Ce qu'on appelle militaire. Dangers militaires et menaces militaires contre la Fédération de Russie

Aviation, Air Force - un type de forces armées pour le combat aérien et la frappe de cibles terrestres et maritimes, équipées d'avions et d'hélicoptères. Effectue à la fois des tâches indépendantes et le soutien d'autres types de troupes.
Automatique - arme. Tir efficace jusqu'à 400 m, cadence de tir jusqu'à 100 coups par minute. L'un des meilleurs au monde est le fusil d'assaut Kalachnikov.
Armée - la totalité des forces armées ; association militaire de formations et d'unités.
L'artillerie est une branche de l'armée, la principale puissance de feu de frappe - canons, mortiers, roquettes, etc.
Une attaque est le moment décisif dans les actions offensives des troupes - tir et progression.
Le bataillon est une subdivision d'un régiment ou un régiment distinct. Se compose de 3-4 compagnies et pelotons spéciaux.
Armes biologiques - bactéries pathogènes, virus, toxines. Interdit.
BMP- machine de combat infanterie. Blindé, permet de combattre sans le quitter.
Un peloton est une unité au sein d’une entreprise. Se compose de 2 à 4 compartiments.

Un fusil est une petite arme dotée d’un canon rayé.
La marine ou marine est une branche des forces armées. Conçu pour les opérations en mer et sur terre. Comprend les navires, marins, aviation,
Artillerie côtière.
La guerre est un conflit armé à grande échelle, la réalisation d'objectifs politiques par des méthodes violentes.
Troupes de défense aérienne - conçues pour repousser les frappes aériennes ennemies.
La Garde est une partie sélectionnée et privilégiée des troupes.
La grenade est une munition destinée à détruire le personnel et l'équipement ennemis à une distance allant jusqu'à 100 M. Conçue pour tirer à partir de lance-grenades et lancer (grenades à main).
Troupes de débarquement - conçues pour atterrir sur le territoire ennemi.
Une division est la principale formation tactique. Se compose de régiments, de 6atadions séparés, etc.
La doctrine militaire est un système de vues accepté sur les objectifs et les méthodes de guerre.
Le grade militaire est attribué personnellement à chaque militaire et à chaque astreint au service militaire. Détermine l'ancienneté dans les forces armées.
Le calibre est l'une des principales caractéristiques d'une arme, le diamètre du canon armes à feu en millimètres ou la masse d'une bombe aérienne en kilogrammes.
Reddition - la cessation de la lutte armée et la reddition des troupes d'un État à un autre.
Un corps est une formation interarmes supérieure ou une formation opérationnelle-tactique, composée de plusieurs divisions, régiments individuels, etc.
Un marin est un simple soldat de la marine.
Mine - munitions explosives pour tirer avec des mortiers ; arme pour la construction de barrières explosives.
Un mortier est une arme à canon lisse permettant de tirer à cheval sur des cibles cachées.
Une offensive est un type d’action militaire visant à vaincre l’ennemi et à capturer des lignes ou des zones importantes.
La défense est un type de combat utilisé pour perturber l’offensive ennemie.
Les armes sont le nom général des dispositifs et moyens utilisés pour détruire le personnel, l'équipement et les structures ennemis.
Une escouade est une unité militaire de 6 à 12 personnes au sein d'un peloton.
La retraite est le retrait des troupes de leurs positions à des fins tactiques ou sous la pression de l'ennemi.
La trêve est une cessation temporaire des hostilités avec l'accord des parties belligérantes.
Infanterie - unités de fusiliers motorisés, autrefois le type de forces terrestres le plus ancien.
Régiment - unité militaire, une unité de combat organisationnellement indépendante.
Un sous-marin est un navire capable de naviguer et d'effectuer missions de combat au-dessus et au-dessous de l'eau. Peut transporter des missiles intercontinentaux.
Un ordre est un ordre écrit ou oral d'un supérieur à un subordonné, qui fait loi pour lui.
Un pistolet- pièce d'artillerie avec une portée de tir allant jusqu'à 30 km, calibre 20-100 mm.

Les forces de missiles sont un type de forces armées armées de missiles capables de toucher des cibles dans n'importe quelle région du globe.
Type d'armée - composant type de forces armées, qui se distingue par ses armes inhérentes, son équipement militaire et ses propriétés de combat caractéristiques.
Une compagnie est une unité de plusieurs pelotons au sein d'un bataillon ou d'un bataillon distinct.
La formation est le nom général d'une brigade, d'une division, d'un corps dans diverses branches de l'armée.
Un soldat est un militaire. Dans un sens plus étroit - rang militaire privé.
Les forces spéciales sont des unités et sous-unités entraînées et équipées pour accomplir des tâches particulièrement importantes.
Stratégie - région la plus élevée art militaire. 06assure la mise en œuvre des tâches fixées par la politique.
La tactique fait partie intégrante de l’art de la guerre, subordonnée à la stratégie. Comprend la théorie et la pratique du combat.
Tank est un véhicule de combat blindé à chenilles. L'arme principale est un canon d'un calibre allant jusqu'à 152 mm et une mitrailleuse. Equipage - 3-4 personnes. Vitesse jusqu'à 70 km/h.
L'arrière représente l'ensemble du territoire d'un pays en guerre, à l'exception de la zone d'opérations militaires.
Charte document officiel, réglementant tous les aspects de la vie dans les forces armées.
Première ligne de déploiement des forces armées et leur contact avec l'ennemi.
Armes chimiques - substances toxiques et moyens de leur utilisation (obus, bombes).
Partie - formation militaire dans le cadre d'un composé ; il comprend des divisions.
Nucléaire type d'arme armes destruction massive; facteurs agissants : onde de choc, rayonnement lumineux, rayonnements pénétrants et contamination radioactive.

Le sujet est intéressant. Mais compliqué. Surtout pour ceux qui n'ont pas servi dans l'armée et les analystes en fauteuil. Oui oui! Informations sur la structure, la hiérarchie et le nombre d'unités militaires de l'armée en temps de paix - les informations classées « OO » sont top secrètes ! Il n'est accessible qu'aux commissaires militaires de district et aux commandants supérieurs.

Pourquoi est-ce secret ?

L’explication est extrêmement simple. Connaissant le numéro des unités, leur emplacement et le nombre de soldats dans l'unité structurelle, qu'un démobilisateur ivre peut dire à un autre passager du train, cela ne coûte rien à l'agent 007 de déterminer quel gang « d'horreur est dans le train ». peaux d'ours"pourrait tomber sur des soldats hollandais, danois ou français qui veillent paisiblement sur la démocratie en Europe.

En 1941, l’histoire donne à Adi G. une cruelle leçon ! L'Abwehr et Canaris tant vantés n'ont pas été en mesure de déterminer avec précision le nombre de soldats de l'Armée rouge et étaient confus quant aux noms et aux numéros des unités. En conséquence, les 4 semaines allouées à la « blitzkrieg » se sont étendues à 6 mois. Et l'erreur d'appréciation fut commémorée le 45 par un salut victorieux sur le Reichstag.

Blague à part. Considérons la structure traditionnelle, qui reste à un degré ou à un autre dans la hiérarchie des forces armées russes, sans mentionner le nombre de soldats servant dans une escouade, un régiment ou une division.

Tradition et modernité

Traditionnellement, deux systèmes numériques se sont développés : les formations classiques et les formations séparées.

Structures classiques est une formation militaire dont la base et le nom ont été posés dans les temps anciens de la formation de l'armée russe sous la dynastie des Romanov : 1613-1917. La hiérarchie de subordination fut presque entièrement adoptée par l’Armée rouge en 1941.

Formation militaire distincte - évolué en fonction des conditions d'évolution et de transformation de la structure des troupes. La cavalerie disparut dans l'oubli, les Forces de Missiles Stratégiques et Flotte sous-marine. L’armée n’est pas restée à l’écart de ces changements. Étant une structure labile (inactive), dans le cadre des unités (divisions) existantes, elle les a agrandies ou réduites. En fonction des tâches résolues par l'unité. Ainsi apparaissent des maillons intermédiaires, qu'on commence à appeler « individuels » : compagnies, bataillons, régiments, divisions.

DANS armée moderne les formations militaires comprennent :

1) divisions ;

2) unités militaires ;

3) connexions ;

4) associations.

Toute formation militaire a le statut entité légale. Les formations militaires concluent et exécutent des contrats et accords civils.
Chaque formation militaire a un nom : réel ou conditionnel.
Le nom conventionnel est constitué de l’inscription « formation militaire » et d’une combinaison de chiffres. De plus, un panneau « Non » est placé. En conséquence, le nom conventionnel complet ressemble à ceci : « unité militaire n° NNNN ».
Le nom officiel comprend un numéro interarmes en temps de paix, un nom d'état-major, un nom honorifique (le cas échéant) et le nom des récompenses d'État (si la formation militaire reçoit des ordres). Par exemple : 1234 Gardes Arkharinsky Ordre du Drapeau Rouge de Lénine, régiment de chars séparé.
Pour les formations militaires à partir de société distincte, afin d'assurer leurs activités, les bâtiments, structures, locaux, équipements, machines, armes, stocks et ressources matérielles nécessaires à l'exercice des activités sont attribués.

HIÉRARCHIE du modèle 1945-1991

Les principales structures hiérarchiques des troupes qui ont conservé leurs noms historiques :

Bifurquer

Dans les armées soviétique et russe, une escouade est la plus petite formation militaire avec un commandant à plein temps. L'escouade est commandée par un sergent subalterne ou un sergent. Habituellement dans escouade de fusiliers motorisés 9-13 personnes. Dans les départements des autres branches de l'armée, l'effectif du département varie de 3 à 15 personnes. Dans certaines branches de l’armée, la branche est appelée différemment. Dans l'artillerie - équipage, dans les forces blindées - équipage.

Section

Plusieurs escouades composent un peloton. Il y a généralement de 2 à 4 escouades dans un peloton, mais il est possible d'en avoir plus. Le peloton est dirigé par un commandant ayant rang d'officier. Dans les armées soviétiques et russes, il s'agit d'un sous-lieutenant, d'un lieutenant ou d'un lieutenant supérieur. En moyenne, le nombre de membres du peloton varie de 9 à 45 personnes. Habituellement, dans toutes les compagnies de troupes, le nom est le même : peloton. Habituellement, un peloton fait partie d'une compagnie, mais peut exister de manière indépendante.

Entreprise

Plusieurs pelotons composent une compagnie. De plus, une compagnie peut également comprendre plusieurs escouades indépendantes ne faisant partie d'aucun des pelotons. Par exemple, dans une compagnie de fusiliers motorisés, il y a trois pelotons de fusiliers motorisés, compartiment de mitrailleuse, escouade antichar. Habituellement, une compagnie se compose de 2 à 4 pelotons, parfois plus pelotons. Une compagnie est la plus petite formation d'importance tactique, c'est-à-dire une formation capable d'effectuer de manière indépendante de petites tâches tactiques sur le champ de bataille. Capitaine commandant de compagnie. En moyenne, la taille d’une entreprise peut aller de 18 à 200 personnes.

Les compagnies de fusiliers motorisés comptent généralement entre 130 et 150 personnes, les compagnies de chars entre 30 et 35 personnes. Habituellement, une compagnie fait partie d'un bataillon, mais il n'est pas rare que des compagnies existent en tant que formations indépendantes. En artillerie, une formation de ce type s'appelle une batterie ; en cavalerie, un escadron.

Les entreprises ont commencé à être créées pour la première fois en Europe de l'Ouestà la fin du XVe - début du XVIe siècle. Le nombre d'entreprises en temps de paix atteignait 100 à 150 personnes et en temps de guerre, 200 à 250 personnes.

Bataillon

Se compose de plusieurs compagnies (généralement 2 à 4) et de plusieurs pelotons qui ne font partie d'aucune des compagnies. Le bataillon est l'une des principales formations tactiques. Un bataillon, comme une compagnie, un peloton ou une escouade, porte le nom de sa branche de service (char, fusil motorisé, ingénieur, communications). Mais le bataillon comprend déjà des formations d'autres types d'armes. Par exemple, dans bataillon de fusiliers motorisés, en plus des compagnies de fusiliers motorisés, il y a une batterie de mortiers, un peloton soutien matériel, peloton de communications. Commandant du bataillon, lieutenant-colonel. Le bataillon dispose déjà de son propre quartier général. En règle générale, un bataillon moyen, selon le type de troupes, peut compter de 250 à 950 personnes. Il existe cependant des bataillons d'une centaine de personnes. En artillerie, ce type de formation est appelé division.

Initialement, le terme « bataillon » signifiait « ordre de bataille », mais a ensuite commencé à être utilisé pour désigner une unité militaire. Dans l'armée russe, les bataillons ont été créés pour la première fois par Pierre Ier. Ils se composaient de quatre compagnies du même type et faisaient partie d'un régiment. L'effectif du bataillon peut atteindre 500 personnes.

Régiment

Dans les armées soviétiques et russes, il s'agit de la formation tactique principale et d'une formation totalement autonome au sens économique. Le régiment est commandé par un colonel. Bien que les régiments soient nommés en fonction des branches de l'armée, il s'agit en fait d'une formation composée d'unités de nombreuses branches de l'armée, et le nom est donné en fonction de la branche prédominante de l'armée. L'effectif du régiment varie de 900 à 2 000 personnes.

Brigade

Tout comme un régiment, c'est la principale formation tactique. En réalité, la brigade occupe une position intermédiaire entre un régiment et une division. Une brigade peut également être composée de deux régiments, ainsi que de bataillons et de compagnies auxiliaires. En moyenne, la brigade compte de 2 000 à 8 000 personnes. Le commandant de brigade, tout comme celui du régiment, est un colonel.

Division

Une division est la principale unité tactique dans diverses branches des forces armées. Les divisions sont conçues pour mener des combats au sein de formations plus larges : une armée, un corps, un escadron. Une division se compose généralement de plusieurs régiments ou brigades, unités ou unités. Les divisions sont apparues pour la première fois dans les flottes à voile d'un certain nombre d'États au XVIIe siècle, en tant que partie intégrante d'un escadron de navires.

Selon l'état-major - général de division, en réalité - généralement colonel.

Cadre

Le corps est une formation intermédiaire entre la division et l'armée. Le corps est déjà une formation interarmes, c'est-à-dire qu'il est généralement privé des caractéristiques d'un type de force militaire. Il est impossible de parler de la structure et de la force du corps. Autant de bâtiments ont existé ou existent, autant de leurs structures existent. Commandant de corps, lieutenant général.

Armée

Ce terme est utilisé dans trois sens principaux :

UN. Armée - les forces armées de l'État dans son ensemble ;

b. Armée - forces terrestres des forces armées de l'État (par opposition à la marine et à l'aviation militaire) ;

V. L'armée est une formation militaire.

Dans cet article, nous parlons de l'armée en tant que formation militaire. Une armée est une formation militaire à grande échelle objectif opérationnel. L'armée comprend des divisions, des régiments, des bataillons de tous types de troupes. Habituellement, les armées ne sont plus divisées par types de troupes, même s'il peut en exister. armées de chars, où ils prédominent divisions de chars. Une armée peut également comprendre un ou plusieurs corps. Il est impossible de parler de la structure et de la taille de l'armée, car autant d'armées existent ou ont existé, autant de leurs structures ont existé. Le militaire à la tête de l’armée n’est plus appelé « commandant », mais « commandant de l’armée ». Habituellement, le grade régulier de commandant de l’armée est celui de colonel général. En temps de paix, les armées, en tant que formations militaires, sont rarement organisées. Habituellement, les divisions, régiments et bataillons sont directement inclus dans le district.

Front (quartier)

C'est la plus haute formation militaire type stratégique V temps de guerre. Il n'y a pas de formations plus grandes. Le nom de « front » n'est utilisé qu'en temps de guerre pour désigner la formation menant lutte. Pour de telles formations en temps de paix ou situées à l'arrière, le nom « okrug » (district militaire) est utilisé. Le front comprend plusieurs armées, corps, divisions, régiments, bataillons de tous types de troupes. La composition et la résistance du devant peuvent varier. Les fronts ne sont jamais subdivisés par types de troupes (c'est-à-dire qu'il ne peut pas y avoir de front de chars, de front d'artillerie, etc.). A la tête du front (district) se trouve le commandant du front (district) avec le grade de général d'armée.

Groupe de troupes

En temps de guerre, c'est le nom donné aux formations militaires qui résolvent des tâches opérationnelles inhérentes au front, mais opèrent dans une zone plus étroite ou dans une direction secondaire et, par conséquent, sont nettement plus petites en nombre et plus faibles qu'une formation telle que le front, mais plus fort que l'armée. En temps de paix, c'était ainsi qu'ils appelaient armée soviétique associations de formations stationnées à l'étranger (Groupe des Forces soviétiques en Allemagne, Groupe des Forces Centrales, Groupe des Forces du Nord, Groupe des Forces du Sud). En Allemagne, ce groupe de troupes comprenait plusieurs armées et divisions. En Tchécoslovaquie, le Groupe central des forces était composé de cinq divisions, dont trois étaient regroupées en un corps. En Pologne, le groupe de troupes se composait de deux divisions et en Hongrie de trois divisions.

Dans le cadre des unités ci-dessus, l’armée russe est prête à repousser toute attaque et à résoudre tous les problèmes tactiques et stratégiques. Personne n’en doute !

ÉTYMOLOGIE DES NOMS DES UNITÉS MILITAIRES DES FORCES ARMÉES MODERNES DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE

Voronoï Vsevolod Viktorovitch
Université nationale de recherche de Tomsk
étudiant en faculté langues étrangères

annotation
L'article examine l'origine des termes désignant les principaux types d'unités militaires (formations) dans la structure des Forces armées modernes de la Fédération de Russie. L’étymologie des noms d’unités militaires, les sources des emprunts et, dans certains cas, les circonstances historiques de l’utilisation du terme dans l’armée russe (russe) sont établies. Une conclusion est tirée sur les voies et les raisons de l'émergence de termes pour désigner les unités militaires.

LES ORIGINES DES NOMS DES ÉLÉMENTS MILITAIRES DANS LES FORCES ARMÉES MODERNES DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE

Voronoï Vsevolod Viktorovitch
Université nationale de recherche de Tomsk
Étudiant à la Faculté des Langues Etrangères

Abstrait
Cet article examine les origines des termes désignant les principaux éléments militaires des forces armées russes. Il montre l'étymologie et les sources historiques des emprunts linguistiques et les circonstances qui ont provoqué ces emprunts. Il se termine par les voies et raisons d'introduire de nouveaux termes pour les éléments militaires.

Lien bibliographique vers l'article :
Voronoï V.V. Étymologie des noms des unités militaires des forces armées modernes de la Fédération de Russie // Humanitaire Recherche scientifique. 2016. N° 4 [Ressource électronique]..03.2019).

Tout au long de son histoire, l'armée russe a connu de nombreuses réformes, au cours desquelles sa structure et la hiérarchie de ses formations militaires ont changé. Parmi les plus importantes, les historiens nationaux citent les réformes militaires d'Ivan IV (1550-1571), Pierre Ier (1698-1721), D.A. Milyutine (1862-1874), réformes de 1905-1912, réforme militaire en URSS (1924-1925). La réforme de l’armée s’est déroulée sous l’influence de conditions historiques, politiques, économiques et sociales changeantes, ainsi que de modèles étrangers progressistes. Toutes ces circonstances ont marqué la formation, le changement et le développement de la terminologie militaire. Termes modernes pour unités militaires, ont des origines et une histoire de fonctionnement différentes dans la langue russe moderne.

Cet article examine l'origine des termes désignant uniquement des unités (formations) spécifiques dans la structure (ou la hiérarchie) des forces terrestres des forces armées de la Fédération de Russie. Par ordre d'augmentation des effectifs, il s'agit de : escouade, peloton, compagnie, bataillon, régiment, brigade, division, corps, armée, front. Ainsi, au-delà du champ de l'étude restent les noms spéciaux des unités de l'aviation et de la marine (par exemple, unité, escadron, équipage, flotte) et de certaines branches de l'armée (par exemple, batterie d'artillerie), des concepts de regroupement (par exemple, unité, formation), qui sont tombés en désuétude ou des termes rarement utilisés (par exemple, équipe, escouade), noms types spéciaux formations (éducatives, disciplinaires, etc.).

Le sujet de l'étude est l'origine des noms des unités militaires de l'armée russe moderne. L'objet de l'étude est un groupe de mots, dans la terminologie militaire, désignant les principales formations militaires spécifiques en Forces terrestres Fédération de Russie : escouade, peloton, compagnie, bataillon, régiment, brigade, division, corps, armée, front. Le but de l'étude est de considérer l'étymologie de ce groupe de mots, d'établir les principales sources d'origine des termes militaires pour un particulier groupe lexical(noms des unités militaires).

Nous examinerons l'origine des noms par ordre croissant du nombre de membres du personnel de l'unité - du plus petit au plus grand.

Une escouade est une unité militaire inférieure de 6 à 12 personnes. Disponible dans les forces armées de la plupart des États, il fait partie d'un peloton - fusil motorisé (infanterie), reconnaissance, sapeur, communications, etc. Il vient du verbe « séparer » (ci-après du proto-slave deliti).

Un peloton est une unité de combat et administrative d'une compagnie, d'un escadron ou d'une batterie. Dans les dictionnaires étymologiques de M. Vasmer et P.Ya. Les entrées du dictionnaire noir pour « peloton » sont manquantes. Le mot vient du verbe coq. Le Corpus national de la langue russe (NCRL) enregistre la première utilisation du mot peloton par A. Radichtchev en 1773-1774 (le terme plutong est également utilisé à la même époque). La dernière utilisation du mot plutong a été enregistrée par la NKR en 1817. Par conséquent, on peut supposer que pendant un certain temps, les noms des unités peloton et plutong ont fonctionné en parallèle, puis un terme plus compréhensible d'origine slave a remplacé le nom étranger. Selon certaines sources, cela s'est produit après 1815 (voir Kersnovsky A.A. « Histoire de l'armée russe »).

Une compagnie est une unité militaire composée de deux ou trois pelotons faisant partie d’un bataillon. En russe, le mot compagnie est connu depuis la première moitié du XVIIe siècle, depuis 1632, date à laquelle commença l'organisation des « régiments du nouveau système ». Emprunté à l'allemand. Moderne Allemand Rotte - rangée, foule, unité militaire, détachement militaire. Rotte a été emprunté au Moyen Âge au vieux français (rote, route - foule, détachement).

Un bataillon fait partie d'un régiment composé de plusieurs compagnies, contenant jusqu'à 1 000 soldats. Connu en Russie depuis 1702. Emprunté directement au français. bataillon, ça. battaglione ou à travers lui. Bataillon.

Régiment - une formation de forces armées de 900 à 2 000 personnes, comprenant le quartier général de plusieurs bataillons ou divisions. Selon M. Vasmer, il vient de la langue proto-slave, dont sont issus, entre autres, le vieux slave пълкъ et le vieux russe пълкъ. Il est également indiqué que « emprunter. d'autres germaniques *fulkaz et « slave originel ». l’origine du mot rъlkъ est moins probable. Il existe d'autres versions de l'origine du mot. Par exemple, S. Kolibaba dans l'article « Régiment - Étymologie » indique que le terme régiment apparaît dans le « Conte des années passées » - en 946, lorsque la princesse Olga commença la guerre avec les Drevlyans, et « dans le complot du 12e chroniqueur du siècle, les régiments désignent les milices Drevlyan et Kiev ; ceux. milice territoriale et régionale. Par conséquent, le terme régiment, de l'avis de cet auteur, devrait avoir dans son contenu le sens de « communauté, district, région, district ». L'auteur relie l'origine du mot régiment au pelekh biblique (district, région, okrug), en analysant le contenu des concepts, la conception graphique et phonétique des mots et les règles de translittération des noms juifs en russe. Cependant, la plupart des sources que nous avons utilisées indiquent Origine slave le mot « régiment », nous nous en tiendrons à cette version.

Une brigade est une unité militaire composée de deux ou trois régiments. En tant que terme militaire, le mot brigade est connu en russe depuis le début du XVIIIe siècle. Emprunté de Français. Le P. brigade - de la brigata italienne (brigade, foule, compagnie, société).

Une division est une grande unité tactique de l'armée, qui est une combinaison de plusieurs régiments des forces terrestres. En russe, le mot division est connu depuis le début du XVIIIe siècle, lorsqu'une division était composée de plusieurs brigades d'infanterie. Le mot vient du lat. division – division, division. Dans de nombreuses langues européennes, il existe des mots similaires : fr. division, allemand die Division, anglais. division. Il est possible que le mot division soit apparu comme terme militaire plus tôt qu’en Occident.

Un corps est une grande formation militaire composée d'autres formations (divisions, brigades), ainsi que d'unités et sous-unités de diverses branches de l'armée. Le mot corpus existe en russe depuis 1705, emprunté au polonais. corpus ou allemand das Korps (XVIIe siècle). Vient de Lat. corpus – « corps, organisme ».

Une armée est une formation militaire opérationnelle composée de plusieurs corps ou divisions de diverses branches de l'armée chargée de mener des opérations de combat pendant une guerre. En russe, il a été enregistré en 1705 par le prince Kurakin ; se réunit également en 1704 sous la forme de l'armée. Emprunté directement au français ou via l'allemand die Armee. Dans ce cas, la terminaison -iya peut être une régularisation erronée au lieu de l'ancien -ee, perçu comme vulgaire.

Un front est une grande formation opérationnelle et stratégique de troupes des forces armées d'un État dans le cadre d'opérations militaires continentales. Le front russe (également front et front populaire) est connu depuis 1703. Emprunté à l'allemand : die Front – « front, formation ». Dérivé du latin frons « front ».

Sur les dix noms d'unités militaires dont les origines ont été examinées dans cette étude, sept étaient empruntés à des langues étrangères : quatre au français, trois à l'allemand. De plus, six des sept termes empruntés sont entrés en usage au XVIIIe siècle. Ainsi, les termes militaires et les désignations d'unités militaires, en particulier, ont été empruntés le plus activement pendant la période des réformes militaires de Pierre Ier (1698-1721). Les armées européennes les plus puissantes et les plus efficaces ont été prises comme modèles. De plus, Pierre Ier a invité de nombreux chefs militaires étrangers à servir - F. Lefort, P. Gordon, A. Weide, G. Ogilvie et d'autres, qui ont apporté non seulement de nouveaux principes de structure des troupes et conduite des hostilités, mais aussi termes militaires correspondants. En outre, les opérations militaires prolongées constituent des circonstances extrêmement propices à l’emprunt lexical. L'interaction étroite entre les militaires a créé des conditions favorables à l'adoption d'un certain niveau de vocabulaire. Les termes empruntés à cette époque, désignant des unités militaires (bataillon, brigade, division, corps, armée, front), à un degré ou à un autre, ont conservé leur sens jusqu'à nos jours.

Trois des dix noms considérés sont d'origine slave. De plus, deux d'entre elles (escouade, peloton) sont relativement nouvelles et désignent les unités militaires les plus basses et les plus petites. Ces termes sont généralement utilisés pour désigner des unités des forces terrestres ; dans différentes branches de l'armée, ils peuvent avoir des noms différents ou parallèles (équipage, équipage, etc.). Le plus intéressant de ce groupe est le mot régiment - le plus ancien des dix termes considérés, utilisé au 10ème siècle. Comparé à sens moderne terme, au début, le mot régiment désignait pratiquement toute formation militaire plus ou moins importante, le plus souvent une association constituée sur le principe de l'appartenance à un même territoire ou sous le commandement d'un chef militaire unique. Le terme moderne a une signification plus étroite et plus spécifique, bien qu’il ait conservé son universalité et soit utilisé dans toutes les branches de l’armée. Par conséquent, la connaissance de ces termes constitue un élément important de la compétence professionnelle d'un traducteur militaire.

Veremeev Yu.G. Anatomie de l'armée/ http://army.armor.kiev.ua/

Vasmer M. Dictionnaire étymologique de la langue russe : Trans. avec lui. – M. : Progress, 1984. Parties 1-2.

Corpus national de la langue russe / http://www.ruscorpora.ru

Kersnovski A.A. Histoire de l'armée russe. – M. : Golos, 1994.

Chernykh P.Ya. Dictionnaire historique et étymologique de la langue russe moderne. – M. : langue russe, 1994. Ch. 1-2.

Kolibaba S. Polk - étymologie / http://www.proza.ru/2014/07/29/1656

Mitchell P.D., Akhtambaev R.P., Ignatov A.A. L’influence des contacts militaires sur les emprunts français en langue anglaise. // Langue et culture. 2014. N° 2 (26). p. 69-73.

Tikhonova E.V., Belov D.N. Compétence professionnelle traducteur militaire (basé sur la langue chinoise) // Jeune scientifique. 2015. N° 14. P. 525-528.

Nombre de vues de la publication : S'il vous plaît, attendez

Plan de cours d'informations :

1. Signification lexicale des paronymes militaire - militaire - militaire

2.Exemples de phrases avec des paronymes militaire

3.Exemples de phrases avec un paronyme militaire

4.Exemples de phrases avec des paronymes militaire

5.Exemples de phrases avec un paronyme militaire

6.Exemples de phrases avec des paronymes militaire

7.Exemples de phrases avec un paronyme militaire

1. SIGNIFICATION LEXICALE DES PARONYMES MILITAIRE - MILITAIRE - MILITAIRE

MILITAIRE - 1. adjectif du nom guerre. Relatif au service militaire, au service rendu à l'armée, au personnel militaire. 2 . La même chose que parmi les militaires, parmi les militaires, ce qui les caractérise. 3 . Pareil qu'un militaire.

MILITAIRE - adjectif du nom guerrier. Relatif aux affaires militaires, au service militaire.

MILITAIRE- 1. Caractéristiques d'une armée, de troupes, caractéristiques d'elles. 2. Appartenant à l'armée, aux troupes.

2.EXEMPLES DE PHRASES AVEC LE PARONYME - MILITAIRE

1) industrie militaire

2) la vie militaire

3) équipe militaire

4)exercices militaires

5) service militaire

6) pension militaire

7) commandement militaire

8) commissariat militaire

9) parquet militaire

10) bureau du commandant militaire

11) propriété militaire

12)uniforme militaire

13) uniforme militaire

14) pardessus militaire

15) bretelles militaires

16) rayures militaires

17) casquette militaire

18)histoire militaire

19)époque de la guerre

20)années de guerre

21) temps de guerre

22)événements militaires

23) mérites militaires

24) exploits militaires

25) service médical militaire

26)médecin militaire

27) militaire

28)personnel militaire

29) spécialiste militaire

30) fanfare militaire

31) science militaire

32)affaires militaires

33)secret militaire

34) secret militaire

35)crime de guerre

36) criminel de guerre

37)conflit militaire

38)professions militaires

39) les enfants en temps de guerre

40)menaces militaires

41)équipement militaire

42) navire de guerre

43) avions militaires

44) pilote militaire

45) manœuvre militaire

46)prose de guerre

47)musique militaire

48) paroles de guerre

49)chansons des années de guerre

50)folklore de guerre

51) thème militaire

52)prose de guerre

53) chant de guerre

54)marche militaire

55)film de guerre

56) actualités de guerre

57)défilé militaire

58)histoire militaire

59) pertes militaires

60)actions militaires

61)opérations militaires

62) campagne militaire

63)routes militaires

64)aspects militaires du droit international

65) colonies militaires

66)sphère militaire

67)réforme militaire

68)loi martiale

69) démocratie militaire

70) militaires

71) jeu de guerre

72) éclaireurs militaires

73) École militaire russe du XVIIIe siècle

74)établissements d'enseignement militaire

75) département militaire

76) école militaire

77)académie militaire

78) rapport militaire

79) flottille militaire

80)forces militaires

81)reliques de guerre

82)collection militaire

83)entraînement militaire

84) leadership militaire

85)chef militaire

86) revue militaire

87)observateur militaire

88)correspondant de guerre

89)programme militaire

90)exposition militaire

91) noms militaires

92)camp militaire

93)base militaire

94)usine militaire

95)puissance militaire

96) supériorité militaire

97)puissance militaire

98)plan de guerre

99)équipement militaire

100)district militaire

101)garnison militaire

102)insigne militaire

103)exercices militaires

104)traducteur militaire

105) affrontement militaire

106) figure militaire

107)enfance de guerre

109)allure militaire

110)entraînement militaire

111)fraternité militaire

112)antiquités militaires

113)lettres de guerre

114)archives militaires

115)matériel militaire

116)chronique de guerre

117) compagnie militaire

118)situation militaire

119)hôpital militaire

120conseil militaire

121) tribunal militaire

3.EXEMPLES DE PHRASES AVEC LE PARONYME - MILITAIRE

1)Militaire

2)Militaire

3)Militaire situation - une situation établie par les autorités dans des circonstances exceptionnelles dans un pays, une ville, lorsque les fonctions de maintien de l'ordre et sécurité de l'État transféré à l'armée.

4)Militaire la préparation est une étude militaire affaires (entraînement au combat et au tir, combat au corps à corps), compétitions sportives militaires, excursions à militaire unités, entraînement militaire d'été sur le terrain.

5) La guerre en Tchétchénie est devenue la plus grande militaire affrontement sur le territoire de notre pays.

6) Les chansons sur la guerre sont nées non seulement en militaire période.

7) Chansons d'aujourd'hui militaire

8) Depuis le XVe siècle, des médailles sont décernées aux participants aux campagnes et aux batailles. Le plus haut militaire

9) L'Ordre de Saint-Alexandre Nevski a été décerné pour militaire ou mérite civique.

10) L'Ordre du Saint Apôtre André le Premier Appelé a été célébré militaire

11) Le plus vénéré de Russie militaire le prix était l'Ordre de Saint-Georges, du nom du brave guerrier considéré comme le saint patron des défenseurs de la Terre, Russa. Pierre le Grand envisageait également de créer une récompense exclusivement pour le mérite militaire. Catherine II a pu mettre en œuvre cette idée. Le 26 novembre 1769, elle fonde militaire Ordre du Saint Grand Martyr et Georges Victorieux. Cet ordre était décerné aux officiers qui avaient fait preuve de courage sur le champ de bataille, ainsi qu'à des distinctions spéciales qui « apportaient bénéfice et gloire ». Armes russes" La commande a été considérée comme la plus élevée militaire récompense. La devise de l'ordre est « Pour le service et la bravoure ».

12) M.I.Kutuzov a commencé militaire au service depuis 15 ans.

13) En 1854-1855 Nakhimov P.S. était le commandant du port de Sébastopol et militaire gouverneur.

14)Militaire Ils ne confient le secret à personne.

15) Pourquoi militaire

16)Militaire Les actions ont détruit la quasi-totalité du parc immobilier de la ville, soit environ 42 000 bâtiments.

17) Rokossovsky K.K. a commencé militaire

18)Chacun de militaire

19)Quoi militaire

20)Quelles sont les raisons militaire

21)Petr Grinev, personnage principal L'histoire de A.S. Pouchkine "La fille du capitaine", à la veille de la bataille avec les Pougatchéviens dont il rêvait d'héroïque militaire exploit.

22)Militaire

23) L'écrivain Vsevolod Vishnevsky a noté dans son journal militaire années : « Le rôle de la conscience de soi et de la fierté nationale russe augmente. »

24) Les Mongols avaient une forte militaire

25)Victimes de guerre - militaire

26) Les soldats russes étaient différents militaire formation, courage et persévérance.

27) Vladimir Vysotsky a répété plus d'une fois que militaire

28) L'art musical a révélé le thème de manière profonde et véridique militaire années.

29) Sparte a rappelé militaire un camp où personne n'était autorisé à vivre comme il le souhaitait. Une seule activité était autorisée - militaire cas.

31) Dans l'histoire de chacun Famille russe Il y a militaire page.

32) Arsenal - entrepôt militaireéquipement.

33) Énorme contribution à l’amélioration militaire l'art et militaire la science a été introduite par Pierre le Grand.

34)Militaire lettres - archives impérissables militaire années.

35) Le jeune homme décédé militaire service, gagne plus qu’il ne perd.

4.EXEMPLES DE COMBINAISONS DE MOTS AVEC LE PARONYME - MILITAIRE

1) serment militaire

2) bannière militaire

3) traditions militaires

4) rituels militaires

5) règlements militaires

6) adresse militaire

7) équipe militaire

8) devoir militaire

9) récompenses militaires

10) grades militaires

11) ville militaire

12) unité militaire

13) formation militaire

14) unités militaires

15) enregistrement militaire

16) devoir militaire

17) discipline militaire

18) formation militaire

19) travail militaire

20) gloire militaire

21) art martial

22) honneur militaire

23) échelon militaire

24) discipline militaire

25) service militaire

26) courage militaire

27) courage militaire

28) courage militaire

29) compétence militaire

30) charnier militaire

5.EXEMPLES DE PHRASES AVEC LE PARONYME - MILITAIRE

1)Militaire

militaire devoir.

militaire gloire de la Russie.

4) Au fil des années, les armes et militaire maîtrise des peuples slaves.

5) Beaucoup militaire

6) La compréhension a-t-elle changé ? militaire

7)Militaire

8) A.V. Suvorov a tout réussi militaire rangs.

9) De nombreux militaires ont reçu l'Ordre du Courage pour leur performance militaire dette.

10) Bannière de bataille de l'unité - symbole militaire honneur et gloire.

11)Quelle commande a été attribuée en Russie exclusivement pour militaire bravoure?

12) Piotr Grinev, le personnage principal de l'histoire « La fille du capitaine » de A.S. Pouchkine, suscite notre sympathie par son honnêteté et sa loyauté. militaire dette.

13) Smolensk s'appelle une ville militaire gloire, ville bouclier.

14) Les traditions de combat des forces armées constituent la base militaire moralité.

15)Militaire L'article de Pierre Ier (1716) interdisait le vol et appelait à épargner les femmes et les enfants.

16) Patriotisme et loyauté militaire

17)De nombreux monuments ont été construits en Bulgarie et en Russie militaire gloire.

18)Militaire

19) La loi fondamentale et inviolable militaire la vie est un serment.

6. EXEMPLES DE COMBINAISONS DE MOTS AVEC LE PARONYME - MILITAIRE

1) unité militaire

2) transport de troupes

3) chef militaire

4) bureau militaire

5) cercle militaire (réunion des représentants cosaques de la région)

6) contremaître militaire

7) détachement militaire

8) reconnaissance militaire

7.EXEMPLES DE PHRASES AVEC LE PARONYME - MILITAIRE

1) Qui a dirigé le premier militaire détachement partisan ?

2) Ils se préparent à apprendre les secrets militaire intelligence.

6.ESSAIS

1)Militaire la science est un système de connaissances sur les lois de la guerre, sa préparation et les méthodes pour la mener.

2)Militaire les affaires sont un cercle de connaissances couvrant les questions de théorie et de pratique militaires en relation avec la guerre et le temps de paix.

3) L'Ordre de Saint-Alexandre Nevski a été décerné pour militaire ou mérite civique.

4) Quelle commande a été attribuée en Russie exclusivement pour militaire bravoure?