CD препис. Речник на WOT термините

В тази статия ще научите какво е cd. Съкращението или абревиатурата KD може да се използва в различни области. Ще разгледаме най-подходящите опции за приложение.

KD е...

• Сред професионалните инженери, архитекти и др. доста често изразът „проектна документация“ се заменя с проектна документация;
• Сред компютърните потребители съкращението CD се разбира като компакт диск;
• всеки опитен геймър знае, че в играта разхлаждането е времето, използвано за презареждане на способностите. Това съкращение буквално означава „cooldown“. По-специално, CD в танкове е презареждане на барабана за французите или връщане назад за самоходни оръдия;
• KD също е детонаторна капачка, т.е. устройство, използвано за иницииране на детонация на експлозиви чрез огнеупорен шнур;
• жените могат да съкратят фразата „критични дни“ до няколко букви: KD;
• CD е съкращение от кандела (единица за интензитет на светлината);
• в Съветския съюз Sport 900 понякога е наричан KD;
• има трактор, наречен KD-35;
• в компютъра игра Гранд Theft Auto: Сан Андреасима персонаж на име Карл Джонсън (съкратено CD);
• До 2005 г. компанията OJSC Kaliningradavia се нарича KD Avia.

Какво означава терминът „съкращение“, ще научите от статията на нашия уебсайт

Веднага щом светът открие нещо ново, което е популярно сред по-голямата част от населението, след известно време се появява специален жаргон (жаргон), който се използва както от потребители, така и от специалисти в тази област. Сферата на компютърните игри не е избегнала подобна съдба, където концентрацията на подобни изрази просто надхвърля всички разумни пропорции. В крайна сметка използването на съкратени или опростени думи тук достига най-много от голямо значениев света и понякога разбирането им е много важно. Тъй като ако сте специалист по техническа поддръжка, промоция или дори разработчик, тогава трябва да овладеете този сух и кратък език, който е в състояние да предаде същността на това, което се казва на обществеността или колегите с няколко израза. А кратката фраза “kd 250” би изразила всичко, което трябва да знаят.

Разпръскване

Въпреки че подобни явления се наблюдават във всяка професионална сфера на човешката дейност, само игралният жаргон е придобил такова разнообразие. Непосветените хора могат само да бъдат изненадани и объркани, слушайки странни изрази, мислейки какво е „kd“, „бързане в центъра“ и опитвайки се да разберат тяхното свещено значение. В края на краищата има огромен брой компютърни и конзолни игри и всички те имат свой собствен модел, който дава живот на собствените си условия. Следователно не всеки потребител може да разбере какво иска да каже фен на „World of Tanks“, „Tundra“ или друга аркадна игра. Разбира се, има добре познати изрази, които се припокриват, но поради сложността на конструирането на речеви структури за опитен играч, начинаещ или непосветен няма шанс да ги разбере. Освен това игралният жаргон не остарява, той непрекъснато разширява базата си и усвоява нови словоформи. Всички тези изрази се използват редовно, поради което резултатът е хаотичен поток от информация, който повдига много въпроси от външни лица: „Какво е „kd“?“, „Какво означават съкращенията „kk“ и „kts“? ” и така нататък. Докато за други този език е прост, познат и звучи по-добре от всяка музика.

Принципи

Важно е да се подчертае, че жаргонът на играчите се формира според неписани правила, които спомагат за по-бързата комуникация. Следователно всички изрази в него са кратки и лаконични, сякаш са отсечени с брадва. За да ги разберете, трябва да разберете същността на презентацията и редовно да разширявате речника си. Това е единственият начин да придобиете обширни познания за геймърския жаргон. Въпреки че тяхното значение за неспециалисти и неактивни играчи остава под голямо съмнение.

Примери

Нека да разгледаме практически някои популярни фрази, които могат да се чуят в общността на игрите. Въпросът, който възниква най-често е „Какво е „kd“?“ Отговорът е много банален, защото тази фраза мигрира от Dota към почти всички игри, където се използват магии и се презареждат всякакви умения или способности. Показва времето за изчакване преди повторно използванебонус или извършване на действието отново. Не беше възможно да се избегне проникването на този жаргонен израз в света на танковете. Следователно отговорът на донякъде наивния въпрос какво е „kd“ в WOT вече няма да обърка никого. Можете лесно да го проверите, като посетите официалния уебсайт на проекта World of Tanks, където е посочено времето за презареждане на абсолютно всички оръжия, намерени в играта.

Използвайте в WOT

Не бива обаче да се приема, че това е изключителен параметър, който най-висока стойност. Неговото влияние е важно, но не неограничено. Скоростта на движение на бойно превозно средство, неговата точност и проникване на броня също играят голяма роля. Всички тези условия образуват собствена система, в която са взаимосвързани. В резултат на това недостатъците се компенсират от предимствата, което формира необходимото балансирано тегло на всяка единица.

Американска и френска технология

В същото време уточняването на времето за зареждане на оръдието за танкове с барабанна система за захранване с снаряди се извършва по съвсем различен начин. И да разберете какво е CD в World of Tanks за този конкретен клас оборудване не е толкова просто, колкото изглежда на пръв поглед. В крайна сметка тези бойни превозни средства имат специфична особеност, то е вградено в техния дизайн исторически и е отразено в играта. Те могат да стрелят по врага непрекъснато, но само докато не бъде изстрелян пълният патрон. В бойни условия изглежда така: френски или американски танкизстрелва четири до шест снаряда по врага, след което се отстранява за дълго презареждане (по време на играта отнема от 30 секунди до минута). Противникът претърпя значителни щети, но атакуващият бойна машиназаминава за попълване на боеприпаси. Тази техника изисква от потребителя да следи отблизо ситуацията, тъй като ако бъде открит, танкът ще бъде беззащитен и няма да може да отблъсне нападателите.

Добавки

Някои аспекти на отборната игра са изградени върху използването на този недостатък. Има добавка, която показва компактдиска на врага. Въпреки че не е забранена модификация на клиентската програма, Wargaming не препоръчва използването й поради възможно прекъсване на връзката между сървъра и потребителя. Последствията от подобна намеса могат да бъдат различни - от преинсталиране на клиента до загуба на контрол върху собствения акаунт. В края на краищата програмният код на мода може да съдържа вредни вируси, така че всички действия се извършват от потребителите на играта на собствен риск и риск. В резултат на това за желанието да разберете какво е CD и колко дълго трае, можете да платите твърде висока цена, което ще доведе до загуба на лични данни или дори до по-сериозни последици.

Игрови термини и съкращения

А

Агро/Агро- тактически похват, при който агресивенподиграва се с вражеския танк и в опит да стреля по агресивенпринуден да излезе от огъня на съюзниците, докато самият той агресивенуспява да премине в режим на запазване или прави кадъра без щети ( резервоари).

Леден/диси- Френски среден резервоар AMX Chasseur de chars.

Промоционална кола- кола, която може да бъде получена като част от специални промоции. Не се продава постоянно в клиента на играта.

Альоша- неопитен играч с псевдоним, произлизащ от името Алекс.

пиян- японски тежък танкНиво X тип 5 тежък. Името подсказва, че можете да го играете дори пияни.

Алфа/Алфа удар- максимални щети, причинени от един изстрел.

Алфа чехъл- немски тежък танк VK 45.02 (P) Ausf. А.

Апатия- (от английски. "Нагоре"- отгоре, увеличение) увеличаване/подобряване на характеристиките на оборудване или отделни модули. Антоним на nerf.

Арта/Кафяв квадрат/Кафяв приятел- съкратено наименование на артилерия.

ас- щети, причинени от плейъра.

AFK- (от английски. AFK - "Далеч от клавиатурата"напуснал клавиатурата) обозначение на танк, стоящ сам в зоната за възраждане, обикновено изоставен от водача си (за пауза за дим, парти за чай, тоалетна...).

б

Бабаха- британски разрушител на танкове от ниво X FV215b (183) или FV4005 Stage II, по-рядко от ниво 6 TT - съветски KV-2 и японски O-I, въоръжени с топ гаубици

забрана- (от английски. забрана) блокиране на акаунт за определен период от време или завинаги.

ББ/Бабешка- бронебоен снаряд.

Крейзи Табуретка/Табуретка- Американски лек танк T71.

пр.н.е- боеприпаси, стелаж за боеприпаси.

Изстрел на сляпо- (от английски. "сляп изстрел"- сляп изстрел) изстрел по танк, който не е на светлина (т.е. не се вижда от стрелеца).

бълха- немски първокласен разрушител на танкове E 25.

Bolide/T-two-let- Американски лек танк T2 Light Tank.

Празно- бронебоен снаряд (AP).

Борш Rhm.-Borsig Waffenträger.

Шеф/Хамбар - немски унищожител на танкове Jagdpanzer E 100.

Бот- резервоар, управляван от специализирана програма, а не човек.

Хвъргачка за трупи/Шайтан-лула/Шайтанка- 152-мм гаубици PT-SAU SU-152/ISU-152 и TT KV-2, 15-cm гаубици TT O-I, O-Ni, O-Ho и 152-mm оръдие на лекия танк T49. Съответно „дневникът“ е снарядът на този пистолет.

Ключодържател/талисман- резервоар с ниско ниво във взвод с много повече танкове високи нива. В повечето случаи - MS-1 или T1 Cunningham във взвод с танкове от ниво X (това беше възможно преди, но сега не е възможно (сега взводът трябва да има превозни средства от същото ниво)).

бронетранспортьор- Енергиен танк Рубилово. Активен динамичен меле бой.

Буратино/Буратос- Съветско ниво седмо самоходно оръдие С-51.

Беха- Съветски разрушител на танкове от четвърто ниво SU-85B

IN

Лоза- (от английски. "хленча", - хленча, оплаквам се) голям бройоплаквания, най-често неоснователни.

Валенок- съветско самоходно оръдие 212А, наречено заради формата си.

Един изстрел- (от английски. "Един изстрел", - един изстрел) убиване на танк с един изстрел със 100% издръжливост. Също така, един изстрел понякога означава унищожаване на вражеско превозно средство с един изстрел, независимо от неговата издръжливост.

FBG- Голям белоруски случаен. Иронично име за генератор на произволни числа, отговорен за такива „плаващи“ неща като точна стойностпроникване и увреждане на конкретен изстрел, къде точно в прицелния кръг ще отиде, баланс на отбора и др. Обикновено се споменава във връзка с неочаквани резултати. (напр. Как BL-10 рикошира срещу светулка с 20 mm броня? FBR!).

Вафла- Германски разрушител на танкове ниво 10 (Премахнато от играта) Waffenträger auf E 100.

Слот за гофрети- Германски разрушител на танкове ниво 9 Waffenträger auf Pz. IV.

Кофа- горна кула на танка KV-3. Кофите също се наричат немски кули Schmalturm.

Хеликоптер- Съветски среден танк Т-44.

Вазик - китайски танкове WZ-111, WZ-111 модел 1-4, WZ-120, WZ-131, WZ-132, WZ-111 модел 5A.

Вика- името на всички танкове VK 36.01 (H), VK 30.01 (H), VK 30.01 (P), също британски ST Vickers Medium Mk I, Vickers Medium Mk II, Vickers Medium Mk. III.

VKshka- почти всеки германски прототип, чието име започва с буквите VK, най-често се отнася до танковете VK3601(H) или VK 30.01 (H) / (P).

Върколак/Върколак - американски унищожител на танкове M10 Върколак.

Wunderwaffle- (от немски. "Вундервафе"- wunderwaffe, чудотворно оръжие) се използва за обозначаване на необичайни и впечатляващи танкове.

VLD- горна челна част (горна бронирана плоча).

Ж

Хайд- (от английски. Ръководство) ръководство за използване/действия или просто набор от съвети за WoT.

винт- Американски разрушител на танкове от IV ниво M8A1.

Голда- валута в играта, която може да бъде закупена за истински пари, спечелена чрез промоции или за участие във война глобална карта. Премиум танкове и премиум акаунт се купуват за злато; Можете да демонтирате неподвижни модули, да конвертирате обичайното изживяване в безплатно изживяване или да закупите сребро.

планината Броукбек- Американски среден танк M3 Lee (поради високия си корпус).

гъска/патица- първокласен американски тежък танк M6A2E1.

Гусли- танкови следи.

д

Щета- (от английски. "щета", - щети) щети/щети от изстрел или таран.

Повредител- танк, чието основно предимство е способността за нанасяне големи щетиза кратко време (добро проникване + висок DPM).

деветдесет- Френски лек танк AMX 13 90

Дядовците са били на война - съветски танкове. Обикновено се използва с номер на модел за пояснение. Например ИС-6 - в Дядо-6.

Деструктор- съветско оръдие Д-25Т.

Def/дефицит- (от английски. "защита", - защита) за защита на определена точка или посока от вражеска атака.

DPM- (от английски. щети за минута, DPM, - щети за минута) е характеристика на оръжие, изразена като средната щета, нанесена на враг за една минута.

Джаксън- Американски разрушител на танкове от шесто ниво M36 Jackson. Псевдонимът “Sluger/Shlyukher/Shlyager” също се използва рядко, поради факта, че преди актуализация 0.8.2 танкът се казваше “M36 Slugger”.

Джедай/Йода- Германски лек танк от трето ниво Pz.Kpfw. II Ausf. J (поради "J" в името - "Joda")

Перфоратор/иглохвъргач- бързострелно оръдие с високо проникване и ниски еднократни щети (по-често се използва за 57 mm оръдие ZiS-4).

Дъно/Дъно- по аналогия с Елена - характеризира неопитен играч с ниска статистика в играта.

Донат- (от английски. "дари", - дарение) закупуване за реална валута всякакви предимства в играта (пари за игра, премиум танкове, премиум акаунт и т.н.), които са ограничено достъпни или не са налични при нормални условия.

НЕЯ

Естонец, Йешка- немски тежък танк E 100. Прякорът идва от името на резервоара - „E сто“.

еп- Германски среден танк E 50 и E 50 Ausf. М. Прякорът идва от разчитането на името "Е Писят".

Епистола измита- Германски среден танк E 50 Ausf. М (заради буквата "М" в името).

коледна елха- Френски леки танкове AMX ELC bis и ELC EVEN 90. (Псевдонимът идва от думата ELC в името на танка.)

И

Железен капут- немски тежък танк Pz.Kpfw. B2 740 (f) (поради дебела броня, трудна за пробиване за едностепенни танкове). Използва се и псевдонимът „Витамин“ - поради съзвучието на буквата „В“ в името с групата на витамините „В“.

З

закуска- първокласни консумативи за всяка нация, увеличаващи характеристиките на екипажа с 10%. Често наричана "допълнителна дажба", независимо от нацията.

Зубър- играч с много битки за относително кратък период от време.

Месене- невероятно интензивна битка, най-често на малка площ от картата с участието на голям брой превозни средства.

мига- откриване на вражески танкове.

Зерг- средни танкове по време на групова атака.

Zerg rush- тактическа техника, при която целият отбор (или група от 3-4 ST) язди като една група в посока на базата и стои за улавяне. Наричан още "zerg rush" е координиран и бърз пробив по фланга на ST група.

Макара- Немски рекламен тежък танк от 6-то ниво Tiger 131. Получава това име заради златния цвят на бронята.

Зохзо- битка от режима „Обща битка“, възниква от броя на играчите 30 x 30.

I/Y

Имба- (от английски. "небалансиран", - небалансиран) резервоар, значително превъзхождащ други превозни средства от неговото ниво.

Играк- играч с ниска ефективност и процент победи. Синоним на термина Рак. Произлиза от комбинирането на корените на думите играч и рак.

ДА СЕ

Каен- Британски тежък танк от осмо ниво Caernarvon и промоционален британски тежък танк от осмо ниво Caernarvon Action X.

Кактус- много трудна и неприятна машина за овладяване и използване, която въпреки това трябва да бъде преодоляна в битка.

Картон/Шперплат/Фолио/Хартия- тънка броня.

Въртележка/Въртене- каране на маневрен ST или LT около тромав TT или PT, стреляйки в страни и кърма. Изпълнява се за избягване на ответен огън. В най-чистия случай общата скорост на въртене на корпуса + купола на „въртележката“ е по-ниска от ъгловата скорост на движение на водача на въртележката.

Въртележка от танкове/Въртележка от оборудване- списък на оборудването в хангара.

Люлка- алтернативно заминаване на два танка от различни отбори зад ъгъла. Единият танк започва да се движи в момента след като вторият стреля. Използва се и когато танкът се движи напред и назад, хващайки врага в обратен диамант.

Квас- Съветски тежък танк КВ-1С.

Киркоров- единственият унищожен танк в отбора победител.

Черво- дълъг и криволичещ пасаж на картата.

CD/Cooldown/KADE- (от английски. "успокой се", - презареждане). Използва се за информиране за вражеска или съюзническа разтоварена артилерия и друго оборудване, което е безопасно/безполезно известно време след изстрелване.

Клинч- (от английски. "клинч", - скоба, улавяне) защитни действия, ограничаване на атакуващите действия на врага чрез натискане отблизо, чело в чело. Американските TT, започвайки с T29, отиват на таран, излагайки непробиваемата си кула на огън. Тази тактика е приложима за съветските средни танкове Т-54 и Т-62А, както и за редица други превозни средства със силна броня на купола. Въпреки това превозните средства с добри ъгли на натискане на оръдието (същите американци, например Pershing или Patton) имат предимство - те могат да стрелят по корпуса на врага, което поради в близости снимането под ъгъл надолу е лишено от рационални ъгли. Така Патън често не може да пробие Т-54 в челото на корпуса от 100 метра, но в клинча той последователно удря.

Буболечка- френски лек танк VIII ниво ELC EVEN 90 .

Комбайн/Селскостопански комбайн/Кредит/Фермер- резервоар, използван за активно печелене на кредити. Обикновено тези превозни средства са танкове от среден клас (5-7), както и първокласни танкове от ниво 8.

Комета- британски среден танк Comet.

Кон- Британски тежък танк Conqueror и самоходно оръдие Conqueror Gun Carriage.

Кутия- обкръжаване на вражески танк с няколко танка с цел лишаването му от възможността да се движи.

Кралски тигър/CT- немски тежък танк Tiger II.

Рак- играч със структура на ръката, подобна на рак (ръце с нокти), който не може да контролира правилно мишката/клавиатурата.

Кракен/Жерав- Шведски тежък танк от десето ниво Kranvagn.

Кредити/Сребро/Сяра- кредити (основната валута на играта).

Крит- (от английски. "критичен", - критична) критична повреда на модула.

Критичен сборник- резервоар, уязвим на критични щети. По-често се използва във връзка с немските танкове „Тигър“ или „Пантера“.

Почетна обиколка- заминаване на среден или лек танк в началото на битката до зоната на центъра на картата, последвано от бързо връщане в базата. Обикновено маршрутът е във формата на кръг (или контур), минаващ през центъра на картата. Целта е да осветите врага, докато все още е в неговата база. Победната обиколка е много популярна на картата Малиновка, тъй като танковете, намиращи се в своите бази, могат да се стрелят един друг.

Кумул- кумулативен снаряд.

Пиле- Германски разрушител на танкове от 10-то ниво Grille 15.

Custodrot- играч, който, независимо от танка, седи върху него в храстите за цялата битка (например играч седи на мишка на Ruinberg) и не прави нищо специално.

Л

Закъснение- (от английски. "закъснение", - забавяне) загуба (закъснение) на пакети по пътя от сървъра към клиента (или обратно) или забавяне на сървъра, което води до „замразяване на играта“.

Лакер- (от английски. "късмет", - късмет, късмет) късмет, късмет.

Крушка/лампа- Привилегия „Шесто чувство“ за символа на електрическа крушка. Появата (запалването) на „Крушката“ означава, че танкът е открит от врага.

лв- (от английски. "ниво", - ниво) ниво. (напр. IS-3 - танк 8 ниво).

Лъв/Лева/Льоше- немски тежък танк Löwe.

левичар - 1) Френски самоходни оръдия 105 leFH18B2. 2) играч на отбора NaVi-LeBwa.

Лео- преди въвеждането на шведския клон на танковете - немски лек танк от 5-то ниво VK 16.02 Leopard, среден танк от 9-то ниво Leopard Prototyp A или среден танк от 10-то ниво Leopard 1.

Лека бабахалка- Американски лек танк от 9-то ниво T49 или лек танк от 10-то ниво XM551 Sheridan.

хаха- смях, представен в текстова форма (от англ. "смее се/смее се на глас", - смея се на глас; Рускоезичен еквивалент - Laughing).

LT- лек танк.

Луноход- Съветски тежък танк ИС-7.

М

майор- играч, който инвестира голяма сума реални пари в играта.

Мазай- Американски среден танк M4A3E2 Sherman.

Мангал/машина за кебап- Германски унищожител на танкове от пето ниво Pz.Sfl. IVc за външен вид, напомнящ на устройство за готвене на месни ястия върху въглища.

Мардър/Мартен- (от немски. "мардер", - marten) Германски разрушител на танкове от трето ниво Marder II и четвърто Marder 38T

Машина на смъртта-1- Съветски лек танк MS-1.

Мотоциклет/Мотопед- Съветски лек танк Т-50-2.

Мчазев- Американски среден танк M4A3E8 Sherman.

Мишка/Мишка- немски тежък танк Mäuschen.

Мишка- немски тежък танк Maus.

месо- слаба техника, неспособна да повлияе на резултата от битката.

н

Огъване/неогъване- успешна игра, придружена от висок процент победи и голям брой унищожени танкове ("frgs").

Рино/Нашорн/Насран- Германски разрушител на танкове Tier 6 Nashorn.

огъвач- прякор за играч, който има добри резултати в битка или в играта като цяло.

Неберунг- играч, който поставя ултиматум (дори до точката на приятелски огън), изисквайки от своите съотборници да не превземат вражеската база, а да довършат всички вражески танкове, вярвайки, че това ще увеличи крайния доход.

Чехъл/Алфа чехъл- немски тежък танк VK 45.02 (P) Ausf. А.

Немцефил- човек, който обича немската техника.

Нерф/Нърф- намаляване/влошаване на характеристиките на оборудване или отделни модули.

NLD/NBL- долна челна част/долна бронирана плоча/долен долен лист (в комичен вид). Често е уязвимо място поради по-малката си дебелина и ъгъл на наклон.

Слабак- (от английски. "новак", - начинаещ) неопитен играч.

Ничка- места на картата, където можете да се скриете от врагове.

Натанковал- получени щети или щети, блокирани от броня.

ОТНОСНО

Остатък - съветска колас име "Обект...": Унищожител на танкове Обект 704, Обект 263 и Обект 268.

Олегчёнка/Обл./Обл- Съветски LT 9-то ниво T-54 лек.

Актуализация- промяна на сървър-клиент софтуерсвързани с всякакви промени в играта.

Реверсен диамант- същото като ромб, но само танкинг назад. Ако се опитат да го позиционират под ъгъл челна бронярезервоар, след което се опитват да позиционират задната част на резервоара в обратен диамант под ъгъл. Храната трябва да е скрита зад препятствие. Позволява ви да стреляте по враг, като поемате всички щети от неговите изстрели с гъсеница, без да напускате стената. От значение за танкове с изместена напред кула.

Отрязан/Гаш от цигара/Пушка- късоцевна гаубица с голям калибър.

ХЕХЕ- осколочно-фугасен снаряд.

С едно копче- играчи, които предпочитат неподвижна или заседнала игра. Прякорът идва от факта, че някои играчи предпочитат да стоят на едно място и да използват само мишката. Обикновено такъв играч заема позиция в основата или близо до най-близкия храст и стреля оттам, а за да стреля, той просто трябва да се придвижи до определена точка и да натисне левия бутон на мишката. Често, след първия изстрел, тези с един бутон умират, тъй като попадат в светлината и се оказват под вражески огън. Използва се и като обида към играчи на самоходни пушки

Елен метър/оленеметър/XVM/Nubomer- мод за играта, който чете статистика на играча от сървъра и може да ги показва в битка. Има много настройки; в допълнение към статистиката, той може да показва стандартните маркери в играта по различен начин и много повече. IN напоследъкМодът стана по-сложен и включва много други полезни модове. Тя набира все по-голяма популярност, въпреки факта, че не е приветствана от разработчиците на игри.

Елен- прякор за неопитен играч. Черти на характера: събиране на ята и бърза безсмислена смърт в тях, често водеща до поражение в битка.

Ололораш- обикновено атака от ST с един фланг, която обикновено завършва с неуспех. По-рядко се прилага за целия екип.

Ололосвет/Нубосвет- ранен пробив на леки танкове във вражеската база, за да се открие възможно най-много Повече ▼врагове и получавате скаутския медал. Обикновено подобна маневра е напълно некоординирана с действията на екипа (танковете и артилерията още не са заели позиции за стрелба или изобщо липсва артилерия) и завършва с безполезно унищожаване на танковете.

П

Пазик/Пазлик- немски леки и средни танкове Pz.Kpfw.

Папка/Баща/Старец- опитен играч.

Патън/Батон- Американски среден танк M46 Patton, M48A5 Patton.

Перк- (от англ. perk - привилегия) допълнителна специалност на екипажа.

Фреза за пясък- синоним на думата Педобеър. Използва се главно в официалния форум на WoT, тъй като по-често срещаният термин се изтрива от matfilter.

Пясъчник/Пясък- битки за превозни средства от ниво 1-2. Те се различават по ограничен набор от карти, за повече подробности вижте балансьор и нива на битка. Съответно, полу-пясък - битки, включващи превозни средства от ниво 3-4.

плазмен пистолет- оръдия с калибър около 120 mm (120-130). Наречени така поради високата им бронепробивност и точност, а също и поради късната им поява (средата до края на 1950 г.).

Кифла/Плюха- (от думата slap in the face - шамар в лицето) удряне на враг, причиняване на щети.

Порше/Порше- танкове, проектирани от Фердинанд Порше. Най-често се използва за VK 30.01 (P), Tiger (P) или VK 100.01 (P). Буквата "P" в името на резервоара означава "Porsche").

ПП- процент победи.

Прем- в зависимост от контекста може да означава както премиум акаунт (например играйте с премия), така и премиум резервоар - закупен за злато (например коя премия трябва да вземете за ферма?).

Натиснете съгл- прес акаунт се издава на представители на пресата, известни стриймъри и т.н., за отразяване на подробностите по проекта.

Принц/Черен принц- Британски танк Tier 7 Black Prince, по-рядко използван във връзка с първокласния среден танк Matilda Black Prince.

Топли/Затоплени/Спагети - италиански танковеНиво 8 и 10 Progetto M35 mod 46, Progetto M40 mod. 65

Лумбаго- свободно пространство между препятствията, което ви позволява да стреляте по врага; понякога изстрелите могат да бъдат тесни и неочаквани за врага. „Аз съм на прицела“ - врагът може да стреля по мен.

ПТ/ПТшка- от PT-SAU - противотанкова самоходна артилерийска инсталация.

Промресурс/Кутиие специална игрална валута за режима „Укрепени райони“, спечелена в битки с други кланове.

Р

Разбор (глаголразглобявам / разглобявам / демонтирам) - концентрирана и обикновено успешна атака на два или три танка срещу една цел.

Рак- играч с ниска ефективност и процент победи. Ниските показания светят в червено, като варени раци.

Консумативи- резервоарно оборудване, което се използва еднократно, например пожарогасител.

Втурвам се- (от английски. "бързам", - бързайте, втурнете се рязко) групова атака с нападение върху избраната посока на врага с цел пробив през него (ориентир, вражеска база, квадратна или ключова структура).

Revo/револвер- Френски първокласен среден танк ниво 8 M4A1 Revalorisé.

Рентгеново/рентгеново облъчване- 100% откриване на противника на разстояние по-малко от 50 м без пряка видимост.

Респаун/Respawn- (от английски. "възраждане", - прераждане) е мястото, където играчите се появяват на картата в началото на играта.

Гнездо- Съветски тежък танк КВ-220-2.

Рога- стерео тръба.

Ромб- позициониране на вашия танк под ъгъл спрямо врага, за да се увеличи ъгълът, под който снарядът удря бронята, което увеличава шансовете на танка да не бъде пробит или да има рикошет.

СЪС

самоходни оръдия- самоходна артилерийска установка (виж Арта).

Свалете/премахнете звезда- вземете увеличен (x2/x3/x5) опит за първата победа за деня на всеки танк.

Смесване- време за прицелване (обикновено в секунди).

От върха- (от „от завоя до зелевата супа“ - фраза за известния кръгъл ритник на Чък Норис) кръгъл изстрел без прицелване, придружен от удар, проникване и в резултат на това причинява щети.

Блясък/Светлина- провеждане на разузнаване (обикновено на лек танк).

Светулка- играч на бърз танк, разузнавач. Обикновено това са леки или средни танкове с висока скорост и добра видимост.

Запазване- (от английски. "спести", - спасявам, спасявам) подслон, безопасно място.

Семка- Съветски тежък танк ИС-7.

Семеспастичен- Френски лек танк AMX 13 75. Името си получи поради последните цифри в името (показващи калибъра на пистолета).

Сербоголда/Сереброголда- първокласни черупки, закупени за кредити (сребро).

Настройвам- (от английски. "настройвам"установяване, набиране) - началният състав на екипа.

Силвия- (от английски. "сребро"- сребро) опростено обозначение на заеми (сребро).

Умение- (от английски. "умение", - умение, умение, умение, опит) умение. IN компютърни игриозначава способност за победа и правилно водене на битка, мигновена реакция на събития в играта. Опитните играчи подобряват уменията си. Елените не подобряват уменията си. Има израз „изваден от умение“ - опитен играч се възползва от своите знания, реакция и изуми по-малко опитни играчи.

Тиган- Съветски среден танк Обект 416 (за характерна формакула, подобна на формата на тиган).

екран- (от английски. "екранна снимка") екранна снимка.

Изцедете- поражение с опустошителен резултат (например 15:2), в по-широк смисъл - поражение на отбора. Например изразът „източване на фланга“ означава, че в една от посоките отборът е тактически победен.

съвет- съкращение от "съветски танк".

съветофил- играч, който обича съветската технология.

Колбас/Кренвирш- Британски тежък рекламен танк от шесто ниво TOG II* (за дългия удължен профил на корпуса).

Пръскане- (от английски. "пръскане", - пръскане) щети от взривната вълна и осколките от HE снаряд.

СВ- среден резервоар.

Стата- статистика на играта. Обикновено това означава процент на печалба.

Статистик- играч с добра бойна статистика. Също играч, за когото подобряването на статистиката на играта е основната цел в играта.

кучко- всяко шведско превозно средство, чието име започва със Strv.

Сотка/естонски- немски тежък танк E 100, по-рядко - друг немска технология, която има в името си Е 100.

Наличност- резервоар в базова/стандартна конфигурация. Резервоара е закупен в наличност. Базовият модул е ​​най-лошият/първият възможен модул за инсталиране на резервоар.

Тапа- Френски лек танк AMX 13 105. Името си получи поради последните цифри в името (показващи калибъра на пистолета).

Суперкон- британски тежък танк Super Conqueror.

Сушене - съветска технологиячието име започва със SU.

T

T100Let/Tstolet- Съветски лек танк ниво 10: T-100 LT

резервоар- привличане на вниманието на противниците и съответно поемане на техните щети. Обичайна тактика за танкове със силна броня и голям резерв на безопасност.

Странично танкиране- Тип танкиране, наричан още "Tanking the harp"поемайки вражески щети със своята страна или арфа, танкът стои зад стената и бавно, отдалечавайки се под ъгъл не повече от 120 градуса, прави изстрели без повреди. Обикновено се използват два вида: и.

Чехъл- немски тежък танк VK 45.02 (P) Ausf. б.

Тъпколев- Германски тежък танк от десето ниво VK 72.01 (K).

Хлебарка- Съветски среден танк Т-54 (поради добрата му скорост и маневреност).

Twink- (от английски. "близнак"- двоен) втори (трети и т.н.) игрови акаунт на един и същ потребител.

телевизор - Американско самоходно оръдиетрето ниво T18 HMC (поради характерния корпус, сравним с корпуса на стар лампов телевизор).

Тиранин/тиранозавър- Германски премиум среден танк от пето ниво Turán III prototipus.

Закръглено/желязо- Германски лек танк от шесто ниво VK 28.01 (поради големия масивен корпус и посредствената динамика).

Топ/Топ- най-мощният танк в отбора; първите пет танка в списъка на играчите преди началото на битката. Също така танк с напълно проучени и инсталирани модули в най-добрата конфигурация. Горният модул е ​​възможно най-добрият модул за монтаж на резервоар.

Торта/торта - Британски унищожител на танковедевето ниво Костенурка.

Трамвай- Съветски среден танк Т-28.

Tracer/Trace- следа от току-що произнесения изстрел. Позволява ви понякога да удряте врага, дори без да сте изложени.

Trasserodrocher/Трасодрот- всяко самоходно оръдие, което наблюдава базата на врага, а именно трасиращите оръдия на вражеските самоходни оръдия, като впоследствие ги унищожава.

TT/Тежко- тежък танк.

TTX- Тактико-технически характеристики.

Тигър-П/Пигр- немски тежък танк от седмо ниво Tiger (P).

U

UVN- ъгли на повдигане.

UGN- хоризонтални ъгли на насочване.

Упорит Емил- исторически псевдоним на немския разрушител на танкове от ниво 7 Sturer Emil (поради чести повреди). Използва се и името „Sturer Emil“.

Е

Вентилатор- (от английски. "забавление", - забавление) игра за забавление и забавление.

Ферма- (от английски. "ферма", - ферма) е игра с цел получаване на игрална валута (основната цел е печелене на пари, а не победа на отбора) и по-рядко опит.

Федя/Фьодор/Федот- Германски разрушител на танкове от осмо ниво Фердинанд.

наводнение- (от английски. "наводнение", - наводнение, потоп) задръстване на чата (гласов чат) в играта с безполезна, безсмислена информация. Особено „надарени“ хора излъчват силна музика в гласовия чат чрез микрофон, което пречи на координацията на екипа.

Фокус/Фокус- тактически метод на борба, който се състои в съсредоточаване на огън върху един вражески танк с цел унищожаването му, като по този начин целенасочено се намалява броят на вражеските танкове, способни да отговорят на огъня. Понякога терминът се използва в случаите, когато вражеско самоходно оръдие целенасочено насочва един от танковете, т.е. го „фокусира“.

фрагмент- (от английски. "фрагмент") унищожен враг.

Вагон/Ярост- Американски среден премиум танк от шесто ниво M4A3E8 Fury.

х

HP/Хитове/Hepe- (от английски. „Хит/здравни точки“, - точки за здраве/сила) „единици здраве“ или „единици живот“, с други думи - границата на безопасност на резервоара.

Хладилник/хладилник- съветска артилерия от осмо ниво SU-14-2.

Хамстер- Американски среден танк ниво 9 T54E1 (поради „бузите“ на купола, подобни на бузите на хамстер).

Chrome/Chrum- Британски среден танк ниво 6 Cromwell.

° С

целева аудитория- (съкратено от „целева аудитория“) набор от потребители на игрален продукт. Играчите, към които е насочен проектът WoT.

д

екран- външен подвижен (дублиран) слой броня, предназначен за допълнителна защита, в играта частично или напълно абсорбира щетите от снаряди.

Expa- (от английски. "опит") опит, брой специални точки. Дава се в WoT за отваряне на ново оборудване, превозни средства и надграждане на екипажа и предимствата. Дава се в края на битката, в зависимост от приноса на играча. Има бонуси за увеличен опит ежедневно или за промоции, както и при закупуване на премиум акаунт.

аз

Бери- немски разрушител на танкове Jagdtiger.

Юпи/Япис/Япесто- Германски разрушител на танкове Jagdpanzer E 100 (поради произношението на съкратеното име JagdPz E 100).

Други термини и съкращения

Да се- от префикса “килограм” 1000/хиляда.

kk/lam - 1 000 000.

IMHO- (от английски. "IMHO") - По мое скромно мнение) по мое скромно мнение / имам мнение - не можете да спорите с хрян.

OVTM- (Много важни тактически маневри) действия на играча в битка, които не са свързани с танкиране, щети или светлина, но са от полза за отбора.

моля/моля/моля/позязя- (от английски. "Моля те")) съкратено от думата моля/моля.

RO/Сива забрана- (от английски. "Само за четене", - само за четене) - вид наказание за нарушаване на правилата на играта/форума. Играч, който получи RO, губи способността да пише съобщения за определен период.

Мерси- съкратено от думата „благодаря“.

сори/сори/сори/сорян- (от английски. "съжалявам") Съжалявам, че не превеждат съвсем точно, тъй като съжалявам (тези), простете (тези)) моля, извинете в случай на случайни удари в танка, сблъсъци с танк на съюзник.

Не знам- "кой знае":)

TS- транслитерация от английски. "Topic Starter" е авторът на темата.

KTTS- „Възможно най-скоро“ е отговорът на въпрос, който включва думата „кога“. Любим израз на SerB, един от разработчиците на World of Tanks.

NYZ- "Доколкото знам".

ЕМНИП- "Ако не ме лъже паметта".

ChSV(Понякога Микровълнова печка) - „Чувство за собствена значимост“.

ЧАДНТ?- "Какво правя грешно?".

Игрови термини и съкращения

А

Агро/Агро- тактически похват, при който агресивенподиграва се с вражеския танк и в опит да стреля по агресивенпринуден да излезе от огъня на съюзниците, докато самият той агресивенуспява да премине в режим на запазване или прави кадъра без щети ( резервоари).

Леден/диси- френски среден танк AMX Chasseur de chars.

Промоционална кола- кола, която може да бъде получена като част от специални промоции. Не се продава постоянно в клиента на играта.

Альоша- неопитен играч с псевдоним, произлизащ от името Алекс.

пиян- Японски тежък танк Tier X тип 5 Heavy. Името подсказва, че можете да го играете дори пияни.

Алфа/Алфа удар- максимални щети, причинени от един изстрел.

Алфа чехъл- немски тежък танк VK 45.02 (P) Ausf. А.

Апатия- (от английски. "Нагоре"- отгоре, увеличение) увеличаване/подобряване на характеристиките на оборудване или отделни модули. Антоним на nerf.

Арта/Кафяв квадрат/Кафяв приятел- съкратено наименование на артилерия.

ас- щети, причинени от плейъра.

AFK- (от английски. AFK - "Далеч от клавиатурата"напуснал клавиатурата) обозначение на танк, стоящ сам в зоната за възраждане, обикновено изоставен от водача си (за пауза за дим, парти за чай, тоалетна...).

б

Бабаха- британски разрушител на танкове от ниво X FV215b (183) или FV4005 Stage II, по-рядко от ниво 6 TT - съветски KV-2 и японски O-I, въоръжени с топ гаубици

забрана- (от английски. забрана) блокиране на акаунт за определен период от време или завинаги.

ББ/Бабешка- бронебоен снаряд.

Крейзи Табуретка/Табуретка- Американски лек танк T71.

пр.н.е- боеприпаси, стелаж за боеприпаси.

Изстрел на сляпо- (от английски. "сляп изстрел"- сляп изстрел) изстрел по танк, който не е на светлина (т.е. не се вижда от стрелеца).

бълха- немски първокласен разрушител на танкове E 25.

Bolide/T-two-let- Американски лек танк T2 Light Tank.

Празно- бронебоен снаряд (AP).

Борш Rhm.-Borsig Waffenträger.

Шеф/Хамбар- Германски разрушител на танкове Jagdpanzer E 100.

Бот- резервоар, управляван от специализирана програма, а не човек.

Хвъргачка за трупи/Шайтан-лула/Шайтанка- 152-мм гаубици PT-SAU SU-152/ISU-152 и TT KV-2, 15-cm гаубици TT O-I, O-Ni, O-Ho и 152-mm оръдие на лекия танк T49. Съответно „дневникът“ е снарядът на този пистолет.

Ключодържател/талисман- танк с ниско ниво във взвод с танкове с много по-високи нива. В повечето случаи - MS-1 или T1 Cunningham във взвод с танкове от ниво X (това беше възможно преди, но сега не е възможно (сега взводът трябва да има превозни средства от същото ниво)).

бронетранспортьор- Енергиен танк Рубилово. Активен динамичен меле бой.

Буратино/Буратос- Съветско ниво седмо самоходно оръдие С-51.

Беха- Съветски разрушител на танкове от четвърто ниво SU-85B

IN

Лоза- (от английски. "хленча", - хленча, оплаквам се) голям брой оплаквания, най-често неоправдани.

Валенок- съветско самоходно оръдие 212А, наречено заради формата си.

Един изстрел- (от английски. "Един изстрел", - един изстрел) убиване на танк с един изстрел със 100% издръжливост. Също така, един изстрел понякога означава унищожаване на вражеско превозно средство с един изстрел, независимо от неговата издръжливост.

FBG- Голям белоруски случаен. Иронично име за генератор на произволни числа, отговорен за такива „плаващи“ неща като точната стойност на проникване и щета на конкретен изстрел, къде точно в информационния кръг ще отиде, баланс на отбора и т.н. Обикновено се споменава във връзка с неочаквани резултати. (напр. Как BL-10 рикошира срещу светулка с 20 mm броня? FBR!).

Вафла- Германски разрушител на танкове ниво 10 (Премахнато от играта) Waffenträger auf E 100.

Слот за гофрети- Германски разрушител на танкове ниво 9 Waffenträger auf Pz. IV.

Кофа- горна кула на танка KV-3. Немските кули Schmalturm се наричат ​​още кофи.

Хеликоптер- Съветски среден танк Т-44.

Вазик- китайски танкове WZ-111, WZ-111 модел 1-4, WZ-120, WZ-131, WZ-132, WZ-111 модел 5A.

Вика- името на всички танкове VK 36.01 (H), VK 30.01 (H), VK 30.01 (P), също британски ST Vickers Medium Mk I, Vickers Medium Mk II, Vickers Medium Mk. III.

VKshka- почти всеки германски прототип, чието име започва с буквите VK, най-често се отнася до танковете VK3601(H) или VK 30.01 (H) / (P).

Върколак/Върколак- американски разрушител на танкове M10 Wolverine.

Wunderwaffle- (от немски. "Вундервафе"- wunderwaffe, чудотворно оръжие) се използва за обозначаване на необичайни и впечатляващи танкове.

VLD- горна челна част (горна бронирана плоча).

Ж

Хайд- (от английски. Ръководство) ръководство за използване/действия или просто набор от съвети за WoT.

винт- Американски разрушител на танкове от IV ниво M8A1.

Голда- валута в играта, която може да бъде закупена за истински пари, спечелена чрез промоции или за участие във война на глобална карта. Премиум танкове и премиум акаунт се купуват за злато; Можете да демонтирате неподвижни модули, да конвертирате обичайното изживяване в безплатно изживяване или да закупите сребро.

планината Броукбек- Американски среден танк M3 Lee (поради високия си корпус).

гъска/патица- първокласен американски тежък танк M6A2E1.

Гусли- танкови следи.

д

Щета- (от английски. "щета", - щети) щети/щети от изстрел или таран.

Повредител- танк, чието основно предимство е способността да нанася големи щети на врага за кратко време (добро проникване + висок DPM).

деветдесет- Френски лек танк AMX 13 90

Дядовците са били на война- Съветски танкове. Обикновено се използва с номер на модел за пояснение. Например ИС-6 - в Дядо-6.

Деструктор- съветско оръдие Д-25Т.

Def/дефицит- (от английски. "защита", - защита) за защита на определена точка или посока от вражеска атака.

DPM- (от английски. щети за минута, DPM, - щети за минута) е характеристика на оръжие, изразена като средната щета, нанесена на враг за една минута.

Джаксън- Американски разрушител на танкове от шесто ниво M36 Jackson. Псевдонимът “Sluger/Shlyukher/Shlyager” също се използва рядко, поради факта, че преди актуализация 0.8.2 танкът се казваше “M36 Slugger”.

Джедай/Йода- Германски лек танк от трето ниво Pz.Kpfw. II Ausf. J (поради "J" в името - "Joda")

Перфоратор/иглохвъргач- бързострелно оръдие с високо проникване и ниски еднократни щети (по-често се използва за 57 mm оръдие ZiS-4).

Дъно/Дъно- по аналогия с Елена - характеризира неопитен играч с ниска статистика в играта.

Донат- (от английски. "дари", - дарение) закупуване за реална валута всякакви предимства в играта (пари за игра, премиум танкове, премиум акаунт и т.н.), които са ограничено достъпни или не са налични при нормални условия.

НЕЯ

Естонец, Йешка- немски тежък танк E 100. Прякорът идва от името на резервоара - „E сто“.

еп- Германски среден танк E 50 и E 50 Ausf. М. Прякорът идва от разчитането на името "Е Писят".

Епистола измита- Германски среден танк E 50 Ausf. М (заради буквата "М" в името).

коледна елха- Френски леки танкове AMX ELC bis и ELC EVEN 90. (Псевдонимът идва от думата ELC в името на танка.)

И

Железен капут- немски тежък танк Pz.Kpfw. B2 740 (f) (поради дебела броня, трудна за пробиване за едностепенни танкове). Използва се и псевдонимът „Витамин“ - поради съзвучието на буквата „В“ в името с групата на витамините „В“.

З

закуска- първокласни консумативи за всяка нация, увеличаващи характеристиките на екипажа с 10%. Често наричана "допълнителна дажба", независимо от нацията.

Зубър- играч с много битки за относително кратък период от време.

Месене- невероятно интензивна битка, най-често на малка площ от картата с участието на голям брой превозни средства.

мига- откриване на вражески танкове.

Зерг- средни танкове по време на групова атака.

Zerg rush- тактическа техника, при която целият отбор (или група от 3-4 ST) язди като една група в посока на базата и стои за улавяне. Наричан още "zerg rush" е координиран и бърз пробив по фланга на ST група.

Макара- Немски рекламен тежък танк от 6-то ниво Tiger 131. Получава това име заради златния цвят на бронята.

Зохзо- битка от режима „Обща битка“, възниква от броя на играчите 30 x 30.

I/Y

Имба- (от английски. "небалансиран", - небалансиран) резервоар, значително превъзхождащ други превозни средства от неговото ниво.

Играк- играч с ниска ефективност и процент победи. Синоним на термина Рак. Произлиза от комбинирането на корените на думите играч и рак.

ДА СЕ

Каен- Британски тежък танк от осмо ниво Caernarvon и промоционален британски тежък танк от осмо ниво Caernarvon Action X.

Кактус- много трудна и неприятна машина за овладяване и използване, която въпреки това трябва да бъде преодоляна в битка.

Картон/Шперплат/Фолио/Хартия- тънка броня.

Въртележка/Въртене- каране на маневрен ST или LT около тромав TT или PT, стреляйки в страни и кърма. Изпълнява се за избягване на ответен огън. В най-чистия случай общата скорост на въртене на корпуса + купола на „въртележката“ е по-ниска от ъгловата скорост на движение на водача на въртележката.

Въртележка от танкове/Въртележка от оборудване- списък на оборудването в хангара.

Люлка- алтернативно заминаване на два танка от различни отбори зад ъгъла. Единият танк започва да се движи в момента след като вторият стреля. Използва се и когато танкът се движи напред и назад, хващайки врага в обратен диамант.

Квас- Съветски тежък танк КВ-1С.

Киркоров- единственият унищожен танк в отбора победител.

Черво- дълъг и криволичещ пасаж на картата.

CD/Cooldown/KADE- (от английски. "успокой се", - презареждане). Използва се за информиране за вражеска или съюзническа разтоварена артилерия и друго оборудване, което е безопасно/безполезно известно време след изстрелване.

Клинч- (от английски. "клинч", - скоба, улавяне) защитни действия, ограничаване на атакуващите действия на врага чрез натискане отблизо, чело в чело. Американските TT, започвайки с T29, отиват на таран, излагайки непробиваемата си кула на огън. Тази тактика е приложима за съветските средни танкове Т-54 и Т-62А, както и за редица други превозни средства със силна броня на купола. Но превозните средства с добри ъгли надолу на оръдието (същите американци, например Pershing или Patton) имат предимство - те могат да стрелят по корпуса на противника, което поради близкото разстояние и стрелбата под ъгъл надолу е лишено от рационални ъгли. Така Патън често не може да пробие Т-54 в челото на корпуса от 100 метра, но в клинча той последователно удря.

Буболечка- Френски лек танк Tier VIII ELC EVEN 90.

Комбайн/Селскостопански комбайн/Кредит/Фермер- резервоар, използван за активно печелене на кредити. Обикновено тези превозни средства са танкове от среден клас (5-7), както и първокласни танкове от ниво 8.

Комета- британски среден танк Comet.

Кон- Британски тежък танк Conqueror и самоходно оръдие Conqueror Gun Carriage.

Кутия- обкръжаване на вражески танк с няколко танка с цел лишаването му от възможността да се движи.

Кралски тигър/CT- немски тежък танк Tiger II.

Рак- играч със структура на ръката, подобна на рак (ръце с нокти), който не може да контролира правилно мишката/клавиатурата.

Кракен/Жерав- Шведски тежък танк от десето ниво Kranvagn.

Кредити/Сребро/Сяра- кредити (основната валута на играта).

Крит- (от английски. "критичен", - критична) критична повреда на модула.

Критичен сборник- резервоар, уязвим на критични щети. По-често се използва във връзка с немските танкове „Тигър“ или „Пантера“.

Почетна обиколка- заминаване на среден или лек танк в началото на битката до зоната на центъра на картата, последвано от бързо връщане в базата. Обикновено маршрутът е във формата на кръг (или контур), минаващ през центъра на картата. Целта е да осветите врага, докато все още е в неговата база. Победната обиколка е много популярна на картата Малиновка, тъй като танковете, намиращи се в своите бази, могат да се стрелят един друг.

Кумул- кумулативен снаряд.

Пиле- Германски разрушител на танкове от 10-то ниво Grille 15.

Custodrot- играч, който, независимо от танка, седи върху него в храстите за цялата битка (например играч седи на мишка на Ruinberg) и не прави нищо специално.

Л

Закъснение- (от английски. "закъснение", - забавяне) загуба (закъснение) на пакети по пътя от сървъра към клиента (или обратно) или забавяне на сървъра, което води до „замразяване на играта“.

Лакер- (от английски. "късмет", - късмет, късмет) късмет, късмет.

Крушка/лампа- Привилегия „Шесто чувство“ за символа на електрическа крушка. Появата (запалването) на „Крушката“ означава, че танкът е открит от врага.

лв- (от английски. "ниво", - ниво) ниво. (напр. IS-3 - танк 8 ниво).

Лъв/Лева/Льоше- немски тежък танк Löwe.

левичар- 1) френско самоходно оръдие 105 leFH18B2. 2) играч на отбора NaVi-LeBwa.

Лео- преди въвеждането на шведския клон на танковете - немски лек танк от 5-то ниво VK 16.02 Leopard, среден танк от 9-то ниво Leopard Prototyp A или среден танк от 10-то ниво Leopard 1.

Лека бабахалка- Американски лек танк от 9-то ниво T49 или лек танк от 10-то ниво XM551 Sheridan.

хаха- смях, представен в текстова форма (от англ. "смее се/смее се на глас", - смея се на глас; Рускоезичен еквивалент - Laughing).

LT- лек танк.

Луноход- Съветски тежък танк ИС-7.

М

майор- играч, който инвестира голяма сума реални пари в играта.

Мазай- Американски среден танк M4A3E2 Sherman.

Мангал/машина за кебап- Германски унищожител на танкове от пето ниво Pz.Sfl. IVc за външния си вид, напомнящ на устройство за готвене на месо на въглища.

Мардър/Мартен- (от немски. "мардер", - marten) Германски разрушител на танкове от трето ниво Marder II и четвърто Marder 38T

Машина на смъртта-1- Съветски лек танк MS-1.

Мотоциклет/Мотопед- Съветски лек танк Т-50-2.

Мчазев- Американски среден танк M4A3E8 Sherman.

Мишка/Мишка- немски тежък танк Mäuschen.

Мишка- немски тежък танк Maus.

месо- слаба техника, неспособна да повлияе на резултата от битката.

н

Огъване/неогъване- успешна игра, придружена от висок процент победи и голям брой унищожени танкове ("frgs").

Рино/Нашорн/Насран- Германски разрушител на танкове Tier 6 Nashorn.

огъвач- прякор за играч, който има добри резултати в битка или в играта като цяло.

Неберунг- играч, който поставя ултиматум (дори до точката на приятелски огън), изисквайки от своите съотборници да не превземат вражеската база, а да довършат всички вражески танкове, вярвайки, че това ще увеличи крайния доход.

Чехъл/Алфа чехъл- немски тежък танк VK 45.02 (P) Ausf. А.

Немцефил- човек, който обича немската техника.

Нерф/Нърф- намаляване/влошаване на характеристиките на оборудване или отделни модули.

NLD/NBL- долна челна част/долна бронирана плоча/долен долен лист (в комичен вид). Често е уязвимо място поради по-малката си дебелина и ъгъл на наклон.

Слабак- (от английски. "новак", - начинаещ) неопитен играч.

Ничка- места на картата, където можете да се скриете от врагове.

Натанковал- получени щети или щети, блокирани от броня.

ОТНОСНО

Остатък- Съветски автомобил с името "Обект...": ПТ-САУ Обект 704, Обект 263 и Обект 268.

Олегчёнка/Обл./Обл- Съветски LT 9-то ниво T-54 лек.

Актуализация- промени в софтуера сървър-клиент, свързани с всякакви промени в играта.

Реверсен диамант- същото като ромб, но само танкинг назад. Ако се опитват да позиционират предната броня на танк под ъгъл, тогава те се опитват да позиционират задната част на танка под ъгъл в обратен диамант. Храната трябва да е скрита зад препятствие. Позволява ви да стреляте по враг, като поемате всички щети от неговите изстрели с гъсеница, без да напускате стената. От значение за танкове с изместена напред кула.

Отрязан/Гаш от цигара/Пушка- късоцевна гаубица с голям калибър.

ХЕХЕ- осколочно-фугасен снаряд.

С едно копче- играчи, които предпочитат неподвижна или заседнала игра. Прякорът идва от факта, че някои играчи предпочитат да стоят на едно място и да използват само мишката. Обикновено такъв играч заема позиция в основата или близо до най-близкия храст и стреля оттам, а за да стреля, той просто трябва да се придвижи до определена точка и да натисне левия бутон на мишката. Често, след първия изстрел, тези с един бутон умират, тъй като попадат в светлината и се оказват под вражески огън. Използва се и като обида към играчи на самоходни пушки

Елен метър/оленеметър/XVM/Nubomer- мод за играта, който чете статистика на играча от сървъра и може да ги показва в битка. Има много настройки; в допълнение към статистиката, той може да показва стандартните маркери в играта по различен начин и много повече. Наскоро модът стана по-сложен и включва много други полезни модове. Тя набира все по-голяма популярност, въпреки факта, че не е приветствана от разработчиците на игри.

Елен- прякор за неопитен играч. Характерни особености: събиране на ята и бърза безсмислена смърт в тях, често водеща до поражение в битка.

Ололораш- обикновено атака от ST с един фланг, която обикновено завършва с неуспех. По-рядко се прилага за целия екип.

Ололосвет/Нубосвет- ранен пробив на леки танкове във вражеска база, за да открие възможно най-много врагове и да получи скаутския медал. Обикновено подобна маневра е напълно некоординирана с действията на екипа (танковете и артилерията още не са заели позиции за стрелба или изобщо липсва артилерия) и завършва с безполезно унищожаване на танковете.

П

Пазик/Пазлик- немски леки и средни танкове Pz.Kpfw.

Папка/Баща/Старец- опитен играч.

Патън/Батон- Американски среден танк M46 Patton, M48A5 Patton.

Перк- (от англ. perk - привилегия) допълнителна специалност на екипажа.

Фреза за пясък- синоним на думата Педобеър. Използва се главно в официалния форум на WoT, тъй като по-често срещаният термин се изтрива от matfilter.

Пясъчник/Пясък- битки за превозни средства от ниво 1-2. Те се различават по ограничен набор от карти, за повече подробности вижте балансьор и нива на битка. Съответно, полу-пясък - битки, включващи превозни средства от ниво 3-4.

плазмен пистолет- оръдия с калибър около 120 mm (120-130). Наречени така поради високата им бронепробивност и точност, а също и поради късната им поява (средата до края на 1950 г.).

Кифла/Плюха- (от думата slap in the face - шамар в лицето) удряне на враг, причиняване на щети.

Порше/Порше- танкове, проектирани от Фердинанд Порше. Най-често се използва за VK 30.01 (P), Tiger (P) или VK 100.01 (P). Буквата "P" в името на резервоара означава "Porsche").

ПП- процент победи.

Прем- в зависимост от контекста може да означава както премиум акаунт (например играйте с премия), така и премиум резервоар - закупен за злато (например коя премия трябва да вземете за ферма?).

Натиснете съгл- прес акаунт се издава на представители на пресата, известни стриймъри и т.н., за отразяване на подробностите по проекта.

Принц/Черен принц- Британски танк Tier 7 Black Prince, по-рядко използван във връзка с първокласния среден танк Matilda Black Prince.

Топли/Затоплени/Спагети- Италиански танкове ниво 8 и 10 Progetto M35 mod 46, Progetto M40 mod. 65

Лумбаго- свободно пространство между препятствията, което ви позволява да стреляте по врага; понякога изстрелите могат да бъдат тесни и неочаквани за врага. „Аз съм на прицела“ - врагът може да стреля по мен.

ПТ/ПТшка- от ПТ-САУ - противотанкова самоходна артилерийска установка.

Промресурс/Кутиие специална игрална валута за режима „Укрепени райони“, спечелена в битки с други кланове.

Р

Разбор (глаголразглобявам / разглобявам / демонтирам) - концентрирана и обикновено успешна атака на два или три танка срещу една цел.

Рак- играч с ниска ефективност и процент победи. Ниските показания светят в червено, като варени раци.

Консумативи- резервоарно оборудване, което се използва еднократно, например пожарогасител.

Втурвам се- (от английски. "бързам", - бързайте, втурнете се рязко) групова атака с нападение върху избраната посока на врага с цел пробив през него (ориентир, вражеска база, квадратна или ключова структура).

Revo/револвер- Френски първокласен среден танк ниво 8 M4A1 Revalorisé.

Рентгеново/рентгеново облъчване- 100% откриване на противника на разстояние по-малко от 50 м без пряка видимост.

Респаун/Respawn- (от английски. "възраждане", - прераждане) е мястото, където играчите се появяват на картата в началото на играта.

Гнездо- Съветски тежък танк КВ-220-2.

Рога- стерео тръба.

Ромб- позициониране на вашия танк под ъгъл спрямо врага, за да се увеличи ъгълът, под който снарядът удря бронята, което увеличава шансовете на танка да не бъде пробит или да има рикошет.

СЪС

самоходни оръдия- самоходна артилерийска установка (виж Арта).

Свалете/премахнете звезда- вземете увеличен (x2/x3/x5) опит за първата победа за деня на всеки танк.

Смесване- време за прицелване (обикновено в секунди).

От върха- (от „от завоя до зелевата супа“ - фраза за известния кръгъл ритник на Чък Норис) кръгъл изстрел без прицелване, придружен от удар, проникване и в резултат на това причинява щети.

Блясък/Светлина- провеждане на разузнаване (обикновено на лек танк).

Светулка- играч на бърз танк, разузнавач. Обикновено това са леки или средни танкове с висока скорост и добра видимост.

Запазване- (от английски. "спести", - спасявам, спасявам) подслон, безопасно място.

Семка- Съветски тежък танк ИС-7.

Семеспастичен- Френски лек танк AMX 13 75. Името си получи поради последните цифри в името (показващи калибъра на пистолета).

Сербоголда/Сереброголда- първокласни черупки, закупени за кредити (сребро).

Настройвам- (от английски. "настройвам"установяване, набиране) - началният състав на екипа.

Силвия- (от английски. "сребро"- сребро) опростено обозначение на заеми (сребро).

Умение- (от английски. "умение", - умение, умение, умение, опит) умение. В компютърните игри това означава способността за победа и правилно водене на битка и незабавна реакция на събитията в играта. Опитните играчи подобряват уменията си. Елените не подобряват уменията си. Има израз „изваден от умение“ - опитен играч се възползва от своите знания, реакция и изуми по-малко опитни играчи.

Тиган- Съветски среден танк Обект 416 (заради характерната форма на кулата, подобна на формата на тиган).

екран- (от английски. "екранна снимка") екранна снимка.

Изцедете- поражение с опустошителен резултат (например 15:2), в по-широк смисъл - поражение на отбора. Например изразът „източване на фланга“ означава, че в една от посоките отборът е тактически победен.

съвет- съкращение от "съветски танк".

съветофил- играч, който обича съветската технология.

Колбас/Кренвирш- Британски тежък рекламен танк от шесто ниво TOG II* (за дългия удължен профил на корпуса).

Пръскане- (от английски. "пръскане", - пръскане) щети от взривната вълна и осколките от HE снаряд.

СВ- среден резервоар.

Стата- статистика на играта. Обикновено това означава процент на печалба.

Статистик- играч с добра бойна статистика. Също играч, за когото подобряването на статистиката на играта е основната цел в играта.

кучко- всяко шведско превозно средство, чието име започва със Strv.

Сотка/естонски- немски тежък танк E 100, по-рядко - друга немска техника с Е 100.

Наличност- резервоар в базова/стандартна конфигурация. Резервоара е закупен в наличност. Базовият модул е ​​най-лошият/първият възможен модул за инсталиране на резервоар.

Тапа- Френски лек танк AMX 13 105. Името си получи поради последните цифри в името (показващи калибъра на пистолета).

Суперкон- британски тежък танк Super Conqueror.

Сушене- Съветска технология, чието име започва с СУ.

T

T100Let/Tstolet- Съветски лек танк ниво 10: T-100 LT

резервоар- привличане на вниманието на противниците и съответно поемане на техните щети. Обичайна тактика за танкове със силна броня и голям резерв на безопасност.

Странично танкиране- Тип танкиране, наричан още "Tanking the harp"поемайки вражески щети със своята страна или арфа, танкът стои зад стената и бавно, отдалечавайки се под ъгъл не повече от 120 градуса, прави изстрели без повреди. Обикновено се използват два вида: и.

Чехъл- немски тежък танк VK 45.02 (P) Ausf. б.

Тъпколев- Германски тежък танк от десето ниво VK 72.01 (K).

Хлебарка- Съветски среден танк Т-54 (поради добрата му скорост и маневреност).

Twink- (от английски. "близнак"- двоен) втори (трети и т.н.) игрови акаунт на един и същ потребител.

телевизор- Американско самоходно оръдие от трето ниво T18 HMC (поради характерното тяло, сравнимо с тялото на стар тръбен телевизор).

Тиранин/тиранозавър- Германски премиум среден танк от пето ниво Turán III prototipus.

Закръглено/желязо- Германски лек танк от шесто ниво VK 28.01 (поради големия масивен корпус и посредствената динамика).

Топ/Топ- най-мощният танк в отбора; първите пет танка в списъка на играчите преди началото на битката. Също така танк с напълно проучени и инсталирани модули в най-добрата конфигурация. Горният модул е ​​възможно най-добрият модул за монтаж на резервоар.

Торта/торта- британски разрушител на танкове от девето ниво "Костенурка".

Трамвай- Съветски среден танк Т-28.

Tracer/Trace- следа от току-що произнесения изстрел. Позволява ви понякога да удряте врага, дори без да сте изложени.

Trasserodrocher/Трасодрот- всяко самоходно оръдие, което наблюдава базата на врага, а именно трасиращите оръдия на вражеските самоходни оръдия, като впоследствие ги унищожава.

TT/Тежко- тежък танк.

TTX- Тактико-технически характеристики.

Тигър-П/Пигр- немски тежък танк от седмо ниво Tiger (P).

U

UVN- ъгли на повдигане.

UGN- хоризонтални ъгли на насочване.

Упорит Емил- исторически псевдоним на немския разрушител на танкове от ниво 7 Sturer Emil (поради чести повреди). Използва се и името „Sturer Emil“.

Е

Вентилатор- (от английски. "забавление", - забавление) игра за забавление и забавление.

Ферма- (от английски. "ферма", - ферма) е игра с цел получаване на игрална валута (основната цел е печелене на пари, а не победа на отбора) и по-рядко опит.

Федя/Фьодор/Федот- Германски разрушител на танкове от осмо ниво Фердинанд.

наводнение- (от английски. "наводнение", - наводнение, потоп) задръстване на чата (гласов чат) в играта с безполезна, безсмислена информация. Особено „надарени“ хора излъчват силна музика в гласовия чат чрез микрофон, което пречи на координацията на екипа.

Фокус/Фокус- тактически метод на борба, който се състои в съсредоточаване на огън върху един вражески танк с цел унищожаването му, като по този начин целенасочено се намалява броят на вражеските танкове, способни да отговорят на огъня. Понякога терминът се използва в случаите, когато вражеско самоходно оръдие целенасочено насочва един от танковете, т.е. го „фокусира“.

фрагмент- (от английски. "фрагмент") унищожен враг.

Вагон/Ярост- Американски среден премиум танк от шесто ниво M4A3E8 Fury.

х

HP/Хитове/Hepe- (от английски. „Хит/здравни точки“, - точки за здраве/сила) „единици здраве“ или „единици живот“, с други думи - границата на безопасност на резервоара.

Хладилник/хладилник- съветска артилерия от осмо ниво SU-14-2.

Хамстер- Американски среден танк ниво 9 T54E1 (поради „бузите“ на купола, подобни на бузите на хамстер).

Chrome/Chrum- Британски среден танк ниво 6 Cromwell.

° С

целева аудитория- (съкратено от „целева аудитория“) набор от потребители на игрален продукт. Играчите, към които е насочен проектът WoT.

д

екран- външен подвижен (дублиран) слой броня, предназначен за допълнителна защита, в играта частично или напълно абсорбира щетите от снаряди.

Expa- (от английски. "опит") опит, брой специални точки. Дава се в WoT за отваряне на ново оборудване, превозни средства и надграждане на екипажа и предимствата. Дава се в края на битката, в зависимост от приноса на играча. Има бонуси за увеличен опит ежедневно или за промоции, както и при закупуване на премиум акаунт.

аз

Бери- немски разрушител на танкове Jagdtiger.

Юпи/Япис/Япесто- Германски разрушител на танкове Jagdpanzer E 100 (поради произношението на съкратеното име JagdPz E 100).

Други термини и съкращения

Да се- от префикса “килограм” 1000/хиляда.

kk/lam - 1 000 000.

IMHO- (от английски. "IMHO") - По мое скромно мнение) по мое скромно мнение / имам мнение - не можете да спорите с хрян.

OVTM- (Много важни тактически маневри) действия на играча в битка, които не са свързани с танкиране, щети или светлина, но са от полза за отбора.

моля/моля/моля/позязя- (от английски. "Моля те")) съкратено от думата моля/моля.

RO/Сива забрана- (от английски. "Само за четене", - само за четене) - вид наказание за нарушаване на правилата на играта/форума. Играч, който получи RO, губи способността да пише съобщения за определен период.

Мерси- съкратено от думата „благодаря“.

сори/сори/сори/сорян- (от английски. "съжалявам") Съжалявам, че не превеждат съвсем точно, тъй като съжалявам (тези), простете (тези)) моля, извинете в случай на случайни удари в танка, сблъсъци с танк на съюзник.

Не знам- "кой знае":)

TS- транслитерация от английски. "Topic Starter" е авторът на темата.

KTTS- „Възможно най-скоро“ е отговорът на въпрос, който включва думата „кога“. Любим израз на SerB, един от разработчиците на World of Tanks.

NYZ- "Доколкото знам".

ЕМНИП- "Ако не ме лъже паметта".

ChSV(Понякога Микровълнова печка) - „Чувство за собствена значимост“.

ЧАДНТ?- "Какво правя грешно?".