Η ιστορία του Dobrynya Nikitich. Ρωσικές λαϊκές ιστορίες: Dobrynya Nikitich

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια χήρα Mamelfa Timofeevna κοντά στο Κίεβο. Είχε έναν αγαπημένο γιο - τον ήρωα Dobrynushka. Σε όλο το Κίεβο, ο Dobrynya ήταν διάσημος: ήταν όμορφος και ψηλός, και καλά μορφωμένος, τολμηρός στη μάχη και χαρούμενος στη γιορτή. Θα συνθέσει ένα τραγούδι, θα παίξει την άρπα και θα πει μια έξυπνη λέξη. Ναι, και η διάθεση του Dobrynya είναι ήρεμη, στοργική, δεν θα πει ποτέ μια αγενή λέξη, δεν θα προσβάλει κανέναν μάταια. Δεν είναι περίεργο που τον αποκαλούσαν «ήσυχο Dobrynushka».
Μια φορά, μια ζεστή καλοκαιρινή μέρα, η Dobrynya ήθελε να κολυμπήσει στο ποτάμι. Πήγε στη μητέρα του Mamelfa Timofeevna:
«Άσε με, μάνα, να πάω στον ποταμό Puchai, να κολυμπήσω στο παγωμένο νερό», με εξάντλησε η καλοκαιρινή ζέστη.

Η Mamelfa Timofeevna ενθουσιάστηκε, άρχισε να αποθαρρύνει την Dobrynya:
- Αγαπητέ μου γιε Dobrynushka, μην πας στον ποταμό Puchai. Το Puchai είναι ένα άγριο, θυμωμένο ποτάμι. Από την πρώτη στάλα κόβει η φωτιά, από τη δεύτερη στάζει σπίθες, από την τρίτη - ο καπνός χύνεται.
- Λοιπόν, μάνα, άσε τουλάχιστον την ακτή να καβαλήσουμε, να αναπνεύσεις καθαρό αέρα.
Η Mamelfa Timofeevna άφησε τη Dobrynya να φύγει.
Ο Dobrynya φόρεσε ένα ταξιδιωτικό φόρεμα, καλύφθηκε με ένα ψηλό ελληνικό καπέλο, πήρε μαζί του ένα δόρυ και ένα τόξο με βέλη, μια αιχμηρή σπαθιά και ένα μαστίγιο.
Ανέβηκε σε ένα καλό άλογο, κάλεσε μαζί του έναν νεαρό υπηρέτη και ξεκίνησε το ταξίδι του. Η Dobrynya κάνει βόλτα για μια ή δύο ώρες, ο καλοκαιρινός ήλιος είναι καυτός, ψήνει το κεφάλι της Dobrynya. Ο Dobrynya ξέχασε ότι η μητέρα του τον τιμώρησε, έστρεψε το άλογό του στον ποταμό Puchay.
Από Puchay-ποταμός δροσιά μεταφέρει.
Ο Dobrynya πήδηξε από το άλογό του, έριξε τα ηνία στον νεαρό υπηρέτη.
-Μείνε εδώ, να φυλάς το άλογο.
Έβγαλε το ελληνικό του καπέλο από το κεφάλι του, έβγαλε τα ταξιδιωτικά του ρούχα, έβαλε όλα τα όπλα στο άλογό του και όρμησε στο ποτάμι.
Η Dobrynya επιπλέει κατά μήκος του ποταμού Puchay, έκπληκτη:
- Τι μου είπε η μητέρα μου για τον ποταμό Puchai! Το Puchai-river δεν είναι άγριο, το Puchai-river είναι ήσυχο, σαν μια λακκούβα βροχής.
Προτού η Dobrynya προλάβει να πει, ο ουρανός σκοτείνιασε ξαφνικά και δεν υπήρχαν σύννεφα στον ουρανό και δεν υπήρχε βροχή, αλλά βροντή βροντή, και δεν υπάρχει καταιγίδα, αλλά η φωτιά λάμπει ...
Ο Dobrynya σήκωσε το κεφάλι του και είδε ότι το φίδι Gorynych πετούσε προς το μέρος του, ένα φοβερό φίδι με τρία κεφάλια, επτά ουρές, φλόγες να φλέγονται από τα ρουθούνια του, καπνός να βγαίνει από τα αυτιά του, χάλκινα νύχια στα πόδια του να λάμπουν.
Είδα το Φίδι Dobrynya, βρόντηξε:
- Ε, οι παλιοί προφήτεψαν ότι θα με σκότωνε ο Ντομπρίνια Νίκιτιτς, και ο ίδιος ο Ντομπρίνια μπήκε στα νύχια μου. Τώρα θέλω - θα το φάω ζωντανό, το θέλω - θα το πάω στη φωλιά μου, θα το πάρω αιχμάλωτο. Έχω πολλούς Ρώσους σε αιχμαλωσία, μόνο ο Dobrynya έλειπε.
Και ο Dobrynya λέει χαμηλόφωνα:
- Ω, καταραμένο φίδι, πρώτα παίρνεις την Dobrynushka και μετά καυχιέσαι, αλλά προς το παρόν η Dobrynya δεν είναι στα χέρια σου.
Ο Dobrynya ήξερε καλά να κολυμπά, βούτηξε στον βυθό, κολύμπησε κάτω από το νερό, βγήκε από μια απότομη όχθη, πήδηξε στη στεριά και όρμησε στο άλογό του. Και το άλογο και το ίχνος κρύωσε: ο νεαρός υπηρέτης τρόμαξε από το βρυχηθμό του φιδιού, πήδηξε πάνω στο άλογο και ήταν έτσι. Και αφαίρεσε όλα τα όπλα του Dobrynino.
Η Dobrynya δεν έχει τίποτα να παλέψει με το φίδι Gorynych.
Και το φίδι πετάει ξανά στο Dobrynya, ραντίζει με εύφλεκτους σπινθήρες, καίει το λευκό σώμα της Dobrynya.
Η ηρωική καρδιά έτρεμε.
Ο Dobrynya κοίταξε την ακτή, - δεν έχει τίποτα να πάρει στα χέρια του: δεν υπάρχει ρόπαλο, δεν υπάρχει βότσαλο, μόνο κίτρινη άμμος στην απότομη όχθη και το ελληνικό του καπέλο είναι ξαπλωμένο τριγύρω.
Ο Dobrynya άρπαξε ένα ελληνικό καπέλο, δεν έριξε πολλή κίτρινη άμμο σε αυτό, ούτε λίγη - πέντε λίβρες, αλλά πώς χτύπησε το φίδι Gorynych με το καπέλο του - και του έριξε το κεφάλι.
Πέταξε το Φίδι στο έδαφος με μια κούνια, συνέτριψε το στήθος του με τα γόνατά του, ήθελε να χτυπήσει άλλα δύο κεφάλια ...
Όπως παρακάλεσε το Φίδι Gorynych εδώ:
- Ω, Dobrynushka, ω, ήρωα, μη με σκοτώσεις, άσε με να πετάξω σε όλο τον κόσμο, θα σε υπακούω πάντα. Θα σου δώσω ένα μεγάλο όρκο: να μην πετάξω κοντά σου στην ευρεία Ρωσία, να μην αιχμαλωτίσω τον Ρώσο λαό. Μόνο εσύ ελέησέ με, Dobrynushka, και μην αγγίζεις τα φίδια μου.
Ο Ντομπρίνια υπέκυψε σε μια πονηρή ομιλία, πίστεψε τον Φίδι Γκορίνιτς, τον άφησε να φύγει, ο καταραμένος.
Μόλις το Φίδι σηκώθηκε κάτω από τα σύννεφα, γύρισε αμέσως προς το Κίεβο, πέταξε στον κήπο του Πρίγκιπα Βλαντιμίρ. Και εκείνη την ώρα, η νεαρή Zabava Putyatishna, ανιψιά του πρίγκιπα Βλαντιμίρ, περπατούσε στον κήπο.
Το Φίδι είδε την πριγκίπισσα, χάρηκε, όρμησε πάνω της κάτω από το σύννεφο, την άρπαξε στα χάλκινα νύχια του και την μετέφερε στα βουνά Sorochinsky.
Αυτή τη στιγμή, η Dobrynya βρήκε έναν υπηρέτη, άρχισε να φοράει ένα ταξιδιωτικό φόρεμα, - ο ουρανός ξαφνικά σκοτείνιασε, βροντή βροντούσε. Ο Dobrynya σήκωσε το κεφάλι του και βλέπει: το φίδι Gorynych πετάει από το Κίεβο, κρατώντας τον Zabava Putyatishna στα νύχια του.
Τότε ο Dobrynya λυπήθηκε - λυπήθηκε, στριμώχτηκε, γύρισε σπίτι δυστυχισμένος, κάθισε σε ένα παγκάκι, δεν είπε λέξη.
Η μητέρα του άρχισε να ρωτάει:
- Τι κάνεις, Dobrynushka, κάθεσαι δυστυχισμένος; Τι, φως μου, στεναχωριέσαι;
«Δεν ανησυχώ για τίποτα, δεν στεναχωριέμαι για τίποτα και δεν είναι διασκεδαστικό για μένα να κάθομαι σπίτι. Θα πάω στο Κίεβο στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ, έχει ένα χαρούμενο γλέντι σήμερα.
- Μην πας, Dobrynushka, στον πρίγκιπα, η καρδιά μου αισθάνεται αγενής. Θα κάνουμε και ένα γλέντι στο σπίτι.
Ο Dobrynya δεν άκουσε τη μητέρα του και πήγε στο Κίεβο στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ.
Η Dobrynya έφτασε στο Κίεβο, πήγε στο δωμάτιο του πρίγκιπα. Στο γλέντι τα τραπέζια γεμίζουν φαγητό, βαρέλια με γλυκό μέλι, και οι καλεσμένοι δεν τρώνε, δεν πίνουν, κάθονται με το κεφάλι κάτω.
Ο πρίγκιπας περπατά στο πάνω δωμάτιο, δεν περιποιείται τους επισκέπτες. Η πριγκίπισσα σκεπάστηκε με πέπλο, δεν κοιτάζει τους καλεσμένους.
Εδώ ο Βλαντιμίρ ο Πρίγκιπας λέει:
- Ω, αγαπημένοι μου καλεσμένοι, έχουμε ένα ζοφερό γλέντι. Και η πριγκίπισσα είναι πικρή, και δεν είμαι χαρούμενος. Το καταραμένο φίδι Gorynych πήρε την αγαπημένη μας ανιψιά, τη νεαρή Zabava Putyatishna. Ποιος από εσάς θα πάει στο όρος Sorochinskaya, θα βρει την πριγκίπισσα, θα την αφήσει ελεύθερη;
Που εκεί! Οι καλεσμένοι κρύβονται ο ένας πίσω από τον άλλον, οι μεγάλοι πίσω από τους μεσαίους, οι μεσαίοι πίσω από τους μικρότερους, και οι μικρότεροι έχουν κλείσει το στόμα τους.
Ξαφνικά, ο νεαρός ήρωας Alyosha Popovich φεύγει από το τραπέζι:
- Αυτό είναι που, Πρίγκιπα Κόκκινο Ήλιο, χθες ήμουν σε ένα ανοιχτό χωράφι, είδα τον Dobrynushka κοντά στον ποταμό Puchai. Αδελφοποιήθηκε με το Φίδι Γκορίνιτς, τον αποκάλεσε μικρότερο αδερφό. Πήγες στο Φίδι Dobrynushka. Θα σας παρακαλέσει για την αγαπημένη σας ανιψιά χωρίς να τσακωθεί από τον επώνυμο αδελφό.
Ο Βλαντιμίρ ο Πρίγκιπας θύμωσε:
- Αν ναι, κάτσε, Dobrynya, σε ένα άλογο, πήγαινε στο όρος Sorochinskaya, πάρε με την αγαπημένη μου ανιψιά. Και αν δεν πάρετε το Putyatishna’s Fun, θα σας διατάξω να κόψετε το κεφάλι σας.
Ο Ντομπρίνια κατέβασε το βίαιο κεφάλι του, δεν απάντησε λέξη, σηκώθηκε από το τραπέζι, ανέβηκε στο άλογό του και πήγε στο σπίτι.

Ηχητικό παραμύθι Dobrynya Nikitich και Serpent Gorynych προφορικό έργο λαϊκής τέχνης. Μπορείτε να ακούσετε την ιστορία μέσω Διαδικτύου ή να την κατεβάσετε. Το ηχητικό βιβλίο "Dobrynya Nikitich and the Serpent Gorynych" παρουσιάζεται σε μορφή mp3.

Ηχητικό παραμύθι Dobrynya Nikitich and Serpent Gorynych, περιεχόμενο:

Ένα ηχητικό παραμύθι από την Dobrynya Nikitich and the Serpent Gorynych είναι για το πώς ζούσε μια χήρα με το όνομα Marfa Timofeevna με τον γιο της Dobrynushka. Και η φήμη αυτού του ήρωα πήγε σε όλο το Κίεβο, επειδή ήταν δυνατός, όμορφος και έξυπνος. Μόλις πήγαινε στον ποταμό Puchay για να κολυμπήσει - η Μάρθα ανησυχούσε, ξέρει ότι αυτό το ποτάμι είναι σκληρό!

Εν τω μεταξύ, ο Dobrynya ξεκίνησε το ταξίδι του. Έφτασα σε αυτό το ποτάμι και θαύμασα που η μητέρα μου ανησυχούσε τόσο πολύ! Και τότε ξαφνικά βλέπει - το φίδι Gorynych πετάει προς το μέρος του, απειλώντας να τον συλλάβει. Τότε ο ήρωας κρύφτηκε στον πυθμένα του ποταμού και ο υπηρέτης του, φοβισμένος από το Φίδι, κάλπασε μακριά, παίρνοντας όλα τα όπλα - τώρα δεν υπάρχει τίποτα να πολεμήσει με τον εχθρό Dobrynya!

Το φίδι επέστρεψε, απειλώντας τον ήρωα, αλλά δεν ήταν σε απώλεια - χτύπησε τον τρικέφαλο εχθρό σχεδόν μέχρι θανάτου. Το φίδι προσευχήθηκε, άρχισε να ζητά έλεος, υποσχέθηκε να μην αγγίξει τη ρωσική γη στο μέλλον. Και σε αντάλλαγμα ζήτησε να μην αγγίξει τα φίδια του. Η Dobrynya Nikitich πίστεψε τις πονηρές ομιλίες, αλλά μάταια, όπως αποδείχθηκε. Μόλις ο ήρωας τον άφησε να φύγει, πέταξε στο Κίεβο, στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ και έκλεψε την πριγκίπισσα - Zabava Putyatishna. Και ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ ανακοίνωσε ότι θα έκοβε το κεφάλι της Dobrynya αν δεν επέστρεφε την πριγκίπισσα!

Η Μάρφα έγινε μελαγχολική, διέταξε τη Dobrynya να πάει για ύπνο και η ίδια άρχισε να σκέφτεται πώς να λύσει αυτό το δύσκολο έργο. Όλα τελείωσαν καλά στο διαδικτυακό μας ηχητικό παραμύθι και θα μάθετε πώς ακριβώς συνέβησαν όλα αν ακούσετε προσεκτικά το κείμενο που είπαν υπέροχοι καλλιτέχνες.

Νίκιτιτς

Εκεί ζούσε ένας επιφανής βογιάρος Νικήτα στο Κίεβο με τη σύζυγό του Mamelfa Timofeevna, και είχαν έναν μικρό γιο, τον Dobrynya. Η Dobrynushka έμεινε ορφανή νωρίς, έχοντας χάσει έναν καλό πατέρα, αλλά η τίμια χήρα Mamelfa Timofeevna κατάφερε να μεγαλώσει τον όμορφο, έξυπνο γιο της, του δίδαξε όλες τις επιστήμες και τη σοφία. ευγενικός και στοργικός ήταν ο Dobrynushka προς θαύμα όλων, και μόλις αρχίσει να παίζει άρπα, όλοι ακούνε, δεν ακούνε αρκετά.
Ο Dobrynushka ήταν ακόμα νέος, μόλις δώδεκα χρονών, πόσο ζήλος και γενναίος φούντωσε η καρδιά του. ήθελε να πάει στο ανοιχτό γήπεδο, να αναζητήσει ηρωικές πράξεις. Η μητέρα του του λέει:
- Είσαι ακόμα πολύ μικρός, αγαπητέ γιε, για να πας να γίνεις πλούσιος σε ένα ανοιχτό χωράφι, αλλά αν πας, υπάκουσε τη γονική μου διαθήκη: μην κολυμπάς στον ποταμό Pochai. Αυτό το ποτάμι βράζει, άγριο, το μεσαίο κύμα μέσα του χτυπά σαν βέλος. δες να μην πεθάνεις μάταια.
Ο Dobrynya δεν άκουσε την αγαπημένη του μητέρα. πηγαίνει στο στάβλο, σελώνει το καλό του άλογο με μια τσερκάσια σέλα: βάζει σαμάρια σε σαμάρια, τσόχες σε τσόχες, σφίγγει τη σέλα με δώδεκα μεταξωτές περιφέρειες, ακόμη και τη δέκατη τρίτη σιδερένια, για να κρατάει γερά η σέλα, για να άλογο δεν πετάει στο δρόμο του καλού συντρόφου.
Και η Dobrynushka πήγε στο ψηλό βουνό, όπου κρυβόταν το φίδι Gorynych. ο κακός φύλαγε τους Ορθόδοξους Χριστιανούς, τους αιχμαλώτους του. Ο Dobrynushka θέλει να βοηθήσει τους αιχμαλώτους να ξεφύγουν από τα προβλήματα, να ποδοπατήσει τα κακά φίδια με τις οπλές του ηρωικού αλόγου του.
Ο Dobrynya οδήγησε για μεγάλο χρονικό διάστημα, είτε για μικρό χρονικό διάστημα, οδήγησε μέχρι τον ποταμό Pochai. και η μέρα ήταν καλοκαίρι, ηλιόλουστη. ο ήρωας ήθελε να κάνει μπάνιο στον ποταμό Pochai.
Ο Dobrynya κατέβηκε από το άλογό του, έβγαλε το χρωματιστό φόρεμά του και κολύμπησε στο ποτάμι. κολυμπάει αργά και σκέφτεται:
«Η αγαπημένη μου μητέρα μου είπε ότι ο ποταμός Pochai είναι θυμωμένος και ταραγμένος, αλλά είναι ήσυχος και πράος - δεν ανησυχεί, δεν κινείται».
Πριν προλάβει ο Dobrynya να σκεφτεί τις σκέψεις του, όταν ξαφνικά ένα μαύρο σύννεφο χτύπησε από το πουθενά, αστραπή άστραψε.
Η Dobrynushka φαίνεται: ένα τρομερό φίδι Gorynych με δώδεκα κορμούς πέταξε μέσα, φωνάζοντας στον ήρωα:
«Τώρα εσύ, Dobrynya, έπεσες στα χέρια μου. Θα κάνω ό,τι θέλω μαζί σου: αν θέλω, θα το στραγγαλίσω, θα το κατεβάσω στην τρύπα. Θέλω - τώρα να τρώω επί τόπου.
Η Dobrynya βούτηξε κάτω από το νερό. κολυμπά κάτω από το νερό μέχρι την ακτή, βγήκε στη στεριά, δεν υπάρχει ούτε άλογο ούτε όπλο στην ακτή. Ένα ηρωικό καπέλο βρίσκεται κάτω από έναν θάμνο. Ο Dobrynya το γέμισε με άμμο μέχρι την κορυφή, μόλις μια συμμορία ήταν αρκετή για το φίδι Gorynych, γκρέμισε και τα δώδεκα κορμούς του. ο χαρταετός έπεσε στο γρασίδι προς τα πίσω. Εδώ ο Dobrynya έβγαλε ένα δαμασκηνό στιλέτο, θέλει να κόψει το κεφάλι του φιδιού. Το φίδι παρακάλεσε:
- Μη με σκοτώσεις, καλέ φίλε! Ας συνάψουμε μια τέτοια συμφωνία μαζί σας: δεν θα πετάω πια στη ρωσική γη, δεν θα αιχμαλωτίζω τους Ορθόδοξους Χριστιανούς, και δεν θα πάτε σε μένα σε ανοιχτό χωράφι, μην πατάτε τα φιδάκια μου με το άλογό σας.
Η Dobrynya συμφώνησε σε αυτή τη συμφωνία και απελευθέρωσε το φίδι.
Ο χαρταετός ανέβηκε κάτω από τα σύννεφα, πέταξε πάνω από την πόλη του Κιέβου. Είδα φίδια στον πριγκιπικό πύργο, ένα όμορφο κορίτσι, την ανιψιά του πρίγκιπα Βλαντιμίρ, Zabava Putyatishna. Το φίδι παραβίασε τη συμφωνία με την Dobrynya: άρπαξε την ομορφιά, την πήγε στην τρύπα του.
Ο πρίγκιπας Sunshine ήταν τρομοκρατημένος, λυπημένος. για τρεις μέρες συγκέντρωσε κάθε λογής μάγους-μάγους, συμβουλεύτηκε μαζί τους πώς να βοηθήσει την ανιψιά του από τον κακό - κανείς δεν καλείται να βοηθήσει τον πρίγκιπα.
Ο Alyosha Popovich λέει: - Στείλτε, πρίγκιπα, στη διάσωση του ονομαζόμενου αδελφού μου, Dobrynushka, στον Zabava Putyatishna. αυτός μόνος θα σε βοηθήσει στην ατυχία σου, γιατί έχουν κάνει συμφωνία με το φίδι για να μην τολμήσει το φίδι να αιχμαλωτίσει τους Ορθόδοξους Χριστιανούς.
Ο πρίγκιπας Dobrynya στέλνει στο φίδι. Ο Dobrynushka δεν αρνείται την ηρωική υπηρεσία, μόνο επέστρεψε στο σπίτι δυσαρεστημένος, συλλογιζόμενος μια βαθιά σκέψη.
Η Mamelfa Timofeevna ρωτά:
- Τι έχεις, καλέ μου παιδί, που γύρισες δυσαρεστημένος από το γλέντι του πρίγκιπα· Σε προσέβαλαν με ένα μέρος, δεν σε περικύκλωσαν με ένα ξόρκι πράσινου κρασιού, δεν σε κορόιδεψαν κάποιος;
- Όχι, αγαπητή μητέρα, ο πρίγκιπας με δέχτηκε με τιμή, κανείς δεν με προσέβαλε, μόνο ο Βλαντιμίρ μου επέβαλε μια μεγάλη υπηρεσία, με στέλνει να σώσω τον Zabava Putyatishna από το φίδι.
Η μητέρα της Dobryna λέει:
- Ξάπλωσε και ξεκουράσου τώρα, Dobrynushka, και μετά θα σκεφτείς πώς να βοηθήσεις τη θλίψη: το πρωί είναι πιο σοφό από το βράδυ.
Η Dobrynya σηκώθηκε νωρίς το πρωί. η μητέρα του τον εξόπλισε για το ταξίδι - του έδωσε ένα μεταξωτό μαστίγιο μαζί της.
- Αγαπητέ παιδί, όταν φτάσεις σε ένα ανοιχτό χωράφι στα βουνά Sorochinskiy, όπου ζει ένα φίδι με χαρταετούς, χτύπα την μπουρούσκα σου με ένα μαστίγιο ανάμεσα στα αυτιά σου, χτύπα την ξανά απότομους γοφούς. Η μπουρούσκα θα πηδήξει, θα αποτινάξει τα φίδια από τα πόδια τους, θα ποδοπατήσει τους πάντες σε έναν!
Ο Dobrynya υπάκουσε τη συμβουλή της μητέρας του: καθώς άρχισε να πηδά σε μια μπουρούσκα κοντά στο όρος Sorochinskaya, χτυπούσε τους χαρταετούς μέχρι θανάτου, το ίδιο το φίδι πήδηξε από την τρύπα, λέει ο Dobrynya:
- Γιατί, Dobrynushka, παραβιάζεις τη συμφωνία μας, χτυπάς τα παιδιά μου; Η Dobrynya θύμωσε με το φίδι:
- Πώς τολμάς, κακό, να σύρεις την ανιψιά του Knyazev στην τρύπα σου! Γι' αυτό πάτησα τους χαρταετούς σου. Δώσε μου τώρα Διασκέδαση χωρίς τσακωμό, χωρίς καυγά, αλλιώς, κοίτα, θα περάσεις άσχημα!
Το φίδι δεν εγκατέλειψε την ανιψιά του πρίγκιπα και ξεκίνησε μια μεγάλη μάχη με την Dobrynya: πολέμησαν για τρεις ολόκληρες ημέρες, η Dobrynya θέλει ήδη να υποχωρήσει από το φίδι, αλλά ο ήρωας ακούει μια φωνή από ψηλά:
- Εσύ, Dobrynushka, πολέμησες με ένα φίδι για τρεις ημέρες, παλέψου για άλλες τρεις ώρες - θα ξεπεράσεις το φίδι. Η Ντομπρυνούσκα υπάκουσε καλή συμβουλή; τρεις ώρες αργότερα σκότωσε το Φίδι Gorynych. αίμα ανάβλυσε από την πληγή του φιδιού σε ρυάκια, πλημμύρισε το ανοιχτό πεδίο. Το άλογο της Dobrynya περπατάει μέχρι τα γόνατα στο αίμα. Άρχισε να ρωτά την Dobrynushka μητέρα γηέτσι που χωρίστηκε, έβγαλε το αίμα του φιδιού μέσα της. Η γη χώρισε. Στη συνέχεια, η Dobrynushka κατέβηκε στα βαθιά κελάρια, απελευθέρωσε τη Zabava Putyatishna και μαζί της οδήγησε όλους τους άλλους αιχμαλώτους του φιδιού έξω από τα κελάρια: σαράντα βασιλιάδες-πρίγκιπες, σαράντα βασιλιάδες-πριγκίπισσες.
Ο/Η Dobrynya Zabava λέει:
- Ταξίδεψα πολύ για σένα, όμορφη κοπέλα. Τώρα πάμε στο Κίεβο, θα σε πάω στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ.
Ο Dobrynya πήγε με τον Zabava στο Κίεβο, στον δρόμο έπεσε πάνω σε ένα τεράστιο ίχνος ήρωα. Η Dobrynya ήθελε να μετρήσει τη δύναμη με έναν παράξενο ήρωα. και εδώ, παρεμπιπτόντως, συναντά τον Αλιόσα Πόποβιτς, τον θεό του αδερφό.
Η Dobrynya λέει στην Alyosha:
- Αγαπητέ αδερφέ, πάρτε τον Zabava Putyatishna στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ και θα ακολουθήσω το ηρωικό μονοπάτι.
Ο Dobrynya γύρισε πίσω το καλό του άλογο, πιάνοντας τη διαφορά με τον πανίσχυρο ήρωα Nastasya Mikulichna, την κόρη του Mikula Selyaninovich, σε ένα καθαρό μηδέν. Ο Dobrynushka ήθελε να παλέψει μαζί της: κάλπασε στη Nastasya Mikulichna από το πλάι, τη χτύπησε στο κεφάλι. ο ήρωας δεν ένιωσε καν το χτύπημα της Dobrynya, οδηγεί, δεν κοιτάζει πίσω.
Η Dobrynya ξαφνιάστηκε: "Έχω χάσει πραγματικά όλη την προηγούμενη δύναμή μου;" Εδώ η Dobrynya χτύπησε μια δυνατή βελανιδιά: η βελανιδιά χωρίστηκε σε μάρκες.
«Όχι», σκέφτεται η Dobrynya, «όλη μου η δύναμη είναι ακόμα μαζί μου!» Ξανά και ξανά η Dobrynya έτρεξε στη Nastasya Mikulichna, τη χτύπησε μία και δύο φορές πιο δυνατά από πριν.
Ο ήρωας τον κοίταξε και είπε:
- Νόμιζα ότι με τσιμπούσαν τα κουνούπια, και αυτός ο ήρωας πάλευε!
Πήρε τη Nastasya Dobrynya από τις ξανθές μπούκλες της, το σήκωσε με το ένα χέρι και το έκρυψε στην τσέπη της μαζί με το άλογο. Πάει παραπέρα. Τότε το άλογο της Nastasya Mikulichna παρακάλεσε:
- Λυπήσου με, Nastasya Mikulichna, δεν μπορώ πια να σε κουβαλάω με έναν ήρωα, και μάλιστα ένα ηρωικό άλογο!
Έβγαλε τον ήρωα Dobrynya από την τσέπη της και είπε: - Αλλά θα κοιτάξω τον ήρωα, πώς μου αρέσει: αν είναι μεγάλος και δεν είναι καλός, τότε θα του κόψω το κεφάλι, και αν είναι νέος και όμορφος, Θα τον παντρευτώ.
Και η Nastasya Mikulichna άρεσε η Dobrynya. πήγαν μαζί στο Κίεβο στον πρίγκιπα Σολνίσκο. έπαιξαν έναν χαρούμενο γάμο, άρχισαν ένα τιμητικό γλέντι. Ο Βλαντιμίρ αντάμειψε γενναιόδωρα τον ένδοξο ήρωα για τη μεγάλη του υπηρεσία, επειδή έσωσε την Dobrynya από το κακό φίδι, τον νεαρό Zabava Putyatishna.

Η μητέρα έλεγε στην Dobrynushka,
Ναι, και ο Nikitich τιμωρήθηκε από τη μητέρα του:
- Δεν πας πολύ στο ανοιχτό πεδίο,
Σε εκείνο το βουνό και τη Σοροτσίνσκαγια,

Δεν βοηθάς γεμάτος Ρώσους,
Μην κολυμπάς, Dobrynya, στον ποταμό Puchay,
Αυτός ο ποταμός Puchai είναι πολύ άγριος,

Αλλά ο Dobrynya δεν υπάκουσε τη μητέρα του.
Καθώς οδηγεί μακριά στο ανοιχτό πεδίο,
Και στο βουνό thuya Sorochinskaya,
Πάτησε τα νεαρά φίδια,
Και βοήθησε γεμάτος Ρώσους.

Ο Bogatyrsky ίδρωσε η καρδιά του,
Ιδρωμένη καρδιά, λαχτάρα -
Καρύκευσε το καλό του άλογο,
Είναι καλό άλογο και στον ποταμό Puchai,
Κατέβηκε, Dobrynya, από την καλοσύνη του αλόγου,
Ναι, η Dobrynya έβγαλε ένα χρωματιστό φόρεμα,
Ναι, περιπλανήθηκα για ένα ρεύμα για πρώτη φορά,
Ναι, περιπλανήθηκε πάνω από το ρέμα για τη μέση
Και ο ίδιος είπε ναι αυτά τα λόγια:
- Η μητέρα μου έλεγε, Dobrynushka,
Εγώ, Νικήτιτς, η μητέρα μου με τιμώρησε:
Γιατί δεν πας μακριά στο ανοιχτό πεδίο,
Σε εκείνο το βουνό προς τη Sorochinskaya,
Μην πατάτε τα νεαρά φίδια,
Και μην βοηθάτε γεμάτοι Ρώσοι,
Και μην κολυμπάς, Dobrynya, στον ποταμό Puchay,
Αλλά το Puchay-river είναι πολύ άγριο,
Και το μεσαίο ρεύμα κόβει σαν φωτιά!
Και ο ποταμός Puchay - είναι πράος και πράος,
Είναι σαν μια λακκούβα βροχής!

Η Dobrynya δεν είχε χρόνο να πει λέξη -
Δεν υπάρχει άνεμος, αλλά ένα σύννεφο έχει προκαλέσει,
Δεν υπάρχουν σύννεφα, αλλά αν βρέχει,
Και δεν υπάρχει βροχή, αλλά μόνο βροντές βροντούν,
Η βροντή βουίζει και οι κεραυνοί σφυρίζουν -
Και πώς πετάει το φίδι Gorynishche
Περίπου δώδεκα για κορμούς.
Και η Dobrynya αυτού του Φιδιού δεν θα συρρικνωθεί.
Το καταραμένο φίδι του λέει:
«Είσαι τώρα, Dobrynya, στα χέρια μου!»
Θέλω - εσύ, Dobrynya, τώρα θα πνιγώ,
Θέλω - εσύ, Dobrynya, τώρα θα φάω, θα καταβροχθίσω,
Θέλω - εσύ, Dobrynya, θα σε πάω στο πορτμπαγκάζ,
Θα το πάρω στο πορτμπαγκάζ, Dobrynya, θα το κατεβάσω στην τρύπα!

Το Φίδι πέφτει σαν γρήγορο ποτάμι,
Και η Dobrynushka ήταν εξαιρετική κολυμβήτρια, τελικά:
Θα βουτήξει στην όχθη στην τοπική,
Θα βουτήξει στην τράπεζα εδώ.

Αλλά η Dobrynushka δεν έχει καλό άλογο,
Ναι, η Dobrynya δεν έχει χρωματιστά φορέματα -
Μόνο ένα περονόσπορο βρίσκεται,
Ναι, αυτό το καπάκι χύνεται και ελληνική γη,
Κατά βάρος, αυτό το καπάκι φτάνει τα τρία κιλά.
Πώς άρπαξε το καπάκι και την ελληνική γη *,
Κτυπάει στο Φίδι και στον καταραμένο -
Κτύπησε δώδεκα φίδια και όλα τα κουφάρια.
Τότε το φίδι έπεσε στο πουπουλόχορτο,
Ο Dobrynushka στο πόδι, ήταν τορναδόρος,
Πήδηξε πάνω σε φιδίσιο και λευκό στήθος.
Στο σταυρό, η Dobrynya είχε ένα δαμασκηνό μαχαίρι -
Θέλει να της πλακώσει το λευκό στήθος.

Και το Φίδι Dobrynya του προσευχήθηκε:
- Ω, εσύ, ρε Ντομπρίνια γιε του Νικιτίνιτς!
Θα δώσουμε μαζί σας μια μεγάλη εντολή:
Δεν πας μακριά στο ανοιχτό πεδίο,
Στο βουνό thuya Sorochinskaya,
Μην πατάτε περισσότερα νεαρά φίδια,
Και όχι για να βοηθήσω γεμάτοι Ρώσους,
Μην κολυμπάτε, Dobrynya, στον ποταμό Puchai.
Και δεν μπορώ να πετάξω στην αγία Ρωσία,
Δεν φοράω ανθρώπους περισσότερο από Ρώσους,
Μη με σώσεις γεμάτο Ρώσους.

Ελευθέρωσε το Φίδι σαν κάτω από τα γόνατά του -
Το Φίδι σηκώθηκε πάνω και πάνω κάτω από το σύννεφο.
Έτυχε να πετάξει πέρα από το Κιέβο-Γραντ.
Είδε την ανιψιά του Knyazev,

Περπατήστε στον μεγάλο δρόμο.
Εδώ το Φίδι πέφτει και στη βρεγμένη γη,
Συνέλαβε την ανιψιά του Knyazev,
Μεταφέρθηκε σε μια τρύπα και σε μια βαθιά.

Μετά ο ήλιος Βλαντιμίρ Στόλνο-Κίεβο
Και για τρεις μέρες έκανε κλικ εδώ bylitz **,
Και ο Bylitz αποκάλεσε ναι ένδοξους ιππότες:
- Ποιος θα μπορούσε να πάει μακριά στο ανοιχτό πεδίο,
Στο βουνό thuya Sorochinskaya,
Πηγαίνετε σε μια τρύπα και σε μια βαθιά,
Και πάρε την ανιψιά μου, του πρίγκιπα,

Η Αλεσένκα Λεβοντίεβιτς είπε:
- Ω, εσύ, ο ήλιος, Βλαντιμίρ Στόλνο-Κίεβο
Ρίξτε αυτή τη μεγάλη υπηρεσία
Σε εκείνο το Dobrynya στο Nikitich
Μετά από όλα, έχει μια εντολή με το Φίδι,
Γιατί να μην πετάξει στην αγία Ρωσία,
Και δεν ταξιδεύει μακριά στο ανοιχτό πεδίο,
Μην πατάτε τα νεαρά φίδια
Ναι, μην βοηθάτε γεμάτοι Ρώσοι.
Έτσι θα πάρει την ανιψιά του Knyazev,
Νεαρή διασκεδαστική κόρη Potyatichnu,
Ούτε μάχη, ούτε αιματοχυσία. —

Εδώ ο ήλιος Βλαντιμίρ Στόλνο-Κίεβο
Πώς έριξα αυτή τη μεγάλη υπηρεσία
Σε εκείνο το Dobrynya στο Nikitich -
Να πάει μακριά στο ανοιχτό πεδίο
Και πάρε του την ανιψιά του Knyazev,

Πήγε σπίτι, Dobrynya, στροβιλίστηκε,
Η Dobrynya στροβιλίστηκε, θρήνησε.
Συναντά την αυτοκράτειρα και την αγαπητή μητέρα,
Αυτή η τίμια χήρα Οφίμια Αλεξάντροβνα:
- Εσύ, ρε, γεννήθηκε το παιδί μου,
Ο νεαρός γιος Dobrynya Nikitinets!
Έρχεσαι από το γλέντι όχι κέφι;
Να ξέρετε ότι το μέρος ήταν εκτός λειτουργίας,
Να ξέρεις ότι σου έφεραν ξόρκι στη γιορτή
Ο βλάκας σε γέλασε, ντε;

- Γεια σου, αυτοκράτειρα και αγαπητή μητέρα,
Είσαι μια τίμια χήρα Ofimya Alexandrovna!
Το μέρος ήταν στην κατάταξη μου,
Δεν με περιέβαλαν με γοητεία στη γιορτή,
Ναι, ο ανόητος δεν με γέλασε, τελικά,
Και έριξε μια μεγάλη υπηρεσία
Και μετά ο ήλιος Βλαντιμίρ Στόλνο-Κίεβο,
Τι να πάτε μακριά στο ανοιχτό πεδίο,
Σε εκείνο το βουνό και σε ένα ψηλό,
Πρέπει να μπω σε μια τρύπα και σε μια βαθιά,
Μπορώ να πάρω την ανιψιά του Knyazev,
Η νεαρή κόρη Zabava Potyatichna.

Η μητέρα λέει η Dobrynya,
Ειλικρινής χήρα Ofimya Alexandrovna:
- Πήγαινε για ύπνο νωρίς το βράδυ,
Έτσι το πρωί θα είναι πολύ σοφό -
Το πρωί θα είναι πιο σοφό από το βράδυ.

Σηκώθηκε νωρίς το πρωί,
Πλένεται ναι είναι λευκός,
Εξοπλίζεται καλά.
Ναι, πάει στο στάβλο, στον όρθιο,
Και παίρνει στα χέρια του ένα χαλινάρι και μια πλεξούδα,
Και παίρνει το αλλά καλό άλογο του παππού
Έδωσε στον Μπερκ να πιει ένα μέλι,
Ταΐζε κεχρί και μπελογιάροβα,
Έβαλε την Μπούρκα σε μια σέλα Τσερκάσι,
Έβαλε φούτερ στην πλάτη του,
Βάζει τσόχες σε φούτερ,
Έβαλε μια σέλα Τσερκάσι σε τσόχες,
Όλα σφίχτηκαν δώδεκα σφιχτές περιφέρειες,
Έβαλε το δέκατο τρίτο ναι για χάρη του φρουρίου,
Για να μην πηδήξει ένα καλό άλογο κάτω από τη σέλα,
Ο καλός άνθρωπος σε ανοιχτό γήπεδο δεν βγήκε.
Οι περιφέρειες ήταν μεταξωτές,
Και τα μανταλάκια στις περιφέρειες είναι όλα δαμασκηνά,
Πόρπες στη σέλα και κόκκινο χρυσό -
Ναι, το μετάξι δεν σκίζεται, ναι ο χάλυβας της δαμασκηνής δεν τρίβεται,
Ο κόκκινος χρυσός δεν σκουριάζει
Μπράβο, κάθεται σε άλογο και δεν γερνάει ο ίδιος.

Ο γιος της Dobrynya, ο Nikitin πήγε,
Στο χωρισμό, η μητέρα του του έδωσε ένα μαστίγιο,
Η ίδια είπε αυτά τα λόγια:
- Πώς θα είσαι μακριά στο ανοιχτό πεδίο,
Στα βουνά σου και στα ψηλά,
Θα πατήσεις τα νεαρά φίδια,
Θα βοηθήσετε γεμάτοι Ρώσοι,
Πώς είστε, νεαρά φίδια
Υπονόμευση στο Bourque καθώς είναι πινέλα,
Ότι ο Burushko δεν θα μπορεί πλέον να πηδήξει,

Παίρνεις αυτό το μεταξωτό μαστίγιο,
Και χτύπησες την Μπούρκα και με άφησες ανάμεσα στα πόδια μου,
Ανάμεσα στα πόδια μου και ανάμεσα στα αυτιά μου
Ανάμεσα στα πόδια μου και ανάμεσα στα πίσω μου πόδια,
Το Burushko σας θα αρχίσει να πηδά,
Και τα φίδια από τα πόδια και τινάζεται μακριά -
Θα τους πατήσεις τους πάντες μέχρι το τέλος.

Πώς θα είναι μακριά σε ένα ανοιχτό πεδίο,
Στα βουνά σου και στα ψηλά,
Πάτησε τα νεαρά φίδια.
Πώς είστε εσείς και τα νεαρά φίδια
Υπονομεύονται στο Bourque καθώς είναι πινέλα,
Ότι ο Burushko δεν μπορεί πια να πηδήξει,
Φίδια από τα πόδια ναι αποτινάσσεται.
Εδώ είναι ο νεαρός γιος Dobrynya Nikitinets
Παίρνει ένα μεταξωτό μαστίγιο,
Κερδίζει τον Μπουρκ και ανάμεσα στα αυτιά,
Ανάμεσα στα αυτιά και ανάμεσα στα πόδια,
Θα βάλω τα πόδια μου ανάμεσα στα πίσω μου πόδια.
Τότε το Burushko του άρχισε να πηδά,
Και τινάξτε τα φιδάκια από τα πόδια,
Ποδοπάτησε τους πάντες μέχρι το τέλος.

Βγήκε σαν φίδι, είναι καταραμένη
Από την τρύπα σου και από βαθιά,
Η ίδια λέει ναι, αυτές είναι οι λέξεις:
- Ω, εσύ, γειά σου, Dobrynushka Nikitinets!
Εσύ, ξέρεις, παραβίασες την εντολή σου.
Γιατί πάτησε τα νεαρά φίδια,
Γιατί διασώθηκε πλήρης και ρωσική;

Ο γιος του Dobrynya Nikitinets είπε:
- Ω, εσύ, ρε φίδι καταραμένο!
Ανάθεμα πέρασες ναι από το Κίεβο-Γραντ,
Γιατί πήρες την ανιψιά του Knyazev,
Νεαρή διασκεδαστική κόρη Potyatichnu;
Μου δίνεις την ανιψιά του Knyazev
Κανένας αγώνας, κανένας αγώνας, αιματοχυσία.

Τότε το φίδι είναι ματωμένο
Είπε κάτι στον Dobrynya και τον Nikitich:
- Δεν θα σου δώσω την ανιψιά του πρίγκιπα
Ούτε μάχη, ούτε αιματοχυσία!

Άρχισε έναν μεγάλο αγώνα.
Πολέμησαν με το Φίδι εδώ για τρεις μέρες,
Αλλά η Dobrynya δεν μπορούσε να σκοτώσει το φίδι.
Η Dobrynya θέλει να πάει πίσω από το Snake εδώ -
Από τον παράδεισο η Dobrynya του λέει μια φωνή:
«Νεαρός Dobrynya, γιος του Nikitinets!»
Πολέμησες με το Φίδι για τρεις μέρες,
Πολεμήστε με το Φίδι για άλλες τρεις ώρες:
Θα νικήσεις το Φίδι και τον καταραμένο!

Πολέμησε το Φίδι για άλλες τρεις ώρες,
Κτύπησε το Φίδι και τον καταραμένο, -
Αυτό το φίδι, αιμορραγούσε.
Στάθηκε στο Φίδι για τρεις μέρες,
Αλλά η Dobrynya δεν μπορούσε να περιμένει το αίμα.
Η Dobrynya ήθελε να μείνει πίσω από το αίμα,
Αλλά από τον παράδεισο Dobrynya πάλι η φωνή λέει:
- Ω, εσύ, ρε Ντομπρίνια, γιε του Νικιτινέτς!
Σταθήκατε δίπλα στο αίμα για τρεις μέρες -
Μείνε δίπλα στο αίμα και άλλες τρεις ώρες,
Πάρε το δόρυ σου και τον Μουρζαμέτσκι
Και χτυπήστε με ένα δόρυ και στη βρεγμένη γη,
Μίλα μόνος σου με δόρυ:
«Μέρος στην άκρη, τυρί μητέρα γης,
Μέρος τέταρτο και είσαι ένα τέταρτο!
Καταβροχθίζεις αυτό το αίμα και όλα τα φίδια!
Τότε η Μητέρα Γη χώρισε,
Έφαγε το αίμα και όλο το φίδι.

Στη συνέχεια, η Dobrynya μπήκε στην τρύπα.
Μέσα σου και σε τρύπες και βαθιά,
Εκεί κάθονται σαράντα βασιλιάδες, σαράντα πρίγκιπες,
Σαράντα βασιλιάδες και βασίλισσες
Και μια απλή δύναμη - ότι δεν υπάρχει εκτίμηση.
Στη συνέχεια, η Dobrynushka Nikitinets
Είπε στους βασιλιάδες και αυτός στους πρίγκιπες
Και σε αυτούς τους βασιλιάδες και τις βασίλισσες:
- Πηγαίνετε εκεί τώρα, τα κελιά έχουν φερθεί.
Και εσύ, κόρη του νεαρού Zabava Potyatichna, -
Για σένα, τώρα περιπλανήθηκα με τέτοιο τρόπο -
Θα πάτε στην πόλη στο Κίεβο
Και στον στοργικό πρίγκιπα, στον Βλαντιμίρ.
Και πήρε τον νεαρό Zabava με την κόρη του Potyatichna.

* - Καπέλο και η ελληνική γη - Η κόμμωση ενός περιπλανώμενου στα ιερά έχει μετατραπεί σε όπλο ρίψης.
** - Η Μπυλίτσα φώναξε - Μπυλίτσα - μάντης γιατρών από βότανα.

Μια φορά, μια ζεστή καλοκαιρινή μέρα, η Dobrynya ήθελε να κολυμπήσει στο ποτάμι. Πήγε στη μητέρα του Mamelfa Timofeevna:
- Άσε με, μάνα, πήγαινε στον ποταμό Puchai, κολύμπησε στο παγωμένο νερό - η ζέστη του καλοκαιριού με εξάντλησε.
Η Mamelfa Timofeevna ενθουσιάστηκε, άρχισε να αποθαρρύνει την Dobrynya:
- Αγαπητέ μου γιε Dobrynushka, μην πας στον ποταμό Puchai. Το Puchai είναι ένα άγριο, θυμωμένο ποτάμι. Από την πρώτη στάλα κόβει η φωτιά, από τη δεύτερη στάζει σπίθες, από την τρίτη στάζει ο καπνός.
- Λοιπόν, μάνα, άσε τουλάχιστον την ακτή να καβαλήσουμε, να αναπνεύσεις καθαρό αέρα.
Η Mamelfa Timofeevna άφησε τη Dobrynya να φύγει.
Ο Dobrynya φόρεσε ένα ταξιδιωτικό φόρεμα, καλύφθηκε με ένα ψηλό ελληνικό καπέλο, πήρε μαζί του ένα δόρυ και ένα τόξο με βέλη, μια αιχμηρή σπαθιά και ένα μαστίγιο.
Ανέβηκε σε ένα καλό άλογο, κάλεσε μαζί του έναν νεαρό υπηρέτη και ξεκίνησε. Η Dobrynya κάνει βόλτες για μια ή δύο ώρες. ο καλοκαιρινός ήλιος καίει καυτός, ψήνει το κεφάλι της Dobrynya.
Ο Dobrynya ξέχασε ότι η μητέρα του τον τιμωρούσε, έστρεψε το άλογό του στον ποταμό Puchay.
Από Puchay-ποταμός δροσερό κουβαλάει.
Ο Dobrynya πήδηξε από το άλογό του, πέταξε τα ηνία στον νεαρό υπηρέτη:
-Μείνε εδώ, να φυλάς το άλογο.
Έβγαλε το ελληνικό του καπέλο, έβγαλε τα ταξιδιωτικά του ρούχα, έβαλε όλα τα όπλα στο άλογό του και όρμησε στο ποτάμι.
Η Dobrynya επιπλέει κατά μήκος του ποταμού Puchay, έκπληκτη:
- Τι μου είπε η μητέρα μου για τον ποταμό Puchai; Το Puchai-river δεν είναι άγριο, το Puchai-river είναι ήσυχο, σαν μια λακκούβα βροχής.
Η Dobrynya δεν είχε χρόνο να πει - ξαφνικά ο ουρανός σκοτείνιασε, αλλά δεν υπήρχαν σύννεφα στον ουρανό και δεν υπήρχε βροχή, αλλά βροντούσε βροντές και δεν υπήρχε καταιγίδα, αλλά η φωτιά έλαμπε ...
Ο Dobrynya σήκωσε το κεφάλι του και βλέπει ότι το φίδι Gorynych πετάει προς το μέρος του, ένα φοβερό φίδι με τρία κεφάλια, επτά νύχια, φλόγες φλέγονται από τα ρουθούνια του, καπνός βγαίνει από τα αυτιά του, χάλκινα νύχια στα πόδια του λάμπουν.
Είδα το Φίδι Dobrynya, βρόντηξε:
- Ε, οι γέροι προφήτευσαν ότι θα με σκότωνε ο Ντομπρίνια, και ο ίδιος ο Ντομπρίνια μπήκε στα πόδια μου. Τώρα θέλω - θα το φάω ζωντανό, το θέλω - θα το πάω στη φωλιά μου, θα το πάρω αιχμάλωτο. Έχω πολλούς Ρώσους σε αιχμαλωσία, μόνο ο Dobrynya έλειπε.
Και ο Dobrynya λέει χαμηλόφωνα:
- Ω, καταραμένο φίδι, πρώτα παίρνεις την Dobrynushka, μετά καυχιέσαι, αλλά προς το παρόν η Dobrynya δεν είναι στα χέρια σου.
Η καλή Dobrynya ήξερε να κολυμπά. βούτηξε στον βυθό, κολύμπησε κάτω από το νερό, βγήκε στην επιφάνεια κοντά στην απότομη όχθη, πήδηξε στη στεριά και όρμησε στο άλογό του. Και το άλογο και το ίχνος κρύωσε: ο νεαρός υπηρέτης τρόμαξε από το βρυχηθμό του φιδιού, πήδηξε πάνω στο άλογο και ήταν έτσι. Και αφαίρεσε όλα τα όπλα του Dobrynino.
Η Dobrynya δεν έχει τίποτα να παλέψει με το φίδι Gorynych.
Και το Φίδι πετάει ξανά στο Dobrynya, ραντίζει εύφλεκτους σπινθήρες, καίει το λευκό σώμα της Dobrynya.
Η ηρωική καρδιά έτρεμε.
Ο Dobrynya κοίταξε την ακτή - δεν είχε τίποτα να πάρει στα χέρια του: δεν υπήρχε ένα ρόπαλο, ούτε ένα βότσαλο, μόνο κίτρινη άμμος σε μια απότομη όχθη, και το ελληνικό του καπέλο βρισκόταν γύρω.
Ο Dobrynya άρπαξε ένα ελληνικό καπέλο, έριξε κίτρινη άμμο σε αυτό - όχι λιγότερο από πέντε λίβρες - και πώς χτύπησε το φίδι Gorynych με το καπέλο του - και του χτύπησε το κεφάλι.
Πέταξε το Φίδι κάτω με μια κούνια στο έδαφος, συνέτριψε το στήθος του με τα γόνατά του, θέλησε να χτυπήσει άλλα δύο κεφάλια ...

Όπως παρακάλεσε το Φίδι Gorynych εδώ:
- Ω, Dobrynushka, ω, ήρωα, μη με σκοτώσεις, άσε με να πετάξω σε όλο τον κόσμο, θα σε υπακούω πάντα! Θα σου δώσω ένα μεγάλο όρκο: να μην πετάξω κοντά σου στην ευρεία Ρωσία, να μην αιχμαλωτίσω τον Ρώσο λαό. Μόνο εσύ ελέησέ με, Dobrynushka, και μην αγγίζεις τα φίδια μου.
Ο Ντομπρίνια υπέκυψε σε μια πονηρή ομιλία, πίστεψε τον Φίδι Γκορίνιτς, τον άφησε να φύγει, ο καταραμένος.
Μόλις το Φίδι σηκώθηκε κάτω από τα σύννεφα, γύρισε αμέσως προς το Κίεβο, πέταξε στον κήπο του Πρίγκιπα Βλαντιμίρ. Και εκείνη την ώρα, η νεαρή Zabava Putyatishna, ανιψιά του πρίγκιπα Βλαντιμίρ, περπατούσε στον κήπο.
Το Φίδι είδε την πριγκίπισσα, χάρηκε, όρμησε πάνω της κάτω από το σύννεφο, την άρπαξε στα χάλκινα νύχια του και την μετέφερε στα βουνά Sorochinsky.
Αυτή τη στιγμή, η Dobrynya βρήκε έναν υπηρέτη, άρχισε να φοράει ένα ταξιδιωτικό φόρεμα, - ο ουρανός ξαφνικά σκοτείνιασε, βροντή βροντούσε. Ο Dobrynya σήκωσε το κεφάλι του και βλέπει: το φίδι Gorynych πετάει από το Κίεβο, κουβαλώντας τον Zabava Putyatishna στα νύχια του!
Εδώ ο Dobrynya λυπήθηκε - λυπήθηκε, στρίμωξε, γύρισε σπίτι δυστυχισμένος, κάθισε σε ένα παγκάκι, δεν είπε λέξη.
Η μητέρα του άρχισε να ρωτάει:
- Τι κάνεις, Dobrynushka, κάθεσαι δυστυχισμένος; Τι στεναχωριέσαι, φως μου;
- Δεν ανησυχώ για τίποτα, δεν στεναχωριέμαι για τίποτα και δεν είναι διασκεδαστικό για μένα να κάθομαι στο σπίτι. Θα πάω στο Κίεβο στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ, έχει ένα χαρούμενο γλέντι σήμερα.
- Μην πας, Dobrynushka, στον πρίγκιπα, η καρδιά μου αισθάνεται αγενής. Θα κάνουμε και ένα γλέντι στο σπίτι.
Ο Dobrynya δεν άκουσε τη μητέρα του και πήγε στο Κίεβο στον πρίγκιπα Βλαντιμίρ.
Η Dobrynya έφτασε στο Κίεβο, πήγε στο δωμάτιο του πρίγκιπα. Στο γλέντι τα τραπέζια γεμίζουν φαγητό, βαρέλια με γλυκό μέλι, και οι καλεσμένοι δεν τρώνε, δεν πίνουν, καθισμένοι με το κεφάλι κάτω.
Ο πρίγκιπας περπατά στο πάνω δωμάτιο, δεν περιποιείται τους επισκέπτες. Η πριγκίπισσα σκεπάστηκε με πέπλο, δεν κοιτάζει τους καλεσμένους.
Εδώ ο Βλαντιμίρ ο Πρίγκιπας λέει:
- Ω, αγαπημένοι μου καλεσμένοι, έχουμε ένα ζοφερό γλέντι! Και η πριγκίπισσα είναι πικρή, και δεν είμαι χαρούμενος. Το καταραμένο φίδι Gorynych πήρε την αγαπημένη μας ανιψιά, τη νεαρή Zabava Putyatishna. Ποιος από εσάς θα πάει στο όρος Sorochinskaya, θα βρει την πριγκίπισσα, θα την αφήσει ελεύθερη;!
Που εκεί! Οι καλεσμένοι κρύβονται ο ένας πίσω από τον άλλο: οι μεγάλοι είναι πίσω από τους μεσαίους, οι μεσαίοι πίσω από τους μικρότερους και οι μικρότεροι έχουν κλείσει το στόμα τους.
Ξαφνικά, ο νεαρός ήρωας Alyosha Popovich φεύγει από το τραπέζι.
- Αυτό είναι που, Πρίγκιπα Κόκκινο Ήλιο, χθες ήμουν σε ένα ανοιχτό χωράφι, είδα τον Dobrynushka κοντά στον ποταμό Puchai. Αδελφοποιήθηκε με το Φίδι Γκορίνιτς, τον αποκάλεσε μικρότερο αδερφό. Πήγες στο Φίδι Dobrynushka. Θα σας παρακαλέσει για την αγαπημένη σας ανιψιά χωρίς να τσακωθεί από τον επώνυμο αδελφό.
Ο Βλαντιμίρ ο Πρίγκιπας θύμωσε:
- Αν ναι, κάτσε, Dobrynya, σε ένα άλογο, πήγαινε στο όρος Sorochinskaya, πάρε με την αγαπημένη μου ανιψιά. Αν λάβετε τη διασκέδαση της Anya Putyatishna - θα σας διατάξω να κόψετε το κεφάλι σας!
Ο Ντομπρίνια κατέβασε το βίαιο κεφάλι του, δεν απάντησε λέξη, σηκώθηκε από το τραπέζι, ανέβηκε στο άλογό του και πήγε στο σπίτι.
Η μητέρα βγήκε να τον συναντήσει, βλέπει ότι δεν υπάρχει πρόσωπο στο Dobrynya.
- Τι έπαθες, Dobrynushka, τι έπαθες, γιε, τι έγινε στη γιορτή; Σε προσέβαλαν ή σε περικύκλωσαν με ξόρκι ή σε έβαλαν σε άσχημη θέση;
- Δεν με προσέβαλαν, και δεν με περιέβαλαν με ξόρκι, και είχα μια θέση ανάλογα με την τάξη, σύμφωνα με την κατάταξη.
- Και γιατί είσαι, Dobrynya, κρεμάς το κεφάλι σου;
- Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ με διέταξε να κάνω μια μεγάλη υπηρεσία: να πάω στο όρος Sorochinskaya, να βρω και να πάρω τον Zabava Putyatishna. Και ο Zabava Putyatishna παρασύρθηκε από το φίδι Gorynych.
Η Mamelfa Timofeevna τρομοκρατήθηκε, αλλά δεν άρχισε να κλαίει και να θρηνεί, αλλά άρχισε να σκέφτεται το θέμα.
- Ξάπλωσε, Dobrynushka, κοιμήσου γρήγορα, κέρδισε δύναμη. Τα πρωινά βράδια είναι πιο σοφά, αύριο θα κρατήσουμε το συμβούλιο.
Η Ντομπρίνια πήγε για ύπνο. Ο ύπνος, το ροχαλητό, ότι το ρέμα είναι θορυβώδες.
Αλλά η Mamelfa Timofeevna δεν πάει για ύπνο, κάθεται στο παγκάκι και πλέκει μια επτά ανατολική πλεξούδα από επτά μεταξωτά όλη τη νύχτα.
Το πρωί, το φως ξύπνησε τη μητέρα Dobrynya Nikitich:
- Σήκω, γιε, ντύσου, ντύσου, πήγαινε στον παλιό στάβλο. Στο τρίτο στασίδι, η πόρτα δεν ανοίγει, η πόρτα από βελανιδιές ήταν πέρα από τις δυνάμεις μας. Προσπάθησε πολύ, Dobrynushka, άνοιξε την πόρτα, εκεί θα δεις το άλογο Burushka του παππού σου. Η Μπούρκα στέκεται δεκαπέντε χρόνια σε ένα στασίδι, μη περιποιημένη. Το καθαρίζεις, το ταΐζεις, το δίνεις να πιει, το φέρνεις στη βεράντα.
Η Ντομπρίνια πήγε στον στάβλο, έσκισε την πόρτα από τους μεντεσέδες της, έφερε την Μπουρούσκα στον κόσμο, την καθάρισε, την αγόρασε και την έφερε στη βεράντα. Άρχισε να σελώνει την Μπουρούσκα. Έβαλε ένα φούτερ, πάνω από το φούτερ - τσόχα, μετά μια τσερκάσια σέλα, κεντημένη με πολύτιμα μετάξια, στολισμένη με χρυσό, τράβηξε δώδεκα περιφέρειες, γεμάτη με χρυσό χαλινάρι. Ο Mamelfa Timofeevna βγήκε και του έδωσε ένα επταουρά μαστίγιο:
- Όταν φτάσετε, Dobrynya, στο όρος Sorochinskaya, το φίδι Gorynych δεν θα συμβεί στο σπίτι. Καβαλάς ένα άλογο μέχρι τη φωλιά και αρχίζεις να πατάς τα φίδια. Τα φίδια του Μπερκ θα τυλίξουν τα πόδια τους γύρω, και εσείς χτυπάτε τον Μπερκ ανάμεσα στα αυτιά με ένα μαστίγιο. Η Μπούρκα θα πηδήξει επάνω, θα αποτινάξει τους χαρταετούς από τα πόδια τους και θα τους πατήσει όλους μέχρι το τέλος.
Ένα κλαδί έσπασε από μια μηλιά, ένα μήλο κύλησε από μια μηλιά, ένας γιος άφησε την αγαπημένη του μητέρα για μια δύσκολη, αιματηρή μάχη.
Μέρα με τη μέρα περνάει σαν βροχή, και βδομάδα με την εβδομάδα τρέχει σαν ποτάμι. Ο Dobrynya κάνει βόλτες με έναν κόκκινο ήλιο, ο Dobrynya βόλτα με έναν φωτεινό μήνα, πήγε στο όρος Sorochinskaya.
Και στο βουνό κοντά στη φωλιά του φιδιού, τα φίδια σμηνουργούν. Άρχισαν να τυλίγουν τα πόδια της Μπουρούσκα γύρω της, άρχισαν να τρίβουν τις οπλές τους. Η Burushka δεν μπορεί να πηδήξει, πέφτει στα γόνατά της.
Εδώ ο Dobrynya θυμήθηκε την εντολή της μητέρας του, άρπαξε ένα μαστίγιο από επτά μεταξωτά, άρχισε να χτυπά τον Burushka ανάμεσα στα αυτιά, λέγοντας:
- Πήδα, Μπουρούσκα, πήδα, κούνησε μακριά από τα πόδια των χαρταετών.
Ο Μπουρούσκα απέκτησε δύναμη από το μαστίγιο, άρχισε να πηδά ψηλά, να πετάει πέτρες ένα μίλι μακριά και άρχισε να τινάζει τα φιδάκια από τα πόδια τους. Τους χτυπάει με την οπλή και τους σκίζει με τα δόντια και τους πάτησε όλους μέχρι τέλους.
Ο Dobrynya κατέβηκε από το άλογό του, πήρε μια αιχμηρή σπαθιά στο δεξί του χέρι, ένα ηρωικό ρόπαλο στο αριστερό και πήγε στις σπηλιές των φιδιών.
Μόλις έκανε ένα βήμα, ο ουρανός σκοτείνιασε, η βροντή βρόντηξε: το Φίδι Gorynych πετάει, κρατά ένα νεκρό σώμα στα νύχια του. Η φωτιά κόβει από το στόμα, ο καπνός ξεχύνεται από τα αυτιά, τα χάλκινα νύχια καίγονται σαν θερμότητα ...
Το Φίδι είδε την Dobrynushka, πέταξε το νεκρό σώμα στο έδαφος, γρύλισε με δυνατή φωνή:
- Γιατί, Dobrynya, αθέτησες τον όρκο μας, ποδοπάτησες τα μικρά μου;
- Ω, καταραμένο φίδι! Αθέτησα τον λόγο μας, αθέτησα τον όρκο μου; Γιατί πέταξες, Φίδι, στο Κίεβο, γιατί πήρες τον Zabava Putyatishna;! Δώσε μου την πριγκίπισσα χωρίς μάχη, έτσι θα σε συγχωρήσω.
- Δεν θα δώσω τον Zabava Putyatishnu, θα τον καταβροχθίσω, και θα σας καταβροχθίσω, και θα πάρω ολόκληρο τον ρωσικό λαό!
Η Ντομπρίνια θύμωσε και όρμησε στο Φίδι.
Και τότε ακολούθησε σφοδρή μάχη.
Τα βουνά Sorochinsky έπεσαν, οι βελανιδιές με τις ρίζες τους βγήκαν, το γρασίδι ανά arshin πήγε στο έδαφος ...
Πολεμούν τρεις μέρες και τρεις νύχτες. το Φίδι άρχισε να ξεπερνά τη Ντομπρύνια, άρχισε να πετάει, άρχισε να πετάει... Η Ντομπρύνια θυμήθηκε τότε το μαστίγιο, το άρπαξε και ας χτυπήσουμε το Φίδι ανάμεσα στα αυτιά. Το φίδι Gorynych έπεσε στα γόνατά του και ο Dobrynya τον πίεσε στο έδαφος με το αριστερό του χέρι, και δεξί χέριφρουροί με μαστίγιο. Τον χτύπησε, τον χτύπησε με μεταξωτό μαστίγιο, τον δάμασε σαν βοοειδή και του έκοψε όλα τα κεφάλια.
Μαύρο αίμα ανάβλυσε από το Φίδι, χύθηκε προς τα ανατολικά και τα δυτικά, πλημμύρισε τη Dobrynya ως τη μέση.
Τρεις μέρες ο Dobrynya στέκεται με μαύρο αίμα, τα πόδια του κρυώνουν, το κρύο φτάνει στην καρδιά του. Η ρωσική γη δεν θέλει να δεχτεί αίμα φιδιού.
Ο Dobrynya βλέπει ότι ήρθε το τέλος γι 'αυτόν, έβγαλε ένα μαστίγιο από επτά μεταξωτά, άρχισε να χτυπάει το έδαφος λέγοντας:
- Δώσε δρόμο, μάνα γη, και καταβρόχθισε το αίμα του φιδιού.
χωρίσανε υγρή γηκαι καταβρόχθισε το αίμα του φιδιού.
Ο Dobrynya Nikitich ξεκουράστηκε, πλύθηκε, καθάρισε την ηρωική πανοπλία και πήγε στις σπηλιές των φιδιών. Όλες οι σπηλιές είναι κλειστές με χάλκινες πόρτες, κλειδωμένες με σιδερένιες βίδες, κρεμασμένες με χρυσές κλειδαριές.
Ο Dobrynya έσπασε τις χάλκινες πόρτες, έσκισε τις κλειδαριές και τα μπουλόνια, μπήκε στην πρώτη σπηλιά. Κι εκεί βλέπει μυριάδες ανθρώπους από σαράντα χώρες, από σαράντα χώρες, δύο μέρες δεν μπορούν να μετρηθούν.
Η Dobrynushka τους λέει:
- Γεια σας, ξένοι και ξένοι πολεμιστές! Βγείτε στον ανοιχτό κόσμο, πηγαίνετε στα μέρη σας και θυμηθείτε τον Ρώσο ήρωα. Χωρίς αυτό, θα ήσουν αιχμάλωτος για έναν αιώνα.
Άρχισαν να πηγαίνουν ελεύθεροι, να υποκλίνονται στη γη της Dobrynya:
- Θα σε θυμόμαστε για έναν αιώνα, Ρώσο ήρωα!
Και η Dobrynya προχωρά παραπέρα, ανοίγει σπηλιά μετά από σπήλαιο, ελευθερώνει αιχμάλωτους. Και οι ηλικιωμένοι και οι νέες γυναίκες βγαίνουν στον κόσμο, μικρά παιδιά και ηλικιωμένες γιαγιάδες, Ρώσοι από ξένες χώρες, αλλά η διασκέδαση του Putyatishna έχει φύγει.
Έτσι, η Dobrynya πέρασε από έντεκα σπηλιές και στη δωδέκατη βρήκε τη Zabava Putyatishna: η πριγκίπισσα κρέμεται σε έναν υγρό τοίχο, αλυσοδεμένη από τα χέρια της με χρυσές αλυσίδες. Ο Dobrynushka έσκισε τις αλυσίδες, έβγαλε την πριγκίπισσα από τον τοίχο, τον πήρε στην αγκαλιά του, τον έφερε έξω από τη σπηλιά στο ελεύθερο φως.
Και στέκεται στα πόδια της, τρεκλίζει, κλείνει τα μάτια της από το φως, δεν κοιτάζει τη Dobrynya. Η Ντομπρίνια την φόρεσε πράσινο γρασίδι, ταϊσμένος, ποτισμένος, σκεπασμένος με μανδύα, ξάπλωσε να ξεκουραστεί.
Εδώ ο ήλιος κύλησε το βράδυ, η Dobrynya ξύπνησε, έβαλε σε σέλλα την Burushka και ξύπνησε την πριγκίπισσα. Ο Dobrynya κάθισε στο άλογό του, έβαλε τον Zabava μπροστά του και ξεκίνησε. Και δεν υπάρχουν άνθρωποι γύρω και δεν μετράνε, όλοι υποκλίνονται στον Dobrynya από τη μέση, ευχαριστώ για τη σωτηρία, ορμάει στα εδάφη τους.
Ο Dobrynya βγήκε στην κίτρινη στέπα, ώθησε το άλογό του και οδήγησε τον Zabava Putyatishna στο Κίεβο.

$mob_info$