সাহিত্যে রূপক একটি লুকানো তুলনা। রূপক অর্থ

রুপক- এটি সম্ভবত সবচেয়ে সাধারণ ধরনের ট্রেইল। মুলে রূপকমিথ্যা সবাই, সম্ভবত, এখনও স্কুলের সংজ্ঞাটি মনে রাখে: " রুপক - লুকানো তুলনা " তবে সেখানে কী লুকিয়ে আছে তা সবসময় পরিষ্কার নয়। এবং লুকানো - তুলনা প্রথম অংশ. উদাহরণস্বরূপ, তুলনা: আকাশের পূর্বাংশে ভোরবেলা আগুনের মতো জ্বলে" সুদর্শন? আমি অনুমান হ্যাঁ. তবে খুব সংক্ষিপ্ত নয়। এবং এখন রূপক: পুব জ্বলে নতুন ভোরে"... তুলনার অংশটি বন্ধ করা মূল্যবান - "আগুনের মতো" (সর্বোপরি, এটি কী সম্পর্কে ইতিমধ্যেই স্পষ্ট!), বাক্যাংশটি সম্পূর্ণ ভিন্ন শব্দ গ্রহণ করে, রূপকতা এবং অস্পষ্টতা প্রদর্শিত হয়। ফলে লেখাটি রূপক মধ্যে তুলনা পতন থেকেশুধুমাত্র জয়।

ডি.এন. উশাকভ হাইলাইট করেছেন দুটি প্রধান মডেল যার দ্বারা রূপক গঠিত হয়. প্রথমটি ব্যক্তিত্বের উপর ভিত্তি করে, দ্বিতীয়টি পুনর্নির্মাণের উপর ভিত্তি করে।

ব্যক্তিত্বপূর্ণভাষাবিদদের মতে রূপকগুলি ভাষার সবচেয়ে প্রাচীন: "তুষার মিথ্যে", "তুষার নদীগুলিকে বেঁধে রেখেছে", "স্রোত বয়ে গেছে", "একটি বছর বয়ে গেছে", "সময় থেমে গেছে", "আকাঙ্ক্ষার নিবল", "একঘেয়েমি আটকে গেছে", "অনুভূতিগুলো ম্লান হয়ে গেছে". প্রকৃতপক্ষে, এটি হল মূর্তি, যা সাধারণত আলাদা করা হয় পৃথক দৃশ্যঅভিব্যক্তিপূর্ণ উপায়।

reifyingরূপক: "লোহার ইচ্ছা", "গভীর দুঃখ", "সূক্ষ্ম চিন্তা", "তিক্ত হাসি", "মিষ্টি বক্তৃতা", "শিখার ভাষা", "দরজার হাতল"। এটি দেখতে সহজ যে এটি।

মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক এমনই অভিব্যক্তিপূর্ণ উপায়ভাষা, যা প্রায়ই একটি নির্দিষ্ট ট্রপ সনাক্ত করা কঠিন করে তোলে এবং আপনাকে কথা বলার অনুমতি দেয় অভিব্যক্তিমূলক উপায়ের সমন্বয়বাদ.

রূপক আমাদের বক্তৃতাকে আরও অভিব্যক্তিপূর্ণ, স্মরণীয় এবং কবিতাকে প্রাণবন্ত এবং রঙিন করে তোলে। ভাগ্যবান রূপকপাঠকের কাছ থেকে একটি ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া জাগিয়ে তোলে, অনেক সমিতি তৈরি করে, অনুভূতি, অবচেতনের মতো মনের উপর তেমন কাজ করে না। এনএলপি-তে কারণ ছাড়াই পাঠ্যের রূপকগুলির সঠিক নির্বাচনের দিকে খুব বেশি মনোযোগ দেওয়া হয় না।

এ বক্তৃতা রূপকএকজন কবি খুব কমই নিজেকে শুধুমাত্র একটি রূপকের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখেন। তাদের অনেক আছে. সাধারণত তাকে কিছু স্মরণীয় চিত্র গঠনের জন্য রূপকের প্রয়োজন হয়, তাই সমস্ত রূপক একটি অব্যক্ত নিয়ম মেনে চলে। প্রতিটি কবিতার নিজস্ব আছে। উদাহরণস্বরূপ, লেখক যদি ক্লিচে রূপক ব্যবহার করেন, তবে তিনি সাধারণত উজ্জ্বল ট্রপগুলি সন্ধান করেন না। এবং, বিপরীতে, অস্বাভাবিক রূপক দিয়ে সজ্জিত একটি কবিতায়, একটি অসফল রূপক মিথ্যা এবং হাস্যকর শোনায়।

তাই, রূপক মৌলিক এবং সাধারণ. বেশ কয়েকটি ক্লিচ রূপক রয়েছে, আমরা সেগুলি প্রতিদিন ব্যবহার করি: হাতের বন, বুটের পায়ের আঙুল, শিকড় ধর, শেষ করা, ঘড়ির কাঁটার মতো চল, উপর থেকে দেখা. যেমন মুছে ফেলা রূপককাউকে আঘাত করার সম্ভাবনা নেই। তারা আপনার কবিতায় চিত্রকল্প যুক্ত করবে না। আমাদের অভিব্যক্তির নতুন উপায় খুঁজতে হবে।

সরল রূপকদুই বা তিনটি শব্দ নিয়ে গঠিত এবং শুধুমাত্র এক দিক থেকে বিষয়টিকে চিহ্নিত করে। উপরের ক্লিচে রূপকগুলি সরল রূপকের একটি প্রধান উদাহরণ। কিন্তু মনে করবেন না যে সমস্ত সহজ রূপক সাধারণ। আপনি একটি সহজ প্রাণবন্ত রূপক নিয়ে আসতে পারেন: কাগজের আকাশচুম্বী, তারার ধুলোইত্যাদি

তবে প্রায়শই কবিরা ব্যবহার করেন বর্ধিত রূপক. তদুপরি, রূপকরে কবির পরিধি কখনও কখনও এমন প্রস্থে পৌঁছে যায় যে রূপক প্রতীক হয়ে ওঠে. উদাহরণস্বরূপ, M.Yu-এর একটি কবিতায় একটি পালের রূপক চিত্র। লারমনটভের "নিঃসঙ্গ পাল সাদা হয়ে যায়" একাকীত্বের প্রতীকে পরিণত হয়।

একটি বর্ধিত রূপক বেশ কয়েকটি বাক্যাংশ বা এমনকি একটি সম্পূর্ণ কবিতাকে কভার করে। প্রতিটি কবির রচনায় একটি বর্ধিত রূপকের অনেক উদাহরণ পাওয়া যায়। ভি. মায়াকভস্কি বিশেষ করে বিস্তারিত রূপক পছন্দ করতেন।

কুচকাওয়াজ আমার সেনাবাহিনীর পাতা মোতায়েন,
আমি সামনের লাইন ধরে হাঁটছি
কবিতাগুলো সীসা-ভারী,
মৃত্যু এবং অমর গৌরবের জন্য প্রস্তুত
কবিতাগুলো নিথর হয়ে যায়, ভেন্টে ভেন্ট টিপে
লক্ষ্য ফাঁক শিরোনাম.
প্রিয় ধরনের অস্ত্র,
ছুটে যেতে প্রস্তুত,
উইটিসিজমের অশ্বারোহী বরফ হয়ে গেল,
ছড়ার তীক্ষ্ণ শিখর উত্থাপন করা।
এবং সমস্ত দাঁত জুড়ে সশস্ত্র সৈন্য,
যে বিশ বছর বিজয়ের মধ্যে দিয়ে উড়ে গেছে,
একেবারে শেষ পাতা পর্যন্ত
আমি তোমাকে দিচ্ছি, সর্বহারা গ্রহ।

এটি কবিতার একটি বর্ধিত রূপক। সি. বউডেলেয়ারের "ক্যারিয়ন" কবিতায় মৃত ঘোড়ার ভেতরের বর্ণনা জীবন ও মৃত্যুর রূপক।

সেই অস্থির বিশৃঙ্খলা ছিল, রূপ ও রেখা বিহীন,

প্রথম প্রবন্ধের মতো, দাগের মতো,

যেখানে শিল্পীর চোখ দেখে দেবীর শিবির,

ক্যানভাসে শুয়ে প্রস্তুত।

যাইহোক, একই কবিতায়, Baudelaire অনেক বিস্তারিত তুলনা ব্যবহার করে। আমরা উপরে পড়ি:

এবং এই পৃথিবী রহস্যময় শব্দগুলি ঘেঁটেছে,

বাতাসের মতো, চলমান ঢেউয়ের মতো,

বপনকারীর মতো, মসৃণভাবে তার হাত বাড়ায়,

তিনি মাঠের উপর শস্য দোলালেন।

একটি পরীক্ষা হিসাবে, একটি রূপকের মধ্যে তুলনা "ভাঁজ" করার চেষ্টা করুন, অন্তত গদ্যে।

এস ইয়েসেনিনের কাজে অনেক বিস্তারিত রূপক রয়েছে।

আপনি জানতেন না

যে আমি কঠিন ধোঁয়া মধ্যে আছি

ঝড়ে বিচ্ছিন্ন জীবনে

সেজন্য আমি কষ্ট পাই যে আমি বুঝতে পারি না -

ঘটনার শিলা আমাদের কোথায় নিয়ে যায়।

« ঝড়-বিধ্বস্ত জীবন"কি শক্তিশালী রূপক! এবং আরও: কবি পৃথিবীকে একটি জাহাজের সাথে তুলনা করেছেন:

যখন সমুদ্র পৃষ্ঠ ফুটে ওঠে,

জাহাজটি একটি দুঃখজনক অবস্থায় রয়েছে।

পৃথিবী একটা জাহাজ!

কিন্তু হঠাৎ কেউ একজন

প্রতি নতুন জীবন, নতুন গৌরব

ঝড় আর তুষার ঝড়ের মাঝে

তিনি এটি দুর্দান্তভাবে পরিচালনা করেছিলেন।

আচ্ছা, আমাদের মধ্যে কোনটি ডেকে বড়

পড়েননি, বমি করেননি, নাকি শপথ করেননি?

তারা অল্প, অভিজ্ঞ আত্মা সহ,

যিনি পিচিংয়ে শক্তিশালী ছিলেন।

সুতরাং, এস ইয়েসেনিন জীবনের গদ্যের ঊর্ধ্বে উঠে এসেছেন (সবার পরে, তিনি কেবল বলতে পারেন: আপনাকে ছাড়া এটি কতটা খারাপ, প্রিয় মহিলা! - তবে এটি কবিতা নয়, অশ্লীলতা হবে)। এবং পৃথিবীতে একটি শক্তিশালী জীবনযাত্রা, যখন এটি একটি ঝড়ের মধ্যে একটি জাহাজের মতো এদিক-ওদিক কাঁপতে থাকে, যখন কেবল শক্তিশালী এবং অভিজ্ঞরাই দাঁড়াতে পারে, পাঠককে মুগ্ধ করে এবং তাকে একটি সম্পূর্ণ ধারণা দেয় যে জীবন কঠিন।

রূপকের উদ্দেশ্য বর্ণনা করা, নাম দেওয়া নয়!পাঠককে অবশ্যই চিত্রে আবিষ্ট হতে হবে, তবেই কবি তাকে নান্দনিকভাবে প্রভাবিত করতে সক্ষম হবেন।

রূপক ব্যবহার করা যেতে পারে এবং করা উচিত। কিন্তু ভুলে গেলে চলবে না রূপক বাস্তবসম্মত হতে হবে. হ্যাঁ, এটি বিমূর্ত, উজ্জ্বল, অপ্রত্যাশিত হতে পারে (এবং এটি হতে পারে না - তবে এটি অবশ্যই হতে হবে: অন্যথায় পাঠ্যে কোন চিত্র প্রদর্শিত হবে?!), তবে এটির সর্বদা প্রকৃত শিকড় থাকতে হবে। এটি সর্বদা সংসর্গের উদ্রেক করা উচিত, এবং শুধুমাত্র শব্দের একটি সুন্দর সেট হওয়া উচিত নয়।

একটি রূপক একটি অভিব্যক্তি বা শব্দ মধ্যে রূপকভাবে, যার ভিত্তি একটি ঘটনা বা একটি বস্তু যার সাথে মিল রয়েছে। যদি তুমি বল সহজ কথায়, তারপর একটি শব্দ অন্য শব্দ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয় যার সাথে একই বৈশিষ্ট্য রয়েছে।

সাহিত্যে রূপক প্রাচীনতম

একটি রূপক কি

রূপকের ৪টি অংশ রয়েছে:

1. প্রসঙ্গ - পাঠ্যের একটি সম্পূর্ণ উত্তরণ যা এতে অন্তর্ভুক্ত পৃথক শব্দ বা বাক্যের অর্থকে একত্রিত করে।
2. একটি বস্তু।
3. যে প্রক্রিয়ার মাধ্যমে ফাংশনটি সম্পাদিত হয়।
4. এই প্রক্রিয়ার প্রয়োগ বা যেকোনো পরিস্থিতিতে এর ছেদ।

রূপকের ধারণা অ্যারিস্টটল আবিষ্কার করেছিলেন। তাকে ধন্যবাদ, এখন ভাষার একটি প্রয়োজনীয় আনুষঙ্গিক হিসাবে এটির উপর একটি দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করা হয়েছে, যা জ্ঞানীয় এবং অন্যান্য লক্ষ্য অর্জন করা সম্ভব করে তোলে।

প্রাচীন দার্শনিকরা বিশ্বাস করতেন যে রূপকটি প্রকৃতির দ্বারাই আমাদের দেওয়া হয়েছিল এবং দৈনন্দিন বক্তৃতায় এতটাই প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যে অনেকগুলি ধারণাকে আক্ষরিক অর্থে বলার প্রয়োজন নেই এবং এর ব্যবহার শব্দের অভাব পূরণ করে। কিন্তু তাদের পরে, এটি ভাষার প্রক্রিয়ার জন্য একটি অতিরিক্ত অ্যাপ্লিকেশনের ফাংশন বরাদ্দ করা হয়েছিল, এবং এর মূল ফর্মটিতে নয়। এটি বিশ্বাস করা হয়েছিল যে বিজ্ঞানের জন্য এটি এমনকি ক্ষতিকারক, কারণ এটি সত্যের সন্ধানে একটি শেষ পরিণতির দিকে নিয়ে যায়। সমস্ত প্রতিকূলতার বিপরীতে, রূপকটি সাহিত্যে বিদ্যমান ছিল কারণ এটি তার বিকাশের জন্য প্রয়োজনীয় ছিল। এটি বেশিরভাগই কবিতায় ব্যবহৃত হত।

শুধুমাত্র 20 শতকে রূপকটি বক্তৃতার একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল এবং এটি ব্যবহার করে বৈজ্ঞানিক গবেষণা নতুন মাত্রায় পরিচালিত হতে শুরু করে। এটি বিভিন্ন প্রকৃতির উপকরণগুলিকে একত্রিত করার ক্ষমতার মতো একটি সম্পত্তি দ্বারা সহজতর হয়েছিল। সাহিত্যে, এটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে যখন তারা দেখেছিল যে এই শৈল্পিক কৌশলটির বর্ধিত ব্যবহার ধাঁধা, প্রবাদ, রূপকগুলির উপস্থিতির দিকে পরিচালিত করে।

একটি রূপক নির্মাণ

রূপক 4টি উপাদান থেকে তৈরি করা হয়েছে: দুটি গ্রুপ এবং তাদের প্রতিটির বৈশিষ্ট্য। বস্তুর এক গ্রুপের বৈশিষ্ট্য অন্য গ্রুপের কাছে দেওয়া হয়। যদি একজন ব্যক্তিকে সিংহ বলা হয়, তবে ধারণা করা হয় যে তিনি একই রকম বৈশিষ্ট্যের অধিকারী। এভাবেই সৃষ্টি হয় নতুন ছবি, যেখানে একটি রূপক অর্থে "সিংহ" শব্দের অর্থ "ভয়হীন এবং পরাক্রমশালী"।

রূপক বিভিন্ন ভাষার জন্য নির্দিষ্ট। যদি রাশিয়ানরা "গাধা" বোকামি এবং একগুঁয়েতার প্রতীক হয়, তবে স্প্যানিশরা - অধ্যবসায়। সাহিত্যে রূপক একটি ধারণা যা থেকে ভিন্ন হতে পারে বিভিন্ন মানুষএক ভাষা থেকে অন্য ভাষায় অনুবাদ করার সময় যা বিবেচনায় নেওয়া উচিত।

রূপক ফাংশন

রূপকের প্রধান কাজ হল একটি প্রাণবন্ত মানসিক মূল্যায়ন এবং বক্তৃতার রূপকভাবে অভিব্যক্তিপূর্ণ রঙ। একই সময়ে, অতুলনীয় বস্তু থেকে সমৃদ্ধ এবং ধারণীয় চিত্র তৈরি করা হয়।

আরেকটি ফাংশন হল নমিনেটিভ, যা শব্দগুচ্ছ এবং আভিধানিক গঠন দিয়ে ভাষা পূরণ করে, উদাহরণস্বরূপ: বোতল ঘাড়, pansies.

প্রধানগুলি ছাড়াও, রূপকটি অন্যান্য অনেক কার্য সম্পাদন করে। এই ধারণাটি প্রথম নজরে যা মনে হয় তার চেয়ে অনেক বিস্তৃত এবং সমৃদ্ধ।

রূপক কি

প্রাচীনকাল থেকে, রূপকগুলিকে নিম্নলিখিত প্রকারে বিভক্ত করা হয়েছে:

1. তীক্ষ্ণ - সংযোগকারী ধারণাগুলি যা বিভিন্ন প্লেনে রয়েছে: "আমি শহরের চারপাশে হাঁটছি, আমার চোখ দিয়ে গুলি করছি ..."।
2. মুছে ফেলা হয়েছে - এত সাধারণ যে রূপক চরিত্রটি আর লক্ষ্য করা যায় না ("আগেই আমার কাছে সকালে মানুষ পৌঁছনো ছিল")। এটি এত পরিচিত হয়ে উঠেছে যে রূপক অর্থ বোঝা কঠিন। এক ভাষা থেকে অন্য ভাষাতে অনুবাদ করার সময় এটি পাওয়া যায়।
3. রূপক-সূত্র - সরাসরি অর্থে এর রূপান্তর বাদ দেওয়া হয় (সন্দেহের কীট, ভাগ্যের চাকা)। সে একটা স্টেরিওটাইপ হয়ে গেছে।
4. প্রসারিত - রয়েছে মহান বার্তাএকটি যৌক্তিক ক্রম মধ্যে.
5. বাস্তবায়িত - এর উদ্দেশ্যমূলক উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত (" আমার জ্ঞানে এলো, এবং সেখানে আবার একটি মৃত শেষ)।

এটা কল্পনা করা কঠিন আধুনিক জীবনরূপক ইমেজ এবং তুলনা ছাড়া. সাহিত্যের সবচেয়ে সাধারণ রূপক। এটি চিত্রগুলির একটি উজ্জ্বল প্রকাশ এবং ঘটনার সারাংশের জন্য প্রয়োজনীয়। কবিতায়, বর্ধিত রূপক বিশেষভাবে কার্যকর, নিম্নলিখিত উপায়ে উপস্থাপিত:

1. তুলনা ব্যবহার করে পরোক্ষ যোগাযোগ বা ইতিহাস।
2. সাদৃশ্য, সাদৃশ্য এবং তুলনার উপর ভিত্তি করে রূপক অর্থে শব্দ ব্যবহার করে বক্তৃতার একটি চিত্র।

পাঠ্য খণ্ডে ধারাবাহিকভাবে প্রকাশ করা হয়েছে: “ ভোরের সাথে মিহি বৃষ্টি ভোরকে ধুয়ে দেয়», « চাঁদ নববর্ষের স্বপ্ন দেয়».

কিছু ক্লাসিক বিশ্বাস করেছিল যে সাহিত্যে রূপক একটি পৃথক ঘটনা যা অর্জন করে নতুন অর্থএর ঘটনার কারণে। এই ক্ষেত্রে, এটি লেখকের লক্ষ্য হয়ে ওঠে, যেখানে রূপক চিত্র পাঠককে একটি নতুন অর্থ, একটি অপ্রত্যাশিত অর্থের দিকে নিয়ে যায়। কল্পকাহিনী থেকে এই ধরনের রূপকগুলি ক্লাসিকের রচনাগুলিতে পাওয়া যায়। উদাহরণস্বরূপ, নাক নিন, যা গোগোলের গল্পে একটি রূপক অর্থ অর্জন করে। রূপক চিত্রে সমৃদ্ধ যেখানে তারা চরিত্র এবং ঘটনাকে একটি নতুন অর্থ দেয়। এর উপর ভিত্তি করে বলা যায় যে তাদের ব্যাপক সংজ্ঞা সম্পূর্ণ থেকে অনেক দূরে। সাহিত্যে রূপক বেশি বিস্তৃত ধারণাএবং শুধুমাত্র বক্তৃতা সজ্জিত করে না, কিন্তু প্রায়ই এটি একটি নতুন অর্থ দেয়।

উপসংহার

সাহিত্যে রূপক কি? এটির মানসিক রঙ এবং চিত্রের কারণে এটি চেতনার উপর আরও কার্যকর প্রভাব ফেলে। কবিতায় এটা বিশেষভাবে দেখা যায়। রূপকের প্রভাব এতটাই শক্তিশালী যে মনোবিজ্ঞানীরা রোগীদের মানসিকতার সাথে সম্পর্কিত সমস্যাগুলি সমাধান করতে এটি ব্যবহার করেন।

বিজ্ঞাপন তৈরি করার সময় রূপক চিত্র ব্যবহার করা হয়। তারা কল্পনার জন্ম দেয় এবং ভোক্তাদের সঠিক পছন্দ করতে সাহায্য করে। রাজনৈতিক ক্ষেত্রেও সমাজ একই কাজ করে থাকে।

রূপক আরও বেশি হয়ে উঠছে প্রাত্যহিক জীবনভাষা, চিন্তা ও কর্মে প্রকাশ পায়। এর অধ্যয়ন প্রসারিত হচ্ছে, জ্ঞানের নতুন ক্ষেত্রগুলিকে কভার করছে। রূপক দ্বারা নির্মিত চিত্র দ্বারা, কেউ একটি নির্দিষ্ট মিডিয়ার কার্যকারিতা বিচার করতে পারে।

রুপক

রুপক

রূপক - পথের ধরণ (দেখুন), একটি রূপক অর্থে শব্দের ব্যবহার; একটি শব্দগুচ্ছ যা একটি প্রদত্ত ঘটনাকে অন্য একটি ঘটনার অন্তর্নিহিত বৈশিষ্ট্যগুলিকে স্থানান্তরিত করে বৈশিষ্ট্যযুক্ত করে (কনভারজিং ঘটনার এক বা অন্য সাদৃশ্যের কারণে), যা তাই। arr তাকে প্রতিস্থাপন করে। ট্রপের ধরন হিসাবে এম. এর বিশেষত্ব হল এটি একটি তুলনা, যার সদস্যরা এতটাই একত্রিত হয়েছে যে প্রথম সদস্যটি (যা তুলনা করা হয়েছিল) প্রতিস্থাপিত হয়েছে এবং দ্বিতীয়টি (যা তুলনা করা হয়েছিল) দ্বারা সম্পূর্ণরূপে প্রতিস্থাপিত হয়েছে, উদাহরণস্বরূপ . "একটি মোমের কোষ থেকে মৌমাছি / ক্ষেত্রটিতে শ্রদ্ধার জন্য মাছি" (পুশকিন), যেখানে মধুকে শ্রদ্ধার সাথে এবং একটি মৌচাকের সাথে একটি কোষের সাথে তুলনা করা হয় এবং প্রথম পদটি দ্বিতীয় দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। এম., যে কোনও ট্রপের মতো, শব্দের সম্পত্তির উপর ভিত্তি করে যে অর্থে এটি কেবলমাত্র বস্তুর (ঘটনা) প্রয়োজনীয় এবং সাধারণ গুণাবলীর উপর নির্ভর করে না, তবে এর গৌণ সংজ্ঞা এবং স্বতন্ত্র গুণাবলী এবং বৈশিষ্ট্যগুলির সমস্ত সম্পদের উপরও নির্ভর করে। . যেমন "তারকা" শব্দে আমরা অপরিহার্য এবং সহ সাধারণ অর্থ (স্বর্গীয় শরীর) আমাদের কাছে অনেকগুলি গৌণ এবং স্বতন্ত্র লক্ষণও রয়েছে - একটি নক্ষত্রের তেজ, তার দূরত্ব, ইত্যাদি। শ্রদ্ধার চিহ্ন হল এটি সংগ্রহ করা হয়; কোষ - এর নিবিড়তা ইত্যাদি)। শৈল্পিক চিন্তার জন্য, এই "সেকেন্ডারি" লক্ষণগুলি, কামুক দৃশ্যমানতার মুহূর্তগুলিকে প্রকাশ করে, তাদের মাধ্যমে প্রতিফলিত শ্রেণী বাস্তবতার প্রয়োজনীয় বৈশিষ্ট্যগুলি প্রকাশ করার একটি উপায়। এম. একটি প্রদত্ত বিষয় সম্পর্কে আমাদের উপলব্ধি সমৃদ্ধ করে, এটিকে বৈশিষ্ট্যযুক্ত করার জন্য নতুন ঘটনাকে আকর্ষণ করে, এর বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে আমাদের বোঝার প্রসারিত করে। তাই রূপকের জ্ঞানীয় অর্থ। এম., সাধারণভাবে ট্রপসের মতো, একটি সাধারণ ভাষাগত ঘটনা, তবে এটি বিশেষ তাত্পর্য অর্জন করে কল্পকাহিনী, যেহেতু লেখক, বাস্তবতার সর্বাধিক সংহত, স্বতন্ত্র রূপক প্রদর্শনের জন্য প্রচেষ্টা করছেন, এম. বিভিন্ন ধরণের বৈশিষ্ট্য, লক্ষণ, ঘটনার বিবরণ, অন্যদের সাথে এর অভিন্নতা ইত্যাদি ছায়া দেওয়ার সুযোগ দেয়। এবং সাহিত্য শৈলীতে এর স্থান, অবশ্যই, কংক্রিট ঐতিহাসিক শ্রেণীর অবস্থা দ্বারা নির্ধারিত। এবং যে ধারণাগুলি নিয়ে লেখক কাজ করেন, এবং তাদের গৌণ অর্থ এবং অন্যান্য ধারণাগুলির সাথে তাদের সংযোগ, এক বা অন্যভাবে বাস্তবে ঘটনার সংযোগগুলি প্রতিফলিত করে - এই সমস্ত লেখকের শ্রেণী চেতনার ঐতিহাসিকভাবে নির্ধারিত প্রকৃতি দ্বারা নির্ধারিত হয়, অর্থাত্, বাস্তব জীবনের প্রক্রিয়ার চূড়ান্ত বিবরণে যা তিনি সচেতন। তাই M. এর শ্রেণী প্রকৃতি, এর বিভিন্ন ঐতিহাসিক বিষয়বস্তু: বিভিন্ন শৈলীবিভিন্ন রূপক সিস্টেমের সাথে মিল, রূপকের নীতি; একই সময়ে, এম. এর প্রতি মনোভাব একই শৈলীর মধ্যে ভিন্ন, সাহিত্যিক দক্ষতার দিকনির্দেশ এবং বৈশিষ্ট্যের উপর নির্ভর করে, সেইসাথে একজন লেখকের কাজের মধ্যে (গর্কির রূপকগুলি "ওল্ড ওমেন ইজারগিল" এবং " দ্য লাইফ অফ ক্লিম সামগিন"), একটি কাজের মধ্যে (একজন অফিসারের চিত্র এবং গোর্কির "মা"-এ নিলোভনার চিত্র), এমনকি একটি চিত্র স্থাপনের মধ্যেও (এম. এর সম্পদ, নিলোভনার চরিত্রগত, শেষ অংশে বইটির এবং প্রথমটিতে তাদের অনুপস্থিতি)। তাই। arr এম. একটি প্রদত্ত শৈল্পিক চিত্র তৈরির অন্যতম মাধ্যম হিসাবে কাজ করে এবং শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট বিশ্লেষণে একটি প্রদত্ত কাজের, সৃজনশীলতা, শৈলীতে রূপকের স্থান, অর্থ এবং গুণমান প্রতিষ্ঠিত হতে পারে, যেহেতু আমাদের কাছে রূপকের মধ্যেও একটি রয়েছে। বাস্তবতার ক্লাস প্রতিফলনের মুহূর্ত। ট্রপ, লেক্সিকন।

সাহিত্য বিশ্বকোষ। - 11 টন মধ্যে; এম.: কমিউনিস্ট একাডেমির প্রকাশনা সংস্থা, সোভিয়েত এনসাইক্লোপিডিয়া, কল্পকাহিনী. V. M. Friche, A. V. Lunacharsky দ্বারা সম্পাদিত। 1929-1939 .

রুপক

(গ্রীক রূপক - স্থানান্তর), দেখুন পথ; তাদের সহযোগী সংযোগের ভিত্তিতে একটি বস্তু থেকে অন্য বস্তুতে একটি চিহ্ন স্থানান্তর, বিষয়গতভাবে অনুভূত মিল। রূপক ব্যবহার করা হয় শৈল্পিক কর্মবস্তুর বর্ণনা করার সময় তাদের সূক্ষ্ম বৈশিষ্ট্যের উপর জোর দিতে, তাদের একটি অস্বাভাবিক দৃষ্টিকোণ থেকে উপস্থাপন করার জন্য। তিনটি প্রধান ধরণের রূপক রয়েছে: মূর্তিকরণ - একটি জীবন্ত ব্যক্তির চিহ্নকে একটি জড় বস্তুতে স্থানান্তর করা - "একটি সাদার মতো পোষাক sangমরীচিতে ... "(" মেয়েটি গির্জার গায়কদলের মধ্যে গেয়েছিল ... "এ. এ. ব্লক দ্বারা); reification - একটি বৈশিষ্ট্য স্থানান্তর জড় বস্তুজীবন্ত মুখে- গোলআমরা মানুষের উপর কাজ করি ওক গাছ...” (ভি. ভি. মায়াকভস্কির “শ্রমিক কবি”); বিভ্রান্তি - একটি নির্দিষ্ট ঘটনার (ব্যক্তি বা বস্তু) একটি বিমূর্ত, বিমূর্ত ঘটনাতে একটি চিহ্ন স্থানান্তর - "তারপর নিজেকে নম্র করেআমার আত্মার মাঝে উদ্বেগ... "("হলুদ ক্ষেত্রটি যখন উত্তেজিত হয় ..." এম. ইউ. লারমনটভ দ্বারা)। ঐতিহাসিকভাবে স্থিতিশীল ধরনের রূপক রয়েছে যা একটি নির্দিষ্ট সময়ের বিভিন্ন জাতীয় সাহিত্যে বিদ্যমান ছিল। প্রাথমিক মধ্যযুগের কবিতায় এই ধরনের কেনিংস (আইসল্যান্ডিক কেনিং - সংজ্ঞা) রয়েছে: "সমুদ্রের ঘোড়া" জাহাজের পুরানো নর্স রূপক, "তিমির পথ" হল অ্যাংলো-স্যাক্সন রূপক। মহাসাগর এই প্রধান ধরনের যে কোন রূপক কাজের সমগ্র পাঠ্যের মধ্যে ছড়িয়ে পড়তে পারে এবং প্লট ক্রিয়াকলাপের আকারে এর অর্থকে বাস্তবায়িত করতে পারে, অর্থাত্ রূপক. পদ্য কাব্যিক বক্তৃতায় রূপক বেশি দেখা যায়; যে কাজে কথাসাহিত্যের ভাগ বাস্তবতার ভাগকে ছাড়িয়ে যায়। রূপক লোককাহিনী ধারার অন্যতম প্রধান বৈশিষ্ট্য। ধাঁধা.

সাহিত্য ও ভাষা। আধুনিক সচিত্র বিশ্বকোষ। - এম.: রোসম্যান. এর সম্পাদনায় অধ্যাপক ড. গোরকিনা এ.পি. 2006 .

রুপক

রুপক(গ্রীক Μεταφορά - স্থানান্তর) - এক ধরনের পথ, যা মিল বা সাদৃশ্য দ্বারা সংযুক্তির উপর ভিত্তি করে। তাই, বার্ধক্যবলা যেতে পারে সন্ধ্যায়বা জীবনের শরৎ, যেহেতু এই তিনটি ধারণাই শেষের কাছাকাছি আসার সাধারণ চিহ্ন অনুসারে যুক্ত: জীবন, দিন, বছর। অন্যান্য ট্রপগুলির মতো (মেটোনিমি, সিনেকডোচে), রূপক কেবল কাব্যিক শৈলীর একটি ঘটনা নয়, এটি একটি সাধারণ ভাষাগতও। ভাষার অনেক শব্দ রূপকভাবে গঠিত হয় বা রূপকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং শব্দের রূপক অর্থ শীঘ্র বা পরে অর্থ স্থানচ্যুত করে, শব্দটি বোঝা যায় কেবলএর রূপক অর্থে, যা এইভাবে আর রূপক হিসাবে স্বীকৃত নয়, যেহেতু এর আসল সরাসরি অর্থ ইতিমধ্যেই বিবর্ণ বা এমনকি সম্পূর্ণরূপে হারিয়ে গেছে। এই ধরনের রূপক উত্স পৃথক, স্বাধীন শব্দে প্রকাশিত হয় ( স্কেট, জানালা, স্নেহ, চিত্তাকর্ষক, হুমকি, পরামর্শ), কিন্তু আরও প্রায়ই বাক্যাংশে ( উইংসমিল, পর্বত রিজ, গোলাপীস্বপ্ন, একটি থ্রেড দ্বারা স্তব্ধ) বিপরীতে, একটি রূপক, শৈলীর একটি ঘটনা হিসাবে, এমন ক্ষেত্রে বলা উচিত যেখানে একটি শব্দ বা শব্দের সংমিশ্রণ স্বীকৃত বা প্রত্যক্ষ এবং রূপক অর্থ উভয়ই অনুভূত হয়। যেমন কাব্যিকরূপকগুলি হতে পারে: প্রথমত, একটি নতুন শব্দ ব্যবহারের ফলাফল, যখন সাধারণ বক্তৃতায় একটি অর্থ বা অন্য অর্থে ব্যবহৃত একটি শব্দের জন্য একটি নতুন, রূপক অর্থ দেওয়া হয় (উদাহরণস্বরূপ, "এবং এটি অন্ধকারে ডুবে যাবে মুখবছরের পর বছর"; “.. মিল সেট ইন চুম্বক"- Tyutchev); দ্বিতীয়ত, ফলাফল আপডেট, পুনরুজ্জীবনভাষার কলঙ্কিত রূপক (যেমন, "আপনি যাদুকর পান করছেন কামনার বিষ»; "হৃদয়ের সাপ অনুশোচনা"- পুশকিন)। একটি কাব্যিক রূপকের দুটি অর্থের অনুপাত আরও বিভিন্ন ডিগ্রি হতে পারে। হয় একটি প্রত্যক্ষ বা একটি রূপক অর্থ সামনে আনা যেতে পারে, এবং অন্যটি, যেমনটি ছিল, এটির সাথে থাকে, বা উভয় অর্থই একে অপরের সাথে একটি নির্দিষ্ট ভারসাম্য বজায় রাখতে পারে (পরেরটির টিউতচেভের উদাহরণ: "একটি বজ্রঝড় যা প্রবাহিত হয়েছে মেঘের উপর, বিভ্রান্ত করাআকাশী আকাশ")। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, আমরা আলংকারিক দ্বারা সরাসরি অর্থকে অস্পষ্ট করার পর্যায়ে একটি কাব্যিক রূপক খুঁজে পাই, যখন সরাসরি অর্থ শুধুমাত্র দেয় সংবেদনশীল রঙরূপক, যা এর কাব্যিক কার্যকারিতা (উদাহরণস্বরূপ, "রক্তে জ্বলন্ত আগুনইচ্ছা "- পুশকিন)। কিন্তু কেউ অস্বীকার করতে পারে না বা ব্যতিক্রম হিসাবে বিবেচনাও করতে পারে না যখন রূপকের প্রত্যক্ষ অর্থ কেবল তার আলংকারিক বাস্তবতা হারায় না, তবে সামনে আনা হয়, চিত্রটি দৃশ্যমানতা ধরে রাখে, একটি কাব্যিক বাস্তবতায় পরিণত হয়, রূপক উপলব্ধি. (উদাহরণস্বরূপ, "জীবন একটি ইঁদুর দৌড়াচ্ছে" - পুশকিন; "তার আত্মা স্বচ্ছ নীল বরফ দিয়ে দুলছে" - ব্লক)। কাব্যিক রূপক খুব কমই একটি একক শব্দ বা বাক্যাংশে সীমাবদ্ধ। সাধারণত আমরা অনেকগুলি চিত্রের সাথে দেখা করি, যার সামগ্রিকতা রূপকটিকে একটি আবেগগত বা চাক্ষুষ স্পষ্টতা দেয়। একটি রূপক পদ্ধতিতে বেশ কয়েকটি চিত্রের সংমিশ্রণ হতে পারে বিভিন্ন ধরনের, যা সরাসরি এবং আলংকারিক অর্থের মধ্যে সম্পর্কের উপর এবং রূপকের দৃশ্যায়ন এবং আবেগের মাত্রার উপর নির্ভর করে। স্বাভাবিক চেহারা হয় বর্ধিত রূপকসেই ক্ষেত্রে উপস্থাপন করে যখন চিত্রগুলির মধ্যে সংযোগটি সরাসরি এবং রূপক অর্থ উভয় দ্বারা সমর্থিত হয় (উদাহরণস্বরূপ, "আমরা চোখ বন্ধ করে থাকার কাপ থেকে পান করি" - লারমনটভ; "শোক, এবং কান্না এবং হাসি, আমার স্রোতধারা কবিতার আংটি”, ইত্যাদি) পুরো কবিতা - ব্লক)। এটি এই ধরনের রূপক যা সহজেই বিকশিত হয় রূপক(সেমি.). যদি বর্ধিত রূপকের অন্তর্ভুক্ত চিত্রগুলির মধ্যে সংযোগ শুধুমাত্র একটি অর্থ দ্বারা সমর্থিত হয়, শুধুমাত্র সরাসরি বা শুধুমাত্র রূপক, তাহলে আমরা পেতে পারি বিভিন্ন রূপ catachresis(দেখুন) উদাহরণস্বরূপ, ব্রাউসভ-এ: “আমি ছিলাম কালো আর্দ্রতায় আবৃততার আলগা চুল", যেখানে অভ্যন্তরীণভাবে পরস্পর বিরোধী চিত্রগুলির মধ্যে সংযোগ "জড়িত" এবং "আদ্রতা" ছবির রূপক অর্থ দ্বারা সমর্থিত কালো আর্দ্রতা = চুল; ব্লকে: "চুপচাপ আমি আমি গাঢ় কার্ল মধ্যে বুনাগোপন কবিতামূল্যবান হীরা", যেখানে দ্বন্দ্ব একটি ভিন্ন ক্রমে: একটি হীরার চিত্র, কবিতার একটি রূপক হিসাবে, স্বাধীনভাবে উদ্ভাসিত হয়, উপলব্ধি করা হয়, প্রধান রূপক অর্থের সাথে সম্পর্কিত একটি ক্যাটাক্রেসিস গঠন করে: আয়াত কোঁকড়া মধ্যে বুনা. অবশেষে, এটিও নির্দেশ করা উচিত বিশেষ ধরনেরক্যাটাক্রেসিস সহ একটি রূপকের স্থাপনা, যথা, যখন মূল রূপকটি অন্যকে উদ্দীপিত করে, ডেরিভেটিভ, রূপকভাবে সময়মতো সরাসরিপ্রথম এর অর্থ। সুতরাং, পুশকিনে: "রাতের নীরবতায় বাঁচুন জ্বলছেআমার মধ্যে হৃদয় অনুশোচনা সাপ আছে," যেখানে জ্বলছেএকটি রূপক ধারনা অনুশোচনা, শুধুমাত্র আক্ষরিক অর্থে নেওয়া: তারা করতে পারে পোড়া ক্ষত, এবং ফলস্বরূপ, সাপের কামড়, কামড়, কিন্তু পারে না জ্বলন্ত অনুশোচনা. এরকম বেশ কিছু ডেরিভেটিভ মেটাফর থাকতে পারে, অথবা একটা ডেরিভেটিভ মেটাফর অন্য একটা নতুন ডেরিভেটিভ ইত্যাদির উদ্রেক করতে পারে, যাতে এক ধরনের রূপক চেইন তৈরি হয়। ব্লকের কবিতায় এই ধরনের রূপকের উদ্ভাসনের বিশেষভাবে আকর্ষণীয় উদাহরণ পাওয়া যায়। (V. M. Zhirmunsky, Poetry of Alexander Blok, P. 1922-এর নিবন্ধে তার রূপক শৈলীর বিশদ বিশ্লেষণ দেখুন)। বিভিন্ন ধরণের কাব্যিক রূপকের জন্য তাদের আবেগ, দৃশ্যমানতা এবং সাধারণভাবে তাদের কাব্য উপলব্ধির মাত্রা সঠিকভাবে স্থাপন করা কঠিন হবে, কারণ বিষয়টি তাদের সাথে বিষয়গত উপলব্ধি এবং অনুরণনের উপর নির্ভর করে। তবে লেখকের (বা সাহিত্যিক গোষ্ঠী) তার সাধারণ বিশ্বদর্শনের সাথে সম্পর্কিত পৃথক কাব্যতত্ত্বের অধ্যয়ন আমাদের একটি নির্দিষ্ট কাব্য শৈলীতে রূপকের নান্দনিক তাত্পর্য সম্পর্কে যথেষ্ট বস্তুনিষ্ঠতার সাথে কথা বলতে দেয়। রূপকের জন্য, কবিতা এবং দেখুন শৈলী, যা এই শব্দগুলির সাথে এবং নিবন্ধের সাথে নির্দেশিত হয়৷ পথ>> A. Biesse-এর বইটি রূপকের প্রতি বিশেষভাবে নিবেদিত। Die Philosophie des Metaphorischen, Hamburg und Leipzig 1893 এবং Fr এর অসম্পূর্ণ কাজ। ব্রিঙ্কম্যান, ডাই মেটাফর্ন আই. বিডি। 1878 সালের বন।

এম. পেট্রোভস্কি। সাহিত্য বিশ্বকোষ: সাহিত্যিক পদের অভিধান: 2 খণ্ডে / এন. ব্রডস্কি, এ. লাভরেটস্কি, ই. লুনিন, ভি. লভোভ-রোগাচেভস্কি, এম. রোজানভ, ভি. চেশিখিন-ভেট্রিনস্কি দ্বারা সম্পাদিত। - এম।; L.: পাবলিশিং হাউস L. D. Frenkel, 1925

সমার্থক শব্দ:

অন্যান্য অভিধানে "রূপক" কী তা দেখুন:

- (স্থানান্তর, গ্রীক) ট্রপের সবচেয়ে বিস্তৃত রূপ, অলঙ্কারশাস্ত্র। একটি চিত্র, যা একটি ধারণার সাথে অন্য একটি ধারণা বা প্রতিনিধিত্বের তুলনা, এটির সাথে উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য বা বৈশিষ্ট্যগুলির স্থানান্তর, এর ব্যবহার ... ... সাংস্কৃতিক অধ্যয়নের এনসাইক্লোপিডিয়া

- (গ্রীক মেটাফোরা স্থানান্তর, মেটা, এবং ফেরো আমি বহন করি)। রূপক অভিব্যক্তি; trope, যার মধ্যে রয়েছে যে একটি ধারণার নাম তাদের মধ্যে সাদৃশ্যের ভিত্তিতে অন্যটিতে স্থানান্তরিত হয়। রাশিয়ান ভাষায় অন্তর্ভুক্ত বিদেশী শব্দের অভিধান। ... ... রাশিয়ান ভাষার বিদেশী শব্দের অভিধান

- (গ্রীক রূপক থেকে - স্থানান্তর, চিত্র) একটি আলংকারিক একের জন্য একটি সাধারণ অভিব্যক্তির প্রতিস্থাপন (উদাহরণস্বরূপ, মরুভূমির একটি জাহাজ); রূপকভাবে - রূপক অর্থে, রূপকভাবে। দার্শনিক বিশ্বকোষীয় অভিধান. 2010. রূপক ... দার্শনিক বিশ্বকোষ

রুপক- METAPHOR (গ্রীক: Μεταφορα ট্রান্সফারেন্স) হল এক ধরনের ট্রপ যা সাদৃশ্য বা সাদৃশ্য দ্বারা সংযুক্তির উপর ভিত্তি করে। সুতরাং, বার্ধক্যকে জীবনের সন্ধ্যা বা শরৎ বলা যেতে পারে, যেহেতু এই তিনটি ধারণাই তাদের সাধারণ দৃষ্টিভঙ্গির চিহ্ন অনুসারে যুক্ত ... সাহিত্যিক পদের অভিধান

রুপক- রূপক, রূপক (গ্রীক রূপক), পথের ধরন, একটি বস্তুর বৈশিষ্ট্যগুলিকে (প্রপঞ্চ বা সত্তার দিক) স্থানান্তর করা, যে কোনও বিষয়ে বা বিপরীতে তাদের মিলের নীতি অনুসারে। তুলনার বিপরীতে, যেখানে উভয় পদই বিদ্যমান ... ... সাহিত্য বিশ্বকোষীয় অভিধান

রুপক- রূপক (গ্রীক থেকে। রূপক স্থানান্তর) ভাষার কেন্দ্রীয় ট্রপ, একটি জটিল রূপক অর্থবোধক কাঠামো, যা বোঝার একটি বিশেষ উপায়ের প্রতিনিধিত্ব করে, মিথস্ক্রিয়া থেকে প্রাপ্ত চিত্র তৈরির মাধ্যমে সঞ্চালিত হয় ... ... জ্ঞানতত্ত্ব এবং বিজ্ঞানের দর্শনের এনসাইক্লোপিডিয়া

রুপক- রূপক ♦ রূপক একটি শৈলীগত চিত্র। অন্তর্নিহিত তুলনা, তুলনা করা জিনিসগুলির মধ্যে কিছু সাদৃশ্য বা সাদৃশ্যের ভিত্তিতে অন্য শব্দের জন্য একটি শব্দের ব্যবহার। রূপকের সংখ্যা সত্যই অন্তহীন, তবে আমরা কেবল দেব ... ... স্পোনভিলের দার্শনিক অভিধান

এটি শৈল্পিক কৌশল সমৃদ্ধ, যার মধ্যে রূপক একটি অগ্রণী স্থান দখল করে। অনুরূপ বক্তৃতা পালা কথাসাহিত্য এবং দৈনন্দিন যোগাযোগ উভয় ব্যবহার করা হয়. আমরা ধারণাটির একটি সংজ্ঞা দিই এবং রূপক অর্থে অভিব্যক্তির ব্যবহারের বৈশিষ্ট্যগুলি বিবেচনা করি।

সঙ্গে যোগাযোগ

চারিত্রিক

বিভিন্ন অভিধানে শব্দের পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও, রূপকটির মধ্যে সমস্ত ব্যাখ্যা একই এটি একটি রূপক অর্থে বক্তৃতার একটি চিত্র যা মিলের উপর ভিত্তি করে. শব্দটির গ্রীক শিকড় রয়েছে এবং এর অর্থ "স্থানান্তর", "আলঙ্কারিক অর্থ"। এগুলি পৃথক শব্দ ফর্ম বা বাক্যাংশ হতে পারে, এবং কখনও কখনও বাক্য যা পরোক্ষ অর্থে ব্যবহৃত হয়। স্থানান্তরটি প্রায়শই বৈশিষ্ট্য, লক্ষণ, বাহ্যিক প্রকাশ, ক্রিয়াগুলির সাদৃশ্যের উপর ভিত্তি করে।

রূপক গঠন প্রক্রিয়া তিনটি পর্যায়ে গঠিত:

• তুলনা,
• মিল,
• সাধারণ হাইলাইট.

দুটি ধারণার মিলগুলো তুলে ধরা প্রয়োজন। সুতরাং, "নদীর আয়না" ধারণাটি একটি আয়নার সাথে নদীর জলের তুলনা করার ফলে উদ্ভূত হয়েছিল যেখানে বিভিন্ন বস্তু প্রতিফলিত হয়। ম্যাচিং চলছে সাধারণ বৈশিষ্ট্যযা পানিকে আয়নার মতো দেখায়। এই বিষয়ে, লুকানো তুলনা ধারণা হাজির.

গুরুত্বপূর্ণ !তুলনা এবং রূপক অভিন্ন ধারণা নয়। দ্বিতীয় ক্ষেত্রে, ঐতিহ্যগত, সুপ্রতিষ্ঠিত অনুরূপ বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করা হয়।

ধারণা বিবর্তন

প্রশ্ন করার জন্য কি সাহিত্যে রূপক, প্রাচীন দার্শনিকরা উত্তর খোঁজার চেষ্টা করেছিলেন। এরিস্টটলই প্রথম রূপক শব্দের অর্থ প্রকাশ করেন।

প্রাচীনকালের দার্শনিকরা এমনটি বিশ্বাস করতেন সাহিত্য ডিভাইসপ্রকৃতির সাথে সরাসরি সংযুক্ত, এবং এর ব্যবহার বিশেষ কিছু নয়। অনুরূপ কৌশল দৈনন্দিন ব্যবহার করা হয় কথ্য বক্তৃতা, অতএব, কোনভাবে এই ধারণার নামকরণের প্রয়োজন ছিল না।

প্রাচীন দার্শনিকরাএকটি সমাধান হিসাবে বিবেচনা করা হয় শব্দের অভাব সমস্যা, তাই পরে রূপক শব্দের অর্থ একটি নেতিবাচক অর্থ অর্জন করতে শুরু করে। এটা বিশ্বাস করা হয়েছিল যে এই সাহিত্য ডিভাইসসত্যের সন্ধানে বাধা দেয় এবং তাই বিজ্ঞানের জন্য ক্ষতিকর। সব মতানৈক্য সত্ত্বেও রূপক অভিব্যক্তিবিদ্যমান ছিল, কিন্তু তাদের আবেদনের প্রধান সুযোগ হয়ে উঠেছে।

এটি 20 শতকে বক্তৃতার একটি পৃথক অংশ হিসাবে বিবেচিত হতে শুরু করে, যখন এই শৈল্পিক কৌশলটি ব্যবহারের সুযোগ প্রসারিত হয়েছিল, যা সাহিত্যের নতুন ধারাগুলির উত্থানের দিকে পরিচালিত করেছিল। - রূপক, প্রবাদ এবং ধাঁধা।

ফাংশন

রাশিয়ান ভাষায়, অন্য সকলের মতো, রুপকনাটক গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকাএবং নিম্নলিখিত প্রধান কাজগুলি সম্পাদন করে:

• বিবৃতি প্রদান সংবেদনশীলতা এবং রূপকভাবে অভিব্যক্তিপূর্ণ রঙ;
• শব্দভান্ডার বিল্ডিং নতুন নির্মাণ, এবং আভিধানিক বাক্যাংশ(মনোনীত ফাংশন);
• উজ্জ্বল অস্বাভাবিক ইমেজ এবং সারমর্ম প্রকাশ.

এই চিত্রের ব্যাপক ব্যবহারের কারণে, নতুন ধারণা উপস্থিত হয়েছে। সুতরাং, রূপক অর্থ রূপকভাবে, রূপকভাবে, রূপকভাবে, এবং রূপকভাবে প্রকাশ করা অর্থ একটি পরোক্ষ, আলংকারিক অর্থে ব্যবহৃত হয়। মেটাফোরিজম হল কোনো কিছুকে উপস্থাপন করার জন্য রূপকের ব্যবহার।.

জাত

একটি প্রদত্ত সাহিত্যিক যন্ত্রকে কীভাবে সংজ্ঞায়িত করা যায় এবং এটিকে অন্যদের থেকে আলাদা করা যায় তা নিয়ে প্রায়শই অসুবিধা হয়। রূপকের সংজ্ঞা দাওপ্রাপ্যতা দ্বারা সম্ভব:

• স্থানিক বিন্যাসে মিল;
• আকারে মিল (একটি মহিলার টুপি একটি পেরেক দ্বারা একটি টুপি);
• বাহ্যিক সাদৃশ্য (সেলাই সুই, স্প্রুস সুই, হেজহগ সুই);
• কোনও ব্যক্তির কোনও চিহ্নকে কোনও বস্তুতে স্থানান্তর করা (একটি বোবা ব্যক্তি - একটি নীরব চলচ্চিত্র);
• রঙের সাদৃশ্য (সোনার নেকলেস - সোনালি শরৎ);
• কার্যকলাপের মিল (একটি মোমবাতি জ্বলে - একটি প্রদীপ জ্বলে);
• অবস্থানের সাদৃশ্য (বুটের সোল - রকের সোল);
• মানুষ এবং পশুর মধ্যে মিল (ভেড়া, শূকর, গাধা)।

উপরের সবগুলোই নিশ্চিত করে যে এটি একটি লুকানো তুলনা। প্রস্তাবিত শ্রেণীবিভাগধারণার সাদৃশ্যের উপর নির্ভর করে কোন ধরনের রূপক নির্দেশ করে।

গুরুত্বপূর্ণ !শৈল্পিক কৌশল এর নিজস্ব বিশেষত্ব রয়েছে বিভিন্ন ভাষা, তাই মান ভিন্ন হতে পারে। সুতরাং, রাশিয়ান মানুষের মধ্যে "গাধা" একগুঁয়েতার সাথে যুক্ত, এবং উদাহরণস্বরূপ, স্প্যানিয়ার্ডদের মধ্যে - কঠোর পরিশ্রমের সাথে।

অভিব্যক্তিপূর্ণ উপায়বিভিন্ন পরামিতি অনুযায়ী শ্রেণীবদ্ধ। আমরা একটি ক্লাসিক সংস্করণ অফার করি যা প্রাচীনকাল থেকে বিদ্যমান।

রূপক হতে পারে:

1. তীক্ষ্ণ- বিভিন্ন, প্রায় বেমানান ধারণার তুলনার উপর ভিত্তি করে: বিবৃতিটির স্টাফিং।
2. মুছে ফেলা হয়েছে- একটি যে একটি রূপক টার্নওভার হিসাবে গণ্য করা হয় না: টেবিলের পা.
3. একটি সূত্র ফর্ম আছে- মুছে ফেলার মতোই, তবে রূপকতার আরও অস্পষ্ট প্রান্ত রয়েছে, এই ক্ষেত্রে অ-আলঙ্কারিক অভিব্যক্তি অসম্ভব: সন্দেহের কীট।
4. বাস্তবায়িত- একটি অভিব্যক্তি ব্যবহার করার সময়, এর রূপক অর্থ বিবেচনায় নেওয়া হয় না। প্রায়ই কমিক বিবৃতি দ্বারা উপলব্ধি: "আমি আমার মেজাজ হারিয়ে বাসে উঠেছি।"
5. প্রসারিত রূপক- বক্তৃতার একটি পালা, যা সমিতির ভিত্তিতে নির্মিত, পুরো উচ্চারণ জুড়ে উপলব্ধি করা হয়, সাহিত্যে সাধারণ: "বইয়ের ক্ষুধা দূর হয় না: বইয়ের বাজার থেকে পণ্যগুলি ক্রমবর্ধমান বাসি হয় ..."। এটি কবিতায় একটি বিশেষ স্থানও দখল করে: "এখানে বাতাস একটি শক্তিশালী আলিঙ্গন সহ তরঙ্গের একটি ঝাঁককে আলিঙ্গন করে এবং ক্লিফগুলিতে বন্য ক্রোধে তাদের বিশাল আকারে নিক্ষেপ করে ..." (এম. গোর্কি)।

বিস্তারের মাত্রার উপর নির্ভর করে, এখানে রয়েছে:

• সাধারণত শুষ্ক ব্যবহার করা হয়
• সাধারণ রূপক,
• কাব্যিক,
• সংবাদপত্রের রূপক,
• কপিরাইট রূপক।

অভিব্যক্তি উদাহরণ

সাহিত্য রাশিয়ান ভাষায় রূপকের উদাহরণ সহ বাক্যে পরিপূর্ণ।

হ্যালো, ব্লগ সাইটের প্রিয় পাঠকদের. আপনি একজন ব্যক্তির লেখা একটি নিবন্ধ পড়ছেন জ্বলন্ত হৃদয়, স্টিলের স্নায়ু এবং সোনার হাত. এটা অবশ্যই অশ্লীল শোনাচ্ছে.

কিন্তু অন্যদিকে, এই মহৎ সংজ্ঞাগুলি এই নিবন্ধের বিষয়ের উদাহরণ এবং স্পষ্ট চিত্র। সর্বোপরি, আজ আমরা রূপক সম্পর্কে কথা বলব।

রূপক একটি সাহিত্যিক কৌশল যা আপনাকে পাঠ্যটিকে আরও প্রাণবন্ত এবং আবেগপূর্ণ করতে দেয়। এটা আসলে যে গঠিত একটি বস্তুর বৈশিষ্ট্য স্থানান্তর করেবা অন্যের উপর কর্ম।

সর্বোপরি, হাত সোনার তৈরি করা যায় না, একটি হৃদয় জ্বলতে পারে না এবং স্নায়ু ইস্পাত দিয়ে তৈরি করা যায় না। এই সব সংজ্ঞা ব্যবহার করা হয় একটি রূপক অর্থে, এবং আমরা পুরোপুরি বুঝতে পারি যে এই উদাহরণগুলি কী সম্পর্কে কথা বলছে:

1. সোনার হাত - তারা যা করে তা ভাল হয়, যার অর্থ এটি মূল্যবান;
2. জ্বলন্ত হৃদয় - প্রেম করতে, শক্তিশালী আবেগ অনুভব করতে সক্ষম;
3. ইস্পাত স্নায়ু - এমনকি চরম পরিস্থিতিতে শান্ততা এবং বিচক্ষণতা।

শব্দের সংজ্ঞা এবং রূপকের উদাহরণ

রূপক কী তার প্রথম সংজ্ঞা অ্যারিস্টটল দিয়েছিলেন এবং এটি প্রায় 2.5 হাজার বছর আগে।

সত্য, এটি কিছুটা ভারী শোনাচ্ছিল, সর্বোপরি, লেখক একজন দার্শনিক:

"একটি রূপক একটি অস্বাভাবিক নাম যা প্রজাতি থেকে জেনাসে, বা জেনাস থেকে প্রজাতিতে, বা প্রজাতি থেকে প্রজাতিতে, বা জেনাস থেকে জেনাসে স্থানান্তরিত হয়"

হ্যাঁ, এটি একটি জিভ টুইস্টার মত শোনাচ্ছে, এবং খুব দার্শনিক. কিন্তু, প্রকৃতপক্ষে, এর মানে আমরা ইতিমধ্যে যা বলেছি - এটি একটি বস্তুর বৈশিষ্ট্য অন্য বস্তুর স্থানান্তর, যা প্রাথমিকভাবে তাকে খুব ভালভাবে মানায়নি।

এটি আরও পরিষ্কার করার জন্য, অবিলম্বে আনা ভাল রূপকের উদাহরণ:

1. লেকের উপর বোনা ভোরের লাল রঙ...(এস. ইয়েসেনিন)। এটা স্পষ্ট যে কোন রঙ "বুনা আউট" করতে পারে না, এটি এখানে "প্রতিফলিত" হয়। কিন্তু একমত, এটা আরো সুন্দর শোনাচ্ছে.
2. আমি উপকূলে দাঁড়িয়ে আছি, সার্ফের আগুনে ...(কে. বালমন্ট)। এটা স্পষ্ট যে আগুন এবং জল দুটি বিপরীত উপাদান, কিন্তু এখানে তারা আছে, এবং এটি "ফায়ার" শব্দের পরিবর্তে "বিস্ফোরণ" শব্দের চেয়ে বেশি কাব্যিকভাবে পরিণত হয়েছে।
3. একটি ঝড়ো হাওয়া মাঠের সোনালী বাহিনী বরাবর হেঁটে যাচ্ছে...(ভি। খলেবনিকভ)। এখানে একসাথে দুটি রূপক রয়েছে - বাতাসটি একটি ফ্লাইল (এক ধরণের ছুরির) অনুরূপ, দৃশ্যত ঠিক ততটাই নির্মম, এবং কানগুলি একটি "সোনার সেনাবাহিনী" দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে, যেহেতু তাদের মধ্যে অনেকগুলি রয়েছে এবং তারা একের পর এক দাঁড়িয়ে আছে। .
4. এবং সবচেয়ে সহজ। একটি ক্রিসমাস ট্রি বনে জন্মেছিল, এটি বনে বেড়ে ওঠে. স্বাভাবিকভাবেই, কোন ক্রিসমাস ট্রি "জন্ম" হতে পারে না, কারণ গাছ বীজ থেকে জন্মায়।

আপনি যদি পর্যবেক্ষক হন, আপনি লক্ষ্য করেছেন যে এই উদাহরণগুলিতে রূপকগুলি ব্যবহার করা হয়েছে বিভিন্ন অর্থ. এগুলি বিশেষ্য, সংজ্ঞা এবং এমনকি ক্রিয়া হতে পারে।

সাহিত্যে রূপক

প্রায়শই, কবিতায় রূপক পাওয়া যায়। উদাহরণস্বরূপ, ইয়েসেনিনে, প্রায় প্রতিটি কবিতাই এই ধরনের রূপক কৌশলগুলির একটি সম্পূর্ণ সেট।

সুগন্ধি পাখি চেরি, হ্যাং আউট, স্ট্যান্ড,
আর সবুজ রোদে সোনালি।

এটা স্পষ্ট যে সবুজের রঙ সোনালি হতে পারে না, তবে কবি এভাবেই সঠিকভাবে এবং স্পষ্টভাবে দীপ্তি প্রকাশ করেছেন। সূর্যরশ্মিপাতার উপর

এবং কাছাকাছি, গলিত প্যাচে, ঘাসে, শিকড়ের মধ্যে,
ছুটে যায়, একটি ছোট রূপালী স্রোত প্রবাহিত হয়।

আবার, জল রূপালী হতে পারে না, তবে আমরা বুঝতে পারি যে এটি খুব পরিষ্কার, এবং স্রোতের গোঙানি রূপার ঘণ্টার মতো। হ্যাঁ, এবং "চালান" জল পারে না। রূপক মানে স্রোত খুব দ্রুত প্রবাহিত হয়।

সালভাদর ডালির এই বিখ্যাত পেইন্টিংয়ের সময়ের মতো।

সিনেমাতে

চলচ্চিত্র নির্মাতারা এখনই দর্শকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে বড় শিরোনাম ব্যবহার করতে পছন্দ করেন। আসুন কিছু উদাহরণ দেওয়া যাক:

বিজ্ঞাপনে

যেহেতু রূপক বলা হয় পরিচিতকে শক্তিশালী করুনএবং এটিকে আরও স্মরণীয় করে তুলুন, যা অবশ্যই, এই কৌশলটি বিজ্ঞাপনদাতাদের দ্বারা গৃহীত হয়েছে। তারা ছোট কিন্তু আকর্ষণীয় স্লোগান তৈরি করতে এটি ব্যবহার করে।

1. "কফির জাদু" ("ডি লংগি" কফি নির্মাতারা);
2. "ঠোঁটের রঙের বিপ্লব" (রেভলন লিপস্টিক);
3. "ভাগ্যবান আগ্নেয়গিরি জাগো!" (স্লট মেশিনের একটি নেটওয়ার্ক);
4. "দামের উপর আমাদের প্রভাব!" (এলডোরাডো স্টোর);
5. "আনন্দের তরঙ্গে" ("কোকা-কোলা");
6. "কুলে নিমজ্জন" ("লিপটন আইস টি")।

উদাহরণে রূপকের বিভিন্নতা

সমস্ত রূপক সাধারণত বিভিন্ন ধরনের বিভক্ত করা হয়:

1. তীক্ষ্ণ. এটি সবচেয়ে সাধারণ এবং সবচেয়ে আকর্ষণীয় টাইপ। একটি নিয়ম হিসাবে, এগুলি কেবল দুটি শব্দ যা একে অপরের সম্পূর্ণ বিপরীত। উদাহরণস্বরূপ, "আগুনের ডানা", "চাঁদের ফুল", "আবেগের বিস্ফোরণ"।
2. মুছে ফেলা হয়েছে. এটি একটি রূপক যা ইতিমধ্যে আমাদের শব্দভাণ্ডারে এত দৃঢ়ভাবে প্রবেশ করেছে যে আমরা বিনা দ্বিধায় এটি ব্যবহার করি। উদাহরণস্বরূপ, "হাতের বন", "জীবন মধুর মতো", "সোনার হাত", যা আমরা নিবন্ধের শুরুতে উল্লেখ করেছি।
3. রূপক-সূত্র. এটি একটি এমনকি সহজ ধরনের জীর্ণ আউট রূপক. এগুলি এমন কিছু নির্মাণ যা আমরা আর উপাদান এবং রিফ্রেজেও ভাগ করতে পারি না। উদাহরণস্বরূপ, "চেয়ারের পা", "জুতার আঙুল", "কাপ অফ বিয়িং"।
4. অতিরঞ্জন. একটি রূপক যার দ্বারা আমরা ইচ্ছাকৃতভাবে যা ঘটছে তা বড় করে দেখাই। উদাহরণস্বরূপ, “আমি ইতিমধ্যে আপনাকে একশবার বলেছি”, “লক্ষ লক্ষ লোক ভুল হতে পারে না”, “পুরো ক্লাস হেসে পড়ে গেল”।

এই ধরনের সব সহজ রূপক হয়. যে, তারা নকশা ছোট এবং, একটি নিয়ম হিসাবে, শুধুমাত্র একটি শব্দ একটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়। কিন্তু তথাকথিত আছে বর্ধিত রূপক. এই টেক্সট সম্পূর্ণ খণ্ড হয়. এবং প্রায়শই তাদের আবার কবিতায় পাওয়া যায়।

আসুন সাহায্যের জন্য ইতিমধ্যে উল্লিখিত ইয়েসেনিনের দিকে ফিরে যাই:

সোনালী গ্রোভ নিরুৎসাহিত
বার্চ, প্রফুল্ল ভাষা,
এবং ক্রেনগুলি, দুঃখজনকভাবে উড়ছে,
কারো জন্য আর আফসোস নেই।

কাকে করুণা করব? সর্বোপরি, বিশ্বের প্রতিটি পথচারী -
পাস, প্রবেশ এবং আবার ঘর ছেড়ে.
শণ রোপনকারী সমস্ত বিদেহীদের স্বপ্ন দেখে
নীল পুকুরের উপর চওড়া চাঁদ নিয়ে।

রূপক আমাদের ভাষাকে সমৃদ্ধ করে। এবং অনেকে এটি উপলব্ধি না করেও বক্তৃতায় ব্যবহার করে। উদাহরণস্বরূপ, যখন মানুষের জন্য দায়ীবিভিন্ন প্রাণীর গুণাবলী:

1. যখন আমরা একজন ব্যক্তির সম্পর্কে বলি যে সে "সিংহ" এর মতো, আমরা তার সাহসকে বোঝায়।
2. এবং যখন আমরা "ভাল্লুক" মনে করি, তখন এখানে, সম্ভবত, আমরা মাত্রা সম্পর্কে কথা বলছি।
3. ঠিক আছে, "গাধা", "রাম" এবং এমনকি "মুরগি" খুব স্পষ্টভাবে বোকামিকে চিহ্নিত করে।

সকলের পরিচিত রূপক অনেক বাণী:

1. "স্থির জল গভীরভাবে প্রবাহিত হয়"
2. "প্রতি ব্যারেলের একটি প্লাগ আছে"
3. "আমার কুঁড়েঘর প্রান্তে"

এমনকি জারগন প্রায়শই রূপক ছাড়া সম্পূর্ণ হয় না, উদাহরণস্বরূপ, "একটি কুমড়া দিন।"

যাইহোক, বিজ্ঞানীরা দীর্ঘদিন ধরে প্রমাণ করেছেন যে রূপকগুলি মস্তিষ্কের সৃজনশীল অংশকে সক্রিয় করে। এবং যে ব্যক্তি তার বক্তৃতায় এই জাতীয় কৌশল ব্যবহার করে সে শুনতে বেশি আগ্রহী।

সুতরাং, আপনি যদি কোম্পানির আত্মা হতে চান (অন্য রূপক), আপনার ভাষা সমৃদ্ধ করতে নির্দ্বিধায়.

আপনার জন্য শুভকামনা! ব্লগ পেজ সাইটে শীঘ্রই দেখা হবে

আপনি গিয়ে আরো ভিডিও দেখতে পারেন

");">

আপনি আগ্রহী হতে পারে

সাহিত্য থেকে উদাহরণ সহ একটি রূপক কি তুলনা একটি কৌশল যা চিত্রকে সাজায় (সাহিত্য থেকে উদাহরণ) Litota একটি ইমেজ তৈরি করার জন্য understatement এবং নরম হয় এপিথেটগুলি কী এবং সেগুলি কী (সাহিত্য থেকে উদাহরণ ব্যবহার করে) বিড়ম্বনা একটি লুকানো হাসি ব্যঙ্গ একটি কস্টিক বিড়ম্বনা সবার জন্য উপলব্ধ নয়।