বীপে রয়ে গেছে।

ক্রিমিয়ায় ফিরে আসা শুধুমাত্র 1989 সালে সম্ভব হয়েছিল।

ছুটির দিন এবং ক্রিমিয়ান তাতারদের ঐতিহ্য

প্রথা ও আচারের মধ্যে রয়েছে মুসলিম, খ্রিস্টান এবং পৌত্তলিক ঐতিহ্য। ছুটির দিনগুলি কৃষি ক্যালেন্ডারের উপর ভিত্তি করে।

মঙ্গোলদের দ্বারা প্রবর্তিত প্রাণী ক্যালেন্ডার, বারো বছরের চক্রের প্রতিটি বছরে একটি নির্দিষ্ট প্রাণীর প্রভাবকে চিত্রিত করে। বসন্ত বছরের শুরু, তাই নবরোজ ( নববর্ষ) বসন্ত বিষুব দিবসে পালিত হয়। এটি শুরুর সাথে সম্পর্কিত ক্ষেত্রের কাজ. ছুটির দিনে নতুন জীবনের প্রতীক হিসাবে ডিম সিদ্ধ করা, পাই বেক করা এবং পুরানো জিনিসগুলিকে ঝুঁকিতে পোড়ানো প্রয়োজন। যুবকদের জন্য, আগুনের উপর ঝাঁপিয়ে পড়া এবং মুখোশ পরে বাড়িতে যাওয়ার সময় মেয়েরা ভাগ্যকে সংগঠিত করেছিল। আজ অবধি, আত্মীয়দের কবর ঐতিহ্যগতভাবে এই ছুটিতে পরিদর্শন করা হয়।

6 মে - খাইদরলেজ - দুই সাধক খয়দর ও ইলিয়াসের দিন। খ্রিস্টানরা সেন্ট জর্জ ডে উদযাপন করে। এই দিনে, মাঠে কাজ শুরু হয়েছিল, গবাদি পশুদের চারণভূমিতে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং অশুভ শক্তির বিরুদ্ধে সুরক্ষার জন্য শস্যাগারটি তাজা দুধ দিয়ে ছিটিয়ে দেওয়া হয়েছিল।

শরৎ বিষুব ডারভিজের ছুটির সাথে মিলে যায় - ফসল কাটা। মেষপালকরা পাহাড়ের চারণভূমি থেকে ফিরে আসেন এবং বসতিগুলিতে বিবাহ অনুষ্ঠিত হয়। উদযাপনের শুরুতে, ঐতিহ্য অনুযায়ী, প্রার্থনা এবং আচার বলিদান সম্পন্ন করা হয়। এরপর বসতির বাসিন্দারা মেলায় গিয়ে নাচে।

শীতের শুরুর ছুটি - ইল গেজেসি - শীতের অয়নকালের উপর পড়েছিল। এই দিনে, মুরগি এবং ভাত দিয়ে পায়েস সেঁকে, হালভা তৈরি করা এবং মিষ্টি কেনার জন্য মামার হিসাবে ঘরে ঘরে যাওয়ার প্রথা রয়েছে।

ক্রিমিয়ান তাতাররাও মুসলিম ছুটির দিনগুলিকে স্বীকৃতি দেয়: উরাজা বায়রাম, কুরবান বায়রাম, আশির-কুনিউ ইত্যাদি।

ক্রিমিয়ান তাতার বিবাহ

একটি ক্রিমিয়ান তাতার বিবাহ (নীচের ছবি) দুই দিন স্থায়ী হয়: প্রথমে বরের জন্য, তারপর কনের জন্য। নববধূর বাবা-মা প্রথম দিনে উত্সবে উপস্থিত থাকে না এবং বিপরীতে। প্রতিটি পক্ষ থেকে 150 থেকে 500 জনকে আমন্ত্রণ জানান। ঐতিহ্য অনুসারে, বিবাহের শুরুটি কনের দাম দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। এটি একটি শান্ত মঞ্চ। কনের বাবা তার কোমরে একটি লাল স্কার্ফ বাঁধেন। এটি নববধূর শক্তির প্রতীক যে একজন মহিলা হয়ে ওঠে এবং পরিবারে শৃঙ্খলার জন্য নিজেকে উত্সর্গ করে। দ্বিতীয় দিন বরের বাবা এই স্কার্ফ খুলে ফেলবেন।

মুক্তিপণের পর বর-কনে মসজিদে বিয়ের অনুষ্ঠান করে। অভিভাবকরা অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেন না। মোল্লা প্রার্থনা পড়ার পরে এবং বিবাহের শংসাপত্র জারি করার পরে, বর এবং বরকে স্বামী এবং স্ত্রী হিসাবে বিবেচনা করা হয়। নববধূ প্রার্থনার সময় একটি ইচ্ছা করে। বর মোল্লা কর্তৃক নির্ধারিত সময়ের মধ্যে তা পূরণ করতে বাধ্য। ইচ্ছা যে কোনও কিছু হতে পারে: সাজসজ্জা থেকে ঘর তৈরি করা পর্যন্ত।

মসজিদের পর নবদম্পতি রেজিস্ট্রি অফিসে যায় আনুষ্ঠানিকভাবে বিয়ের রেজিস্ট্রি করতে। অনুষ্ঠানটি খ্রিস্টানদের থেকে আলাদা নয়, অন্য লোকেদের সামনে চুম্বনের অনুপস্থিতি ব্যতীত।

ভোজসভার আগে, বর ও কনের পিতামাতারা বিবাহে ছোট সন্তানের কাছ থেকে দর কষাকষি না করে যে কোনও অর্থের জন্য কোরান কিনতে বাধ্য। অভিনন্দন নবদম্পতি দ্বারা নয়, কনের বাবা-মায়ের দ্বারা গ্রহণ করা হয়। বিয়েতে কোনো প্রতিযোগিতা নেই, শুধু শিল্পীদের পরিবেশনা।

বিবাহ দুটি নাচ দিয়ে শেষ হয়:

• বর ও কনের জাতীয় নৃত্য - হাইতরমা;
• হোরান - অতিথিরা, হাত ধরে, একটি বৃত্তে নাচ এবং কেন্দ্রে নবদম্পতিরা একটি ধীর নাচ নাচে।

ক্রিমিয়ান তাতাররা বহুসংস্কৃতির ঐতিহ্যের একটি জাতি যা ইতিহাসের গভীরে যায়। আত্তীকরণ সত্ত্বেও, তারা তাদের নিজস্ব পরিচয় এবং জাতীয় স্বাদ ধরে রেখেছে।

(তুরস্ক, বুলগেরিয়া এবং রোমানিয়াতে)

ধর্ম জাতিগত প্রকার

দক্ষিণ ইউরোপীয় - ইয়ালিবয়েস; ককেশীয়, মধ্য ইউরোপীয় - ট্যাটস; ককেসয়েড (20% মঙ্গোলয়েড) - স্টেপে।

অন্তর্ভুক্ত

তুর্কি-ভাষী মানুষ

সংশ্লিষ্ট মানুষ উৎপত্তি

গোটালান এবং তুর্কি উপজাতি, যারা কখনও ক্রিমিয়ায় বাস করেছিল

সুন্নি মুসলমানরা হানাফী মাজহাবের অন্তর্ভুক্ত।

বসতি

এথনোজেনেসিস

ক্রিমিয়ান তাতাররা 15-18 শতকে ক্রিমিয়ায় একটি জনগোষ্ঠী হিসাবে গঠিত হয়েছিল যা পূর্বে উপদ্বীপে বসবাসকারী বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর ভিত্তিতে ছিল।

ঐতিহাসিক পটভূমি

প্রাচীন কালে এবং মধ্যযুগে ক্রিমিয়ায় বসবাসকারী প্রধান জাতিগত গোষ্ঠীগুলি হল টরিয়ান, সিথিয়ান, সারমাটিয়ান, অ্যালান, বুলগার, গ্রীক, গথ, খাজার, পেচেনেগস, কুমান, ইতালীয়, সার্কাসিয়ান (সার্কাসিয়ান), এশিয়া মাইনর তুর্কি। শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে, ক্রিমিয়াতে আসা লোকেরা আবার তাদের আত্তীকরণ করেছিল যারা তাদের আগমনের আগে এখানে বাস করেছিল বা তারা তাদের পরিবেশে আত্মীকরণ করেছিল।

গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকাক্রিমিয়ান তাতারের গঠনে মানুষ পশ্চিম কিপচাকদের অন্তর্গত, যা রাশিয়ান ইতিহাসগ্রন্থে পোলোভটসি নামে পরিচিত। 12 শতকের পর থেকে, কিপচাকরা ভলগা, আজভ এবং কৃষ্ণ সাগরের স্টেপ্পে জনবসতি শুরু করে (যা তখন থেকে 18 শতক পর্যন্ত দেশ-ই কিপচাক - "কিপচাক স্টেপ" নামে পরিচিত ছিল)। 11 শতকের দ্বিতীয়ার্ধ থেকে তারা সক্রিয়ভাবে ক্রিমিয়ায় প্রবেশ করতে শুরু করে। পোলোভটসিয়ানদের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ ক্রিমিয়ার পাহাড়ে আশ্রয় নিয়েছিল, মঙ্গোলদের কাছ থেকে ঐক্যবদ্ধ পোলোভটসিয়ান-রাশিয়ান সৈন্যদের পরাজয়ের পরে এবং উত্তর কৃষ্ণ সাগর অঞ্চলে পোলোভটসিয়ান প্রোটো-রাষ্ট্র গঠনের পরাজিত হওয়ার পরে পালিয়ে যায়।

প্রধান ঘটনা যা ক্রিমিয়ার পরবর্তী ইতিহাসে একটি ছাপ রেখেছিল তা হল 1475 সালে অটোমান সাম্রাজ্য দ্বারা উপদ্বীপের দক্ষিণ উপকূল এবং ক্রিমিয়ান পর্বতমালার সংলগ্ন অংশ জয় করা, যা পূর্বে জেনোইজ রিপাবলিক এবং থিওডোরোর প্রিন্সিপালিটির অন্তর্গত ছিল। , অটোমানদের সাথে ক্রিমিয়ান খানাতের পরবর্তীতে একটি ভাসাল রাষ্ট্রে রূপান্তর এবং প্যাক্স অটোমানায় উপদ্বীপের প্রবেশ - "সাংস্কৃতিক স্থান" অটোমান সাম্রাজ্য.

উপদ্বীপে ইসলামের বিস্তার ক্রিমিয়ার জাতিগত ইতিহাসে উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছিল। স্থানীয় কিংবদন্তি অনুসারে, ইসলাম 7 ম শতাব্দীতে নবী মুহাম্মদ মালিক আশতার এবং গাজি মনসুরের সাহাবীদের দ্বারা ক্রিমিয়ায় আনা হয়েছিল। যাইহোক, 14 শতকে গোল্ডেন হোর্ড খান উজবেক কর্তৃক ইসলামকে রাষ্ট্রধর্ম হিসেবে গ্রহণ করার পরই ক্রিমিয়ায় ইসলাম সক্রিয়ভাবে ছড়িয়ে পড়তে শুরু করে। ক্রিমিয়ান তাতারদের জন্য ঐতিহাসিকভাবে ঐতিহ্যবাহী হল হানাফি মাযহাব, যেটি সুন্নি ইসলামের চারটি আদর্শিক মাযহাবের মধ্যে সবচেয়ে "উদার"।

ক্রিমিয়ান তাতার জাতিগোষ্ঠীর গঠন

15 শতকের শেষের দিকে, প্রধান পূর্বশর্তগুলি তৈরি করা হয়েছিল যা একটি স্বাধীন ক্রিমিয়ান তাতার জাতিগোষ্ঠী গঠনের দিকে পরিচালিত করেছিল: ক্রিমিয়ান খানাতে এবং অটোমান সাম্রাজ্যের রাজনৈতিক আধিপত্য ক্রিমিয়াতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, তুর্কি ভাষা (পোলোভটসিয়ান- খানাতের অঞ্চলে কিপচাক এবং অটোমানদের সম্পত্তিতে অটোমান) প্রভাবশালী হয়ে ওঠে এবং ইসলাম সমগ্র উপদ্বীপ জুড়ে রাষ্ট্রধর্মের মর্যাদা অর্জন করে। পোলোভটসিয়ান-ভাষী জনসংখ্যার প্রাধান্যের ফলে, "তাতার" নামে পরিচিত এবং ইসলাম ধর্ম, একটি বিচিত্র জাতিগত সমষ্টির আত্তীকরণ এবং একীকরণের প্রক্রিয়া শুরু হয়েছিল, যা ক্রিমিয়ান তাতার জনগণের উত্থানের দিকে পরিচালিত করেছিল। কয়েক শতাব্দী ধরে, ক্রিমিয়ান তাতার ভাষালক্ষণীয় ওগুজ প্রভাব সহ কুমান ভাষার উপর ভিত্তি করে।

এই প্রক্রিয়ার একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান ছিল খ্রিস্টান জনসংখ্যার ভাষাগত এবং ধর্মীয় আত্তীকরণ, যা তার জাতিগত গঠনে খুব মিশ্রিত ছিল (গ্রীক, অ্যালানস, গথস, সার্কাসিয়ান, পোলোভটসিয়ান-ভাষী খ্রিস্টানরা, যার মধ্যে সিথিয়ান, সারমাটিয়ান ইত্যাদির বংশধর। , পূর্ববর্তী যুগে এই জনগণের দ্বারা আত্তীকরণ করা হয়েছিল), যার অন্তর্ভুক্ত ছিল 15 শতকের শেষে, সংখ্যাগরিষ্ঠরা ক্রিমিয়ার পার্বত্য এবং দক্ষিণ উপকূলীয় অঞ্চলে ছিল। স্থানীয় জনসংখ্যার আত্তীকরণ হোর্ডের সময়কালে শুরু হয়েছিল, তবে এটি বিশেষ করে 17 শতকে তীব্রতর হয়েছিল। চতুর্দশ শতাব্দীর বাইজেন্টাইন ইতিহাসবিদ প্যাচিমার ক্রিমিয়ার হোর্ড অংশে আত্তীকরণ প্রক্রিয়া সম্পর্কে লিখেছেন: সময়ের সাথে সাথে, তাদের সাথে মিশে যাওয়া [তাতারদের], সেইসব দেশের অভ্যন্তরে বসবাসকারী জনগণ, আমি বলতে চাচ্ছি: অ্যালান, জিখস এবং গোথ এবং তাদের সাথে বিভিন্ন জনগণ, তাদের রীতিনীতি শিখেছিল, সেই সাথে তারা ভাষা ও পোশাক গ্রহণ করেছিল। তাদের মিত্র হয়ে ওঠে. এই তালিকায়, ক্রিমিয়ার পাহাড়ী অংশে বসবাসকারী গথ এবং অ্যালানদের উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ, যারা তুর্কি রীতিনীতি এবং সংস্কৃতি গ্রহণ করতে শুরু করেছিল, যা প্রত্নতাত্ত্বিক এবং প্যালিওথনোগ্রাফিক গবেষণার তথ্যের সাথে মিলে যায়। অটোমান-নিয়ন্ত্রিত দক্ষিণ তীরে, আত্তীকরণ লক্ষণীয়ভাবে আরও ধীরে ধীরে এগিয়েছিল। এইভাবে, 1542 সালের আদমশুমারির ফলাফলগুলি দেখায় যে ক্রিমিয়ার অটোমান সম্পত্তির গ্রামীণ জনসংখ্যার সিংহভাগই ছিল খ্রিস্টান। দক্ষিণ তীরে ক্রিমিয়ান তাতার কবরস্থানের প্রত্নতাত্ত্বিক অধ্যয়নগুলিও দেখায় যে 17 শতকে মুসলিম সমাধি পাথরগুলি একত্রিত হতে শুরু করে। ফলস্বরূপ, 1778 সালের মধ্যে, যখন ক্রিমিয়ান গ্রীকদের (সব স্থানীয় অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের তখন গ্রীক বলা হত) রাশিয়ান সরকারের আদেশে ক্রিমিয়া থেকে আজোভ অঞ্চলে উচ্ছেদ করা হয়েছিল, তাদের মধ্যে মাত্র 18 হাজার ছিল (যা প্রায় 2% ছিল) ক্রিমিয়ার তৎকালীন জনসংখ্যার) এবং এর মধ্যে অর্ধেকেরও বেশি গ্রীক ছিল উরুম, যাদের মাতৃভাষা ক্রিমিয়ান তাতার, যখন গ্রীক-ভাষী রুমিয়ানরা সংখ্যালঘু ছিল, এবং ততক্ষণে অ্যালান, গথিক এবং অন্যান্য ভাষার কোনো ভাষাভাষী ছিল না। ভাষা একেবারেই বাকি। একই সময়ে, উচ্ছেদ এড়াতে ক্রিমিয়ান খ্রিস্টানদের ইসলামে ধর্মান্তরিত হওয়ার ঘটনাগুলি রেকর্ড করা হয়েছিল।

গল্প

ক্রিমিয়ান খানাতে

16-17 শতকের ক্রিমিয়ান তাতারদের অস্ত্র

ক্রিমিয়ান খানাতের আমলে অবশেষে জনগণ গঠনের প্রক্রিয়া সম্পন্ন হয়।

ক্রিমিয়ান তাতারদের রাষ্ট্র - ক্রিমিয়ান খানাতে 1783 থেকে 1783 সাল পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল। এর বেশিরভাগ ইতিহাসের জন্য, এটি অটোমান সাম্রাজ্যের উপর নির্ভরশীল ছিল এবং এর মিত্র ছিল। ক্রিমিয়ার শাসক রাজবংশ ছিল গেরায়েভ (গিরিভ) বংশ, যার প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন প্রথম খান হাদজি আই গিরাই। ক্রিমিয়ান খানাতের যুগটি ক্রিমিয়ান তাতার সংস্কৃতি, শিল্প ও সাহিত্যের শ্রেষ্ঠ দিন। সেই যুগের ক্রিমিয়ান তাতার কবিতার ক্লাসিক হল আশিক উমর। অন্যান্য কবিদের মধ্যে, মাহমুদ কিরিমলি বিশেষভাবে বিখ্যাত - 12 শতকের শেষের দিকে (প্রাক-হর্ড পিরিয়ড) এবং গাজার খান দ্বিতীয় গেরে বোরা। সেই সময়ের প্রধান স্থাপত্য নিদর্শন হল বখচিসরাইয়ে খানের প্রাসাদ।

একই সময়ে, রাশিয়ান সাম্রাজ্য প্রশাসনের নীতি একটি নির্দিষ্ট নমনীয়তা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। রাশিয়ান সরকার ক্রিমিয়ার শাসক চেনাশোনাগুলিকে তার সমর্থনে পরিণত করেছিল: সমস্ত ক্রিমিয়ান তাতার যাজক এবং স্থানীয় সামন্ত অভিজাত শ্রেণীকে সমস্ত অধিকার বজায় রেখে রাশিয়ান অভিজাততন্ত্রের সমান করা হয়েছিল।

রাশিয়ান প্রশাসনের দ্বারা হয়রানি এবং ক্রিমিয়ান তাতার কৃষকদের কাছ থেকে জমি বাজেয়াপ্ত করার ফলে ক্রিমিয়ান তাতারদের ব্যাপকভাবে অটোমান সাম্রাজ্যে অভিবাসন ঘটে। দেশত্যাগের দুটি প্রধান তরঙ্গ 1790 এবং 1850 এর দশকে ঘটেছিল। 19 শতকের শেষের দিকে এফ. ল্যাশকভ এবং কে. জার্মানের গবেষকদের মতে, 1770 সালের মধ্যে ক্রিমিয়ান খানাতের উপদ্বীপের অংশের জনসংখ্যা ছিল প্রায় 500 হাজার মানুষ, যাদের মধ্যে 92% ছিল ক্রিমিয়ান তাতার। 1793 সালের প্রথম রাশিয়ান আদমশুমারিতে ক্রিমিয়ার 127.8 হাজার লোক রেকর্ড করা হয়েছিল, যার মধ্যে 87.8% ক্রিমিয়ান তাতার ছিল। এইভাবে, রাশিয়ান শাসনের প্রথম 10 বছরে, জনসংখ্যার 3/4 জন ক্রিমিয়া ত্যাগ করেছিল (তুর্কি তথ্য থেকে জানা যায় প্রায় 250 হাজার ক্রিমিয়ান তাতার যারা 18 শতকের শেষের দিকে তুরস্কে বসতি স্থাপন করেছিল, প্রধানত রুমেলিয়ায়)। ক্রিমিয়ান যুদ্ধের সমাপ্তির পরে, 1850-60 এর দশকে প্রায় 200 হাজার ক্রিমিয়ান তাতার ক্রিমিয়া থেকে দেশত্যাগ করে। তাদের বংশধররাই এখন তুরস্ক, বুলগেরিয়া এবং রোমানিয়াতে ক্রিমিয়ান তাতার প্রবাসী। এটি কৃষির পতনের দিকে পরিচালিত করে এবং ক্রিমিয়ার স্টেপ অংশের প্রায় সম্পূর্ণ জনশূন্য হয়ে পড়ে। একই সময়ে, বেশিরভাগ ক্রিমিয়ান তাতার অভিজাতরা ক্রিমিয়া ছেড়ে চলে যায়।

এর সাথে, ক্রিমিয়ার উপনিবেশকরণ, প্রধানত স্টেপস এবং বড় শহরগুলির অঞ্চল (সিমফেরোপল, সেভাস্টোপল, ফিওডোসিয়া, ইত্যাদি), রাশিয়ান সরকার মধ্য রাশিয়া এবং ছোট রাশিয়ার অঞ্চল থেকে বসতি স্থাপনকারীদের আকর্ষণ করার কারণে নিবিড়ভাবে পরিচালিত হয়েছিল। এই সমস্ত কিছুর ফলে 19 শতকের শেষের দিকে 200 হাজারেরও কম ক্রিমিয়ান তাতার (মোট ক্রিমিয়ান জনসংখ্যার প্রায় এক তৃতীয়াংশ) এবং 1917 সালে উপদ্বীপের 750 হাজার জনসংখ্যার প্রায় এক চতুর্থাংশ (215 হাজার) ছিল। .

19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, ক্রিমিয়ান তাতাররা, অনৈক্যকে অতিক্রম করে, বিদ্রোহ থেকে জাতীয় সংগ্রামের একটি নতুন পর্যায়ে যেতে শুরু করে। একটি বোঝাপড়া ছিল যে দেশত্যাগের বিরুদ্ধে লড়াই করার উপায়গুলি সন্ধান করা প্রয়োজন, যা রাশিয়ান সাম্রাজ্যের পক্ষে উপকারী এবং ক্রিমিয়ান তাতারদের বিলুপ্তির দিকে নিয়ে যায়। জারবাদী আইনের নিপীড়ন থেকে, রাশিয়ান জমির মালিকদের কাছ থেকে, রাশিয়ান জারকে সেবাকারী মুর্জাকদের কাছ থেকে সম্মিলিত সুরক্ষার জন্য সমগ্র জনগণকে একত্রিত করা প্রয়োজন ছিল। তুর্কি ঐতিহাসিক জুহাল ইয়ুকসেলের মতে, এই পুনরুজ্জীবনের সূচনা হয়েছিল আবদুরমান কিরিম খাভাজে এবং আবদুরেফি বোদানিনস্কির কার্যক্রমের মাধ্যমে। আব্দুরমান কিরিম খাভাজে সিম্ফেরোপলে ক্রিমিয়ান তাতার ভাষার শিক্ষক হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং 1850 সালে কাজানে একটি রাশিয়ান-তাতার শব্দগুচ্ছ প্রকাশ করেছিলেন। আবদুরেফি বোদানিনস্কি, 1873 সালে, কর্তৃপক্ষের প্রতিরোধকে পরাস্ত করে, ওডেসায় "রাশিয়ান-তাতার প্রাইমার" প্রকাশ করেন, যা অস্বাভাবিকভাবে দুই হাজার কপির প্রচলন ছিল। জনসংখ্যার সাথে কাজ করার জন্য, তিনি তার তরুণ শিক্ষার্থীদের মধ্যে সবচেয়ে মেধাবীদের আকৃষ্ট করেছিলেন, তাদের জন্য পদ্ধতি এবং পাঠ্যক্রম সংজ্ঞায়িত করেছিলেন। প্রগতিশীল মোল্লাদের সমর্থনে ঐতিহ্যবাহী জাতীয় অনুষ্ঠানের প্রসার ঘটানো সম্ভব হয়েছিল শিক্ষা প্রতিষ্ঠান. "ক্রিমিয়ান তাতারদের মধ্যে আবদুরেফি এসাদুল্লা ছিলেন প্রথম শিক্ষাবিদ," লিখেছেন ডি. উরসু। আবদুরমান কিরিম খাভাজে এবং আবদুরেফি বোদানিনস্কির ব্যক্তিত্বগুলি এমন একটি মানুষের কঠিন পুনরুজ্জীবনের পর্যায়গুলির সূচনা করে যারা বহু দশক ধরে রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক এবং সাংস্কৃতিক দমন-পীড়নের মধ্যে পড়ে আছে।

ক্রিমিয়ান তাতার পুনরুজ্জীবনের আরও বিকাশ, যা ইসমাইল গ্যাসপ্রিন্সকির নামের সাথে যুক্ত, এটি ছিল ক্রিমিয়ান তাতারদের ধর্মনিরপেক্ষ এবং আধ্যাত্মিক বুদ্ধিজীবীদের প্রতিনিধিত্বকারী, আজ নামহীন অনেকের দ্বারা গৃহীত জাতীয় বাহিনীকে একত্রিত করার একটি স্বাভাবিক পরিণতি। ইসমাইল গ্যাসপ্রিনস্কি ছিলেন তুর্কি এবং অন্যান্য মুসলিম জনগণের একজন অসামান্য শিক্ষাবিদ। তার প্রধান কৃতিত্বগুলির মধ্যে একটি হল ক্রিমিয়ান তাতারদের মধ্যে ধর্মনিরপেক্ষ (অধর্মীয়) স্কুল শিক্ষার একটি ব্যবস্থা তৈরি এবং প্রচার করা, যা সারাংশ এবং কাঠামোকেও আমূল পরিবর্তন করেছিল। প্রাথমিক শিক্ষাঅনেক মুসলিম দেশে, এটিকে আরও ধর্মনিরপেক্ষ চরিত্র দেয়। তিনি নতুন সাহিত্যিক ক্রিমিয়ান তাতার ভাষার প্রকৃত স্রষ্টা হয়ে ওঠেন। গ্যাসপ্রিনস্কি 1883 সালে প্রথম ক্রিমিয়ান তাতার সংবাদপত্র "তের্দঝিমান" ("অনুবাদক") প্রকাশ করতে শুরু করেন, যা শীঘ্রই তুরস্ক এবং মধ্য এশিয়া সহ ক্রিমিয়ার সীমানা ছাড়িয়ে পরিচিত হয়ে ওঠে। তার শিক্ষামূলক এবং প্রকাশনা কার্যক্রম শেষ পর্যন্ত একটি নতুন ক্রিমিয়ান তাতার বুদ্ধিজীবীদের উত্থানের দিকে পরিচালিত করে। গ্যাসপ্রিন্সকিকে প্যান-তুর্কিবাদের আদর্শের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা হিসাবেও বিবেচনা করা হয়।

1917 সালের বিপ্লব

বিংশ শতাব্দীর শুরুতে, ইসমাইল গ্যাসপ্রিনস্কি বুঝতে পেরেছিলেন যে তার শিক্ষামূলক কাজ সম্পন্ন হয়েছে এবং জাতীয় সংগ্রামের একটি নতুন পর্যায়ে প্রবেশ করা প্রয়োজন। এই পর্যায়টি 1905-1907 সালের রাশিয়ার বিপ্লবী ঘটনাগুলির সাথে মিলে যায়। গ্যাসপ্রিনস্কি লিখেছেন: "আমার এবং আমার "অনুবাদকের" প্রথম দীর্ঘ সময় শেষ হয়েছে, এবং দ্বিতীয়, সংক্ষিপ্ত, তবে সম্ভবত আরও ঝড়ের সময় শুরু হবে, যখন পুরানো শিক্ষক এবং জনপ্রিয়তাকে অবশ্যই একজন রাজনীতিবিদ হতে হবে।"

1905 থেকে 1917 সময়কাল ছিল সংগ্রামের একটি ক্রমাগত ক্রমবর্ধমান প্রক্রিয়া, মানবিক থেকে রাজনৈতিক দিকে চলে যাওয়া। ক্রিমিয়ায় 1905 সালের বিপ্লবের সময়, ক্রিমিয়ান তাতারদের জমি বরাদ্দ, রাজনৈতিক অধিকারের বিজয় এবং আধুনিক শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান তৈরির বিষয়ে সমস্যাগুলি উত্থাপিত হয়েছিল। সবচেয়ে সক্রিয় ক্রিমিয়ান তাতার বিপ্লবীরা আলি বোদানিনস্কির চারপাশে দলবদ্ধ, এই দলটি জেন্ডারমেরি বিভাগের নিবিড় নজরে ছিল। 1914 সালে ইসমাইল গ্যাসপ্রিনস্কির মৃত্যুর পর, আলী বোদানিনস্কি প্রাচীনতম জাতীয় নেতা হিসাবে রয়ে গেছেন। 20 শতকের শুরুতে ক্রিমিয়ান তাতারদের জাতীয় মুক্তি আন্দোলনে আলী বোদানিনস্কির কর্তৃত্ব ছিল অনস্বীকার্য। 1917 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ক্রিমিয়ান তাতার বিপ্লবীরা অত্যন্ত প্রস্তুতির সাথে রাজনৈতিক পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করেছিলেন। পেট্রোগ্রাদে গুরুতর অস্থিরতার কথা জানার সাথে সাথে, 27 ফেব্রুয়ারি সন্ধ্যায়, অর্থাৎ রাজ্য ডুমার বিলুপ্তির দিনে, আলী বোদানিনস্কির উদ্যোগে, ক্রিমিয়ান মুসলিম বিপ্লবী কমিটি তৈরি করা হয়েছিল। দশ দিন দেরিতে, সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটদের সিমফেরোপল গ্রুপ প্রথম সিমফেরোপল কাউন্সিলের আয়োজন করে। মুসলিম বিপ্লবী কমিটির নেতৃত্ব সিম্ফেরোপল কাউন্সিলের কাছে যৌথ কাজের প্রস্তাব করেছিল, কিন্তু কাউন্সিলের নির্বাহী কমিটি এই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে। মুসলিম বিপ্লবী কমিটি ক্রিমিয়া জুড়ে জনপ্রিয় নির্বাচনের আয়োজন করেছিল এবং ইতিমধ্যেই 25 মার্চ, 1917-এ অল-ক্রিমিয়ান মুসলিম কংগ্রেস অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যা 1,500 প্রতিনিধি এবং 500 জন অতিথিকে জড়ো করতে সক্ষম হয়েছিল। কংগ্রেস 50 সদস্যের একটি অস্থায়ী ক্রিমিয়ান-মুসলিম এক্সিকিউটিভ কমিটি (মুসিসপোলকম) নির্বাচন করে, যার মধ্যে নোমান সেলিবিডজিখান চেয়ারম্যান নির্বাচিত হন এবং আলী বোদানিনস্কি ম্যানেজার অফ অ্যাফেয়ার্স নির্বাচিত হন। সমস্ত ক্রিমিয়ান তাতারদের প্রতিনিধিত্বকারী একমাত্র অনুমোদিত এবং আইনি প্রশাসনিক সংস্থা হিসাবে মুসিসপোলকম অস্থায়ী সরকারের কাছ থেকে স্বীকৃতি পেয়েছে। রাজনৈতিক কর্মকাণ্ড, সংস্কৃতি, ধর্মীয় বিষয় এবং অর্থনীতি মুসিস্ক নির্বাহী কমিটির নিয়ন্ত্রণে ছিল। কার্যনির্বাহী কমিটির সমস্ত কাউন্টি শহরে নিজস্ব কমিটি ছিল এবং গ্রামগুলিতে স্থানীয় কমিটিও তৈরি করা হয়েছিল। সংবাদপত্র "মিলেট" (সম্পাদক এ. এস. আইভাজভ) এবং আরও র্যাডিক্যাল "ভয়েস অফ দ্য টাটারস" (সম্পাদক এ. বোদানিনস্কি এবং এক্স. চাপচাকচি) মুসিস্ক নির্বাহী কমিটির কেন্দ্রীয় মুদ্রিত অঙ্গ হয়ে ওঠে।

মুসিস এক্সিকিউটিভ কমিটির দ্বারা পরিচালিত সর্ব-ক্রিমিয়ান নির্বাচনী প্রচারণার পর, 26 নভেম্বর, 1917 (ডিসেম্বর 9, নতুন শৈলী), কুরুলতাই - সাধারণ পরিষদ, প্রধান উপদেষ্টা, সিদ্ধান্ত গ্রহণ এবং প্রতিনিধি সংস্থা, বখচিসরাইতে খোলা হয়েছিল। খানের প্রাসাদ। কুরুলটাই সেলিবিডজিখান খুলেছে। তিনি, বিশেষ করে, বলেছিলেন: “আমাদের জাতি তার আধিপত্যকে সুসংহত করার জন্য কুরুলতাইয়ের সমাবেশ করে না। আমাদের লক্ষ্য ক্রিমিয়ার সকল জনগণের সাথে হাত মিলিয়ে কাজ করা। আমাদের জাতি ন্যায়পরায়ণ।" আসান সাবরি আইভাজভ কুরুলতাইয়ের চেয়ারম্যান নির্বাচিত হন। কুরুলতাইয়ের প্রেসিডিয়াম ছিলেন আবলকিম ইলমি, জাফের আবলেভ, আলী বোদানিনস্কি, সেতুমার তারাকচি। কুরুলতাই সংবিধানকে অনুমোদন করেছিলেন, যেখানে বলা হয়েছে: “...কুরুলতাই বিশ্বাস করে যে গৃহীত সংবিধান ক্রিমিয়ার ক্ষুদ্র জনগণের জাতীয় ও রাজনৈতিক অধিকার নিশ্চিত করতে পারে শুধুমাত্র একটি গণপ্রজাতন্ত্রী সরকারের অধীনে, তাই কুরুলতাই নীতিগুলিকে গ্রহণ করে এবং ঘোষণা করে। তাতারদের জাতীয় অস্তিত্বের ভিত্তি হিসাবে গণপ্রজাতন্ত্রের। সংবিধানের 17 অনুচ্ছেদ শিরোনাম এবং শ্রেণির পদ বিলুপ্ত করেছে এবং 18 তম নারী ও পুরুষের সমতাকে বৈধ করেছে। প্রথম সমাবর্তনে কুরুলটাই নিজেকে জাতীয় সংসদ ঘোষণা করে। পার্লামেন্ট তার মধ্য থেকে ক্রিমিয়ান ন্যাশনাল ডাইরেক্টরি বেছে নেয়, যার মধ্যে নোমান সেলিবিডজিখান চেয়ারম্যান নির্বাচিত হন। সেলিবিডচিখন তার অফিস রচনা করেন। বিচারকের পরিচালক ছিলেন নোমান সেলেবিদচিহান নিজেই। জাফর সাইদামেত সামরিক ও পররাষ্ট্র বিষয়ক পরিচালক হন। শিক্ষা পরিচালক ইব্রাহিম ওজেনবাশলি। আওকাফস ও ফিন্যান্সের পরিচালক সিত-জেলিল খাত্তাত। ধর্ম বিষয়ক পরিচালক আমেত শুকরি। 5 ডিসেম্বর (পুরাতন শৈলীতে), ক্রিমিয়ান ন্যাশনাল ডিরেক্টরী নিজেকে ক্রিমিয়ান ন্যাশনাল সরকার হিসাবে ঘোষণা করে এবং একটি আপীল জারি করে যাতে, ক্রিমিয়ার সমস্ত জাতীয়তাকে সম্বোধন করে, এটি তাদের একসাথে কাজ করার আহ্বান জানায়। এইভাবে, 1917 সালে, ক্রিমিয়ান তাতার সংসদ (কুরুলতাই) - আইন প্রণয়নকারী সংস্থা এবং ক্রিমিয়ান তাতার সরকার (ডিরেক্টরি) - নির্বাহী সংস্থা ক্রিমিয়াতে বিদ্যমান হতে শুরু করে।

গৃহযুদ্ধ এবং ক্রিমিয়ান ASSR

1939 সালের সর্ব-ইউনিয়ন জনসংখ্যা শুমারি থেকে উপকরণের ভিত্তিতে ক্রিমিয়ান অঞ্চলের জনসংখ্যায় ক্রিমিয়ান তাতারদের অংশ

রাশিয়ার গৃহযুদ্ধ ক্রিমিয়ান তাতারদের জন্য একটি কঠিন পরীক্ষায় পরিণত হয়েছিল। 1917 সালে, ফেব্রুয়ারি বিপ্লবের পরে, ক্রিমিয়ান তাতার জনগণের প্রথম কুরুলতাই (কংগ্রেস) আহ্বান করা হয়েছিল, একটি স্বাধীন বহুজাতিক ক্রিমিয়া তৈরির দিকে একটি পথ ঘোষণা করে। ক্রিমিয়ান তাতারদের অন্যতম শ্রদ্ধেয় নেতা নোমান সেলিবিডঝিখানের প্রথম কুরুলতাইয়ের চেয়ারম্যানের স্লোগানটি পরিচিত - "ক্রিমিয়া ক্রিমিয়ানদের জন্য" (যার অর্থ জাতীয়তা নির্বিশেষে উপদ্বীপের সমগ্র জনসংখ্যা। "আমাদের কাজ "তিনি বলেছিলেন, "সুইজারল্যান্ডের মতো একটি রাষ্ট্রের সৃষ্টি৷ ক্রিমিয়ার জনগণ একটি চমৎকার তোড়ার প্রতিনিধিত্ব করে এবং প্রতিটি জাতির জন্য প্রয়োজনীয় সম অধিকারএবং শর্ত, কারণ আমাদের অবশ্যই হাতে হাতে যেতে হবে।" যাইহোক, 1918 সালে বলশেভিকদের দ্বারা সেলিবিডঝিখানকে বন্দী করা হয়েছিল এবং গুলি করা হয়েছিল এবং ক্রিমিয়ান তাতারদের স্বার্থকে কার্যত গৃহযুদ্ধের সময় শ্বেতাঙ্গ এবং লাল উভয়ের দ্বারা বিবেচনা করা হয়নি।

জার্মান দখলের অধীনে ক্রিমিয়া

মহান অংশগ্রহণের জন্য দেশপ্রেমিক যুদ্ধপাঁচজন ক্রিমিয়ান তাতার (তাইফুক আবদুল, উজির আবদুরমানভ, আবদুরাইম রেশিদভ, ফেটিসলিয়াম আবিলভ, সিতনাফে সিতভেলিভ) সোভিয়েত ইউনিয়নের হিরো উপাধিতে ভূষিত হয়েছেন এবং আমেতখান সুলতানকে দুবার এই খেতাব দেওয়া হয়েছিল। দুজন (সেইত-নেবি আবদুরমানভ এবং নাসিবুল্লা ভেলিলিয়ায়েভ) অর্ডার অফ গ্লোরির পূর্ণ ধারক। দুই ক্রিমিয়ান তাতার জেনারেলের নাম জানা যায়: ইসমাইল বুলাতভ এবং আবলিয়াকিম গাফারভ।

নির্বাসন

11 মে ইউএসএসআর নং গোকো-5859-এর রাষ্ট্রীয় প্রতিরক্ষা কমিটির ডিক্রি অনুসারে দখলদারদের সাথে ক্রিমিয়ান তাতারদের পাশাপাশি অন্যান্য জনগণের সহযোগিতার অভিযোগ ক্রিমিয়া থেকে এই লোকদের উচ্ছেদের কারণ হয়ে উঠেছে। , 1944। 18 মে, 1944 এর সকালে, জার্মান দখলদারদের সাথে উজবেকিস্তান এবং কাজাখস্তান এবং তাজিকিস্তানের সংলগ্ন অঞ্চলে সহযোগিতা করার জন্য অভিযুক্ত লোকদের নির্বাসনের জন্য একটি অভিযান শুরু হয়েছিল। ছোট দলগুলিকে মারি স্বায়ত্তশাসিত সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র, ইউরাল এবং কোস্ট্রোমা অঞ্চলে পাঠানো হয়েছিল।

মোট, 228,543 জনকে ক্রিমিয়া থেকে উচ্ছেদ করা হয়েছিল, তাদের মধ্যে 191,014 জন ক্রিমিয়ান তাতার (47 হাজারেরও বেশি পরিবার) ছিল। প্রতি তৃতীয় প্রাপ্তবয়স্ক ক্রিমিয়ান তাতারকে স্বাক্ষর করতে হবে যে তিনি রেজোলিউশনটি পড়েছেন এবং বিশেষ বন্দোবস্তের স্থান থেকে পালানো একটি ফৌজদারি অপরাধ হিসাবে 20 বছরের কঠোর শ্রমের শাস্তিযোগ্য।

আনুষ্ঠানিকভাবে, বহিষ্কারের ভিত্তিটি 1941 সালে রেড আর্মির পদ থেকে ক্রিমিয়ান তাতারদের গণ পরিত্যাগ (সংখ্যাটি প্রায় 20 হাজার লোক বলা হয়েছিল), জার্মান সৈন্যদের ভাল অভ্যর্থনা হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল এবং সক্রিয় অংশগ্রহণগঠনে ক্রিমিয়ান তাতাররা জার্মান সেনাবাহিনী, "SD", পুলিশ, জেন্ডারমারী, জেল এবং ক্যাম্প যন্ত্রপাতি। একই সময়ে, নির্বাসন ক্রিমিয়ান তাতার সহযোগীদের অপ্রতিরোধ্য সংখ্যাগরিষ্ঠকে প্রভাবিত করেনি, যেহেতু তাদের বেশিরভাগকে জার্মানরা জার্মানিতে সরিয়ে নিয়েছিল। যারা ক্রিমিয়ায় থেকে গিয়েছিল তাদের 1944 সালের এপ্রিল-মে মাসে "পরিষ্কার অভিযান" চলাকালীন NKVD দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল এবং স্বদেশের বিশ্বাসঘাতক হিসাবে নিন্দা করা হয়েছিল (মোট, 1944 সালের এপ্রিল-মে মাসে ক্রিমিয়াতে সমস্ত জাতীয়তার প্রায় 5,000 সহযোগীকে চিহ্নিত করা হয়েছিল)। ক্রিমিয়ান তাতাররা যারা রেড আর্মি ইউনিটে লড়াই করেছিল তারাও ডিমোবিলাইজেশনের পরে এবং সামনে থেকে ক্রিমিয়াতে ফিরে আসার পরে নির্বাসনের বিষয় ছিল। ক্রিমিয়ান তাতাররা যারা দখলের সময় ক্রিমিয়াতে বসবাস করেনি এবং যারা 18 মে, 1944 সালের মধ্যে ক্রিমিয়াতে ফিরে আসতে পেরেছিল তাদেরও নির্বাসিত করা হয়েছিল। 1949 সালে, 524 জন অফিসার এবং 1,392 জন সার্জেন্ট সহ নির্বাসনের জায়গায় 8,995 জন ক্রিমিয়ান তাতার যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন।

বাস্তুচ্যুত মানুষের একটি উল্লেখযোগ্য সংখ্যক, পরে ক্লান্ত তিন বছরপেশার অধীনে জীবন, 1944-45 সালে ক্ষুধা ও রোগ থেকে নির্বাসনের জায়গায় মারা যান। এই সময়ের মধ্যে মৃত্যুর সংখ্যার অনুমান ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়: বিভিন্ন সোভিয়েত সরকারী সংস্থার অনুমান অনুসারে 15-25% থেকে ক্রিমিয়ান তাতার আন্দোলনের কর্মীদের অনুমান অনুসারে 46% পর্যন্ত, যারা 1960 এর দশকে মৃতদের সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করেছিলেন।

ফেরার জন্য লড়াই

1944 সালে নির্বাসিত অন্যান্য জনগণের বিপরীতে, যাদেরকে 1956 সালে তাদের স্বদেশে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, "গলানোর" সময়, ক্রিমিয়ান তাতাররা 1989 সাল পর্যন্ত এই অধিকার থেকে বঞ্চিত ছিল ("পেরেস্ট্রোইকা"), জনগণের প্রতিনিধিদের মধ্য থেকে আবেদন করা সত্ত্বেও সিপিএসইউ-এর কমিটি, ইউক্রেনের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটি এবং সরাসরি ইউএসএসআর নেতাদের কাছে এবং 9 জানুয়ারী, 1974-এ, ইউএসএসআর-এর সুপ্রিম সোভিয়েতের প্রেসিডিয়ামের ডিক্রি "স্বীকৃতির বিষয়ে ইউএসএসআর-এর কিছু আইনী আইনের অবৈধ, নির্দিষ্ট শ্রেণীর নাগরিকদের জন্য বসবাসের স্থান পছন্দের ক্ষেত্রে বিধিনিষেধ প্রদান করে,” জারি করা হয়েছিল।

1960 এর দশক থেকে, উজবেকিস্তানে নির্বাসিত ক্রিমিয়ান তাতাররা যে সমস্ত জায়গায় বাস করত, সেখানে জনগণের অধিকার পুনরুদ্ধার এবং ক্রিমিয়ায় প্রত্যাবর্তনের জন্য একটি জাতীয় আন্দোলন গড়ে ওঠে এবং শক্তি অর্জন করতে শুরু করে।

ইউক্রেনের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটি রিপোর্ট করেছে যে সম্প্রতি, এবং বিশেষ করে 1965 সালে, অতীতে ক্রিমিয়া থেকে পুনর্বাসিত হওয়া তাতারদের ক্রিমিয়ান অঞ্চলে সফর আরও ঘন ঘন হয়েছে... কিছু সুলেমানভ, খালিমভ, বেকিরভ সেইট মেমেট এবং বেকিরভ 1965 সালের সেপ্টেম্বরে এই শহরের বাসিন্দা, সিত উমর ক্রিমিয়ায় আসেন। উজবেক এসএসআর-এর গুলিস্তান, তাদের পরিচিতদের সাথে বৈঠকের সময়, তারা জানায় যে “ক্রিমিয়ান তাতারদের ক্রিমিয়ায় ফিরে যাওয়ার অনুমতি নিতে একটি বড় প্রতিনিধিদল এখন মস্কোতে গেছে। . আমরা সবাই ফিরব বা কেউ না।"<…>

ক্রিমিয়ান তাতারদের ক্রিমিয়া সফর সম্পর্কে সিপিএসইউ কেন্দ্রীয় কমিটির কাছে একটি চিঠি থেকে। নভেম্বর 12, 1965

ক্রিমিয়ান তাতারদের তাদের ঐতিহাসিক মাতৃভূমিতে প্রত্যাবর্তনের জন্য জোর দিয়েছিলেন এমন জনসাধারণের কর্মকাণ্ড সোভিয়েত রাষ্ট্রের প্রশাসনিক সংস্থাগুলির দ্বারা নির্যাতিত হয়েছিল।

ক্রিমিয়া-এ ফেরত যান

গণ প্রত্যাবর্তন 1989 সালে শুরু হয়েছিল এবং আজ প্রায় 250 হাজার ক্রিমিয়ান তাতার ক্রিমিয়াতে বাস করে (2001 সালের সর্ব-ইউক্রেনীয় আদমশুমারি অনুসারে 243,433 জন), যার মধ্যে 25 হাজারেরও বেশি সিমফেরোপলে, 33 হাজারেরও বেশি সিমফেরোপল অঞ্চলে বা তার বেশি অঞ্চলের জনসংখ্যার 22%।

ক্রিমিয়ান তাতারদের ফিরে আসার পরে তাদের প্রধান সমস্যাগুলি ছিল ব্যাপক বেকারত্ব, জমি বরাদ্দ নিয়ে সমস্যা এবং ক্রিমিয়ান তাতার গ্রামগুলির অবকাঠামোর উন্নয়ন যা গত 15 বছরে উদ্ভূত হয়েছিল।

ধর্ম

ক্রিমিয়ান তাতারদের অধিকাংশই সুন্নি মুসলিম। ঐতিহাসিকভাবে, ক্রিমিয়ান তাতারদের ইসলামিকরণ জাতিগত গোষ্ঠীর গঠনের সমান্তরালে ঘটেছিল এবং এটি খুব দীর্ঘস্থায়ী ছিল। এই পথের প্রথম ধাপটি ছিল 13 শতকে সেলজুকদের দ্বারা সুদাক এবং আশেপাশের এলাকা দখল করা এবং এই অঞ্চলে সুফি ভ্রাতৃত্বের বিস্তারের সূচনা এবং শেষটি ছিল উল্লেখযোগ্য সংখ্যক ক্রিমিয়ানদের দ্বারা ব্যাপকভাবে ইসলাম গ্রহণ করা। খ্রিস্টান যারা 1778 সালে ক্রিমিয়া থেকে উচ্ছেদ এড়াতে চেয়েছিলেন। ক্রিমিয়ার জনসংখ্যার সিংহভাগই ক্রিমিয়ান খানাতের যুগে এবং এর পূর্ববর্তী গোল্ডেন হোর্ডের যুগে ইসলাম গ্রহণ করেছিল। এখন ক্রিমিয়ায় প্রায় তিনশত মুসলিম সম্প্রদায় রয়েছে, যাদের অধিকাংশই ক্রিমিয়ার মুসলিমদের আধ্যাত্মিক প্রশাসনে একত্রিত (হানাফি মাযহাব মেনে চলে)। এটি হানাফি দিক, যা সুন্নি ইসলামের চারটি প্রামাণিক ব্যাখ্যার মধ্যে সবচেয়ে "উদার", যা ক্রিমিয়ান তাতারদের জন্য ঐতিহাসিকভাবে ঐতিহ্যগত।

ক্রিমিয়ান তাতারদের সাহিত্য

মূল নিবন্ধ: ক্রিমিয়ান তাতারদের সাহিত্য

20 শতকের বিশিষ্ট ক্রিমিয়ান তাতার লেখক:

• বেকির ছোবান-জাদে
• এশরেফ শেমি-জাদেহ
• চেঙ্গিজ দাগসি
• এমিল অমিত
• আব্দুল দেমারদজি

ক্রিমিয়ান তাতার সঙ্গীতজ্ঞ

ক্রিমিয়ান তাতার পাবলিক পরিসংখ্যান

উপজাতি গোষ্ঠী

ক্রিমিয়ান তাতার জনগণ তিনটি উপ-জাতিগত গোষ্ঠী নিয়ে গঠিত: স্টেপে মানুষবা নোগায়েভ(নোগাই জনগণের সাথে বিভ্রান্ত হবেন না) ( çöllüler, noğaylar), উচ্চভূমিবাসীবা tats(ককেশীয় তাতামির সাথে বিভ্রান্ত হবেন না) ( tatlar) এবং দক্ষিণ উপকূলের বাসিন্দাবা ইয়ালিবয় (yalıboylular).

দক্ষিণ উপকূলের বাসিন্দা - yalyboylu

নির্বাসনের আগে, দক্ষিণ উপকূলের বাসিন্দারা ক্রিমিয়ার দক্ষিণ উপকূলে বাস করত (ক্রিমিয়ান কোটাট। ইয়ালি বোয়ু) - একটি সরু স্ট্রিপ 2-6 কিমি চওড়া, পশ্চিমে বালাকালভা থেকে পূর্বে ফিওডোসিয়া পর্যন্ত সমুদ্র উপকূল বরাবর প্রসারিত। এই গোষ্ঠীর এথনোজেনেসিসে, গ্রীক, গোথ, এশিয়া মাইনর তুর্কি এবং সার্কাসিয়ানরা প্রধান ভূমিকা পালন করেছিল এবং দক্ষিণ উপকূলের পূর্ব অংশের বাসিন্দাদেরও ইতালীয়দের (জেনোজ) রক্ত ​​রয়েছে। নির্বাসন পর্যন্ত দক্ষিণ উপকূলের অনেক গ্রামের বাসিন্দারা তাদের গ্রীক পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া খ্রিস্টান আচার-অনুষ্ঠানের উপাদানগুলো ধরে রেখেছে। বেশিরভাগ ইয়ালিবয় ইসলামকে একটি ধর্ম হিসাবে গ্রহণ করেছিল, অন্য দুটি উপজাতি গোষ্ঠীর তুলনায়, অর্থাৎ 1778 সালে। যেহেতু দক্ষিণ তীরটি অটোমান সাম্রাজ্যের অধীনে ছিল, তাই দক্ষিণ তীরের লোকেরা কখনই ক্রিমিয়ান খানাতেতে বসবাস করতেন না এবং স্থানান্তর করতে পারতেন। সাম্রাজ্যের সমগ্র অঞ্চল জুড়ে, যেমন প্রমাণিত অনেকঅটোমান এবং সাম্রাজ্যের অন্যান্য নাগরিকদের সাথে দক্ষিণ উপকূলের বাসিন্দাদের বিয়ে। জাতিগতভাবে, দক্ষিণ উপকূলের বাসিন্দাদের সংখ্যাগরিষ্ঠ দক্ষিণ ইউরোপীয় (ভূমধ্যসাগরীয়) জাতি (বাহ্যিকভাবে তুর্কি, গ্রীক, ইতালীয়দের মতো)। যাইহোক, উত্তর ইউরোপীয় জাতি (ফর্সা ত্বক, স্বর্ণকেশী চুল, নীল চোখ) এর উচ্চারিত বৈশিষ্ট্য সহ এই গোষ্ঠীর স্বতন্ত্র প্রতিনিধি রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, কুচুক-লাম্বাট (কিপারিসনয়ে) এবং অর্পাট (জেলেনোগোরি) গ্রামের বাসিন্দারা এই ধরণের অন্তর্গত। দক্ষিণ উপকূলীয় তাতাররাও তুর্কিদের থেকে শারীরিক প্রকারে লক্ষণীয়ভাবে আলাদা: তারা লম্বা, গালের হাড়ের অভাব, "সাধারণভাবে, নিয়মিত মুখের বৈশিষ্ট্য; এই ধরনের খুব সরুভাবে নির্মিত হয়, যে কারণে এটি সুদর্শন বলা যেতে পারে। মহিলারা নরম এবং নিয়মিত মুখের বৈশিষ্ট্য, অন্ধকার, লম্বা চোখের দোররা, বড় চোখ, সূক্ষ্মভাবে সংজ্ঞায়িত ভ্রু দ্বারা আলাদা হয়" [ কোথায়?] বর্ণনা করা ধরন, তবে, এমনকি দক্ষিণ উপকূলের ছোট জায়গার মধ্যেও এখানে বসবাসকারী নির্দিষ্ট জাতীয়তার প্রাধান্যের উপর নির্ভর করে উল্লেখযোগ্য ওঠানামার বিষয়। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, সিমেইজ, লিমেনি, আলুপকা-এ প্রায়শই লম্বা মাথার লোকেদের সাথে দেখা হতে পারে আয়তাকার মুখ, লম্বা আঁকানো নাক এবং হালকা বাদামী, কখনও কখনও লাল চুল। দক্ষিণ উপকূলীয় তাতারদের রীতিনীতি, তাদের মহিলাদের স্বাধীনতা, নির্দিষ্ট খ্রিস্টান ছুটির দিন এবং স্মৃতিসৌধের প্রতি শ্রদ্ধা, তাদের বাহ্যিক চেহারার সাথে তুলনা করে বসে থাকা ক্রিয়াকলাপের প্রতি তাদের ভালবাসা, এই তথাকথিত "তাতার"দের কাছাকাছি বলে বিশ্বাস করা যায় না। ইন্দো-ইউরোপীয় উপজাতি। গড় ইয়ালিবোয়ার জনসংখ্যা আলাদা বিশ্লেষণাত্মক গুদামমন, পূর্ব - শিল্পের ভালবাসা - এটি গথদের মধ্যবর্তী অংশে এবং গ্রীক এবং ইতালীয়দের পূর্ব অংশে শক্তিশালী প্রভাব দ্বারা নির্ধারিত হয়। দক্ষিণ উপকূলের বাসিন্দাদের উপভাষাটি তুর্কি ভাষার ওগুজ গোষ্ঠীর অন্তর্গত, তুর্কি ভাষার খুব কাছাকাছি। এই উপভাষার শব্দভান্ডারে গ্রীক ভাষার একটি লক্ষণীয় স্তর এবং বেশ কয়েকটি ইতালীয় ধার রয়েছে। ইসমাইল গ্যাসপ্রিনস্কি দ্বারা নির্মিত পুরানো ক্রিমিয়ান তাতার সাহিত্য ভাষা এই উপভাষার উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল।

স্টেপ মানুষ - নোগাই

হাইল্যান্ডার্স - Tats

বর্তমান পরিস্থিতি

জাতি নাম "তাতার" এবং ক্রিমিয়ান তাতার মানুষ

ক্রিমিয়ান তাতারদের সাধারণ নামে "তাতার" শব্দটি উপস্থিত থাকার কারণে ক্রিমিয়ান তাতাররা তাতারদের একটি উপ-জাতিগত গোষ্ঠী কিনা এবং ক্রিমিয়ান তাতার ভাষা তাতারদের একটি উপভাষা কিনা তা নিয়ে প্রায়শই ভুল বোঝাবুঝি এবং প্রশ্নের সৃষ্টি করে। "ক্রিমিয়ান তাতার" নামটি রাশিয়ান ভাষায় রয়ে গেছে সেই সময় থেকে যখন রাশিয়ান সাম্রাজ্যের প্রায় সমস্ত তুর্কি-ভাষী মানুষকে তাতার বলা হত: কারাচাইস (পর্বত তাতার), আজারবাইজানীয় (ট্রান্সকাকেশিয়ান বা আজারবাইজানীয় তাতার), কুমিক্স (দাগেস্তান তাতার), খাকাস (আবাকান তাতার) ইত্যাদি d. ঐতিহাসিক তাতার বা তাতার-মঙ্গোলদের (স্টেপ্প বাদে) সাথে ক্রিমিয়ান তাতারদের জাতিগতভাবে খুব কম মিল রয়েছে এবং তারা পূর্ব ইউরোপে বসবাসকারী তুর্কি-ভাষী, ককেশীয় এবং অন্যান্য উপজাতির বংশধর। মঙ্গোল আক্রমণের আগে, যখন জাতি নাম "তাতার" পশ্চিমে এসেছিল। ক্রিমিয়ান তাতার এবং তাতার ভাষাগুলি সম্পর্কিত, যেহেতু উভয়ই তুর্কি ভাষার কিপচাক গোষ্ঠীর অন্তর্গত, তবে এই গোষ্ঠীর মধ্যে নিকটতম আত্মীয় নয়। বেশ ভিন্ন ধ্বনিতত্ত্বের কারণে, ক্রিমিয়ান তাতাররা প্রায় কান দিয়ে তাতারের বক্তৃতা বুঝতে পারে না। ক্রিমিয়ান তাতারের নিকটতম ভাষাগুলি হল ওগুজ থেকে তুর্কি এবং আজারবাইজানীয় এবং কিপচাক থেকে কুমিক এবং কারাচে। 19 শতকের শেষের দিকে, ইসমাইল গ্যাসপ্রিনস্কি ক্রিমিয়ান তাতারের দক্ষিণ উপকূলীয় উপভাষার ভিত্তিতে, রাশিয়ান সাম্রাজ্যের সমস্ত তুর্কি জনগণের (ভোলগা তাতার সহ) জন্য একটি একক সাহিত্য ভাষা তৈরি করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু এই প্রচেষ্টা সফল হয়েছিল। গুরুতর সাফল্য নেই।

ক্রিমিয়ান তাতাররা নিজেরাই আজ দুটি স্ব-নাম ব্যবহার করে: qırımtatarlar(আক্ষরিক অর্থে "ক্রিমিয়ান তাতার") এবং qırımlar(আক্ষরিক অর্থে "ক্রিমিয়ান")। দৈনন্দিন জীবনে কথ্য বক্তৃতা(কিন্তু একটি অফিসিয়াল প্রসঙ্গে নয়) একটি স্ব-পদবী এবং শব্দ হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে tatarlar("তাতার")।

বিশেষণ বানান "ক্রিমিয়ান তাতার"

রান্নাঘর

মূল নিবন্ধ: ক্রিমিয়ান তাতার রন্ধনপ্রণালী

ঐতিহ্যবাহী পানীয় হল কফি, আয়রান, ইয়াজমা, বুজা।

জাতীয় মিষ্টান্ন পণ্য Sheker kyyyk, kurabye, baklava.

ক্রিমিয়ান তাতারদের জাতীয় খাবারগুলি হল চেবুরেক (মাংস দিয়ে ভাজা পাই), ইয়ান্তিক (মাংসের সাথে বেকড পাই), সারিক বার্মা (মাংসের সাথে লেয়ার পাই), সরমা (মাংস এবং ভাত দিয়ে স্টাফ করা আঙ্গুর এবং বাঁধাকপি পাতা), দোলমা (মাংস দিয়ে ভরা) মাংস এবং ভাত মরিচ) , kobete - মূলত একটি গ্রীক খাবার, নাম দ্বারা প্রমাণিত (মাংস, পেঁয়াজ এবং আলু সহ বেকড পাই), বার্মা (কুমড়া এবং বাদাম সহ লেয়ার পাই), তাতারাশ (আক্ষরিক অর্থে তাতার খাবার - ডাম্পলিংস) ইউফাক অ্যাশ (খুব ছোট ঝোল। ডাম্পলিংস), শাশলিক (শব্দটি নিজেই ক্রিমিয়ান তাতার উত্সের), পিলাফ (মাংস এবং শুকনো এপ্রিকট সহ ভাত, গাজর ছাড়া উজবেকদের থেকে ভিন্ন), পাকলা শোরবাসি (সবুজ শিমের শুঁটি সহ মাংসের স্যুপ, টক দুধ দিয়ে সিদ্ধ), শুরপা, খৈনাত্মা

মন্তব্য

1. অল-ইউক্রেনীয় জনসংখ্যা শুমারি 2001। রাশিয়ান সংস্করণ। ফলাফল. জাতীয়তা এবং স্থানীয় ভাষা। 22 আগস্ট, 2011 তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা হয়েছে।
2. উজবেকিস্তানের এথনোটলাস
3. 2000 সালের মধ্যে উজবেকিস্তান এবং অন্যান্য থেকে ক্রিমিয়ান তাতারদের অভিবাসন সম্ভাবনার উপর।
4. 1989 সালের আদমশুমারি অনুসারে, উজবেকিস্তানে 188,772 জন ক্রিমিয়ান তাতার ছিল।() এটি অবশ্যই বিবেচনায় নেওয়া উচিত যে, একদিকে, ইউএসএসআর-এর পতনের পরে, উজবেকিস্তানের ক্রিমিয়ান তাতারদের বেশিরভাগ ক্রিমিয়াতে তাদের স্বদেশে ফিরে এসেছিল, এবং অন্যদিকে, উজবেকিস্তানে ক্রিমিয়ান তাতারদের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ "তাতার" হিসাবে আদমশুমারিতে রেকর্ড করা হয়েছে। 2000-এর দশকে উজবেকিস্তানে ক্রিমিয়ান তাতারদের সংখ্যা 150 হাজার লোক () পর্যন্ত অনুমান করা হয়েছে। উজবেকিস্তানে সঠিক তাতারদের সংখ্যা ছিল 467,829 জন। 1989 সালে () এবং প্রায় 324,100 জন। ২ 000 সালে; এবং তাতাররা, ক্রিমিয়ান তাতারদের সাথে, 1989 সালে উজবেকিস্তানে 656,601 জন লোক ছিল। এবং 2000 সালে - 334,126 জন। ক্রিমিয়ান তাতাররা প্রকৃতপক্ষে এই সংখ্যার কোন অনুপাত তৈরি করে তা সঠিকভাবে জানা যায়নি। আনুষ্ঠানিকভাবে, 2000 সালে উজবেকিস্তানে 10,046 ক্রিমিয়ান তাতার ছিল ()
5. জোশুয়ার প্রকল্প। তাতার, ক্রিমিয়ান
6. তুরস্কে ক্রিমিয়ান তাতার জনসংখ্যা
7. রোমানিয়ান আদমশুমারি 2002 জাতীয় রচনা
8. সর্ব-রাশিয়ান জনসংখ্যা শুমারি 2002। 21 আগস্ট, 2011 তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা হয়েছে। 24 ডিসেম্বর, 2009 তারিখে সংগৃহীত।
9. বুলগেরিয়ান জনসংখ্যা শুমারি 2001
10. পরিসংখ্যান বিষয়ক কাজাখস্তান প্রজাতন্ত্রের সংস্থা। আদমশুমারি 2009। (জনসংখ্যার জাতীয় রচনা .rar)
11. প্রাক্তন ইউএসএসআর, রোমানিয়া এবং বুলগেরিয়ার দেশগুলিতে প্রায় 500 হাজার এবং তুরস্কে 100 হাজার থেকে কয়েক লক্ষ। তুরস্কের জনসংখ্যার জাতিগত গঠনের পরিসংখ্যান প্রকাশিত হয়নি, তাই সঠিক তথ্য অজানা।
12. ক্রিমিয়ার তুর্কি জনগণ। কারাইটস। ক্রিমিয়ান তাতাররা। ক্রিমচাকস। / খ্যাতি. এড এস ইয়া কোজলভ, এল ভি চিজোভা। - এম.: বিজ্ঞান, 2003।
13. Ozenbashli Enver Memet-oglu. ক্রিমিয়ান। ক্রিমিয়ান তাতারদের ইতিহাস, নৃতাত্ত্বিক এবং ভাষার উপর কাজের সংগ্রহ। - আকমেসিট: শেয়ার, 1997।
14. ক্রিমিয়ান তাতারদের ইতিহাস এবং সংস্কৃতির উপর প্রবন্ধ। / অধীনে। এড ই চুবারোভা। - সিম্ফেরোপল, ক্রিমিয়া, 2005।
15. Türkiyedeki Qırımtatar milliy areketiniñ seyri, Bahçesaray dergisi, Mayis 2009
16. এ.আই. আইবাবিন প্রাথমিক বাইজেন্টাইন ক্রিমিয়ার জাতিগত ইতিহাস। সিম্ফেরোপল। উপহার। 1999
17. মুখমেদিয়ারভ শ. এফ.ক্রিমিয়ার জাতিগত ইতিহাসের ভূমিকা। // ক্রিমিয়ার তুর্কি জনগণ: কারাইটস। ক্রিমিয়ান তাতাররা। ক্রিমচাকস। - এম.: বিজ্ঞান। 2003।

19 মার্চ, সিম্ফেরোপল (আকমেজিদ) এ একটি গোল টেবিলে, রোসস্ট্যাট জাতিগত গঠন, স্থানীয় ভাষা এবং নাগরিকত্ব দ্বারা ক্রিমিয়ান ফেডারেল জেলার জনগণনার প্রাথমিক ফলাফল উপস্থাপন করেন। অক্টোবর 2014-এ পরিচালিত আদমশুমারিটি 2001 সালের পর উপদ্বীপে প্রথম ছিল এবং ক্রিমিয়ান জনসংখ্যার জাতীয় গঠন সম্পর্কে নতুন তথ্য ক্রিমিয়ান জনসাধারণের জন্য উল্লেখযোগ্য আগ্রহের বিষয় ছিল। নতুন তথ্যের উপর ভিত্তি করে, আমরা এখন ক্রিমিয়ার জাতীয় প্যালেটে একটি নতুন চেহারা নিতে পারি।

সাতরে যাও

প্রকাশিত ফলাফল অনুসারে, ক্রিমিয়ান ফেডারেল ডিস্ট্রিক্টের স্থায়ী জনসংখ্যা, যার মধ্যে ক্রিমিয়া প্রজাতন্ত্র এবং সেভাস্তোপল শহর রয়েছে, এর পরিমাণ 2284.8 হাজার। এর মধ্যে 96.2% তাদের জাতীয়তা নির্দেশ করেছে। প্রায় 87.2 হাজার ক্রিমিয়ান হয় আদমশুমারিতে অংশ নিতে অস্বীকার করেছিল বা তাদের জাতীয়তা সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর দেয়নি। তুলনা করার জন্য, 2001 সালের সর্ব-ইউক্রেনীয় জনসংখ্যার আদমশুমারির সময়, উপদ্বীপের 10.9 হাজার বাসিন্দা তাদের জাতীয়তা নির্দেশ করেনি।

মোট, আদমশুমারি গ্রহণকারীরা উপদ্বীপে 175টি জাতীয়তার প্রতিনিধি খুঁজে পেয়েছেন (2001 অল-ইউক্রেনীয় আদমশুমারি অনুসারে, 125টি জাতীয়তার প্রতিনিধি ক্রিমিয়াতে বাস করত)। সর্বাধিক অসংখ্য জাতীয় গোষ্ঠী রাশিয়ান, যাদের মধ্যে ক্রিমিয়ায় 1.49 মিলিয়ন মানুষ রয়েছে। (ফেডারেল জেলার মোট জনসংখ্যার 65.31%), ক্রিমিয়া প্রজাতন্ত্র সহ - 1.19 মিলিয়ন মানুষ। (62.86%) এবং সেভাস্তোপল শহর - 303.1 হাজার মানুষ। (77%)।

সংখ্যায় দ্বিতীয় স্থানটি ইউক্রেনীয়দের দ্বারা নেওয়া হয়েছিল - 344.5 হাজার মানুষ। (ক্রিমিয়ার জনসংখ্যার 15.08%)। এর মধ্যে 291.6 হাজার মানুষ (15.42%) ক্রিমিয়া প্রজাতন্ত্রে বাস করে এবং 52.9 হাজার (13.45%) সেভাস্তোপলে বাস করে।

আদমশুমারির ফলাফল অনুসারে, ক্রিমিয়ান তাতারদের সংখ্যা 232,340 জন, যা উপদ্বীপের জনসংখ্যার 10.17%। 229,526 ক্রিমিয়ান তাতাররা ক্রিমিয়া প্রজাতন্ত্রে বাস করে (প্রজাতন্ত্রের মোট জনসংখ্যার 12.13%), এবং 2,814 জন সেভাস্টোপলে বাস করে (0.72%)। একই সময়ে, প্রায় 45 হাজার লোক (জনসংখ্যার 2%) তাতার হিসাবে নিবন্ধিত হয়েছিল (তাতাররা সাধারণত কাজান, আস্ট্রাখান এবং সাইবেরিয়ান তাতারদের মানে)।

তাতারদের সংখ্যা তিনগুণ বৃদ্ধি (2001 সালে, ক্রিমিয়ায় 13.6 হাজার তাতার গণনা করা হয়েছিল) আদমশুমারী সংগঠকদের নিজেরাই বিভ্রান্ত করেছিল। ক্রাইমিনফর্ম এজেন্সি অনুসারে, গোল টেবিলের সময়, রোস্ট্যাটের জনসংখ্যা ও স্বাস্থ্য পরিসংখ্যান বিভাগের প্রধান, স্বেতলানা নিকিতিনা নিম্নলিখিতগুলি বলেছিলেন: “তাতারদের সংখ্যা তীব্রভাবে বৃদ্ধি এবং ক্রিমিয়ান তাতারদের সংখ্যা হ্রাসের কারণে 5% দ্বারা, আমরা কমপ্যাক্ট থাকার জায়গাগুলিতে তথ্য সংগ্রহের সঠিকতার একটি এলোমেলো পরীক্ষা চালিয়েছি। চেকের ফলাফলগুলি দেখিয়েছে যে ক্রিমিয়ান তাতারদের একটি অংশ আদমশুমারির সময় নিজেদেরকে কেবল তাতার বলে অভিহিত করেছিল। লোকেরা বিশ্বাস করেছিল যে তারা ইতিমধ্যেই ক্রিমিয়াতে বাস করেছিল এবং সংক্ষিপ্ত নামটি নির্দেশ করেছিল - তাতার, তাতার।" ফলস্বরূপ, নিকিতিনার মতে, ক্রিমিয়ান তাতার এবং তাতার জনসংখ্যাকে মোট বিবেচনায় নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল এবং পরবর্তী জনসংখ্যার আদমশুমারিতে জাতীয়তাকে সঠিকভাবে নির্দেশ করার গুরুত্বের উপর ব্যাখ্যামূলক কাজ চালানোর জন্য।

সুতরাং, ক্রিমিয়ান বাসিন্দাদের বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠতা তিনটি প্রধান জাতীয় দলের অন্তর্গত - রাশিয়ান, ইউক্রেনীয় এবং ক্রিমিয়ান তাতার। অন্যান্য জনগণের মধ্যে, সর্বাধিক সংখ্যক বেলারুশিয়ান - 21.7 হাজার (জনসংখ্যার প্রায় 1%) এবং আর্মেনিয়ান - 11 হাজার (0.5%)। বুলগেরিয়ানদের সংখ্যা ছিল 1868, গ্রীক - 2877, জার্মান - 1844, কারাইটস - 535, ক্রিমিয়ান - 228 জন।

কে কালো আর কে কালো?

2001 থেকে 2014 সালের আদমশুমারির মধ্যবর্তী তেরো বছর ধরে, প্রধান জাতীয়তার প্রতিনিধিদের সংখ্যা বিভিন্ন দিকে পরিবর্তিত হয়েছে। সারণী থেকে দেখা যায়, জন্মের হারের তুলনায় মৃত্যুর হারের আধিক্যের কারণে আন্তঃশুমারির সময় ক্রিমিয়ার জনসংখ্যা 116.4 হাজার লোক কমেছে। একই সময়ে, রাশিয়ানদের সংখ্যা 41.6 হাজার মানুষ বেড়েছে। বৃদ্ধির সিংহভাগ (33 হাজার) সেভাস্তোপলে ঘটেছে, যখন ক্রিমিয়া প্রজাতন্ত্রে রাশিয়ানদের সংখ্যা বৃদ্ধি ছিল বিশুদ্ধভাবে প্রতীকী - 8.5 হাজার।

রাশিয়ান জনসংখ্যা বৃদ্ধি প্রধানত ইউক্রেনীয়দের হ্রাসের কারণে হয়েছে বলে মনে হচ্ছে। মোট, ইউক্রেনীয়রা 232 হাজার মানুষ হারিয়েছে। অধিকন্তু, ক্রিমিয়া প্রজাতন্ত্র এবং সেভাস্তোপল উভয় ক্ষেত্রেই হ্রাস উল্লেখযোগ্য ছিল। কিছু ইউক্রেনীয় তাদের জাতীয় পরিচয় পরিবর্তন করে রাশিয়ান হওয়ার কারণে এই ধরনের উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন হতে পারে।

ক্রিমিয়ান তাতার জনসংখ্যা, Rosstat থেকে তথ্য অনুযায়ী, ঘুরে, প্রায় 13 হাজার মানুষ কমে গেছে. এটা স্পষ্ট যে ক্রিমিয়ান তাতারদের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ ভুলবশত তাতার লেখকদের দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল। উল্লেখ্য যে 1989 সালে, শেষ সোভিয়েত আদমশুমারি অনুসারে, 10.7 হাজার তাতার ক্রিমিয়াতে বাস করত। 2001 সাল নাগাদ, তাদের সংখ্যা 13.6 হাজারে বেড়ে গিয়েছিল। তারপরেও, এই সত্যটি প্রশ্ন উত্থাপন করেছিল, যেহেতু তাতাররা ক্রিমিয়ার ভূখণ্ডে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকে এবং তাতারস্তান থেকে উপদ্বীপে কোনও লক্ষণীয় অভিবাসন প্রবাহ ছিল না। অন্যান্য অঞ্চলে যেখানে সোভিয়েত যুগের বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা তাতারদের প্রতিনিধিত্ব করা হয়, তাদের সংখ্যা সোভিয়েত-পরবর্তী সময়ে হ্রাস পেতে থাকে। এটা খুবই সম্ভব যে ইতিমধ্যেই 2001 সালের আদমশুমারির সময়, কয়েক হাজার ক্রিমিয়ান তাতার তাতার হিসাবে নিবন্ধিত হয়েছিল। ক্রিমিয়ার তাতার জনসংখ্যার অন্তত 6.4% তখন ক্রিমিয়ান তাতারকে তাদের মাতৃভাষা বলত। এটা স্পষ্ট যে গত এক দশক ধরে ক্রিমিয়ায় তাতারদের সংখ্যা তীব্র বৃদ্ধির জন্য কোন পূর্বশর্ত ছিল না। অবশ্যই, গত বছর তাতার জনগণের বেশ কয়েকটি প্রতিনিধি ক্রিমিয়াতে উপস্থিত হয়েছিল, যারা আইন প্রয়োগকারী সংস্থার কর্মকর্তা এবং কর্মচারী হিসাবে এখানে এসেছিল। যাইহোক, এটি খুব কমই এই জাতিগোষ্ঠীর প্রতিনিধির সংখ্যা তিনগুণ বৃদ্ধি করতে পারে।

বর্তমান পরিস্থিতিতে দুই দেশের প্রতিনিধিদের একত্রে বিবেচনায় নেওয়ার চিন্তা-ভাবনা বোঝা যায়। একটি ভিন্ন পদ্ধতি ক্রিমিয়ান তাতারদের সংখ্যার একটি অযৌক্তিক অবমূল্যায়নের দিকে পরিচালিত করে। সাধারণভাবে, এটি যুদ্ধ-পূর্ব সোভিয়েত অনুশীলনের স্মরণ করিয়ে দেয়, যখন ক্রিমিয়ান তাতার এবং কাজান তাতারদের একসাথে গণনা করা হয়েছিল। এটি লক্ষণীয় যে সেই সময়ে ক্রিমিয়ায় বসবাসকারী কাজান তাতাররা ক্রিমিয়ান তাতারদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিল, তাদের সাংস্কৃতিক জীবনে সক্রিয়ভাবে অংশ নিয়েছিল এবং স্ট্যালিনের নির্বাসনের সময় তাদের ক্রিমিয়ান তাতারদের সাথে উচ্ছেদ করা হয়েছিল।

ক্রিমিয়ান তাতার এবং তাতারদের মোট সংখ্যা 277 হাজার মানুষ বা ক্রিমিয়ার মোট জনসংখ্যার 12.14%। ক্রিমিয়া প্রজাতন্ত্রের জনসংখ্যায় উভয় জনগোষ্ঠীর অংশ ছিল 14.36%।

মাতৃভাষা

তাদের মাতৃভাষা হিসাবে, 84% ক্রিমিয়ান বাসিন্দা যারা আদমশুমারির সময় ভাষা সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর দিয়েছিলেন তাদের মাতৃভাষা হিসাবে রাশিয়ান নামকরণ করেছিলেন। ক্রিমিয়ান তাতার জনসংখ্যার 7.9% দ্বারা স্থানীয় হিসাবে বিবেচিত হয়, তাতার - 3.7% দ্বারা। এটি আবারও আদমশুমারির গুণমানের সাথে কথা বলে, যেহেতু আদমশুমারি গ্রহণকারীরা স্পষ্টভাবে তাতারকে কিছু লোকের মাতৃভাষা হিসাবে রেকর্ড করেছে যারা ক্রিমিয়ান তাতার হিসাবে রেকর্ড করা হয়েছিল।

পরিসংখ্যানবিদরা নোট করেছেন যে ইউক্রেনীয়দের 79.7%, তাতারদের 24.8% এবং ক্রিমিয়ান তাতারদের 5.6% তাদের মাতৃভাষা হিসাবে রাশিয়ানকে নাম দিয়েছে। ইউক্রেনীয় উপদ্বীপের জনসংখ্যার 3.3% স্থানীয় ভাষা। তুলনা করার জন্য, 2001 সালে, ক্রিমিয়ার বাসিন্দাদের 79.11% রাশিয়ানকে তাদের মাতৃভাষা হিসাবে বিবেচনা করেছিল, ক্রিমিয়ান তাতার - 9.63%, ইউক্রেনীয় - 9.55%, তাতার - 0.37%।

জাতিগত এবং মাতৃভাষা অনুসারে 2014 সালের আদমশুমারির আরও বিশদ ফলাফল এই বছরের মে মাসে প্রকাশিত হওয়ার কথা রয়েছে। তারপর আমরা আবার এই বিষয়ে ফিরে আসব.