Stilmerkmale des journalistischen Stils. Journalistischer Stil, seine Genres und sprachlichen Besonderheiten

Der journalistische Stil funktioniert in bestimmten stabilen Formen – Genres. Ihr Kreis kann wie folgt bezeichnet werden:

  • 1. Zeitung – Aufsatz, Artikel, Feuilleton, Bericht, Notiz, Interview usw.
  • 2. Werbung – Ankündigungen, Plakate, Slogans usw.
  • 3. Oratorium – Rede bei einer Kundgebung, Trinkspruch, Debatte usw.
  • 4. Fernsehen - Analyseprogramm, Dialog in live, Nachrichtenberichte usw.
  • 5. Kommunikation – Telefonkonferenz, Pressekonferenz usw.
  • 6. Netzwerkjournalismus.

Wir betrachten Zeitungsgattungen, von denen in der Wissenschaft üblicherweise drei Hauptgruppen unterschieden werden:

1. Informativ – Notiz, Bericht, Interview, Bericht.

Informationsgenres zeichnen sich im Allgemeinen durch Objektivität in der Informationsdarstellung aus. Das Hauptmerkmal ist in diesem Fall die Neuheit der in diesen Texten übermittelten Botschaft. Sie zielen in der Regel auf die zeitnahe Übermittlung einfacher, primärer Informationen, Fakten und Ereignisse ab.

Die Informationsnotiz gibt Auskunft darüber, wo, wann, welches Ereignis passiert ist, passiert, passieren wird. In den erweiterten Informationen werden Kommentarteile hinzugefügt, die das Warum, Warum, Unter welchen Umständen, Wie genau verdeutlichen.

Der Bericht zeichnet sich durch die Anwesenheit des Autors am Ort des Geschehens aus. Moderne Berichterstattung ist oft ein gemischtes Genre – informativ und analytisch, das Beschreibungen des aktiven Handelns eines Journalisten zur Klärung des Sachverhalts (Interviews mit Augenzeugen, Teilnehmern der Veranstaltung) und eine Analyse des Problems kombiniert.

Das moderne Interview ist ein multifunktionales Genre. Es kann entweder informativ (Fragen an eine informierte Person zu Ereignissen gestellt), analytisch (Gespräch über ein Problem) oder journalistisch (Porträtinterview) sein.

2. Analytisch – Artikel, Korrespondenz, Rezension usw.

Der Zweck analytischer Genres ist die Analyse gesellschaftlich bedeutsamer Themen durch einen Journalisten eigentliches Problem, der aktuelle Stand der Dinge, Ereignisse aus der Sicht des Autors. Das häufigste analytische Genre ist der Problemartikel. Es zeichnet sich durch eine logische Darstellung aus; es basiert auf einer Argumentation, die als Beweis für die Hauptthese dient. Ein Artikel kann entweder eine deduktive Argumentation – von der Hauptthese bis zu Beweisen – oder eine induktive Argumentation – von der Prämisse bis zur Schlussfolgerung – sein. Anders als die Argumentation in einem wissenschaftlichen Artikel ist die Argumentation in einem Zeitungsartikel emotionaler Natur Das Hauptziel- Wirkung auf den Leser. Als Sachbeweise können verschiedene Episoden von Ereignissen und Miniinterviews herangezogen werden. Der Autor äußert seine Meinung und bewertet das Geschehen.

3. Künstlerisch und journalistisch – Essay, Skizze, Gespräch, Feuilleton usw. Bildsprache, emotionale Ausdruckskraft, Typisierung, Einsatz literarischer und künstlerischer Bildmittel, eine Reihe sprachlicher und stilistischer Merkmale – all dies unterscheidet diese Gattungsgruppe vom Rest .

Diese Genres geben dem Leser die Möglichkeit, das Problem in figurativer Form wahrzunehmen. Am deutlichsten kommt dies im Aufsatz zum Ausdruck. Die Art des Aufsatzes hängt weitgehend vom Gegenstand des Bildes ab: Es kann problematisch sein, ein Porträt, eine Reise oder ein Ereignis. Im Aufsatz ist einer der Charaktere der Erzähler, der von der ersten (Ich-Form) oder der dritten (Er-Form) Person über das Ereignis spricht. Der Aufsatz kann im Auftrag des Erzähler-Journalisten verfasst werden, im Auftrag des Helden des Aufsatzes kann der Erzähler auch als Voice-Over-Beobachter oder Kommentator fungieren. Das Bild des Erzählers verleiht dem Aufsatz eine besondere emotionale Haltung gegenüber den beschriebenen Ereignissen und Charakteren. Die Erzählungen und Argumente im Aufsatz sind von der emotionalen Einschätzung des Autors geprägt. Besonderheit Der Aufsatz ist figurativ, er zeichnet sich durch lebendige Details aus, die den Helden und das Ereignis charakterisieren.

Der Gedanke des Autors, das Bild des Autors ist das Zentrum, in dem alle Hauptmerkmale des Stils des Autors zusammenlaufen und bestimmt werden. Somit spielt die Autorin die wichtigste Rolle bei der Bildung eines journalistischen Weltbildes, bei der Identifizierung der Art ihrer Rede und bei der Bildung von Zeitungs- und journalistischen Genres.

Daraus ergibt sich der besondere Charakter journalistischer Texte:

  • - Subjektive Farbgebung. Die Palette der Gefühle und Farben des Autors reicht von einer trockenen Aufzählung von Fakten bis hin zu Pathos und Pathos.
  • - Geständnis. Der Autor drückt seine Gedanken und Gefühle aus.
  • - Dokumentation. Der Publizist zeichnet sich durch Dynamik und unmittelbare Wahrnehmung aus. Der Autor möchte den heutigen Tag, das heutige Ereignis und die Nachrichten aufzeichnen.
  • - Objektivität. Der Autor möchte den Wissensschatz erweitern, die Meinungsbildung beeinflussen und die Einstellungen der von ihm vertretenen sozialen Gruppe zum Ausdruck bringen.
  • - Sozialität. Die Aufgabe des Autors besteht darin, Realitäten mit den gesellschaftlichen Interessen und Zielen bestimmter Gruppen in Beziehung zu setzen.

In den Genres des modernen Journalismus gibt es eine zunehmende Tendenz zum persönlichen Autor. Die persönliche Tendenz und die Tendenz zur Steigerung des Informationsgehalts bestimmen den aktiven Prozess der Bildung neuer Genres.

IN letzten Jahren Im Genresystem des Journalismus haben sich bedeutende Veränderungen ergeben. Somit verschwand der Leitartikel aus fast allen Zeitungen. Essays und Feuilletons sind fast verschwunden. Größerer Ort In der Zeitung begann das Genre des investigativen Journalismus stärker als je zuvor das Genre des Journalismus zu besetzen. Gleichzeitig werden auf Dialog basierende Genres immer beliebter: Interviews, „ runde Tische„, Gespräche, Expressinterviews, die es Ihnen ermöglichen, Informationen und Meinungen „aus erster Hand“ herauszufinden. Die winzige oder tägliche Aktualisierung der Informationen entspricht der Dynamik der Neuzeit, die, wie V.G. Kostomarov feststellt, „Schnelligkeit, Effizienz und Unbeständigkeit erfordert.“ , oder besser gesagt, Veränderung, kontinuierliche Veränderung.“ Derzeit ist das System der Genres als Ganzes durch die Abschaffung von Genrebarrieren und die Entstehung hybrider Genres gekennzeichnet. G.Ya. Solganik macht auf die Entwicklung des Genresystems aufmerksam, die in stattfindet im letzten Jahrzehnt, verbunden mit erhöhtem Informationsgehalt.

Journalismus ist ein funktionaler Stil der verbalen Kunst besonderer Art, einzigartig in Form, Material, Herangehensweise an die Realität und Einflussmöglichkeiten. Das wichtigste konstruktive Prinzip, dem dieser Stil unterliegt, ist laut V.G. Kostomarov ist das Prinzip des Wechsels von Ausdruck und Standard. Je nach Genre und Zweck des Textes wird entweder das eine oder das andere hervorgehoben. Wenn der Autor eine bestimmte Haltung gegenüber Informationen wecken möchte, steht der Ausdruck im Vordergrund (was beispielsweise in Broschüren, Feuilletons usw. zu beobachten ist). In den Genres Zeitungsartikel, Wochenschau etc., in denen der Wunsch nach maximalem Informationsgehalt projiziert wird, herrscht der Standard vor, da er der Standard ist, der die Geschwindigkeit der Informationsübertragung sicherstellt, den Wahrnehmungsaufwand spart und dabei hilft reagieren Sie schnell auf das, was im Text beschrieben wird. Somit korrelieren diese Merkmale mit dem Zusammenspiel zweier Hauptfunktionen des Journalismus: Information und Einflussnahme.

Die Auswahl journalistischer Ereignisse wird durch ihre gesellschaftliche Bedeutung bestimmt. Zu den gesellschaftlich bedeutsamen Ereignissen zählen Ereignisse von öffentlichem Interesse: Dies sind Treffen der Staatsoberhäupter, die Verabschiedung neuer Gesetze, Theaterpremieren, Sportveranstaltungen usw. Sie sind oft wiederkehrender Natur, daher sind die Informationen über diese Ereignisse Standard und bei der Berichterstattung werden stereotype Ausdrücke verwendet (die Theatersaison wurde mit einer Premiere eröffnet, es fand ein Spiel zwischen Mannschaften statt).

Die Einflussfunktion von Texten im Journalismus wird durch ein System bewertender Mittel realisiert, von denen das wichtigste die Metapher ist, sowie durch andere Mittel der emotionalen Beeinflussung. So verbindet der journalistische Stil stets Ausdruckskraft und Standardisierung.

Wege finden, den inneren Ausdruck zu verbessern journalistischer Stil führt zu einem schnellen Übergang des Ausdrucks zum Standard, wenn sprachliche Elemente, die sich hinsichtlich der Ausdruckskraft als die erfolgreichsten erwiesen haben, von vielen Zeitungen verwendet oder reproduziert werden. Durch den Verlust der klaren und präzisen Semantik, der ausdrucksstarken Bewertungsqualitäten und der zunehmenden Häufigkeit der Verwendung von Standardformeln werden sie zu Klischees. Im Allgemeinen manifestiert sich das „widersprüchliche“ Verhältnis zwischen Ausdruck und Standard in verschiedenen Genres unterschiedlich, ist jedoch immer ein konstruktives Merkmal eines bestimmten funktionalen Stils.

Der journalistische Stil ist ein funktionaler Redestil, der in Genres (Artikel, Essay, Feuilleton, Reportage, Interview, Redekunst) verwendet wird und dazu dient, Menschen durch Mittel zu beeinflussen Massenmedien. Es zeichnet sich durch das Vorhandensein von gesellschaftspolitischem Vokabular, Logik, Emotionalität und Anziehungskraft aus.

Genres des journalistischen Stils: journalistischer Artikel, Essay, Rede, Broschüre, Feuilleton, Appell.

Stilmerkmale: Anziehungskraft, Kollektivität und Wertigkeit.

Der journalistische Stil vereint zwei Funktionen: die Funktion der Berichterstattung, Information über bestimmte gesellschaftliche Phänomene, Fakten und die Funktion der Einflussnahme, d.h. eine offene Bewertung der dargestellten Probleme, um sowohl die Gedanken als auch die Gefühle der Leser (Zuhörer) zu beeinflussen und sie dazu zu bewegen, die Position zu unterstützen, die der Autor vertritt und verteidigt. Beim journalistischen Stil kommt es zu einer Vorauswahl sprachlicher Mittel. Im journalistischen Stil werden neben neutralen Wörtern auch hohe feierliche Wörter und Phraseologieeinheiten (Vaterland, Marsch, Aufstieg, Stand zu Tode usw.) verwendet, emotional aufgeladene Wörter, Interjektionen, Partikel, einfache syntaktische Konstruktionen, Ausrufe, Wiederholungen, rhetorische Fragen sind weit verbreitet. In Übereinstimmung mit dem Hauptzweck dieses Stils verwendet er gesellschaftspolitisch, moralische und ethische Wörter und Ausdruckseinheiten (Parlament, Wirtschaftswachstum, Höflichkeit, Mitgefühl, Nächstenliebe, schwarzes Gold)

Kunst Stil- funktionaler Sprechstil, der in der Belletristik verwendet wird. Ein Text in diesem Stil beeinflusst die Vorstellungskraft und Gefühle des Lesers, vermittelt die Gedanken und Gefühle des Autors, nutzt den ganzen Reichtum des Wortschatzes, die Möglichkeiten verschiedener Stile und zeichnet sich durch Bildsprache und Emotionalität der Sprache aus.

Die Emotionalität des künstlerischen Stils der Emotionalität umgangssprachlicher und journalistischer Stile. Die Emotionalität künstlerischer Sprache erfüllt eine ästhetische Funktion. Künstlerischer Stil setzt eine Vorauswahl sprachlicher Mittel voraus; Alles wird verwendet, um Bilder zu erstellen Sprache bedeutet.

Kunst Stil findet Anwendung in der Fiktion, die eine figurativ-kognitive und ideologisch-ästhetische Funktion erfüllt.
Typisch für einen künstlerischen Redestil Aufmerksamkeit auf das Besondere und Zufällige, gefolgt vom Typischen und Allgemeinen. Erinnern Sie sich an „Dead Souls“ von N.V. Gogol, wo jeder der gezeigten Landbesitzer bestimmte spezifische menschliche Qualitäten verkörperte, einen bestimmten Typus ausdrückte und alle zusammen das „Gesicht“ des zeitgenössischen Russlands des Autors darstellten.
Welt Fiktion - Dies ist eine „nachgebildete“ Welt, die dargestellte Realität ist gewissermaßen die Fiktion des Autors und daher im künstlerischen Sprachstil die wichtigste Rolle spielt einen subjektiven Moment. Die gesamte umgebende Realität wird durch die Vision des Autors dargestellt. Aber in einem literarischen Text sehen wir nicht nur die Welt des Schriftstellers, sondern auch den Schriftsteller in dieser Welt: seine Vorlieben, Verurteilungen, Bewunderung, Ablehnung usw. Damit verbunden sind Emotionalität und Ausdruckskraft, Metapher und sinnvolle Vielfalt des künstlerischen Sprechstils.
Lassen Sie uns einen kurzen Auszug aus N. Tolstois Geschichte „Ein Ausländer ohne Nahrung“ analysieren: „Lera ist nur ihrer Schülerin zuliebe zur Ausstellung gegangen, aus Pflichtgefühl.“ „Alina Kruger. Persönliche Ausstellung. Leben als Verlust. Eintritt frei.“ Ein bärtiger Mann und eine Dame gingen in einer leeren Halle umher. Er betrachtete einige der Arbeiten durch ein Loch in seiner Faust; er fühlte sich wie ein Profi. Auch Lera schaute durch ihre Faust, bemerkte aber den Unterschied nicht: immer noch nackte Männer auf Hühnerbeinen, und im Hintergrund brannten Pagoden. Im Büchlein über Alina hieß es: „Die Künstlerin projiziert eine parabelhafte Welt auf den Raum des Unendlichen.“ Ich frage mich, wo und wie man lehrt, wie man kunstkritische Texte schreibt? Sie werden wahrscheinlich damit geboren. Bei einem Besuch blätterte Lera gern in Kunstalben und las, nachdem sie sich eine Reproduktion angesehen hatte, was ein Fachmann darüber geschrieben hatte. Sie sehen: Der Junge bedeckte das Insekt mit einem Netz, an den Seiten blasen Engel Pionierhörner und am Himmel ist ein Flugzeug mit den Tierkreiszeichen an Bord. Sie lesen: „Der Künstler betrachtet die Leinwand als einen Kult des Augenblicks, in dem die Sturheit der Details mit dem Versuch interagiert, den Alltag zu verstehen.“ Sie denken: Der Autor des Textes verbringt wenig Zeit im Freien, ist auf Kaffee und Zigaretten angewiesen, intimes Leben durch etwas kompliziert“
Vor uns liegt keine objektive Darstellung der Ausstellung, sondern eine subjektive Beschreibung der Heldin der Geschichte, hinter der die Autorin deutlich sichtbar ist. Der Text basiert auf einer Kombination dreier künstlerischer Pläne. Der erste Plan ist das, was Lera in den Gemälden sieht, der zweite ist ein kunsthistorischer Text, der den Inhalt der Gemälde interpretiert. Diese Pläne werden stilistisch auf unterschiedliche Weise zum Ausdruck gebracht; die Buchhaftigkeit und Abstrusität der Beschreibungen wird bewusst betont. Und der dritte Plan ist die Ironie des Autors, die sich darin manifestiert, die Diskrepanz zwischen dem Inhalt der Bilder und dem verbalen Ausdruck dieses Inhalts, in der Einschätzung des bärtigen Mannes, des Autors des Buchtextes und der Schreibfähigkeit aufzuzeigen solche kunstkritischen Texte.
Grundlage des künstlerischen Sprechstils ist die literarische russische Sprache. Das Wort erfüllt eine nominativ-figurative Funktion.
Die lexikalische Zusammensetzung im künstlerischen Sprechstil hat ihre eigenen Merkmale. Die Anzahl der Wörter, die die Grundlage bilden und die Bildsprache dieses Stils bilden, umfasst bildliche Mittel der russischen Literatursprache sowie Wörter, die ihre Bedeutung im Kontext erkennen. Dies sind Wörter mit einem breiten Anwendungsspektrum. In geringem Umfang werden hochspezialisierte Wörter verwendet, nur um künstlerische Authentizität bei der Beschreibung bestimmter Aspekte des Lebens zu schaffen.
Es wird sehr häufig im künstlerischen Sprechstil verwendet die Sprachpolysemie eines Wortes, die seine Bedeutung und Bedeutungsnuancen sowie die Synonymie auf allen sprachlichen Ebenen offenbart, wodurch es möglich wird, die subtilsten Bedeutungsnuancen hervorzuheben. Dies erklärt sich aus der Tatsache, dass der Autor bestrebt ist, alle Reichtümer der Sprache zu nutzen, seine eigene einzigartige Sprache und seinen eigenen Stil zu schaffen und einen hellen, ausdrucksstarken, figurativen Text zu schaffen. Der Autor nutzt nicht nur das Vokabular der kodifizierten Literatursprache, sondern auch vielfältige visuelle Mittel aus Umgangssprache und Volkssprache.
In einem literarischen Text stehen die Emotionalität und Ausdruckskraft des Bildes im Vordergrund. Viele Wörter, die in der wissenschaftlichen Sprache als klar definierte abstrakte Konzepte, in der Zeitungs- und Journalistensprache als gesellschaftlich verallgemeinerte Konzepte fungieren, tragen in der künstlerischen Sprache konkrete Sinnesideen. Somit ergänzen sich die Stile. Zum Beispiel verwirklicht das Adjektiv „Vorsprung“ in der wissenschaftlichen Rede seine Bedeutung direkte Bedeutung- „Bleierz“, „Bleikugel“, bildet in der Fiktion eine ausdrucksstarke Metapher – „Bleiwolken“, „Bleinacht“. Daher in der künstlerischen Rede wichtige Rolle Spielen Sie Phrasen, die eine bestimmte figurative Darstellung erzeugen.
Für künstlerische Rede, besonders poetisch, es zeichnet sich durch Umkehrung aus, d.h. Ändern der üblichen Wortreihenfolge in einem Satz, um die semantische Bedeutung des Wortes zu verstärken oder dem gesamten Satz eine besondere stilistische Färbung zu verleihen.
Syntaktische Struktur der literarischen Rede spiegelt den Fluss der figurativen und emotionalen Eindrücke des Autors wider, sodass hier eine ganze Reihe syntaktischer Strukturen zu finden sind. Jeder Autor ordnet die sprachlichen Mittel der Erfüllung seiner ideologischen und ästhetischen Aufgaben unter.
Im künstlerischen Sprechen ist es möglich und Abweichungen von strukturellen Normen, damit der Autor einen Gedanken oder ein Merkmal hervorheben kann, das für die Bedeutung des Werks wichtig ist. Sie können unter Verletzung phonetischer, lexikalischer, morphologischer und anderer Normen ausgedrückt werden.

Der Journalismus wird als Chronik der Moderne bezeichnet, da er die aktuelle Geschichte vollständig widerspiegelt und sich mit den aktuellen Problemen der Gesellschaft befasst – politischen, sozialen, kulturellen, alltäglichen, philosophischen usw. Zeitungsjournalistischer (journalistischer) Stil Reden werden auf den Seiten von Zeitungen und Zeitschriften, in Materialien des Radio- und Fernsehjournalismus, in öffentlichen Vorträgen, in Reden von Rednern im Parlament, auf Kongressen, Plenums, Tagungen, Kundgebungen usw. präsentiert.

Texte dieses Stils zeichnen sich durch Themenvielfalt und sprachliche Gestaltung aus. Einerseits wird sich das gleiche Genre, beispielsweise das Genre der Berichterstattung, in einer Zeitung, im Radio und im Fernsehen deutlich unterscheiden. Andererseits unterscheidet sich ein Zeitungsbericht jedoch deutlich von anderen Zeitungsgattungen – Information, Essay, Feuilleton etc.

Allerdings weisen alle Genres des Journalismus viele Gemeinsamkeiten auf, die es ermöglichen, sie zu einem Ganzen zu vereinen. Und diese Gemeinsamkeiten aufgrund ihrer gemeinsamen Funktion. Texte journalistischen Stils richten sich immer an die breite Masse und üben neben der Information auch immer eine Einflussfunktion aus. Die Art der Wirkung kann direkt und offen sein. Beispielsweise rufen Redner bei einer Kundgebung die Massen offen dazu auf, diese oder jene Entscheidung der Regierung, dieses oder jenes Redners, Politikers usw. zu unterstützen oder abzulehnen.

Die Art der Wirkung kann unterschiedlich sein, als ob sie sich hinter der nach außen hin objektiven Darstellung von Fakten verbirgt (vgl. Radio- und Fernsehnachrichtensendungen). Aber auch die Auswahl der Fakten, ihre mehr oder weniger detaillierte Betrachtung, die Art der Präsentation des Materials sorgen für eine gewisse Wirkung auf die Massen. Der Journalismus ist von Natur aus dazu aufgerufen, aktiv in das Leben einzugreifen und die öffentliche Meinung zu formen.

Ein charakteristisches Merkmal des Journalismus ist auch, dass er nicht eine Person, sondern die Massen, die Gesellschaft als Ganzes und ihr Individuum beeinflusst soziale Gruppen. Im journalistischen Stil kommt die Individualität des Autors viel stärker zum Ausdruck als im wissenschaftlichen, offiziellen und geschäftlichen Stil. In diesem Fall manifestiert sich der Autor jedoch nicht nur als bestimmte Person (mit seinen eigenen einzigartigen Eigenschaften), sondern auch als Vertreter der Gesellschaft, als Vertreter bestimmter sozialer Ideen, Interessen usw.

Daher ist das Hauptmerkmal, das dominierende Merkmal des journalistischen Stils soziale Bewertung, was sich sowohl in der Auswahl der Fakten, dem Grad der Aufmerksamkeit für sie als auch im Einsatz ausdrucksstarker Sprachmittel manifestiert.

Generell zeichnet sich der journalistische Stil durch einen ständigen Wechsel von Ausdruck und Standard, die ständige Transformation von Ausdrucksmitteln in einen Standard und die Suche nach neuen Ausdrucksmitteln aus.

Zum Beispiel Metaphern kalter Krieg, Eiserner Vorhang, Perestroika, Stagnation, Tauwetter verwandelten sich fast sofort in gesellschaftspolitische, gebräuchliche Begriffe.

Eine solche Konfrontation und Interaktion zwischen Ausdruck und Standard ist ganz natürlich. Die Einflussfunktion bestimmt den ständigen Wunsch des Journalismus nach Ausdruck, aber das Bedürfnis nach Ausdrucks- und Bildmitteln steht im Widerspruch zu der Notwendigkeit, schnell auf alle modernen Ereignisse zu reagieren. Standards sind als vorgefertigte Sprachformen mit bestimmten gesellschaftspolitischen und anderen Situationen korreliert. Und ein Text, der in einer vertrauten Standardform verfasst ist, ist leichter zu schreiben und leichter zu verdauen. Es ist kein Zufall, dass solche Stereotypen am häufigsten in den Genres zu finden sind, die eine sparsame und prägnante Form erfordern und einen operativen Bezug zum Ereignis selbst haben: eine offizielle Botschaft, Information, ein Pressespiegel, ein Bericht über die Arbeit des Parlaments, der Regierung , usw. In anderen Genres (Essay, Feuilleton etc.) gibt es weniger Sprachstandards, originelle Ausdruckstechniken treten in den Vordergrund und die Sprache wird individualisiert.

Zu den Standard-Informationsmitteln im journalistischen Stil gehören:

Sprache bedeutet Beispiele
Gesellschaftspolitischer Wortschatz. Gesellschaft, Bürger, Patriotismus, Reform, Demokratie, Parlament, Debatte.
Terminologie von Wissenschaft, Produktion und anderen sozialen Mitteln. Wie die Experten des Instituts sagen Erdmagnetismus Russische Akademie, Hauptstrom der Sonnenmaterie ist von der Erde verschwunden... Zu Beginn des Jahrhunderts gab es einen Höhepunkt von elf Jahren Sonnenaktivitätszyklus. Innerhalb von 6 Tagen hat sich die Zahl der Anfragen von Erkrankten um medizinische Hilfe verdoppelt des Herz-Kreislauf-Systems.
Buchvokabular mit abstrakter Bedeutung. Intensivieren, konstruktiv, Priorität.
Richtige Namen. Nächstes Treffen große Acht es wurde beschlossen zu halten Kanada. Nach Gesprächen über einen möglichen Rücktritt sagte der italienische Trainer „Spartak“ bescherte seinem Verein das beste Spiel der Saison. Der Präsident V.V. Putin wandte sich an die Forumsteilnehmer.
Abkürzungen, also zusammengesetzte Wörter. UNESCO, GUS, UN.
Zeitungsklischees, also feststehende Phrasen und ganze Sätze. Schwierige politische Situation; Reserven zur Effizienzsteigerung; Designkapazität erreichen.
Polynomphrasen. Zusammen mit der Delegation reiste sie in die DVRK Arbeitsgruppe zur Ausarbeitung von Vorschlägen für die Modernisierung koreanischer Straßen.
Vervollständigen Sie Sätze mit direkter Wortreihenfolge. Gestern flog Eisenbahnminister N. Aksyonenko an der Spitze der Delegation des Eisenbahnministeriums der Russischen Föderation nach Pjöngjang.
Komplexe und komplizierte Sätze mit Partizipial- und Adverbialphrasen, Steckkonstruktionen usw. Es wird erwartet, dass während des Ministertreffens eine Reihe von Fragen im Zusammenhang mit der Verbindung der Transkoreanischen Eisenbahn mit der Transsibirischen Eisenbahn gelöst werden.

Unter den ausdrucksbeeinflussenden Mitteln sind folgende hervorzuheben:

Sprache bedeutet Beispiele
Sprachniveau: Wortschatz und Phraseologie
Wortschatz verschiedener Stilfarben. Punktion ein in Intrigen unerfahrener Politiker; an eine der regionalen Polizeidienststellen von Chabarowsk der Mann rammte Kanone; Das Pentagon sieht den chinesischen Experten mit hilfloser Verzweiflung zu entkernt streng geheimes Flugzeug; anfeuern Die Zustandsmaschine ist nicht dafür schwach.
Zeitungswesen, also Einheiten, die in diesem speziellen Bereich weit verbreitet sind und in anderen Bereichen kaum verbreitet sind. Erfolge, Standhaftigkeit, Initiative, Machenschaften, Eindämmung, Gräueltaten, Militär, Verbrechen, Einstimmigkeit, Einheit.
Tropen, also Redewendungen, in denen ein Wort oder Ausdruck im übertragenen Sinne verwendet wird, um eine größere Ausdruckskraft zu erreichen.
a) Metapher, also die Verwendung eines Wortes im übertragenen Sinne, basierend auf der Ähnlichkeit zweier Objekte oder Phänomene. Wahlmarathon; politische Farce; Zurückhaltung gegenüber Rassismus; politischer Solitär.
b) Metonymie, d. h. die Verwendung des Namens eines Objekts anstelle des Namens eines anderen Objekts aufgrund einer äußeren oder inneren Verbindung (Kontiguität) zwischen diesen Objekten oder Phänomenen. Gold(bedeutet „Goldmedaillen“) gingen an unsere Athleten. London(bedeutet „die Regierung, die herrschenden Kreise Großbritanniens“) erklärte sich bereit, gemeinsam mit ihnen an der Militäroperation teilzunehmen Washington(bedeutet „Regierung, herrschende Kreise der USA“).
c) Synecdoche, also eine Art Metonymie, bei der der Name eines Teils (Details) eines Objekts auf das gesamte Objekt übertragen wird und umgekehrt – der Name des Ganzen wird anstelle des Namens des Teils verwendet. In diesem Fall wird häufig der Singular anstelle des Plural verwendet und umgekehrt. Die Präsentation wurde dominiert von purpurrote Jacken(Stattdessen wohlhabende Leute, die heute konventionell als neue Russen bezeichnet werden). Schutz(stattdessen der Verteidiger) fordert den vollständigen Freispruch von Rokhlins Witwe. Sogar die meisten anspruchsvoller Käufer Hier finden Sie etwas, das Ihnen gefällt.
d) Epitheton, also eine künstlerische, bildliche Definition. Schmutzig Krieg; Gangster Preise; barbarisch Methoden.
e) Vergleich, d. h. ein Tropus, der darin besteht, ein Objekt anhand eines gemeinsamen Merkmals mit einem anderen zu vergleichen. Schneestaub Säule stand in der Luft. Es fiel auf, dass „ bester Lehrer Russland“, als ich auf die Bühne ging, machte ich mir Sorgen wie ein Erstklässler.
f) Periphrasis, das heißt ein Tropus, der darin besteht, den Namen einer Person, eines Objekts oder eines Phänomens durch eine Beschreibung ihrer wesentlichen Merkmale oder einen Hinweis auf ihre charakteristischen Merkmale zu ersetzen. Foggy Albion (England); König der Tiere (Löwe); Schöpfer von Macbeth (Shakespeare); Sänger von Gyaur und Juan (Byron).
g) Allegorie, also eine allegorische Darstellung eines abstrakten Konzepts anhand eines konkreten, lebensnahen Bildes. Eine solche Eigenschaft eines Menschen wie List zeigt sich in Form eines Fuchses, Gier – in Form eines Wolfes, Täuschung – in Form einer Schlange usw.
h) Übertreibung, d. h. ein bildlicher Ausdruck, der eine übermäßige Übertreibung der Größe, Stärke und Bedeutung eines Objekts oder Phänomens enthält. Breit wie das Meer, Autobahn; Beamte beraubten arme Mieter zur Haut; bereit in den Armen erwürgen.
i) Litotes, das heißt ein bildlicher Ausdruck, der die Größe, Stärke und Bedeutung des beschriebenen Objekts oder Phänomens herunterspielt. Unten ein dünner Grashalm Du musst deinen Kopf senken. Solche Injektionen in unsere Wirtschaft - ein Tropfen im Meer.
j) Personifizierung, also die Ausstattung unbelebter Gegenstände mit den Zeichen und Eigenschaften einer Person. Die Eisbahn erwartet Sie zukünftige Champions. Schrecklich Armut dicht packte es in ein afrikanisches Land. Kein Wunder Verleumdung und Heuchelei das ganze Leben einander umarmen.
Ein Klischee ausdrucksstarker Natur. Menschen guten Willens; mit einem Gefühl berechtigten Stolzes; mit tiefer Zufriedenheit; Kampftraditionen stärken; Politik der Aggression und Provokation; Piratenkurs, die Rolle des Weltgendarms.
Phraseologismen, Sprichwörter, Redewendungen, Schlagworte, auch abgewandelte. Washington zeigt immer noch diese Angewohnheit Die Hitze mit fremden Händen einstreichen. Diese Fraktion ist kein Unbekannter mit der Stimme eines anderen singen. Die Restaurierung von Lensk hat bewiesen, dass wir das Wie noch nicht vergessen haben Arbeiten Sie im Handumdrehen. Lennon hat gelebt, Lennon lebt, Lennon wird leben!
Sprachniveau: Morphologie
Betonte Rolle der Kollektivität (Verwendung des Singulars im Sinne des Plurals, Pronomen). jedes, jedes, Adverb immer, nie, überall usw.). So helfen Sie zum Bauern? Dieses Land wird reichlich mit unserem Blut getränkt Väter und Großväter. Jeden Ein Mensch hat mindestens einmal in seinem Leben über diese Frage nachgedacht. Niemals Die Welt schien noch nie so klein und zerbrechlich.
Formen Superlative als Ausdruck des Ausdrucks höchste Wertschätzung. Die entschiedensten Maßnahmen, die höchsten Errungenschaften, das strengste Verbot.
Imperativ-(Anreiz-)Formen als Ausdruck von Agitation und Sloganismus (Imperativstimmung, Infinitiv etc.). Beschwörung Verleumder müssen antworten! Würdig sein im Gedenken an die Gefallenen! Alle – im Kampf gegen die Flut!
Ausdrucksstarke Verwendung von Präsensformen bei der Beschreibung vergangener Ereignisse: Der Autor versucht, sich und den Leser als Teilnehmer dieser Ereignisse darzustellen. Jetzt habe ich oft ich frage Ich selbst, was hat mich im Leben geprägt? UND ich antworte - Fernost. Es gibt unterschiedliche Konzepte zu allem und es gibt unterschiedliche Beziehungen zwischen Menschen. Zum Beispiel in Wladiwostok kommt Walfangflottille „Slava“. Die ganze Stadt summt. Sammelt der Chef aller Matrosen und sagt: „Wenn du, Schurke, morgen kommst und sagst, dass du ausgeraubt wurdest, dann ist es besser, nicht zu kommen.“ Morgens jemand Ist, natürlich ausgeraubt, und Schuldzuweisungen...
Sprachniveau: Ausdrucksstarke Syntax und rhetorische Figuren *
Antithese, also ein scharfer Gegensatz von Konzepten, Gedanken, Bildern. Die Reichen feiern an Wochentagen, aber die Armen trauern sogar an Feiertagen.
Abstufung, also eine solche Konstruktion von Teilen einer Aussage, bei der jeder nachfolgende Teil eine zunehmende (oder abnehmende) semantische oder emotional ausdrucksstarke Bedeutung enthält. Unsere Beamten haben längst vergessen, dass sie verpflichtet sind Das Eigentum des Volkes schützen, bewahren, vermehren, um jeden Cent kämpfen!
Umkehrung, also die Anordnung der Satzglieder in Spezielle Bestellung, was gegen die übliche (direkte) Wortreihenfolge verstößt. Gerne Diese Nachricht wurde empfangen. Geh nicht Terroristen vor Vergeltung.
Parallelität, d. h. der gleiche syntaktische Aufbau benachbarter Sätze oder Sprachsegmente, einschließlich solcher Arten von Parallelität wie Anaphora, d. h. Wiederholung derselben Elemente am Anfang jeder parallelen Reihe, und Epiphora, d. h. Wiederholung derselben letzte Elemente am Ende jeder Serie. Täglich Ein Rentner kam zur Kreisverwaltung. Täglich Der Rentner wurde nicht angenommen. Die Anlage war am Montag nicht in Betrieb - geteilt für eine neue Bestellung erhalten Geld. Hat am Dienstag auch nicht geklappt - teilte das Geld auf. Und jetzt, einen Monat später, ist auch keine Zeit mehr für die Arbeit – teilen Geld noch nicht verdient!
Syntaktische Strukturen mischen(Unvollständigkeit der Phrase, das Ende des Satzes ist in einem anderen syntaktischen Plan angegeben als der Anfang usw.). Unser Experiment zeigte, dass Russisch „ Wildgänse„Wir sind bereit, entweder für die Amerikaner oder für die Taliban zu kämpfen. Wenn sie nur zahlen würden ... Von einem in Kasan inhaftierten Bürger wurde eine Banknote beschlagnahmt, die 83-mal höher war als die Norm. Besitzen Terroristen wirklich solche „Massenvernichtungswaffen“?
Verbindungsstrukturen, also solche, bei denen Phrasen nicht sofort in eine semantische Ebene passen, sondern eine Bindungskette bilden. Ich erkenne die Rolle des Einzelnen in der Geschichte. Vor allem, wenn es der Präsident ist. Besonders der Präsident Russlands. Wir haben alles selbst gemacht. Und was haben sie sich nicht ausgedacht! Noch schlimmer ist es, wenn sie die Person hinter der Kleidung nicht bemerken. Es ist schlimmer, wenn sie dich beleidigen. Sie werden zu Unrecht beleidigt.
Eine rhetorische Frage, also die Bejahung oder Verleugnung von etwas in Form einer Frage, eines rhetorischen Ausrufs, eines rhetorischen Appells sowie einer Frage-und-Antwort-Präsentation von Stoff als Nachahmung eines Dialogs; Einführung in den Text der direkten Rede. Wir werden also von unseren tapferen Marinekommandanten nicht die Wahrheit erfahren? Besorgen Sie sich ein blaues Outfit, Inspektor! Gestern unterzeichnete der Innenminister einen Bericht der staatlichen Verkehrssicherheitsinspektion über die Einführung in Russland neue Form für seine Mitarbeiter. Eine Mauer am Äquator? Leicht!
Nominativdarstellungen, also ein isolierter Nominativfall, der das Thema der nachfolgenden Phrase benennt und besonderes Interesse am Thema der Aussage wecken soll. 11. September 2001. Dieser Tag wurde zu einem dunklen Tag im Leben des gesamten Planeten.
Auslassungspunkte, d. h. das bewusste Weglassen eines Satzglieds, das sich aus dem Kontext ergibt. Ihre Briefe enthalten die Wahrheit des Lebens. Russland steht im Finale der Weltmeisterschaft 2002!
Polyunion oder im Gegenteil Nichtvereinigung in komplexen und komplizierten Sätzen. Das Team wurde mehr als einmal durcheinandergewirbelt. Und die Trainer wurden gewechselt. Und das Zentrum wurde auf die rechte Flanke verlagert. Und die Verteidigung wurde aufgelöst. Wenn Sie Angst vor Wölfen haben, gehen Sie nicht in den Wald.

Natürlich hängt der Einsatz von Standard- und Ausdrucksmitteln im journalistischen Stil maßgeblich vom Genre, vom Augenmaß, Geschmack und Talent des Publizisten ab.

Der journalistische Stil wird als offizieller Stil der Medien (Massenmedien) bezeichnet, einschließlich Berichten, Notizen, Interviews usw. Dieser Stil wird häufiger in der schriftlichen Rede verwendet, seltener in mündlichen Formen derselben Berichte oder öffentliches Reden politische und öffentliche Persönlichkeiten.

Beispiele für journalistischen Stil:.

Zu den allgemeinen Merkmalen dieses Stils gehören:

  • Emotionalität und Bildsprache der Sprache – um die nötige Atmosphäre zu schaffen;
  • Wertschätzung und Vertrauen – für Interesse;
  • Präsentationslogik basierend auf unwiderlegbaren Fakten – um der Rede Glaubwürdigkeit und Informationsgehalt zu verleihen;
  • Aufruf der Leser (Hörer) zum Handeln und öffentliche Zugänglichkeit;
  • einfache und klare Darstellung.

Welche Sprachmittel Sie bei der Arbeit an einem Buch nicht verwenden sollten, besprechen wir im entsprechenden Artikel.

Bleiben Sie dran!

Alle auf der Website veröffentlichten Materialien sind für den nichtkommerziellen Gebrauch bestimmt und durch die Gesetzgebung der Russischen Föderation (Zivilgesetzbuch der Russischen Föderation, Teil 4) geschützt.
Das Kopieren ist verboten.
Eine teilweise Zitierung von Artikeln und Schulungsmaterialien ist nur mit der obligatorischen Angabe der Quelle in Form eines aktiven Links möglich.

Journalistischer Stil ist ein Stil, der den Bereich gesellschaftspolitischer, sozioökonomischer, soziokultureller und anderer sozialer Beziehungen bedient. Dies ist der Stil von Zeitungsartikeln, Radio- und Fernsehsendungen sowie politischen Reden.

Basic Funktionen journalistischer Stil - informativ und beeinflussend, Basic Sprechformen – mündlich und schriftlich; typisch Art der Rede - Monolog.

Charakteristisch Besonderheiten Dieser Stil – Relevanz des Themas, Bildsprache, Schärfe und Lebendigkeit der Darstellung – wird durch den gesellschaftlichen Zweck des Journalismus bestimmt: durch die Übermittlung von Informationen eine bestimmte (oft massive) Wirkung beim Adressaten zu erzielen und eine öffentliche Meinung zu einem bestimmten Thema zu bilden Ausgabe.

Der journalistische Stil gilt aufgrund der Heterogenität seiner Aufgaben und Kommunikationsbedingungen sowie der Vielfalt der Genres als ein sehr komplexes Phänomen. Übergangsphänomene zwischen den Stilen sind darin sehr deutlich zu erkennen. So ist in analytischen Problemartikeln zu wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Themen, die in Zeitungen veröffentlicht werden, der Einfluss des wissenschaftlichen (populärwissenschaftlichen) Stils spürbar.

Ein wichtiges sprachliches Merkmal des journalistischen Stils ist die Kombination zweier Tendenzen – zuAusdruckskraft und dem Standard entsprechen .

Je nach Genre steht entweder Ausdruck oder Standard im Vordergrund. Der Ausdruck überwiegt in Genres wie Broschüren, Feuilletons usw. In den Genres Leitartikel, Chroniken, Reportagen, die nach maximalem Informationsgehalt und Geschwindigkeit der Informationsvermittlung streben, überwiegt die Tendenz zum Standard.

Als Standardsprachmittel gelten solche, die häufig in einer bestimmten Sprachsituation und im weiteren Sinne in einem bestimmten funktionalen Stil reproduziert werden. Zu den Standardkombinationen für den Unterstil zeitungsjournalistisch gehören: Arbeitsschicht, neue Grenzen, lebhafte Reaktion, herzliche Unterstützung, stetiges Wachstum, Verschärfung der Situation usw.

SPRACHLICHE MERKMALE DES PUBLIZISTISCHEN STILS

LEXIKALISCH UND PHRASEOLOGISCH

BESONDERHEITEN

    Es werden sowohl literarischer (neutraler, buchstäblicher, umgangssprachlicher) als auch umgangssprachlicher und umgangssprachlicher Wortschatz und Phraseologie verwendet ( Ich schätze, cool, Party usw.).

    Der Einsatz sprachlicher Mittel mit emotionalen und ausdrucksstarken Untertönen und bewertender Semantik ( totalitär, Geckentum, Spießbürgertum, Verbrecher usw.).

    Neben neutralen Wörtern wird auch hoher Buchvokabular verwendet, der eine feierliche, pathetische Konnotation hat: Vaterland, Dienst,wagen, Sendung, Schöpfung, Errungenschaften usw.

    Der umgangssprachliche Wortschatz spielt im journalistischen Stil eine bedeutende Rolle. Die darin enthaltene Einschätzung trägt zur Demokratisierung des Stils bei, sorgt für den notwendigen Kontakt des Journalismus zum Adressaten und beeinflusst ihn. Zum Beispiel: Hype, öffentliche Versorgungsunternehmen, Werbegeschenke,ergattern).

    Werden verwendet Sprachstandards– sprachliche Mittel, die in ihrer Zusammensetzung stabil sind und in fertiger Form reproduziert werden, die keine negative Einstellung hervorrufen, da sie eine klare Semantik haben und Gedanken wirtschaftlich ausdrücken, was die Geschwindigkeit der Informationsübertragung erleichtert: humanitäre Hilfe, kommerzielle Strukturen, Beschäftigte des öffentlichen Sektors, Arbeitsvermittlung, Informationsquellen usw.

7. Die Phraseologie ist charakteristisch und ermöglicht es Ihnen, Informationen genau und schnell bereitzustellen: Wahlkampf, Vertragsratifizierung, politisches Denken, Gegenbesuch, friedliches Zusammenleben, Wettrüsten, Boulevardpresse.

MORPHOLOGISCH

BESONDERHEITEN

    Die Morphologie des journalistischen Stils liefert keine eindeutigen Beispiele für stilistische Konsistenz. Ein besonderes Merkmal des journalistischen Stils ist die Verwendung unzählbarer Substantive im Plural: Gespräche, Suchen, Initiativen, Stimmungen, Bedürfnisse usw.

    Zu den Merkmalen dieses Stils gehört die Häufigkeit der Imperativformen des Verbs, die dazu beitragen, die Aufmerksamkeit des Gesprächspartners zu aktivieren: Schauen wir, denken wir nach, achten wir darauf, schauen wir genauer hin usw. Imperativformen sind ein stilbildendes Merkmal in Aufrufen und Appellen: Stimmen Sie für unseren Kandidaten! Schütze die Umwelt!

    Die Substantivierung von Adjektiven und Partizipien mit der Bedeutung Person erhält stilistische Färbung: rechte Flanke, Beispiel der Besten, Arbeit ohne Rückstand.

    Auch hinsichtlich der Verwendung der Zeitformen des Verbs unterscheidet sich der journalistische Stil von anderen Buchstilen: Er zeichnet sich nicht durch das Vorherrschen von Präsensformen aus – Präsens- und Vergangenheitsformen werden gleichermaßen verwendet.

    Die Objektivität der Darstellung des Materials wird durch die Formen der Passiv- und Mittelreflexivstimmen der Verben erleichtert. Zum Beispiel: Die Lage spitzt sich zu; Die militärischen Spannungen eskalieren. Vorhandene Passivpartizipien gelten als journalistisch gefärbt. Zeitform mit dem Suffix -om-: getrieben, getragen, getrieben.

    Der Ausdruck hoher Wertschätzung wird durch Adjektivformen der Superlative ausgedrückt: die entschiedensten Maßnahmen, der stärkste Einfluss, der tiefste Respekt, die strengste Disziplin.

    Ein Merkmal des journalistischen Stils bei der Verwendung von Hilfswortarten ist die Häufigkeit der Verwendung negativer Partikel Nicht Und weder, verstärkende Partikel oder, Teilchen schließlich auch nur hier usw.

SYNTAX

BESONDERHEITEN

    Es werden emotional und ausdrucksstark gefärbte Konstruktionen verwendet: Ausrufesätze, rhetorische Fragen, Sätze mit Appell, Nominativsätze, Wiederholungen, umgekehrte Wortstellung im Satz (Inversion).

    Der Wunsch nach Ausdruck bestimmt die Verwendung von Konstruktionen mit umgangssprachlicher Färbung, zum Beispiel zweigliedrige segmentierte Konstruktionen: Spartakiad-Skipiste. Heute kamen Frauen zu ihr. Die Aufteilung einer Aussage in Teile erleichtert nicht nur die Wahrnehmung ihrer Bedeutung, sondern verleiht dem Text auch Spannung, Dynamik und eine ausdrucksstarke Betonung des einen oder anderen Teils der Aussage.

    Aus stilistischen Gründen werden homogene und isolierte Satzglieder verwendet.

mob_info