163 στίχοι της μεταγραφής της Σούρας Αλ Μπακάρα. Σχετικά με τη σημασία της ανάγνωσης των τελευταίων στίχων της Surah Bakara

Βαθμολογία: / 731

Στο όνομα του Αλλάχ, του Ελεήμονος, του Ελεήμονα!

Ακούστε τη Surah al-Bakara πλήρως από τον Mishari Rashid και κατεβάστε

Διαβάστε τη Surah Al Baqarah στα αραβικά

Μεταγραφή της Surah Al Baqarah (κείμενο στα ρωσικά)

Μετάφραση με νόημα της Σούρας Αλ Μπακάρα

Μπορείτε να διαβάσετε τη σημασιολογική μετάφραση στα ρωσικά.

Παρακολουθήστε σε απευθείας σύνδεση βίντεο ανάγνωση της Σούρας Αλ Μπακάρα

Ανάγνωση βίντεο στα αραβικά με υπότιτλους (μετάφραση σημασιών στα ρωσικά)

Σύντομη περιγραφή 2 σούρων Al Baqarah

Η Σούρα Αλ Μπακάρα είναι η δεύτερη και μεγαλύτερη σούρα του Κορανίου. Αποτελείται από 286 στίχους, που αποκαλύπτουν ολόκληρη την ουσία του Ισλάμ. Περιέχει οδηγίες από τον Αλλάχ για το πώς πρέπει να ενεργεί ένας Μουσουλμάνος σε μια δεδομένη κατάσταση, οδηγίες που ρυθμίζουν όλες τις πτυχές της ζωής ενός μουσουλμάνου. Ειδικότερα, τα προβλήματα της ανταπόδοσης, τα παιχνίδια του ΤΥΧΕΡΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ, την κατανάλωση κρασιού, καθώς και σειρά θεμάτων για τη σύνταξη διαθηκών και διαταγών σε περίπτωση θανάτου, τη διαίρεση της περιουσίας μεταξύ συγγενών, τους κανόνες γάμου και τις πτυχές του διαζυγίου, το εμπόριο και την εξόφληση των χρεών, την τοκογλυφία.

Στη Σούρα Αλ Μπακάρα υπάρχει μια παραβολή για την αγελάδα των Ισραηλιτών και τη Μούσα, γι' αυτό η σούρα ονομάζεται Αγελάδα. Περιέχει επίσης πολλές ιστορίες από τη ζωή των Προφητών· η σούρα τονίζει ότι το Κοράνι είναι ένας οδηγός που στάλθηκε από τον Αλλάχ. Μιλάει για πιστούς στους οποίους ο Αλλάχ έχει δώσει την εύνοιά Του, και για εκείνους που έχουν υποστεί την οργή του Αλλάχ με την απιστία και την υποκρισία τους.

Ο Μεγάλος Προφήτης (sallallahu alayhi wa sallam) είπε: "Μην μετατρέπετε τα σπίτια σας σε τάφους. Ο Σαϊτάν φεύγει από το σπίτι όπου διαβάζεται η 2 Surah Al-Bakarah." Η σημασία της ανάγνωσης της Surah Al-Bakarah αναφέρεται στο ακόλουθο χαντίθ : "Διαβάστε το Κοράνι, γιατί την Ημέρα της Ανάστασης θα έρθει και θα μεσολαβήσει για τους δικούς του. Διαβάστε τις δύο ανθισμένες σούρες - "al-Bakarah" και "Ali Imran", γιατί την ημέρα της Ανάστασης θα εμφανιστούν σαν δύο σύννεφα ή δύο κοπάδια πουλιών παρατεταγμένα σε σειρές, και θα μεσολαβήσουν για τους δικούς σας. Διαβάστε τη Σούρα αλ-Μπακάρα, γιατί σε αυτήν υπάρχει χάρη και αφθονία, και χωρίς αυτήν υπάρχει θλίψη και ενόχληση, και οι μάγοι δεν μπορούν να το αντιμετωπίσουν».

Είναι ιδιαίτερα σημαντικό να διαβάσετε τους δύο τελευταίους στίχους και τον στίχο του Al-Kursi. Η σημασία του στίχου Al-Kursi περιγράφεται στον ιστότοπο. Ένα από τα χαντίθ παραθέτει τα λόγια του Μεγάλου Προφήτη (sallallahu alayhi wa sallam), όπου λέει ότι ο Αλλάχ ολοκλήρωσε τη Σούρα Αλ Μπακάρα με τους τελευταίους στίχους, τους οποίους πήρε επίσης από το θησαυροφυλάκιο που βρίσκεται κάτω από τον θρόνο του.Σε αυτό το χαντίθ, ο Προφήτης Ο Μωάμεθ (sallallahu alayhi wa sallam) wa sallam) ενθαρρύνει τους μουσουλμάνους να διαβάσουν αυτούς τους στίχους, λέγοντας: «Διδάξτε (αυτούς τους στίχους) και διδάξτε τους (διαβάστε) στις γυναίκες και στα παιδιά σας, γιατί (αυτοί οι δύο στίχοι) είναι και προσευχή και (διάβασμα) ) το Κοράνι και στροφή προς τον Αλλάχ με προσευχή».

Δεν είναι αρκετοί αυτοί οι λόγοι για να ακούσετε αυτή τη σπουδαία σούρα του Κορανίου αλ-Μπακάρα, καθώς και να διαβάσετε το κείμενο της σημασίας του πλήρως, να κατεβάσετε και να μοιραστείτε αυτές τις πληροφορίες με άλλους;

Δόξα στον Αλλάχ, τον Ύψιστο Διδάσκαλο, στο χέρι του οποίου βρίσκεται η εξουσία πάνω σε όλα και στον οποίο θα επιστρέψετε!

Στο όνομα του Αλλάχ, του Ελεήμονος, του Ελεήμονα!

2:285

Μετάφραση της σημασίας:

«Ο Αγγελιαφόρος και οι πιστοί πίστεψαν σε αυτό που του απεστάλη από τον Κύριο. Όλοι πίστεψαν στον Αλλάχ, στους αγγέλους Του, στις Γραφές Του και στους αγγελιοφόρους Του. Λένε: «Δεν κάνουμε διάκριση μεταξύ των απεσταλμένων Του». Λένε: «Ακούμε και υπακούμε! Ζητούμε τη συγχώρεση σου, Κύριε μας, και πρόκειται να έρθουμε σε σένα».

2:286

Μετάφραση της σημασίας:

« Ο Αλλάχ δεν επιβάλλει σε ένα άτομο πέρα από τις δυνατότητές του. Θα λάβει ό,τι απέκτησε, και αυτό που απέκτησε θα είναι εναντίον του. Ο κύριος μας! Μην μας τιμωρείτε αν ξεχάσουμε ή κάνουμε λάθος. Ο κύριος μας! Μη μας βάζεις το βάρος που έβαλες στους προκατόχους μας. Ο κύριος μας! Μη μας φορτώνετε με όσα δεν μπορούμε να κάνουμε. Να είστε επιεικείς μαζί μας! Συγχώρεσέ μας και ελέησέ μας! Είστε ο Προστάτης μας. Βοηθήστε μας να υπερισχύσουμε των απίστων».

Μεταγραφή των δύο τελευταίων στίχων της Σούρας Αλ-Μπακάρα:

«Aamanar-rasulyu bimee unzilya ileikhi mir-rabbihi wal-mu'minuun, kullun aamana billahi wa malayaikyatihi wa kutubihi wa rusulihi, laya nufarrika beina ahadim-mir-rusulih, wa kaalyuyu semi'na wa ata'na, gafranakay ifranakay - masyyr. Laya yukalliful-lahu nefsen illaya vus'ahaa, lyahaa mee kyasebet va 'aleihee mektesebet, Rabbanaa laya tuaahiznaa in nasiinaa au ahta'naa, Rabbanaa wa laya tahmil 'aleinaa isran kamaa hemeltehu laaamilly, maaamila- laya takeate laneebikh, wa'fu 'annaa vagfir lyana varhamnaa, enta mavlyanaa fensurnaa 'alal-kaumil-kyafiriin."

Πολλά χαντίθ έχουν φτάσει σε εμάς για τις αρετές αυτών των δύο στίχων. Ο Ιμπν Μασούντ ανέφερε ότι ο Προφήτης (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι πάνω του) είπε:

«Σε όποιον διάβαζε τα δύο τελευταία εδάφια από τη Σούρα Αλ-Μπακάρα τη νύχτα. Αυτό θα είναι αρκετό» (Μουσουλμάνος).

«Όποιος διαβάζει τα δύο τελευταία εδάφια της Σούρας Αλ-Μπακάρα τη νύχτα θα προστατεύεται εκείνη τη νύχτα από φωτιά και άλλους κινδύνους».

«Ο Αλλάχ ολοκλήρωσε τη Σούρα Αλ-Μπακάρα με δύο στίχους και με αντάμειψε από το θησαυροφυλάκιο που βρίσκεται κάτω από τον Ανώτατο Θρόνο Του. Θα μάθετε κι εσείς αυτούς τους στίχους, θα τους διδάξετε στις γυναίκες και στα παιδιά σας. Αυτοί οι στίχοι μπορούν επίσης να διαβαστούν ως ντουά».

«Όποιος διαβάζει Amana-r-rasula πριν πάει για ύπνο θα είναι σαν να έχει κάνει θεία λειτουργία μέχρι το πρωί».

«Ο Αλλάχ μου έδωσε τη Σούρα Αλ-Μπακάρα από το θησαυροφυλάκιο κάτω από τον θρόνο Του. Αυτό δεν δόθηκε σε κανέναν προφήτη πριν από εμένα».

Ο Αλί, ο Αλλάχ να είναι ευχαριστημένος μαζί του, είπε: «Σχετικά με ένα άτομο που δεν διάβασε τους τρεις τελευταίους στίχους της Σούρας Αλ-Μπακάρα πριν πάει για ύπνο, δεν μπορώ να πω ότι είναι έξυπνος». Ο Ομάρ, ο Αλλάχ να είναι ευχαριστημένος μαζί του, είπε: Εξυπνος άνθρωποςδεν θα πάει για ύπνο χωρίς να διαβάσει τους τελευταίους στίχους της Σούρας Αλ-Μπακάρα».

Ο Αμπντ Αλλάχ ιμπν Μασούντ είπε: «Ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ στον Μιράζ έλαβε τρία πράγματα: πέντε φορές προσευχή, το τελευταίο εδάφιο της Σούρας Αλ-Μπακάρα και μεσολάβηση για όσους πέθαναν χωρίς να δώσουν στον Αλλάχ σύντροφο».

Η μελέτη των σούρων από το Κοράνι είναι μια απαραίτητη προϋπόθεση για ένα άτομο που αρχίζει να κάνει νάμαζ. Επιπλέον, είναι σημαντικό να προφέρετε τις σούρες όσο το δυνατόν πιο καθαρά και σωστά. Αλλά πώς να το κάνετε αυτό εάν ένα άτομο δεν μιλά αραβικά; Σε αυτή την περίπτωση, ειδικά βίντεο που δημιουργούνται από επαγγελματίες θα σας βοηθήσουν να μάθετε τις σούρες.

Στην ιστοσελίδα μας μπορείτε να ακούσετε, να παρακολουθήσετε και να διαβάσετε όλες τις σούρες από το Κοράνι. Μπορείτε να κατεβάσετε το Ιερό Βιβλίο, μπορείτε να το διαβάσετε διαδικτυακά. Ας σημειώσουμε ότι μια σειρά από στίχους και σούρες είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρουσες για τη μελέτη των αδελφών. Για παράδειγμα, το "Al-Kursi". Πολλές από τις σούρες που παρουσιάζονται είναι σούρες για προσευχή. Για τη διευκόλυνση των αρχαρίων, επισυνάπτουμε τα ακόλουθα υλικά σε κάθε σούρα:

μεταγραφή;
σημασιολογική μετάφραση;
περιγραφή.

Εάν πιστεύετε ότι λείπει κάποια σούρα ή εδάφιο από το άρθρο, αναφέρετέ το στα σχόλια.

Σούρα Αν-Νας

Μια από τις βασικές σούρες του Κορανίου που κάθε μουσουλμάνος πρέπει να γνωρίζει. Για να μελετήσετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όλες τις μεθόδους: ανάγνωση, βίντεο, ήχο κ.λπ.

Bismi-Llahi-r-Rahman-ir-Rahim

kul-a'uuzu-birabbin-naaas
myalikin-naaas
ilyayahin-naaas
minn-sharril-waswaasil-hannaaas
allases-yuvasvisu-fii-suduurin-naaas
minal-jin-nati-van-naaas

Σημασιολογική μετάφραση της Surah An-Nas (Άνθρωποι) στα ρωσικά:

Πες: «Αναζητώ καταφύγιο στον Κύριο των ανθρώπων,
Βασιλιάς των ανθρώπων
Θεός των ανθρώπων
από το κακό του πειραστή που εξαφανίζεται στη μνήμη του Αλλάχ,
που ψιθυρίζει στα στήθη των ανθρώπων,
από τζίνι και ανθρώπους

Περιγραφή της Σούρας αν-Νας

Σούρες από το Κοράνι αποκαλύφθηκαν για αυτήν την ανθρωπότητα. Από τα αραβικά η λέξη "an-Nas" μεταφράζεται ως "Άνθρωποι". Ο Παντοδύναμος έστειλε τη σούρα στη Μέκκα, περιέχει 6 στίχους. Ο Κύριος στρέφεται στον Αγγελιοφόρο (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι σε αυτόν) με την απαίτηση να καταφεύγει πάντα στη βοήθειά Του, να αναζητά μόνο την προστασία του Αλλάχ από το κακό. Με τον όρο «κακό» δεν εννοούμε τόσο τις θλίψεις που συνοδεύουν την επίγεια πορεία των ανθρώπων, αλλά το αόρατο κακό που διαπράττουμε οι ίδιοι, ακολουθώντας την καθοδήγηση των δικών μας παθών, επιθυμιών και ιδιοτροπιών. Ο Παντοδύναμος αποκαλεί αυτό το κακό «το κακό του Σαϊτάν»: τα ανθρώπινα πάθη είναι ένα δελεαστικό τζίνι που προσπαθεί συνεχώς να παρασύρει έναν άνθρωπο από το δίκαιο μονοπάτι. Ο Σαϊτάν εξαφανίζεται μόνο όταν αναφέρεται ο Αλλάχ: γι' αυτό είναι τόσο σημαντικό να διαβάζουμε και να διαβάζουμε τακτικά.

Πρέπει να θυμόμαστε ότι ο σαϊτάνας χρησιμοποιεί για να εξαπατήσει τους ανθρώπους εκείνες τις κακίες που είναι κρυμμένες στον εαυτό τους, για τις οποίες συχνά προσπαθούν με όλη τους την ψυχή. Μόνο μια έκκληση στον Παντοδύναμο μπορεί να σώσει έναν άνθρωπο από το κακό που ζει μέσα του.

Βίντεο για την απομνημόνευση της Σούρας Αν-Νας

Σούρα Αλ-Φαλιάκ

Οταν πρόκειται για σύντομες σούρεςαπό το Κοράνι, θυμάμαι αμέσως την πολύ συχνά διαβασμένη Σούρα Al-Falyak, απίστευτα ισχυρή τόσο σε σημασιολογική όσο και σε ηθική έννοια. Μετάφραση από τα αραβικά, το "Al-Falyak" σημαίνει "Αυγή", το οποίο ήδη λέει πολλά.

Μεταγραφή της Surah al-Falyak:

kul-a'uzu-birabil-falyak
minn-sharri-maa-halyak
va-minn-sharri-gaasikyn-izaya-vaqab
va-minn-sharrin-naffaasaatifil-‘ukad
va-minn-sharri-haasidin-izya-hasad

Μετάφραση με νόημα της Surah al-Falyak (Αυγή):

Πες: «Αναζητώ καταφύγιο στον Κύριο της αυγής
από το κακό αυτού που δημιούργησε,
από το κακό του σκότους όταν έρχεται,
από το κακό των μαγισσών που φυσούν κόμπους,
από το κακό του φθονερού όταν ζηλεύει».

Μπορείτε να παρακολουθήσετε ένα βίντεο που θα σας βοηθήσει να απομνημονεύσετε τη σούρα και να καταλάβετε πώς να την προφέρετε σωστά.

Περιγραφή της Surah Al-Falyak

Ο Αλλάχ αποκάλυψε τη Σούρα Αυγή στον Προφήτη στη Μέκκα. Η προσευχή περιέχει 5 στίχους. Ο Παντοδύναμος, στρεφόμενος στον Προφήτη Του (ειρήνη σε αυτόν), απαιτεί από αυτόν και όλους τους οπαδούς του να αναζητούν πάντα τη σωτηρία και την προστασία από τον Κύριο. Ο άνθρωπος θα βρει τη σωτηρία στον Αλλάχ από όλα τα πλάσματα που είναι ικανά να τον βλάψουν. «Το κακό του σκότους» είναι ένα σημαντικό επίθετο που υποδηλώνει το άγχος, τον φόβο και τη μοναξιά που βιώνουν οι άνθρωποι τη νύχτα: μια παρόμοια κατάσταση είναι γνωστή σε όλους. Η Σούρα "Αυγή", insha Allah, προστατεύει ένα άτομο από τις υποκινήσεις των διαβόλων που επιδιώκουν να σπείρουν μίσος μεταξύ των ανθρώπων, να κόψουν τους οικογενειακούς και φιλικούς δεσμούς και να ενσταλάξουν φθόνο στις ψυχές τους. Προσευχηθείτε ώστε ο Αλλάχ να σας σώσει από τον κακό που έχασε το έλεος του Αλλάχ λόγω της πνευματικής του αδυναμίας και τώρα επιδιώκει να βυθίσει άλλους ανθρώπους στην άβυσσο της αμαρτίας.

Βίντεο για την απομνημόνευση της Surah Al Falyak

Δείτε το βίντεο με μεταγραφή και σωστή προφορά με τον Mishari Rashid για να μάθετε πώς να διαβάζετε τη Surah Al Falyak 113.

Σούρα Αλ-Ιχλάς

Μια πολύ σύντομη, εύκολη στην απομνημόνευση, αλλά ταυτόχρονα εξαιρετικά αποτελεσματική και χρήσιμη σούρα. Για να ακούσετε το Al-Ikhlas στα αραβικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε βίντεο ή MP3. Η λέξη "Al-Ikhlas" στα αραβικά σημαίνει "ειλικρίνεια". Η σούρα είναι μια ειλικρινής δήλωση αγάπης και αφοσίωσης στον Αλλάχ.

Μεταγραφή (φωνητικός ήχος της σούρας στα ρωσικά):

Bismi-llyahi-rrahmaani-rrahhiim

Kul hu Allahu ahad.
Allahu s-samad.
Λαμ γιαλιντ ουα λαμ γιουλιαντ
Valam yakullahu kufuan ahad.

Σημασιολογική μετάφραση στα ρωσικά:

Πες: «Είναι μόνο ο Αλλάχ,
Ο Αλλάχ είναι αυτάρκης.
Δεν γέννησε και δεν γεννήθηκε,
και δεν υπάρχει κανείς ίσος με Αυτόν».

Περιγραφή της Surah Al-Ikhlas

Ο Αλλάχ αποκάλυψε τη Σούρα «Ειλικρίνεια» στον Προφήτη στη Μέκκα. Το Al-Ikhlas περιέχει 4 στίχους. Ο Μωάμεθ είπε στους μαθητές του ότι κάποτε τον ρώτησαν κοροϊδευτικά για τη στάση του απέναντι στον Παντοδύναμο. Η απάντηση ήταν η Σούρα Αλ-Ιχλάς, η οποία περιέχει τη δήλωση ότι ο Αλλάχ είναι αυτάρκης, ότι είναι Ένας και Μόνος στην τελειότητά Του, ότι ήταν πάντα και δεν υπάρχει κανένας ίσος με Αυτόν σε δύναμη.

Οι ειδωλολάτρες που ομολογούσαν τον πολυθεϊσμό στράφηκαν στον Προφήτη (ειρήνη σε αυτόν) με την απαίτηση να τους πουν για τον Θεό Του. Η κυριολεκτική μετάφραση της ερώτησης που χρησιμοποίησαν είναι: «Από τι είναι φτιαγμένος ο Κύριός σου;» Για τον παγανισμό, η υλική κατανόηση του Θεού ήταν κοινή: δημιουργούσαν είδωλα από ξύλο και μέταλλο και λάτρευαν ζώα και φυτά. Η απάντηση του Μωάμεθ (σ.σ.) συγκλόνισε τόσο πολύ τους ειδωλολάτρες που εγκατέλειψαν την παλιά πίστη και αναγνώρισαν τον Αλλάχ.

Πολλά χαντίθ επισημαίνουν τα οφέλη του Al-Ikhlas. Σε ένα άρθρο είναι αδύνατο να ονομάσουμε όλα τα πλεονεκτήματα της σούρας, υπάρχουν τόσα πολλά από αυτά. Ας αναφέρουμε μόνο τα πιο σημαντικά:

Το πιο διάσημο χαντίθ λέει πώς ο Μωάμεθ (sallallahu ‘alayhi wa sallam) απευθύνθηκε στους ανθρώπους με την ακόλουθη ερώτηση: «Δεν μπορεί ο καθένας σας να διαβάσει το ένα τρίτο του Κορανίου μέσα σε μια νύχτα;» Οι κάτοικοι της πόλης έμειναν έκπληκτοι και ρώτησαν πώς ήταν δυνατό αυτό. Ο Προφήτης απάντησε: «Διαβάστε τη Σούρα Αλ-Ιχλάς!» Είναι ίσο με το ένα τρίτο του Κορανίου». Αυτό το χαντίθ λέει ότι η Σούρα «Ειλικρίνεια» περιέχει τόση πολλή σοφία που δεν μπορεί να βρεθεί σε κανένα άλλο κείμενο.

Είναι σημαντικό να γνωρίζετε: όλα αυτά τα χαντίθ μπορεί να μην είναι αξιόπιστα. Τα χαντίθ πρέπει να εξετάζονται σύμφωνα με το Κοράνι. Εάν ένα χαντίθ έρχεται σε αντίθεση με το Κοράνι, τότε θα πρέπει να απορριφθεί, ακόμα κι αν κατά κάποιο τρόπο κατάφερε να εισαχθεί σε συλλογές αυθεντικών χαντίθ.

Ένα άλλο χαντίθ μας επαναλαμβάνει τα λόγια του Προφήτη: «Αν ένας πιστός το κάνει αυτό πενήντα φορές κάθε μέρα, τότε την ημέρα της Ανάστασης θα ακουστεί μια φωνή από ψηλά πάνω από τον τάφο του: «Σήκω, εσείς που δοξολογείτε τον Αλλάχ, μπείτε στον Παράδεισο !» Επιπλέον, ο Αγγελιαφόρος είπε: «Αν κάποιος διαβάσει τη Σούρα Αλ-Ιχλάς εκατό φορές, τότε ο Παντοδύναμος Αλλάχ θα του συγχωρήσει τις αμαρτίες πενήντα ετών, υπό την προϋπόθεση ότι δεν διαπράττει τέσσερις τύπους αμαρτιών: την αμαρτία της αιματοχυσίας, την αμαρτία της απόκτησης και της αποθησαυρισμού, της αμαρτίας της εξαχρείωσης και της αμαρτίας η κατανάλωση αλκοόλ». Η απαγγελία μιας σούρας είναι μια δουλειά που κάνει ένα άτομο για χάρη του Αλλάχ. Εάν αυτή η εργασία γίνει με επιμέλεια, ο Παντοδύναμος θα ανταμείψει σίγουρα αυτόν που προσεύχεται.

Τα χαντίθ υποδεικνύουν επανειλημμένα την ανταμοιβή που λαμβάνεται για την απαγγελία της Σούρας "Ειλικρίνεια". Η ανταμοιβή είναι ανάλογη με τον αριθμό των αναγνώσεων της προσευχής και τον χρόνο που αφιερώθηκε σε αυτήν. Ένα από τα πιο διάσημα χαντίθ περιέχει τα λόγια του Αγγελιοφόρου, καταδεικνύοντας την απίστευτη σημασία του Αλ-Ιχλάς: «Αν κάποιος διαβάσει τη Σούρα Αλ-Ιχλάς μία φορά, θα επισκιαστεί από τη χάρη του Παντοδύναμου. Όποιος το διαβάσει δύο φορές θα βρει τον εαυτό του και ολόκληρη την οικογένειά του κάτω από τη σκιά της χάρης. Αν κάποιος το διαβάσει τρεις φορές, αυτός, η οικογένειά του και οι γείτονές του θα λάβουν τη χάρη από πάνω. Σε όποιον το διαβάσει δώδεκα φορές, ο Αλλάχ θα δώσει δώδεκα παλάτια στον Παράδεισο. Όποιος το διαβάσει είκοσι φορές, αυτός [την ημέρα της κρίσης] θα πάει μαζί με τους προφήτες έτσι (λέγοντας αυτά τα λόγια, ο Προφήτης συνέδεσε και σήκωσε τη μέση και δείκτες) Σε αυτόν που θα το διαβάσει εκατό φορές, ο Παντοδύναμος θα συγχωρήσει όλες τις αμαρτίες του είκοσι πέντε ετών, εκτός από το αμάρτημα της αιματοχυσίας και το αμάρτημα της μη αποπληρωμής του χρέους. Όποιος το διαβάσει διακόσιες φορές θα συγχωρεθούν οι αμαρτίες πενήντα ετών. Όποιος διαβάσει αυτή τη σούρα τετρακόσιες φορές θα λάβει ανταμοιβή ίση με την ανταμοιβή τετρακοσίων μαρτύρων που έχυσαν αίμα και των οποίων τα άλογα τραυματίστηκαν στη μάχη. Όποιος διαβάσει τη Σούρα Αλ-Ιχλάς χίλιες φορές δεν θα πεθάνει χωρίς να δει τη θέση του στον Παράδεισο ή μέχρι να του φανεί».

Ένα άλλο χαντίθ περιέχει κάποιου είδους συστάσεις για άτομα που σχεδιάζουν να ταξιδέψουν ή βρίσκονται ήδη στο δρόμο. Οι ταξιδιώτες λαμβάνουν οδηγίες να απαγγείλουν έντεκα φορές το Al-Ikhlas ενώ πιάνουν τους παραστάτες της πόρτας του σπιτιού τους και με τα δύο χέρια. Εάν το κάνετε αυτό, τότε το άτομο θα προστατευτεί στο δρόμο από τους διαβόλους, την αρνητική τους επιρροή και τις προσπάθειες να ενσταλάξουν φόβο και αβεβαιότητα στην ψυχή του ταξιδιώτη. Επιπλέον, η απαγγελία της σούρας «Ειλικρίνεια» αποτελεί εγγύηση για μια ασφαλή επιστροφή σε μέρη αγαπημένα στην καρδιά.

Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε: καμία σούρα από μόνη της δεν μπορεί να βοηθήσει έναν άνθρωπο με οποιονδήποτε τρόπο· μόνο ο Αλλάχ μπορεί να βοηθήσει ένα άτομο και οι πιστοί να τον εμπιστευτούν! Και πολλά χαντίθ, όπως βλέπουμε, έρχονται σε αντίθεση με το Κοράνι - την ευθεία ομιλία του ίδιου του Αλλάχ!

Υπάρχει μια άλλη επιλογή για την ανάγνωση της Surah Al-Ikhlas - σε συνδυασμό με το Al-Nas και το Al-Falak. Κάθε προσευχή λέγεται τρεις φορές. Η ανάγνωση αυτών των τριών σούρων είναι προστασία από τις κακές δυνάμεις. Καθώς λέμε την προσευχή, πρέπει να φυσήξουμε πάνω στο άτομο που θέλουμε να προστατεύσουμε. Η σούρα είναι ιδιαίτερα χρήσιμη για τα παιδιά. Εάν το μωρό κλαίει, ουρλιάζει, κλωτσάει τα πόδια του, υπάρχουν σημάδια του κακού ματιού, φροντίστε να δοκιμάσετε τα "Al-Ikhlas", "Al-Nas" και "Al-Falak". Το αποτέλεσμα θα είναι πιο ισχυρό αν διαβάσετε τις σούρες πριν πάτε για ύπνο.

Surah Al Ikhlas: βίντεο για απομνημόνευση

Κοράνι. Σούρα 112. Al-Ikhlas (Καθαρισμός της πίστης, Ειλικρίνεια).

Σούρα Γιασίν

Η μεγαλύτερη σούρα του Κορανίου είναι η Γιασίν. Αυτό το ιερό κείμενο πρέπει να το μάθουν όλοι οι μουσουλμάνοι. Για να διευκολύνετε την απομνημόνευση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ηχογραφήσεις ή βίντεο. Η σούρα είναι αρκετά μεγάλη, περιέχει 83 στίχους.

Μετάφραση με νόημα:

Ναι. Συν.
Ορκίζομαι στο σοφό Κοράνι!
Αλήθεια, είσαι ένας από τους αγγελιοφόρους
στον ευθύ δρόμο.
Τον έστειλε ο Δυνατός, ο Ελεήμων,
ώστε να προειδοποιείς τους ανθρώπους των οποίων οι πατέρες δεν προειδοποίησε κανείς, εξαιτίας των οποίων παρέμειναν απρόσεκτοι αδαείς.
Ο Λόγος έγινε πραγματικότητα για τους περισσότερους από αυτούς, και δεν θα πιστέψουν.
Αλήθεια, έχουμε βάλει δεσμά στο λαιμό τους μέχρι το πηγούνι τους, και τα κεφάλια τους είναι υψωμένα.
Τοποθετήσαμε ένα φράγμα μπροστά τους και ένα φράγμα πίσω τους και τα σκεπάσαμε με ένα πέπλο, ώστε να μην βλέπουν.
Δεν τους νοιάζει αν τους προειδοποίησες ή όχι. Δεν πιστεύουν.
Μπορείς μόνο να προειδοποιήσεις αυτόν που ακολούθησε την Υπενθύμιση και φοβήθηκε τον Ελεήμονα χωρίς να Τον δει με τα μάτια του. Παρακαλώ τον με τα νέα της συγχώρεσης και μια γενναιόδωρη ανταμοιβή.
Αλήθεια, Ζωντανεύουμε τους νεκρούς και καταγράφουμε τι έκαναν και τι άφησαν πίσω τους. Έχουμε μετρήσει τα πάντα σε έναν ξεκάθαρο οδηγό (το Διατηρημένο Δισκίο).
Ως παραβολή, δώστε τους τους κατοίκους του χωριού στους οποίους ήρθαν οι αγγελιοφόροι.
Όταν τους στείλαμε δύο αγγελιοφόρους, τους θεώρησαν ψεύτες και μετά τους ενισχύσαμε με έναν τρίτο. Είπαν: «Αλήθεια, έχουμε σταλεί σε εσάς».
Είπαν: «Είστε άνθρωποι σαν κι εμάς. Ο Ελεήμων δεν έστειλε τίποτα, κι εσύ απλά λες ψέματα».
Είπαν: «Ο Κύριός μας γνωρίζει ότι όντως έχουμε σταλεί σε εσάς.
Μας εμπιστεύεται μόνο η καθαρή μετάδοση της αποκάλυψης».
Είπαν: «Πράγματι, είδαμε έναν κακό οιωνό σε εσάς. Εάν δεν σταματήσετε, σίγουρα θα σας λιθοβολήσουμε και θα υποστείτε οδυνηρά βάσανα από εμάς».
Είπαν: «Ο κακός σου οιωνός θα στραφεί εναντίον σου. Αλήθεια, αν σε προειδοποιήσουν, το θεωρείς κακό οιωνό; Ωχ όχι! Είστε άνθρωποι που έχετε ξεπεράσει τα όρια του επιτρεπόμενου!».
Ένας άντρας ήρθε βιαστικά από τα περίχωρα της πόλης και είπε: «Ω λαέ μου! Ακολουθήστε τους αγγελιοφόρους.
Ακολούθησε αυτούς που δεν σου ζητούν ανταμοιβή και ακολούθησε τον ίσιο δρόμο.
Και γιατί να μην λατρεύω Αυτόν που με δημιούργησε και στον οποίο θα επιστρέψετε;
Θα λατρεύω πραγματικά άλλους θεούς εκτός από Αυτόν; Άλλωστε, αν ο Ελεήμων θέλει να με βλάψει, τότε η μεσιτεία τους δεν θα με βοηθήσει με κανέναν τρόπο και δεν θα με σώσουν.
Τότε θα βρεθώ σε ένα προφανές λάθος.
Πράγματι, πίστεψα στον Κύριό σου. Ακουσε με."
Του είπαν: «Μπείτε στον Παράδεισο!» Είπε: «Α, να το ήξεραν ο λαός μου
για το οποίο με συγχώρεσε ο Κύριός μου (ή ότι με έχει συγχωρήσει ο Κύριός μου) και ότι με έκανε έναν από τους τιμώμενους!».
Μετά από αυτόν, δεν στείλαμε κανένα στρατό από τον ουρανό εναντίον του λαού του και δεν είχαμε σκοπό να τον στείλουμε.
Ακούστηκε μόνο μια φωνή και έσβησαν.
Αλίμονο στους σκλάβους! Δεν τους ήρθε ούτε ένας αγγελιοφόρος που να μην χλεύασαν.
Δεν βλέπουν πόσες γενιές έχουμε καταστρέψει πριν από αυτούς και ότι δεν θα επιστρέψουν σε αυτές;
Αλήθεια, όλοι θα συγκεντρωθούν από Εμάς.
Σημάδι γι' αυτούς είναι η νεκρή γη, την οποία αναβιώσαμε και φέραμε από αυτήν τα σιτηρά από τα οποία τρώνε.
Δημιουργήσαμε πάνω του κήπους με φοίνικες και σταφύλια και κάναμε να πηγάζουν από αυτούς πηγές,
ώστε να τρώνε τους καρπούς τους και αυτά που δημιούργησαν με τα χέρια τους (ή να τρώνε φρούτα που δεν δημιούργησαν με τα χέρια τους). Δεν θα είναι ευγνώμονες;
Μεγάλος είναι Αυτός που δημιούργησε σε ζευγάρια ό,τι μεγαλώνει η γη, τον εαυτό τους και αυτό που δεν ξέρουν.
Το σημάδι για αυτούς είναι η νύχτα, την οποία χωρίζουμε από την ημέρα, και έτσι βυθίζονται στο σκοτάδι.
Ο ήλιος επιπλέει στην κατοικία του. Αυτό είναι το διάταγμα του Ισχυρού, του Γνωριστή.
Έχουμε προκαθορισμένες θέσεις για το φεγγάρι μέχρι να ξαναγίνει σαν παλιό κλαδί φοίνικα.
Ο ήλιος δεν χρειάζεται να φτάσει το φεγγάρι και η νύχτα δεν τρέχει μπροστά από την ημέρα. Όλοι επιπλέουν σε τροχιά.
Είναι σημάδι για αυτούς ότι μεταφέραμε τους απογόνους τους σε μια γεμάτη κιβωτό.
Τους δημιουργήσαμε στην εικόνα του αυτό που κάθονται.
Αν θελήσουμε, θα τους πνίξουμε, και τότε κανείς δεν θα τους σώσει, και οι ίδιοι δεν θα σωθούν,
εκτός αν τους δείξουμε έλεος και τους επιτρέψουμε να απολαύσουν τα οφέλη μέχρι ένα ορισμένο χρονικό διάστημα.
Όταν τους λένε: «Να φοβάστε αυτό που είναι μπροστά σας και αυτό που είναι μετά σας, για να λάβετε έλεος», δεν απαντούν.
Όποιο σημάδι από τα σημάδια του Κυρίου τους έρθει σε αυτούς, σίγουρα απομακρύνονται από αυτό.
Όταν τους λένε: «Ξοδέψτε από ό,τι σας προμήθευσε ο Αλλάχ», οι άπιστοι λένε στους πιστούς: «Θα ταΐζουμε αυτόν που θα τάιζε ο Αλλάχ αν ήθελε; Πραγματικά, είστε μόνο σε προφανές λάθος».
Λένε, «Πότε θα πραγματοποιηθεί αυτή η υπόσχεση αν λες την αλήθεια;»
Δεν έχουν τίποτα να περιμένουν εκτός από μια φωνή, που θα τους καταπλήξει όταν μαλώνουν.
Δεν θα μπορούν ούτε να αφήσουν διαθήκη ούτε να επιστρέψουν στις οικογένειές τους.
Το Κέρας φυσά, και τώρα ορμούν στον Κύριό τους από τους τάφους.
Θα πουν: «Αλίμονό μας! Ποιος μας μεγάλωσε από το μέρος που κοιμόμασταν; Αυτό υποσχέθηκε ο Ελεήμονας και οι αγγελιοφόροι είπαν την αλήθεια».
Θα υπάρχει μόνο μία φωνή, και θα συλλεχθούν όλοι από Εμάς.
Σήμερα, δεν θα γίνει αδικία σε μια ψυχή και θα ανταμειφθείτε μόνο για όσα έχετε κάνει.
Πράγματι, οι κάτοικοι του Παραδείσου σήμερα θα είναι απασχολημένοι με ευχαρίστηση.
Αυτοί και οι σύζυγοί τους θα ξαπλώσουν στις σκιές σε καναπέδες, ακουμπισμένοι ο ένας στον άλλο.
Υπάρχουν φρούτα και ό,τι χρειάζονται εκεί για αυτά.
Ο ελεήμων Κύριος τους χαιρετίζει με τη λέξη: «Ειρήνη!»
Χωρίστε σήμερα, ω αμαρτωλοί!
Δεν σας διέταξα, γιοι του Αδάμ, να μη λατρεύετε τον Σατανά, που είναι ο ανοιχτός εχθρός σας;
και να Με λατρεύεις; Αυτός είναι ο ευθύς δρόμος.
Έχει ήδη παραπλανήσει πολλούς από εσάς. Δεν καταλαβαίνεις;
Αυτή είναι η Γέεννα, που σας υποσχέθηκαν.
Κάψου σήμερα γιατί δεν πίστευες».
Σήμερα θα σφραγίσουμε τα στόματά τους. Τα χέρια τους θα Μας μιλήσουν και τα πόδια τους θα μαρτυρούν όσα έχουν αποκτήσει.
Εάν το επιθυμούμε, θα τους στερήσουμε την όρασή τους και μετά θα ορμήσουν στο Μονοπάτι. Πώς θα δουν όμως;
Εάν το επιθυμούμε, θα τους παραμορφώσουμε στις θέσεις τους, και τότε δεν θα μπορούν ούτε να προχωρήσουν ούτε να επιστρέψουν.
Σε όποιον παραχωρούμε μακροζωία, δίνουμε την αντίθετη εμφάνιση. Δεν καταλαβαίνουν;
Δεν του μάθαμε (τον Μωάμεθ) ποίηση και δεν του αρμόζει να το κάνει. Αυτό δεν είναι παρά μια Υπενθύμιση και ένα ξεκάθαρο Κοράνι,
για να προειδοποιήσει αυτούς που είναι ζωντανοί, και για να εκπληρωθεί ο Λόγος για εκείνους που δεν πιστεύουν.
Δεν βλέπουν ότι από ό,τι κάναμε τα χέρια μας (Εμείς οι ίδιοι), δημιουργήσαμε γι' αυτούς βοοειδή και ότι τα κατέχουν;
Τους υποτάξαμε. Κάποια από αυτά τα καβαλάνε και άλλα τρέφονται.
Τους φέρνουν οφέλη και πίνουν. Δεν θα είναι ευγνώμονες;
Αλλά λατρεύουν άλλους θεούς αντί του Αλλάχ με την ελπίδα ότι θα βοηθηθούν.
Δεν μπορούν να τους βοηθήσουν, αν και είναι ένας έτοιμος στρατός για αυτούς (οι ειδωλολάτρες είναι έτοιμοι να πολεμήσουν για τα είδωλά τους, διαφορετικά τα είδωλα θα είναι μέσα Τελευταία ζωήέτοιμος στρατός κατά των ειδωλολατρών).
Μην αφήσετε τα λόγια τους να σας στεναχωρήσουν. Ξέρουμε τι κρύβουν και τι αποκαλύπτουν.
Δεν βλέπει ο άνθρωπος ότι τον δημιουργήσαμε από σταγόνα; Κι έτσι μαλώνει ανοιχτά!
Μας έδωσε μια παραβολή και ξέχασε τη δημιουργία του. Είπε: «Ποιος θα αναζωογονήσει τα οστά που έχουν αποσυντεθεί;»
Πες: «Αυτός που τα δημιούργησε την πρώτη φορά θα τους δώσει ζωή. Ξέρει για κάθε δημιουργία».
Σου δημιούργησε φωτιά από πράσινο ξύλο και τώρα ανάβεις φωτιά από αυτό.
Είναι αυτός που δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη ανίκανος να δημιουργήσει άλλους σαν αυτούς; Φυσικά, γιατί Αυτός είναι ο Δημιουργός, ο Γνώστης.
Όταν επιθυμεί κάτι, τότε πρέπει να λέει: «Γίνε!» - πώς γίνεται πραγματικότητα.
Δόξα σε Εκείνον που στα χέρια του είναι η εξουσία πάνω σε κάθε πράγμα! Σε Αυτόν θα επιστρέψετε.

Ενδιαφέροντα γεγονότα για τη Σούρα Γιασίν

Η Σούρα Γιασίν Αλλάχ έστειλε στον Μωάμεθ στη Μέκκα. Σε αυτό το κείμενο, ο Παντοδύναμος ενημέρωσε τον Προφήτη (sallallahu ‘alayhi wa sallam) ότι είναι ο αγγελιοφόρος του Κυρίου και από τη στιγμή της αποκάλυψης καθήκον του είναι να εκπαιδεύει, να διδάσκει και να νουθετεί τους ανθρώπους που βλάστησαν στην άβυσσο του πολυθεϊσμού. Η σούρα λέει επίσης για όσους τολμούν να παρακούσουν τις οδηγίες του Αλλάχ, που αρνούνται να δεχτούν τον Αγγελιοφόρο - αυτοί οι άτυχοι άνθρωποι θα αντιμετωπίσουν αυστηρή τιμωρία και καθολική μομφή.

Η σούρα περιέχει μια επανάληψη μιας διάσημης παραβολής από το Κοράνι. Στην αρχαιότητα, στην Ανατολή υπήρχε μια πόλη στην οποία ζούσαν ειδωλολάτρες. Μια μέρα, μαθητές του Προφήτη Μωάμεθ ήρθαν σε αυτούς και τους μίλησαν για την πίστη και τις αρχές της. Οι κάτοικοι της πόλης απέρριψαν τους αγγελιοφόρους και τους έδιωξαν. Ως τιμωρία, ο Αλλάχ έστειλε διάφορα προβλήματα στην πόλη.

Η Σούρα Γιασίν μας υπενθυμίζει ότι ο κόσμος δημιουργήθηκε από τον Παντοδύναμο και υπάρχουν αμέτρητες αποδείξεις της δύναμής Του. Ο άνθρωπος υποτίθεται ότι πιστεύει στον Αλλάχ και Τον φοβάται. Η τιμωρία για αμαρτωλή συμπεριφορά είναι αναπόφευκτη.

Όσοι πιστεύουν στον Κύριο και αναγνωρίζουν τον Μωάμεθ ως προφήτη του θα βρεθούν στον παράδεισο. Η κόλαση περιμένει τους αποστάτες που απορρίπτουν τον Αγγελιοφόρο και είναι βουβοί στις κλήσεις του. Ένα από τα χαντίθ αναφέρει ότι η Σούρα Γιασίν στο Ταυράτ ορίζεται ως "mun'imah": αυτό σημαίνει ότι περιέχει γνώση που βοηθά τους ανθρώπους στο επίγειο μονοπάτι τους και στο akhirat - δηλαδή στη μετά θάνατον ζωή. Αυτός που θα διαβάσει τη Σούρα Γιασίν θα γλιτώσει από προβλήματα και στους δύο κόσμους και η φρίκη του ακχιράτ (τέλος, θάνατος) θα παραμείνει άγνωστη σε αυτόν.

Ένας άλλος χασίς λέει: «Όποιος διαβάζει τη Σούρα Γιασίν μόνο για να ευχαριστήσει τον Αλλάχ, θα συγχωρεθούν όλες οι προηγούμενες αμαρτίες του. Επομένως, απαγγείλετε αυτή τη σούρα πάνω στους νεκρούς σας.» Ένας μουσουλμάνος που διαβάζει Yasin κάθε μέρα ουσιαστικά πεθαίνει κάθε μέρα και πεθαίνει σαν αληθινός πιστός. Όπως είναι φυσικό, με τόσους θανάτους και αναστάσεις, ο φόβος του θανάτου του γίνεται άγνωστος.

Μπορείτε να κατεβάσετε ένα βίντεο με μεταγραφή της Surah Yasin στα ρωσικά και μπορείτε να ακούσετε την προσευχή στον αρχικό της ήχο στα αραβικά.

Η κολοσσιαία σημασία της Σούρας Γιασίν επιβεβαιώνεται από δεκάδες χαντίθ. Ένας από αυτούς αναφέρει ότι εάν η σούρα πρόκειται να θεωρηθεί η καρδιά του Κορανίου, ο ακρογωνιαίος λίθος του. Ένας πιστός που παίρνει στα σοβαρά την απαγγελία της Σούρας Γιασίν μπορεί να βασιστεί στη βοήθεια και την αγάπη του Αλλάχ. Η αξία της προσευχής είναι τόσο υψηλή που στα χαντίθ η απαγγελία της Γιασίνα συγκρίνεται ως προς τα ευεργετικά της αποτελέσματα με την ανάγνωση ολόκληρου του Βιβλίου των Βιβλίων δέκα φορές.

Ένας άλλος rivayast λέει ότι ο Αλλάχ διάβασε τις σούρες «Yasin» και «Taha» πολύ πριν δημιουργήσει τους ουρανούς και τη γη. Οι πρώτοι που άκουσαν αυτά τα ιερά κείμενα ήταν οι άγγελοι, οι οποίοι έμειναν έκπληκτοι και είπαν: «Ευτυχία στην κοινότητα στην οποία θα σταλεί αυτό το Κοράνι, και ευτυχία σε εκείνες τις καρδιές που θα το μεταφέρουν, δηλαδή να το μάθουν, και ευτυχία σε εκείνες οι γλώσσες που θα το διαβάσουν».

Ένα άλλο κοινό όνομα για τη Σούρα Γιασίν είναι "Rafi'a Hafida" ή "ανασηκώνει τους πιστούς", "ανατρέπει τους απίστους". Ας θυμηθούμε τα λόγια του Προφήτη Μωάμεθ (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι σε αυτόν!): «Η καρδιά μου επιθυμεί αυτή η σούρα να είναι στην καρδιά όλων από την κοινότητά μου». Διαβάζοντας το Yasin, μπορείτε να ξεπεράσετε τον φόβο, να ανακουφίσετε την κατάσταση των ανθρώπων που ετοιμάζονται να φύγουν σε έναν άλλο κόσμο και που βιώνουν φρίκη πριν από το θάνατο. Η σούρα μας κάνει να συνειδητοποιήσουμε τη φρίκη που βρίσκεται πέρα από τη φαντασία μας και ανοίγει τον μόνο σωστό δρόμο για έναν άνθρωπο. Αυτός που διαβάζει τη Σούρα Γιασίν λαμβάνει συγχώρεση όλων των αμαρτιών, ο Αλλάχ δέχεται ευσπλαχνικά το do'a του.

Σύμφωνα με αρχαία παράδοση, οι πιστοί έγραψαν μια σούρα σε ένα κομμάτι χαρτί, μετά έβαλαν το σημείωμα σε νερό και το ήπιαν. Αυτή η απλή ενέργεια γεμίζει την ανθρώπινη ψυχή με γνήσιο Φως. Η καθημερινή απαγγελία της σούρας είναι ο δρόμος προς το έλεος του Αλλάχ, ο οποίος σίγουρα θα ανταμείψει ένα άτομο με την ευλογία του, θα του στείλει barakah και θα γεμίσει τη ζωή του με ευχάριστα και καλά γεγονότα.

Surah Yasin: βίντεο με μεταγραφή για απομνημόνευση

Ο μεγαλύτερος στίχος στο Ισλάμ. Κάθε πιστός χρειάζεται να το απομνημονεύει προσεκτικά και να το προφέρει σύμφωνα με τις οδηγίες του Προφήτη.

Μεταγραφή στα ρωσικά:

Allahu laya ilyayahe illya huval-hayyul-kayuum, laya ta - huzuhu sinatuv-valya navm, lyahumaafis-samaavaati vamaafil-ard, men hall-lyazii
yashfya'u 'indahu illya bi από αυτούς, ya'lamu maa beine aidihim wa maa halfakhum wa laya yuhiituune bi sheyim-min 'ilmihi illya bi maa shaa'a,
Wasi'a kursiyuhu ssamaavati val-ard, wa laya yaudukhu hifzukhumaa wa huval-'aliyul-'azim.

Μετάφραση με νόημα:

«Αλλάχ (Θεός, Κύριε)… Δεν υπάρχει θεός εκτός από Αυτόν, τον αιώνια Ζωντανό, Υπάρχοντα. Ούτε ύπνος ούτε λήθαργος θα τον βρουν. Σε Αυτόν ανήκουν τα πάντα στους ουρανούς και στη γη. Ποιος θα μεσολαβήσει ενώπιόν Του, παρά μόνο σύμφωνα με το θέλημά Του!;Ξέρει τι έγινε και τι θα γίνει. Κανείς δεν είναι σε θέση να κατανοήσει ούτε ένα μόριο της γνώσης Του, παρά μόνο με το θέλημά Του. Οι ουρανοί και η Γη αγκαλιάζονται από τον Kursiya (Μεγάλο Θρόνο) Του, και η ανησυχία Του γι' αυτούς [Για οτιδήποτε υπάρχει στο γαλαξιακό μας σύστημα] δεν Τον ενοχλεί. Είναι ο Ύψιστος [σε όλα τα χαρακτηριστικά πάνω από όλα και όλους], ο Μέγας [Το μεγαλείο Του δεν έχει όρια]!». (βλέπε Ιερό Κοράνι, Σούρα αλ-Μπακάρα, στίχος 255 (2:255)).

Ενδιαφέροντα γεγονότα

Το Ayat Al-Kursi περιλαμβάνεται στη Surah Al-Baqarah (που μεταφράζεται από τα αραβικά ως αγελάδα). Σύμφωνα με την αφήγηση στη σούρα, ο 255ος στίχος. Θα πρέπει να πούμε αμέσως ότι πολλοί εξέχοντες θεολόγοι πιστεύουν ότι ο Al-Qusri είναι ξεχωριστή σούρα, όχι ο στίχος. Όπως και να έχει, ο Αγγελιοφόρος δήλωσε ότι ο στίχος είναι το κλειδί στο Κοράνι· περιέχει την πιο σημαντική δήλωση που διακρίνει το Ισλάμ από άλλες θρησκείες - το δόγμα του μονοθεϊσμού. Επιπλέον, το εδάφιο παρέχει στοιχεία για το μεγαλείο και την απεριόριστη ουσία του Κυρίου. Σε αυτό το ιερό κείμενο, ο Αλλάχ ονομάζεται "Ismi Azam" - αυτό το όνομα θεωρείται το πιο άξιο όνομα του Θεού.

Το μεγαλείο του στίχου επιβεβαίωσαν πολλοί μεγάλοι ιμάμηδες. Στη συλλογή των χαντίθ του Al-Bukhari, τα οφέλη της ανάγνωσης του Al-Kursi περιγράφονται ως εξής: «Μια φορά, όταν ο Abu Hurayrah (radiallahu 'anhu) φύλαγε το ζακάτ που είχε συλλέξει, έπιασε έναν κλέφτη που του είπε: «Ας πήγαινε και θα σου διδάξω αυτά τα λόγια που ο Αλλάχ θα σου κάνει χρήσιμα!». Ο Abu Hurayrah (radhiallahu ‘anhu) ρώτησε: «Τι είναι αυτά τα λόγια;» Είπε: «Όταν πηγαίνετε για ύπνο, διαβάστε το «Ayat al-Kursi» από την αρχή μέχρι το τέλος και ένας φύλακας από τον Αλλάχ θα είναι πάντα μαζί σας και ο Σατανάς δεν θα μπορεί να σας πλησιάσει μέχρι το πρωί!» Ο Abu Hurayrah άκουσε αυτά τα λόγια και πήγε μαζί τους στον Προφήτη. Απαντώντας στην ιστορία του μαθητή του, ο Προφήτης είπε: «Σας είπε πραγματικά την αλήθεια, παρά το γεγονός ότι είναι διαβόητος ψεύτης!» Και ο Αγγελιαφόρος ενημέρωσε τον Αμπού Χουρέιρ ότι ο κλέφτης που είχε πιάσει δεν ήταν άλλος από τον Σαϊτάν, ο οποίος είχε πάρει ανθρώπινη μορφή.

Ένα άλλο χαντίθ θυμίζει: «Όταν το Ayatul-Kursi αποκαλύφθηκε στον προφήτη Μωάμεθ (sallallahu ‘alayhi wa sallam), ο Άγγελος Τζιμπραήλ, περιτριγυρισμένος από 70 χιλιάδες αγγέλους, μετέφερε αυτό το εδάφιο, λέγοντας ότι «Όποιος το διαβάσει ειλικρινά θα λάβει μια ανταμοιβή για 70 χρόνια υπηρεσίας στον Παντοδύναμο. Και αυτός που θα διαβάσει το Ayatul-Kursi πριν φύγει από το σπίτι θα περιτριγυριστεί από 1000 αγγέλους που θα προσευχηθούν για τη συγχώρεση του.»

Ο Προφήτης Μωάμεθ, η ειρήνη σ' αυτόν, έχει επανειλημμένα πει ότι η ανάγνωση του Al-Kursi ισοδυναμεί στην επιρροή του με την ανάγνωση του ¼ του Κορανίου.

Ο πιο σημαντικός σκοπός του εδαφίου είναι να προστατεύσει τους πιστούς από εκείνους που εμπορεύονται κλοπές. Αν ο στίχος απαγγελθεί πριν μπει σε ένα δωμάτιο, όλοι οι διάβολοι θα φύγουν από το σπίτι. Όταν διαβάζουμε Al-Kursi πάνω από φαγητό ή ποτό, «χρεώνουμε» το φαγητό με ευλογία. Τα ρούχα που φωτίζονται από το φως ενός μοναδικού στίχου θα προστατεύονται από τους κλέφτες και την επιρροή του σαϊτάνα. Ένα άτομο που προφέρει «Al-Kursi» προστατεύεται από τα κόλπα των τζίνι όλη μέρα.

Το Κοράνι λέει ότι για εκείνους που απαγγέλλουν τον στίχο μετά τη δέσμευση υποχρεωτική προσευχή, ένας τόπος στον Παράδεισο έχει ήδη προετοιμαστεί, και τον χωρίζει από τα ουράνια θάλαμοι μόνο από την ανάγκη να ολοκληρωθεί η επίγεια ύπαρξη. Ο στίχος "Al-Kursi" και οι τελευταίες γραμμές της διάσημης σούρας "Al-Bakara" συνδυάζονται τέλεια. Αν διαβάσετε αυτά τα δύο κείμενα το ένα μετά το άλλο, η έκκλησή σας στον Κύριο θα εισακουστεί σίγουρα.

Στην ιστοσελίδα μας μπορείτε να κατεβάσετε ένα βίντεο με τον στίχο, να το παρακολουθήσετε και να μάθετε την προφορά. Πρέπει να διαβάζετε το ιερό κείμενο από 33 έως 99 φορές την ημέρα. Για προστασία από τα τζιν, ο στίχος διαβάζεται τρεις φορές πριν πάτε για ύπνο. Το "Al-Kursi" είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικό σε περιπτώσεις όπου υπάρχουν ενοχλητικά όνειρα.

Εκπαιδευτικό βίντεο για τη σωστή προφορά του στίχου Al Kursi

Είναι σημαντικό να γνωρίζετε: δεν πρέπει να διαβάζετε δυνατά το Κοράνι σε ένα άσμα, πολύ λιγότερο να ανταγωνίζεστε σε αυτό - διαφορετικά, ενώ ακούτε τέτοιες μελωδίες, θα πέσετε σε έκσταση και δεν θα καταλάβετε το πιο σημαντικό πράγμα - το νόημα ότι Ο Αλλάχ μετέδωσε στην ανθρωπότητα για την τήρηση του Κορανίου και τον προβληματισμό σχετικά με τους στίχους Του.

Σούρα Αλ-Μπακάρα

- το δεύτερο και πιο ογκώδες στο Κοράνι. Το ιερό κείμενο περιέχει 286 στίχους που αποκαλύπτουν την ίδια την ουσία της θρησκείας. Η σούρα περιέχει τις διδασκαλίες του Αλλάχ, τις οδηγίες του Κυρίου προς τους Μουσουλμάνους, μια περιγραφή του πώς πρέπει να συμπεριφέρονται διαφορετικές καταστάσεις. Γενικά, μπορούμε να πούμε ότι η Surah Al-Bakara είναι ένα κείμενο που ρυθμίζει ολόκληρη τη ζωή ενός πιστού. Το έγγραφο μιλάει σχεδόν για τα πάντα: για εκδίκηση, για διανομή κληρονομιάς μεταξύ των συγγενών του νεκρού, για κατανάλωση αλκοολούχων ποτών, για τραπουλόχαρτα και ζάρια. Δίνεται μεγάλη προσοχή σε θέματα γάμου και διαζυγίου, στην εμπορική πλευρά της ζωής και στις σχέσεις με τους οφειλέτες.

Το Al-Baqarah μεταφράζεται από τα αραβικά ως "Η αγελάδα". Αυτό το όνομα συνδέεται με μια παραβολή που δίνεται στη σούρα. Η παραβολή λέει για την Ισραηλινή αγελάδα και τον Μωυσή, ειρήνη σ' αυτόν. Επιπλέον, το κείμενο περιέχει πολλές ιστορίες για τη ζωή του Προφήτη και των οπαδών του. Ο Al-Baqarah δηλώνει ευθέως ότι το Κοράνι είναι ένας οδηγός στη ζωή ενός μουσουλμάνου, ο οποίος του δίνεται από τον Παντοδύναμο. Επιπλέον, η σούρα περιέχει μνεία των πιστών που έχουν λάβει εύνοια από τον Αλλάχ, καθώς και εκείνων που έχουν εξοργίσει τον Παντοδύναμο με ανυπακοή και τάση προς δυσπιστία.

Ας θυμηθούμε τα λόγια του Μεγάλου Προφήτη (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ να είναι σε αυτόν): «Μη μετατρέπετε τα σπίτια σας σε τάφους. Ο Σαϊτάν φεύγει από το σπίτι όπου διαβάζεται η Σούρα Αλ Μπακάρα». Αυτή η εξαιρετικά υψηλή αξιολόγηση της Σούρας «Αγελάδα» μας επιτρέπει να τη θεωρήσουμε ως την πιο σημαντική στο Κοράνι. Η τεράστια σημασία της σούρας τονίζεται επίσης από ένα άλλο χαντίθ: «Διαβάστε το Κοράνι, γιατί την ημέρα της Ανάστασης θα έρθει και θα μεσολαβήσει για τους δικούς του. Διαβάστε τις δύο ανθισμένες σούρες - τις σούρες "al-Baqarah" και "Ali Imran", γιατί την Ημέρα της Ανάστασης θα εμφανιστούν σαν δύο σύννεφα ή δύο σμήνη πουλιών παρατεταγμένα σε σειρές και θα μεσολαβήσουν για τους δικούς τους. Διαβάστε τη Σούρα αλ-Μπακάρα, γιατί σε αυτήν υπάρχει χάρη και αφθονία, και χωρίς αυτήν υπάρχει θλίψη και ενόχληση, και οι μάγοι δεν μπορούν να το αντιμετωπίσουν».

Στη Σούρα Αλ-Μπακάρα, τα 2 τελευταία εδάφια θεωρούνται τα κύρια:

285. Ο Αγγελιαφόρος και οι πιστοί πίστεψαν σε αυτό που του αποκαλύφθηκε από τον Κύριο. Όλοι πίστεψαν στον Αλλάχ, στους αγγέλους Του, στις Γραφές Του και στους αγγελιοφόρους Του. Λένε: «Δεν κάνουμε διάκριση μεταξύ των απεσταλμένων Του». Λένε: «Ακούμε και υπακούμε! Ζητούμε τη συγχώρεση σου, Κύριε μας, και πρόκειται να έρθουμε σε σένα».
286. Ο Αλλάχ δεν επιβάλλει σε ένα άτομο πέρα από τις δυνατότητές του. Θα λάβει ό,τι απέκτησε, και αυτό που απέκτησε θα είναι εναντίον του. Ο κύριος μας! Μην μας τιμωρείτε αν ξεχάσουμε ή κάνουμε λάθος. Ο κύριος μας! Μη μας βάζεις το βάρος που έβαλες στους προκατόχους μας. Ο κύριος μας! Μη μας φορτώνετε με όσα δεν μπορούμε να κάνουμε. Να είστε επιεικείς μαζί μας! Συγχώρεσέ μας και ελέησέ μας! Είστε ο Προστάτης μας. Βοηθήστε μας να υπερισχύουμε των απίστων ανθρώπων.

Επιπλέον, η σούρα περιέχει τον στίχο "Al-Kursi", τον οποίο αναφέραμε παραπάνω. Μεγάλο νόημακαι η απίστευτη σημασία του Al-Kursi έχει τονιστεί επανειλημμένα από κορυφαίους θεολόγους, επικαλούμενοι διάσημους χαντίθ. Ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ, η ειρήνη σ' αυτόν, καλεί τους μουσουλμάνους να διαβάσουν οπωσδήποτε αυτούς τους στίχους, να τους μάθουν, να τους διδάξουν στα μέλη της οικογένειάς τους, τις γυναίκες και τα παιδιά τους. Εξάλλου, οι δύο τελευταίοι στίχοι του "Al-Baqara" και του "Al-Kursi" είναι μια άμεση έκκληση προς τον Παντοδύναμο.

Βίντεο: Ο αναγνώστης του Κορανίου Mishari Rashid διαβάζει τη Surah Al-Baqarah

Ακούστε τη Surah Al Baqarah σε βίντεο. Αναγνώστης Mishari Rashid. Το βίντεο εμφανίζει τη σημασιολογική μετάφραση του κειμένου.

Σούρα Αλ-Φατίχα

Surah Al-Fatihah, μεταγραφή

Μεταγραφή του Al-Fatiha.

Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Al-hamdu lil-lyahi rabbil-'aalamiin.
Ar-rahmaani rrahiim.
Μυαλίκη γιαουμιδ-διίν.
Iyayakya na’budu wa iyayayakya nasta’iin.
Ikhdina ssyraatal-mustaqiyim.
Syraatol-lyaziyna an’amta ‘alaihim, gairil-magduubi ‘alaihim wa lad-doolliin. Αμίνη

Σημαντική μετάφραση της Surah Al Fatiha στα Ρωσικά:

1:1 Στο όνομα του Αλλάχ, του Ελεήμονος, του Ελεήμονος!
1:2 Δόξα στον Αλλάχ, τον Κύριο των κόσμων,
1:3 Προς τον ελεήμονα, τον ελεήμονα,
1:4 Κύριος της Ημέρας της Ανταπόδοσης!
1:5 Μόνο εσένα λατρεύουμε και μόνο εσένα προσευχόμαστε για βοήθεια.
1:6 Οδήγησέ μας ευθεία,
1:7 Η οδός εκείνων που ευημερήσατε, όχι εκείνων πάνω στους οποίους έπεσε η οργή, ούτε εκείνων που χάθηκαν.

Ενδιαφέροντα γεγονότα για τη Σούρα Αλ Φατίχα

Αναμφίβολα, η Surah Al-Fatihah είναι η μεγαλύτερη Σούρα του Κορανίου. Αυτό επιβεβαιώνεται από τα επίθετα που χρησιμοποιούνται συνήθως για να χαρακτηρίσουν αυτό το μοναδικό κείμενο: «Ανοιχτή του Βιβλίου», «Μητέρα του Κορανίου» κ.λπ. Ο Αγγελιαφόρος (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι πάνω του!) επεσήμανε επανειλημμένα την ιδιαίτερη σημασία και αξία αυτής της σούρας. Για παράδειγμα, ο Προφήτης είπε τα εξής: «Όποιος δεν έχει διαβάσει το Εναρκτήριο Βιβλίο (δηλαδή τη Σούρα αλ-Φατίχα) δεν έχει προσευχηθεί». Επιπλέον, του ανήκουν τα ακόλουθα λόγια: «Όποιος κάνει μια προσευχή χωρίς να διαβάσει το Εναρκτήριο Βιβλίο σε αυτήν, τότε δεν είναι πλήρης, δεν είναι πλήρης, δεν έχει ολοκληρωθεί, δεν έχει τελειώσει». Σε αυτό το χαντίθ Ιδιαίτερη προσοχήΗ τριπλή επανάληψη της λέξης «μη πλήρης» είναι εντυπωσιακή. Ο Προφήτης σχεδίασε τη φράση με τέτοιο τρόπο ώστε να ενισχύσει τον αντίκτυπο στον ακροατή, για να τονίσει ότι χωρίς να διαβάσει το Al-Fatiha, η προσευχή μπορεί να μην φτάσει στον Παντοδύναμο.

Κάθε μουσουλμάνος πρέπει να γνωρίζει ότι η Surah Al-Fatiha είναι ένα απαραίτητο στοιχείο της προσευχής. Το κείμενο αξίζει πλήρως την τιμή να τοποθετηθεί πριν από οποιαδήποτε σούρα του Κορανίου. Η "Al-Fatiha" είναι η πιο διαβασμένη σούρα στον ισλαμικό κόσμο· στίχοι από αυτήν απαγγέλλονται συνεχώς και σε κάθε ρακάτ.

Ένα από τα χαντίθ υποστηρίζει ότι ο Παντοδύναμος θα ανταμείψει το άτομο που θα διαβάσει τη Σούρα Αλ Φατίχα στον ίδιο βαθμό με το άτομο που διαβάζει τα 2/3 του Κορανίου. Ένα άλλο χαντίθ αναφέρει τα λόγια του Προφήτη (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι σε αυτόν!): «Έλαβα 4 πράγματα από τους ειδικούς θησαυρούς του Arsh (Θρόνου), από τους οποίους κανείς δεν έχει λάβει ποτέ τίποτα. Αυτά είναι η Σούρα "Fatiha", "Ayatul Kursi", οι τελευταίοι στίχοι της Σούρας "Bakara" και η Surah "Kausar". Η κολοσσιαία σημασία της Σούρας Αλ-Φατίχα τονίζεται από το ακόλουθο χαντίθ: «Τέσσερις φορές ο Ιμπλίς χρειάστηκε να θρηνήσει, να κλάψει και να σκίσει τα μαλλιά του: την πρώτη όταν τον έβριζαν, τη δεύτερη όταν τον έδιωξαν από τον ουρανό στη γη, την τρίτη όταν ο Προφήτης (sallallahu 'Alaihi wa sallam) έλαβε την τέταρτη προφητεία όταν αποκαλύφθηκε η Σούρα Φατίχα».

Το "Muslim Sharif" περιέχει ένα πολύ αποκαλυπτικό χαντίθ, το οποίο παραθέτει τα λόγια του Μεγάλου Προφήτη (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι σε αυτόν): "Σήμερα άνοιξε μια από τις πόρτες του ουρανού, που δεν είχε ανοίξει ποτέ πριν. Και από αυτήν ήρθε κάτω ένας άγγελος που δεν είχε κατέβει ποτέ πριν. Και ο άγγελος είπε: «Λάβετε τα καλά νέα για δύο νουρ που δεν έχουν δοθεί ποτέ σε κανέναν πριν από εσάς. Η μία είναι η Σούρα Φατίχα και η δεύτερη το τέλος της Σούρας Μπακάρα (οι τρεις τελευταίες στίχοι).»

Τι τραβάει πρώτα την προσοχή σε αυτό το χαντίθ; Φυσικά, το γεγονός ότι οι σούρες "Fatiha" και "Bakara" ονομάζονται "nurs" σε αυτό. Μετάφραση από τα αραβικά, αυτή η λέξη σημαίνει "φως". Την Ημέρα της Κρίσης, όταν ο Αλλάχ θα κρίνει τους ανθρώπους για την επίγεια πορεία τους, οι αναγνωσμένες σούρες θα γίνουν ένα φως που θα προσελκύσει την προσοχή του Παντοδύναμου και θα Του επιτρέψει να διαχωρίσει τους δίκαιους από τους αμαρτωλούς.

Το Al-Fatihah είναι ismi A'zam, δηλαδή ένα κείμενο που πρέπει να διαβαστεί σε κάθε περίσταση. Ακόμη και στην αρχαιότητα, οι γιατροί παρατήρησαν ότι η σούρα γραμμένη με ροδέλαιο στον πάτο των πορσελάνινων πιάτων έκανε το νερό εξαιρετικά θεραπευτικό. Ο ασθενής πρέπει να λάβει νερό για 40 ημέρες. Σε ένα μήνα θα νιώσει ανακούφιση, αν θέλει ο Θεός. Για να βελτιωθεί η κατάσταση του πονόδοντου, του πονοκέφαλου και των κράμπες στο στομάχι, η σούρα πρέπει να διαβαστεί ακριβώς 7 φορές.

Εκπαιδευτικό βίντεο με τον Mishari Rashid: ανάγνωση της Surah Al-Fatiha

Δείτε το βίντεο με τον Mishari Rashid για να απομνημονεύσετε τη Surah Al Fatiha με σωστή προφορά.

Η ειρήνη, το έλεος και οι ευλογίες του Παντοδύναμου Αλλάχ είναι πάνω σας

Και υπενθύμισε, γιατί η υπενθύμιση ωφελεί τους πιστούς. (Κοράνι, 51:55)

Η Σούρα Μπακάρα είναι το δεύτερο και μεγαλύτερο κεφάλαιο της Αγίας Γραφής. Αποκαλύφθηκε στη Μεδίνα μετά τη μετανάστευση του Αγγελιοφόρου του Αλλάχ ﷺ. Το όνομά του κυριολεκτικά μεταφράζεται ως "Αγελάδα". Αυτή η σπουδαιότερη σούρα έλαβε αυτό το όνομα χάρη στον θρύλο για τον προφήτη Μούσα και την αγελάδα που έσφαξαν οι γιοι του Ισραήλ. Ονομάζεται πραγματικά η ουσία του Ισλάμ, καθώς περιέχει πολλά σημάδια και οικοδομήματα για την ανθρωπότητα, παραβολές των προφητών, καθώς και εντολές σχετικά με τις βασικές τελετουργίες του Ισλάμ. Οι στίχοι αυτής της σούρας είναι γεμάτοι με μεταφορές της μεγάλης αραβικής γλώσσας και σας επιτρέπουν να νιώσετε την ισχυρή ενέργεια της Αγίας Γραφής. Αρκεί ότι ο στίχος του Αλ-Κουρσί είναι μέρος αυτής της σούρας.

Μυστήρια γράμματα

Το κεφάλαιο του Al Baqarah ξεκινά με τρία γράμματα του αραβικού αλφαβήτου: Alif, Lam, Mim. Στα αραβικά, τα 28 γράμματα και οι 29 σούρες του Κορανίου ξεκινούν με διαφορετικούς συνδυασμούς γραμμάτων. Για πολλούς αιώνες, οι ισλαμιστές μελετητές προσπαθούν να αποκαλύψουν το μυστικό και το νόημα αυτών των συνδυασμών. Πολλές υποθέσεις έχουν διατυπωθεί, τόσο από Άραβες επιστήμονες όσο και από δυτικούς συναδέλφους τους. Επειδή όμως δεν υπάρχουν λεπτομερείς αναφορές ή εξηγήσεις για αυτή την περίσταση ούτε στο Ιερό Βιβλίο ούτε στη Σούννα του ευγενούς προφήτη, αυτή η αλήθεια θα παραμείνει μυστήριο μέχρι ημέρα της κρίσης. Φυσικά, υπάρχει κάποιο είδος συμβολισμού που κρύβεται σε αυτό, γνωστό μόνο στον Δημιουργό και ακόμα εντελώς παρεξηγημένο από την ανθρωπότητα. Οι σύγχρονοι μουσουλμάνοι έχουν την ευκαιρία να ακούσουν δωρεάν μια όμορφη ανάγνωση αυτής και άλλων σούρων από τόσο γνωστούς αναγνώστες σε όλο τον ισλαμικό κόσμο όπως ο Mishari Rashid και ο Sheikh Sudais, ο ιμάμης του Ιερού Τζαμιού στη Μέκκα.

Παραβολές της Σούρας Αλ-Μπακάρα

Ο πρώτος στίχος του σπουδαιότερου κεφαλαίου της Αγίας Γραφής δηλώνει ότι αυτό το βιβλίο αποκαλύφθηκε στους αληθινούς μουσουλμάνους που φοβούνται τον Αλλάχ και αναζητούν την ευχαρίστησή Του. Έτσι ο Αλλάχ προειδοποιεί τους άπιστους και τους υποκριτές. Και καλεί ένα άτομο να προσκυνήσει: «Ω άνθρωποι! Υπηρέτησε τον Κύριό σου, που δημιούργησε εσένα και όσους πριν από σένα από το τίποτα, για να προσέχεις!». (Σούρα αλ-Μπακάρα, στίχος 21).

Από τον 30ο στίχο αυτής της σούρας ξεκινά η ιστορία της δημιουργίας του Αδάμ (ειρήνη σε αυτόν!) και του συντρόφου του. Ο Παντοδύναμος αναφέρει ότι ο άνθρωπος δημιουργήθηκε αρχικά για να γίνει αντιπρόσωπός Του στη γη: «Και έτσι ο Κύριός σας είπε στους αγγέλους: «Θα εγκαταστήσω έναν αντιπρόεδρο στη γη». Στη συνέχεια μαθαίνουμε πώς ο Σατανάς τους εξαπάτησε και έγινε η αιτία για την εκδίωξη των πρώτων ανθρώπων από τον Παράδεισο στη γη.

Στο εδάφιο 50 του κεφαλαίου Al-Baqarah, ο Αλλάχ υπενθυμίζει στους πιστούς το θαύμα που, με τη θέληση του Παντοδύναμου, συνέβη στους γιους του Ισραήλ όταν δραπέτευσαν από τον σκληρό Φαραώ και τον στρατό του. Τότε ο Μούσα (ειρήνη σε αυτόν!) με ένα κύμα του ραβδιού του χώρισε τη θάλασσα σε δύο μισά και οι δικοί του έλαβαν δρόμο σωτηρίας. Σε αυτό το μονοπάτι, ο Μούσα και οι γιοι του Ισραήλ πέρασαν στην άλλη πλευρά της θάλασσας και ο Φαραώ και ο στρατός του πνίγηκαν με τη θέληση του Παντοδύναμου. Αυτό το σημάδι, όπως και πολλά άλλα, στάλθηκε στον Μούσα ως απόδειξη της επιλεκτικότητας του αγγελιοφόρου του, για παράδειγμα: δώδεκα πηγές νερού, ποικίλο φαγητό στην έρημο, αναζωογόνηση των νεκρών. Και τελικά φτάνουμε στην ιστορία που δίνει το όνομά της σε ολόκληρη τη σούρα, την ιστορία της θυσιαζόμενης αγελάδας. Ο στίχος 67 λέει: «Αλήθεια ο Αλλάχ σας διατάζει να σφάξετε μια αγελάδα». Δυστυχώς, οι άνθρωποι του Μούσα δεν υπάκουσαν στην εντολή του Δημιουργού τους, αλλά με πονηριά ρωτούσαν για τα σημάδια της αγελάδας που επρόκειτο να θυσιαστεί. Αλλά ο Αλλάχ αποκάλυψε την απάτη τους πρόθεση: «Και έτσι εσείς (ω, απόγονοι του Ισραήλ) σκοτώσατε μια ψυχή και μαλώσατε γι' αυτήν, και ο Αλλάχ βγάζει ό,τι κρύψατε». (Σούρα Αλ-Μπακάρα, στίχος 72). Έτσι, ο Αλλάχ προειδοποιεί τους ανθρώπους για τα ψέματα και την απάτη, ενημερώνοντάς τους ότι δεν υπάρχει τίποτα άγνωστο στον Δημιουργό του ουρανού και της γης!

Εκτός από τις ιστορίες που αναφέρονται παραπάνω, το κείμενο του κεφαλαίου του Al-Baqarah περιέχει πολλές άλλες παραβολές. Για παράδειγμα, αναφέρει τους αγγέλους Harut και Marut, οι οποίοι δίδασκαν μαγεία στους κατοίκους της Βαβυλώνας. Και επίσης εδώ μαθαίνουμε για τη συνομιλία του Ιμπραήμ με τον λαό του, τον οποίο έπεισε ότι ο Αλλάχ είναι ο μόνος αληθινός Δημιουργός.

Η μεγαλύτερη σούρα περιέχει υπενθυμίσεις και σημάδια για το κατανοητό μέρος της ανθρωπότητας, όπως: η δημιουργία του ουρανού και της γης, η αλλαγή της ημέρας και της νύχτας, η πτώση των βροχών, η αλλαγή των εποχών, η ύπαρξη του ανέμου, η κίνηση των νεφών. και πολλά άλλα σημάδια που βοηθούν τους πιστούς να συνειδητοποιήσουν το μεγαλείο του Δημιουργού μας και να γίνουν ευγνώμονες δούλοι Του. Κάθε μουσουλμάνος θα πρέπει να προσπαθεί να διαβάζει τακτικά τη Surah Al-Baqarah, καθώς και το tafsir της, για μια βαθύτερη κατανόηση του νοήματος των αποκαλύψεων του Παντοδύναμου.

Νομικές πτυχές στη Surah Al-Bakarah

Η δεύτερη σούρα της Αγίας Γραφής αφθονεί όχι μόνο στη ζωή των προφητών. Περιέχει επίσης πολλούς κανονισμούς και κανόνες που σχετίζονται με διάφορους τομείς της ζωής ενός μουσουλμάνου. Σε αυτό θα βρούμε απαγόρευση κατανάλωσης πτωμάτων, αίματος, χοιρινού κρέατος και κάθε άλλου κρέατος που δεν σφάζεται στο όνομα του Παντοδύναμου. Αναφέρει επίσης τις εντολές του Αλλάχ σχετικά με το κρασί και τον τζόγο.

Αυτή η σούρα περιγράφει επίσης λεπτομερώς τις προϋποθέσεις γάμου και διαζυγίου, τους κανόνες κληρονομιάς σε περίπτωση θανάτου στενών συγγενών. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι στο Ισλάμ, για πρώτη φορά από την ύπαρξη της ανθρωπότητας, δίνεται στις γυναίκες το δικαίωμα να κληρονομούν. Και το μερίδιό τους κατοχυρώνεται συγκεκριμένα στους στίχους του Κορανίου.

Σε αυτό το κεφάλαιο δίνεται μεγάλη προσοχή στο Ραμαζάνι και στους κανόνες της νηστείας. Ο Αλλάχ δείχνει σε υψηλή αξίααυτόν τον μήνα μεταξύ των μουσουλμάνων (ως ο μήνας στον οποίο ξεκίνησε η αποκάλυψη του Κορανίου).

Το νόημα της ζωής παραδείγματα στο Κοράνι

Όπως βλέπουμε, ο Αλλάχ δίνει πολλές παραβολές, βιογραφίες προφητών, παραδείγματα από τη ζωή των αρχαίων ανθρώπων. Τι νόημα έχει αυτό; Οι ισλαμιστές μελετητές πιστεύουν ότι η σοφία όλων των ιστοριών και των παραδειγμάτων που δίνονται στο Κοράνι είναι να ενθαρρύνουν ένα άτομο να αναλογιστεί το σύμπαν, το νόημα της ζωής του. Ο Παντοδύναμος μιλά για αυτό στο Κοράνι με αυτόν τον τρόπο: «Δίνουμε τέτοιες παραβολές στους ανθρώπους για να διαλογιστούν». (Σούρα αλ-Χασρ, στίχος 21). Και αυτή είναι η μεγαλύτερη σοφία του Δημιουργού και το έλεός Του προς τον άνθρωπο!Έτσι, ένας αληθινός πιστός έχει την ευκαιρία να έρθει στην αλήθεια ως αποτέλεσμα των στοχασμών του, αλλά οι πονηροί κατά τη διάρκεια τέτοιων στοχασμών ενισχύουν μόνο τις αυταπάτες τους, μη κατανοώντας το αληθινό νόημα των παραβολών και των ιστοριών του Κορανίου. Και αυτό που είναι αξιοσημείωτο είναι ότι ο Δημιουργός δεν διστάζει να αναφέρει ως διδακτικά παραδείγματα ακόμη και τέτοια φαινομενικά ασήμαντα πλάσματα όπως τα κουνούπια ή οι αράχνες. Αλλά πραγματικά, όλα έχουν τη δική τους σοφία και νόημα!

Για να κατανοήσει σωστά τα παραδείγματα και τις παραβολές της Αγίας Γραφής, κάθε μουσουλμάνος θα πρέπει να προσπαθήσει όχι μόνο να διαβάσει περισσότερα από την Αγία Γραφή, αλλά και να μελετήσει τα tafsirs του ουράνιου βιβλίου των έγκυρων ισλαμικών μελετητών. Ένας από αυτούς είναι ο Abd ar-Rahman bin Nasir al-Saadi (ο Αλλάχ να τον ελεήσει), ο οποίος ολοκλήρωσε το πολύτομο έργο του για την ερμηνεία του Κορανίου, «Ανακούφιση από τους γενναιόδωρους και φιλεύσπλαχνους» το 1344 AH. Αυτή η συλλογή είναι μια από τις βαθιά επιστημονικές, ευρέως αποδεκτές και αποδεκτές ερμηνείες των Αγίων Γραφών από την Ισλαμική Ούμμα. Μπορείτε να ακούσετε την ηχογράφηση του mp3 χωρίς να αποσπάτε την προσοχή σας από κοσμικές υποθέσεις, στο αυτοκίνητο, στο μετρό, στη δουλειά ή απλώς να περπατάτε στο δρόμο.

Θλιβερά γεγονότα

Ο διακόσιος ογδόντα πρώτος στίχος του Al-Baqara αποκαλύφθηκε τελευταίος λίγο πριν από το θάνατο του ευγενούς προφήτη μας. Αυτό συνέβη το δέκατο έτος του Hijri, αφού ο αγγελιοφόρος επέστρεψε στη Μεδίνα μετά το αποχαιρετιστήριο προσκύνημα. Μια μέρα, ο προφήτης, όντας σε ανίατη ασθένεια, κάλεσε τους πιστούς σε ένα αποχαιρετιστήριο κήρυγμα. Και τους διάβασα αυτόν τον στίχο: " Φοβάστε την ημέρα που θα επιστρέψετε στον Αλλάχ. Τότε ο καθένας θα λάβει στο ακέραιο αυτό που έχει αποκτήσει και δεν θα του φέρονται άδικα». (Σούρα αλ-Μπακάρα, στίχος 281). Εκείνη τη στιγμή πολλοί Μεδιναίοι άρχισαν να κλαίνε, βιώνοντας βαθιά θλίψη και θλίψη για τον προφήτη τους.

Αρετές του Al-Baqarah

Σύμφωνα με τη Σούννα, αυτή η σούρα έχει την ιδιότητα να τρομάζει τους διαβόλους. Επομένως, εάν ένας πιστός θέλει να απαλλάξει το σπίτι του από αυτά, χρειάζεται απλώς να βρει και να κατεβάσει μια ηχογράφηση αυτής της σπουδαίας σούρας στον Παγκόσμιο Ιστό. Επιπλέον, τώρα οποιοσδήποτε κάτοχος smartphone έχει την ευκαιρία να κατεβάσει εφαρμογές και να απολαύσει την όμορφη διαδικτυακή ανάγνωση της Surah Al-Baqarah. Ένας πραγματικά θρησκευόμενος άνθρωπος, αν το επιθυμεί, μπορεί να χρησιμοποιήσει για τα καλά κάθε δευτερόλεπτο της ζωής του.

Θρησκευτική ανάγνωση: προσευχή ayat al-baqarah για ανάγνωση για να βοηθήσουμε τους αναγνώστες μας.

Η σημασία των 2 τελευταίων στίχων της Σούρας Αλ-Μπακάρα

Ο Προφήτης, η ειρήνη και οι ευλογίες είναι πάνω του, είπε: «Ο Αλλάχ ολοκλήρωσε τη Σούρα Αλ-Μπακάρα με δύο στίχους και με αντάμειψε από το θησαυροφυλάκιο που βρίσκεται κάτω από τον Ανώτατο Θρόνο Του. Θα μάθετε κι εσείς αυτούς τους στίχους, θα τους διδάξετε στις γυναίκες και στα παιδιά σας. Αυτοί οι στίχοι μπορούν επίσης να διαβαστούν ως ντουά».

«Όποιος διαβάζει το «Amana-r-rasula» πριν πάει για ύπνο θα είναι σαν να έχει κάνει θεία λειτουργία μέχρι το πρωί».

Ο Ουμάρ, ο Αλλάχ να είναι ευχαριστημένος μαζί του, είπε: «Ένας έξυπνος άνθρωπος δεν θα πάει για ύπνο χωρίς να διαβάσει τους τελευταίους στίχους της Σούρας Αλ-Μπακάρα».

Ο Αμπντ Αλλάχ ιμπν Μασούντ είπε: «Ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ στον Μιράζ έλαβε τρία πράγματα: προσευχή πέντε φορές την ημέρα, το τελευταίο εδάφιο της Σούρας Αλ-Μπακάρα και μεσολάβηση για όσους πέθαναν χωρίς να αναθέσουν σύντροφο στον Αλλάχ».

Μεταγραφή των 2 τελευταίων στίχων της Surah Al-Baqarah στα ρωσικά.

Aamanar -rasulyu bimee unzilya ileikhi mir-rabbihi wal -mu'minuun, kullun aamana billahi wa malayaikyatihi va kutubihi va rasulikhi, laya nufarrika beina ahadim -mir-rusulih, wa kaalyuyu semi 'na va ata'bbana- rasulikhi masyyr . Laya yukalliful -lahu nefsen illaya vus'ahaa, lyahaa mee kyasebet va 'aleihee mektesebet, Rabbanaa laya tuaahizna in nasiinaa au akhta 'naa, Rabbana wa laya tahmil 'aleinaa isran kamaa hemeltehu'alahamnaya kamalinay takeate laneebikh, wa'fu 'annaa vagfir lyana varhamnaa, enta mavlyanaa fensurnaa 'alal-kaumil-kyafiriin.

Οι δύο τελευταίοι στίχοι της Σούρας 2 "Al-Baqarah" / "The Cow"

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Bismi Al-Lahi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

Στο όνομα του Αλλάχ, του Ελεήμονος, του Ελεήμονα!

آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

'Āmana Ar-Rasūlu Bimā 'Unzila 'Ilayhi Min Rabbihi Wa Al-Mu'uminūna ۚ Kullun 'Āmana Bil-Lahi Wa Malā'ikatihi Wa Kutubihi Wa Rusulihi Lā Nufarriqu Bayna 'Aĥadin Min Rusulihi ۚ Sami Wa QānālūA nā ۖ Ghufrānaka Rabbanā Wa 'Ilayka Al-Maşīru

Ο Αλλάχ δεν επιβάλλει σε ένα άτομο πέρα από τις δυνατότητές του. Θα λάβει ό,τι απέκτησε, και αυτό που απέκτησε θα είναι εναντίον του. Ο κύριος μας! Μην μας τιμωρείτε αν ξεχάσουμε ή κάνουμε λάθος. Ο κύριος μας! Μη μας βάζεις το βάρος που έβαλες στους προκατόχους μας. Ο κύριος μας! Μη μας φορτώνετε με όσα δεν μπορούμε να κάνουμε. Να είστε επιεικείς μαζί μας! Συγχώρεσέ μας και ελέησέ μας! Είστε ο Προστάτης μας. Βοηθήστε μας να υπερισχύουμε των απίστων ανθρώπων.

لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

Lā Yukallifu Al-Lahu Nafsāan 'Illā Wus'ahā ۚ Lahā Mā Kasabat Wa `Alayhā Mā Aktasabat ۗ Rabbanā Lā Tu'uākhidhnā 'In Nasīnā 'Aw 'Akhţa'nā ۚ Rabbanā Wa Lā Lā Ahuámālā' Ο Αλ - Ladhīna Min Qablinā ۚ Rabbanā Wa Lā Tuĥammilnā Mā Lā Ţāqata Lanā Bihi ۖ Wa A`fu `Annā Wa Aghfir Lanā Wa Arĥamnā ۚ 'Anta Mawlānā Fānşurnā `Alá Al-Qawmi-

Μεταγραφή των 2 τελευταίων στίχων της Surah Al-Bakara στα ρωσικά

Τα 2 τελευταία εδάφια της Surah Al-Baqarah βίντεο

Για να δείτε αυτό το βίντεο, ενεργοποιήστε το JavaScript και βεβαιωθείτε ότι το πρόγραμμα περιήγησής σας υποστηρίζει βίντεο HTML5

Βίντεο από τον ιστότοπο: https://www.youtube.com/watch?v=NtPA_EFrwgE

Η σημασία των 2 τελευταίων στίχων της Σούρας Αλ-Μπακάρα

Ο Προφήτης, η ειρήνη και οι ευλογίες είναι πάνω του, είπε: «Όποιος διάβαζε τους δύο τελευταίους στίχους από τη Σούρα Αλ-Μπακάρα τη νύχτα. Αυτό θα είναι αρκετό» (Μουσουλμάνος).

«Όποιος διαβάζει το «Amana-r-rasula» πριν πάει για ύπνο θα είναι σαν να έχει κάνει θεία λειτουργία μέχρι το πρωί».

Ο Αλί, ο Αλλάχ να είναι ευχαριστημένος μαζί του, είπε: «Σχετικά με ένα άτομο που δεν διάβασε τους τρεις τελευταίους στίχους της Σούρας Αλ-Μπακάρα πριν πάει για ύπνο, δεν μπορώ να πω ότι είναι έξυπνος». Ο Ουμάρ, ο Αλλάχ να είναι ευχαριστημένος μαζί του, είπε: «Ένας έξυπνος άνθρωπος δεν θα πάει για ύπνο χωρίς να διαβάσει τους τελευταίους στίχους της Σούρας Αλ-Μπακάρα».

Ερμηνεία του al-Saadi

Ένα αυθεντικό χαντίθ του Προφήτη (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι σε αυτόν) αναφέρει ότι η ανάγνωση αυτών των δύο στίχων τη νύχτα είναι αρκετή για να προστατευτεί κανείς από το κακό και ο λόγος για αυτό είναι το ένδοξο νόημά τους.

Σε ένα από τα προηγούμενα εδάφια αυτής της σούρας, ο Αλλάχ κάλεσε τους ανθρώπους να πιστέψουν σε όλες τις βασικές διατάξεις της μουσουλμανικής θρησκείας: «Πες: «Πιστεύουμε στον Αλλάχ, και επίσης σε ό,τι μας αποκαλύφθηκε και σε αυτό που αποκαλύφθηκε στον Ιμπραήμ. Ο Αβραάμ), ο Ισμαήλ (Ισμαήλ), ο Ισάκ (Ισαάκ), ο Γιακούμπ (Ιακώβ) και οι φυλές (οι δώδεκα γιοι του Γιακούμπ), τι δόθηκε στον Μούσα (Μωυσής) και στον Ισα (Ιησούς) και τι δόθηκε στους προφήτες από τους Αρχοντας. Δεν κάνουμε καμία διάκριση μεταξύ τους, και μόνο σε Αυτόν υποτάσσουμε» (2:136). Και σε αυτή την αποκάλυψη είπε ότι ο Αγγελιαφόρος, ο Αλλάχ να τον ευλογεί και να του δώσει ειρήνη, και οι πιστοί πίστεψαν σε αυτές τις διατάξεις της θρησκείας, πίστεψαν σε όλους τους αγγελιοφόρους και σε όλες τις γραφές. Δεν ήταν σαν εκείνους που δέχονται ένα μέρος της Γραφής και απορρίπτουν ένα άλλο, ή δέχονται κάποιους αγγελιοφόρους αλλά απορρίπτουν άλλους. Πράγματι, αυτό κάνουν οι παραπλανημένοι οπαδοί των παραποιημένων πίστεων.

Η αναφορά των πιστών μαζί με την αναφορά του Αγγελιαφόρου του Αλλάχ (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι σε αυτόν) είναι μεγάλη τιμή για αυτούς. Αυτό δείχνει ότι οι θρησκευτικές εντολές που σχετίζονται με τον Αγγελιοφόρο (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι σε αυτόν) ισχύουν για τους οπαδούς του. Εκπλήρωσε αυτές τις οδηγίες με τον πιο τέλειο τρόπο και ξεπέρασε σε αυτόν τον τομέα όλους τους άλλους πιστούς πιστούς και ακόμη και άλλους αγγελιοφόρους του Θεού. Τότε ο Αλλάχ ανέφερε ότι οι πιστοί λένε: «Ακούμε και υπακούμε! Κύριε, συγχώρεσέ μας, γιατί πρέπει να επιστρέψουμε σε Σένα». Αναλαμβάνουν να τηρούν όλα όσα έφερε ο Προφήτης (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι σε αυτόν) στο Κοράνι και τη Σούννα. Ακούνε τους θρησκευτικούς νόμους, τους αποδέχονται με όλη τους την ψυχή και τους υποτάσσονται με όλο τους το σώμα, και τα λόγια τους είναι γεμάτα ταπείνωση ενώπιον του Αλλάχ και υπονοούν ένα αίτημα να τους βοηθήσουν στην εκπλήρωση των θρησκευτικών καθηκόντων και να τους συγχωρήσουν τις παραλείψεις που έγιναν στην εκπλήρωση υποχρεωτικές οδηγίες και τις αμαρτίες που έχουν κάνει. Στρέφονται ταπεινά στον Αλλάχ με μια προσευχή που τους ωφελεί, και ο Παντοδύναμος Αλλάχ έχει ήδη απαντήσει λέγοντας μέσω του στόματος του Προφήτη Του (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι σε αυτόν): "Το έχω ήδη κάνει!"

Ο Αλλάχ αναγκαστικά δέχεται αυτές τις προσευχές από τους πιστούς στο σύνολό τους και τις δέχεται από μεμονωμένους πιστούς εάν δεν υπάρχουν παράγοντες που να εμποδίζουν την αποδοχή της προσευχής. Ο Αλλάχ δεν θεωρεί τους μουσουλμάνους υπεύθυνους για πράγματα που κάνουν κατά λάθος ή λήθη. Έχει κάνει τη μουσουλμανική Σαρία εξαιρετικά εύκολη και δεν επιβαρύνει τους μουσουλμάνους με τα βάρη και τις υποχρεώσεις που ήταν τόσο επαχθή για τις προηγούμενες θρησκευτικές κοινότητες. Ο Αλλάχ δεν τους διέταξε να εκτελούν καθήκοντα πέρα από τις δυνατότητές τους, τους συγχώρεσε τις αμαρτίες τους, τους ελέησε και τους χάρισε τη νίκη επί των απίστων.

Ζητάμε από τον Παντοδύναμο Αλλάχ, μέσω των ωραίων ονομάτων και ιδιοτήτων Του και μέσω του ελέους που μας έδειξε όταν μας δίδαξε να ακολουθούμε τις εντολές της θρησκείας Του, να ζωντανέψει αυτές τις προσευχές για εμάς, να εκπληρώσει την υπόσχεση που έδωσε το στόμα του Προφήτη Ο Μωάμεθ, ο Αλλάχ να τον ευλογεί και να του δώσει ειρήνη, και έβαλε σε τάξη τις υποθέσεις όλων των πιστών μουσουλμάνων. Από αυτή την αποκάλυψη προκύπτουν σημαντικοί κανόνες. Σύμφωνα με το πρώτο από αυτά, τα θρησκευτικά καθήκοντα θα πρέπει να χαλαρώσουν και οι μουσουλμάνοι πρέπει να απαλλαγούν από την αμηχανία σε όλα τα θρησκευτικά ζητήματα. Ένας άλλος κανόνας διδάσκει ότι ένα άτομο αξίζει συγχώρεση εάν, ενώ εκτελούσε τελετουργίες λατρείας, παραβίασε τα καθήκοντά του προς τον Αλλάχ κατά λάθος ή λήθη. Αν για αυτούς τους λόγους παραβίασε τα καθήκοντά του απέναντι στα πλάσματα, τότε δεν του αξίζει ταπείνωση και μομφή. Ευθύνεται όμως αν το λάθος ή η λήθη του οδήγησε σε θάνατο ανθρώπων ή περιουσίας, γιατί δεν έχει το δικαίωμα να καταπατήσει τη ζωή ή την περιουσία ανθρώπων, είτε εκ προθέσεως, είτε κατά λάθος, είτε από λήθη.

Μουσουλμανικό ημερολόγιο

Δημοφιλέστερος

Συνταγές Χαλάλ

Τα έργα μας

Όταν χρησιμοποιείτε υλικό ιστότοπου, απαιτείται ενεργός σύνδεσμος προς την πηγή

Το Ιερό Κοράνι στον ιστότοπο παρατίθεται από τη Μετάφραση των νοημάτων του E. Kuliev (2013) Κοράνι online

«Bismillahi-r-rahmani-r-rahim. Allahu la ilaha illya hu al-hayul-qayyum. Laa ta'huzuhu sinatyn wa laa naum Lyahu maa fissamaauyaati wa maa fil ard. Man zallaziy yashfau ‘indahu illya-a bi-iznih Ya’lyamy maa bayna aydihim umaa halfahum walya yyhiytuuna bishyai im min ‘ilmihii illyaa bi maa shaaaa. Uasi'ya kursiyy hu-s-samaauaati wal ard walaya udukhuu hifzukhumyaa ua hual'aliyyul azyim."

«Ο Αλλάχ είναι Αυτός εκτός από τον οποίο δεν υπάρχει θεός. Είναι Ζωντανός, Αιώνια Υπάρχων· ούτε η υπνηλία ούτε ο ύπνος Τον κυριεύουν. Τα πάντα στον Ουρανό και τα πάντα στη Γη ανήκουν σε Αυτόν· ποιος θα μεσολαβήσει ενώπιόν Του χωρίς την άδειά Του; Ξέρει τι συνέβη πριν από αυτούς και ξέρει τι θα συμβεί μετά από αυτούς, κατέχουν τη γνώση Του μόνο αυτό που επιθυμεί. Ο θρόνος Του αγκαλιάζει τους Ουρανούς και τη Γη, και η κηδεμονία Του πάνω τους δεν Τον επιβαρύνει, αληθινά. Είναι Υψηλός, Μεγάλος».

« Ayat ΕΝΑμεγάλο– Κούρσι" είναι ο 255ος στίχος της Σούρας Μπακάρα του Ιερού Κορανίου. Το χαντίθ του Προφήτη του Αλλάχ (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι σε αυτόν) λέει:

«Όπως τα πάντα στον κόσμο έχουν έναν πυρήνα, μια βάση, έτσι και η ουσία, η κεντρική θέση της Σούρας «Μπακάρα» είναι το «Αγιάτ του Ουράνιου Θρόνου».

Ο Hazrat Babafariduddin Janj (Rahmatullah 'alaih) ανέφερε ότι «Όταν το Ayat al-Kursi αποκαλύφθηκε στον Προφήτη Μωάμεθ (ειρήνη και ευλογίες του Αλλάχ να είναι μαζί του), ο Άγγελος Jibraeel ('alaihis-salaam), περιτριγυρισμένος από 70 χιλιάδες αγγέλους, μετέφερε αυτό το εδάφιο, λέγοντας , ότι «Όποιος το διαβάσει ειλικρινά θα λάβει μια ανταμοιβή για 70 χρόνια υπηρεσίας στον Παντοδύναμο. Και αυτός που θα διαβάσει το Ayat al-Kursi πριν φύγει από το σπίτι θα περιτριγυριστεί από 1000 αγγέλους που θα προσευχηθούν για τη συγχώρεσή του».

Ένα άτομο που διαβάζει αυτόν τον στίχο βρίσκεται υπό την προστασία των μεγαλοπρεπέστερων αγγέλων του Παντοδύναμου.

Ο αναγνώστης του Ayat al-Kursi θα προστατεύεται από το κακό των τζιν από το πρωί μέχρι το βράδυ και από το βράδυ μέχρι το πρωί.

Το Ayat al-Kursi είναι ίσο με το ένα τέταρτο του Ιερού Κορανίου.

Όποιος διαβάζει το Ayat al-Kursi πριν πάει για ύπνο, θα βρίσκεται υπό την προστασία δύο αγγέλων μέχρι το πρωί.

Όποιος τις Παρασκευές, κατά προτίμηση στη μοναξιά, διαβάζει το Ayat al-Kursi 70 φορές μετά την προσευχή Al-Asr (η τρίτη στη σειρά), θα αρχίσει να βλέπει το εσωτερικό πνευματικό φως και κάθε dua που γίνεται αυτή τη στιγμή θα γίνει αποδεκτή από τον Αλλάχ. .

Πριν από κάθε δοκιμασία που πρέπει να δοκιμάσει ένα άτομο, είτε πρόκειται για συνάντηση με αρνητικούς ανθρώπους είτε για άλλο κίνδυνο με τη μορφή φυσικής καταστροφής κ.λπ. Το Ayat al-Kursi πρέπει να διαβαστεί.

«Δεν μπορώ να καταλάβω εκείνους τους μουσουλμάνους που δεν διαβάζουν το Ayat al-Kursi πριν πάνε για ύπνο. Αν ξέρατε μόνο πόσο σπουδαίος είναι αυτός ο στίχος, δεν θα παραμελούσατε ποτέ να διαβάσετε το Ayat al-Kursi, επειδή δόθηκε στον Προφήτη Μωάμεθ (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι πάνω του) από τα θησαυροφυλάκια του Al-Arsh. Το Ayat al-Kursi δεν αποκαλύφθηκε σε κανέναν από τους Προφήτες πριν από τον Προφήτη Μωάμεθ (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι σε αυτόν). Και δεν πηγαίνω ποτέ για ύπνο χωρίς να διαβάσω πρώτα το Ayat al-Kursi».

Διαβάστηκε η προσευχή Ayat al Baqarah

Ζω

Τα δύο τελευταία εδάφια της Σούρας Αλ-Μπακάρα (Η αγελάδα)

Να χαίρεστε με τα καλά νέα για τα δύο φώτα που σας δόθηκαν (από τον Αλλάχ), τα οποία δεν δόθηκαν σε κανέναν από τους προφήτες πριν από εσάς.

Ayat 285: Aamanar-rasuulu bima-aaaa unnzilya ilyayhyi mir-rabbihyi val mu-minuun, kullun aamana billyahyi wa mala-yayayaya-ikatihii va kutubihyi wa rusulihyi la nufarrikyu beina ahadim-mir-wauliahy va a-t'a-''-na, gufraanakya rabbanaa va i-laikal masyyr.

Ayah 286: Laya yukallifu-Llahu nefsen illya vus-'akkhya, lyahyaa maa qasbat wa 'alaihyaa maa-ktasabat, Rabbanaa laya tu-aa-khizna-aaaa in-nasiina-aaaa au a-kh'ta-naya, takhmil 'alaina-aaaa isrann kamaa hemeltahyuu 'ala-llaziina minn kablinaa, Rabbanaa wa laya tuhammilnaa maa la taa-kate lyanaa-bihyi, va'-fu'a-nnaa va-gfir lyanaa va-rhamna-aaaa anna ma-u lyanaa fannsjurnaa 'alal-kaumil-kyafiriin.

«Ο Προφήτης [Μωάμεθ] πίστεψε στην [την αλήθεια και την αλήθεια όσων] του εστάλη από τον Κύριο [και αυτή είναι η Αγία Γραφή, και οι προφητικές αποκαλύψεις, και η ίδια η αποστολή αγγελιαφόρου], και οι πιστοί [επίσης πίστεψαν] . Όλοι [που μπόρεσαν να πιστέψουν] πίστεψαν στον Θεό [τον Μόνο Δημιουργό, Κύριο των Κόσμων], στους αγγέλους Του, τις Γραφές Του [Τορά, Ευαγγέλιο, Κοράνι και ό,τι απεστάλη από τον Ύψιστο σε όλη την ανθρώπινη ιστορία] και αγγελιοφόροι του Θεού /213/ . Δεν χωρίζουμε σε αγγελιοφόρους. [Από τη σκοπιά του Ισλάμ, δεν υπάρχουν κακοί και καλοί, αναγνωρισμένοι και μη αναγνωρισμένοι αγγελιοφόροι.] Και αυτοί (οι πιστοί) είπαν: «Ακούσαμε [Θεία οικοδομήματα που μεταδόθηκαν μέσω του Προφήτη] και υποταχτήκαμε. Σου ζητάμε να συγχωρήσεις τις αμαρτίες μας, Κύριε, γιατί σε Σένα είναι η επιστροφή μας. [Μετά το Τέλος του Κόσμου, όλοι θα αναστηθούμε και θα επιστρέψουμε, θα εμφανιστούμε ενώπιον Σου για να λογοδοτήσουμε για τις πράξεις μας στην Πλατεία της Κρίσης]».

«Ο Αλλάχ δεν τοποθετεί στην ψυχή τίποτα που είναι μεγαλύτερο από τη δύναμή της (τις δυνατότητές της). Υπέρ της είναι ό,τι έχει κάνει [το καλό] και εναντίον της ό,τι έχει κάνει [το κακό. Η ψυχή δεν ευθύνεται για διάφορα είδη φευγαλέων λογισμών, και κυρίως για τις αμαρτίες των άλλων]. Ω Θεέ μου! Μην τιμωρείτε για ό,τι έχει ξεχαστεί ή γίνεται κατά λάθος. [Προσπαθούμε να διασφαλίσουμε ότι δεν ξεχνάμε ό,τι είναι σημαντικό και ότι δεν κάνουμε λάθη στις επιλογές μας.] Μη μας βάζετε βάρος (βαρύ), όπως το βάλατε σε αυτούς που ήρθαν πριν από εμάς. Μη μας επιβαρύνετε με καθήκοντα που δεν μπορούμε να κάνουμε. Συγχώρεσέ μας [ό,τι υπάρχει ανάμεσα σε εμάς και Εσένα, τις αμαρτίες και τα λάθη μας], συγχώρεσέ μας [τι είναι μεταξύ μας και των άλλων ανθρώπων, μην τους αποκαλύπτεις τα ελαττώματα και τα λάθη μας] και ελέησέ μας [σε ό,τι περιμένει στο μέλλον ] . Είσαι ο Προστάτης μας, βοήθησέ μας [σε αντιπαράθεση] με ανθρώπους που Σε αρνούνται [με εκείνους που έχουν ξεχάσει την πίστη και υποστηρίζουν την καταστροφή της ηθικής, της ηθικής, των αξιών της ζωής και των ιερών αξιώσεων]».

Βασισμένο σε υλικά από τον Shamil Alyautdinov, umma.ru

Ο Ιμπν Αμπάς ανέφερε: «Όταν ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι σε αυτόν) καθόταν με (τον άγγελο) Τζιμπρίλ (ειρήνη σε αυτόν), άκουσε ένα τρίξιμο από πάνω του. Ο Τζιμπρίλ, η ειρήνη σε αυτόν, σήκωσε το βλέμμα και είπε: «Αυτός (ο ήχος) είναι από την πύλη που άνοιξε σήμερα στον παράδεισο και δεν έχει ανοίξει ποτέ πριν».. Τότε ένας άγγελος κατέβηκε από την πύλη. Ο Τζιμπρίλ, η ειρήνη σ' αυτόν, είπε: «Αυτός ο άγγελος που κατέβηκε στη γη δεν έχει κατέβει ποτέ πριν»..

Αυτός (δηλαδή ο κατερχόμενος άγγελος) πλησίασε τον Προφήτη (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ να είναι μαζί του), τον χαιρέτησε και είπε: «Να χαίρεστε για τα καλά νέα για τα δύο φώτα που σας δόθηκαν (από τον Αλλάχ), τα οποία δεν δόθηκαν σε κανέναν των προφητών πριν από εσάς. (Αυτά είναι) η Σούρα Αλ-Φατίχα και οι δύο τελευταίοι στίχοι από τη Σούρα Αλ-Μπακάρα. Για κάθε λέξη που θα διαβάσετε σε αυτά, θα σας δοθεί μια ανταμοιβή». Χαντίθ που διηγείται ο Μουσουλμάνος.

Ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι σε αυτόν) είπε: «Ο Αλλάχ έγραψε ένα ειλητάριο δύο χιλιάδες χρόνια πριν δημιουργήσει τους ουρανούς και τη γη, που φυλάσσεται κοντά στον (Του) θρόνο. Αποκάλυψε δύο εδάφια από αυτό με τα οποία ολοκλήρωσε τη Σούρα Αλ Μπακάρα. Αν διαβαστούν σε ένα σπίτι για τρεις συνεχόμενες νύχτες, τότε ο Σαϊτάν δεν θα το πλησιάσει (δηλαδή το σπίτι).» Το χαντίθ αναφέρεται από τον Ahmad στο Al-Musnad.

Ο Ιμπν Μασούντ ανέφερε ότι ο Προφήτης (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι σε αυτόν) είπε: «Όποιος διαβάζει τους δύο τελευταίους στίχους από τη Σούρα Αλ Μπακάρα τη νύχτα, αυτό θα του είναι αρκετό».. Χαντίθ που διηγείται ο Μουσουλμάνος.

Αναφέρεται από τα λόγια του Abu Dharra, μπορεί ο Αλλάχ να είναι ευχαριστημένος μαζί του, ότι ο Προφήτης, ο Αλλάχ να τον ευλογεί και να του δώσει ειρήνη, είπε: «Ο Αλλάχ ολοκλήρωσε τη Σούρα «Η Αγελάδα» με δύο στίχους και μου τους έδωσε, παίρνοντας (αυτοί οι στίχοι) από το θησαυροφυλάκιο που βρίσκεται κάτω από τον (Του) θρόνο. Διδάξτε (αυτά τα εδάφια) και διδάξτε τα (διαβάστε) στις γυναίκες και στα παιδιά σας, γιατί (αυτά τα δύο εδάφια) είναι και η προσευχή και η (ανάγνωση) του Κορανίου και η στροφή στον Αλλάχ με μια προσευχή».

Ο Αγγελιαφόρος και οι πιστοί πίστεψαν σε αυτό που του απεστάλη από τον Κύριο. Όλοι πίστεψαν στον Αλλάχ, στους αγγέλους Του, στις Γραφές Του και στους αγγελιοφόρους Του. Λένε: «Δεν κάνουμε διάκριση μεταξύ των απεσταλμένων Του». Λένε: «Ακούμε και υπακούμε! Ζητούμε τη συγχώρεση σου, Κύριε μας, και πρόκειται να έρθουμε σε σένα».

TAFSEER ΤΟΥ SHAYKH 'ABD AR-RAHMAN AS-SA'DI

Σε ένα αυθεντικό χαντίθ του Προφήτη, η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι σε αυτόν, αναφέρεται ότι η ανάγνωση αυτών των δύο στίχων τη νύχτα για έναν μουσουλμάνο αρκεί για να προστατευτεί από το κακό, και ο λόγος για αυτό βρίσκεται στο ένδοξο νόημα αυτών αποκαλύψεις. Στους πρώτους στίχους αυτής της σούρας, ο Αλλάχ κάλεσε τους ανθρώπους να πιστέψουν σε όλες τις βασικές διατάξεις της μουσουλμανικής θρησκείας και διέταξε:

«Πες: «Πιστεύουμε στον Αλλάχ και σε ό,τι μας αποκαλύφθηκε και σε αυτό που αποκαλύφθηκε στον Αβραάμ, τον Ισμαήλ, τον Ισαάκ, τον Ιακώβ και τις φυλές (τους δώδεκα γιους του Ιακώβ), που δόθηκε στον Μούσα (Μωυσή) και στον Ισα ( Ιησούς) και αυτό που δόθηκε στους προφήτες τους από τον Κύριο. Δεν κάνουμε καμία διάκριση μεταξύ τους, και μόνο σε Αυτόν υποτάσσουμε» (2:136).

Και σε αυτή την αποκάλυψη, ο Αλλάχ είπε ότι ο Αγγελιαφόρος, η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι πάνω του, και οι πιστοί πίστευαν σε όλες τις βασικές αρχές της θρησκείας, πίστευαν σε όλους τους αγγελιοφόρους και όλες τις γραφές και δεν έγιναν σαν αυτούς που αναγνωρίζουν μέρος της γραφής και να απορρίψετε ένα άλλο μέρος της ή να αναγνωρίσετε κάποιους αγγελιοφόρους και να απορρίψετε άλλους, γιατί αυτό κάνουν οι άστοχοι οπαδοί των παραποιημένων πίστεων.

Η αναφορά των πιστών μαζί με την αναφορά του Αγγελιαφόρου του Αλλάχ, η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι μαζί του, είναι μεγάλη τιμή για τους πιστούς μουσουλμάνους. Αυτό δείχνει επίσης ότι οι θρησκευτικές οδηγίες που τον αφορούν ισχύουν για τους οπαδούς του, ότι τις εκτέλεσε με τον πιο τέλειο τρόπο και ξεπέρασε σε αυτόν τον τομέα όλους τους άλλους πιστούς και ακόμη και όλους τους άλλους αγγελιοφόρους του Θεού.

Τότε ο Αλλάχ ανέφερε ότι οι πιστοί λένε: «Ακούμε και υπακούμε! Κύριε, συγχώρεσέ μας, γιατί πρέπει να επιστρέψουμε σε Σένα». Αναλαμβάνουν να τηρούν όλα όσα έφερε ο Προφήτης Μωάμεθ, η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ να είναι πάνω του, στο Κοράνι και τη Σούννα. Ακούνε τις θρησκευτικές προσταγές, τις αποδέχονται με όλη τους την ψυχή και υποτάσσονται σε αυτές με όλο τους το σώμα και τα λόγια τους είναι γεμάτα ταπείνωση ενώπιον του Αλλάχ και υπονοούν ένα αίτημα να τους βοηθήσουν στην εκπλήρωση των θρησκευτικών καθηκόντων και να τους συγχωρήσουν τις παραλείψεις που έγιναν στην εκπλήρωση τις υποχρεωτικές εντολές και τις αμαρτίες που έχουν κάνει. Ταπεινά στρέφονται στον Αλλάχ με μια προσευχή που τους ωφελεί, και ο Παντοδύναμος Αλλάχ έχει ήδη απαντήσει σε αυτήν την προσευχή λέγοντας από το στόμα του Προφήτη Του: «Το έχω ήδη κάνει!»

Ο Αλλάχ αναγκαστικά δέχεται αυτές τις προσευχές από τους πιστούς στο σύνολό τους και τις δέχεται από μεμονωμένους πιστούς εάν δεν υπάρχουν παράγοντες που να εμποδίζουν την αποδοχή της προσευχής. Ο Αλλάχ δεν θεωρεί τους μουσουλμάνους υπεύθυνους για πράξεις που διαπράττουν κατά λάθος ή λήθη. Έχει κάνει τη μουσουλμανική Σαρία εξαιρετικά εύκολη και δεν επιβαρύνει τους μουσουλμάνους με τα βάρη και τις υποχρεώσεις που ήταν τόσο επαχθή για τις προηγούμενες θρησκευτικές κοινότητες. Ο Αλλάχ δεν τους διέταξε να εκτελούν καθήκοντα που ξεπερνούσαν τις δυνατότητές τους, τους συγχώρεσε τις αμαρτίες τους, τους ελέησε και τους χάρισε τη νίκη επί των απίστων.

Από αυτή την αποκάλυψη προκύπτει σημαντικός κανόνας, σύμφωνα με τον οποίο τα θρησκευτικά καθήκοντα θα πρέπει να διευκολύνονται και οι μουσουλμάνοι πρέπει να απαλλάσσονται από την αμηχανία σε όλα τα θρησκευτικά ζητήματα, καθώς και ένας άλλος κανόνας, σύμφωνα με τον οποίο ένα άτομο αξίζει συγχώρεση εάν, ενώ εκτελεί τελετές λατρείας, παραβίασε τα καθήκοντά του προς τον Αλλάχ κατά λάθος ή λήθη. Αν για αυτούς τους λόγους παραβίασε τα καθήκοντά του απέναντι στα πλάσματα, τότε δεν του αξίζει ταπείνωση και μομφή. Ευθύνεται όμως αν το λάθος ή η λήθη του οδήγησε σε θάνατο ανθρώπων ή περιουσίας, γιατί δεν έχει δικαίωμα να καταπατήσει τη ζωή ή την περιουσία ανθρώπων, είτε εσκεμμένα, είτε κατά λάθος, είτε από λήθη.

Βασισμένο σε υλικά από το sawab.info

Ο Αγγελιαφόρος και οι πιστοί πίστεψαν σε αυτό που του απεστάλη από τον Κύριο. Όλοι πίστευαν στον Αλλάχ, τους αγγέλους Του, τις γραφές Του, τους αγγελιοφόρους Του, χωρίς να κάνουν καμία διάκριση μεταξύ των προφητών Του. Λένε [ταυτόχρονα]: «Ακούσαμε και υπακούουμε! Με τη [δύναμή] Σου να συγχωρείς, Κύριε μας, σε Σένα επιστρέφουμε. Ο Αλλάχ ζητά από τον καθένα μόνο στο μέγιστο των δυνατοτήτων του. Οι καλές πράξεις τον ωφελούν, οι κακές πράξεις τον βλάπτουν». [Οι πιστοί λένε]: «Κύριέ μας! Μην μας τιμωρείτε αν ξεχάσουμε ή κάνουμε λάθος. Ο κύριος μας! Μην μας βάζετε τα βάρη που βάλατε στις προηγούμενες γενιές. Ο κύριος μας! Μη μας βάζετε αυτό που δεν μπορούμε να κάνουμε. Λυπήσου, συγχώρεσέ μας και ελέησέ μας, Εσύ είσαι ο Κύριός μας. Βοήθησέ μας λοιπόν ενάντια στους απίστους» (2:285-286).

Πολλά χαντίθ έχουν φτάσει σε εμάς για τις αρετές αυτών των δύο στίχων. Ο Ιμπν Μασούντ ανέφερε ότι ο Προφήτης (η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ είναι πάνω του) είπε: «Όποιος διαβάζει τα δύο τελευταία εδάφια από τη Σούρα Αλ Μπακάρα τη νύχτα θα έχει αρκετά»(Μουσουλμάνος).

«Ο Αλλάχ ολοκλήρωσε τη Σούρα Αλ-Μπακάρα με δύο στίχους και με αντάμειψε από το θησαυροφυλάκιο που βρίσκεται κάτω από τον Ανώτατο Θρόνο Του. Θα μάθετε επίσης αυτούς τους στίχους, θα τους διδάξετε στις γυναίκες και στα παιδιά σας. Αυτοί οι στίχοι μπορούν επίσης να διαβαστούν ως du'a».

«Όποιος διαβάζει Amana-r-rasula πριν πάει για ύπνο θα είναι σαν να έχει κάνει θεία λειτουργία μέχρι το πρωί»..

«Για κάποιον που διαβάζει τους δύο τελευταίους στίχους της Σούρας Αλ-Μπακάρα το βράδυ, αυτό ισοδυναμεί με απογευματινή προσευχή»..

«Ο Αλλάχ μου έδωσε τη Σούρα Αλ-Μπακάρα από το θησαυροφυλάκιο κάτω από τον θρόνο Του. Αυτό δεν δόθηκε σε κανέναν προφήτη πριν από μένα»..

$mob_info$