Der journalistische Stil weist stilistische Merkmale auf. Journalistischer Redestil

Journalistischer Stil nimmt im System der literarischen Sprachstile eine Sonderstellung ein, da er in vielen Fällen Texte verarbeiten muss, die im Rahmen anderer Stile entstanden sind. Wissenschaftliche und geschäftliche Reden konzentrieren sich auf die intellektuelle Reflexion der Realität, künstlerische Reden auf deren emotionale Reflexion. Eine besondere Rolle kommt dem Journalismus zu, der sowohl intellektuelle als auch ästhetische Bedürfnisse befriedigen will. Der herausragende französische Linguist C. Bally schrieb: „Die wissenschaftliche Sprache ist die Sprache der Ideen und die künstlerische Sprache die Sprache der Gefühle.“ Hinzu kommt, dass Journalismus die Sprache sowohl der Gedanken als auch der Gefühle ist. Die Bedeutung der von den Medien behandelten Themen Massenmedien erfordert gründliche Reflexion und geeignete Mittel zur logischen Darstellung der Gedanken, und der Ausdruck der Einstellung des Autors zu Ereignissen ist ohne den Einsatz emotionaler Sprachmittel nicht möglich.

Ein Merkmal des journalistischen Stils ist die breite Abdeckung des Wortschatzes der Literatursprache: von wissenschaftlichen und technischen Begriffen bis hin zu Wörtern der alltäglichen Umgangssprache. Manchmal geht ein Publizist über die literarische Sprache hinaus und verwendet in seiner Rede umgangssprachliche Wörter.

Eine der wichtigen Funktionen des Journalismus (insbesondere seiner Zeitungs- und Zeitschriftenvielfalt) ist die Information. Der Wunsch, so schnell wie möglich über die neuesten Nachrichten zu berichten, konnte sich nur in der Art der Kommunikationsaufgaben und in ihrer sprachlichen Verkörperung widerspiegeln. Diese historisch ursprüngliche Funktion der Zeitung wurde jedoch nach und nach durch eine andere – Agitations- und Propaganda- oder sonstige – Einflussnahme verdrängt. „Reine“ Informationsinhalte blieben nur in einigen Genres bestehen und erwiesen sich auch dort aufgrund der Auswahl der Fakten selbst und der Art ihrer Präsentation als der Hauptfunktion, nämlich Agitation und Propaganda, untergeordnet. Aus diesem Grund war der Journalismus, insbesondere der Zeitungsjournalismus, durch eine klar und direkt zum Ausdruck gebrachte Funktion des Einflusses oder der Ausdruckskraft gekennzeichnet. Diese beiden Hauptfunktionen, wie Linguo Stilmerkmale, deren Umsetzung und werden heute in der Zeitungsrede nicht mehr seziert.

Auch das Genrerepertoire des modernen Journalismus ist vielfältig und steht diesem in nichts nach Fiktion. Hier finden Sie einen Bericht, Notizen, Wochenschauen, ein Interview, einen Leitartikel, einen Bericht, einen Aufsatz, ein Feuilleton, eine Rezension und andere Genres.

Auch der Journalismus ist reich an Ausdrucksmitteln. Wie die Fiktion verfügt sie über eine erhebliche Einflusskraft, verwendet eine Vielzahl von Tropen, rhetorischen Figuren und eine Vielzahl lexikalischer und grammatikalischer Mittel.

Ein weiteres wichtiges Stilmerkmal journalistische Rede ist das Vorhandensein eines Standards.

Dabei ist zu bedenken, dass sich eine Zeitung (und teilweise auch andere Formen des Journalismus) durch eine erhebliche Einzigartigkeit der Bedingungen für sprachliche Kreativität auszeichnet: Sie entsteht in kürzester Zeit, was eine perfekte Verarbeitung des sprachlichen Materials manchmal unmöglich macht . Gleichzeitig wird es nicht von einer Person erstellt, sondern von vielen Korrespondenten, die ihre Materialien oft isoliert voneinander vorbereiten.

Das wichtigste Stilprinzip des Journalismus von V.G Kostomarov definiert es als Einheit, die Kombination von Ausdruck und Standard, die die Besonderheit der Zeitungsrede ausmacht. Natürlich ist die Kombination von Ausdruck und Standard (in bestimmten „Dosierungen“) in gewissem Sinne charakteristisch für die gesamte Sprache im Allgemeinen. Wichtig ist jedoch, dass diese Einheit im Zeitungsjournalismus, anders als bei anderen Redeformen, zum Stilprinzip für die Gestaltung einer Aussage wird. Dies ist die Hauptbedeutung und zweifellos der Wert des Konzepts von V.G. Kostomarowa. Mittlerweile hat die erste Komponente in dieser Einheit weiterhin Vorrang.

Der Stil der journalistischen Rede, insbesondere der Zeitungsrede, wird stark vom Massencharakter der Kommunikation beeinflusst. Eine Zeitung ist eines der typischsten Medien und Propagandamedien. Hier sind sowohl der Adressat als auch der Autor massiv. Tatsächlich sprechen die Zeitung und ein bestimmter Korrespondent nicht im Namen einer einzelnen Person oder eines engen Personenkreises, sondern bringen in der Regel die Position von Millionen Gleichgesinnten zum Ausdruck. In dieser Hinsicht ist eines der charakteristischen Stilmerkmale der journalistischen, insbesondere der Zeitungsrede eine Art Kollektivität, die sich in den Besonderheiten der Bedeutung und Funktionsweise sprachlicher Einheiten ausdrückt. Kollektivität als sprachliches Merkmal des Zeitungsstils verkörpert sich in der Einzigartigkeit der Personenkategorie (der Verwendung der 1. und 3. Person im verallgemeinerten Sinne) und in der relativ erhöhten Häufigkeit der Pronomen wir, du, unser, dein und in den Besonderheiten ihrer Verwendung.

Die andere Seite der oben genannten stilbildenden Einheit – die Informationsfunktion – verkörpert sich in solchen Merkmalen des journalistischen Stils, die mit der Manifestation der Intellektualität der Sprache verbunden sind. Diese Stilmerkmale sind:

1) Dokumentarismus, der sich in der Objektivität und überprüften Faktizität der Darstellung manifestiert und stilistisch als betonte dokumentarische und sachliche Genauigkeit des Ausdrucks definiert werden kann; dokumentarische und sachliche Genauigkeit manifestiert sich in der Terminologie der Sprache, der begrenzten Metaphorisierung von Begriffen (mit Ausnahme der allgemein akzeptierten) und der weit verbreiteten Verwendung von Professionalität;

2) Zurückhaltung, Formalität, Betonung der Bedeutung von Fakten und Informationen; diese Merkmale werden im Nominalcharakter der Sprache, der Originalität der Phraseologie (Klischees) usw. verwirklicht;

3) eine gewisse Allgemeingültigkeit, Abstraktion und Konzeptualität der Darstellung als Ergebnis von Analytizität und Faktizität (oft in Einheit mit der figurativen Konkretheit des Ausdrucks).

Die Zeitung zeichnet sich auch durch die Suche nach bissigen und zutreffenden Einschätzungen aus, die insbesondere bei Polemiken ungewöhnliche lexikalische Kombinationen erfordern: ein riesiges Vertrauen in die Täuschung; der Freiheitsliebe verdächtigt.

Charakteristisch für den Journalismus ist auch die bildliche Verwendung von Wörtern: Metaphern, Metonymie, insbesondere Personifizierung. Hier ist ein Beispiel für eine Metapher: „Und plötzlich durchbrach der Lärm der Waffen die Stille, das House of Lords tobte“; Personifikationen: „Nicht umsonst gehen Verleumdung und Heuchelei ein Leben lang Hand in Hand“; „Die Nachrichten haben es eilig und treffen aufeinander.“ Die journalistische Rede zeichnet sich durch die metaphorische Verwendung von Terminologie aus: Atmosphäre, Klima, Puls (der Zeit), Rhythmus (der Zeit), Dialog usw.

Der journalistische Redestil ist eine funktionale Art der Literatursprache und wird in verschiedenen Bereichen häufig verwendet öffentliches Leben: in Zeitungen und Zeitschriften, im Fernsehen und Radio, in öffentlichen politischen Reden, bei der Tätigkeit von Parteien und öffentliche Vereine. Dazu gehören auch politische Literatur für den Massenleser und Dokumentarfilme. In verschiedenen Lehrbüchern zur Stilistik wurde der journalistische Stil auch zeitungsjournalistischer, Zeitungsstil und gesellschaftspolitischer Stil genannt. Der Name „journalistischer Stil“ scheint zutreffender zu sein, da andere Versionen des Namens den Umfang seiner Funktionsweise enger definieren. Der Name „Zeitungsstil“ erklärt sich aus der Entstehungsgeschichte dieses Stils: Seine Sprachmerkmale nahmen gerade in Zeitschriften und vor allem in Zeitungen Gestalt an.

Heute funktioniert dieser Stil jedoch nicht nur im Druck, sondern auch in elektronische Mittel Massenmedien: Es wäre auch fair, es als „Fernsehstil“ zu bezeichnen. Ein anderer Name – gesellschaftspolitischer Stil – weist genauer auf die enge Verbindung des diskutierten Stils mit sozialem und sozialem Stil hin politisches Leben, aber hier ist zu bedenken, dass dieser Stil auch unpolitische Kommunikationsbereiche bedient: Kultur, Sport, Aktivität öffentliche Organisationen(Umwelt, Menschenrechte usw.). Der Name des journalistischen Stils ist eng mit dem Begriff des Journalismus verbunden, der nicht mehr sprachlicher, sondern literarischer Natur ist, da er die inhaltlichen Merkmale der ihm zugeschriebenen Werke charakterisiert.

Journalismus ist eine Art Literatur und Journalismus; untersucht aktuelle politische, wirtschaftliche, literarische, rechtliche, philosophische und andere Probleme modernes Leben mit dem Ziel, die öffentliche Meinung und bestehende politische Institutionen zu beeinflussen, zu stärken oder entsprechend einem bestimmten Klasseninteresse zu verändern (in Klassengesellschaft) oder soziales und moralisches Ideal. Das Thema des Journalisten ist das gesamte moderne Leben in seiner Größe und Kleinheit, privat und öffentlich, real oder reflektiert in der Presse, Kunst, Dokumentation. Diese Definition ist in der Brief Literary Encyclopedia enthalten. Wenn wir die Erwähnung des Klasseninteresses weglassen, dann diese Definition spiegelt recht genau den Platz und die Rolle des Journalismus unter literarischen und journalistischen Werken wider und wird uns auch ermöglichen, die stilistischen Merkmale journalistischer Werke besser zu verstehen.

In einer anderen enzyklopädischen Veröffentlichung finden wir die folgende Definition. Journalismus ist eine Art von Arbeit, der man sich widmet Aktuelle Probleme und Phänomene des aktuellen Lebens der Gesellschaft. Spielt eine wichtige politische und ideologische Rolle und beeinflusst die Aktivitäten von soziale Institution, dient als Mittel der öffentlichen Aufklärung, Agitation und Propaganda, als Mittel zur Organisation und Übermittlung sozialer Informationen. Journalismus gibt es in folgenden Formen:

Ш in mündlicher (schriftlicher und mündlicher) Form,

Ш grafisch bildhaft (Plakat, Karikatur),

Ш Foto und Kinematographie (Dokumentarfilme, Fernsehen),

Ш theatralisch und dramaturgisch,

Ш verbal-musikalisch.

Journalismus wird häufig in künstlerischen und wissenschaftlichen Arbeiten eingesetzt. Die Begriffe Journalismus und journalistischer Stil stimmen, wie aus diesen Definitionen hervorgeht, nicht vollständig überein. Journalismus ist eine Art Literatur, journalistischer Stil ist eine funktionale Sprache. Werke anderer Stilrichtungen können sich in ihrer journalistischen Ausrichtung unterscheiden, beispielsweise wissenschaftliche Artikel, die sich aktuellen Wirtschaftsproblemen widmen. Andererseits gehört ein Text mit journalistischem Stil aufgrund seines rein informativen Charakters oder der Irrelevanz der behandelten Probleme möglicherweise nicht zu dieser Art von Literatur.

ICH. Einführung.

II. Journalistischer Stil.

3. Genres des Journalismus.

III. Abschluss

Herunterladen:

Vorschau:

Journalistischer Stil

Planen

I. Einleitung.

II. Journalistischer Stil.

1. Merkmale des journalistischen Stils.

2. Merkmale des journalistischen Stils.

3. Genres des Journalismus.

1) Essay als Genre des Journalismus.

2) Mündliche Präsentation als Genre des Journalismus.

3) Reportage als Genre des Journalismus.

4) Diskussion als Genre des Journalismus.

III. Abschluss

I. Einleitung

Die russische Sprache ist in ihrer Zusammensetzung heterogen. Der Schwerpunkt liegt vor allem auf der literarischen Sprache. Dies ist die höchste Form der Landessprache, die durch ein ganzes System von Normen bestimmt wird. Sie decken die schriftlichen und mündlichen Varianten ab: Aussprache, Wortschatz, Wortbildung, Grammatik.

Je nachdem, wo und für welchen Zweck sie verwendet wird, wird die literarische Sprache in verschiedene Stile unterteilt.

Sprachstile

Gesprochenes Buch

(wissenschaftliche, behördliche Angelegenheiten,

Journalistischer Stil

Fiktion)

Die Stile der russischen Literatursprache zeichnen sich aus durch:

1. der mit einer Rede verfolgte Zweck (wissenschaftlicher Stil wird zur Vermittlung wissenschaftlicher Informationen verwendet, erläutern). wissenschaftliche Fakten; journalistisch – das Wort durch die Medien und durch direktes Sprechen beeinflussen; offizielles Geschäft – zur Information);
2. Einsatzgebiet, Umgebung;
3. Genres;
4. sprachliche (lexikalische, syntaktische) Mittel;
5. weitere Stilmerkmale.

II. Journalistischer Stil

1. Merkmale des journalistischen Stils.

Journalistischer Stilan Zuhörer, Leser gerichtet, dies wird bereits durch den Ursprung des Wortes belegt (publicus, lat. - öffentlich).

Der journalistische Redestil ist eine funktionale Art der Literatursprache und wird in verschiedenen Bereichen des öffentlichen Lebens häufig verwendet: in Zeitungen und Zeitschriften, im Fernsehen und Radio, in öffentlichen politischen Reden, bei der Tätigkeit von Parteien und öffentlichen Vereinen. Dazu gehören auch politische Literatur für den Massenleser und Dokumentarfilme.

Der journalistische Stil nimmt im System der literarischen Sprachstile eine besondere Stellung ein, da er in vielen Fällen Texte überarbeiten muss, die im Rahmen anderer Stile entstanden sind. Wissenschaftliche und geschäftliche Reden konzentrieren sich auf die intellektuelle Reflexion der Realität, künstlerische Reden auf deren emotionale Reflexion. Eine besondere Rolle kommt dem Journalismus zu, der sowohl intellektuelle als auch ästhetische Bedürfnisse befriedigen will. Der herausragende französische Linguist C. Bally schrieb: „Die wissenschaftliche Sprache ist die Sprache der Ideen und die künstlerische Sprache die Sprache der Gefühle.“ Hinzu kommt, dass Journalismus die Sprache sowohl der Gedanken als auch der Gefühle ist. Die Bedeutung der in den Medien behandelten Themen erfordert eine gründliche Reflexion und geeignete Mittel zur logischen Darstellung der Gedanken, und der Ausdruck der Einstellung des Autors zu Ereignissen ist ohne den Einsatz emotionaler Sprachmittel nicht möglich.

2. Merkmale des journalistischen Stils.

Anwendungsbereich des journalistischen Stils: Reden, Berichte, Debatten, Artikel zu gesellschaftspolitischen Themen (Zeitungen, Zeitschriften, Radio, Fernsehen).

Die Hauptfunktion von Werken journalistischen Stils:Agitation, Propaganda, Diskussion drängender sozialer und öffentlicher Fragen, um anzuziehen öffentliche Meinung, Menschen beeinflussen, sie überzeugen, bestimmte Ideen vermitteln; Anreiz zu bestimmten Handlungen oder Handlungen.

Ziele der Rede im journalistischen Stil: Übertragung von Informationen über aktuelle Probleme modernes Leben mit dem Ziel, Menschen zu beeinflussen und die öffentliche Meinung zu formen.

Merkmale der Äußerung: Anziehungskraft, Leidenschaft, Ausdruck der Einstellung zum Thema Sprache, Kürze mit informativem Reichtum.

Merkmale des journalistischen Stils: Relevanz, Aktualität, Effizienz, Bildsprache, Ausdruckskraft, Klarheit und Logik, Informationsreichtum, Verwendung von Mitteln anderer Stile (insbesondere künstlerischer und wissenschaftlicher Art), Zugänglichkeit (Verständlichkeit für ein breites Publikum), ansprechendes Pathos.

Genres des journalistischen Stils: Essays, Artikel in den Medien (Zeitungen, Zeitschriften, im Internet), Diskussionen, politische Debatten.

Stilmerkmale: Logik, Bildsprache, Emotionalität, Wertigkeit, Genrevielfalt.

Sprache bedeutet: gesellschaftspolitischer Wortschatz und Phraseologie, Wörter mit betont positivem oder negativer Wert, Sprichwörter, Sprüche, Zitate, bildliche und ausdrucksstarke Sprachmittel (Metaphern, Epitheta, Vergleiche, Umkehrungen etc.), syntaktische Strukturen der Buch- und Umgangssprache, einfache (vollständige und unvollständige) Sätze, rhetorische Fragen, Appelle.

Form und Art der Rede:schriftlich (mündlich ist auch möglich); Monolog, Dialog, Polylog.

3. Genres des Journalismus.

Der Journalismus hat seine Wurzeln in der Antike. Viele biblische Texte und die bis heute erhaltenen Werke antiker Wissenschaftler und Redner sind von journalistischem Pathos durchdrungen. In der Literatur Altes Russland Genres des Journalismus waren vorhanden. Ein markantes Beispiel für eine journalistische Arbeit in der alten russischen Literatur ist „Die Geschichte von Igors Feldzug“ (das Genre des Journalismus ist das Wort). Im Laufe der Jahrtausende hat sich der Journalismus in vielerlei Hinsicht weiterentwickelt, auch in Bezug auf das Genre.

Auch das Genrerepertoire des modernen Journalismus ist vielfältig und steht der Fiktion in nichts nach. Hier finden Sie einen Bericht, Notizen, Wochenschauen, ein Interview, einen Leitartikel, einen Bericht, einen Aufsatz, ein Feuilleton, eine Rezension und andere Genres.

1) Essay als Genre des Journalismus.

Eines der häufigsten Genres des Journalismus ist der Essay. Feature-Artikel - ein kurzes literarisches Werk Kurzbeschreibung Lebensereignisse(normalerweise gesellschaftlich bedeutsam). Es gibt dokumentarische, journalistische und alltägliche Essays.

Es gibt kurze Aufsätze, die in Zeitungen veröffentlicht werden, große, die in Zeitschriften veröffentlicht werden, und ganze Essaybände.

Ein charakteristisches Merkmal des Aufsatzes ist die Dokumentation, die Verlässlichkeit der betreffenden Fakten und Ereignisse. Im Aufsatz, wie in Kunstwerk Es werden visuelle Mittel eingesetzt, ein Element der künstlerischen Typisierung wird eingeführt.

Essays werfen, wie andere Genres des Journalismus auch, immer ein wichtiges Problem auf.

2) Mündliche Präsentation als Genre des Journalismus.

Mündliche Präsentationgehört ebenfalls zum journalistischen Genre.

Wichtig Besonderheit Eine mündliche Präsentation ist das Interesse des Redners – der Garant dafür, dass Ihre Rede das gegenseitige Interesse der Zuhörer weckt. Eine mündliche Präsentation sollte nicht in die Länge gezogen werden: Die Aufmerksamkeit der Zuhörer lässt nach 5–10 Minuten nach. Die Rede des Redners sollte eine Hauptidee enthalten, die der Autor dem Publikum vermitteln möchte. In einer solchen Rede sind umgangssprachliche Ausdrücke und der aktive Einsatz rednerischer Redetechniken akzeptabel: rhetorische Fragen, Appelle, Ausrufe, einfachere Syntax im Vergleich zur schriftlichen Rede.

Es ist wichtig, eine solche Rede vorzubereiten: einen Plan durchdenken, Argumente, Beispiele, Schlussfolgerungen auswählen, um nicht „vom Blatt Papier“ abzulesen, sondern die Zuhörer zu überzeugen. Wenn jemand das Thema seiner Rede beherrscht, seinen eigenen Standpunkt vertritt und ihn beweist, weckt dies Respekt, Interesse und damit die Aufmerksamkeit der Zuhörer.

3) Reportage als Genre des Journalismus.

Die schwierigste Form der mündlichen Präsentation ist Bericht . In diesem Fall können Sie vorbereitete Aufnahmen verwenden, aber übertreiben Sie es nicht mit dem Lesen, sonst hört der Sprecher nicht mehr zu. Der Bericht betrifft in der Regel einen bestimmten Wissensbereich: Es kann sich um einen wissenschaftlichen Bericht, einen Bericht-Bericht handeln. Der Bericht erfordert Klarheit, Logik, Beweise und Zugänglichkeit. Im Verlauf des Berichts können Sie anschauliche Zitate vorlesen, Grafiken, Tabellen und Illustrationen zeigen (diese sollten für das Publikum gut sichtbar sein).

4) Diskussion als Genre des Journalismus.

Der Bericht kann ein Ausgangspunkt sein Diskussionen , das heißt, Diskussion von irgendwelchen kontroverses Thema. Es ist wichtig, den Diskussionsgegenstand klar zu definieren. Andernfalls ist es zum Scheitern verurteilt: Jeder Streitteilnehmer wird über sein eigenes sprechen. Es ist notwendig, begründet Einwände zu erheben und überzeugende Argumente vorzubringen.

III. Abschluss

Der journalistische Stil ist ein sehr wichtiger Stil; er kann verwendet werden, um zu vermitteln, was andere Redestile nicht vermitteln können. Zu den wichtigsten sprachlichen Merkmalen des journalistischen Stils gehört die grundsätzliche Heterogenität der Stilmittel; die Verwendung spezieller Terminologie und emotional aufgeladenen Vokabulars, eine Kombination von Standard- und Ausdrucksmitteln der Sprache, die Verwendung von sowohl abstraktem als auch konkretem Vokabular. Ein wichtiges Merkmal des Journalismus ist die Verwendung des Typischsten in diesem Moment soziales Leben, Darstellungsweisen von Material, die häufigsten lexikalischen Einheiten, Phraseologieeinheiten und metaphorische Verwendungen des für eine bestimmte Zeit charakteristischen Wortes. Die Relevanz des Inhalts zwingt den Journalisten dazu, nach relevanten Ausdrucksformen zu suchen, die allgemein verständlich sind und sich gleichzeitig durch Frische und Neuheit auszeichnen.
Der Journalismus ist der Hauptherkunftsbereich und der aktivste Kanal für die Verbreitung sprachlicher Neologismen: lexikalische, wortbildende, Phraseologie. Daher hat dieser Stil einen erheblichen Einfluss auf die Entwicklung von Sprachnormen.

Verweise

1. A.I.Vlasenkov, L.M.Rybchenkova. Russisch. 10-11 Klassen. Lehrbuch für allgemeinbildende Einrichtungen. Ein Grundniveau von. M., „Aufklärung“, 2010.

2. V.F.Grekov, S.E.Kryuchkov, L.A.Cheshko. Russisch. 10-11 Klassen. Lehrbuch für allgemeinbildende Einrichtungen. M., „Aufklärung“, 2010.

3. Deykina A.D., Pakhnova T.M. Russische Sprache (Grund- und Spezialniveau).10-11 Klassen. Lehrbuch für allgemeinbildende Einrichtungen. M. Verboom-M, 2005

4. N. A. Senina. Russisch. Vorbereitung auf das Einheitliche Staatsexamen 2012. Rostow am Don, „Legion“, 2011.

Das Wort journalistisch leitet sich vom lateinischen Wort publicus ab, was „Öffentlichkeit, Staat“ bedeutet.

Die Wörter journalistisch (gesellschaftspolitische Literatur zu modernen, aktuellen Themen) und Publizist (Autor von Werken zu gesellschaftspolitischen Themen) haben die gleiche Wurzel wie das Wort journalistisch.

Etymologisch sind alle diese Wörter mit dem Wort „öffentlich“ verwandt, das zwei Bedeutungen hat:

1) Besucher, Zuschauer, Zuhörer;

2) Leute, Leute.

Der Zweck des journalistischen Redestils - informieren, gesellschaftlich bedeutsame Informationen vermitteln bei gleichzeitiger Beeinflussung des Lesers, Zuhörers, ihn von etwas überzeugen, ihm bestimmte Ideen, Ansichten einflößen, ihn zu bestimmten Handlungen veranlassen.

Der Anwendungsbereich des journalistischen Redestils - sozioökonomische, politische, kulturelle Beziehungen.

Genres des Journalismus - Artikel in einer Zeitung, Zeitschrift, Aufsatz, Bericht, Interview, Feuilleton, rednerische Rede, Gerichtsrede, Rede im Radio, Fernsehen, bei einer Versammlung, Bericht.

Für journalistischer Redestil charakteristisch:

Logik,

Bilder,

Emotionalität,

Wertschätzung,

Callability

und entsprechend Sprache bedeutet.

Es verwendet in großem Umfang gesellschaftspolitisches Vokabular und verschiedene Arten syntaktischer Konstruktionen.

Journalistischer Text ist oft wird gebaut als wissenschaftlich Argumentation: Ein wichtiges gesellschaftliches Problem wird dargelegt, mögliche Lösungsansätze analysiert und bewertet, Verallgemeinerungen und Schlussfolgerungen gezogen, der Stoff in eine streng logische Reihenfolge geordnet, allgemeine wissenschaftliche Terminologie verwendet. Dies bringt ihn dem wissenschaftlichen Stil näher.

Publizistische Reden zeichnen sich durch Zuverlässigkeit, Sachverhaltsgenauigkeit, Spezifität und strikte Gültigkeit aus. Dies bringt ihn auch dem wissenschaftlichen Redestil näher.

Andererseits, z journalistische Rede charakteristisch Leidenschaft, Anziehungskraft. Die wichtigste Voraussetzung für den Journalismus ist Allgemeine Verfügbarkeit: Es richtet sich an ein breites Publikum und sollte für jeden verständlich sein.

Der journalistische Stil hat viel mit dem künstlerischen Redestil gemeinsam. Um den Leser oder Zuhörer, seine Vorstellungskraft und Gefühle wirksam zu beeinflussen, verwendet der Sprecher oder Autor Beinamen, Vergleiche, Metaphern und andere bildliche Mittel, greift auf umgangssprachliche und sogar umgangssprachliche Wörter und Phrasen zurück, Phraseologieausdrücke, die verbessern emotionale Wirkung der Sprache.

Die journalistischen Artikel von V.G. Belinsky, N.A. sind weithin bekannt. Dobrolyubova, N.G. Chernyshevsky, N.V. Shelgunov, Historiker V.S. Solovyova, V.O. Klyuchevsky, V.V. Rozanova, N.A. Berdyaev, Reden der herausragenden russischen Anwälte A.F. Koni, F.N. Gobber.

M. Gorki wandte sich journalistischen Genres zu (Zyklen „Über die Moderne“, „In Amerika“, „Anmerkungen zum Philistertum“, „Unzeitgemäße Gedanken“), V.G. Korolenko (Briefe an A.V. Lunacharsky), M.A. Scholochow, A. N. Tolstoi, L. M. Leonov, I. G. Ehrenburg.

Die Autoren S. Zalygin, V.G. sind für ihre journalistischen Artikel bekannt. Rasputin, D.A. Granin, V. Lakshin, Akademiker D.S. Likhachev.

Der journalistische Stil umfasst (wie bereits erwähnt) die Rede des Verteidigers oder Staatsanwalts vor Gericht. Und das Schicksal eines Menschen hängt oft von seiner Rede- und Sprechfähigkeit ab.

Lexikalische Merkmale des journalistischen Stils

Der journalistische Redestil zeichnet sich durch die weit verbreitete Verwendung von gesellschaftspolitischem Vokabular sowie Vokabular aus, das die Begriffe Moral, Ethik, Medizin, Wirtschaft, Kultur, Wörter aus dem Bereich der Psychologie, Wörter zur Bezeichnung des inneren Zustands und menschliche Erfahrungen bezeichnet , usw.

Im journalistischen Stil werden häufig folgende Wörter verwendet: mit den Präfixen a-, anti-, de-, inter-, raz(s), mit den Suffixen -i(ya), -tsi(ya), -izatsi( ya), -ismus, - ist; mit Wurzeln, die in ihrer Bedeutung den Präfixen all-, general-, super- nahe kommen. Komplexe und zusammengesetzte Wörter sowie stabile Redewendungen werden in den Genres des Journalismus häufig verwendet.

Emotionale Ausdrucksmittel im journalistischen Redestil

Das Vokabular des journalistischen Stils zeichnet sich durch die Verwendung bildlicher Mittel, bildlicher Bedeutung von Wörtern und Wörtern mit starker emotionaler Konnotation aus.

Die bei diesem Redestil eingesetzten Mittel der emotionalen Beeinflussung sind vielfältig. Zum größten Teil ähneln sie figurativen und ausdrucksstarken Mitteln des künstlerischen Sprachstils, mit dem Unterschied jedoch, dass sie im Vordergrund stehen Termin wird nicht die Schaffung künstlerischer Bilder, sondern nämlich den Leser, Zuhörer beeinflussen, ihn von etwas überzeugen und informieren, Informationen übermitteln.

Emotionale Ausdrucksmittel der Sprache können Epitheta (einschließlich solcher, die einen Anhang darstellen), Vergleiche, Metaphern, rhetorische Fragen und Appelle, lexikalische Wiederholungen und Abstufungen umfassen.

Abstufung wird manchmal mit Wiederholung kombiniert (keine einzige Woche, kein einziger Tag, keine einzige Minute darf verloren gehen); sie kann durch grammatikalische Mittel verbessert werden: die Verwendung von Abstufungskonjunktionen und Konjunktionen (nicht nur..., sondern auch ; nicht nur..., sondern und; nicht so sehr..., aber).

Dazu gehören Phraseologieeinheiten, Sprichwörter, Redewendungen, umgangssprachliche Redewendungen (einschließlich Umgangssprache); die Verwendung literarischer Bilder, Zitate, sprachlicher Mittel des Humors, der Ironie, der Satire (witzige Vergleiche, ironische Einlagen, satirische Nacherzählung, Parodie, Wortspiele).

Die emotionalen Mittel der Sprache werden im journalistischen Stil mit streng logischer Evidenz, semantischer Hervorhebung besonders wichtiger Wörter, Wendungen und einzelner Aussageteile kombiniert.

Durch die Wiederbelebung bisher bekannter Wörter, die jedoch eine neue Bedeutung erhalten haben, wird das gesellschaftspolitische Vokabular ergänzt. Dies sind zum Beispiel die Wörter: Unternehmer, Geschäft, Markt usw.

Syntaktische Merkmale des journalistischen Redestils

Im journalistischen Sprechstil werden wie im wissenschaftlichen Stil häufig Substantive verwendet Genitiv in der Rolle inkonsistente Definition wie die Stimme der Welt, der Nachbarländer. In Sätzen fungieren häufig Verben im Imperativ und reflexive Verben als Prädikate.

Die Syntax dieses Sprechstils zeichnet sich durch die Verwendung homogener Mitglieder, einleitender Wörter und Sätze, partizipativer und partizipativer Phrasen sowie komplexer syntaktischer Konstruktionen aus.

Beispieltext im journalistischen Stil

Wie unser Korrespondent berichtet, zog gestern ein beispielloses Gewitter über die zentralen Regionen der Region Pensa. An mehreren Orten wurden Telegrafenmasten umgerissen, Drähte gerissen und jahrhundertealte Bäume entwurzelt. In zwei Dörfern kam es durch Blitzeinschläge zu Bränden.

Hinzu kommt noch eine Sache Katastrophe: Starkregen führte stellenweise zu schweren Überschwemmungen. Etwas Schaden angerichtet Landwirtschaft. Der Schienen- und Straßenverkehr zwischen benachbarten Gebieten war vorübergehend unterbrochen. (Informationsvermerk in der Zeitung)

Der journalistische Stil wird als offizieller Stil der Medien (Massenmedien) bezeichnet, einschließlich Berichten, Notizen, Interviews usw. Dieser Stil wird häufiger in der schriftlichen Rede verwendet, seltener in mündlichen Formen derselben Berichte oder öffentliches Reden politische und öffentliche Persönlichkeiten.

Beispiele für journalistischen Stil:.

Zu den allgemeinen Merkmalen dieses Stils gehören:

• Emotionalität und Bildsprache der Sprache – um die nötige Atmosphäre zu schaffen;
• Wertschätzung und Vertrauen – für Interesse;
• Präsentationslogik basierend auf unwiderlegbaren Fakten – um der Rede Glaubwürdigkeit und Informationsgehalt zu verleihen;
• Aufruf der Leser (Hörer) zum Handeln und öffentliche Zugänglichkeit;
• einfache und klare Darstellung.

Welche Sprachwerkzeuge Sie bei der Arbeit an einem Buch nicht verwenden sollten, besprechen wir im entsprechenden Artikel.

Bleiben Sie dran!

Alle auf der Website veröffentlichten Materialien sind für den nichtkommerziellen Gebrauch bestimmt und durch die Gesetzgebung der Russischen Föderation (Zivilgesetzbuch der Russischen Föderation, Teil 4) geschützt.
Das Kopieren ist verboten.
Eine teilweise Zitierung von Artikeln und Schulungsmaterialien ist nur mit der obligatorischen Angabe der Quelle in Form eines aktiven Links möglich.

Stilmerkmale des journalistischen Stils

Stilistisch gefärbter Wortschatz sind lexikalische Einheiten (eindeutige Wörter oder einzelne Bedeutungen polysemantischer Wörter), die sich durch die Fähigkeit auszeichnen, außerhalb des Kontexts einen besonderen stilistischen Eindruck hervorzurufen. Dieses Merkmal ist darauf zurückzuführen, dass die Bedeutung dieser Wörter nicht nur subjektlogische (Informationen über das bezeichnete Objekt) Informationen, sondern auch zusätzliche (subjektunabhängige) Konnotationen enthält. Nicht-subjektbezogene Informationen spiegeln die Ausdruckskraft des Textes wider, die in lexikalischen Einheiten ausgedrückte Emotionalität, es werden nicht nur ausdrucksstarke und emotionale Konnotationen ausgedrückt, sondern auch der Einfluss außersprachlicher Faktoren, wie zum Beispiel: der Kommunikationsbereich, die Besonderheiten des Funktionsstils, das Genre, die Form und der Inhalt der Rede, die Einstellung des Autors zum Thema Reden, unausgesprochene Beziehungen zwischen Autor und Leser. Auch eine gegenstandslose Botschaft sind die historisch begründeten Eigenheiten des Selbst.

Unter den stilistisch gefärbten Vokabeln nimmt das Vokabular des Buchvokabulars einen besonderen Platz ein. In der Regel handelt es sich dabei um Worte, die eine feierliche, rhetorische oder poetische Konnotation haben. Buchvokabular beinhaltet seine Verwendung nicht nur im Bereich der Umgangssprache.

Diese lexikalische Schicht umfasst:

Gängige Buchwörter

Abstrakte Konzepte,

Büroismen,

Hoher Wortschatz (Archaismen, veraltete Wörter, altkirchenslawische Wörter, poetischer Wortschatz)

Bedingungen.

Die stilistische Färbung journalistischer Texte unterscheidet sich je nach den kulturellen Besonderheiten des Landes, in dem sie veröffentlicht werden, und den Besonderheiten seiner Sprache.

Für die englische und amerikanische Presse sind daher folgende Merkmale grundlegend:

1. Gesprächiger und vertrauter Charakter.

Der englische und amerikanische Journalismus zeichnet sich durch die Verwendung umgangssprachlicher Ausdrücke in Texten aus, die einen ernsthaften Informationsgehalt haben.

Zum Beispiel im englischen Journalismus berühmte Menschen Diejenigen, die hohe Regierungsämter innehaben, werden mit ihrem Vornamen genannt: Bob Kennedy (Robert Kennedy), ihre Nachnamen werden abgekürzt: Mac (Macmillan). usw.

Eine solche Formfreiheit ist englischsprachigen Lesern vertraut und erweckt keinen beleidigenden Eindruck. Aus der Sicht des russischen Lesers ist eine solche Vertrautheit ungewöhnlich und kann beleidigend und unangemessen wirken. Dieser Eindruck entsteht, weil die stilistische Farbgebung des russischen Journalismus verletzt wird.

2. Verwendung von Fachjargon, Paraphrasen usw.

Das zweite charakteristische Merkmal der betrachteten Art der Rede manifestiert sich im Wunsch englischsprachiger Autoren, in einer trockenen Botschaft Jargon, Periphrasen und andere Techniken, sozusagen niedriger Redestile, zu verwenden. Diese Besonderheit ist auf die Breite und Vielfalt der Leserschaft zurückzuführen.

3. Offizialität von Titeln und Adressen.

Trotz der Fülle bekannter umgangssprachlicher Farben in vielen Materialien des betrachteten Genres sind auch einige gegensätzliche Trends festzustellen. In informativen und beschreibenden englischen und amerikanischen Materialien wird immer der Titel angegeben Politiker. Dies geschieht auch dann, wenn die Informationen kritisch gefärbt sind. Wird der Titel oder das Amt einer politischen Person nicht genannt, wird vor dem Nachnamen immer die Abkürzung Mr (Mister) oder Mrs verwendet. (Herrin). Es sollte jedoch beachtet werden, dass Dieses Feature drückt nicht die respektvolle Haltung des Autors des Artikels gegenüber den genannten Personen aus.

4. Eine besondere Art, Absätze hervorzuheben.

Es ist zu beachten, dass englischsprachige journalistische Texte durch eine häufige Auswahl von Absätzen gekennzeichnet sind. Forscher führen dies auf technische Gründe zurück. Absätze sind jedoch semantisch miteinander verknüpft und können sich häufig auf dasselbe diskutierte Thema, dieselbe Person, denselben Umstand usw. beziehen.

5. Etymologische Merkmale.

Aus dieser Sicht ist es typisch, dass die Texte voller internationaler Wörter sind; es gibt eine Tendenz zur Innovation, die jedoch in Klischees umschlägt: lebenswichtiges Thema, Baumwelt, Säule der Gesellschaft.

6. Genrevielfalt.

Wie oben erwähnt, zeichnet sich der Journalismus neben dem Buchvokabular durch eine Fülle von Terminologie, Ausdrucksvokabular, oft Archaismen und anderen für andere Genres charakteristischen Typen aus. Das ist das meiste charakteristisches Merkmal dieses Stils, daher halten wir es für notwendig, ihn genauer zu betrachten.

Im Bereich der Phraseologie zeichnet sich der Zeitungsstil durch die weit verbreitete Verwendung von Klischees aus: einleitende Phrasen, die die Quelle der Nachricht angeben; stabile Kombinationen, die ihre Bildhaftigkeit verloren haben); politische Stempel und Klischees.

All dies verleiht selbst einem banalen Text Tiefgründigkeit, die als Erfüllung einer der Aufgaben des Journalismus die Aufmerksamkeit des Lesers bündelt und ihn zum Nachdenken über das Gelesene anregt.

Viele Forscher des Zeitungsstils bemerken auch eine Fülle von Zitaten aus der direkten Rede und ein entwickeltes System auf verschiedene ArtenÜbertragung der Rede eines anderen.

In Zeitungsberichten kommen häufig polysemantische Begriffe, synonyme Begriffe, abgekürzte Begriffe und Namen vor. Derselbe Begriff kann je nach semantischer Ausrichtung des Textes, in dem er verwendet wird, eine unterschiedliche Bedeutung erhalten.

Schlussfolgerungen zum ersten Kapitel

Nach der Analyse des theoretischen Materials zum betrachteten Thema können wir sagen, dass der funktionale Sprechstil eine Art literarische Sprache ist; es entwickelte sich in der Sprache während der Entwicklung aller Lebensbereiche ihrer Sprecher. Trotz der etablierten Struktur kommt es jedoch zu einer lexikalischen und stilistischen Füllung der Sprachgattungen. Dies geschieht durch die Interaktion der Sprachen untereinander und den Kontakt verschiedener Lebensbereiche ihrer Sprecher. Somit ist der funktionale Stil die Struktur sprachlicher und sprachlicher Mittel, die in verschiedenen Lebensbereichen verwendet werden.

Separat haben wir den journalistischen Redestil untersucht – ein funktionales Genre, das hauptsächlich in den Medien verwendet wird.

Nachdem wir die lexikalischen und stilistischen Merkmale des journalistischen Textes analysiert haben, können wir die folgenden Schlussfolgerungen ziehen. Das Genre des Journalismus zielt darauf ab, folgende Funktionen zu erfüllen:

Informativ;

Beeindruckend.

Angesichts dessen und des breiten Publikums, der Vielfalt der Rezensionsthemen ist der Wortschatz dieser Redegattung äußerst reichhaltig und vielfältig. Das Vokabular dieses funktionalen Stils lässt sich in drei Schichten unterteilen:

1. Gesellschaftspolitisches Vokabular.

2. Bewertungsvokabular.

3. Wertfreier Wortschatz, unterteilt in folgende Gruppen:

1) Wörter, die Zeit und Ort bedeuten („Informationswörter“);

2) Üben Sie Wörter.

Stilmerkmale des Journalismus:

1. Das Material in diesem Genre ist umgangssprachlicher und vertrauter Natur.

2. Es zeichnet sich durch die Verwendung von Jargon, Paraphrasen usw. aus.

3. Der offizielle Charakter von Titeln und Adressen wird vermerkt.

4. Bemerkenswert ist auch die besondere Art und Weise, Absätze hervorzuheben.

5. Aus etymologischer Sicht stellen Forscher die Fülle an internationalen Wörtern, Anleihen sowie den Wunsch nach Innovation fest.

6. Journalistische Texte verwenden häufig Vokabular, das für andere Redegattungen charakteristisch ist.