Sergei Efron, eine Französin, verließ Marina. Sergei Efron: Biographie und Bibliographie

Im Sommer 1939 kehrten Marina Zwetajewa und ihr Sohn Georgij nach 17 Jahren Emigration dorthin zurück die Sowjetunion. Sie tat dies mit großer Zurückhaltung, doch ihr Mann Sergei Efron und ihre Tochter Ariadne lebten bereits seit mehr als einem Jahr hier. Es gab keine Anzeichen von Ärger – die Familie war in einem gemütlichen Blockhaus in Bolschewo wieder vereint: Sie hatte zwei Zimmer, eine Veranda und einen riesigen Platz zur Verfügung, auf dem Zwetajewa Reisig für das Feuer sammelte. Bald wurde Zwetajewas Namenstag auf familiäre Weise gefeiert: Ihr Mann schenkte ihr Eckermanns Ausgabe von „Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens“. Es schien, als könne man die sowjetische Realität vergessen, aber das Haus, in dem sie lebten, wurde im Volksmund NKWD-Datscha genannt. Und sie haben sie aus einem bestimmten Grund dort angesiedelt.

Zwetajewas Ehemann, Sergej Efron, kämpfte seit den ersten Tagen der Revolution gegen die Bolschewiki. 1920 wurde er jedoch von der Weißen Bewegung desillusioniert und emigrierte nach Frankreich. Ab Anfang der 1930er Jahre leitete er die „Union für die Rückkehr in die Heimat“ in Paris, verbarg seine Sympathien für die UdSSR nicht und wurde bald vom NKWD rekrutiert. Als Hilfe versprachen sie, seine vergangenen Sünden vor dem Sowjetregime zu vergessen und für seine gesamte Familie eine komfortable Rückkehr in das Land der Sowjets zu organisieren. Sergei Efron hat die ihm vom NKWD übertragene Aufgabe erfolgreich abgeschlossen. Und jetzt – alle haben brandneue sowjetische Pässe, und jetzt – alle sind zusammen in der Datscha in Bolschewo. Weniger als zwei Monate später brach alles zusammen.

Ende August 1939 wurde Ariadne Efron und Anfang Oktober Sergei Efron selbst verhaftet. Ihnen wurde Spionage vorgeworfen. Um ihren Mann und ihre Tochter zu retten, schrieb Zwetajewa aus der NKWD-Datscha an Lawrenti Beria: „Sergej Jakowlewitsch Efron ist der Sohn des berühmten Narodnaja-Wolja-Mitglieds Elizaveta Petrowna Durnowo und des Narodnaja-Wolja-Mitglieds Jakow Konstantinowitsch Efron. Sergei Efron verbringt seine Kindheit in einem Revolutionshaus, umgeben von ständigen Durchsuchungen und Verhaftungen. Fast die ganze Familie sitzt…“

Sergei Efron wurde 1893 geboren. Seine Eltern lernten sich in der „Schwarzen Umverteilung“ kennen – einer populistischen Gesellschaft, die davon träumt, alle Ländereien Russlands unter den Bauern aufzuteilen. Nach seiner Heirat zog sich Efrons Vater aus revolutionären Angelegenheiten zurück und widmete sich den fünf Kindern, die bald geboren wurden. Aber meine Mutter, die schließlich der Sozialistischen Revolutionären Partei beigetreten war, verließ das Gefängnis fast nie. Nach einer erneuten Verhaftung freigelassen, floh sie mit ihrem jüngsten Sohn Konstantin ins Ausland. Sergej blieb bei seinem Vater in Russland. Im Jahr 1909 starb Yakov Efron plötzlich. Der fünfzehnjährige Sergej, der an Tuberkulose litt, zog bei Verwandten ein. Und sie sagten ihm nicht, dass sich sein Bruder Konstantin kurz nach dem Tod seines Vaters im Ausland erhängte und seine Mutter dann Selbstmord beging. Sergei Efron erfährt davon erst viel später.

Er traf Marina Zwetajewa 1911 in Koktebel – im Haus von Maximilian Woloschin. Sobald Sergei 18 Jahre alt war, heirateten sie. Fast sofort wurde ihre erste Tochter Ariadna, Zwetajewas Favoritin, geboren. Efron studierte an der Fakultät für Geschichte und Philologie der Moskauer Universität und verdiente seinen Lebensunterhalt mit dem Schreiben von Geschichten, die er in seinem eigenen Verlag Ole-Lukoje veröffentlichte. Dort wurden auch Gedichtsammlungen von Marina Tsvetaeva veröffentlicht. Efron schätzte das Talent seiner Frau sehr – er wagte es nicht, ihre Freiheit in irgendeiner Weise einzuschränken, auch nicht in Nebenangelegenheiten. Zunächst begann Zwetajewa eine Beziehung mit seinem Bruder Peter, und als dieser starb, verliebte sie sich in den Übersetzer. Efron litt schweigend und beschloss schließlich einfach, an die Front zu gehen – an die Erste Weltkrieg. Er wurde nie Soldat – er wurde wegen seiner Krankheit abgelehnt, aber er arbeitete als Krankenpfleger in einem Krankenwagenzug und trat sogar in die Schule für Offiziere ein. Ich habe geträumt, dass ich danach immer noch an vorderster Front landen würde. Im Hintergrund schlechte Ehe Das Leben schien ihm keinen großen Wert zu haben. Selbst die Geburt meiner zweiten Tochter Irina hat die Situation nicht gerettet.

Und dann erschien ein weiterer Grund, zu den Waffen zu greifen. „Der unvergessliche Herbst 17. Ich denke, es gab kaum ein schrecklicheres Jahr in der Geschichte Russlands für das unbeschreibliche Gefühl des Verfalls, der Ausbreitung und des Sterbens, das uns alle erfasste“, erinnerte sich Efron später im Exil. Nachdem er aus den Zeitungen vom Putsch in Petrograd erfahren hatte, versuchte Efron, die Autokratie in den Oktoberschlachten in Moskau zu verteidigen, und floh dann in den Süden Russlands, um die Krim zu verteidigen. Auf der Krim wurde er schwer verletzt. Als sie nur fragmentarische Informationen über ihren Mann erhielt, schrieb Zwetajewa an ihn: „Die Hauptsache, die Hauptsache, die Hauptsache bist du, du selbst, du mit deinem Selbstzerstörungsinstinkt ... Wenn G-tt dieses Wunder vollbringt und dich verlässt.“ lebendig, ich werde dir folgen, wie ein Hund!“ Mehr als 20 Jahre später, nachdem sie diesen Eintrag im Exil noch einmal gelesen hatte, schrieb sie vor ihrer Abreise nach Moskau an den Rand: „Also werde ich wie ein Hund gehen! …“ Gleichzeitig ging Zwetajewa nicht zu ihrem Mann In Prag, wohin er im Herbst 1920 emigrierte, hatte ich es eilig. Vor dem Hintergrund von Geldmangel und Hunger schickte sie ihre Töchter in ein Waisenhaus – die jüngste starb dort bald – und sie selbst verkaufte Familiengegenstände auf dem Markt, schrieb Gedichte und trug sie anderen Dichtern vor.

1922 kam Zwetajewa schließlich mit ihrer Tochter Alja nach Efron. Zu diesem Zeitpunkt war er in die Philosophieabteilung einer örtlichen Universität eingetreten und begann, nachdem er seine Ansichten über die Weiße Bewegung überdacht hatte, mit Gleichgesinnten die Zeitschrift „His Ways“ herauszugeben. Die Freude über die Wiedervereinigung mit ihrer Familie wurde jedoch sofort von Tsvetaevas neuer Romanze nebenbei überschattet – dieses Mal fiel ihre Wahl auf enger Freund Efron, Konstantin Rodzevich. Im Jahr 1925 bekam Zwetajewa einen Sohn, Georgi, und niemand wusste genau, von wem er stammte. Efron dachte darüber nach, sich scheiden zu lassen, aber Zwetajewa verfiel in Hysterie. Infolgedessen zogen sie alle gemeinsam nach Paris.

In Frankreich schloss sich Efron dem linken Flügel der eurasischen Bewegung an – der loyalsten gegenüber der neuen Sowjetregierung. Als erblicher Populist ist Efron nun zuversichtlich: Da sein Volk diese Regierung gewählt hat, soll es so sein. Auf dem Vormarsch beteiligte er sich an der Herausgabe der Zeitschrift „Versty“, die dem Eurasismus nahe stand, und dann der Zeitschrift „Eurasia“, die im Geiste ähnlich war. Als letzteres 1929 geschlossen wurde, erkrankte Efron schwer – die Tuberkulose verschlimmerte sich. Zwetajewa sammelte Geld von den Auswanderern für seine Behandlung – Efron verbrachte das gesamte nächste Jahr in einem der Alpensanatorien. Es wird vermutet, dass er dort von sowjetischen Agenten rekrutiert wurde. Als Efron fröhlich und zuversichtlich aus dem Sanatorium zurückkehrte, leitete er die „Union für die Rückkehr in die Heimat“, die dazu aufrief, die in der UdSSR für die Weißgardisten angekündigte Amnestie auszunutzen. "MIT. Ya. ging komplett zum Sov. Russland sieht er nichts anderes, aber darin sieht er nur das, was er will“, schrieb Zwetajewa damals. Ihren Aufzeichnungen zufolge begann Efron irgendwann im Jahr 1935, sich aktiv für die Rückkehr der gesamten Familie in die UdSSR einzusetzen. Tochter Ariadne reiste als erste nach Moskau.

Efron rekrutierte auf republikanischer Seite definitiv Freiwillige in Paris für den Krieg in Spanien. Worin seine Arbeit für den NKWD sonst noch bestand, ist nicht ganz klar. Es gibt eine Version, dass er an der Ermordung seiner Ex beteiligt war Sowjetischer Geheimdienstoffizier Ignatius Reiss. Indem er sich 1937 weigerte, in die UdSSR zurückzukehren, und dem „Vater der Nationen“ in einem Brief sogar mit Enthüllungen drohte, unterzeichnete Reiss sein eigenes Todesurteil. Bei der Operation zur Eliminierung von Reiss spielte Efron höchstwahrscheinlich eine kleine Rolle – er wusste nichts über den Zweck der Mission, er berichtete nur regelmäßig über die Bewegungen des „Verräters“. Dennoch stand der Name Efron in französischen Zeitungen fast an erster Stelle auf der Liste der mutmaßlichen Mörder von Reiss. Und fast unmittelbar nach dem Mord begab sich Efron eilig nach Le Havre, von wo aus er nach Leningrad segelte.

Nach diesen Ereignissen wandten sich alle in Paris von Zwetajewa ab. Außerdem wurde sie ständig zur Befragung durch die Polizei herangezogen. Efron schickte ihrer Meinung nach „absolut glückliche“ Briefe aus der Union, in denen er erzählte, mit welcher Freude Ariadne in einer sowjetischen Zeitschrift arbeitete Französisch Revue de Moscou und ermutigte die Menschen, mit ihrem Sohn zu kommen. Tsvetaeva konnte sich fast zwei Jahre lang nicht dazu entschließen – sie wurde von schlimmen Vorahnungen gequält.

Nach der Verhaftung ihrer Tochter und ihres Mannes schrieb Zwetajewa an Beria: „Als ich am 19. Juni 1939 nach fast zweijähriger Trennung die Datscha in Bolschewo betrat und ihn sah, sah ich einen kranken Mann. Weder er noch seine Tochter haben mir über seine Krankheit geschrieben. Schwere Herzkrankheit, die sechs Monate nach der Ankunft in der Union entdeckt wurde, autonome Neurose. Ich fand heraus, dass er fast die ganze Zeit über krank war und herumlag. Aber mit unserer Ankunft erwachte er zum Leben, in den ersten zwei Monaten hatte er keinen einzigen Anfall, was beweist, dass seine Herzkrankheit größtenteils durch die Sehnsucht nach uns und die Angst, dass ein möglicher Krieg uns für immer trennen würde, verursacht wurde. Er begann zu laufen, begann von der Arbeit zu träumen, ohne die er erschöpft war, und begann, mit einem seiner Vorgesetzten Vereinbarungen zu treffen und in die Stadt zu gehen. Alle sagten, er sei wirklich auferstanden. Und dann, am 27. August, die Verhaftung meiner Tochter …“

Ariadne wurde wegen Spionageverdachts festgenommen. Einen Monat lang konnten die Ermittler nichts aus ihr herausbekommen. Aber achtstündige Verhöre am Tag, eine Strafzelle, Schläge und Scheinhinrichtungen taten ihren Zweck. Eines der letzten Verhöre begann erneut mit den Worten: „Ich habe mich einfach für die Rückkehr in meine Heimat entschieden und nicht das Ziel verfolgt, gegen die UdSSR zu arbeiten.“ Aber es endete ganz anders: „Ich bekenne mich schuldig, seit Dezember 1936 Agent des französischen Geheimdienstes zu sein, von dem aus ich den Auftrag hatte, Spionagearbeit in der UdSSR durchzuführen.“ Ohne den Ermittlungen etwas vorenthalten zu wollen, muss ich Ihnen auch mitteilen, dass mein Vater Efron Sergej Jakowlewitsch, genau wie ich, ein Agent des französischen Geheimdienstes ist …“ Später wird sie auf diese Aussage verzichten, aber das wird keine Bedeutung mehr haben .

Sergei Efron wurde vom Militärkollegium verurteilt Oberster Gerichtshof UdSSR 6. August 1941 gemäß Art. 58-1-a des Strafgesetzbuches der RSFSR „Verrat am Vaterland“. In seinem letztes Wort erklärte: „Ich war kein Spion, ich war ein ehrlicher Agent.“ Sowjetischer Geheimdienst" Sergei Efron wurde am 16. Oktober 1941 erschossen und 1956 rehabilitiert. Ariadna erfuhr in einem Brief ihres Bruders, dass ihr Vater erschossen wurde und ihre Mutter während der Evakuierung in Jelabuga Selbstmord begangen hatte, während sie gleichzeitig eine achtjährige Haftstrafe wegen Spionage verbüßte. Ariadne war nicht mehr dazu bestimmt, sich wiederzusehen; er starb 1944 an der Front.

Im Staatlichen Museum für Geschichte der russischen Literatur, benannt nach V.I. Dahl eröffnete eine Ausstellung zu seinem 125. Geburtstag mit dem Titel „Die Seele, die keine Maßstäbe kennt ...“. Das Hauptmotiv der Ausstellung ist die Bewegung von einem bewohnbaren Raum, der nach dem Willen des Dichters eingerichtet wurde, zum Verlust der Heimat, der Einsamkeit und schließlich eines Ortes auf der Erde. Die Kuratoren des Projekts führen Besucher aus Tsvetaevas Kindheit Elternhaus in der Trekhprudny-Gasse an die Jugend, geheiligt durch die Wärme von Woloschins Haus in Koktebel. Dann - der Anfang Familienleben in der Borisoglebsky-Gasse mit Treppen und Dachkabine. Danach ging es in die Emigration, nach Prag, Paris, auf der Suche nach sich selbst in einer neuen Welt, aber am Ende kehrte sie nach ihrem Mann und ihrer Tochter, dem Verlust ihrer Familie und ihrem eigenen Zuhause und dem Tod in die UdSSR zurück.

Die Ausstellung wird mit einem Modell des Zwetajew-Hauses in der Trekhprudny-Gasse eröffnet. In den Fenstern: Miniaturzimmer von Marina Tsvetaeva, im Dachboden auf einer hohen Treppe und ihren Schwestern. Laut Tsvetaeva probierte sie seit ihrer Kindheit die Masken tragischer Heldinnen an. Deshalb hingen an den Wänden ihres Zimmers Porträts von Sarah Bernhardt, zwei Napoleons (ihre lebenslange Leidenschaft) und Maria Bashkirtseva. Bashkirtseva veröffentlichte ein Tagebuch, das einen Durchbruch bei der Enthüllung des inneren Wesens einer Frau darstellte, die Tsvetaeva sehr nahe stand. Dabei handelte es sich nicht um Liebe, persönliche Erfahrungen, sondern um Diskussionen über Kreativität, Philosophie und so weiter.

Als Marina geboren wurde, war ihre Mutter verärgert darüber, dass ihr erstes Kind kein Sohn war. „Aber er wird Musiker“, entschied sie.

„Evening Album“ ist Marinas erstes Buch, das sie heimlich vor ihrem Vater veröffentlichte.

Bald darauf betrat ein fettleibiger Mann, der an Asthma erstickte, das enge Mädchenzimmer – ein Dichter. Er fragte: „Haben Sie meine Rezension Ihres Buches gelesen?“ Marina antwortete: „Nein, ich habe es nicht gelesen.“ Und wenig später erschienen diese Verse:

Marina Zwetajewa

Meine Seele fühlt sich so freudig zu Dir hingezogen!
Oh, was für eine Gnade weht
Aus den Seiten des „Abendalbums“!
(Warum „Album“ und nicht „Notizbuch“?)
Warum versteckt sich die schwarze Kappe?
Saubere Stirn und Brille auf den Augen?
Ich bemerkte nur einen unterwürfigen Blick
Und das Babyoval der Wange,
Kindermund und Bewegungsfreiheit,
Die Verbindung ruhig bescheidener Posen...
In Ihrem Buch stehen so viele Erfolge...
Wer bist du?
Verzeihen Sie meine Frage.
Ich liege heute hier - Neuralgie,
Schmerz ist wie ein leises Cello...
Deine Worte sind eine gute Geste
Und in Versen der geflügelte Schwung einer Schaukel
Beruhige den Schmerz ... Wanderer,
Wir leben für den Nervenkitzel der Sehnsucht...
(Deren kühle, sanfte Finger
Berühren sie meine Schläfen im Dunkeln?)
Dein Buch hat mich seltsam berührt –
Was in ihr verborgen ist, wird offenbart,
Darin ist das Land, in dem alle Wege beginnen,
Aber wo es kein Zurück mehr gibt.
Ich erinnere mich an alles: die Morgendämmerung, die streng schien,
Ich dürste nach allen irdischen Wegen gleichzeitig,
Alle Wege... Und da war alles... so viele!
Wie lange ist es her, dass ich die Schwelle überschritten habe!
Wer hat dir diese Klarheit der Farben gegeben?
Wer hat Ihnen so präzise Worte gegeben?
Der Mut, alles zu sagen: von den Liebkosungen der Kinder
Bis zum Frühling träumen Neumonde?
Ihr Buch ist eine Neuigkeit „von dort“,
Guten Morgen gute Nachrichten.
Ich habe ein Wunder schon lange nicht mehr akzeptiert,
Aber wie süß ist es zu hören:
„Es gibt ein Wunder!“

Die Freundschaft mit Woloschin war eine ewige Freundschaft, auch wenn Marinas Schicksal sie weit brachte. Dennoch kam sie 1911 zum ersten Mal nach Koktebel.

Die Ausstellung zeigt das Leben von Woloschins Haus und seinen Gästen. Auf vielen Fotos ist Marina Iwanowna zu sehen. Koktebel spielte in ihrem Leben eine erstaunliche Rolle. Eines Tages grub sie neben Max am Meeresufer den Sand auf der Suche nach Kieselsteinen und sagte, dass sie den ersten heiraten würde, der einen Stein fand, der ihr gefiel. Bald darauf schenkte ihr der damals 17-jährige Sergei Efron die gefundene Karneolperle.

Auf der Ausstellung können Sie sehen Ehering Sergej Efron. Im Jahr 1912, als er 18 wurde, heirateten er und Marina. Im Inneren des Rings befindet sich eine Gravur: „Marina“. Ein von Elena Ottobaldowna, Woloschins Mutter, für das Paar besticktes Handtuch und Marinas berühmte Armbänder.

Aus Marinas persönlichen Gegenständen: Perlen, die an einem Esel aufgehängt waren – ihr Vater brachte sie ihr von der Expedition mit. Und Marinas Ring mit Karneol. Aber das ist nicht der Stein, den Efron ihr gegeben hat. Sie trug diese Perle, ohne sie abzunehmen, aber sie blieb nicht erhalten.

Das Haus in der Borisoglebsky Lane wurde von Marina und Sergei gemietet. Man ging davon aus, dass es auslaufen würde glückliche Kindheit ihre erste Tochter Ariadne - Ali. Doch das Leben bestimmte es anders: Das Glück währte nur drei Jahre.

Die Dichterin Sofya Parnok wird der erste Knaller in der Ehe von Marina Zwetajewa und Sergej Efron sein.

Seit Beginn des Bürgerkriegs geht Sergei Efron als Krankenschwester an die Front. Marina bleibt allein. Da sie keinen Lebensunterhalt hat, ist sie gezwungen, ihre Kinder in ein Waisenhaus zu geben, wo ihr gesagt wurde, dass die Kinder amerikanisch ernährt würden humanitäre Hilfe. Irina starb im Tierheim und Marina nahm Alya mit.

Zwetajewa galt als gleichgültig gegenüber dem Schicksal jüngste Tochter, aber das ist nicht so. Sie hat sehr offene Notizen, in denen sie sagt, dass dies ihr Kreuz ist und dass sie schuld ist.

Trotz aller Härte ist dies eine sehr arbeitsreiche Zeit in Zwetajewas Leben. In denselben Jahren fand ihr Treffen mit Mandelstam statt. In St. Petersburg, in Kuzmins Wohnung. Es war eine kurze Liebesbeziehung – Liebe war der Nährboden für Zwetajewas Kreativität.

Wie Marina in ihren Notizbüchern schreibt, lebte Alya in ihrer eigenen kleinen Welt, in Serezhas Dachzimmer, inmitten ihrer Zeichnungen. Erstmals werden Zeichnungen von 1917-1922 ausgestellt. Ariadne wird im Exil weiterhin malen.

Marinas persönliche Gegenstände. Pokal aus der tschechischen Zeit. Fleischspieß. Blick von einem Haus in Borisoglebsky.

Sergei Efron verlässt Russland. Marina bleibt allein. Sie sucht seit mehreren Jahren nach ihm: Sie weiß nicht, ob er lebt oder tot ist. Ihre ergreifenden Bemerkungen blieben bestehen, dass ihr Leben vorbei wäre, wenn er weg wäre.

Trotz der Tatsache, dass sie die ganze Zeit über einige Kurzromane hatte, war ihre Verbindung zu Efron untrennbar. Gleichzeitig verbarg Marina ihre Liebesinteressen vor niemandem.

Marina beauftragt Ehrenburg, der hier und jetzt in Berlin lebt, nach Efron zu suchen. Zwei Jahre später findet er ihn in Prag. Er besuchte die Universität Prag, wusste nichts über Marinas Schicksal, interessierte sich für den Eurasismus und die Verbindung zu Russland ging für ihn verloren.

Ali hat Erinnerungen daran bewahrt, wie sich seine Mutter und sein Vater am Berliner Bahnhof kennengelernt haben. Plötzlich eine Stimme: „Marina, Marinochka!“ Und einige Ein großer Mann Nach Luft schnappend rennt er mit ausgestreckten Armen auf ihn zu. Alya vermutet nur, dass es Papa ist, weil sie ihn seit vielen Jahren nicht gesehen hat.

Marina wird eine kurze Zeit in Berlin verbringen. Hier wird er sich treffen und seine Memoiren mit dem Titel „The Captive Spirit“ schreiben.

Die Emigration von Marina Zwetajewa dauerte 17 Jahre. Das Leben ist hart: Sie sagte, dass sie in Russland keine Bücher habe und im Exil keine Leser. Die Auswanderung akzeptierte sie nicht, weil sie die Frau eines Mannes war, der mit dem NKWD zusammenzuarbeiten beginnt

Aber in dieser Zeit schreibt sie extrem viel.

Dann verliebte sie sich in Pasternaks Gedichte und verliebte sich in Abwesenheit in deren Autor. Sie korrespondiert mit Rilke.

Das Leben in Prag ist sehr teuer – die Familie lebt in verschiedenen Vororten.

Es bleibt ein erstaunliches Dokument erhalten, das nicht ausgestellt ist. Es handelt sich um einen Brief von Sergej an Max Woloschin, der sowohl für Marina als auch für Sergej eine Art Beichtvater war. Er merkte sofort, dass etwas passiert war. Und was in Marinas Leben geschah, war Konstantin Rodzevich, Sergejs Freund im Eurasianismus. Marina hinterließ erstaunliche Notizen über diese Treffen und sagte, dass er der Liebhaber der Liebenden sei und dass sie danach lebe. In einem Brief an Woloschin sagt Sergej, dass eine Trennung unvermeidlich sei, dass Marina von Lügen und nächtlichen Abfahrten erschöpft sei. Er versuchte zu gehen, aber Marina sagte, dass sie ohne ihn nicht überleben würde.

Die Beziehung zu Rodzevich endete ziemlich schnell und Marina bringt ihr drittes Kind zur Welt – den Sohn von George, Moore, wie er in der Familie genannt wurde.

Sie leben hart: Sie sammeln Tannenzapfen und Pilze. Marina ist ohne Tisch, sie putzt, kocht Kartoffeln, wäscht Wäsche, sie wohnen zu viert in einem Zimmer.

1 /11

Dieses Porträt von Zwetajewa von Boris Fedorovich Chaliapin, Sohn, wird zum zweiten Mal ausgestellt. Auf der Rückseite ist ein Bleistiftporträt von Efron zu sehen. Wenn Marina recht attraktiv aussieht, dann sieht Efron in der Bleistiftskizze wie ein alter Mann aus.

Die Familie Durnovo-Efron trat 1911 in Koktebel in das Leben der 18-jährigen Marina Zwetajewa ein, wo die junge Marina im Haus von Maximilian Woloschin und seiner Mutter Elena Ottobaldowna Kirienko-Woloschina ihren zukünftigen Ehemann Sergei Efron und seine Schwestern Vera kennenlernte und Elisabeth. Das Schicksal der Ephron-Schwestern (insbesondere Elizaveta (Lilie)) wird eng mit dem Schicksal von Marina sowohl vor ihrer Abreise aus Russland im Jahr 1922 als auch nach Zwetajewas Rückkehr aus der Emigration verbunden sein. Die Art der Beziehung zu den Ephronen wird zu verschiedenen Zeiten unterschiedlich sein, aber egal welche Schwierigkeiten diese Beziehung durchmacht, Familienbande ist nicht abgebrochen.
Heute kennt jeder, der in das Leben und die Poesie von Marina Tsvetaeva eintaucht, die Moskauer Adresse von Elizaveta Yakovlevna Efron – Merzlyakovsky Lane, 16, wo in andere Zeit Zuflucht fand Marina Iwanowna bei ihrem Sohn Georgy, der etwas früher als der Rest der Familie in die UdSSR zurückkehrte, und dann, viele Jahre später, aus dem Exil in Turuchansk bei der Tochter von Marina und Sergei, Ariadna Efron, wo für viele Jahrelang wurde das von Moore aus Jelabuga mitgebrachte Archiv von Marina Tsvetaeva aufbewahrt – ihr literarisches und briefliches Erbe.
Zwetajewa widmet Sergej Efrons älterem Bruder Pjotr ​​Efron einen eigenen Gedichtzyklus und trauert um seinen Tod an Tuberkulose im Jahr 1914.
Es gab jedoch noch ein anderes Schicksal in der Familie Efron, das eng mit dem Schicksal von Marina Iwanowna verbunden war und ihr ganzes Leben lang unsichtbar präsent war.
Im März 1914 schrieb Tsvetaeva aus Feodosia an V.V. Rozanov: „...mein Mann ist 20 Jahre alt. Er ist außergewöhnlich und edel schön, er ist äußerlich und innerlich schön. Sein Urgroßvater väterlicherseits war Rabbiner, sein Großvater mütterlicherseits war ein großartiger Gardist von Nikolaus I. In Seryozha sind zwei Blutslinien vereint – auf brillante Weise vereint: jüdisch und russisch. Er ist brillant begabt, klug, edel. Seele, Manieren, Gesicht – alles wie meine Mutter. Und seine Mutter war eine Schönheit und eine Heldin. Seine Mutter wurde in Durnovo geboren...“

Als Marina Zwetajewa Sergej Efron traf, lebte seine Mutter, die „Schönheit und Heldin“ Elizaveta Petrovna Durnovo (Efron), nicht mehr. Doch dieses Schicksal, über das Moore viel später, im Jahr 1943, in einem Brief an Samuel Gurevich so eindringlich schreiben würde („Die unaufhaltsame Maschine des Schicksals hat auch mich erreicht ...“), hatte bereits begonnen und dauerte vielleicht noch an, es ist unvermeidlich Aktion und Bewunderung seiner Mutter junger Ehemann, Marina wusste noch nicht, dass ihr Schicksal trotz aller Unterschiedlichkeit ihrer Ansichten, Überzeugungen, Handlungen und Lebensaufgaben in gewisser Weise die tragischen Umstände des Lebens von Elizaveta Petrovna und ihrem Ehemann – Sergeis Vater – Yakov Konstantinovich Efron, widerspiegeln würde.
Das Schicksal von Elizaveta Petrovna Durnovo (Efron) war wahrlich legendär und tragisch. Eine Aristokratin, eine Natur, nach den Erinnerungen ihrer Zeitgenossen „subtil, rein, tief“, schön, klug, charmant, in ihrer Jugend bewunderte sie Iwan Bunin, Maximilian Woloschin, Pjotr ​​Kropotkin und viele andere berühmte Zeitgenossen, Liza Durnovo war eine davon der ersten Studenten der berühmten Moskauer höheren Kurse IN UND. Guerrier hatte einen außergewöhnlichen Lerndurst und einzigartige künstlerische Fähigkeiten. Gleichzeitig mit Jugend expansiv, erhaben und mit einer uneingeschränkten Bereitschaft zur Selbstaufopferung ausgestattet, war Elizaveta Durnovo bereits in ihrer Jugend eine aktive Teilnehmerin der revolutionären Bewegung Russlands, später Mitglied der „Oppositionsfraktion der Sozialistischen Revolutionären Partei“, die sich von ihr abspaltete Sozialistische Revolutionäre Partei. Als einzige und geliebte Tochter ihrer Eltern wurde sie selbst nach ihrer Heirat Mutter von neun Kindern, ohne aufzuhören, aktiv zu sein. revolutionäre Aktivitäten und war 1880 Gefangener der Peter-und-Paul-Festung und 1906 Butyrok.

Ohne Zweifel erzählte Sergei Efron Marina von seiner Mutter, von ihrem tragischen Tod, von seiner Kindheit. Anastasia Ivanovna Tsvetaeva beschreibt in ihren berühmten „Memoirs“, wie er ihr in Koktebel während ihrer Bekanntschaft mit Sergei auf Wunsch von Marina die Geschichte seiner Familie erzählte. Nach der Geschichte, schreibt Anastasia Tsvetaeva, „war es unmöglich, Seryozha anzusehen. Wir haben nicht nachgeschaut. Marina war wie er eine lebende Wunde. Und die leidenschaftliche Sehnsucht nach dem Verstorbenen – Anbetung, Ehrfurcht, der Eid der Treue zu seinem Leben verzehrte sie.“ Am 12. Juli 1911 schreibt Sergej von Moskau nach Koktebel an seine Schwestern: „...Ich war in der Gagarinsky-Gasse und zeigte Marina unser Haus. Sie ließen uns nicht hinein.<...>Heute gehen wir zum Wagankowskoje-Friedhof<ище>. Dort ist auch Marinas Mutter begraben.“ Und am 22. März 1912, bereits aus Paris, wo Efron und Marina Tsvetaeva währenddessen zu Besuch waren Flitterwochen, noch einmal an die Schwestern in Moskau: „Lieblinge, gestern und gestern war ich am Grab. Ich habe alles mit Hyazinthen, Immortellen und Gänseblümchen aufgeräumt. Ich habe drei mehrjährige Pflanzen gepflanzt: Bykovsky-Heidekraut, einen Strauch mit weißen Blüten und anscheinend einen Lorbeerstrauch.<...>Neulich schicke ich dir etwas Silber<яных>Blätter aus dem Grab.
Jahre werden vergehen, und es wird Marina Iwanowna Zwetajewa sein, die einen Grabstein auf diesem Familiengrab auf dem Montparnasse-Friedhof in Paris platzieren wird, wo Elizaveta Petrovna und ihr Mann und ihr jüngster Sohn Konstantin begraben wurden. „Das waren wundervolle Menschen (alle drei!) und sie haben dieses bescheidene Denkmal verdient (seit 1910)“, schrieb Zwetajewa in einem ihrer Briefe aus dieser Zeit.
Wie konnte die Persönlichkeit von E.P. Marina Zwetajewa anziehen und begeistern? Durnovo (Efron) – eine Frau, die ihr ganzes Leben revolutionären Aktivitäten gewidmet hat, von der Marina selbst, wie wir wissen, bereits weit entfernt war, als sie Sergei Efron traf? Es scheint zunächst eine Aura des Heldentums und der Romantik zu Beginn zu sein, später Respekt vor der Treue des eingeschlagenen Weges.

Mythen und Legenden umhüllten buchstäblich die Biografie von Elizaveta Petrovna und gingen von Generation zu Generation der Familie Efron weiter.
Im Jahr 2012 veröffentlichte der Prometheus-Verlag Elena Zhupikovas Monographie „E.P. Durnowo (Efron). Geschichte und Mythen. Vielleicht zum ersten Mal wurde hier die Biografie von Elizaveta Durnovo nicht nur im Lichte der an sie hinterlassenen Erinnerungen (hauptsächlich der Erinnerungen ihrer Töchter Anna und Elizaveta) untersucht, sondern auch auf der Grundlage von Archivdokumenten (Metriken, Verhörberichte). , Berichte, Anklagen usw.). Letzteres ermöglichte es dem Autor der Monographie, Genauigkeit und Klarheit in eine Reihe von Fehlern zu bringen, die in der Literatur über Elizaveta Durnovo (Efron) und Yakov Efron Wurzeln geschlagen haben. Die geklärten Umstände ermöglichten es, sie genauer zu untersuchen und mit den Lebensumständen von Marina Zwetajewa und Sergej Efron zu vergleichen und „Appell-Parallelen“ im Schicksal zweier Generationen der Familie zu ziehen.
Lassen Sie uns näher auf einige dieser „Appelle“ eingehen.

„Der Fall Reiss“ – „Der Fall Reinstein“

Jeder kennt den berühmten „Fall Reiss“, der eine fatale Wende im Schicksal von Zwetajewa und Efron darstellte und viele Jahre lang zu Vorwürfen gegen Sergej Jakowlewitsch wegen politischer Ermordung von Ignatius (Ignace) Reiss, einem Bewohner des NKWD, führte , der sich weigerte, nach Moskau zurückzukehren und am 4. September 1937 in der Schweiz in der Nähe von Lausanne getötet wurde. Heute ist die Nichtbeteiligung Sergej Efrons an diesem Mord durch Historiker und Literaturwissenschaftler, die die Archive des NKWD untersucht haben, praktisch bewiesen. Die Namen der wahren Täter und Mitglieder der „Hilfs“-Verfolgungsgruppe Reiss wurden enthüllt. Der Name Sergei Efron ist nicht darunter. War Sergej Jakowlewitsch zumindest indirekt an diesem blutigen Massaker beteiligt? Lassen Sie uns in diesem Zusammenhang die Worte von Irma Kudrova zitieren, die viel ausgegeben hat Forschungsarbeit, davon bin ich überzeugt – nein. „Heute ist bekannt, dass die eigentliche Führung der „Aktion“ nicht von kleinen Emigranten-„Sechsern“, sondern von hochrangigen Personen ausgeübt wurde. Die Hauptfigur war S.M. Spiegelglas.<...>Den Anweisungen von Spiegelglas folgend wurden wichtige Entscheidungen getroffen und ein Team gebildet, um den vermissten Bewohner zu verfolgen. Hat Sergei Efron bei dieser Gründung geholfen? Nur in dem Sinne, dass die „Hilfs“-Gruppe Personen umfasste, die er zu unterschiedlichen Zeiten rekrutiert hatte<...>Das ist eine echte Tatsache.“

Gehen wir nun viele Jahre zurück – ins Jahr 1879. Am 5. März 1879 wurde in Moskau im ehemaligen Mamontov-Hotel ein politischer Mord verübt. Getötet - Nikolai Reinstein (Aktivist der Nordunion russischer Arbeiter und gleichzeitig Agent III. Abteilung) – wurde mit einem Zettel auf seinem Rücken entdeckt: „Nikolai Wassiljew Reinstein, Verräter und Spion, wurde von uns, den russischen sozialistischen Revolutionären, verurteilt und hingerichtet. Tod den Judas-Verrätern.“ In der Liste der im „Fall Reinstein“ Verhafteten finden wir den Nachnamen „Efron“. Das ist der 28-jährige Jakow Konstantinowitsch Efron, Sergejs Vater. Ariadna Sergeevna Efron schrieb in ihren Memoiren: „... Jakow Konstantinowitsch wurde zusammen mit seinen beiden Kameraden mit der Vollstreckung des Urteils des Revolutionskomitees für Land und Freiheit über den Geheimpolizeiagenten, den Provokateur Reinstein, beauftragt, der in die Stadt eingedrungen war Moskauer Organisation. Er wurde hingerichtet<...>. Die Polizei konnte die Täter nicht finden.“

Ariadna Sergeevna spricht über das Schicksal ihres Großvaters bei einem hochkarätigen politischen Mord und bringt einen der Mythen zum Ausdruck, die von Generation zu Generation in der Familie Efron weitergegeben werden. Wie oben erwähnt, wurde Jakow Konstantinowitsch zwar im März 1879 zusammen mit anderen Verdächtigen verhaftet, seine Beteiligung am „Fall Reinstein“ konnte jedoch nach langwierigen Ermittlungen nicht nachgewiesen werden. Am 14. Juni 1879 wurde Efron aus der Haft entlassen (er verbrachte drei Monate in strenger Einzelhaft) und einen Monat später, am 13. Juli, wurde er mangels Beweisen „von jeglicher Verantwortung“ entlassen.
Anschließend zog sich Yakov Efron aus politischen Angelegenheiten zurück.

Das Schicksal schien den älteren Efron zu verschonen, so dass er viele Jahre später starb neue Kraftüberfallen seinen Sohn Sergei und vernichten ihn schließlich. Ein wirklich verhängnisvoller „Appell“ im Schicksal der beiden Ephrons ist in diesen beiden politischen Morden zu sehen, die sie nicht begangen haben.

Das Leitmotiv des freiwilligen Todes im Schicksal
E.P. Durnovo (Efron) und Marina Tsvetaeva.

Eine weitere Parallele ist der „Appell“ im Schicksal zweier Generationen der Familie Efonov-Tsvetaev (insbesondere E.P. Durnovo (Efron) und M.I. Tsvetaeva) – das Leitmotiv des freiwilligen Abschieds vom Leben und tragisches Ende beide.
Die Selbstmordstimmungen von Marina Tsvetaeva, die ihr ganzes Leben lang, beginnend mit ihrer Jugend, immer wiederkehren, verbinden sich in ihrer Weltanschauung und Natur mit außergewöhnlicher Stärke, der Fähigkeit zur Selbsterneuerung und Selbstauferstehung nach den schwersten Schicksalsschlägen, mit einem Verständnis für Stärke und Wert ihrer poetischen Begabung werden in der Literatur von Zwetajewa ausführlich beschrieben. Lassen Sie uns daher näher auf das genannte tragische Leitmotiv im Schicksal von E.P. eingehen. Durnowo (Efron).

Wie bereits erwähnt, war Liza Durnovo nach den Erinnerungen ihrer Zeitgenossen seit ihrer Jugend eine zarte, idealistische und äußerst emotionale Person. Es ist ein Fall bekannt, in dem sie in ihrer Jugend das Bewusstsein verlor und in einen dreitägigen lethargischen Schlaf fiel. Der Grund war die Wut ihres Vaters, Pjotr ​​​​Apollonowitsch Durnowo, der Lisas Notizbücher mit Vorlesungen in den Kamin warf und ihr den Besuch der Lubjanka-Kurse im 2. Männergymnasium verbot. (Nach kurzer Zeit stimmt P.A. Durnovo dennoch Lisas Ausbildung zu und sie nimmt an Guerriers Kursen teil, die gerade in Moskau eröffnet wurden.)
Während des Aufenthalts der Familie Durnovo in Genf, Schweiz, gerät die junge Lisa unter den Einfluss von Peter Kropotkin und wird Mitglied der Ersten Internationale.
Der Name Kropotkin wird noch viele Jahre später mit ihm verbunden sein unsichtbarer Faden Marina Zwetajewa und Elizaveta Petrowna Durnowo (Efron), als Zwetajewa verzweifelt an Lavrenty Beria schreibt und um eine Überprüfung des Falles Sergej Efron bittet: „Sergej Jakowlewitsch Efron“, schrieb Marina Iwanowna, „der Sohn des berühmten Narodnaja.“ Wolja Elizaveta Petrowna Durnowo<...>Pjotr ​​Alekseevich Kropotkin, der 1917 zurückkehrte, erzählte mir ständig mit Liebe und Bewunderung von Lisa Durnowo ...“

Die Leidenschaft für revolutionäre Ideen bestimmte das Schicksal von E. Durnovo – sie gab ihre revolutionären Ansichten bis zu ihrem Lebensende nicht auf. Eine ihrer revolutionären Kameradinnen (E. N. Ignatova) beschreibt die junge Elizaveta Durnovo wie folgt: „Lilichka“<...>widmete sich selbstlos mit ihrem charakteristischen Eifer und ihrer Offenheit der Sache, eine Revolution unter den Bauern auszulösen. Zunächst neigte sie zu terroristischen Aktivitäten.<...>Aber nachdem sie sich dem Kreis angeschlossen hatte, gab sie den Terror auf und nahm Aktivitäten auf (Verteilung illegaler Literatur usw.), denen sie extreme Weitläufigkeit und Begeisterung verlieh: Sie stellte sich immer wieder vor, dass eine allgemeine Explosion unmittelbar bevorstehe ... Sie ließ sich von allen mitreißen , idealisierte alle, zeigte grenzenlose Opferbereitschaft, „Lilichka war jedermanns Liebling.“
Die allererste Verhaftung und Einzelhaft in der Peter-und-Paul-Festung im Jahr 1880 versetzte die junge Elizabeth in einen neurotischen Zustand. Nach Informationen aus Archivdokumenten, die von E. Zhupikova in der oben erwähnten Monographie zitiert wurden, berichtete das Büro des Festungskommandanten der Polizeibehörde, dass Elizaveta Durnovo „anfing, einen anormalen Zustand an den Tag zu legen“. geistige Fähigkeiten„Sie bekam akustische Halluzinationen, hysterische Anfälle und hatte den starken Wunsch, sich das Leben zu nehmen. Aus den Unterlagen geht hervor, dass der Kommandant aus Angst vor einem Selbstmord der Gefangenen eine ständige interne Überwachung anordnet. Am 13. November 1880 wurde Elisabeth gegen eine Kaution von 10.000 Rubel in die Vormundschaft ihres Vaters überführt. Ein Moskauer Arzt, Titularrat Sergej Korsakow, der sie wenige Tage nach ihrer Freilassung untersuchte, stellte eine von der Polizei beglaubigte Bescheinigung aus (die in GARF aufbewahrt wurde), aus der hervorgeht, dass Elizaveta Durnovo an einer Nervenstörung leidet und anfällig für Krankheiten ist nervöses System. In diesem Staat unternimmt Elizabeth auf der Flucht vor der Verfolgung durch die Behörden ihren ersten Flug ins Ausland.

Der zweite, von dem sie nie mehr nach Russland zurückkehren wird, wird viele Jahre später passieren. Und davor wird sie Yakov Efron heiraten, Mutter von neun Kindern werden, aber ihre Ansichten nicht aufgeben und ihr ganzes Leben dem politischen Kampf widmen.
Das Leitmotiv des freiwilligen Ausscheidens aus dem Leben wird in Elizaveta Petrovna Durnovo nach ihrer zweiten Verhaftung im Jahr 1906 und der anschließenden erzwungenen Emigration mit neuer Kraft erklingen. Angst, Verzweiflung, Melancholie, der Wunsch, Selbstmord zu begehen – so wird sie ihren Zustand in Briefen an ihre engsten Menschen beschreiben, zunächst aus der Schweiz, dann aus Paris. „Weißt du“, Vera, „wie ich es bereue, ausgewandert zu sein!“ Ich verliere jeden Tag an Kraft<...>Ich hätte Selbstmord begangen, und das ist das Ende, jetzt würde ich vergessen, überhaupt darüber nachzudenken<...>Ich bin angewidert von mir selbst!“ „...Es gibt keine Möglichkeit, frei zu sein, aber es gibt eine Möglichkeit, friedlich zu sterben. Meine Tage sind gezählt, meine Familie darf davon natürlich nichts wissen... Es ist düster, bewölkt, kalt..., die Nacht liegt über der Stadt. Die Stunden vergehen, die Tage vergehen, und bald, bald wird es notwendig sein, Selbstmord zu begehen.“
Wie ähnlich ist dieser Bundesstaat Elizaveta Durnovo dem Bundesstaat Marina Ivanovna Tsvetaeva, der von denen beschrieben wird, die sie vor der Evakuierung nach Jelabuga gesehen und in Tschistopol mit ihr kommuniziert haben! Marina Zwetajewa wurde durch die Verhaftungen ihres Mannes und ihrer Tochter, den Wohnungsmangel in ihrer Heimat Moskau, den Kriegsausbruch, die Angst um ihren Sohn und die Ablehnung dessen, worauf die Welt um sie herum immer tiefer versank, in die Verzweiflung getrieben. Für Elizaveta Petrovna Durnovo (Efon) war der schwerste Schlag die erzwungene Auswanderung, die Unmöglichkeit, in ihre Heimat zurückzukehren, und der Tod geliebter Menschen.

Im Jahr 1909 starb Jakow Konstantinowitsch Efron, und in ihren Briefen ertönt immer häufiger der Wunsch, Selbstmord zu begehen. letztes Jahr Leben.
Im Februar 1910 erhängte sich der 14-jährige Konstantin, der jüngste Sohn der Efrons, der mit seiner Mutter im Exil lebte. Das war der letzte Schlag.
Es gibt keinen einheitlichen Standpunkt zu den Umständen des Abgangs von Elizaveta Petrovna selbst, der diesem fatalen Ereignis folgte: Die Chroniken der Pariser Zeitungen und die Memoiren von Zeitgenossen unterscheiden sich in den Einzelheiten der Umstände dieser Tragödie. Sicher ist nur, dass Elizaveta Petrovna Durnovo (Efron) sich nach ihrem Sohn erhängt hat. Sie wurden am selben Tag auf dem Friedhof Montparnasse in Paris beigesetzt.
Viele Jahre später, kurz vor ihrer Rückkehr aus der Emigration in die UdSSR, wird Marina Iwanowna Zwetajewa am Grab der Familie Efron ein Denkmal errichten. Es werden noch ein paar Jahre vergehen, und auf die Frage von Anastasia Ivanovna Tsvetaeva, wie Marina, die Tochter von Elizaveta Petrovna Durnovo (Efron), ebenfalls Elizaveta, gestorben ist, wird sie ein Telegramm als Antwort geben: „Wie unsere Mutter.“

Anmerkungen:

1. Tsvetaeva M.I. Briefe 1905-1923 / Zusammengestellt, vorbereitet. Text von L.A. Mnukhina. M.: Ellis Luck, 2012. S. 174.
2. Efron G.S. Briefe. M.: Hausmuseum von Marina Tsvetaeva, Korolev: Museum von M.I. Zwetajewa in Bolschewo, 2002. S. 106.
3. Zhupikova E.F. E.P. Durnowo (Efron). Geschichte und Mythen: Monographie. M.: Prometheus, 2012. S. 123.
4. Tsvetaeva A.I. Erinnerungen. M.: Izograph; Hausmuseum von M.I. Tsvetaeva, 1995. S. 411.
5. Tsvetaeva M. Unveröffentlicht. Familie: Geschichte in Briefen / Zusammengestellt, aufbereitet. Text, Kommentar. E.B. Korkina. M.: 6. Ellis Lak, 2012. S. 101.
6. Ebd. S. 125.
7. Tsvetaeva M. Sammlung. Zit.: In 7 Bänden T. 7: Briefe / Komp., vorbereitet. Text und Kommentar. L. Mnukhina. M.: Ellis Lak, 1995. S. 91.
8. Kudrova I.V. Der Weg der Kometen: In 3 Bänden Band 2: Nach Russland. St. Petersburg: Kriga; Verlag von Sergei Khodov, 2007.
S. 512–513.
9. Zhupikova E.F. E.P. Durnowo (Efron). Geschichte und Mythen: Monographie. M.: Prometheus, 2012. S. 83.10. Efron A.S.
10. Über Marina Tsvetaeva: Erinnerungen an eine Tochter. Kaliningrad: Yantarny Skaz, 1999. S. 67-68.
11. Zhupikova E.F. E.P. Durnowo (Efron). Geschichte und Mythen: Monographie. M.: Prometheus, 2012. S. 103.
12. Tsvetaeva M. Sammlung. Zit.: In 7 Bänden T. 7: Briefe / Komp., vorbereitet. Text und Kommentar. L. Mnukhina. M.: Ellis Lak, 1995. S. 661.
13. Zhupikova E.F. E.P. Durnowo (Efron). Geschichte und Mythen: Monographie. M.: Prometheus, 2012. S. 77-79.
14. Ebd. S. 156.
15. Ebenda. S. 277.
16. Ebd. S. 277.
17. „Die französische Zeitung „L'Humanite“ schrieb am 8. Februar 1910: „Die Bürgerin Elizaveta Efron, geborene Durnovo, und ihr Sohn Konstantin wurden gestern auf dem Friedhof Montparnasse beigesetzt Russische Emigranten umringten den älteren Sohn des Verstorbenen. Auf dem Friedhof hielten die Grafen Garelin, Rubanowitsch, Iwin und Antonow Kränze. Die traurige Zeremonie fand mit tiefer Trauer und großer Erschütterung statt der Anwesenden.“
Zitat von: Zhupikova E.F. E.P. Durnowo (Efron). Geschichte und Mythen: Monographie. M.: Prometheus, 2012. S.287-288.
18. Tsvetaeva A.I. Erinnerungen. M.: Izograph; Hausmuseum von M.I. Tsvetaeva, 1995. S. 800.
--------------
Herausgegeben von: Yudina I.A. Marina Tsvetaeva und die Familie Durnovo-Efron: Schicksalskreuzung. // „Damit es zwei auf der Welt gibt: Ich und die Welt!“: XIX. Internationale wissenschaftliche Themenkonferenz (Moskau, 8.-10. Oktober 2016): Sa. Bericht – M.: Hausmuseum von Marina Tsvetaeva, 2017.

Mitte Oktober 1941 wurden im internen Gefängnis des NKWD der Stadt Orel 136 Menschen auf einmal erschossen und nach dem berüchtigten 58. Artikel des Strafgesetzbuches der UdSSR verurteilt. Unter ihnen war der Publizist, Schriftsteller, Geheimdienstoffizier und Ehemann der berühmten Dichterin Marina Iwanowna Zwetajewa, Sergei Efron, dessen Biografie die Grundlage dieses Artikels bildete.

Sohn der Revolutionäre von Narodnaja Wolja

Sergei Efron wurde am 26. September 1893 in Moskau in eine sehr unruhige Familie hineingeboren. Seine Eltern gehörten zu den Narodnaja Wolja-Mitgliedern – jener Gruppe junger Menschen in den achtziger Jahren des 19. Jahrhunderts, die es als ihre Bestimmung ansahen, die Welt neu zu gestalten. Das Endergebnis einer solchen Tätigkeit erschien ihnen äußerst vage, sie hatten jedoch keinen Zweifel an der Zerstörung der bestehenden Lebensweise.

Sergejs Mutter, Elizaveta Petrovna Durnovo, die aus einer alten Adelsfamilie stammte, und Vater Yakov Konstantinovich, der aus einer getauften jüdischen Familie stammte, lernten sich im Exil in Marseille kennen und heirateten.

Philologiestudent

Da Sergei Efron in einer Familie aufwuchs, in der für seine Eltern der Kampf um eine glänzende Zukunft an erster Stelle stand, oblag die Fürsorge für ihn seinen älteren Schwestern und den Verwandten seines Vaters. Trotzdem erhielt Sergei eine anständige Ausbildung. Nach seinem erfolgreichen Abschluss am einst berühmten Polivanovsky-Gymnasium und dem Eintritt in die philologische Fakultät der Moskauer Universität begann er, sich an literarischen und theatralischen Aktivitäten zu versuchen.

Er verlor seine Eltern früh. 1909 starb sein Vater und im nächsten Jahr beging seine Mutter in Paris Selbstmord, nachdem sie ihren Selbstmord nicht überlebt hatte. jüngster Sohn Konstantin. Von diesem Zeitpunkt an bis zu seiner Volljährigkeit stand Sergej unter der Vormundschaft seiner Verwandten.

Treffen Sie Ihr Schicksal

Das wichtigste Ereignis in seinem Leben, das das Ganze maßgeblich bestimmte zukünftiges Schicksal Als junge Frau lernte sie damals nur wenige Menschen kennen berühmte Dichterin Marina Zwetajewa. Das Schicksal führte sie 1911 auf der Krim in der Datscha des Dichters und Künstlers Maximilian Woloschin zusammen, die damals eine Art Mekka für die gesamte Moskauer und St. Petersburger Boheme war.

Wie die Dichterin später selbst mehrfach bezeugte, wurde er sofort ihr romantischer Held sowohl in der Poesie als auch im Leben. Marina Zwetajewa und Sergej Efron heirateten im Januar 1912 und im September wurde ihre Tochter Ariadne geboren.

Erster Weltkrieg und Revolution

Als der Erste Weltkrieg begann, konnte er als wahrer Patriot nicht fernbleiben, ging aber aus gesundheitlichen Gründen nicht an die Front und meldete sich, als „eingeschränkt tauglich“ anerkannt, freiwillig als Bruder der Barmherzigkeit medizinischer Zug. Es sollte beachtet werden, dass diese Art von Aktivität viel Mut erforderte, da der Tod im Zug an einer Infektion nicht weniger wahrscheinlich war als der Tod durch Kugeln an der Front.

Bald nutzt der Ordonnanzbeamte von gestern die Gelegenheit, einen beschleunigten Kurs an der Kadettenschule und dann an der Fähnrichschule zu absolvieren, und findet sich im Infanterieregiment von Nischni Nowgorod wieder, in dem er die Oktoberereignisse von 1917 erlebt. In dieser Tragödie, die Russland in zwei verfeindete Lager spaltete, stellte sich Sergej Efron bedingungslos auf die Seite der Verteidiger des ersteren und starb vor den Augen der Welt.

Mitglied der Weißen Bewegung

Als er im Herbst nach Moskau zurückkehrte, nahm er aktiv an den Oktoberkämpfen mit den Bolschewiki teil, und als diese mit einer Niederlage endeten, ging er nach Nowotscherkassk, wo zu dieser Zeit die Weiße Freiwilligenarmee von den Generälen Kornilow und Alekseew gebildet wurde. Marina erwartete damals ihr zweites Kind. Dies war die Tochter Irina, die weniger lebte als 3 Jahre und starb im Kuntsevo-Waisenhaus an Hunger und Verlassenheit.

Trotz seines schlechten Gesundheitszustands leistete Efron einen würdigen Beitrag zur Weißen Bewegung. Er gehörte zu den ersten zweihundert Soldaten, die 1918 am Don ankamen, und nahm an zwei Kuban-Feldzügen der Freiwilligenarmee teil. In den Reihen des legendären Markowski-Regiments durchlief Sergej Jakowlewitsch das Ganze Bürgerkrieg, nachdem er die Freude über die Einnahme Jekaterinodars und die Bitterkeit der Niederlage bei Perekop kennengelernt hatte.

Später, im Exil, schrieb Efron Memoiren über diese Schlachten und Feldzüge. Darin gibt er mit aller Offenheit zu, dass die weiße Bewegung neben Adel und Manifestationen spiritueller Größe auch viel mit sich brachte ungerechtfertigte Grausamkeit und Brudermord. Ihm zufolge lebten darin sowohl die heiligen Verteidiger der orthodoxen Rus als auch betrunkene Plünderer Seite an Seite.

Im Exil

Nach der Niederlage bei Perekop und dem Verlust der Krim verließ ein erheblicher Teil der Weißgardisten das Land und wanderte in die Türkei aus. Auch Efron segelte mit ihnen auf einem der letzten Schiffe. Sergej Jakowlewitsch lebte einige Zeit in Gallipoli, dann in Konstantinopel und zog schließlich in die Tschechische Republik, wo er 1921 Student an der Universität Prag wurde.

Im nächsten Jahr passierte etwas in seinem Leben freudiges Ereignis- Marina verließ zusammen mit ihrer zehnjährigen Tochter Ariadna (Irinas zweite Tochter lebte nicht mehr) Russland und ihre Familie wurde wieder vereint. Wie aus den Memoiren seiner Tochter hervorgeht, fiel es Sergej Jakowlewitsch im Exil schwer, der Trennung von seiner Heimat standzuhalten, und er wollte mit aller Kraft unbedingt nach Russland zurückkehren.

Gedanken über die Rückkehr nach Russland

In Prag und dann in Paris, wohin sie 1925, unmittelbar nach der Geburt ihres Sohnes George, zogen, engagierte sich Sergei Efron aktiv in politischen und sozialen Aktivitäten. Das Spektrum seiner Aktivitäten war sehr breit – von der Gründung der Demokratischen Union russischer Studenten bis zur Teilnahme an der Gamayun-Freimaurerloge und der Internationalen Eurasischen Gesellschaft.

Efron erlebte akute Anfälle von Nostalgie und überlegte die Vergangenheit neu. Er kam auf die Idee, dass die Ereignisse in Russland historisch unvermeidlich waren. Da ihm die Möglichkeit genommen wurde, eine objektive Einschätzung dessen abzugeben, was in jenen Jahren in der UdSSR geschah, glaubte er, dass das gegenwärtige System dem nationalen Charakter des Volkes viel besser entsprach als das, für das er sein Blut vergoss. Das Ergebnis dieser Überlegungen war der feste Entschluss, in seine Heimat zurückzukehren.

Im Dienst der Auslandsabteilung der OGPU

Diesen Wunsch machten sich Mitarbeiter der sowjetischen Sonderdienste zunutze. Nachdem Sergej Jakowlewitsch Kontakt mit der Botschaft der UdSSR aufgenommen hatte, wurde ihm mitgeteilt, dass er als ehemaliger Weißgardist, der sich mit Waffen in der Hand der aktuellen Regierung widersetzte, seine Schuld durch Zusammenarbeit mit ihnen und die Erledigung einer Reihe von Aufgaben büßen müsse.

Auf diese Weise rekrutiert, wurde Efron 1931 Agent der Auslandsabteilung der OGPU in Paris. In den folgenden Jahren nahm er an einer Reihe von Operationen teil, von denen die berühmteste die Entführung von General Millir ist, dem Gründer der berüchtigten Russischen Allmilitärunion, die dann im Zweiten Weltkrieg auf der Seite der Deutschen agierte Krieg und die Liquidierung des sowjetischen Agenten-Überläufers Ignatius Reis (Poretsky).

Festnahme und anschließende Hinrichtung

Aufgrund des Scheiterns wurden seine Geheimdienstaktivitäten 1939 eingestellt und die gleichen sowjetischen Geheimdienste organisierten seine Überstellung in die UdSSR. Bald kehren auch seine Frau Marina und die Kinder von Sergei Efron, Ariadne und Sohn Georgy, in ihre Heimat zurück. Doch statt wohlverdienter Belohnungen und Dankbarkeit für die erledigten Aufgaben erwartete ihn hier eine Gefängniszelle.

Sergei Efron, der in seine Heimat zurückgekehrt war, wurde verhaftet, weil er es nicht getan hatte professioneller Mitarbeiter Geheimdienste wussten zu viel über ihre Aktivitäten in Frankreich. Er war dem Untergang geweiht und erkannte es bald. Er wurde mehr als ein Jahr lang im internen Gefängnis des NKWD der Stadt Orel festgehalten, um Aussagen gegen Marina und Georgy zu erpressen, die auf freiem Fuß blieben. Zu diesem Zeitpunkt war auch Ariadne verhaftet worden.

Da er nichts erreichte, wurde er zur Todesstrafe verurteilt und am 16. Oktober 1941 hingerichtet. Auch seine Familienangehörigen ereilten ein trauriges Schicksal. Wie Sie wissen, starb Marina Iwanowna kurz vor der Hinrichtung ihres Mannes freiwillig. Tochter Ariadna verbrachte nach einer achtjährigen Haftstrafe weitere sechs Jahre im Exil in der Region Turuchansk und wurde erst 1955 rehabilitiert. Sohn Georgy, der das Wehrpflichtalter erreicht hatte, ging an die Front und starb 1944.

Dieses Foto von Sergei Efron in Militäruniform, das ein Fragment eines Gruppenfotos ist, ist ziemlich bekannt. Doch nicht jeder weiß, was die Zahl 187 auf seinen Schultergurten bedeutet. Und es handelt sich um die Nummer des Krankenwagenzuges, in dem Efron von März bis Juli 1915 im Rang eines gewöhnlichen Fähnrichs diente.

Während des Ersten Weltkriegs waren militärische Sanitätszüge nicht nur der Militärabteilung unterstellt, sondern wurden auch auf freiwilliger Basis – von Privatpersonen und verschiedenen Organisationen – erstellt. Einer von diesen öffentliche Organisationen Es gab eine Allrussische Zemstvo-Union zur Unterstützung kranker und verwundeter Soldaten unter der Leitung von Prince. G.E. Lemberg. Es war die Union, die den Zug Nr. 187 besaß, der seit Oktober 1914 Flüge von Moskau nach Bialystok, Warschau und anderen Frontstädten durchführte. Die Geschichte dieses Zuges ist besonders bemerkenswert, weil sie mit dem Namen der Tochter des großen Schriftstellers Alexandra Lwowna Tolstoi verbunden ist.

In ihren Memoiren „Tochter“ erzählt Alexandra Lvovna, wie sie gleich zu Beginn des Krieges eine Bitte an G.E. richtete. Lvov soll sie an die Front schicken. Der Prinz stand Tolstoi skeptisch gegenüber und hielt sie für eine unpraktische Person und für verantwortungsvolle Arbeit nicht geeignet. Das einzige, was Alexandra Lvovna damals schaffte, war, Krankenschwester im Krankenwagenzug Nr. 187 zu werden, der an der Nordwestfront arbeitete.

Der Zug machte seinen ersten Flug vom 6. bis 21. Oktober (alten Stil) 1914 auf der Strecke: Moskau – Bialystok – Grodno – Wilna – Dwinsk – Rezhitsa – Moskau. Dann wurden 453 Menschen seine Patienten. Von Oktober bis November 1914 wurden mehrere weitere Flüge nach Ostpreußen durchgeführt, bei denen nicht nur russische Soldaten, sondern auch deutsche Gefangene, die medizinische Versorgung benötigten, evakuiert wurden.

A. L. Tolstaya im Krankenwagenzug Nr. 187.

Doktor M. A. Abakumova-Savvinykh, A. L. Tolstaya und Bruder der Barmherzigkeit Emilio Ferraris,
Italienischer Staatsbürger, Italienischlehrer am Moskauer Konservatorium.
Bialystok, 10. Oktober 1914

Unser Zug brachte die Verwundeten und Kranken von der Front nach Bialystok zu einer Krankenstation, wo sie verbunden und weiter evakuiert wurden.

Das Aussehen unserer Oberärztin Maria Alexandrowna Savinykh passte meiner Meinung nach überhaupt nicht zu ihrem Beruf. Sie war sehr schön. Regelmäßige Gesichtszüge, schwarze Augenbrauen, braune, lebhafte Augen, ein junges Gesicht und... völlig weißes Haar. Wir alle respektierten und liebten sie. Sie war eine wundervolle Freundin – fröhlich, kontaktfreudig, aber sie war eine schlechte und unerfahrene Ärztin. Sie hatte Angst vor schweren Verletzungen und war ratlos, als es notwendig war, Notfallmaßnahmen zu ergreifen und eine Operation durchzuführen, um Verwundete oder Kranke zu retten.

Die Verwundeten wurden direkt vom Schlachtfeld gebracht, und es gab schwere Wunden im Magen, im Kopf, und manchmal starben sie direkt dort, während sie versorgt wurden.

Ich werde nie einen verwundeten Mann vergessen. Beide Gesäßbacken wurden ihm durch die Granate fast abgerissen. Offenbar wurde er nicht sofort vom Schlachtfeld abgeholt. Von den Wunden ging ein schrecklicher Gestank aus. Anstelle des Gesäßes gab es zwei riesige, grau-schmutzige Wunden. Etwas krümmte sich in ihnen, und als ich mich bückte, sah ich ... Würmer! Dicke, wohlgenährte weiße Würmer! Um die Wunden zu reinigen und die Würmer abzutöten, war es notwendig, sie mit einer starken Sublimatlösung zu waschen. Während ich das tat, lag der Verwundete auf dem Bauch. Er stöhnte nicht, beklagte sich nicht, nur seine Zähne knirschten und waren vor schrecklichen Schmerzen zusammengebissen. Diese Wunden so zu verbinden, dass der Verband an Ort und Stelle bleibt und der Anus frei bleibt, war keine leichte Aufgabe... Ich weiß nicht, ob ich diese Aufgabe gemeistert habe...

Ich weiß nur, dass ich unerfahren war, dass ich noch mehr Training absolvieren musste, um zu lernen, mich nicht aufzuregen und die schrecklichen offenen Wunden mit weißen Fettwürmern zu vergessen, damit es mich nicht daran hindert, normal zu essen und zu schlafen ...

Ich erinnere mich an einen anderen Vorfall: In einer Umkleidekabine in Bialystok verband ich einen am Bein verletzten Soldaten. Er war ein fröhlicher Kerl, und obwohl sein Bein sehr schmerzte, war er froh, dass er evakuiert wurde: „Ich gehe nach Hause zu meiner Frau und meinen Jungs. Sie müssen mich vermisst haben. Ein Deutscher saß dem fröhlichen Soldaten gegenüber auf einem Stuhl. Die Hand war irgendwie verbunden und Blut sickerte als brauner, dunkler Fleck durch die Gaze.

- Hey, Dummkopf! - Der fröhliche Soldat schrie plötzlich aus vollem Halse: „Kein Bauch, kein Bauch, warum hast du mir ins Bein geschossen, deutscher Kerl?“ A? - und zeigt auf die Wunde.

- Jawohl! - Der Deutsche stimmt zu und zeigt seine Hand. - Und Sie haben mir auch meine Hand durchgeschossen. [Und du hast mir auch in die Hand geschossen.]

„Na gut, keine große Sache, es ist Krieg, nichts kann getan werden“, sagte der Soldat, als würde er sich entschuldigen. Beide lächelten einander fröhlich und liebevoll an.

(A.L. Tolstaya. „Tochter“)

M. A. Abakumova-Savvinykh

Ärztin Maria Aleksandrovna Abakumova-Savvinykh, die mit A.L. Tolstoi, ein Abteil, war ein Sibirier aus der Stadt Krasnojarsk, die Witwe des Goldgräbers Sawwinych, dessen Nachnamen sie zu ihrem Mädchennamen hinzufügte. Die Unerfahrenheit von Maria Alexandrowna in den ersten Kriegsmonaten wurde damit erklärt, dass sie zuvor noch nie eine Führungsposition innegehabt hatte – in Krasnojarsk war sie in einer Privatpraxis tätig Frauenkrankheiten, sowie Lehrtätigkeit. Mit der Zeit kamen Erfahrungen, und im Frühjahr 1916 lud Tolstaya ihre Freundin in ihre Sanitätsabteilung ein, die unter der Schirmherrschaft derselben Allrussischen Zemstvo-Union operierte. 1923 zog Savvinykh nach Jasnaja Poljana, wo sie als Ärztin arbeitete. Sie starb 1935 in Moskau.

Derzeit im Museums-Nachlass von L.N. Tolstoi in Jasnaja Poljana gibt es ein ihr gehörendes Fotoalbum, das dem Leben des Krankenwagenzuges Nr. 187 gewidmet ist. Ein zweites ähnliches Album, das Eigentum der barmherzigen Schwester Zoya Petrovna Ryazanova (verheiratet mit Auerbach) war, befindet sich in der Sammlung des Krasnojarsker Forschers Wladimir Chagin, dank dessen Bemühungen wir ihn nun kennenlernen können seltene Fotografien Ehemann von Marina Zwetajewa.

Schwester der Barmherzigkeit Zoya Ryazanova

Oberärztin M.A. Abakumova-Savvinykh (in der Mitte) mit Krankenschwestern und Pflegern.
Die Sanitäter waren deutsche Mennoniten, deren Religion es ihnen nicht erlaubte, zu den Waffen zu greifen.

In der Umkleidekabine. Zweiter von links - M. A. Savvinykh.

Wie viele Studenten im Jahr 1915 konnte Sergei Efron nicht ruhig mit Büchern dasitzen, während andere Krieg führten. Er beschloss, dem Beispiel seiner Schwester Vera zu folgen, die im Sanitätszug Nr. 182 der Allrussischen Zemstwo-Union zur Barmherzigen Schwester wurde.

...Wir bereiten uns darauf vor, Asya zu verabschieden[Vasilisa Zhukovskaya] und Seryozha. Er kaufte sich eine gelbe Jacke, Schultergurte und Stiefel und erstarrte heldenhaft in diesem Outfit während eines verzweifelten Schneesturms, so dass es ihm am Ende schwer fiel.

Am 25. März 1915 schreibt Sergej an Vera, dass er jeden Tag in der Union im Dienst sei und auf seine Ernennung warte. Bald wurde die Ernennung bekannt gegeben: Er sollte im Zug Nr. 187 ein Bruder der Barmherzigkeit werden. Efron war nicht dazu bestimmt, Alexandra Tolstaya zu treffen: Zu diesem Zeitpunkt hatte sie den Dienst bereits im Zug verlassen und war an die türkische Front gefahren.

Am 28. März 1915 begleiteten Freunde Sergej zum Bahnhof. Als Schwester der Barmherzigkeit begleitete ihn Wassilisa Alexandrowna (Asja) Schukowskaja, die Nichte des Buchverlegers D.E.. Schukowski, verheiratet mit der Dichterin Adelaide Gertsyk, mit der die Schwestern Marina und Anastasia Tsvetaeva befreundet waren. Feldstein beschreibt diese Abschiede in einem Brief an Vera Efron vom 30. März 1915 wie folgt:

Vor zwei Tagen fuhren Asya und Serezha mit dem Zug Nr. 187 ab. Ich begleitete sie zum Bahnhof Nischni Nowgorod. Der Zug sieht sehr gut aus und das Personal scheint nicht schlecht zu sein. Asya in einer Jacke, einem Stirnband und mit einem Kreuz ist eine solche Verkörperung der Heiligkeit der Verantwortung, die sie übernommen hat, dass das Herz eines jeden wahren Patrioten vor Freude zittern sollte ... Seryozha war gelb, müde, sehr traurig und ließ düstere Gedanken aufkommen. Ehrlich gesagt mag ich ihn nicht. So sehen Menschen aus, die von etwas anderem als einer Krankheit bedrückt werden. Verabschiedet von Marina, Asya [Anastasia Tsvetaeva] und neben ihr steht ein unterwürfiger rothaariger Jude[M.A. Mintz], offenbar ein neuer Selbstmordkandidat. Demütig trug er fünf Exemplare von „Royal Reflections“, dem neuesten Werk von Asyas Fantasie. Asya Zhukovskaya und Seryozha haben es nicht geschafft, sich sofort zusammenzufinden. In der Union wurden sie für Liebespaare gehalten und wollten nicht zur Schwächung der Moral beitragen, indem sie sie in denselben Zug schickten.

Neben patriotischen Motiven hatte Sergei Efrons Abgang auch persönliche Gründe: Er war sehr deprimiert über Marinas stürmische Romanze mit Sofia Parnok. Ich fühle mich darin fehl am Platz Dreiecksbeziehung, entschied er, dass es klug wäre, sich für eine Weile zurückzuziehen.

Wassilisa Schukowskaja (links stehend) und Sergej Efron an der Zugtür.

Meine liebe Lilenka, es ist Abend, in meinem Abteil ist niemand und es ist leicht zu schreiben. Vor dem Fenster gibt es endlose Reihen von Abstellgleisen und dahinter die Straße nach Sedlec, in deren Nähe wir stehen. Ständig sind die Pfiffe der Dampflokomotiven zu hören, Sanitätszüge und Militärstaffeln fliegen vorbei – der Krieg ist nah.

Heute habe ich mit zwei Zugkameraden eine Radtour rund um den Stadtrand von Sedlec gemacht. Ich hatte Durst. Wir gingen in ein kleines Haus an der Straße und baten eine alte Polin, die in der Küche saß, um Wasser. Als sie uns sah, begann sie viel Aufhebens zu machen und lud uns in die Prunkräume ein. Dort traf uns eine junge Polin mit einem süßen, traurigen Gesicht. Als wir tranken, schaute sie uns an und wollte offenbar reden. Schließlich entschied sie sich und wandte sich an mich:

- Oh, warum geht es dem Herrn so elend? [verstört, verstört - Polnisch] Ist Pan verletzt?

- Nein, ich bin gesund.

- Nein, nein, der Herr ist so langweilig (ich bin nur müde) und elend (auf Russisch klingt es beleidigend, aber auf Polnisch ist es ganz anders). Sir muss mehr essen, Milch und Eier trinken.

Wir sind bald abgereist. Und jetzt bin ich kein Offizier und ich bin nicht verwundet, aber ihre Worte hatten eine ungewöhnlich starke Wirkung auf mich. Wenn ich ein wirklich verwundeter Offizier wäre, hätten sie meine ganze Seele auf den Kopf gestellt.

Es gibt ein Foto, das am Tag dieser Radtour aufgenommen wurde.

Sergei Efron mit einem Fahrrad (links). Ganz rechts sitzt Zoya Ryazanova.
Sedlec, 4. April 1915

Sergei Efron und Maria Savvinykh (links liegend) mit Schwestern der Barmherzigkeit.
Hinter Efron steht Schukowskaja.

Personal des Sanitätszuges Nr. 187. Foto aufgenommen in Siedlce (heute Siedlce in Polen) im Frühjahr oder Frühsommer 1915.
In der Mitte sitzen der Zugführer (im Rang eines Leutnants) und der Oberarzt M.A. Abakumova-Savvinykh, zweite von rechts von Savvinykh -
Zoya Ryazanova (in einem weißen Kopftuch). Rechts von ihr stehen in der zweiten Reihe drei Offiziere, darunter Sergei Efron (im Profil sitzend).
Wassilisa Schukowskaja steht ganz links in der zweiten Reihe.

Sergei Efron (rechts) in der Nähe des Zuges.

1. Mai 1915 am Bahnhof Bagrationovskaya. Sergei Efron mit einem Säbel in der Hand.

Am selben Tag auf Bagrationovskaya. Eine Szene aus einer Theateraufführung.

Efron gab Marina Zwetajewa ein Fragment dieses Fotos, eingefügt in ein Medaillon.
Heutzutage wird das Medaillon im M. Tsvetaeva-Hausmuseum in Moskau aufbewahrt.

Heute oder morgen werden wir zur Reparatur nach Moskau geschickt – davor haben wir Verwundete und Vergaste von Stellungen nach Warschau transportiert. Die Arbeit ist sehr einfach, da fast kein Verband angelegt werden musste. Wir haben viel gesehen, aber darüber kann man nicht schreiben – die Zensur lässt es nicht durch.

Aus Flugzeugen wurden mehrmals Bomben auf uns geworfen – eine davon fiel fünf Schritte von Asya und fünfzehn von mir entfernt, explodierte aber nicht (eigentlich keine Bombe, sondern eine Brandgranate).

Nach Moskau werden wir anscheinend an die Südwestfront verlegt – Verins Zug wurde bereits dorthin verlegt.

Der Krieg als Soldat oder Offizier zieht mich furchtbar an, und es gab einen Moment, in dem ich fast gegangen wäre und gegangen wäre, wenn ich die Frist für den Eintritt in die Militärschule nicht um zwei Tage versäumt hätte. Ich schäme mich unerträglich für meine magere Bruderschaft – aber es gibt so viele unlösbare Schwierigkeiten auf meinem Weg.

Ich weiß ganz genau, dass ich ein furchtloser Offizier sein werde, dass ich überhaupt keine Angst vor dem Tod haben werde. Das Töten im Krieg macht mir jetzt überhaupt keine Angst mehr, obwohl ich jeden Tag Menschen sterben und verwundet sehe. Und wenn es Ihnen keine Angst macht, ist es unmöglich, untätig zu bleiben. Ich bin aus zwei Gründen noch nicht gegangen – erstens aus Angst um Marina und zweitens aus den Momenten schrecklicher Müdigkeit, die ich habe, und dann möchte ich solchen Frieden, damit nichts, nichts nötig ist, dass der Krieg verblasst zehntes Flugzeug.

Hier, in so unmittelbarer Nähe zum Krieg, wird alles anders gedacht, anders erlebt als in Moskau – ich möchte jetzt wirklich gerne mit Ihnen sprechen und Ihnen viel erzählen.

Die Soldaten, die ich sehe, sind berührend und schön. Ich erinnere mich daran, was Sie über das Werben um Soldaten gesagt haben – dass Sie keine Gefühle für sie haben, dass sie Ihnen fremd sind und dergleichen. Als ob für Sie alles auf den Kopf gestellt würde und diese Worte völlig absurd erscheinen würden.

Ein Gefühl, das mich hier verfolgt, ist, dass ich ihnen zu wenig gebe, weil ich fehl am Platz bin. Eine einfache „unintelligente“ Schwesternschaft gibt einem Soldaten hundertmal mehr. Ich spreche nicht von Fürsorge, sondern von Wärme und Liebe. Wenn ich der Boss wäre, würde ich alle Brüder wie Parasiten zu Soldaten machen. Oh, Sie müssen das alles an Ort und Stelle sehen! Genug vom Krieg.

- Asya ist eine sehr berührende, gute und bedeutende Person – wir sind gute Freunde. Jetzt habe ich das Mitleid mit ihr, das mir vorher gefehlt hat.

Sergei Efron und Vasilisa Zhukovskaya im Zugfenster (links).

Sergei Efron mit einer Kamera.

Am 1. Juli 1915 beschloss Vera Efron, den Lazarettzug Nr. 182 zu verlassen, um Schauspielerin am Tairov Chamber Theatre zu werden. Am Tag zuvor, dem 30. Juni, schreibt Sergej ihr:

Liebe Werochka, etwas außerhalb von Moskau habe ich einen flüchtigen Blick auf deinen fahrenden Zug erhascht – was für eine Schande!

Unser Flug wird wahrscheinlich kurz sein, und wenn Sie Moskau nicht verlassen, sehen wir uns bald ...

Von der Gewerkschaft wird eine Schwester aus unserem Zug, Tatyana Lvovna Mazurova, Sie bitten, Ihren Platz einzunehmen – Sie können sie getrost als wundervolle Person und Arbeiterin empfehlen. Obwohl Ihr Zug wahrscheinlich schon abgefahren ist.

Jetzt machen wir einen kurzen Stopp in Minsk. Wohin wir gehen, ist unbekannt.

Der vorherige Flug war äußerst interessant – wir brachten die Verwundeten aus Zhirardov und Teremno.

Liebe Lilenka, ich war wieder in Moskau und habe dort Vera gefunden. Sie war so zärtlich, liebevoll, berührend und schön, wie ich sie noch nie gesehen hatte. Wir haben einen wundervollen Tag zusammen verbracht...

Asya [Schukowskaja] und ich gehen Ich wollte wirklich nicht, aber ich musste, und jetzt rasen wir (wie Sie wissen, eilen wir) in Richtung Warschau.

IN In letzter Zeit Es gibt viel Arbeit – es sind Kämpfe ausgebrochen und wir werden nicht länger als einen Tag in Moskau festgehalten …

Nach diesem Flug träume ich davon, meinen Job für eine Weile an den Nagel zu hängen und mit Vera auf der Datscha zu leben. Ruhe ist für mich notwendig – der Sommer geht bereits zu Ende und was im Winter passieren wird, ist unbekannt.

Wundern Sie sich nicht über die lähmende Handschrift – die Kutsche schaukelt gnadenlos.

Liebe Lilenka, ich schreibe dir nicht, weil ich todmüde bin.

Jetzt haben wir einen Albtraumflug. Details später. Ich denke, dass ich nach diesem Flug lange ausruhen oder die Arbeit ganz aufgeben werde. Sie können sich nicht einmal ein Zehntel dieses Albtraums vorstellen.

Ende Juli 1915 gab Efron seinen Job im Krankenwagenzug auf. Er machte Urlaub in Koktebel, um Woloschin zu besuchen, und kehrte dann zurück, um an der Moskauer Universität zu studieren.

Nach ihm kam sein Kamerad von der Moskauer Universität, Vsevolod Bogengardt, zum Dienst im Zug Nr. 187, über den es eine eigene Geschichte geben wird.